Centrum Kultury w Śmiglu grudzień 2019/styczeń 2020 ISSN 1429-8791

EGZEMPLARZ BEZPŁATNY 11/440

Śmigielski Budżet Urzędnicy kontrolują Krokusy na cześć Obywatelski - spalanie Powstańców wyniki głosowania str. 3 str. 4 str. 6 str. 2 ║ Witryna Śmigielska grudzień 2019/styczeń 2020

Informujemy, że 2 grudnia 2019 r. nastąpiło połączenie By czas nie zatarł śladów dwóch spółek: Zakładu Wodociągowo-Kanalizacyjnego Sprzęt dla OSP w Śmiglu i Zakładu Gospodarki Komunalnej i Mieszka- niowej w Śmiglu. Ochotnicza Straż Pożarna w Starym Bojanowie gminie Śmigiel szkół z gminy Śmigiel oraz W wyniku połączenia, ZGKiM w Śmiglu Sp. z o.o. prze- podpisała umowę o dofinansowanie z Wojewódzkim W5 grudnia odbyła się miejscowych organizacji i in- jęło ZWK w Śmiglu SP. z o.o. i nastąpiła zmiana nazwy Funduszem Ochrony Środowiska i Gospodarki Wod- kolejna uroczystość upamięt- stytucji. Po Mszy św. uczest- na Zakład Komunalny w Śmiglu Sp. z o.o. nej w Poznaniu. W ramach projektu zakupiony został niająca Powstańców Wielko- nicy przeszli na cmentarz, by Nowe dane spółki to: sprzęt: zestaw poduszek pneumatycznych z osprzętem polskich. Tym razem przywo- złożyć pamiątkowe tabliczki Zakład Komunalny w Śmiglu Sp. z o.o. (1 kpl), zestaw narzędzi hydraulicznych do otwierania łano pamięć o powstańcach oraz kwiaty na mogiłach po- ul. Harcmistrza Łukomskiego 19, 64-030 Śmigiel drzwi i cięcia (1 kpl), prądownica wodna (2 szt.). spoczywających na cmen- wstańców. NIP 6981843266 Tytuł projektu: „Zakup wyposażenia dla jednostki OSP tarzu w Wonieściu: Antonim By czas nie zatarł śladów ” Ilmerze, Wojciechu Żurku o ludziach, którzy walczyli Wartość projektu: 35.265,54 zł. oraz Wojciechu Mruku. Uro- o niepodległość Polski, gmi- Sportowy kompleks Wartość dofinansowania: 20.000,00 zł. AKA czystość przy współudziale na Śmigiel w 2019 roku za- Urzędu Miejskiego Śmigla, kupiła pamiątkowe tabliczki w Starym Bojanowie Rady Sołeckiej wsi Wonieść, dla powstańców spoczywa- parafii pw. św. Wawrzyńca jących na cmentarzu w Sta- akończyła się prze- parafii w Starym Bojanowie. w Wonieściu oraz Szkoły rym Bojanowie w Wonieściu budowa boisk sporto- W skład kompleksu wcho- Podstawowej im. Arkadego oraz Bronikowie. W ostatniej Z wych w Starym Bojanowie. dzą dwa boiska: do piłki Fiedlera w Starej Przysie- z miejscowości uroczystość Uroczyste otwarcie z udzia- nożnej z nawierzchnią tra- ce Drugiej rozpoczęła się złożenia pamiątkowych tabli- łem uczniów Zespołu Szkół wiastą oraz wielofunkcyjne Mszą Św. odprawioną przez czek odbyła się 14 grudnia. Nowy samochód w Starym Bojanowie i za- z nawierzchnią poliuretano- ks. proboszcza Szczepana W nowym roku samorząd pla- proszonych gości odbyło się wą. Inwestycja została wy- Szymendera. W obchodach, nuje kontynuację akcji zna- dla OSP Nietążkowo 26 listopada br. Przecięcia konana w całości z budżetu obok mieszkańców gminy, kowania mogił powstańców symbolicznej wstęgi dokona- gminy i kosztowała samorząd rodzin powstańców wzięły spoczywających na cmenta- li wspólnie z uczniami: Mał- 1 188 748,69 zł. sta- 12 listopada 2019 r. OSP Nietążkowo odebrało lekki udział delegacje: samorządu, rzach w gminie Śmigiel. AKA gorzata Adamczak burmistrz ra się o dofinansowanie dla samochód ratowniczo-gaśniczy na podwoziu PEUGEOT Śmigla, Wiesław Kasperski przedmiotowej inwestycji BOXER. Pod koniec listopada zastępca burmistrza Śmigla przewodniczący Rady Miej- z Programu „Sportowa Pol- Marcin Jurga wspólnie z przewodniczącym Rady Miejskiej skiej Śmigla, Tadeusz Ilmer ska” ogłoszonego przez Mi- Śmigla Wiesławem Kasperskim uczestniczyli w uroczystym dyrektor miejscowej szko- nistra Sportu. przyjęciu samochodu. Warto przypomnieć, że wartość pojaz- ły oraz Monika Biała prze- Wykonawcą robót był Za- du opiewa na kwotę 189.543,00 zł, z czego pozyskano środ- wodnicząca Rady Rodzi- kład Robót Ogrodniczych ki z Samorządu Województwa Wielkopolskiego w wysokości ców. Nowy obiekt poświęcił "SPIRAERA" Renata Przy- 142.157,25 zł, a pozostałą kwotę w wysokości 47.385,75 zł ks. Piotr Kufliński proboszcz bylska z Leszna. AKA przeznaczono ze środków gminy Śmigiel. AJ

Brawo dziewczyny!

czennice klasy ósmej Podczas listopadowej se- Szkoły Podstawowej sji Rady Miejskiej Śmigla U ieszkanka Starego Bojanowa, Pelagia Czaczyk w Śmiglu - Ewa Śmigaj oraz zastępca burmistrza Śmigla skończyła 100 lat! W dniu urodzin, 26 listopada Wiktoria Lemańska repre- Marcin Jurga, przewodni- M 2019 r. z życzeniami zawitali do niej burmistrz Śmigla zentowały województwo czący Rady Miejskiej Śmigla Małgorzata Adamczak, przewodniczący Rady Miejskiej wielkopolskie w Ogólnopol- Wiesław Kasperski oraz rad- Śmigla Wiesław Kasperski oraz kierownik Urzędu Stanu skiej Olimpiadzie Młodzieży na Danuta Strzelczyk złożyli Cywilnego Dorota Skorupińska. w Piłce Siatkowej Dziewcząt, na ręce dziewcząt gratula- Pomimo sędziwego wieku, pani Pelagia jest bardzo w której zajęły I miejsce! cje. MM rozmowną i wesołą osobą, której dopisuje zdrowie. Jubi- latce towarzyszyli syn oraz synowa. AKA

„Witryna Śmigielska” - miesięcznik. Wydawca i re- dakcja Centrum Kultury w Śmiglu, ul. Kościuszki 20, tel 65 5 180 273, mail: [email protected]. Redaktor naczelna: Anna Jurga. Nakład 5000 egzemplarzy. Druk: Pol- ska Press Sp. zo.o., Oddział Poligrafia, Drukarnia Poznań. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść reklam i ogłoszeń. grudzień 2019/styczeń 2020 Witryna Śmigielska ║ str. 3

Inwestycyjne przedsięwzięcia Medale dla małżeńskich par

obiegła końca prze- W ramach budżetu oby- ło oszacowane na kwotę W gminie Śmigiel kolejne pary małżeńskie świętowały złote gody. Medale przyznane Dbudowa al. Paderew- watelskiego w Śmiglu na 85 tys. złotych. Znaczna przez Prezydenta RP jubilaci odebrali z rąk burmistrz Małgorzaty Adamczak 28 listo- skiego w Śmiglu. Na odcinku ul. Kraszewskiego powstał część kosztów zostanie po- pada w Restauracji Poemat w Śmiglu. W dekoracji pani burmistrz asystowali: Wiesław liczącym prawie pół kilome- parking wraz z plenerowym kryta z funduszu sołeckiego Kasperski – przewodniczący Rady Miejskiej Śmigla oraz ksiądz dziekan Krzysztof tra pokryto kostką brukową miejscem spotkań. Wartość wsi Koszanowo. Wykonaw- Mizerski. Gratulacje dostojnym małżeńskim parom złożyła także Dorota Skorupińska nawierzchnię jezdni, została inwestycji opiewa na kwotę cą wszystkich przedsięwzięć - kierownik śmigielskiego Urzędu Stanu Cywilnego. wybudowana kanalizacja 40 tys. złotych. jest Zakład Komunalny Medale Prezydent RP przyznał następującym parom: Marii i Marianowi Borowiak, deszczowa, powstały chodni- Trwa także utwardzenie w Śmiglu Sp. z o. o. Marii i Stefanowi Ciszewskim, Kazimierze i Kazimierzowi Gmerek, Gabryeli i Kazimie- ki oraz zatoka postojowa. Za- odcinka ulicy Bruszczew- AKA rzowi Idziejczak, Łucji i Mieczysławowi Lewickim, Gizeli i Adamowi Szklarz ze Starego danie kosztowało samorząd skiej w Koszanowie. Całe Bojanowa, Wandzie i Zdzisławowi Kierońskim, Zofii i Kazimierzowi Łupickim, Janinie niespełna 1.200.000,00 zł. przedsięwzięcie zosta- i Mirosławowi Moczyk, Genowefie i Antoniemu Nadolnym, Krystynie i Jerzemu Schiller, Natalii i Jerzemu Szablewskim, Jolancie i Kazimierzowi Szul ze Śmigla, Genowefie i Stanisławowi Biegańskim z Morownicy, Janinie i Zbigniewowi Kędziorom z Karśnic, Emilii i Janowi Kubiak z Bronikowa, Janinie i Czesławowi Meissner z Nowego Białcza, Zofii i Czesławowi Tomczak z Czacza, Helenie i Marianowi Wilk z Parska. AKA

Budżet Obywatelski w 2020 roku

ieszkańcy zadecydo- niczy z wyposażeniem. - podanie nieprawidłowego Mwali jakie projekty zo- 2. Wybudowany zostanie adresu zameldowania – staną realizowane w ramach plac zabaw z elementami 38 głosów, Śmigielskiego Budżetu Oby- skateparku. - podanie nieprawidłowej watelskiego w 2020 roku. 3. Rozbudowane zosta- daty urodzenia – 26 głosy. W tym roku po raz pierw- nie zaplecze rekreacyj- Około 70 głosów zosta- szy głosy można było odda- no-sportowe na terenie ło zatwierdzonych ręcznie wać tylko elektronicznie na Osiedla nr 4 w Śmiglu. przez pracowników Urzędu platformie: https://smigiel. 4. Wybudowany zostanie Miejskiego, bowiem system konsultacjejst.pl/budzet-oby- plac zabaw przy ul. Młyń- odrzucił je ze względu na li- watelski. Rekordowa liczba skiej. terówki w imieniu, nazwisku 1257 osób wzięła udział lub w adresie. w głosowaniu. Ważne! Liczba głosów oddanych Aż 198 głosów zostało od- nieważnie jest niepoko- W 2020 roku wykonane rzuconych ze względu na: jąca, zatem apelujemy, zostaną następujące za- - błędnie wpisane nazwisko aby w przyszłości wypeł- dania: rodowe matki – 92 głosy, niali Państwo formularze 1. Zakupiony zostanie na- - brak meldunku w gminie w mniejszym pośpiechu. miot pneumatyczny ratow- Śmigiel – 42 głosy, AJ str. 4 ║ Witryna Śmigielska grudzień 2019/styczeń 2020

urmistrz Śmigla Małgorzata Adamczak zorgani- Bzowała zbiórkę pluszaków w ramach Światowego Stroje dla Żeńców Dnia Pluszowego Misia. Do Urzędu Miejskiego wpłynęło wiele maskotek, które 6 grudnia trafiły do dzieci prze- bywających w szpitalu, a także do dzieci przebywają- cych w domach, zmagających się z ciężkimi choroba- towarzyszenie Miło- kryzy biskupiańskie, a także mi, a część misi przygotowanych przez Klub Seniora Sśników Folkloru „Żeń- zakupiono damskie i mę- „Tęcza” dla osób przebywających na oddziale paliatyw- cy Wielkopolscy“ zrealizo- skie buty ludowe, kapelusze nym. AJ wało zadanie pt. „Renowacja i baty wielkopolskie. i wykonanie wielkopolskich Całkowity koszt przedsię- strojów ludowych“. wzięcia opiewa na kwotę W ramach projektu zostały 57.319,92 zł. Zadanie do- wykonane: kryzy szamotul- finansowano ze środków skie oraz czepki szamotul- Narodowego Centrum Kul- skie i kościańskie. Ponadto: tury z programu EtnoPolska uszyto stroje biskupiańskie w kwocie 51.000,00 złotych. dla 8 par, poddano renowacji ZPiT

Spalanie odpadów Kukiełkowy spektakl CK rzędnicy kontrolują, czy w przydomowych piecach rupa motocyklowa „Wind Wolves” ze Śmigla 7 grudnia Usą spalane odpady. br. jak co roku wyruszyła w trasę, by z okazji Mikoła- Sprawdzenia zawartości palenisk dokonają upoważ- o dwóch latach prze- Widzami, poza mieszkań- G jek obdarować dzieci słodkościami. Dodatkową atrakcją był nieni przez Burmistrza Śmigla pracownicy Wydziału Go- rwy, spowodowanych cami gminy Śmigiel, były P Motoambulans pana Jakuba Żaka z Fundacji Ratownictwo spodarki Komunalnej, Ochrony Środowiska i Rolnictwa remontem, pracownicy również dzieci z: Kościana, Motocyklowe Polska. Urzędu Miejskiego Śmigla wraz z funkcjonariuszem po- Centrum Kultury w Śmiglu Goniembic, Górki Duchow- Motocykliści składają podziękowania za gorące przyję- licji. powrócili z mikołajkowymi nej i ze Śniat. Po każdym cie we wszystkich miejscowościach, szczególnie dla dzieci Podstawą do przeprowadzenia kontroli są oficjalne spektaklami kukiełkowymi przedstawieniu uczestników i opiekunów ze Starej Przysieki Pierwszej za poczęstunek zgłoszenia i podanie przez zgłaszającego dokładne- dla dzieci. Tym razem wysta- spektaklu odwiedzał Miko- dla MotoMikołajów. go adresu (pomocne by szybko podjąć interwencję). wili bajkę pn. „O piekarczyku łaj ze słodkim upominkiem. MM Ponadto przeprowadzane są wyrywkowe kontrole nieru- i pieczeniu chleba”. W dzie- Był to także czas wspólnego Zdjęcia dzięki uprzejmości portalu Kościan 112. chomości na terenie całej gminy Śmigiel. więciu spektaklach łącznie śpiewania kolęd i okazja do Do pieca nie mogą trafiać, między innymi niżej wzięło udział 1200 dzieci. pamiątkowego zdjęcia. MD wymienione trujące odpady: plastik, folia, kartony po napojach, kolorowe czasopisma, meble, butelki PET, drewno malowane, płyty wiórowe, używane pieluchy sta- re buty i ubrania, płyty OSB, panele podłogowe, wykładzi- ny, dywany, opony, podkłady kolejowe, martwe zwierzęta. Spalanie ww. materiałów powoduje wytwarzanie bar- dzo szkodliwych substancji, które emitowane są do powietrza, a w efekcie wdychane są przez człowieka i powodują alergie, astmy, zapalenia oskrzeli czy płuc. Ponadto substancje te absorbowane są przez środowi- sko naturalne. Natomiast oprócz paliwa stałego dostępnego w sprze- daży, takiego jak: węgiel, suche drewno, pellet itp., w pie- cu CO można bezpiecznie spalać: szary karton, szary papier, skorupy orzechów i inne suche odpady roślin. Spalanie niebezpiecznych odpadów z powodu szkodliwości i zagrażaniu zdrowiu jest karalne. Z tego powodu upoważnieni pracownicy Urzędu Miejskiego Śmigla mają prawo kontrolować kotłownię, a funk- cjonariusze policji mogą nakładać mandaty karne za palenie odpadów w piecu CO. Nie przyjmując manda- tu osoba kontrolowana narażona jest na skierowanie sprawy do Sądu, gdzie orzekane są grzywny nawet do 5.000,00 zł. Na terenie gminy Śmigiel pod koniec ubiegłego roku zostały zamontowane sensory Airly, zwane czujnikami ja- kości powietrza. Jakość powietrza na terenie gminy moż- na obserwować na stronie www.smigiel.pl, w zakładce dla mieszkańców – informator - jakość powietrza. R.Sz. grudzień 2019/styczeń 2020 Witryna Śmigielska ║ str. 5

Przysiece Polskiej odbyło się spotkanie z senio- Spotkajmy się z Mikołajem Sukcesy Taekwondo W rami. Było ono także okazją do złożenia życzeń najstarszej mieszkance sołectwa, 99-letniej pani Stefanii Wiązek. AJ Centrum Kultury w Śmiglu czas których dzieci uczyły 23 listopada 2019 r. w Ro- i brąz) Nikodem Skorupiński wraz z Zarządem Osiedla się robić świąteczne ozdo- kietnicy odbył się Finał Wiel- (srebro i brąz) oraz Nikodem nr 1 zaprosiło 8 grudnia by. Dla dorosłych zorgani- kopolskiej Ligi Taekwondo Kordylas (brąz). 2019 r. wszystkie dzieci zowano „Kącik szydełkowy”, Olimpijskiego. Klub Sfinks W konkurencji walki złoty oraz dorosłych na „Spotka- w którym panie ze śmigiel- Rydzyna z sekcją w Śmiglu krążek wywalczyli: Zosia Ty- nie z Mikołajem”. Impreza skiego KGW oraz pracow- reprezentowało 22 zawod- czewska, Nikola Michalak, rozpoczęła się spektaklem nik Centrum Kultury uczyły ników. Po dobrym występie Anita Orłowska, Mieszko „Królowa Śniegu” wykona- robienia ozdób na szydełku, klub zajął 3 miejsce w kla- Bagiński i Nikodem Skoru- nym przez grupę teatralną a także udzielały cennych syfikacji drużynowej, tuż za piński, srebro wywalczyli: „Małe Zwierciadło”. Następ- wskazówek dotyczących klubem z Jarocina. Diana Mulczyńska, Marta nie dzieci odwiedził Święty prac frywolitkowych. Na Łącznie zdobytych zosta- Samoląg, Asia Kokornaczyk, Mikołaj, który każdemu wrę- imprezie można było rów- ło 27 medali (10 złotych, Natalia Kokornaczyk i Mar- czył słodki upominek. nież dokonać zakupu ozdób 10 srebrnych i 7 brązowych). cel Raczyński, a brąz zdo- Imprezie towarzyszyły i prezentów na stoiskach W konkurencjach spraw- była Aleksandra Samoląg. warsztaty plastyczne, pod- z rękodziełem. MD nościowych medale zdobyli: Ponadto Zosia Tyczew- Zosia Tyczewska (złoto ska dzięki systematycznej i brąz), Diana Mulczyńska pracy i zaangażowaniu zo- (złoto i srebro), Nikola Mi- stała wybrana najlepszym chalak (srebro), Asia Kokor- młodzikiem całej ligi 2019 r. naczyk (złoto), Jenny Zyg- uzyskując łącznie 8 złotych manowska (srebro), Mieszko medali i 1 brązowy. Bagiński (złoto i srebro), Zuzanna Piętka 30 listopada odbył się Zjazd Zwykły Hufca ZHP Śmi- Sebastian Raczyński (złoto giel, podczas którego, w związku z kończącą się kaden- cją, wybrano nowy skład Komendy Hufca. Głosowanie odbyło się w obecności hm. Tomasza Kujaczyńskiego - Komendanta Chorągwi Wielkopolskiej ZHP. Jako komendant hufca ZHP Śmigiel swoją pracę kon- tynuować będzie Oskar Walkowiak. Skład Komendy uzu- pełniają: phm. Tomasz Kałek, pwd. Martyna Ziegler oraz pwd. Weronika Ratajczak. MM str. 6 ║ Witryna Śmigielska grudzień 2019/styczeń 2020 Z POLICJI

6 listopada – Śmigiel ściańskiego. Motorowerzysta 75-letni mieszkaniec powia- został ukarany mandatem wała należytej ostrożności 33-letni mieszkaniec powiatu Około godziny 10:45 na nie doznał obrażeń. Sprawca tu głogowskiego nie zacho- karnym. oraz odległości od poprze- grodziskiego, nie zachował ul. Leszczyńskiej kierujący wykroczenia został ukarany wał należytej odległości od dzającego pojazdu w wyniku należytej ostrożności mię- pojazdem marki VW Golf, mandatem karnym. poprzedzającego pojazdu 18 listopada – Śmigiel czego najechała na tył sa- dzy pojazdami i najechał na 18-letni mieszkaniec powiatu i najechał na tył samochodu Około godz. 22:15 na mochodu marki Volvo, który Skodę Fabię, którą prowadził kościańskiego podczas wy- 8 listopada – Śmigiel marki Opel Grandland, który ul. Leszczyńskiej kierują- prowadził 55-letni mieszka- 52-letni mieszkaniec powiatu konywania nieprawidłowego Około 12:30 na skrzy- prowadził 49-letni mieszka- cy pojazdem marki Renault niec powiatu wolsztyńskie- kościańskiego. Uczestnicy manewru wyprzedzania do- żowaniu ul. Kościuszki niec powiatu głogowskiego. Megane, 37-letni mieszka- go. Sprawczyni kolizji została kolizji byli trzeźwi. Sprawca prowadził do kolizji z pojaz- i ul. Północnej doszło do Uczestnicy zdarzenia byli niec powiatu kościańskiego ukarana mandatem karnym. został ukarany mandatem dem marki Fiat Punto, który kolizji pojazdów. Kierująca trzeźwi. Sprawca kolizji zo- zjechał na przeciwległy pas karnym. prowadził 70-letni mieszka- pojazdem marki Ford Focus, stał ukarany mandatem kar- ruchu doprowadzając do ko- 24 listopada – Czacz niec powiatu kościańskiego. 66-letnia mieszkanka powia- nym. lizji z pojazdem marki Ford Około godz. 6:50 kierujący 1 grudnia - Nietążkowo Sprawca kolizji został ukara- tu wolsztyńskiego nie ustąpi- Mondeo, który prowadził pojazdem marki VW Touareg, Około godziny 16:50 na ny mandatem karnym. ła pierwszeństwa przejazdu 14 listopada – 36-letni mieszkaniec powiatu 34-letni mieszkaniec powiatu ul. Leszczyńskiej kierują- kierującej pojazdem marki Około godz. 11:45 na kościańskiego. Sprawca koli- rawickiego nie dostosował cy pojazdem marki Toyota 6 listopada – Śmigiel Peugeot, 25-letniej miesz- ul. Głównej kierujący po- zji został ukarany mandatem należytej prędkości do pa- CHR podczas wykonywania Około godz. 14:05 na kance powiatu kościańskie- jazdem marki VW Caddy, karnym. nujących warunków i wypadł manewru zmiany pasa ru- ul. Lipowej kierujący pojaz- go. Sprawczyni kolizji została 29-letni obywatel Białoru- z drogi. Sprawca kolizji został chu nie zachował należytej dem marki Audi nie dosto- ukarana mandatem karnym. si wymusił pierwszeństwo 21 listopada – Śmigiel ukarany mandatem karnym. ostrożności i doprowadził do sował się do znaku „stop”. przejazdu pojazdowi marki Około godz. 14:50 na zderzenia z pojazdem marki Swoim zachowaniem dopro- 11 listopada – Ford Transit, który prowadził ul. Leszczyńskiej kierująca 25 listopada – Śmigiel Mitsubishi Colt, który prowa- wadził do upadku kierujące- Około 13:25 w Wydoro- 34-letni mieszkaniec powia- pojazdem marki VW Polo, Około godz. 16:15 na dził 51-letni obywatel Ukra- go skuterem, którym okazał wie na drodze K-5 kierujący tu wrzesińskiego. Kierujący 18-letnia mieszkanka powia- ul. Północnej kierujący po- iny. Sprawca kolizji został się mieszkaniec powiatu ko- pojazdem marki Fiat Marea, byli trzeźwi. Sprawca kolizji tu kościańskiego nie zacho- jazdem marki Opel Vectra, ukarany mandatem karnym.

Każde sołectwo i osiedle w Śmiglu z okazji 100-lecia wyjścia kompanii śmigielskiej do Powstania Wielkopol- ZAPRASZAMY skiego na cześć powstańców nasadziło cebulki krokusów. Wiosną 2020 roku najciekawsze kompozycje zostaną na- grodzone! AJ 29 grudnia 2019, godz. 16:00 Koncert Młodzieżowej Orkiestry Dętej w Śmiglu – sala widowiskowa Centrum Kultury w Śmiglu

31 grudnia 2019, godz. 23:00 Powitanie Nowego Roku na placu targowym

6 stycznia 2020 Koncert kolęd i pastorałek ZPiT „Żeńcy Wielkopolscy” – kościół pw. Św. Stanisława Kostki

11 stycznia 2020, godz. 19:00 Śmigielskie Kolędowanie z Gwiazdami – kościół pw. Św. Stanisława Kostki – bilety do nabycia w Gminnym Centrum Informacji

12 stycznia 2020 28 finał WOŚP – sala widowiskowa Centrum Kultury w Śmiglu

25 stycznia 2020 Koncert kolęd i pastorałek w Starym Bojanowie

25 stycznia 2020 Koncert kolęd i pastorałek w Czaczu grudzień 2019/styczeń 2020 Witryna Śmigielska ║ str. 7 str. 8 ║ Witryna Śmigielska grudzień 2019/styczeń 2020

PANI LONGINA POLECA Uśmiech dziecka Pasją Longiny Dominiak ze Śmigla jest gotowanie i piecze- nie. Przygotowywanie domowych wypieków oraz potraw jest dla niej najlepszym sposobem na odstresowanie i poprawę humoru. Jest to pierwszy przepis, którym Pani Longina podzieliła się z czytelnikami Witryny, ale zapewnia, że nie ostatni. Jako, że za pasem Święta Bożego Narodzenia pierwszą propozycją jest „Ciasto Świąteczne”.

Składniki: 6 jajek, 250 g cukru, 250 g masła, 250 g zmielonych orzechów włoskich, 250 g czekolady gorzkiej, 1 cukier wanilino- wy, 100 g mąki, 1 płaska łyżeczka proszku do pieczenia, polewa czekoladowa, pokruszone orzechy włoskie do posypania ciasta.

Przygotowanie: żółtka utrzeć z cukrem, a następnie dodawać mieszając: masło, zmielone orzechy, wlać roztopioną letnią czeko- ladę, dołożyć cukier wanilinowy, mąkę oraz proszek do pieczenia. Białka ubić i połączyć za pomocą łyżki z pozostałą masą. Piec 30 minut w temperaturze 1700C. Pokroić na małe kawałki i polać obficie czekoladą. Posypać pokruszonymi orzechami włoskimi.

Przemek (11 lat) i Marcelina (5 lat) ze Śmigla Zachęcamy Państwa do utrwalania radosnych chwil Autorskie spotkanie dzieciństwa i nadsyłania zdjęć uśmiechniętych dzieci. Co miesiąc najciekawsze prace opublikujemy w Witrynie, 22 listopada w Miejskiej Bi- zawierający zdjęcia miejsc, a wszystkie zaprezentujemy na stronie internetowej Urzę- bliotece Publicznej w Śmiglu które pojawiają się na kar- du Miejskiego Śmigla. odbyło się spotkanie autor- tach powieści. Dzięki temu Zdjęcie należy przysłać w wersji elektonicznej na adres skie z Katarzyną Janus – pi- sprawiła, że obecni poczuli mailowy [email protected]. W wiadomości prosimy po- sarką i lekarką z Leszna. się, jakby byli w podróży, dać imię dziecka, jego wiek oraz z jakiej jest miejscowości. Pani Katarzyna na co a miejsca które widzą na Należy również podać imię, nazwisko i numer telefonu dzień pracuje jako lekarz pe- zdjęciach znali już wcześniej. osoby opiekuna dziecka. Przysłanie fotografii jest równo- diatra, pulmonolog dziecięcy Jak sama autorka przyznała, znaczne z wyrażeniem zgody na jego publikację. i specjalista w rehabilitacji pisze powieści dla kobiet, ale Redakcja medycznej. Jest autorką pię- gdyby mężczyźni je przeczy- ciu książek obyczajowych. tali, łatwiej zrozumieliby płeć Wkrótce ukaże się jej szósta piękną. Rekomendacje te powieść, a siódmą właśnie z pewnością zachęciły obec- · Biblioteka poleca · pisze. Pisarka oczarowała nych na spotkaniu do zapo- gości spotkania ciepłym gło- znania się z jej twórczością. na które wcale nie liczysz, sem i sposobem opowiada- Czytelnicy MBP mogli także a one się pojawiają, jakby je nia o swoich powieściach. zdobyć autograf pani Kasi ktoś wyczarował. Przy ulicy Katarzyna Janus przygo- i zamienić z nią kilka słów. Wierzbowej stoi dziewięć towała też pokaz slajdów, AKA domów. Każdy z mieszkań- ców ma swoje troski, gnębią go nierozwiązane problemy Gminny Dzień Wolontariusza z przeszłości, czegoś się boi i o czymś skrycie marzy. Jest rodzina z niepełnosprawnym 10 grudnia 2019 r.w sali konań oraz do podziękowań dzieckiem, lekarz po rozwo- widowiskowej Centrum Kul- za trud włożony w niesienie dzie, artysta szukający sen- tury w Śmiglu odbyła się gala pomocy innym. Dyplomy su życia, wścibskie sąsiadki, z okazji Międzynarodowego oraz statuetki wręczał za- młoda kobieta, która przeży- Dnia Wolontariusza. Przyby- stępca burmistrza Śmigla, ła wielki zawód, starszy pan ło na nią około 200 uczest- Marcin Jurga. tęskniący za synem. I jest ników z całej gminy, w tym Współorganizatorem gali „Najmilszy prezent” – Flora Majewska, dobry duch także uczestnicy Warsztatów był Ośrodek Pomocy Spo- Agnieszka Krawczyk tej okolicy. Tylko że tego- Terapii Zajęciowej w Kościa- łecznej w Śmiglu. roczne Boże Narodzenie ma nie. Spotkanie było okazją do MNB Grudniowy czas, to czas być ostatnim, jakie spędzi na Wierzbowej, bo uznała, zaprezentowania swoich do- magii. Zatem bibliotekarki z Miejskiej Biblioteki Publicz- iż stan zdrowia zmusza ją nej w Śmiglu zachęcają, aby do wyprowadzki. Chce się właśnie w tym miesiącu się- przenieść do domu spokojnej gnąć po książkę autorstwa jesieni. Agnieszki Krawczyk, pełną Na pożegnanie postana- uczuć i wzruszeń opowieść wia coś podarować sąsia- o tym, że świat nas kocha, dom: osobisty list z konkretną wystarczy tylko przystanąć wskazówką lub przestrogą. i wsłuchać się w jego głos. Czy listy Flory zdołają poru- Otworzyć się na emocje i od- szyć serca mieszkańców uli- ważyć się czerpać z życia cy? Czy skromna sąsiadka pełnymi garściami, nie oglą- okaże się aniołem wigilijnej dając się za siebie. nocy? Tego roku Święta na Najmilsze prezenty to Wierzbowej będą niezapo- te niespodziewane.Takie, mniane.