total-lokal.de

STADT GUDENSBERG Gudensberg erleben

STADT GUDENSBERG total-lokal.de

Kundennähe und Verantwortung www.kskse.de

Die Nähe zu Ihnen ist uns wichtig. Nur so kann Ihre individuelle Betreuung und Beratung gewährleistet sein.

Unser Erfolg dient allein der Region, den Menschen und ihrer Heimat - nicht dem wirtschaftlichen Eigeninteresse. Wir engagieren uns vielseitig und tragen Verantwortung im gesamten Schwalm- Eder-Kreis durch die kontinuierliche Förderung von sozialen Projekten, Schulen, Kindergärten und Vereinen.

Haben Sie Fragen rund um Ihre Finanzen? Sprechen Sie uns an. Wir sind gerne für Sie da - auch außerhalb der Öffnungszeiten!

Telefon: 05603 / 93 20 - 0

Ob Geschäfts- oder Wohnräume, NAUMANN´S wir sind der richtige Partner ! MALER-FACHMARKT Überzeugen Sie sich von unserer großen Auswahl !

Profi-Verlegeservice: d Ständige Teppich-,Ausstellung: Kork- und Alle BodenbelagsartenKork- un von Tapeten, einschließlichigpark Laminat-,ettbeläge Parkettböden, Linoleum-Laminat und PVC-Beläge, Licht- und Fert Sonnenschutzanlagen: Jalousien, Rollos,ltenstore Markisen, Plissee-Fa

Kasseler Str. 48 • 34281 Gudensberg • Tel. (05603) 3939 • Fax (05603) 6153 Email: [email protected]

Kindertraining ab 4 Jahren

Trainieren Sie mit Fitnessmodel, Sportlehrerin und Aerobicweltmeisterin Regiane Da Silva Schwimmbadweg 14a · 34281 Gudensberg Tel. 05603 - 919727 total-lokal.de Der Bürgermeister im Gespräch

Gudensberg ist eine Stadt zwischen Tradition und Moderne mit einzigartiger Historie. Was gibt es für Bürger und Gäste zu entdecken?

Gudensberg liegt in der sagenumwobenen und geschichts- trächtigen Region des Chattengaus und wurde schon in der Jungsteinzeit von den ersten Ackerbauern besiedelt. Das belegen unter anderem 7500 Jahre alte, sensationelle Ske- lettfunde und Menhire in der Gemarkung.

In ferner Vergangenheit war das Gebiet außerdem wichti- ger Versammlungsort hessischer Fürsten und kann sogar als Wiege Hessens gelten. Viele kleine, bewaldete Basaltkegel vulkanischen Ursprungs geben unserer Heimat im Kurhes- sischen Bergland, etwa 15 Autominuten südlich von Kassel, ein einzigartiges und unverwechselbares Landschaftsbild.

Wodurch zeichnet sich das moderne Gudensberg aus?

Neben einer wunderbaren Natur sind es heute vor allem die Menschen, die unsere Stadt und ihre Ortsteile prägen. Ver- eine, Verbände und Gruppen bieten eine reiche Palette an Freizeitmöglichkeiten.

Eine umfassende medizinische Versorgung sowie günstige Bauplätze und gute Einkaufsmöglichkeiten bieten beson- ders für Familien ideale Lebensbedingungen. Darüber hin- Bürgermeister Frank Börner

Gudensberg – eine Stadt zwischen Tradition und Moderne

1 total-lokal.de

Der Bürgermeister im Gespräch

aus ist Gudensberg für seine Kunst bekannt. Dazu zählen viele Tagestouristen nach Gudensberg und macht die Stadt die Bronzeskulpturen Carin Gruddas in der Innenstadt, die noch attraktiver. Gemeinsam mit der Gewerbevereinigung architektonisch einzigartige Freilichtbühne im Stadtpark und Gudensberg kümmern wir uns um die Wirtschaftsförderung der Kunstwanderweg ARS NATURA. und das Stadtmarketing vor Ort. Wir bieten Unternehmern bei- spielsweise kostenfreie Beratung fürs eigene Geschäftskon- Wir bieten Stadtführungen für Jung und Alt zu vielen un- zept und entwickeln gerne gemeinsam Ideen. Zudem steht im terschiedlichen Themen wie Historie, Natur oder Sagen an interkommunalen Gewerbegebiet, mit hervorragender Lage und laden dazu ein, unsere wunderschöne Stadt mit ihrem direkt an der A 49, preisgünstiger Baugrund für Gewerbetrei- romantischen Fachwerk oder die Obernburgruine auf dem bende zur Verfügung. Schlossberg zu entdecken. Welche besonderen kulturellen Attraktionen Auch in wirtschaftlicher Hinsicht gibt es Stand- bietet Gudensberg? ortvorteile. Was bietet die Stadt Gewerbetreiben- den, um sich in Gudensberg niederzulassen? Die Kulturhauptstadt des Chattengaus ist Mitglied der Deutschen Märchenstraße. Symbole wie die Blaue Blume Für Gudensbergs Zentrum haben wir mit neuem Einkaufs- oder der Schlossbergrabe Kolki verweisen auf die enge Be- markt im Herzen der Stadt, verbesserter Verkehrsführung, ziehung zwischen Gudensberg und dem Thema Märchen. einem Farbkonzept für die Hochhäuser sowie einer neu ge- Dank einer Kulturstiftung bieten wir außerdem das ganze stalteten Fußgängerzone ein gutes, städtebauliches Konzept Jahr über städtische Kulturveranstaltungen in der Reihe Kul- entwickelt, das auf die Innenstadtbelebung zielt. Der neu an- turtupfer, Märkte, Feste sowie viele weitere reizvolle Mög- gelegte Stadtpark mit der märchenhaften Freilichtbühne lockt lichkeiten, Freizeit zu gestalten.

Die märchenhafte Freilichtbühne im Stadtpark ist das neue Aushängeschild von Gudensberg

2 total-lokal.de

Die Obernburgruine Alles rund um‘s Auto Für Ihr gutes Recht

Anwaltsbüro Gerhard Meyer Rechtsanwalt

Tätigkeitsschwerpunkte: Schadensrecht Arzthaftungsrecht Vertrauensanwalt der Stiftung Gesundheit

Marktplatz 1 · 34281 Gudensberg im Gebäude der Kreissparkasse

Tel. 05603 - 65 65 Fax 05603 - 91 85 42

e-mail: [email protected]

Wilhelmstraße 6 34281 Gudensberg - Obervorschütz Telefon (05603) 23 04

Unsere Brotspezialitäten: Bauernbrot, Heidebrot, Roggenbrot, Vollkorn, Mehrkorn & vieles mehr... Probieren sie auch unsere leckeren Rosenbrötchen Immer Dienstag´s Rössel´s Steinofenbrot mit Dinkelschrot Mit 10 “rollenden” Backshops auch in Ihrer Nähe

3 total-lokal.de Inhaltsverzeichnis

Der Bürgermeister im Gespräch ...... 1 Soziales ...... 18 Inhaltsverzeichnis ...... 4 Quartier Gudensberg – Familien- und Kommunikationszentrum ...... 18 Branchenverzeichnis ...... 6 Ehrenamtsbörse „Mach mit“ in Gudensberg ...... 18 Gudensberg und seine Stadtteile ...... 8 AWO Familienzentrum ...... 18 Gudensberg ...... 8 Stadtjugendpfl ege ...... 18 Obervorschütz ...... 10 Stadtplan ...... 20, 21 Maden ...... 10 Straßenverzeichnis ...... 22 Deute ...... 11 Generationenarbeit ...... 23 Dissen ...... 11 Bürgerhaus, DGH‘s und Grillhütte ...... 23 Dorla ...... 12 Spielplätze ...... 24 Gleichen ...... 12 Gesundheitswesen ...... 24 Historischer Steckbrief ...... 13 Die Arbeitsgemeinschaft der Krankenpfl egestationen Familienleben in Gudensberg ...... 16 Gudensberg und Niedenstein ...... 24 Bildung ...... 17 Hospizdienst ...... 24

Kindergärten und Hort ...... 17 Alten- und Pfl egeheim „Altenzentrum Eben-Ezer“ ...... 24

Schulen ...... 17 Freizeit und Tourismus ...... 28

Mediothek Gudensberg ...... 17 Kultur ...... 29

Musikschule ...... 18 Die Deutsche Märchenstraße und der Trommler ...... 29

ltenzentrum EBEN-EZER Rufen Sie uns an, A wir beraten Sie gern!

Leben in Geborgenheit Wir wollen auf der Grundlage des christlichen Menschenbildes mit fach- licher Kompetenz auf die Bedürfnisse der Bewohner eingehen und ihnen ein Zuhause in Geborgenheit geben. Tel.: 05603 93456 Altenzentrum EBEN-EZER Bahnhofstraße 6 34281 Gudensberg

Begleitung und Beratung für Schwerkranke und ihre Familien Tel.: 0151 12149111 (05603 93456) Hospizdienst im Chattengau Bahnhofstraße 6 34281 Gudensberg

www.sozialdienst-fbgg.de

4 total-lokal.de Inhaltsverzeichnis

Kulturhaus Synagoge ...... 29 Typisch für Gudensberg ...... 34

Kulturtupfer ...... 29 Ostermarkt ...... 34

Städtepartnerschaft ...... 30 Bulldogfest ...... 34

Sehenswürdigkeiten ...... 31 Stadtfest ...... 34

Stadtpark mit Freilichtbühne ...... 31 Viehmarkt und Heimatfest ...... 35

Obernburg ...... 31 Tour de Chattengau ...... 35

Alter Markt ...... 32 Sagenhafter Weihnachtsmarkt ...... 35

St. Margarethen ...... 32 Europäisches Märchen- und Sagenfest ...... 35

Alter Friedhof ...... 32 Sport ...... 36

Gefangenenturm ...... 32 Schwimmbad ...... 36

Hospitalskapelle zum Heiligen Geist ...... 32 GolfPark Gudensberg ...... 36

Kunst ...... 33 Wandern und Radfahren ...... 37 ARS NATURA ...... 33 Gastronomie ...... 37 Wasserlauf und Brunnen vor dem Rathaus ...... 33 Unterkünfte ...... 37 Zerberus ...... 33 Wirtschaft ...... 38 Kreisel ...... 33 Wirtschaftsstandort Gudensberg ...... 38 Große Frau ...... 34 Pit hilft ...... 38

Bestattungshaus Umbach Erd- Feuer und Ihr Bestatter im Chattengau Seit 1930 Bestattungen Seebestattungen Familienbetrieb Dissen HESS Zum Neuselsberg 5 34281 Gudensberg Tel.: 05603 4402 Helga Heß Telefon (0 56 03) 38 68 Mobil: 0172 4967998 Große Binde 7a Mobil (01 71) 7 85 00 00 34281 Gudensberg Telefax (0 56 03) 9 19 02 51 [email protected]

PUBLIKATIONEN INTERNET KARTOGRAFIE WERBEMITTEL

IMPRESSUM Herausgegeben in Zusammenarbeit mit der Stadt mediaprint Gudensberg. Änderungswünsche, Anregungen und infoverlag gmbh Ergänzungen für die nächste Aufl age dieser Broschüre Lechstraße 2 nimmt die Verwaltung oder das zuständige Amt D-86415 Mering entgegen. Titel, Umschlaggestaltung sowie Art und Tel. +49 (0) 8233 384-0 Anordnung des Inhalts sind zugunsten des jeweiligen Fax +49 (0) 8233 384-103 Inhabers dieser Rechte urheberrechtlich geschützt. [email protected] Nachdruck und Übersetzungen in Print und Online sind www.mediaprint.info – auch auszugsweise – nicht gestattet. www.alles-deutschland.de Quellennachweis: www.mediaprint.tv Redaktion: Der Magistrat der Stadt Gudensberg www.damm-steingestaltung.de Fotos: Stadt Gudensberg, Fotoclub Gudensberg, Jürgen Preuß 34281050 / 7. Aufl age / 2011

5 total-lokal.de Branchenverzeichnis

Liebe Leser! Hier fi nden Sie eine wertvolle Einkaufshilfe, einen Querschnitt leistungsfähiger Betriebe aus Handel, Gewer- be und Industrie, alphabetisch geordnet. Alle diese Betriebe haben die kostenlose Verteilung Ihrer Broschüre ermöglicht. Weitere Informationen fi nden Sie im Internet unter www.alles-deutschland.de.

Agrar- und Elektrotechnik 39 Dachdecker 7 Altenzentrum 4 Elektrotechnik 39 Apotheken 25, 27 Energiesparen U2 Arbeitsbühnen 7 Energieversorger 40 Architekten 22 Ernährungsberatung 11 Ärzte 25, 26 Fahrradladen 37 Autohäuser 3 Fenster 39 Bäckerei 3, 28 Fitness U2 Banken U2, 40, U4 Fliesen 40 Bauen 22 Friseur U3 Baustoffhandel 40 Garten- und Landschaftsbau 6, 7 Bestattungen 5 Gartenmarkt 30 Blumen 30 Gaststätten 11 Buchhande 30 Gebäudereinigung 39 Café 28 Geschenkartikel 16 Comforthaus U3 Golf 9 Computertechnik 6 Grabmale 5 Containerdienst 16 Heizung / Sanitär 19

Landschaftsgartenpflegebetrieb Winterdienst - Baumfällung Lamsberger Weg 5 Tel. 0 56 03 - 29 93 34281 Gudensberg Fax 0 56 03 - 91 17 38

Wussten Sie schon...... dass über die Hälfte der Deutschen in den eigenen vier Wänden wohnt?

Tel.:05603-917730Tel.:05603-917730 Computeruter Fax:05603-917731Fax:05603-917731 Oasen in der Alltagswüste – Notebook/Zubehörook//Zubehör Telekommunikationommunikation reinklicken und ausklinken unter Telefonanschlüsseonanschlüsse DSL - Internet - TeTelefonielefonie Neu! Webdesign & Beschallung 34281 Gudensberg G de sberg Untergasse 25 hotelsbest.eu Service u. Service vor Ort www.ComFM.de www. [email protected] Beratung - Service - Verkauf - Nah und kompetent

6 total-lokal.de Branchenverzeichnis

Hotel 28 Sattlerei 40 Immobilien 22 Schreibwaren 16 Insektenschutz 7 Schreinerei 7 Jura U3 Schuhe 19 Kaffeerösterei 28 Schwimmteichbau 7 Kinder-Jugendhilfe 16 Seniorenhäuser 4 Krankengymnastik 26, 27 Sparkassen U2, 40 Lammfl eisch 12 Spielwaren 30 Landschaftsgartenbetrieb 6 Sportschule U2 Lebensmittel 28 Steinmetz 5 Logopädie 25 Steuerberatung 39 Lohnsteuer 39 Telekommunikation 6 Maler U2, 39, 40, U3 Türen 39 Metallbau 39 TV – Video – HiFi U3 Naturschutz 12 Zahnärzte 25 Orthopädie 19 Physiotherapie 26 U = Umschlagseite Putz 39, U3 Putzgeschäft U2 Rechtsanwalt 3 Restaurant 28 Sanitätshäuser 26

Oliver Sobotta Garten- & Landschaftsbau x &ĞŶƐƚĞƌƵŶĚdƺƌĞŶ Wasser · Stein · Pfl anze x ZŽůůůĂĚĞŶ͕^ŽŶŶĞŶƐĐŚƵƚnj

Gudensberger Straße 4 Fon 0 56 03 .91 04 68 x /ŶƐĞŬƚĞŶƐĐŚƵƚnj 34281 Gudensberg [email protected] x /ŶŶĞŶĂƵƐďĂƵ͕ŝŶnjĞůĂŶĨĞƌƚŝŐƵŶŐĞŶ x ZĞƉĂƌĂƚƵƌĞŶ

  tĞŚƌĞŶĞƌ^ƚƌĂƘĞϮϬͻϯϰϮϴϭ'ƵĚĞŶƐďĞƌŐʹŽƌůĂ Stets zu Ihren Diensten dĞůĞĨŽŶ;ϬϱϲϬϯͿϵϭϭϲϬϰͻdĞůĞĨĂdž;ϬϱϲϬϯͿϵϭϭϲϬϱ ͲDĂŝů͗ŝŶĨŽΛƐĐŚƌĞŝŶĞƌĞŝͲŐƵĚĞŶƐďĞƌŐ͘ĚĞͻǁǁǁ͘ƐĐŚƌĞŝŶĞƌĞŝͲŐƵĚĞŶƐďĞƌŐ͘ĚĞ

Bedachungen Vermietung von Arbeitsbühnen • ob 80 cm breit oder 45 m hoch • Dach- und Wandeindeckungen • ob Gummi-Kettenantrieb jeder Art • Allradantrieb oder Anhänger • Flachdächer • ob als Selbstfahrer oder • mit Bedienungspersonal • Schieferarbeiten • ob von uns gebracht oder selbst abgeholt • Dachrinnenarbeiten • Korblast bis 700 kg Walter Koch GmbH • Fritzlarer Str. 35 • 34281 Gudensberg • Tel. 05603 3530 • Fax 05603 5827 • www.koch-arbeitsbuehnen.de • [email protected]

7 total-lokal.de Gudensberg und seine Stadtteile

Gudensberg

Im waldigen Nordhessen, rund 20 Kilometer südlich von Kassel, schmiegt sich die kleine Stadt Gudensberg an zwei große Hügel aus Vulkanfels. Auf einem der beiden thront über den Feldern, den Fachwerkhäusern und der Autobahn 49 die Ruine der Obernburg.

Gudensberg ist eine moderne Kleinstadt, deren historischer Stadtkern mit mittelalterlichem Charme punktet. Das leben- dige Städtchen, an der Deutschen Märchenstraße gelegen, ist sagenumwoben und überaus reich an Geschichte. Hier wird die Vergangenheit geschätzt, die Gegenwart gelebt und die Zukunft gestaltet. Malerische Fachwerkwinkel erinnern in der historischen Altstadt am Schlossberg an das einst landwirtschaftlich dominierte Ackerbürgerstädtchen früherer Zeiten und laden zum Träumen und Verweilen ein.

Gleichwohl präsentiert sich Gudensberg mit großem Ein- kaufsmarkt, schöner Fußgängerzone und servicefreundli- chem Rat- und Bürgerhaus als ein innovatives, aktives Zent- rum in der Region des Chattengaus.

Die Bevölkerung wächst stetig. Rund 10.000 Menschen leben in der Kernstadt und den sechs Stadtteilen. Besonders junge Familien mit Kindern ziehen in die Kommune. Bauplätze sind sehr begehrt, denn Gudensberg bietet alles, was man zum Leben braucht: Günstige Kindergärten, Hortplätze, Schulen, Malerische Gassen und wunderschöne Fachwerkhäuser prägen das ein Hallen- und Naturbad, eine zeitgemäße Mediothek, gute Bild der Gudensberger Altstadt

Inmitten von grünen Wäldern und saftigen Feldern liegt die nordhessische Kleinstadt Gudensberg

8 total-lokal.de

Gudensberg und seine Stadtteile

Einkaufsmöglichkeiten, Sportstätten, ein breites Vereinsange- bot und als zusätzlichen Bonus ein weit bekanntes Kulturpro- gramm. Außerdem ist die Verkehrsanbindung zum Großraum Kassel hervorragend. Trotzdem bleibt die Stadt in ihrer Struk- tur überschaubar und das soziale Umfeld intakt.

Dazu tragen auch die sechs Dörfer bei, die heute Stadtteile von Gudensberg sind: Deute, Dissen, Dorla, Obervorschütz, Maden und Gleichen. Sie liegen verteilt um die Kernstadt in maximal vier Kilometer Entfernung.

Gudensberg ist ein Grenzgänger zwischen Tradition und Mo- derne, eine Durchmischung von Altem und Neuem. Dies verleiht der Stadt auch ihren besonderen Reiz. „Tief ist der Brunnen der Vergangenheit“, schrieb Thomas Mann einst in einem seiner Romane, und in besonderer Weise trifft dies auf die geschichtsträchtige Region um Gudensberg zu. Denn schürft man an ihrer Oberfl äche, tritt manches Mal Er- Erste Anlaufstelle für alle Fragen zu Behördengängen oder kulturellen staunliches zutage. Veranstaltungen ist das servicefreundliche Bürgerbüro im Rathaus

www.gudensberg.de

Die Ruine der Obernburg

9 total-lokal.de

Gudensberg und seine Stadtteile

Obervorschütz goge in der Kernstadt. Neben dem 2006 eröffneten GolfPark beherbergt Obervorschütz eine eigene kleine Grundschule Obervorschütz ist der südlichste und mit rund 1.300 Ein- mit besonderem Profi l in historischem Gebäude. Rund 90 wohnern größte Stadtteil Gudensbergs. Die Gründung des Kinder, die jahrgangsübergreifend in gemischten Lerngrup- Ortes liegt bereits im 8. Jahrhundert nach Christus. Urkund- pen von fünf Lehrerinnen und einem Sozialpädagogen be- lich wird es unter dem Namen Buriscuzze erstmals 1081 er- treut und unterrichtet werden, besuchen die Grundschule wähnt. In den 1980er Jahren veränderte Obervorschütz sein Obervorschütz mit Schuleingangsstufe. Äußeres durch Dorferneuerungsmaßnahmen grundlegend. Mit fi nanzieller Hilfe des Landes und der Unterstützung der Stadt Gudensberg konnten viele Grundstückseigentümer im alten Ortskern Wohn- und Wirtschaftgebäude sanieren, Fas- saden, Hauseingänge und Hoffl ächen neu gestalten sowie Dächer, Stützmauern und Zäune erneuern. Wie in der Kern- stadt, lassen sich auch in Obervorschütz historische Spuren fi nden. Ein jüdischer Friedhof, der vermutlich bereits wäh- rend des 30-jährigen Krieges angelegt wurde, zeugt von der Existenz einer jüdischen Gemeinde in Obervorschütz. Der Friedhof steht der Öffentlichkeit zum Besuch frei. Über die Geschichte und das Schicksal der Gudensberger Juden be- richtet eine Dauerausstellung im heutigen Kulturhaus Syna- Obervorschützer Wahrzeichen: Der Emmesgänser

Die Emsbrücke in Obervorschütz

Maden

Maden, das heute als der vermutlich älteste Ort Hessens gilt, wird um das Jahr 800 erstmals als Mathanon urkund- lich erwähnt. Mit zahlreichen Fachwerkhäusern liegt der mit rund 1200 Einwohnern drittgrößte Stadtteil am Fuße des Madersteins. Er ist geprägt von seinen landwirtschaftlichen Betrieben, die von der hohen Fruchtbarkeit des Bodens pro- fi tieren. Maden kann für sich in Anspruch nehmen, nicht nur der älteste Ort, sondern auch die Wiege Hessens zu sein. Im Jahr 1277 wurde Sophie von Brabants Sohn Heinrich auf der Mader Heide als Heinrich I. zum ersten Landgrafen Hes- sens ausgerufen. Es ist kein Zufall, dass sich dieses wichtige Ereignis bei Maden abspielte, denn bis ins Mittelalter hinein diente die Mader Heide als Gerichtsort und war zudem Ver- sammlungsort der hessischen Landstände. Möglicherweise ist sie sogar identisch mit dem von Tacitus erwähnten „Mat- tium“, einem chattischen Kultplatz. Der Menhir „Wotanstein“ erinnert an Madens kultische Vergangenheit

10 total-lokal.de

Gudensberg und seine Stadtteile

Deute der Kulturstall in Deute ein Stammpublikum erobert. Die Be- sucher kommen aus einem weiten Umkreis und erfreuen Der Stadtteil Deute liegt mit seinen rund 900 Einwohnern sich in Deute an gehobener Unterhaltung, gutem Wein und östlich des Lamsberges am Fuße des Lotterberges. Den leckeren selbst gemachten Speisen. eigentlichen Ortskern bilden die Kirche und der Dorfplatz mit Brunnen, der von zahlreichen ortstypischen Fachwerk- häusern umrahmt wird. In den vergangenen Jahren ist der Stadtteil sichtbar gewachsen. Trotz vieler Neubauten besitzt Deute im alten Ortskern nach wie vor dörfl ichen Charak- ter. Dort ist auch der Löwenhof beheimatet, in dem heu- te der Kulturstall Deute seinen Sitz hat. Die Einrichtung ist eine Initiative aus Laiendarstellern, die regelmäßig ein an- spruchsvolles Theaterprogramm bieten. Unter Anleitung des Tatort-Darstellers und Regisseurs Gerhard Fehn startete das Unternehmen, das sich inzwischen großer Beliebtheit erfreut, Mitte der 90er Jahre. Für den Kulturstall kehrt der Schauspieler immer wieder gerne nach Gudensberg zurück. Mit dem Stück „Der neue Menoza“, einer Komödie in fünf Akten nach Jakob Michael Reinhold Lenz, zeigten die Akteu- re des Kulturstalles schon beim Kultursommer Nordhessen was sie können. Auch „Der zerbrochene Krug“ von Heinrich Kleist oder Molières „Der eingebildete Kranke“ zählen zum Die Aufführungen des Kulturstalls Deute sind weit über die Grenzen Repertoire der Deuter. Mit seinem ländlichen Flair hat sich des Stadtteils bekannt

Dissen helm versehene, im 15. Jahrhundert erbaute Wehrturm der Kirche und die zahlreichen restaurierten Fachwerk- Dissen ist der nördlichste der sechs Stadtteile. Zwischen häuser des Dorfkernes. Im Laufe seiner Geschichte war der Kernstadt und Dissen liegt das steinerne Kasse- Dissen Station der Postroutenlinie nach Frankfurt a.M.. ler Kreuz, eine alte Wegemarkierung, mit der sich eine Hier wurden Pferde gewechselt, Post sortiert und Reisen- schaurige Sage verbindet. Angeblich begrub man dort de betreut. Um 1850, als die Main-Weser-Eisenbahnlinie einen Verräter, der dem feindlichen Lager im 30-jährigen Cassel-Frankfurt und die hessische Nordbahn in Betrieb Krieg das Gudensberger Stadttor geöffnet hatte, bei le- genommen wurden, schloss die Poststation Dissen. Heu- bendigem Leibe. Als Wahrzeichen Dissens mit seinen te, in Privatbesitz, trägt sie mit Recht jedoch noch immer derzeit rund 700 Einwohnern ist schon vom Weiten der den Namen Posthof. Einer der ältesten Zeitzeugen der Scharfenstein, ein stark gezackter Basaltberg, zu sehen. Disser Geschichte ist die 1970 zum Naturdenkmal erho- Bestimmend für das Dorfbild sind der mit einem Spitz- bene über 300 Jahre alte Dorfeiche.

Gasthaus zur Eiche Inh. Klaus Knieling

Bierlokal mit Kicker und Liga-Dart Räume für Seminare und Veranstaltungen aller Art bis 100 Personen

Genuss Gesund Gute Laune Gesunde Ernährung Petra Knieling - Gesundheitstrainerin/Ernährung Netzwerk ®

Ernährungstreff und Kochkurse für Vollwerternährung Informationen unter: www.totalneutral.net

Chattenstr. 10 · 34281 Gudensberg/Dissen · Tel. 05603/1302 Der Scharfenstein ist das Wahrzeichen von Dissen

11 total-lokal.de

Gudensberg und seine Stadtteile

Dorla

Als Durloon ist das Dorf im Jahr 1040 zum ersten Mal urkund- lich verbrieft. Im Laufe der Jahrhunderte wandelte sich der Ortsname mehrfach, allerdings blieb die Stammform erhal- ten. Bekannt ist das 400-Seelen-Dorf durch seine im Jahre 1718 erbaute Dorfkirche mit Mansardendach und barockem Glockenturm, die mit außergewöhnlicher Bauernmalerei verziert ist. Das liebevoll arrangierte Interieur der Dorfkirche präsentiert sich ausgesprochen vielfältig. Die Symbolik der zahlreichen bildlichen Darstellungen an Empore und Außen- wänden versetzen den Betrachter in eine Zeit, in der der Tod noch Mittelpunkt und Refl exionsgegenstand der Menschen war. Die Kirchenbänke stellen mit ihrer Marmorstruktur von dunkelbraun über rotbraun bis fl aschengrün eine echte Be- sonderheit dar. Viele Bänke tragen noch alte Familiennamen. Ein wichtiger Treffpunkt für Jung und Alt ist nach wie vor der rund hundert Jahre alte Friedrichsbrunnen, der zusammen mit vielen, schönen restaurierte Fachwerkhäusern im alten Ortskern zu fi nden ist. Innenansicht der Dorlaer Kirche

Inhaber: Dr. Karsten Heyner

Lammfl eisch - Lammfelle - Naturschutzpfl ege Naturschutzführungen - Hundetraining ...und vieles mehr aus dem Chattengau

Ringstraße 2 · 34281 Gudensberg-Dorla Telefon: 05603 / 910565 · Telefax: 05603 / 910567 Mobil: 0172 / 5602341 · e-mail: [email protected] www.karstenheyner.de · www.landhofheyner.de

Gleichen

Zwischen den Anhöhen Leichenkopf und dem Wartberg liegt Gleichen, Gudensbergs kleinster Stadtteil, der 350 Einwoh- ner beheimatet. Als Gilihha fi ndet Gleichen erstmals in den Aufzeichnungen des Fuldaer Mönches Eberhard Erwähnung. Das heutige Gleichen wurde allerdings erst später besiedelt, weshalb man noch im 13. Jahrhundert von Ober- und Un- tergleichen sprach. Vorbildlich saniertes Fachwerk prägt das Dorfbild, in dessen Zentrum die 1716 neu errichtete Dorfkir- che steht. An der Durchgangsstraße liegt der Dorfplatz, der den Bewohnern einen gemütlichen Treffpunkt in schön ge- stalteter Umgebung bietet. Bekannt ist Gleichen für seine kräftigen Stimmen. Der Männergesangverein mit Frauenchor hat sich durch sein buntes Repertoire in der Region einen Namen gemacht und gestaltet viele Feste und Feiern mit. Die Dorfkirche in Gleichen wurde 1716 neu gebaut

12 total-lokal.de

Historischer Steckbrief

5.500 Jungsteinzeit: Erste Ackerbauern lassen sich im späteren Stadtgebiet nieder, Skelett- und Sied- lungsfunde in 2006

1.500 bis Umfangreiche Besiedlungsspuren im Gudensberger Raum (Steinzeit) 1.600 v. Chr.

Um Christi Geburt Der germanische Stamm der Chatten besiedelt Nordhessen

Um 800 Kriegerische Auseinandersetzungen zwischen Sachsen und Franken im späteren Stadtgebiet

1121 Erste schriftliche Erwähnung Gudensbergs als Sitz des Grafen Giso des IV. (Giso, Graf von Udenesberc)

1170 – 1180 Entwicklung Gudensbergs zur Stadt und damit erste Ummauerung

1254 Erste urkundliche Erwähnung Gudensbergs als Stadt

1271 Chor der Margarethenkirche geweiht; Fertigstellung 1336

1356 Gründung der Gudensberger Freiheit als selbstständige Stadt

1365 Gründung des „Hospitals zum Heiligen Geist“ für Aussätzige

1387 Zerstörung Gudensbergs durch Erzbischof Adolf von Mainz, Obernburg wurde gehalten, Zerstörung der Freiheit

1437 Erste öffentliche Wasserversorgung der Stadt mittels hölzerner Röhren vom Buchenborn zu vier Brunnen im Stadtgebiet

1500 An den Chor der Stadtkirche wird eine spätgotische Sakristei angebaut

1587 Großbrände im Stadtteil unterhalb der Wenigenburg: 42 Häuser fallen den Flammen zum Opfer

1640 Am 20. August zünden kaiserliche Kroaten die Stadt an, 280 Häuser verbrennen, danach erfolgt der Wiederaufbau, der in den nächsten Jahrhunderten das Stadtbild prägt

1761 Im Verlauf des Siebenjährigen Krieges besetzen Franzosen Gudensberg, das dann von den Verbün- deten nach zweitägiger Beschießung erobert wird

1811 Etwa 25 jüdische Geschäftsleute sind in Gudensberg ansässig

1821 Aufl ösung des Amtes Gudensbergs (nach 600jährigem Bestehen)

1822/1823 Abbruch der Stadttore („unnützes Verkehrshindernis“)

1838 – 1843 Bau des Rathauses am Paradeplatz

1843 Die jüdische Gemeinde weiht am 14. September ihre Synagoge in der Hintergasse ein

1894/1895 Neue Wasserleitung, erste Hausanschlüsse sowie Erschließung eines neuen Quellgebietes im Stadtwald

1899 Kleinbahn Grifte-Gudensberg wird feierlich eröffnet und dem Verkehr am 15. Juli übergeben

1905 Gründung der „Gudensberger Zeitung“

1906 Beginn der Elektrifi zierung in Gudensberg

1929 Einweihung der katholischen Kapelle

13 total-lokal.de

Historischer Steckbrief

1936 19. Juni: Einweihung des Schwimmbades am Weinberg

1936 Schließung der Synagoge und Übergabe der Kultgegenstände an die jüdische Gemeinde in Kassel

1948 Durch Aufnahme der Heimatvertriebenen und Evakuierten wächst die Bevölkerungszahl von 2516 in 1939 auf 3809 in 1948

1954 Oktober: Die Kleinbahn Grifte-Gudensberg stellt ihren Personenverkehr ein

1968 Beginn der Sanierungsarbeiten in der Innenstadt

1971 Durchführung der Gemeindegebietsreform: Die Gudensberger Stadtverordnetenversammlung billigt die Eingliederungsverträge mit den bisher selbständigen Gemeinden Deute, Dissen, Dorla, Gleichen, Maden und Obervorschütz

1973 September: Einweihung der Dr.-Georg-August-Zinn-Schule (Gesamtschule)

1974 April: Eröffnung des Hallenbades

1975 November: Das im Rahmen der Flächensanierung erbaute Rathaus mit dem angrenzenden Bürgerhaus wird seiner Bestimmung übergeben

1978 April: Errichtung des Einkaufszentrums mit einer Fußgängerzone

1983 September: Eröffnung des Jugendzentrums im Haus für Jugend und Kultur im Grabenweg

1988 Weitgehender Abschluss der Altstadtsanierung: Zahlreiche Häuser und Straßen sind in den vergangenen Jahren grundlegend saniert worden. An historisch bedeutsamen Gebäuden und Straßenzügen werden Hinweistafeln angebracht.

2008: Grabungsfest auf dem Gelände der steinzeitlichen Siedlung in der Gemarkung Maden

14 total-lokal.de

Historischer Steckbrief

1995 November: Einweihung der restaurierten ehemaligen Synagoge als Kulturhaus

2001 Grundsteinlegung für den Neubau eines städtischen Kindergartens im Wohngebiet „Gesamtschule“

2002 Kindergarten Kastanienweg wird eröffnet

2003 Landessieg bei dem Wettbewerb „Ab in die Mitte“

2004 Jahrfeier mit umfangreichem Programm zur Feier „750 Jahre Stadtrechte“

2005 Kreisverkehrsplatz „Am Spittel“ wird übergeben

2005/2006 Umfangreiche städtebauliche Umgestaltungen im Bereich der Innenstadt und beim Rat- und Bürgerhaus

2006 In der „Großen Rosenstraße“ werden die ältesten bisher bekannten Fachwerkhäuser entdeckt (von ca. 1589)

2008/2009 Bei der Erschließung des Neubaugebietes „Am Stadtweg“ wird eine 7000 Jahre alte Steinzeit- siedlung entdeckt und freigelegt

2009 Im Grabenweg entsteht mit städtischer Unterstützung ein Familien- und Kommunikationszentrum Eröffnung des Naturerlebnisbades Sanierung und Erweiterung des Hallenbades

2010 Die Freilichtbühne im neu gestalteten Stadtpark wird gebaut und feierlich eingeweiht Das Rat- und Bürgerhaus wird energetisch saniert und erhält eine neue Keramikverkleidung Erneuerung des DGH Dorla im Zuge der Dorferneuerung

Die Daten wurden von der Geschichtsgruppe des Vereins der Gudensberger Heimatfreunde zusammengetragen.

Freigelegtes Skelett in der 7000 Jahre alten Steinzeitsiedlung Das Gudensberger Rathaus 2010

15 total-lokal.de Familienleben in Gudensberg

Familien leben gerne in Gudensberg. Besonders attraktiv wird die Stadt durch ihren hohen Freizeitwert: Interessan- te Rad- und Wanderwege, die an gut ausgestatteten und individuell gestalteten Spielplätzen vorbeiführen, laden zu Ausfl ügen ein. Mehrere Sportplätze, ein Schützenhaus, ein Tennisplatz, ein Schwimmbad, die Musikschule, Stadtfüh- rungen (auch für Kinder) und eine Mediothek runden das abwechslungsreiche Freizeitangebot ab. Die Kombination von Einrichtungen zur Kinder- und Jugendbetreuung sowie Seniorenbetreuung ermöglicht einen generationenüber- greifenden Wohlfühlfaktor. Vier Schulen, drei Kindergärten, ein Hort und ein umfassendes Seniorenprogramm sorgen dafür, dass die Bedürfnisse von Jung und Alt gleicherma- ßen befriedigt werden. Neu seit 2009 ist das Familien- zentrum „Quartier“ mit einem umfassenden Bildungspro- gramm und vielen Möglichkeiten zur Kommunikation. Die hervorragende Verkehrsanbindung nach Kassel, kosten- günstige Bauplätze, gute Einkaufsmöglichkeiten sowie ein vielseitiges kulturelles Programm tragen dazu bei, dass die

Der Piratensender Schlossberg mit seinen zahlreichen Kindergruppen Einwohnerzahlen ständig wachsen. Denn trotz der städti- gehört zu allen Festen in Gudensberg schen Struktur besitzt Gudensberg viele grüne Ecken, wie die Obernburg oder den im Sommer 2010 neu gestalteten Stadtpark. Gudensberg bietet eine umfassende medizini- Container-Dienst sche Versorgung und gewährleistet damit kurze Wege für seine Bürgerinnen und Bürger. Zahlreiche Sportvereine, Ruppert Gudensberg Musikgruppen und Traditionsvereine ermöglichen außer- für alles was weg muss. dem die Chancen, schnell Anschluss zu fi nden und sich in auch Kleinmengen-Entsorgungen das Gemeinschaftsleben zu integrieren. Die Adressen und Lieferung: Kies, Sand, Basalt, Erde Ansprechpartner der Einrichtungen, die auf den nächsten u. Minicontainern. 0 56 03 / 24 16 Seiten vorgestellt werden, sind im Einleger zu fi nden.

Verbund sozialpädagogischer Kleingruppen e.V. in Gudensberg Jugendhilfe in und für Gudensberg

Jugendwohngruppe | Betreutes Wohnen | ambulante Jugendhilfe

Kasseler Straße 67 | 34281 Gudensberg | Tel. 05603-91695924 einrichtungsleitung @verbund-gudensberg.de | www.verbund-gudensberg.de

Schreibwaren und Spielwaren • ausgefallene Geschenke Pressefachabteilung und Tabakwaren • Gudensberger Teespezialitäten Lotto – Hessen Annahmestelle • Reinigungs-Annahme • DPD-Paketshop

Ihr vielseitiges Einkaufsziel im Herzen von Gudensberg !

Rad- und Wanderwege laden zu Ausfl ügen im Chattengau ein

16 total-lokal.de

Familienleben in Gudensberg

Bildung

Kindergärten und Hort In Gudensberg gibt es drei städtische Kindergärten und ei- nen Hort, in denen die Kleinsten umfassend betreut werden und erste Freundschaften knüpfen können. Die Kindergär- ten und der Hort sind alle in der Kernstadt gelegen und für den Nachwuchs aus den umliegenden Stadtteilen mit einem kostenlosen Bustransfer zu erreichen. Informationen über die Höhe der Kindergartengebühren sind auf der Homepage der Stadt Gudensberg zu fi nden.

Schulen In Gudensberg gibt es zwei Grundschulen, eine Gesamt- schule (Haupt- und Realschule sowie Gymnasium bis zur 10. Hortbetreuung in Gudensberg Klasse) und eine Schule für Lernhilfe. Auch die weiterfüh- renden Schulen in Fritzlar und Kassel sind bequem mit dem Nahverkehr zu erreichen. Eine Aufl istung der Bildungsein- richtungen ist im Einleger zu fi nden.

Mediothek Gudensberg Die Mediothek Gudensberg ist eine Bibliothek, in der es mehr als nur Bücher gibt: Hörbücher auf CD und Kassette, Lernsoftware, Spiele für den Computer, Lexika, Nachschla- gewerke sowie Sachbücher auf CD-ROM und DVD bedie- nen jede Altersgruppe und jeden Geschmack. Ein beson- derer Service ist der Katalog „Findus“, mit dem die Nutzer bequem von zuhause aus übers Internet den Bestand der Mediothek durchstöbern können. Informationen über Öff- nungszeiten und Gebühren sind auf der Homepage der Stadt Gudensberg zu fi nden. Musikalische Früherziehung in den Gudensberger Kindergärten

In der Mediothek in Gudensberg fi nden regelmäßig Lesungen statt

17 total-lokal.de

Familienleben in Gudensberg

Musikschule die ein ehrenamtliches Engage- In der Musikschule Schwalm-Eder Nord e.V. unterrichten ment suchen. Dadurch werden ausgebildete Fachkräfte Anfänger und Fortgeschrittene je- sowohl das Ehrenamt in Guden- den Alters. Das Angebot umfasst alle Musikrichtungen und sberg gestärkt als auch die In- Instrumente. Der größte Teil des Instrumentalunterrichtes teressen von Vereinen und Ein- wird in kleinen Gruppen angeboten, aber auch Einzelunter- zelpersonen besser vertreten. richt ist möglich. Zusätzlich wurden Ensembles eingerich- Mit fünf festen Mitgliedern, den tet, in denen die Schülerinnen und Schüler der Musikschule sogenannten Engagementlotsen, stellt Gudensberg ein ver- kostenlos gemeinsam musizieren können. Die Musikschule gleichsweise starkes Ehrenbörsenteam. unterrichtet in Gudensberg im Kulturhaus Synagoge, den Schulen und Kindergärten. AWO Familienzentrum Unter Anleitung spielen, basteln und sich austauschen: Das Soziales AWO-Familienzentrum hat für Familien mit Kindern von einem halben Jahr bis drei Jahren folgende Angebote: Quartier Gudensberg Spielkreis, Krabbelgruppe ab 9 Monaten, Krabbelgruppe ab – Familien- und Kommunikationszentrum 14 Monaten, Betreuung ohne Eltern für Kinder im Alter von Seit 2009 gibt es das Quartier Gudensberg, ein Familien- 1 ½ bis 3 Jahren, Spielkreis für Kinder im Alter von 1 ½ bis und Kommunikationszentrum in einem eigenen Haus mitten 3 Jahren. im Herzen der Innenstadt. Die Einrichtung richtet sich an alle Altersgruppen und zielt darauf ab, Gudensberger Bürgerin- Stadtjugendpflege nen und Bürgern individuell bei sozialen Fragen wie etwa Die Stadtjugendpfl ege organisiert verschiedene Aktivitäten der Erziehung oder dem Dialog zwischen den Generationen wie Ferienaktionen, Offene Jugendarbeit oder Kultur- und weiterzuhelfen. Bildungsarbeit für den Gudensberger Nachwuchs. Besonde- res Highlight sind die Ferienspiele in den Sommerferien für Ehrenamtsbörse „Mach mit“ in Gudensberg Kinder ab sechs Jahren. Regelmäßig werden in allen Stadt- Die Ehrenamtsbörse „Mach mit“ in Gudensberg ist im Ja- teilen Kinderaktionstage angeboten. In den Jugendclubs nuar 2011 gestartet und vermittelt zwischen Anbietern von gibt es sowohl feste Gruppenangebote für Mädchen und gemeinnützigen Tätigkeiten (etwa Vereine) und Freiwilligen, Jungen, als auch themenbezogene Aktionsgruppen.

Klassische Instrumentalausbildung gehört zum Angebot der Musikschule Schwalm-Eder Nord e.V.

18 total-lokal.de

Wir sind für Sie da!

Ihr kompetenter Partner für den Gewerbe- und Wohnungsbau Willkommen beim Sanitär- und Heizungsfachbetrieb in Ihrer Nähe. Bringen Sie mehr Funktionalität, Sicherheit und Komfort in Ihr Haus – mit modernen und fachgerecht umgesetzten Lösungen aus einer Hand. Wir beraten Sie gerne!

Als Meisterbetrieb sind unsere Angebotsschwerpunkte • Badplanung • Bäder im Neubau • Badrenovierung • Barrierefreie Badgestaltung • Heizung • Lüftung • Solar • Öl- und Gasbrenner Service • Wärmepumpen Das Handwerker portal • Industrie Technik • Technische Gase für Bauen, Wohnen Eisenhuth SanitŠr á Heizung á Elektro und Sanieren

www.mein-profi.de Eisenhuth GmbH · Kassel · Gudensberg · Knüllwald Tel. 05 61.701 38 98 · www.eisenhuth-haustechnik.de

Geschichte Der Schuhmacher-Familienbetrieb Mander existiert bereits 160 Jahre. Seit 1964 widmet sich Mander der Orthopädie-Schuhtechnik. In der fünften Generationen setzen sich die Manders und ihr Team mit Fachwissen, mit Leidenschaft, mit Erfahrungs- und Ideenreichtum für die Fußgesundheit ihrer Kunden ein. Kontinuierlich ist der Familienbetrieb gewachsen. Permanent ist er umgebaut und vergrößert worden. Zu- nächst wurden die Gebäude auf dem elterlichen Bauernhof mehrmals verändert. Dann – nachdem dort keine Erweiterungen mehr möglich waren – gab die Anschaffung neuer Produktionsmaschinen zur eigenen Einlagenherstellung endgültig den Ausschlag für einen Umzug in größere Räumlichkeiten.

Neu in der Mühlengasse Im Jahre 2000 bezogen die Manders mit ihren Mitarbeiterinnen und Mitar- beitern das neue Firmengebäude in der Mühlengasse – einschließlich neuer Produktionsstätte. Die Produktionsmöglichkeiten wurden durch die Grün- dung der Mander-Malms Schuhtechnik GmbH im Jahr 2006 noch erweitert: Auf ca. 2000 qm sind modernste Fertigungsmöglichkeiten inklusive Cad- Technik umgesetzt worden.

Leistungen: • Orthopädische Maßschuhe • Einlagen (Sport, Diabetiker, Rheumatiker, Neurophysiologisch, Propriozeptiv) • Orthesen • Bandagen • Kompressionsstrümpfe

Willi Mander GmbH • Mühlengasse 1 • 34281 Gudensberg-Obervorschütz Telefon: 05603 9182-0 • Telefax: 05603 9182-22 • Web: www.mander-schuhtechnik.de • E-Mail: [email protected]

Der Name Mander steht für orthopädische Spitzen-Schuhtechnik. Seit 1859 fertigt der Familienbetrieb Maßschuhe. Seit mehr als 30 Jahren zählt Mander zu den Pionieren und Mitbegründern des institutionalisierten Berufsbildes der Orthopädie-Schuhtechnik. Tradition und Innovation, Verbundenheit mit der Region und ein ausgezeichneter Ruf weit über Hessen hinaus – all das macht das lebendige Familienunternehmen Mander aus.

19 A Metze, Niedenstein total-lokal.deB C nach Gestecke D E Besse, Baunatal F Kassel G Kassel Besse H zur A49, Kassel

Goldbach ?0A Anschlussstelle13 Gudensberg

. Gleichen 1 r 1 t S

r e n blick i berg ?/A art e Kirchberg W t s Haldorf, Guxhagen K n i e r Gudensberg GUDENSBERG Kasseler c h d b e r e Kreuz g e r S t i Dorfgemein- r. N schaftshaus . r t ?/A S A m B u r g f e l d ?0A ?0A r Straßen- und e Autobahnmeisterei n h Städtischer o Bauhof L T g ri rin ft

el

t

t i M ev. . K str Gleichen le n in e s e s

i s T

e a r f if

w

f erwe T t

i eil g Webers- F

H S B r a ie I if Gemeinde ru

i s m m t 2 n R s 2 e e Gottes t pfad e c G n e W d n h t Freilicht- ä r w - f a i r d e u l bühne t . - e e A n n r . M t e Freie ev. S tzer Str. T r r B Gemeinde e if

Lohne n ?0A L o h D Spitals- t o Rosenbach el e r r kapelle s l Marktpl a s Weg a r Metzer K Unt e 49 ev. Gemeinde- erg Töpfe r r Weg haus Grundschule e . R W Löhn . S t r os e w G Odenbergschule g Festplatz K.-Steinbre- Wenigenburg . r

d . r sen zur cher-Str. Schule für Lernhilfe t H

a s in str

Mühle g

b r te kath. e r m b Gleichener Dorla hlo Kulturhaus Deute n c Grillhütte i S m Synagoge r e i B ev. r ie r r e s Vil W e l a g . law w s Alter z le eg Dissen Gleichen i t e W h la Friedhof r g h . u F c W r c e S e W e u ger- r S Käsekeller W a E S

l er d

u . t r r e ?0A E nd r t . e s m Ruine Obernburg

Fritzlar lä k g r c e a b N in 3 e 3 W Stad Weinberg-

Dorla Stadion

.

e r t

t w Am le s l e ?/A R a e n B g b Platan e ir k

s . e

ing t orn- o r n g Dr.-Georg- w Ah

Dorla in c n

w

l . k

Zur s August-Zinn-Schule e r

S e t

ter i h e Gudensberg n c w R u Gesamtschule s arte B g er- g n Z n e r va oK Wolfershausen u il w a S eg er- nw. A h s m A B m w eld dE rle t urg nf g a a Goldbach W und r we n W o Bolzplatz w er- R D i e . i Kl eg e k mb . n w e e b nw

g st o c U azie s r m e i i lmenk- e ß A st i e w w n e Im Weinberg r. b h g n U e B g n c . ir e b i l g r ru S m t k w e n o e n An der d Dorfgemein- ?/A e s r -

W n Bickmühle schaftshaus n S t r. E e r s W e h ren eA r S e n B H t r. . c g r lt ?/A W h n r h e e o t Wehren, Fritzlar Wehren,

e d Auf dem r SH e l e f w u r f. o n e Tonacker n

k r Gudensberg f n p ev. ran a n - F i f g n e e g r.

l

t e n

e Gudensberg, Kassel Kassel

h

s

Kirchg. w 4 s - 4 w Golfpark ü t e g

n Rin r lt M

. e A

h m I

c

i

E Ziegelei Forst- r. t Neuenbrunslar Herrenwiese SS r a

e n rt ?0A u d f f k e

n l ra d F e lt Stieglitzhof A

49 Dorfgemein- schaftshaus

K.- Maden, Richardsberg F S K reu d c o s e H t n e h n - in- G m i r S m t . r. u -

i .

F e m r d

Fritzlar Werkel, Fritzlar t Felsberg, Böddiger r d

e e e

e S

l u -

r w n

e

d e

i e s c e n

g h b

n ö Deute h

s e Obervorschütz ev. 5 te ich-S c 5 in-Str. He i n r r

g

e Wotanstein A chel m r R e Menhyr Am ai eg Zum Gri n erw S R d . a O r in t tr.

r s

st ld .

. e f r h er

tr. ed t

s c i N S

H t s

s g- - ?/A o u r i P o m e e H B R G k o S aa m h r. o H e S st a L ld s u e i c e A tt rf e h e e l d m r m ie n H B N r e a i G h s u e u i p a t c d ts r a r i . Fr h tr e g r n jüdischer . w g t i eg e e r Friedhof r. Dorfgemein- n nweg de t a ise nss s schaftshaus b s Me tr. t t tr. s e r S o r n . r Hillemühle e P z Grundschule F r G e tstr. u e n e l g H t auM p d . r i u r s n d a r i e h b a n

s t e K u e M r

ü g d - W s

Z e

e . n m M

s g r str. l - Müh an g

ev. e hg

h

c e

r l

i

E i

. r

leng m K Neue Mühle W

s S Ems st

r. t

r . 6 Emspark Ems 6 . t r s c N C i S h ü e

r a W e r k e l e t d p z e

?/A p e r

© 2011 e r v Goldbach l

e S o Lechstraße 2 r

S r t - 86415 Mering t r r . . ?/A Kläranlage G A Werkel, Fritzlar B C Niedervorschütz, Felsberg D E F Niedervorschütz, Felsberg H A Metze, Niedenstein B C nach Gestecke D E Besse, Baunatal total-lokal.deF Kassel G Kassel Besse H ?/A zur A49,Kassel Kassel tr. uselsber Besser S 49 Ne g ?0A Chat 49 t e Goldbach n s Anschlussstelle13 t r. r Z Gudensberg st . u Gleichen g m 1 erL Dissen 1 b a b N ?&A n e n Alb g e e e rg Hö rt- e u h A d s n le- uf s S d en O t - tr em es ?/A ?/A Q r . W wi . e ic ied a u . l h R e tr s te lle ns be l r- e rg e m Kirchberg u Bl S t ü c k Haldorf, Guxhagen Guxhagen

C w e

Gudensberg n g Kasseler Z h e um Sch

s Kreuz arfe at H e ns . a

i te t tr l i e d w ?/A n fs o r f e rA S t r.

d n r B e o Dorfgemein- m ah i s ssg. D

nw R . t o schaftshaus P r g ie t r se S . R o

nweg r e g e . l s

e w t e Straßen- und r s l h

. o Am

t s r f w

K a Autobahnmeisterei t e er P

s n s l S t ost i h

f h o e ev. m o f Städtischer e r A g s H e h D n e o Bauhof i e W n e D rt w ä u a B n G t g ah w e s nho h u ?0A h L r g fs a amsberger We tin tr. c d A S Lat B B e m ah S n t

nwi eg F s r. esenw H b

g el e H e d

F rg

. re u i r ih . n e Feld

t e r g

it r r er

t S s o i

c f - G rg

Gemeinde SF B c e

o h o b

2 r r. r h s 2 h u

Gottes - - e

e E i n

n n l e

l H t

r b l d

h n e h K a s s e e u

Freilicht- . e e e G

e a - r r d t r bühne - - in s e m g str. s B e S e

e . S e t A t g t t r ll

s Stadt- t -

. w r r s S a n h . H z i t . e c n park Freie ev. i t ö

ol H r e

g m r . G n ld B Gemeinde H a T .- r

i A H H i e ?&A Lohne r e a L

t T up B rlin

Spitals- e r e G tm e S t r. - h . s

n u ro S a r t n

kapelle e e ß r n s

B t str. s . l. athausg. s d e - U in L

R e t o Bi

n s r r i S nd h g a

. d - l B - l m ev. Gemeinde- Töpfen- S in r e a s S ga e o n s Grundschule e s t e t s Kl. e . . r ß d g t r. haus markt r . r r

g n b M - Unte r o . r - . s R r s C r

os . e n

g g e arkt e o g g G t

r h u r

enstr. e H d n n u . r H e a e t a Odenbergschule Wenigenburg r n g h t g r Festplatz u w r s . t . d u o n n t e g n e M w B e Ro- t i r zur r. u f e Schule für Lernhilfe s Klapp- H e n . F w - t r str a H r. r d b o hahn P z o Mühle B a l W . r Alter fa r o g n r e ta e O t G u n kath. Markt be rg e g rg n H s r. . . i t H Gleichener Dorla oßst S Kulturhaus inde r. Deute ch O H B Grillhütte Am lo b Synagoge ine Grillhütte ev. ßb e Kle e rg rto r llee Z Gleichen Alter Ziegerich nena ur M Dissen ß Friedhof A Bir ad hlo berg u er H Sc f eide 306 d Käsekeller e

m h

c Ruine Obernburg t i B r Fritzlar h ic ü e s rg g s el e u m i Sommerbach ?&A A de Z 3 e f el 3 ön Au rg Sch Bü n DeuteS Hag e Weinberg- O S c

c W . h

Dorla Stadion tr h Am Sonnenh w S S a r e t berger W. e r t Königs- u i e a n

l n

s e Bre b D r A W e

a eg . u

n W W r r f zi r g Dr.-Georg- ge e i d

t e s g e August-Zinn-Schule s ang t r m S e . Gudensberg Gesamtschule n tr. w S r rg S be t e r ü e te Wolfershausen g ot g um L c g in Z k r Goldbach r - s g stmann u e e or a w eg er-H h n b t g i W eis eg n e r rm Z häuser W t e e u ers a s n m rg olf L r Grü Bü m W e ?/A o m Zi m u e e H r F mR Z u m S o m e Gr ba p c l o r h a ü t s Dorfplatz z ?/A e n n e g r B r u n W s l Wehren, Fritzlar Wehren, a r a r . r e t e r S t r. ?0A e d

Gudensberg n n

ev. A Kirche

n B

Gudensberg, Kassel . 4 Golfpark i tr 4 e ö s t ?&A l Dorfgemein- s d u ld r ?0A n h schaftshaus fe e d r e c e s d rs m ade tei . i S e a n g m i M r o t S Maden M e w Le m 256 S u h r Z m r ic c A r h Neuenbrunslar e l e e B n g w e g Ju r . n S S e ä t t nk Bergstr. s r L a e b e . er d rs G ch t g m m s r. w ar o I t e fe r s e t

ld e n H ?/A n r. T g H g e t ei än n i s - c ri s a . h g n s s e ü r. le a w tr Dorfgemein- m r- h t h t a n .

A T S c o Z F e schaftshaus u L S W m n Zellg

L b G . i

e a o r n Maden, Richardsberg rc ch ld t raben

D d b a h - S o r n m sf e m e e - ld w e u n e Fritzlar Werkel, Fritzlar e N -s ss Felsberg, Böddiger g z e r S t el a t r. tt t r lg h ü Ob i se . h c erv M as o s g or g W r e sc g Deute o w h we r v n . ev. ld 5 e i S a 5 b te tr W Kirche Turnhalle O S . Wotanstein .M Menhyr rw ü e h g l e Kapelle Hallenbad n n H ä w

e Kü g pp Rathaus Sportplatz elw eg Schule Tennisplatz jüdischer Friedhof Dorfgemein- Kindergarten Golfplatz schaftshaus Grundschule Seniorenheim Friedhof ev. Jugendzentrum Kinderspielplatz

Post Naturdenkmal ?0A 6 Emspark 6 Burg Parkplatz

Ruine Haltestelle Goldbach

Kläranlage G A Werkel, Fritzlar B C Niedervorschütz, Felsberg D E F Niedervorschütz, Felsberg H total-lokal.de

Straßenverzeichnis

Ortsteil Straßenname Obervorschütz Emsstraße Dorla Kirchgasse Deute Rosengarten Gudensberg Ahornstraße Gudensberg Erlenweg Gudensberg Klapphahn Dissen Roßgasse Gudensberg Akazienweg Gudensberg Eschenweg Gudensberg Kleine Binde Dorla Sandfeld Dissen Albert-Höhle-Straße Gudensberg Eulauer Weg Gudensberg Kleine Rosenstraße Obervorschütz Sauerstraße Dorla Alte Frankfurter Maden Fasanenweg Gudensberg Kleine Trift Deute Schattenbergstraße Straße Gudensberg Feuersteinweg Dorla Kleiweg Gudensberg Schillerstraße Dorla Alter Hof Gudensberg Fontanestraße Gudensberg Königsberger Weg Maden Schlesienstraße Gudensberg Alter Markt Dorla Forstweg Obervorschütz Konrad-Freuden- Gudensberg Schlesier Weg Gleichen Am Burgfeld Gudensberg Freiheit stein-Straße Gudensberg Schloßstraße Dissen Am Gudensberger Obervorschütz Friedensstraße Gudensberg Konrad-Steinbrecher- Obervorschütz Schmiedeweg Feld Gudensberg Friedrich-Ebert- Straße Gudensberg Schöne Aussicht Maden Am Hängerborn Straße Maden Küppelweg Deute Schulstraße Maden Am Maderstein Gudensberg Fritzlarer Straße Obervorschütz Kurzer Weg Gudensberg Schwänheit Dissen Am Posthof Obervorschütz Gartenstraße Gudensberg Lamsberger Weg Gudensberg Schweriner Weg Obervorschütz Am Rain Obervorschütz Georg-Haake-Straße Dissen Langenbergstraße Gudensberg Schwimmbadweg Gudensberg Am Rebstock Gudensberg Gerhart-Hauptmann- Gudensberg Langhausring Gleichen Seilerweg Obervorschütz Am Rosenhain Straße Dissen Lattingsgarten Gudensberg Silvanerweg Gudensberg Am Schloßberg Gudensberg Gestecke Deute Lerchenweg Maden Stadtweg Deute Am Sonnenhang Gleichen Gleichener Mühle Maden Lerchsfeld Maden Steinweg Dissen Amselweg Gudensberg Goethestraße Gudensberg Lessingstraße Obervorschütz Stieglitzhof Dorla An der Bickmühle Gudensberg Grabenweg Maden Lindenstraße Dissen Stückweg Deute An der Kirche Gudensberg Große Binde Gleichen Lohner Straße Maden Teichstraße Gudensberg Auf dem Bürgel Gudensberg Große Rosenstraße Gudensberg Löhner Weg Gudensberg Theodor-Heuss- Gudensberg Auf dem Faß Deute Grüner Weg Obervorschütz Madener Straße Straße Deute Auf dem Stück Obervorschütz Gudensberger Gudensberg Marktplatz Maden Thüringer Straße Dorla Auf dem Tonacker Straße Gudensberg Marktstraße Gudensberg Tiergartenstraße Dissen Auf dem Wichtel Dissen Haldorfer Straße Obervorschütz Martinsgasse Gudensberg Töpfenmarkt Gudensberg Bahnhofstraße Maden Hängerweg Obervorschütz Meisenweg Gudensberg Trift Gudensberg Bahnwiesenweg Obervorschütz Hauptstraße Gudensberg Metzer Straße Gudensberg Uhlandstraße Maden Bergstraße Gudensberg Heinrich-Heine- Gudensberg Metzer Weg Gudensberg Ulmenstraße Gudensberg Berliner Straße Straße Maden Mittelgasse Gudensberg Untergasse Gudensberg Besser Straße Obervorschütz Heinrich-Schöne- Gleichen Mittelring Gudensberg Villaweg Gudensberg Birkenweg Straße Dorla Mühlenfeld Maden Waldweg Gudensberg Birnenallee Gudensberg Herderstraße Obervorschütz Mühlengasse Gleichen Wartbergblick Maden Bleichwiesen Dorla Herrenwiese Maden Mühlenweg Gleichen Weberspfad Dissen Blumenstraße Obervorschütz Hillemühle Gudensberg Nacker Weg Dorla Wehrener Straße Deute Böddiger Straße Obervorschütz Himmelreich Obervorschütz Neue Mühle Gudensberg Weinbergstraße Gudensberg Braugasse Gudensberg Hinter dem Amts- Maden Neue Straße Gudensberg Wenigenburg Gudensberg Breslauer Straße gericht Gleichen Niedensteiner Obervorschütz Werkeler Straße Gleichen Bruchwiesenweg Gudensberg Hinter dem Hagen Straße Dorla Wiesengrund Dorla Brunnenstraße Gleichen Hinter den Gärten Obervorschütz Niederfeldstraße Deute Wiesenweg Deute Brunslarer Straße Gudensberg Hinter der Mauer Obervorschütz Niedervorschützer Obervorschütz Wilhelmstraße Gudensberg Buchenweg Gudensberg Hintergasse Straße Maden Wohlgasse Deute Bürgermeister-Horst- Obervorschütz Hohe Litt Gudensberg Obergasse Deute Wolfershäuser Weg mann-Straße Dissen Hohler Weg Gudensberg Obertor Maden Wotanstraße Obervorschütz Burggraben Gudensberg Hölderlinstraße Maden Obervorschützer Maden Zellgraben Gudensberg Burgunderweg Gudensberg Holzweg Straße Obervorschütz Ziegelei Obervorschütz Buschstraße Deute Homberger Straße Dissen Odenbergstraße Gudensberg Ziegerich Obervorschütz Cappeler Straße Dorla Hopfenrain Obervorschütz Oderweg Maden Zum Goldbach Dissen Chattenstraße Gudensberg Hornungsgasse Gudensberg Pfarrgasse Obervorschütz Zum Griechel Gudensberg Chattenweg Gudensberg Hugo-Brunner-Straße Gudensberg Platanenallee Deute Zum Lotterberg Maden Dammweg Gudensberg Hundgasse Obervorschütz Poststraße Dissen Zum Neuselsberg Gudensberg Danziger Weg Deute Im Gesänge Dissen Querallee Dissen Zum Scharfenstein Dissen Deuter Straße Obervorschütz Im Weinberg Gleichen Raiffeisenstraße Deute Zum Sommerbach Deute Dorfplatz Gleichen Im Wiesental Gudensberg Rathausgasse Deute Zum Sommerfeld Dissen Dorfstraße Maden Junkersgarten Gudensberg Renthof Dorla Zum Weißenborn Gleichen Dorlaer Weg Gudensberg Kasseler Straße Deute Richardsberg Deute Zum Zimmerplatz Gudensberg Dornfelderweg Gudensberg Kastanienweg Gudensberg Riedwiesen Gudensberg Zur Mader Heide Gudensberg Egerländer Weg Gleichen Kirchberger Straße Gudensberg Rieslingring Obervorschütz Zur Mühle Dorla Eichenweg Obervorschütz Kirchgang Dorla Ringstraße Gudensberg Zur Sternwarte

KARL-HEINZ BREDE Planen, Bauen, Sanieren

ABTRAG STATT MIETE! NIED.-ERMET.: 1-Fam.-Haus, Bj. 81 Wfl. ca. 160 m2 , Grdst. 670 m2, Terr. & Balkon, ÖZH, Teich, ruhige Top-Lage ...... 139.000 € SCHBG.-HOOF.: 1-2 Fam.-Haus, Bj. 63, Wfl. 2x80 m2, Grdst. 485 m2, Vollkeller, Fernwärme-Hzg., PKW-Stellpl...... 154.000 € EMST.-SAND: 1-2-Fam.-Haus, Bj. 62, Wfl. 158 m2, Grdst. 703 m2, 2 Garg., ÖZH, Parkett, Top-Lage, ...... 169.000 € Planen und Bauen EDM.-HOLZHSN.: 1-Fam.-Haus, Bj. 80, Wfl. 100 m²+20 m2 WiGa, www.ak-bauplan.de Grdst. 787 m², EHZ, Klima, EBK, 2 Gar., Top-Lage ...... nur 149.000 € EMST.-SAND: KLEIN UND FEIN: 1-Fam.-Haus, Holzständerbw., Axel Kahlhöfer Bj. 77, Wfl. ca. 82 m2, Grdst. 614 m2, Gart.-hs., Kamin, ruh. Top-Lage...... nur 89.000 € 2 EDM.-HOLZHSN.: exkl. 1-Fam.-Haus, Bj. 76, Wfl. 143 m , Grdst. [email protected] 1,150 m2, neue Pellet-Heizg., Garg. u. Carport, Top-Lage...... 195.000 € NIEDENSTEIN: Baugrundstück, 896 m2, Top-Lage ...... nur 46.900 € Mobil: 0172 52 15 739 mit Niedrigenergie 1-Fam-Haus, Neubau ...... ab 129.900 € Niedenstein • Telefon (0 56 24) 65 56 Große Rosenstraße 7 Telefon: 0 56 03 63 23 34281 Gudensberg Fax: 0 56 03 91 13 56

22 total-lokal.de

Familienleben in Gudensberg

Generationenarbeit Dorfgemeinschaftshäuser und Grillhütten Generationenarbeit ist in Gudensberg eine feste Größe. Er- Dorfgemeinschaftshäuser und Grillhütten befi nden sich in al- gänzend zu den zahlreichen Angeboten der Vereine und Ver- len Stadtteilen Gudensbergs, stehen allen Bürgern nach vor- bände bietet die Stadt ihren älteren Bürgerinnen und Bür- heriger Anmeldung zur Verfügung und eignen sich für viele gern viele Möglichkeiten im Bereich der Freizeitgestaltung Anlässe. Die jeweiligen Ansprechpartner für die Vermietung an. Mit Monika Faupel steht eine hauptamtliche Kraft so- der Dorfgemeinschaftshäuser fi nden Sie im Einleger. wohl zur Organisation dieser Veranstaltungen, wie auch für persönliche Gespräche und Hilfeleistungen bei behördlichen Allgemeine Ansprechpartner Problemen zur Verfügung. Ina Polter, Tel: 05603 933121 E-Mail: [email protected] In der altengerechten Wohnanlage „Kasseler Straße 20“ gibt es den so genannten Seniorentreff. Dort werden unter- Grillhütte am Lamsberg schiedliche Angebote wie Spielenachmittage, Handarbeits- Als besonderen Service für ihre Bürger stellt die Stadt gruppen und Gesprächskreise angeboten. Gudensberg eine Grillhütte bereit, die für Feierlichkeiten jeg- licher Art gemietet werden kann. 60 Personen fi nden hier Platz. Der Grill ist unter einer separaten Überdachung im Bürgerhaus, DGH‘s und Grillhütte Außenbereich untergebracht, so dass auch Feste gefeiert werden können, bei denen das Grillen nicht im Vordergrund Bürgerhaus steht. Die Grillhütte befi ndet sich in der Kernstadt, unweit des Schützenhauses in herrlicher Lage vor dem Lamsberg. Das Bürgerhaus mit einer Grundfl äche von knapp 400 m2 und einer Bühnenfl äche von 80 m2 bietet Platz für Groß- Vermietung veranstaltungen mit bis zu 400 Personen. Die Versorgung Heidemarie Klotz, Dienstleistungen mit Speisen und Getränken im Saal erfolgt über den Päch- Theodor-Heuss-Str. 11, 34281 Gudensberg ter des angrenzenden Restaurants. Tel.: 05603 9190006, Mobil-Nr.: 0172 9427056 Ansprechpartner Weitere Grill-Möglichkeiten Klaus Arlt (Stadtverwaltung) Multifunktionsplatz Gleichen Tel.: 05603 933137 Schutzhütte Gleichen E-Mail: [email protected] DGH Gleichen

Generationenarbeit in Gudensberg

23 total-lokal.de

Familienleben in Gudensberg

Spielplätze Alten- und Pflegeheim Individuell gestaltete Spielplätze gibt es in allen Stadtteilen. „Altenzentrum Eben-Ezer“ Besonders beliebt ist der Waldspielplatz am Lamsberg. Da- Das Altenzentrum umfasst die Bereiche seniorengerechtes rüber hinaus steht am Bahnwiesenweg in Gudensberg eine Wohnen, Altenheim und Pfl egebereich. Im Altenheim wer- Skater-Anlage zur Verfügung. den hauptsächlich Senioren betreut, die ein gewisses Maß an Hilfe benötigen, aber dennoch ihren Tagesablauf selbst- ständig gestalten. Der Pfl egebereich bietet eine ganzheitli- Gesundheitswesen che Pfl ege für Menschen, denen physische und psychische Fähigkeiten verloren gegangen sind. Insgesamt stehen 150 Die Arbeitsgemeinschaft der Krankenpflege- Plätze zur Verfügung. stationen Gudensberg und Niedenstein Das Team der Krankenpfl egestation leistet einen wichtigen Beitrag zur ambulanten Gesundheitsversorgung vor Ort. Die Station ermöglicht ihren Patienten so lange wie möglich ein selbstbestimmtes und würdevolles Leben in gewohnter häuslicher Umgebung.

Dabei wird eng mit Angehörigen und Ärzten zusammen- gearbeitet. Das Einsatzgebiet umfasst die Pfl egebezirke Gudensberg und Niedenstein, eine 24-stündige Erreichbar- keit in Notfällen ist garantiert.

Hospizdienst Der Hospizdienst im Chattengau besteht seit 2010 und bie- tet die kostenlose Begleitung von unheilbar kranken und sterbenden Menschen sowie ihren Angehörigen im Groß- raum Gudensberg an.

Die geschulten ehrenamtlichen Mitarbeiter stehen den Be- troffenen bei und helfen gleichzeitig, dem Verdrängen von Das Kulturprogamm der Stadt bedient die Interessen aller Tod und Sterben in der Gesellschaft entgegenzuwirken. Generationen

Blick vom Odenberg auf Gudensberg und seine Stadtteile Maden, Obervorschütz und Deute

24 total-lokal.de

Hausarztpraxis Facharzt f. Allgemeinmedizin Für Ihre Gesundheit Chirotherapie/Manuelle Medizin Khaled Subayi und Notfallmedizin

Bahnhofstraße 10 34281 Gudensberg Überörtliche Tel: 05603/93260 Gemeinschaftspraxis Fax: 05603/6551 Birgit Schill Fachärztin für Allgemeinmedizin und Notfallmedizin Dr. med. Carsten Seute Facharzt für Psychiatrie Hintergasse 2 • 34281 Gudensberg

Gesundheit im Zentrum, Untergasse 19

Herzlich Willkommen in der Löwen- potheke Salfer, mein fachkundiges Team und ich beraten Sie gerne zu allen Fragen rund um das Thema Arzneimittel, Naturheilmittel, Homöopathie und anderer alternativer Heilmethoden. Unser kostenloser Arzneimittel-Heim-Lieferservice steht täglich für Sie zur Verfügung. Ich freue mich auf Sie Isabell Salfer

Löwen-Apotheke Salfer · Untergasse 19 34281 Gudensberg · Tel.: 05603 2241

„Ich war noch niemals in ....“ Dann los! allesdeutschland www.alles-deutschland.de

... bei Sprach-, Sprech-, Stimm-, Schluckstörungen

Untergasse 19 34281 Gudensberg Heike Eddiks Telefon: 0 56 03 - 91 99 95

25 total-lokal.de Gesundheitswesen in

GEMEINSCHAFTSPRAXIS GUDENSBERG

Dr. Achim Wunsch (Dr. rer. physiol. Dipl. hum. biol. D.O.M) Facharzt für Allgemeinmedizin Diplom Osteopathische Medizin Diplom Humanbiologe Chirotherapie – Manuelle Therapie

Gangolf Florack-Genotte Facharzt für Allgemeinmedizin Naturheilverfahren – Reisemedizin – Gelbfi eberimpfstelle – Palliativmedizin

Susanne Schachtrupp Fachärztin für Allgemeinmedizin

Thorsten Schnorr Facharzt für Allgemeinmedizin Notfallmedizin

Privatpraxis – Osteopathie Dr. Achim Wunsch D.O.M. Diplom Osteopathische Medizin

Medicus

6DQLWlWVKDXV >VUZTfd>VUZTfd>VUZTfd>VUZTfd *PE+ &R.* 8QWHUJDVVH *XGHQVEHUJ  ¬¬¬   ZZZPHGLFXVNVGHLQIR#PHGLFXVNVGH

9992UWKRSlGLH7HFKQLN999+RPHFDUH 999.RPSUHVVLRQVVWUPSIH 9995HKD7HFKQLN 999$OOWDJVKLOIHQ999%DQGDJHQ  9990HGL]LQWHFKQLN 9993IOHJHEHGDUI999*HVXQGKHLWVSURGXNWH hZcdZ_UWcDZVUR hZcdZ_UWcDZVUR

Man soll dem Körper etwas Gutes bieten, damit die Seele Lust hat darin zu wohnen!

Physiotherapie- und Wellnesspraxis Barbara Müller Untergasse 21 34281 Gudensberg Telefon: 05603-5425

Die Seele baumeln lassen total-lokal.de Gudensberg Praxis für Krankengymnastik und Schmerzphysiotherapie Heidemarie Siebert

• Schlingentisch • Inkontinenztherapie • Rückenschule

Hintergasse 1 • 34281 Gudensberg Telefon 05603 910961

Service, Beratung und mehr...

ERIKA SIEBERT

Untergasse 38 • Gudensberg Tel. 05603 1855 www.burgapotheke-gudensberg.de total-lokal.de Freizeit und Tourismus

...Gudensberg erleben Was die Gudensberger an ihrer kleinen Stadt so schät- zen, erfreut auch jeden Touristen. Hier Zeit zu verbin- gen, ist wie „Ahle Wurscht“ essen. Man genießt es und man tut es in aller Ruhe. Denn obwohl Gudensberg eine moderne Kleinstadt im Herzen der Bundesrepublik ist, geht es hier nie hektisch zu. Hier kann man leicht die Alltagssorgen aussperren, sich wohlfühlen und ausspan- nen. Man kann sich die wundervoll erhaltene Altstadt anschauen und dann in aller Ruhe beim freundlichen Bäcker um die Ecke frühstücken gehen. Oder man be- gibt sich auf einen Ausfl ug in die herrlich grüne Basalt- kuppenlandschaft, die Gudensberg umgibt. Aber egal was man anstellt, es gibt immer noch sehr viel mehr zu entdecken. Zum Beispiel die vielen gemütlichen Gast- stätten, den GolfPark mit Bistro oder die schöne neue Freilichtbühne im Stadtpark. Man kann sich aber auch die Gudensberger Kaffeerösterei zeigen lassen oder das Hallen- und Naturbad Terrano mit angeschlossener Sauna besuchen. Die Kulturhauptstadt des Chattengaus hat für die ganze Familie etwas zu bieten. Die Symbolfi gur von Gudensberg: Gerhard Klaffke als Trommler

Für Leibe und Seele

frischer, tradiƟonell gerösteter Kaīee und Espresso - ein ganz besonderer Genuss Schwimmbadweg 4 im Laden des SaŌmobils Tel. 05603 2025 GLHIDLUH.DIIHHPDQXIDNWXU www.roestrausch.de LQ*XGHQVEHUJ Öīnungszeiten: Sep u. Okt: tägl. (ausser So) 9-18 Uhr Nov-Aug: Fr 13-18 Uhr Schaurösten und Verkostungentungen Sa 9-13 Uhr Tel. 05603 2347 nach Terminvereinbarung ...denn das Leben ist zu kurz, um immer schlechten Kaīee zu trinken!

Hotel * Restaurant * Biergarten Gutbürgerliche und kreative Küche Tagungs- und Gesellschaftsräume von 10 - 100 Personen Kasseler Str.15 Biergarten bis 80 Personen 34281 Gudensberg Hotelzimmer der Kategorie 2 Sterne Superior Tel: 05603-918400 www.hotel-gudensberg.de Fax: 05603 - 918429

28 total-lokal.de

Freizeit und Tourismus

Kultur Die Deutsche Märchenstraße und der Trommler Lediglich einen Katzensprung entfernt vom Geburtshaus der Dorothea Viehmann in Baunatal liegt Gudensberg an der Deutschen Märchenstraße. Als Märchenerzählerin war Viehmann wichtigste Quelle der Märchensammlung der Gebrüder Grimm. Ihre Erzählungen veröffentlichten die Brü- der vor allem im zweiten Band ihrer Kinder- und Hausmär- chen, die offi ziell zum Weltdokumentenerbe der Vereinten Nationen gehören. Über die bekannten Märchen der Brüder Grimm hinaus bietet die Region um Kassel als Hauptstadt der Deutschen Märchenstraße eine Vielzahl an Sagen. Vie- le davon ranken sich um die historisch bedeutsame Region des Chattengaus und natürlich auch um Gudensberg. Von den liebenswerten Grimmschen Märchenfi guren steht be- sonders der Trommler für Gudensberg. Mit viel Mut und List befreit er eine Prinzessin vom Bann einer bösen Hexe und heiratet sie. Personifi ziert wird er durch Gerhard Klaffke. In historischer Uniform läuft er seit einigen Jahren durch die ro- mantischen Gassen am Schlossberg und schlägt bei Festen Das Eingangsportal vom Kulturhaus Synagoge und Stadtführungen die Trommel für Gudensberg. Kulturtupfer Die „Kulturtupfer“ sind in Gudensberg eine feste Größe. An unterschiedlichen Veranstaltungsorten fi nden anspre- chende kulturelle Ereignisse aus der Kulturtupfer-Reihe statt. Die wichtigsten Spielorte sind das Bürgerhaus, das Kulturhaus Synagoge und die Freilichtbühne im Stadtpark. Ein Geheimtipp sind die jährlich stattfi ndenden Kellerkon- zerte am zweiten Samstag im September. An diesem Tag laden Privatleute zu einem Programm in ihre Keller ein. Zusätzlich wird das Kulturhaus Synagoge bespielt. Hier verbindet sich Kultur hervorragend mit der Geschichte der Stadt, die bei den Veranstaltungen in wunderbarem Ambi- ente erlebbar wird.

Märchen in Gudensberg

Kulturhaus Synagoge Das Kulturhaus Synagoge ist zu einem besonderen kultu- rellen Zentrum in der Region geworden. Hier fi nden nicht nur Trauungen statt, sondern auch der Neujahrsempfang der Stadt Gudensberg sowie zahlreiche Veranstaltungen aus der Reihe „Kulturtupfer“. Um in der ehemaligen Synagoge für die Bürger ein kulturelles Angebot zu gewährleisten, wurde 1997 eine Kulturstiftung gegründet. Ihr Ziel ist das Näher- bringen und die Förderung von Kunst und Kultur in Gudens- berg. Durch die Kulturstiftung sollen vor allem heimische Künstler und Nachwuchstalente in der Region unterstützt werden. Kulturstall Deute

29 total-lokal.de

Freizeit und Tourismus

Städtepartnerschaft Seit Oktober 2010 besteht eine Städtepartnerschaft zwischen samt leben dort ca. 22.000 Menschen. Das Vereinsleben ist Gudensberg und der polnischen Gemeinde Jelcz-Laskowice. rege: Ein Gesangverein, ein Schützenverein, verschiedene Die Stadt liegt ca. 25 Kilometer von Breslau entfernt und ist Sportvereine und viele weitere Vereine laden dazu ein, Part- im Gegensatz zu Gudensberg eine sehr junge Stadt. Insge- nerschaften mit dem Gudensberger Pendant einzugehen.

Die beiden Bürgermeister und Stadtverordnetenvorsteher Walter Pippert besiegeln die Partnerschaft mit einem Händedruck. Der Spielmanns- und Fanfarenzug des TSV Gudensberg hatte die Zeremonie eingeleitet. Ihre Fachgeschäfte in Gudensberg

Der Bücherwurm Ihr Spielwarenfachgescha¨ft — Buchhandlung — mit dem freundlichen Service + Bestellservice Lesen ist Kino im Kopf + Geburtstagskörbchen Marktplatz 3 Tel. (0 56 03) 91 07 69 + Kopieren – Faxen DIN A4 34281 Gudensberg Fax (0 56 03) 91 18 39 SCHÖN SPIELEN · Rathausgasse 4 E-Mail: [email protected] Gudensberg · Tel. 0 56 03 - 91 73 99

Blumen- und Gartenmarkt Buchhandlung Holetz Untergasse 19 Schmidt schwarz 34281 Gudensberg Freiheit 23 Telefon 0 56 03 - 36 38 Tel: 05603 2210 E-Mail: [email protected] auf weiß www.buchhhandlungholetz.de 34281 Gudensberg

30 total-lokal.de

Freizeit und Tourismus

Sehenswürdigkeiten

Gudensberg verfügt über viele kulturelle Sehenswürdig- keiten, die einen Besuch wert sind. Eine Auswahl davon wird auf den nachfolgenden Seiten vorgestellt. Detaillier- te Informationen gibt es auf der Homepage der Stadt und im Rathaus. Dort werden weitere Informationsmaterialien angeboten wie etwa der Bildband Gudensberg oder das Buch über die Steinzeitausgrabungen in Maden. Im Rat- haus kann man sich auch für Stadtführungen anmelden.

Eröffnungsfeier der Freilichtbühne Stadtpark mit Freilichtbühne Im Stadtzentrum Gudensbergs wurde im Sommer 2010 mit dem umgestalteten Stadtpark ein Ort der Begegnung und Gemeinschaft geschaffen. Sein Herzstück ist die neue Frei- lichtbühne mit ihrer einzigartigen, märchenhaften Architektur. Sie passt hervorragend in das regionale Konzept GrimmHei- mat. Die Bühne ist aber nicht nur ein Ort für kreative Veran- staltungen, sondern dank ihres unterirdischen Spieltunnels auch ein echtes Erlebnis für Kinder. Im Außenbereich bietet sie Platz für 350 Zuschauer. Im Innenbereich gibt es eine klei- ne Kinderbühne und einen Veranstaltungsraum. Großes Thea- ter, Livekonzerte, Kleinkunst oder Veranstaltungen für Kinder, Familien und Senioren – das neue Gudensberger Aushänge- Der Stadtpark mit der Freilichtbühne ist der neue Anlaufpunkt in schild bietet sich für große und kleine Events der unterschied- Gudensberg lichsten Art an. Der beschauliche Stadtpark, in dem die Bühne liegt, ist umsäumt von Restaurants und Biergärten und somit ein Treffpunkt für alle, die Natur und Gesellschaft lieben.

Obernburg Die Obernburg auf dem Schlossberg war seit 1045 Sitz der Grafen im Hessengau und ist das Wahrzeichen Gudensbergs. Sie bietet eine sehr gute Aussicht über das Edertal bis hin zum Kellerwald. Heute ist die Obernburg, die als Sonnente- rasse Gudensberg gilt, Freilichtgalerie des ARS NATURA und Naherholungsgebiet. Einmal pro Jahr fi ndet ein Open-Air- Kinoabend statt. Darum kümmert sich heute vor allem der Verein der Obernburgfreunde, dem auch der Wiederaufbau der Festungsgrundmauern zu verdanken ist. Kunst inmitten der Burgruine

Die Burgruine der Obernburg

31 total-lokal.de

Freizeit und Tourismus

Alter Markt Der Markt war Mittelpunkt des städtischen Lebens. Hier wurden die Wochen- und Jahrmärkte abgehalten, das Fest der Kirchweih (die spätere Kirmes) gefeiert sowie weitere Festlichkeiten, für die Gudensberg die Privilegien besaß.

St. Margarethen Der zentrale Standort der Kirche auf dem Marktplatz lässt ihre besondere Rolle innerhalb der Stadtbefestigung erkennen. So bot St. Margarethen der Bevölkerung bei feindlichen An- griffen eine erste Zuchfl uchtsstätte. Der älteste Teil der Kirche ist der Chor mit kunstvollen Architekturteilen aus dem Ende des 13. Jahrhunderts. Das Maßwerk des Ostfensters ist im frühgotischen, das der übrigen Fenster im spätgotischen Stil ausgeführt. Die sehr sachliche bildhauerische Gestaltung der spätgotischen Fenster steht in deutlichem Gegensatz zum Ornamentreichtum des frühgotischen Fensters.

Alter Friedhof Der ehemalige Friedhof wurde 1542 neben dem Obertor au- ßerhalb der von der Obernburg herabführenden Stadtmauer an- gelegt. Bemerkenswert sind einige handwerklich hervorragend Der Alte Markt – einer der schönsten Plätze in Gudensberg bearbeitete und noch erhalten gebliebene Grabsteine aus der Zeit von 1610 bis 1827. Auf dem ehemaligen Friedhof befi ndet sich das Ehrenmal der im 1. Weltkrieg gefallenen Soldaten.

Gefangenenturm Der Gefangenenturm, der im 17. und 18. Jahrhundert als Ge- fängnis diente, ist der letzte erhaltene Turm der Stadtbefes- tigung. Im Inneren befi ndet sich ein verliesartiger Raum mit einem sogenannten Angstloch im Kuppelgewölbe.

Hospitalskapelle zum Heiligen Geist Das ehemalige „Siechenhaus“ zählt neben der Stadtkirche zu den ältesten Gebäuden Gudenbergs. Seine Erbauung geht auf eine Stiftung im Jahre 1365 zurück, an der mehre- re Personen beteiligt waren. Sie stifteten „um Ihrer Seelen Seligkeit willen“ Grundbesitz oder verzichteten auf Barein- nahmen zugunsten des Hospitals. Damit bildeten sie den Grundstock zur Errichtung dieses zweigeschossigen Stein- gebäudes mit Glockentürmchen. In dem Gebäudekomplex Der Alte Friedhof St. Margarethen befi nden sich heute Mietwohnungen und Vereinsräume. In der Kapelle fi nden regelmäßig Gottesdienste statt.

Die Hospitalskapelle zum Heiligen Geist Der Gefangenenturm mit Blick auf die Wenigenburg

32 total-lokal.de

Freizeit und Tourismus

Kunst ARS NATURA Die Grundidee des Projektes ARS NATURA ist es, Wandern und Kunst im „Galerieraum Natur” zu einem Gesamterlebnis werden zu lassen. Am Wegesrand soll etwa jeden Kilometer ein Kunst- werk installiert werden. Die künstlerischen Arbeiten, die aus öko- logischen Materialien hergestellt werden, sind thematisch ausge- richtet. Sie kommen durch ihre natürliche Umgebung besonders zur Geltung, denn im Gegensatz zur Enge von Museen ist beim ARS NATURA die landschaftsbezogene Streuung das künstleri- sche Präsentationsprinzip. Einen virtuellen Rundgang auf dem ARS NATURA fi nden Sie auf der Homepage der Stadt. ARS NATURA-Kunstwerk „Neugier – Blaue Blume der Romantik“

Wasserlauf und Brunnen vor dem Rathaus In der Epoche der Romantik war die blaue Blume ein Symbol des Übergangs in eine neue Zeit. Das ist sie auch in und für Gudensberg. Als Bronzearbeit der Künstlerin Carin Grudda ziert sie den im Jahre 2007 eingeweihten Wasserlauf in der Fußgängerzone neben dem Rathaus. Der Wasserlauf liegt direkt zwischen historischer Altstadt am Schlossberg und dem modernen Stadtzentrum und stellt damit einen Brü- ckenschlag zwischen Vergangenheit und Gegenwart dar.

Zerberus Der aus der griechischen Mythologie bekannte Torhüter der Un- ARS NATURA – Kunstwerk „Blautot“ terwelt ist das erste Kunstwerk von Carin Grudda, das in Gudens- berg platziert wurde. Als überdimensionale Bronze-Skulptur ziert der Zerberus heute den Eingang zum Rat- und Bürgerhaus, gilt als Begleiter der Menschen und wacht über die Lebenden.

Kreisel Bei der Innenstadtoffensive „Ab in die Mitte“ stellte Carin Grudda im Jahre 2003 erstmals ihre Bronzeskulpturen in Gudensberg aus. Im Rahmen dieses Wettbewerbs entstand der Rabe Kolki, der als Sinnbild für die Stadt den Kreisver- kehrsplatz „Kreisel am Spittel“ ziert. Hintergrund der Figur ist die Sage um den Schlossberg, der einst Wotansberg hieß und auf dem die Chatten ihren Gott Wotan verehrten, der stets von zwei Raben begleitet wurde. Wasserlauf und Brunnen vor dem Rathaus

„Kreisel am Spittel“ Kolki auf dem „Kreisel am Spittel“ Zerberus

33 total-lokal.de

Freizeit und Tourismus

Große Frau Stadtfest Auf dem Platz unterhalb der Gudensberger Grundschule Jährlich steppt in Gudensberg an jedem zweiten Wochen- steht die „Große Frau“. Über einem sechszackigen Stern, ende im Juni der Bär beim Stadtfest. Dann verwandelt sich dessen Enden in Richtung der Gudensberger Stadtteile wei- die Fußgängerzone tagsüber zur Vergnügungs- und abends sen, ragt die Bronzeskulptur als große Mutter Gudensbergs zur Partymeile. Etliche Bands verschiedener Musikrichtun- drei Meter in die Höhe und vereint die vier Elemente Erde, gen spielen unter freiem Himmel an unterschiedlichen Sta- Wasser, Luft und Feuer in Form von Symbolen in sich. tionen. Gäste rocken oder schunkeln gemeinsam bei kühlen Getränken vor den Bühnen oder in Biergärten zu Oldies, Schlagern, Popmusik, Folk oder Rock ‚n‘ Roll. Tagsüber sor- Typisch für Gudensberg gen Verkaufsstände, Kunsthandwerk und jede Menge Pro- gramm mit Straßenkünstlern und Musikgruppen für beste Ostermarkt Stimmung. Für ausgewählte Handarbeiten und mancherlei Hingucker ist der Gudensberger Ostermarkt bekannt. Ausgewählte Kunsthandwerker bieten ein ganzes Wochenende lang ihre Produkte im Bürgerhaus an. Auch für kulinarische Genüsse ist regelmäßig gut gesorgt.

Bulldogfest Einmal im Jahr treffen sich Liebhaber alter Landmaschi- nen in Gudensberg und stellen ihre perfekt gepfl egten und restaurierten Lieblinge aus. Das erste Bulldogfest fand 1985 statt und war ein so großer Erfolg, dass es die Grün- dung des Bulldog-Clubs Nordhessen nach sich zog. Seit über drei Jahrzehnten präsentiert der Verein dem Publikum Jahr für Jahr historische landwirtschaftliche Maschinen und Geräte. Außerdem kann man sich Motorräder anschauen, die genau wie die Schlepper, die Dampf- und Dreschmaschi- nen oder die Kleingeräte liebevoll in Schuss gehalten wer- den. Stadtfest

Bulldogfest Zauberhaftes Programm beim Stadtfest

34 total-lokal.de

Freizeit und Tourismus

Viehmarkt und Heimatfest Der Gudensberger Viehmarkt fi ndet traditionell am ersten Septemberwochenende statt. Während draußen Auto- scooter und Süßwarenbuden um Kunden wetteifern, bietet der Festwirt im großen Zelt Bier und Blasmusik. Die heimi- schen Nachwuchs-Künstler unterhalten die Gäste von der Bühne aus. Abends spielen verschiedene Bands zum Tanz auf. Parallel gibt es ein landwirtschaftliches Programm vom Streichelzoo über das Backen von frischem Brot bis hin zu Demonstrationen von Landmaschinen, Apfelsaftpresse oder Obstbaumschnitt. Tradition ist auch das Wecken der Bevölkerung durch den Spielmanns- und Fanfarenzug am Wochenende sowie ein anschließender Gottesdienst im Festzelt (Sonntag).

Tour de Chattengau Als Gemeinschaftsprojekt der drei Kommunen Edermünde, Reges Treiben auf dem Festplatz beim Viehmarkt und Heimatfest Gudensberg und Niedenstein fi ndet die „Tour de Chatten- gau“ jedes Jahr am zweiten Sonntag im September statt. Der Einstieg in die 36 Kilometer lange Rad-Rundstrecke ist fl exibel möglich. Dauer und Route bestimmt jeder Teil- nehmer selbst. Die interessante und familienfreundliche Strecke bietet die Möglichkeit, den Chattengau von seinen schönsten Seiten zu erleben. Regelmäßig bieten alle drei Kommunen dazu ein umfangreiches Rahmenprogramm vor Ort; Gewerbe und Vereine präsentieren sich mit vielerlei bunten Aktionen. Das Einkaufen ist auch am Sonntag mög- lich. Die Abschlussveranstaltung ist in jedem Jahr mit einer großen Verlosung verbunden.

Sagenhafter Weihnachtsmarkt Glitzernde Weihnachtsgeschenke an Fachwerkfassaden, Skulpturen aus Eis, ein offenes Lagerfeuer und ein Schnee- berg mitten in der Innenstadt: Durch funkelnden Lichterglanz Tour de Chattengau und mancherlei besondere Attraktion verzaubert Gudens- berg seine Besucher jährlich am ersten Adventswochenen- de. Dann lädt die Stadt in Kooperation mit der Gewerbever- einigung Gudensberg zum sagenhaften Weihnachtsmarkt im Schlossbergstädtchen ein, bei dem immer eine örtliche Sage im Mittelpunkt steht. In der Fußgängerzone lockt der Duft gebrannter Mandeln. Gäste stehen bei einem Becher Glühwein zusammen und lassen sich vom Bühnenpro- gramm in der Fußgängerzone unterhalten. Kleinkünstler entführen ins Reich der Fantasie. Buden und verkaufsoffene Geschäfte laden zum Bummeln ein.

Europäisches Märchen- und Sagenfest Am letzten Sonntag im Juli fi ndet auch in Gudensberg das Europäische Märchen- und Sagenfest statt. Verschiedene Programmpunkte rund um das Thema Märchen im Park und auf der Freilichtbühne lassen den Tag zu einem unvergess- lichen Erlebnis werden. Zauberhafter Weihnachtsmarkt

35 total-lokal.de

Freizeit und Tourismus

Sport

Für Sportfreunde steht in Gudensberg ein breit gefächer- tes Angebot bereit, um sich fi t zu halten. So fi nden sich zahlreiche Möglichkeiten das Runde ins Eckige zu schie- ßen, Rad zu fahren oder Kegeln zu gehen. Man kann aber auch Tennis spielen, andere zum Darts herausfordern oder seine Bahnen im Schwimmbad ziehen. Einige der Gudens- berger Sportattraktionen sind im Anschluss genauer vor- gestellt. Das komplette Angebot, die Adressen der Verei- ne und die Sportstätten sind im Einleger zu fi nden.

Schwimmbad Mitten im Grünen liegt am Stadtrand Richtung Obervor- schütz das Gudensberger Natur- und Hallenbad. Hier kann man nicht nur Schwimmen, sondern auch seinen Blick beim Ausspannen über satte Wiesen, strahlende Felder Naturbad Terrano und die Basaltkuppen des Chattengaus schweifen lassen. Besonders schön ist die Aussicht von den terrassenförmig GolfPark Gudensberg angelegten Liegewesen aus, denen das Naturbad seinen „Golf für alle“ – so lautet das Motto des GolfParks Gudens- Namen verdankt: Terrano. Im Innenbereich stehen neben berg. Die Oase der Ruhe liegt auf halber Strecke zwischen dem Schwimmbecken eine Saunalandschaft, ein Trainings- Gudensberg und Obervorschütz an der Alten Ziegelei. Ge- raum der Gudensberger Schwimmgemeinschaft und ein boten werden eine 7-Loch-Anlage, eine Driving-Range, In- 30 Quadratmeter großer Kleinkinderbereich zur Nutzung door-Golf und Spielgolf auf 18 Bahnen. Jeder, der Lust hat bereit. Öffnungszeiten und Eintrittspreise sind auf der zu Golfen, es lernen, üben und spielen will, kann in Gudens- Homepage der Stadt veröffentlicht. berg zum Schläger greifen, ohne Aufnahmegebühren oder Club-Beiträge zu zahlen. Ausrüstung fehlt – kein Problem! Sie können einzelne Schläger, halbe oder ganze Schlägersät- ze und die Golfbälle in beliebiger Stückzahl ausleihen. Weitere Informationen www.golfpark-gudensberg.de

Fußballfeld auf dem Multifunktionsplatz in Gleichen

Naturbad Terrano GolfPark Gudensberg

36 total-lokal.de

Freizeit und Tourismus

Wandern und Radfahren Nordhessen ist durch die in den vergangenen Jahren unternommenen Anstrengungen eine attraktive Region für Radausfl üge und Wandertouren geworden. Auch die Stadt Gudensberg hat durch den Neu- bzw. Ausbau der Rad- und Wanderwege ihren Teil dazu beigetragen. Heute sind alle Stadtteile leicht mit dem Rad oder zu Fuß erreich- bar. Für Wanderer besonders reizvoll ist der Gudensber- ger Panoramaweg, der als sportlicher Rundwanderweg unter dem Motto: „Natur und Kultur – FernSehen im Chat- tengau“ konzipiert wurde. Weitere Themenwanderwege sind der ARS NATURA mit der Gudensberger Runde und der Josef-Mertin-Sagenwanderweg. Wandern im Winter

Gastronomie Unterkünfte

Ob Pizza, Nudeln, Steak oder gut bürgerliche Küche – Für Touristen bietet Gudensberg eine Auswahl an Pensi- Gudensbergs Gastronomie hält für jeden Geschmack onen, Hotels und Ferienwohnungen. Eine Übersicht der etwas bereit. Eine detaillierte Aufl istung der Gaststätten Angebote befi ndet sich im Einleger. fi nden Sie im Einleger.

Die Gudensberger Wanderwege bieten wunderschöne Ausblicke auf die Region

Das Portal für erstklassige Wellness-Hotels in EurEuEuropau p www.hotelsbest.eu

Metzer Str. 15 · 34281 Gudensberg Tel.: 05603 6645 · www.der-fahrradladen.de

37 total-lokal.de Wirtschaft

gelfl eisch, Nudeln, Tee, Kaffee). Von den vielen Vorteilen, die Wirtschaftsstandort Gudensberg Gudensberg bietet, profi tieren unter anderem Hessens ein- Die zentrale Lage im Bereich der Bundesautobahnen A 7, zige Teemanufaktur, mehrere national und international tätige A 44 und A 49 macht Gudensberg zu einem interessanten Transportunternehmen oder auch drei große Bäckereien mit Standort für Gewerbebetriebe jeglicher Art. Das Gewerbege- vielen Filialen in der Region. Eine Besonderheit ist die seit biet Gudensberg befi ndet sich im Einzugsbereich des Ober- 2010 bestehende Kaffeerösterei. zentrums Kassel. Der Standort Gudensberg bietet schnelle Verbindungen, ob per PKW/LKW, Bahn (via ICE-Bahnhof Pit hilft Kassel-Wilhelmshöhe) oder Flugzeug (via Frankfurt am Main, Unter dem Motto „Pit hilft“ begleitet Hartmut „Pit“ Faupel Paderborn oder Kassel-Calden). Grundstücke im Gewerbe- die Gudensberger Gewerbebetreibenden als Beauftragter gebiet sind zu einem Preis von 35 € pro m² zu haben. Auch der Gewerbevereinigung Gudensberg (GVG) im Bereich Wirt- die Steuern und Gebühren für Gewerbebetreibende sind schaftsförderung und Stadtmarketing. Die Stadt unterstützt niedrig gehalten. Das Gewerbegebiet an der A 49 wurde die Arbeit der GVG dafür fi nanziell und so ist Pits Service für gemeinsam mit der Stadt Niedenstein im Rahmen einer in- die Unternehmer kostenlos. Pit analysiert die Situation eines terkommunalen Kooperation erschlossen. Hier haben sich in Unternehmens und gibt Tipps, um neue Geschäfte zu grün- den vergangenen Jahren einige Betriebe aus der Versand- den oder bestehende zu verbessern. „Oft hilft eine andere handel- und Logistikbranche angesiedelt. Weitere Branchen Sicht der Dinge, um mit kleinen Maßnahmen viel zu errei- in Gudensberg sind Maschinen- und Anlagenbau, Metallver- chen“, sagt Hartmut Faupel als Fachmann, der in seiner frü- arbeitung und Lebensmittelproduktion (Backwaren, Gefl ü- heren Tätigkeit selbst Einzelhändler geschult und beraten hat.

Lager der Gudensberger Kaffeerösterei

Ein ganz besonderer Dank geht an die Mitglieder des Fotoclubs Gudensberg und Herrn Jürgen Preuß, die mit vielen schönen Bildern zum Gelingen dieser Broschüre beigetragen haben.

38 total-lokal.de

Lohnsteuerberatungsverbund e. V. - Lohnsteuerhilfeverein -

Beratungsstelle Yvonne Ruppert Kasseler Str. 32 Beratungsstellenleiterin 34281 Gudensberg Mogge Gebäudereinigung Telefon 05603 / 6433 Im Wiesengrund 1 · 34277 Fuldabrück Mobiltelefon 0172 / 5622187 Telefon 0561 43344 · Telefax 0561 46444 · Handy 0163 5920354 Telefax 05603 / 923851 Email: [email protected] E-Mail [email protected] www.steuerverbund.de www.mogge-online.com

Metalltechnik Mausolf GmbH HöGra Bauelemente GmbH Fenster, Türen, Wintergärten Schwänheit 8 34281 Gudensberg Telefon 05603 918070 Telefax 05603 918071 Mobil 0160 96608095 E-Mail [email protected]

Malerarbeiten, Innen- u. Aussenputz Ihr Elektrotechnik – Meisterbetrieb Vollwärmeschutz, Trockenbau im ChaƩ engau ...alles rund um Elektro Bodenbelagsarbeiten Intelligente Gebäudetechnik 34281 Gudensberg Schmiedeweg 37 Tel. 05603/915577 Fax 915578

Hausgeräte

AGRAR- UND ELEKTROTECHNIK Sicherheit

Jürgen Itter Photovoltaik Ihr kompetenter Partner für: Elektroinstallationen Antennen Haushaltsgeräte (Bosch, Miele, AEG...) · Kundendienst Stallklimatechnik · Schweinezucht- und Maststalleinrichtungen Gefl ügelstalleinrichtungen · Fütterungsanlagen · Futterlagerung Getreidetechnik Elektrotechnikmeister Björn Jungermann Riedwiesen 1 · 34281 Gudensberg Lohner Str. 14 · 34281 Gudensberg-Gleichen Telefon: 05603 3078 · MOBIL: 0171 7743505 Tel. 05603 911431 · Mobil 0177 3291085 www.be-ka-gmbh.de E-Mail: [email protected] total-lokal.de

MalerbetriebM Weigand GmbH Ein starkes Netz Fassadentechnik · Feine Malerarbeiten für die Region: Fußbodenverlegung und Raumgestaltung Über 200 Städte und eigene Gerüststellung Gemeinden sind Partner im Netzwerk Malermeister Rolf Sorokin Telefon: 05603 911444 Besser Straße 32 Telefax: 05603 911445 von E.ON Mitte. 34281 Gudensberg E-mail: [email protected] www.eon-mitte.com Mit uns erhalten Sie Ihren individuellen

Haus Frische Ideen für schöneres Wohnen Dach hnen [email protected] & Von Ihrer Dachdecker Muster GmbH Haus FlyeFlyer mit Fachinformationen Frische Ideen für schöneres Wohnen y Installation Wohnen mit Fachin Mehrwert dank & Dachsanierung Von Ihrer Installateur Muster GmbH Haus Jetzt verbessertes Förderangebot nutzen Liebe Leserinnen und Leser, Frische Ideen für schöneres Wohnen f auch private Bauherren haben die Kein Teil des Hauses ist so sehr Dachbegrünung als ökologisch und ökon Elektrik Wind und Wetter ausgesetzt wie omisch interessante erkannt. Insbesondere Garagen und Strom und Wärme das Dach. Dennoch wird die Not- Bauw Carports können damit „ver eise wendigkeit einer Dachsanierung nert“ werden. Doch & Foto: [email protected] selbst erzeugen Haus hÀuƁg unterschÀtzt oder nach nicht nur g der Trend schö-sieht Frische Ideen für eine schöne Außenanlage ut aus, Von Ihrer Elektro Muster GmbH , viele Vorteile, die wirsonde Ihnenrn auf den „hinten“ verschoben. Dabei ist ein h Seiten 4 und 5 vors at auch Liebe Leserinnen und Leser, einwandfreies Dach unersetzlich, Mini-Blockheizkraftwerke für tellen werden. Strom und W sei es hinsichtlich des Immobilien- Ein weiteres Thema Ein- und Zweifamilienhäuser schont Ihren Geldbeuärme selbsttel! Sie erzeug glaubenen Hof Garten wertes oder für Heiz- und Energie- von „Haus dieser das ist nur in großem Stil möglich? und Dach“ d Ausgabe Mini-Blockheizkraftwerke können kosten. Wer sich in 2009 für eine mit und hält dami enkt fü frisch und sauber r Sie schon in Ein- bis Zweifamilienhäu- Höherer Steuerbonus Dachsanierung entscheidet, kann t Ihre Raumluft Energiesparen wird immer wichtiger – tung wird m . Das Thema Lüf- sern eingesetzt w auf ein verbessertes Förderange- Bau- und Sanit ierungssektorden Neuer immer aus Gründen des Umweltschutzes und dermöglichkeiten eresde bezüglichn. des ungen im Welche För- auf Handwerkerrechnungen bot der KfW-Bank zugreifen und gegenwärt aus Kostengründen. Da liegt es nahe, Einbaus gibt und Von Ihrer Mustergarten GmbH iger. R Sie daraus entstehenwelch, e lukrative Zuschüsse erhalten. Das ten rät Ihnen egelmäßig zu lüf- die Xorhandenen Energietr Nachteile für Liebe Leserinnen und Leser, Doch nun jeder nen in ver & was, wenn Sie esFa cheinfachmann. enter zu nutzen. Blockheizkraftwerke unserer Titelgeschiratenchte (Sewir iteIh- Leistungen können bis zu 1200 Euro Förderprogramm „Wohnraum mo- vergessen? K Àger eHƁ 1 bis Seite 3). schaffen das auf beeindruckende Wei-zi- dernisieren“ macht‘s möglich. Seite 7 stellenei wirn Pro Ihnenblem. „c leAuf der steuerlich geltend gemacht werden Lüften ist wichtig – doch gerade in Dachfenster v se. Sie dienen neben der Stromerzeu- Noch ein w der kälte vere“ gabe von „Hauseiteres Thema dieser Aus- ren Jahres RomantischeRom Idylle oder durch eineo einmaliger. P er Program- gung auch für die Bereitstellung von gerade a zeit ist Knopfdru hat Ihren Geldbeuteundl im Fokus. Ab ngenehm. dies nicht mierung geht das Lüften ck Wärme für Heizung oder Warmwasser Installationen“ Sei es die Reparatur, die be von „Haus und Elektrik“In dieser stellenAusga- automatisch. 2009 haben die Reparatur, so ganz Wartung oder der Aus- wir Ihnen in dder grünen Oase Weitere Themen und werden als „Mini-Blockheizkraft- Hand Sie die Möglichkeit, die die kontrollier werkerrechnungen oder de Euro steuer tausch von Heizungs-r Aus- geltend gemacht werden – doppelt raumbelüf te Viel Spaß beim Lesen von „Haus werke“ auch für Ein- und Zweifamilien- bis zu 1200 on Heizungs- tung vor Wohn- Liebe Leserinnen und Leser, Welche T lich geltend zu machen. dass Sie – ein Sy und Dach“ wünscht Ihnen Ihr häuser angeboten. ätigkeiten unter diesen Steu- anlagen, Gas- und so viel wie bislang. beim Lüften stem GestaltungsvielfaltGestalt bei Teichanlagen Dachbegrünung erbonus fallen, Gas- und sparen lässt (Seite 3). , Wasserinstallatio- noch Energie in dieser 5. Zudem heizen erfahre wir Ihnn Sieen auf dies Seitemal nstallatio # Sinnvoller Trend auf den Dä Hans Mustermann  Gartenp usgabe von dHaus, Hof mit Themen wie nen, die Moderni-- Für mehr Gemütlichkeit,Ge Entspan- \eige Steuerbonus Mod Und wenn Sie dennoch lieber manu- Ihren Garten gekonntich Ihne inn, S chern fen sowie mit FeuKachel- und sierung des erniBa-- mehrmehr dazu dazu auf auf Sei Seitete 2 2 ell „ nung und einee persönliche Note set\ wie Sie Leistungen bis 1200 Euro absetzbar richtig ein (Seit er-LösungenKa i minö- des Ba auf Durchzug“ schalten, h en können. Tolle Lichteffekte dezimmers oder- w \ene Gesundes Raumklima Foto: [email protected] e 4 bis Seite 6).m Bad ers oder wir ein w im eigenen GGarten sorgt ein klei- tauchen Ihre grüne Oase Arbeiten an Dach eiteres technisches Hiabgh-en ein seichtes Licht und lassen die V light für Sie parat. Eine intelligente ner Teich – eein Gartenteich, ein Dachfenster lüften ganz automatisch iel Spaß beim Lesen von „Haus und an Dach Vor dabei in Installation“ wünscht Ihnen Ih und Fassade so- Verne freude auf laue Sommerabende sade so tzung im Hau Hochteich ododer ein asiatischer wachsen. Und für den Fall, Weitere Themen wie Leistungen Ihres- manche Ar s nimmt r tungen Ihres beit ab. Ihnen so Koiteich. KoKonstruktionsmöglich- es Ihnen t Rolläden automatisch Mehr geschlossen agsüber dass Elektrikers: Handwer- darüber wie keiten gibt es viele, jedoch muss sollte, \u hei Fot Duschkabinen rs: Handwer werden habe ich ebenfalls »die werden per- o: ZinCo Hans Mustermann kerleistungen können k fekte Feuer und Wasser – im Bad vereint ungen können önnen ode dasdas #nlegen uund die Gestaltung #nschaffung für Sie zung ein r Sie Ihre elektrisch betriebene Mar seit diesem Jahr mit bis fach per Hei- sorgfäsorgfältigltig geplageplant werden. Wel-  Eine Steuerbonus em Jahr mit bis dienen k Mobiltelefon Komfort verspricht. önnen, v b kise, Leistungen bis zu 1.200 Euro jährlich steuerlich außerdem auf dene Seitenrraten 4wi undr 5.e- cher Standort bietet genügend die Foto: Fran Euro jährlich steuerlich Ihnen k Müller / Pixelio.de 1200 Euro absetzbar Kachel- und Kaminöfen Licht, Wärme und Sauerstoff?

Foto: .marqs@www .photocase.de

Foto: Holzwerk Christoph Perr

mediaprint infoverlag gmbh Lechstraße 2 • D-86415 Mering Tel. +49 (0) 8233 384-0 • Fax +49 (0) 8233 384-103

Reitsport Obervorschütz

- Fliesen - gerloc - Baustoffhandel - SATTLEREI Ziegelei 1 34281 Gudensberg-Obervorschütz 34281 Gudensberg, Bahnwiesenweg 7 Tel. 0 56 03 / 9 19 05 20 05603-916424, [email protected] Fax 0 56 03 / 9 19 05 33 www.gerloc.com www.ziegelei-ov.de

Gut für den Schwalm-Eder-Kreis www.kskse.de

Hier erhalten Sie Telefon 06233 7709-800 weitere Informationen Telefax 06233 7709-899 zu mediaprint.tv [email protected] www.mediaprint.tv total-lokal.de

Inhaber: Lars Köpke Untergasse 19 34281 Gudensberg Untergasse 19 • 34281 Gudensberg Telefon (0 56 03) 91 54 44 Telefon (0 56 03) 24 25

Neugeräte Service und Reparatur Wir bauen auch Ihr Haus

 KfW Effizienzhaus 70 (= KfW 60)  36,5 cm YTONG-Außenmauerwerk Streikt Ihr Jura Kaffeevollautomat?  Solar-Anlage für Warmwasser und Heizung  3-fach-Wärmeschutzverglasung Der Juradoctor hilft und repariert  Multimedia-Verkabelung (PC, Internet und TV)  Alarmanlage für Fenster und Türen sofort. Damit alles schnell wieder  elektrische Rollläden läuft und bereit steht.  Blower-Door-Test und Bautrocknung u.v. mehr

Lassen Sie sich in aller Ruhe bei einer bei uns erhältlich: Kaffeespezialität beraten. www. .de Wir freuen uns auf Ihren Besuch! future-comforthaus Märchenhafte Moselweine Bahnhofstraße 43A • 34225 Baunatal-Großenritte Am Posthof 7, 34281 Gudensberg, direkt an der Ausfahrt Felsberg Gratiskatalog  Tel.: 05603-919151 www.juradoctor.de 05601 - 92 82 00 Reimund Höhmann 90 Jahre Maler- u. Putzerbetrieb 1921 – 2011

Maler- u. Lackiererarbeiten • Innen- u. Außenputz eigener Gerüstbau • Fußboden-Verlegearbeiten Trockenausbau • Vollwärmeschutz 34281 Gudensberg-Gleichen • Raiffeisenstraße 7 Telefon: (05603) 6176 • Telefax: (05603) 6596 Mobil: 0177 6176777 E-Mail: [email protected] www.malermeister-hoehmann.de total-lokal.de

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei.

Was auch immer Sie antreibt, wir helfen Ihnen, Ihre Wünsche und Ziele zu erreichen. Das ist unser Grundprinzip, unsere Verpflichtung als Genossenschaftsbank. Dazu zählt auch, dass unsere Mitglieder aktiv über unseren Kurs mitbestimmen können. Dass wir uns um die Sicherheit Ihrer Anlagen kümmern. Und dass wir natürlich vor Ort immer für Sie da sind. Überzeugen Sie sich am besten selbst. Beim persönlichen Gespräch, am Telefon (05603/9337-0) oder online: www.vrb-chattengau.de

was-uns-antreibt.de