<<

SOÁ 09/2013 20-09-2013 0613.822.297 - Fax: 0613.825.585 - : [email protected]

3 giaûi phaùp höõu hieäu 2 caùch môû nhanh löu tröõ caùc trang web Command Prompt döôùi treân quyeàn Administrator Mặc dù có rất nhiều nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ trong .1 đám mây, nhưng Dropbox vẫn luôn luôn được nhiều người ưa chuộng bởi các tính năng tiên tiến của nó, Một số tác vụ quan trọng trong Windows 8.1 chỉ có ngoài việc dùng lưu trữ dữ liệu, bạn có thể sử dụng thể thực thi bởi Command Prompt mà đặc biệt là phải Dropbox cho rất nhiều mục đích khác, trong đó có lưu thực hiện dưới quyền Administrator. Có nhiều cách khác nhau để mở Command Prompt trong Windows xem tieáp trang 10 nói chung, nhưng với phiên bản Windows 8.1 nói riêng thì việc tìm kiếm và truy cập công cụ này còn khá ngỡ ngàng với nhiều người dùng. Sau đây là 2 cách đơn

Kyõ thuaät xem tieáp trang 9 nhaân gioáng hoa lan THỤ PHẤN Taïo thö muïc ñöôïc maõ Nếu chỉ muốn thụ phấn (hand pollination) hay lai giống một vài cây như Cymbidium, Cattleya chúng ta có thể thực hành trong một vài phút, nhưng nếu muốn có hoùa vôùi BoxCryptor hoa đẹp chúng ta cần phải nghiên cứu kỹ càng. Bởi vì khi BoxCryptor là một phần mềm miễn phí có thể sử thụ phấn giữa những bông hoa cùng một cây hay với 2 dụng để tạo ra một thư mục được mã hóa với mật khẩu cây khác nhau. Thí dụ ta khi lai cây hoa vàng với cây hoa bảo vệ tránh bị truy cập các tập tin bên trong ngoài ý đỏ tưởng sẽ là có mầu cam nhưng kết quả không như ý muốn. Đây có thể nói là phần mềm rất hữu ích nếu bạn muốn bởi vì nhưng cây cha và cây mẹ có khi đã lai giống đang chia sẻ máy tính với nhiều người khác nhau và có xem tieáp trang 4 dữ liệu mà không muốn bất cứ ai khác nhìn thấy hoặc sử dụng. Ngoài ra còn sử dụng để cung cấp bảo vệ bổ sung cho dữ liệu mà bạn lưu trữ trong các thư mục điện

xem tieáp trang 6

6. Bảo vệ thực vật: 6.1 Bệnh đỏ đầu lá: Mealy bug wilt virus (MBWV) là bệnh nguy hiểm do virus gây nên. Chúng thuộc về nhóm Clostero virus tiều nhóm B. Virus được truyền đi từ rệp sáp: có hai loại được tìm thấy tại Nam bộ loại màu xám và loại màu hồng, Dysmicocus neobrevipes và Dysmicocus brevipes. Loại màu xám hay bám vào mắt quả, vào lá… loại màu hồng bám vào rễ, các phần của cây ở dưới thấp. Rệp trưởng thành dài 2 – mm, mình phủ xem tieáp trang 8

A1 Khoa hoïc & ÖÙng duïng Tin töùc & Söï kieän

Kieåm tra tính hieäu quaû cuûa caùc chöông trình dieät Virus, phaàn meàm töôøng löûa, trình duyeät vaø caùc phaàn meàm baûo maät. thi file này nó sẽ in đoạn ký tự do máy tính được kết nối trực tiếp với ta ấn định khi chạy trong hệ điều Internet. Tất nhiên rằng muốn biết hành DOS. Tuy nhiên hầu hết các các tưởng lửa của bạn có thực sự phần mềm Antivirus đều nhận ra hiệu quả hay không, hãy cùng truy tệp tin EICAR như một loại virus và cập vào trang thử nghiệm https:// phản ứng ngay lập tức giống như www.grc.com/x/ne.dll?rh1dkyd2, Bạn có một chương trình khi phản ứng một loại virus thực tế. nhấn nút Proceed trong khung diệt virus tốt nhất, một tường Bạn có thể sử dụng tệp tin If you are new to this site and lửa vững chắc nhất, một trình EICAR để kiểm tính năng quét our services, sau đó chọn dịch vụ duyệt với các plug-in được cập theo thời gian thực (realtime Common Ports. Nó sẽ thực hiện nhật thường xuyên và không để protection) hay các trình bảo vệ quét cổng và địa chỉ IP để xác định lỡ một bản vá bảo mật nào cho khác của Antivirus để đảm bảo tình trạng các cổng hiện tại, với Windows. Nhưng làm thế nào rằng nó sẽ phát hiện virus mới. kết quả Stealth màu xanh thì bạn để chắc chắn rằng tất cả những Điều này cũng được áp dụng trong hoàn toàn an tâm với tường lửa của công cụ mà bạn đã cài đặt thật sự Server của Linux khi gửi một mình. an toàn và hoạt động hiệu quả? email đính kèm tệp tin EICAR trong Với trình duyệt: Chỉ qua vài bước thử nghiệm, đó. Để thực hiện, bạn hãy truy chúng ta sẽ thấy ngay kết quả cập vào địa chỉ http://www.eicar. sau đó. org/85-0-Download.html để tải Với trình Antivirus: một số tệp tin EICAR hoặc tạo ra Bạn tuyệt đối không nên tải nó bằng cách mở trình soạn thảo một loại virus nào đó để kiểm tra đơn giản Notepad chẳng hạn rồi chương trình chống virus của mình, nhập đoạn văn bản X5O!P%@ vì đây là một phương thức có thể AP[4\PZX54(P^)7CC)7}$EICAR- Plug-in trong trình duyệt hiện mang lại thảm họa cho máy tính. STANDARD-ANTIVIRUS-TEST- nay là phương thức tấn phổ biến Để test thử phần mềm Antivirus, FILE!$H+H*, sau đó lưu lại. nhất, đó là các phần mềm như bạn cần sử dụng một tệp tin thử Với Firewall: Java, Flash, PDF reader của Adobe. nghiệm EICAR, đó không phải là Một khi đã kết nối với mạng Bạn nên đảm bảo rằng thường một tệp tin virus thực tế mà chỉ là bên ngoài thông qua Router, xuyên cập nhật các phiên bản mới một file văn bản thông thường có tính năng NAT (network address nhất cho các plug-in nếu muốn an chứa chuỗi ký tự vô hại, và nếu thực translation) của Router đó sẽ hoạt toàn khi online. Dịch vụ Check Your động hiệu quả như một bức tường Plugins (https://www.mozilla.org/ lửa có nhiệm vụ ngăn chặn các en-US/plugincheck/) đặc biệt tốt máy tính khác trên internet kết nối cho việc này, tuy được thiết kế bởi với máy tính của bạn. Để đảm bản Mozilla nhưng nó không chỉ làm rằng phần mềm máy tính được che việc với Firefox mà còn áp dụng cho chở tốt nhất, chúng ta có thể tận cả Chrome, Safari, Opera và Internet dụng một router NAT hoặc thông Explorer. Úng với một plug-in cần sử qua một phần mềm tường lửa khi dụng, bạn chỉ cần nhấn nút Update now để cập ngay phiên bản mới nhất. Một lưu ý quan trọng ở đây là, nếu đã cài đặt Java thì nên gỡ bỏ chúng hoặc vô hiệu hóa hoàn toàn trong trình duyệt, vì java là đối Xem tieáp trang 3

2 Khoa hoïc & ÖÙng duïng Chuyeân ñeà

Tieáp theo trang 2 Kieåm tra tính hieäu quaû cuûa caùc chöông trình dieät Virus, phaàn meàm töôøng löûa, trình duyeät vaø caùc phaàn meàm baûo maät. tượng dễ bị tấn công nhất. ứng dụng miễn phí có tên Secunia Với các phần mềm bảo mật: Personal Software Inspector (http://secunia.com/vulnerability_ Với các kho phần mềm như scanning/personal) để giúp đỡ Central software repositiries trong điều này. Sau khi cài đặt, ứng dụng Linux, App Stores trong iOS, Google sẽ quét tất cả các phần mềm trên Play trong Android hoặc Windows máy tính của bạn và xác định bất Store trong windows 8, thật dễ kỳ một bản cập nhật, chương trình dàng để nói rằng tất cả các ứng nào có khả năng dễ làm tổn hại dụng của bạn được cập nhật các máy tính, từ đó đưa ra đề nghị bạn bản vá bảo mật mỗi ngày. Nhưng nên cập nhật phần mềm đó. đối với các máy tính windows mà có khả năng này. Rất may là Công ty không phải là windows 8 lại không bảo mật Secunia đã phát triển một N.A

Cây bí xanh

Tên khác: bí đao, bí phấn, bí trắng. Lượng hạt, gieo 1 héc ta khoảng 22 nuôi quả để quả to đẫy sức. Ngoài Tên khoa học: Benincasa cerifera – 27 kg. các lần bón cơ bản này ra, nếu có Savi. 2. Chăm sóc điều kiện có thể bón thêm một vài 1. Kỹ thuật gieo trồng: a) Tỉa cây vun xới: Khi cây có 3 – 4 lần bằng phân ngâm nữa để thay a) Thời vụ: Hạt có thể nảy mầm ở là thật thì tỉa chỉ để lại mỗi hốc 2 cây. cho tưới nước. Số phân đạm đem 13 – 15OC, tốt nhất là 20O C, ra hoa tốt Chú ý tỉa không nhổ cả cây mà chỉ chia ra bón theo quy luật lần sau bón nhất ở 25 – 30OC. Do đó có thể gieo bấm sát gốc nhưng cây phải bỏ để lượng phân cao hơn lần trước. từ tháng 11 đến tháng 1 năm sau: không làm ảnh hưởng đến bộ rễ còn c) Lấp dây, mương dây và làm Lúc này nhiệt độ thấp do đó muốn non của những cây còn lại . giàn: Dây bí khi mọc dài 1 cm trở ra hạt mọc đều, ủ hạt với mùn ướt để Từ lúc cây mọc đến khi cây bò lan, mới cho leo giàn. Khi dây dài khoảng gần bếp, 2-3 hôm lại xấp nước giữ nên xới 2 – 3 lần để phá váng, làm 50 cm thì lấy nắm đất chặn lên ngang ẩm một lần, khi hạt nứt nanh có mỏ xốp đất kết hợp vun gốc cho cây, đốt, cách 1 – 2 đốt chặn để tranh quả thì đem ra ruộng gieo. Thường giữ cho luống cao ráo. Vun xới vào thủ cho dây bí ra rễ bất định tăng gieo bí đao xen vào su hào, bắp cải những ngày đẹp trời có nắng. khả năng hút chất đinh dưỡng nuôi hay khoai tây… đó cũng là cách b) Tưới nước – bón thúc: Bí xanh quả sau này; 3 – 4 ngày lại chặn một chống rét cho mầm hạt; sau này phải cần đủ ẩm, do đó 4 -5 ngày lại phải lần. Phải hướng ngọn bí ở hốc này cày san 2 luống làm thành một luống tưới nước một lần. Khi có quả nên tát bò sang hốc kia, sau đó mới nương bí đao. Nếu trồng riêng thì phải làm nước vào lưng rãnh luống cho đều, dây cho leo lên giàn. Khi nương dây luống rộng 2m, cao 30 cm mặt luống sau đó nước thừa phải tháo đi hết. lên giàn cần để dây ở thế tự nhiên, không lật úp hay vặn dây; dùng rơm hình mui luyện để dễ thoát nước. Bón thúc cho bí xanh vào 3 giai hoặc dây chuối buộc ngọn vào giàn; b) Bón lót và trồng: Một héc ta đoạn cần thiết: chú ý buộc ở phía dưới nách lá. Bắt bí xanh cần bón: 20-25 tấn phân - Giai đoạn cây có 4 – 6 lá thật để dây chéo chữ chi cho đều giàn và chuồng, 40kg lân, 30 kg kali, 60 kg chuẩn bị lực cho cây ra hoa. khỏi che rợp hoa, quả. đạm nguyên chất. Toàn bộ phân - Giai đoạn cây có nụ có hoa, thức Giàn cắm chéo như mái nhà vừa chuồng, 2/3 phân lân và 1/2 kali, 1/5 để hoa đậu và cây ra hoa thêm ở cứng vừa tranh thủ được không gian, phân đạm để bón lót khi gieo hạt nhánh, bón nốt số phân lân và kali tập trung hợp lý anh sáng hơn là làm hoặc cấy cây giống. Bón vào hốc, còn lại hốc nọ cách hốc kia 40 – 50 cm, mỗi giàn mái bằng kiểu giàn mướp./. - Giai đoạn đậu quả rộ, thúc nhằm hốc gieo 3 – 4 hạt để sau này còn tỉa. Nguyễn Anh Thư

3 Khoa hoïc & ÖÙng duïng Chuyeân ñeà

Tieáp theo trang 1 Kyõ thuaät nhaân gioáng hoa lan nhiều lần. Chỉ có những giống lan dễ dàng, cần phải có những dụng Những cây lan nhỏ này được lấy nguyên thủy mới giữ được nguyên cụ và nhiều lần kinh nghiệm. Vấn ra từ tế bào của lá, rể nhưng phần tính một phần nào. đề chính là phải khử trùng khử nấm lớn từ lõi của các mầm non mới mọc. trước khi geo hạt. Thông thường người ta cắt thành 20 3. Thời gian từ khi mọc ra từ hạt mảnh nhỏ, sau đó được bỏ vào trong cho tới khi ra hoa khoảng từ 2 năm một dung dịch đặc biệt rồi cho vào như Phalaenopsis và 9-10 năm cho máy lắc chậm chạp xoay vòng hoặc Dendrobium speciosum. nghiêng sang bên phải rồi bên trái, để cho các mảnh này chỉ lớn lên và Xin xem bài “Cách Gieo Hạt Hoa không ra lá hay ra rễ. Lan” Sau đó lại cắt ra thành 300- 400 CẤY MÔ (mericlone) Xin xem chi tiết trong bài “Cách thụ mảnh rồi tiếp tục như vậy cho tới phấn Hoa lan” trong mục “Cách Trồng Lan” Cấy mô là kỹ thuật nhân giống 7000-8000 mảnh nhỏ hay nhiều hơn GIEO HẠT nhanh chóng và hữu hiệu nhất. Người nữa. Cuối cùng người ta cho vào ta có thể cấy một loạt ra hàng ngàn Nhân giống bằng cách gieo hạt những chai (Flask) để cho cây mọc hay hàng trăm ngàn cây lan nhỏ với (seedling) gồm có 3 điều chính yếu: lên như gieo từ hạt. đặc tính y hệt như cây lan mẹ. 1. Thời điểm lấy hạt, có giống Lẽ tất nhiên công việc này phải phải lấy hạt khi quả lan còn xanh, có do những nhà chuyên môn với dụng giống lại phải đợị khi quả chin. Thời cụ đặc biệt mới bảo đảm kết quả. gian khoảng từ 50 ngày cho tới 260 Nếu các bạn muốn nhân giống ngày, trái lan có thể cho từ vài chục hãy chịu khó đọc kỹ để hiểu bíết cho đến trên nửa triệu hạt. tường tận về phương pháp, kỹ thuật, 2. Việc trồng lan từ hạt hay trồng dụng cụ v.v... để không đến nỗi hoàn lan trong ống nghiệm không phải là toàn thất bại. Beänh lo aâu laâm saøng ñang trôû thaønh moät noãi lo Sinh viên tâm lý Emma Campbell, cáu vào hầu hết các ngày. “Tôi lo lắng người mà trải qua những tấn công của nếu tôi là một người tốt. Tôi lo lắng về lo âu cực độ nói rằng: ‘tôi lo lắng nếu tôi tương lai. Hôm qua, tôi đã có một cuộc là người tốt. Ảnh: Christopher Thomond hoảng loạn tấn công vì tôi bị ho, tôi for the Guardian đã dần dần đã thuyết phục bản thân Emma Campbell (21 tuổi), kể từ rằng đây là ung thư phổi. Tôi biết trong khi cô ấy có thể nhớ, cô đã sống trong thâm tâm tôi rằng tôi chỉ bị ho, nhưng trạng thái lo lắng cao. Từ khi là một đứa một cái gì đó nói với tôi tất cả mọi thứ trẻ cô đã thường lo lắng về việc học ở tồi tệ hơn một ngàn lần so với thực tế”. trường và gia đình của mình, càng ngày cô càng quá lo lắng và cuối cùng cô bỏ ăn. Cô lên bảy, khi lần đầu tiên cô bắt đầu bị cơn hoảng loạn tấn công, cô thức dậy trong cơn thở và mồ hôi gần Rối loạn lo âu đang ảnh hưởng đến như mỗi đêm trong nhiều năm. 1/20 những người đã trưởng thành, và Campbell đã được điều trị từ khi là ngày càng nhiều lo ngại về làm thế nào một thiếu niên, cô cần thời gian nghỉ để chuẩn đoán và điều trị. ngơi. Nhưng hoảng sợ một lần nữa quay trở lại khi cô rời khỏi nhà của cô Bệnh nhân lo âu dễ cáu ở Bắc Yorkshire theo học đại học ở xứ Campbell bị rối loạn lo âu tổng Wales, nơi cô hiện đang nghiên cứu quát (generalised anxiety disorder: tâm lý học. Mặc dù bây giờ cô đang GAD), còn được gọi là lo âu mãn tính. dùng thuốc chống trầm cảm để điều Xem tieáp trang 5 trị lo âu, cô nói cô vẫn thấy mình dễ

4 Khoa hoïc & ÖÙng duïng Chuyeân ñeà

Beänh lo aâu laâm saøng ñang trôû thaønh moät noãi lo UK Anxiety, một tổ chức từ thiện hỗ trợ tài chính và trường học hoặc công việc người bị rối loạn lo âu, nói rằng đó là khó khăn” trong một thời gian ba tháng một trong những vấn đề sức khỏe tâm hoặc lâu hơn, và chỉ một trong sáu triệu thần phổ biến nhất mà các bác sĩ ở Anh chứng là cần thiết để đạt được chẩn Quốc nhìn thấy. Theo NHS Choices, rối đoán. Nhưng có sự phản đối ngày càng loạn lo âu ảnh hưởng đến 1/20 người tăng từ các bác sĩ và các chuyên gia, mọi lớn. Nghiên cứu được công bố trong người lo ngại rằng lo lắng hàng ngày có năm 2012 của Trung tâm Thông tin thể trở nên được xem như là một phần NHS cho thấy rằng số lượng các cuộc trưng bởi một cảm giác bi quan về của một rối loạn và dẫn đến kết quả của hẹn bệnh nhân ngoại trú cho rối loạn quá khứ. Có một sự thiếu quan tâm và các tiêu chí thư giãn. lo âu tăng từ 3.754 trong năm 2006- ý thức bị hạn chế. Với sự lo lắng, con người không tập trung vào quá khứ, Giáo sư Peter Kinderman, Viện 2007 đến 17,470 trong năm 2010- trưởng Viện Tâm lý học tại Đại học 2011, với một số chuyên gia cho rằng họ tập trung vào tương lai và lo lắng về những gì chưa xảy ra. Người bị lo lắng Liverpool cho biết: “Có một nỗ lực để tâm trạng của con người đi xuống do gắn nhãn mác tâm thần đến các khía cảm thấy bị áp lực vì bất ổn tài chính. thể hiện các triệu chứng căng thẳng hơn so với những người bị trầm cảm, cạnh của hành vi con người, và nhãn Thuốc trị bệnh trầm cảm: loại thuốc chẳng hạn như khó thở, mồ hôi và đau mác là không có ích, chúng ta đều không rõ nguyên nhân y khoa.” khác nhau về cách mà chúng tôi đang lo lắng. Nhưng những gì mọi người Tổ chức từ thiện sức khỏe tâm cần là một cách tiếp cận nhân đạo, để thần nói rằng chống trầm cảm có liên giúp họ hiểu và giải quyết tâm trạng quan quá thường được sử dụng như của mình, chứ không phải là nhãn mác là điểm đầu tiên để điều trị lo âu khi và thuốc men.” liệu pháp hành vi nhận thức (cognitive behavioural therapy: CBT) có thể Có nhiều phương pháp khác mà chứng minh có lợi hơn. Paul Jenkins, chúng ta có thể sử dụng để giữ mức giám đốc điều hành của tổ chức từ độ lo lắng của chúng ta đi xuống. Tư vấn Baldwin: “Lập danh sách luôn luôn trị bệnh trầm cảm SSRI là những thuốc thiện Rethink Mental Illness nói rằng trong một số trường hợp, người ta tự là tốt, bắt đầu một ngày với một danh mới,ít tác dụng phụ hơn với hệ tim sách những gì bạn phải làm và đánh mạch, nhưng có 1 số tác dụng phụ như uống thuốc. Không ai cần phải dùng bất cứ loại thuốc trừ khi không cần dấu chúng khi bạn đã làm xong. Nó gây tăng cân, mất khả năng cương cứng cung cấp cho bạn một cảm giác của sự dương vật và khả năng tình dục với nam thiết, và các liệu pháp nói chuyện đã được chứng minh có hiệu quả như tiến bộ và làm giảm đáng kể lo ngại. Cố và nữ, khi gặp tác dụng phụ này bệnh gắng hạn chế lo ngại của bạn đến thời nhân phải đến bác sĩ để được hướng thuốc để chữa lo lắng nghiêm trọng, vì vậy bệnh nhân nên lựa chọn.” điểm nhất định trong ngày. Nghe có vẻ dẫn cách xử lý tác dụng phụ này (theo kỳ lạ, nhưng nếu bạn chỉ cho phép bản benhvathuoc.com) Ấn bản thứ năm của chẩn đoán và thân để lo lắng cho nửa giờ một ngày, Cũng như lo âu, triệu chứng trầm thống kê của Hiệp hội Tâm thần Mỹ bạn sẽ học cách đặt những lo lắng của cảm bao gồm khó ngủ, dễ bị kích (Diagnostic and Statistical Manual: bạn sang một bên và tiếp tục với tất cả thích và tim đập nhanh. Tiến sĩ David DSM) được xuất bản vào cuối tháng 5, mọi thứ khác.” được các bác sĩ quốc tế sử dụng để giúp Baldwin, giáo sư tâm thần học tại Đại Đối với Campbell, đối phó với sự học Southampton giải thích “Những chẩn đoán bệnh tâm thần, sử dụng tiêu chí thư giãn để chẩn đoán GAD. lo lắng có thể là một cuộc đấu tranh người có GAD có thể chất và tinh thần nhưng cô ấy dần dần quản lý để giữ kiệt sức, họ có một cảm giác mất kiểm Hiện nay, DSM xác định rối loạn cho nó được kiểm soát. Cô nói “Tôi đã soát và họ không biết làm thế nào để như lo lắng quá mức ở ít nhất là hai bắt đầu nhận ra rằng có một sự khác giải quyết những vấn đề riêng của họ”. hoàn cảnh sống, lo lắng kéo dài trong biệt giữa những lo âu và tính cách của GAD thường bị nhầm lẫn với bệnh khoảng thời gian sáu tháng hoặc lâu tôi, tôi bắt đầu cởi mở hơn và không trầm cảm, đặc biệt là kể từ khi thuốc hơn. Bệnh nhân cũng phải bị ít nhất giữ khư khư lo lắng của tôi. Những lo chống trầm cảm cũng được kê toa cho ba trong số sáu triệu chứng lo âu - bồn lắng vẫn còn đó, và lo lắng của tôi thay cả hai bệnh, mặc dù các triệu chứng chồn, mệt mỏi, căng thẳng cơ bắp, khó đổi theo thời gian, nhưng tôi biết bây khác nhau. chịu, khó tập trung và ngủ xáo trộn - giờ sự lo lắng không phải là tôi, nó đôi Triệu chứng trầm cảm, cũng như lo để nhận được một chẩn đoán và điều khi chỉ là tình trạng hỗn độn với bộ âu bao gồm khó ngủ, dễ bị kích thích trị lâm sàng. não của tôi.” và tim đập nhanh Tiêu chuẩn chẩn đoán mới có một Thu Nga dịch Theo Baldwin nói “Trầm cảm được đặc định nghĩa rộng hơn của GAD như quá www.guardian.co.uk lo lắng về điều gì từ “gia đình, sức khỏe,

5 Khoa hoïc & ÖÙng duïng Tri thöùc & ÖÙng duïng

Tieáp theo trang 1 Taïo thö muïc ñöôïc maõ hoùa vôùi BoxCryptor toán đám mây bằng cách sử dụng màn hình Welcome To BoxCryptor : các dịch vụ như Dropbox và Drive Google.

mã hóa, mỗi khi máy tính khởi động, một cửa sổ BoxCrypt sẽ hiện ra, lúc này bạn có thể nhập mật khẩu, giải mã thư mục và truy cập trong khi bạn đang sử dụng máy tính. Bạn có thể yên tâm tuyệt đối vì những người không biết mật khẩu sẽ không Ở đây bạn bấm tùy chọn Create a bao giờ truy cập vào bên trong phân new encrypted folder để tạo ra một vùng ảo được tạo ra và cả thư mục. thư mục mới được mã hóa. Quá trình Lưu ý: BoxCrypt được giới hạn tạo rất đơn giản chỉ cần nhấn Next đến miễn phí 5GB dữ liệu được lưu Tại cửa sổ mặc định của ở các giao diện xuất hiện tiếp theo trữ bên trong ổ đĩa cứng ảo được mã BoxCryptor bạn có thể thấy giao và nhập hoặc chọn một vị trí tương hóa mà nó tạo ra. Ngoài ra còn có hai diện rất dễ dàng sử dụng và có rất ứng theo yêu cầu nơi mà các thư phiên bản trả tiền của ứng dụng này nhiều lựa chọn. Tất cả mọi thứ mà mục mã hóa sẽ được lưu lại và nhập được cung cấp không gian không bạn cần để tạo một thư mục được mật khẩu thư mục sẽ được bảo vệ giới hạn. mã hóa đều có trong trang chính (Change password). Một khi bạn đã Điều tuyệt vời về BoxCryptor là BoxCryptors. Ngoài ra còn có tùy hoàn tất, BoxCryptor sẽ tự động gắn có phiên bản không chỉ dành cho chọn (Advanced Mode) để mở chế kết thư mục được mã hóa như là một Windows, Mac và Linux mà cho cả độ nâng cao ở góc trên bên phải phân vùng ảo. Android và iOS, điều đó có nghĩa cung cấp nhiều tùy chọn hơn. Trong trường hợp bạn đã có thư rằng bạn có thể sử dụng nó trên BoxCryptor tương tự như phần mục được mã hóa sẵn, ở bước này điện thoại thông minh. mềm mã hóa TrueCrypt, nhưng lại có bạn chọn mục Open an encrypted Tải phiên bản miễn phí của nhiều lựa chọn hơn so với TrueCrypt. folder để nhập mật khẩu và mở thư BoxCryptor về tại: http://www. Sau khi cài đặt chương trình hoàn tất mục để sử dụng. boxcryptor.com. yêu cầu bạn khởi động lại máy tính, Một khi bạn đã sở hữu thư mục lúc này bạn sẽ được chào đón với Thành Trăm

CAÙC CHAÁT QUANH TA (Tiếp theo) Sản phẩm mà con người thu tương ứng thì hệ sinh thái không thể - Cung cấp đủ cho cây trồng được trong sản xuất nông nghiệp sống hài hoà và sẽ phát sinh những những nguồn vi sinh vật hữu ích. không phải là hoạt động của riêng hậu quả tiêu cực. Trong khi mong - Không những tạo năng suất cao cây trồng, vật nuôi mà là toàn bộ hệ muốn của nền nông nghiệp sinh thái cho cây trồng mà còn đảm bảo chất sinh thái nông nghiệp. Hàng ngày là phải tác động vào tự nhiên để đưa lượng tốt cho nông sản, bảo vệ môi con người tác động mạnh mẽ vào trạng thái cân bằng lên những mức trường sinh thái bền vững. thiên nhiên, gây nên sự phá vỡ cân cho năng suất ngày càng cao. Tóm lại trên quan điểm phát triển bằng sinh thái. Và hậu quả tất yếu Trong hệ sinh thái nông nghiệp, nông nghiệp sinh thái thì phân bón con người phải lãnh đủ: đất bị bạc phân bón là một thành phần không được xem là nguồn vật chất bổ sung màu thoái hoá, lũ lụt, hạn hán, sâu thể thiếu và giữ vai trò rất quan trọng. cho cây trồng và quỹ đất, đảm bảo bệnh… Chúng ta đã sao nhãng một Nó phải thoả mãn những yêu cầu: gia tăng năng suất và chất lượng, điều tối quan trọng: đặc điểm của thế - Duy trì và tăng độ phì cho đất, đồng thời với đảm bảo cân bằng giới sinh vật là hoạt động cân bằng. đảm bảo cân đối nguồn dinh dưỡng sinh thái (vốn là loại cân bằng động). Do vậy những tác động bên ngoài vô cơ, hữu cơ cho cây trồng cả đa vào như bón phân, phun thuốc trừ TS Nguyễn Đức Thạnh lượng, trung lượng và vi lượng. sâu,…nếu không phù hợp, không Hội hoá học Đồng Nai

6 Khoa hoïc & ÖÙng duïng Tri thöùc & ÖÙng duïng

Chromebook khoùa heä thoáng ñeå baûo veä baïn nhö theá naøo? Chromebook không giống bạn bật nguồn cho Chromebook Chromebook sử dụng một như máy tính xách tay truyền và khởi động vào màn hình đăng chế độ cập nhật tự động, giống thống. Nó bị khóa theo mặc định nhập, bạn có thể yên tâm rằng như trình duyệt Chrome trên và chỉ có thể khởi động vào hệ bạn đang đăng nhập an toàn. máy tính để bàn hiện nay. Bất cứ điều hành Chrome mặc định của Bạn cũng yên tâm rằng không khi nào có một bản vá bảo mật Google. Đây là một hạn chế rất có keylogger đang chạy ở chế độ mới hoặc phiên bản chính của lớn so với Windows, Mac, hoặc nền. Điều này cho phép bạn đăng Chrome được phát hành (mỗi sáu máy tính xách tay Linux. nhập vào Chromebook mà không tuần), Chromebook sẽ tự động tải cần lo lắng rằng có các phần mềm về và cài đặt nó. Điều này sẽ cập độc hại đang hoạt động. Một điều nhật toàn bộ hệ điều hành - từ mà bạn sẽ nghi ngại khi phải đăng các phần mềm hệ thống cấp thấp nhập trên một máy tính truyền cho đến trình duyệt - tự động và thống của người khác. không có bất kỳ cảnh báo nào cho 2/ Đăng nhập và mã hóa người dùng. Chromebook có hình thức bên Khi bạn đăng nhập vào Các thành phần mở rộng của ngoài giống với máy tính xách tay Chromebook, nó sẽ tạo ra một trình duyệt và ứng dụng web của truyền thống, nhưng hệ điều hành khu vực riêng và được mã hóa bạn cũng được cài đặt chức năng Chrome lại có nhiều điểm chung cho bạn. Hệ điều hành Chrome cập nhật tự động, giống như trên với các hệ điều hành di động sử dụng hệ thống tập tin eCryptfs trình duyệt Chrome cho Windows, như iOS của Apple và Windows encrypting hỗ trợ được xây dựng Mac, và Linux. RT của Microsoft. Không giống vào hạt nhân Linux để mã hóa Chromebook lưu giữ hai bản như các hệ điều hành di động, dữ liệu của bạn. Điều này đảm sao của hệ điều hành Chrome. Chromebook có một chế độ nhà bảo rằng những người dùng Nếu có trục trặc xảy ra với một phát triển (Developer Mode), chế khác không thể đọc dữ liệu nội bản cập nhật, Chromebook có thể độ này cho phép người dùng có bộ của bạn, và cũng không ai khôi phục lại phiên bản làm việc thể can thiệp sâu vào các thành có thể truy cập dữ liệu của bạn tốt nhất trước đó. phần bên trong hệ thống. bằng cách tách ra khỏi ổ cứng của 1/ Quá trình khởi động Chromebook và truy cập nó. Khi Chromebook khởi động, nó sử dụng một quá trình gọi là Verified Boot để kiểm tra phần mềm và hệ điều hành Chrome nhằm tránh bị giả mạo. Chromebook kiểm tra hạt nhân Linux của nó và tiếp tục kiểm tra Người đầu tiên đăng nhập vào 4/ Giới hạn phần mềm tất cả các thành phần hệ thống Chromebook trở thành “chủ sở Chromebook chỉ cho phép để xác nhận rằng nó được Google hữu” và có thể cho phép ai được bạn cài đặt các phần mở rộng xác thực. đăng nhập vào hệ thống, nếu họ cho trình duyệt và ứng dụng web. muốn. Bạn không thể cài đặt các chương Hệ điều hành Chrome cũng có trình lên máy tính (thậm chí cả một “chế độ khách” (Guest Mode), Linux, mà về mặt lý thuyết nó chế độ này hoạt động như chế độ có thể làm việc nếu Google cho ẩn danh trên trình duyệt Chrome. phép), hoặc các plug-in của trình Khi bạn thoát khỏi Guest Mode, duyệt như Silverlight hoặc Java, Điều này cung cấp cho bạn tất cả dữ liệu duyệt web của bạn mặc dù hệ điều hành Chrome khả năng bảo mật cao hơn so máy sẽ bị xóa. không hỗ trợ Flash. tính xách tay truyền thống. Từ lúc 3/ Cập nhật Xem tieáp trang 8

7 Khoa hoïc & ÖÙng duïng Tri thöùc & ÖÙng duïng

Tieáp theo trang 1

một lớp sáp khá tốt để bảo vệ cho biện pháp phòng trừ tổng nó. Rệp mắn đẻ, 1 mẹ cho từ 300 đến hợp như: 400 con, chu kỳ sinh trưởng lại ngắn - Chọn giống ít nhiễm chỉ 40-45 ngày. Rệp sáp chích hút bệnh, nhóm thơm tây dịch cây, quả, tiết ra chất ngọt quyến (Cayenne) rất dễ nhiễm rũ kiến. Vì vậy khi chúng hút cây nào bệnh. Khóm Kiên Giang ít gần kiệt thì kiến tha chúng tới cây bệnh hơn khóm Bến Lức. tốt hơn để chúng nhả ra “mật” nhiều - Chọn chồi trồng từ các hơn. Kiến tạo tiểu khí hậu thích hợp vùng ít bị bệnh. cho rệp phát triển. Khi rệp chích hút - Khử chồi bằng cách nhựa cây chúng truyền virus làm nhúng vào dung dịch thuốc rễ cây bị hại trước, khi nhổ cây lên trừ sau như Bi 58, Supracid… xem, lấy tay tuốt rễ thì thấy phần vỏ trong 5 phút, vớt ra và dựng rễ tuột ra khỏi phần lõi như một cái theo chiều thuận cho thuốc ống vậy. Lá bị đỏ đầu, bắt đầu từ lá tác dụng vào các nách lá. phía dưới đi lên, lá như bị mất nước, - Trước khi trồng khử đất cần theo dõi phun thuốc trừ kiến và vặn vẹo, bìa lá cuốn về mặt dưới, đầu bằng Diazinon để trừ kiến và các ổ rệp. Theo Kelly ngưỡng kinh tế để lá cong xuống dưới đất, chuyển qua rệp. Làm sạch cỏ và các cây cây thơm phun thuốc là 6% số cây bị hại. Phun nâu rồi hoại dần. Thời gian từ khi của mùa trước còn sót lại để hạn chế sớm cây còn nhỏ, độ che phủ ít sẽ đỡ nhiễm virus cho tới khi lộ bệnh ra chỗ ẩn núp của kiến rệp, nhất là cỏ tốn thuốc hơn./. Còn nữa mất từ 1 đến 3 tháng tuỳ từng giống ống. Nguyễn Cẩm Nhung trồng. Để phòng chống cần áp dụng - Trong quá trình khóm phát triển

Tieáp theo trang 7 Chromebook khoùa heä thoáng ñeå baûo veä baïn nhö theá naøo? Điều này cung cấp khả năng hệ thống nhằm tăng cường khả đặt hệ điều hành Windows lên bảo mật bổ sung bởi vì tất cả các năng bảo mật khi duyệt web, Chromebook. phần mềm bạn cài đặt sẽ chạy nhưng điều này cũng làm giảm Khi bạn kích hoạt chế độ phát trong sandbox của Chrome, nơi đi khả năng tùy biến từ người sử triển, bạn sẽ thấy một thông điệp nó bị cô lập với phần còn lại của hệ dụng. Không giống như các hệ cảnh báo mỗi khi bạn khởi động thống. Các ứng dụng web và phần điều hành khác như iOS của Apple Chromebook. Bạn sẽ phải bỏ qua mở rộng phải được phân quyền và Windows RT của Microsoft, thông điệp cảnh báo này bằng khi bạn cài đặt chúng, giống như Chromebook cung cấp một chế cách nhấn phím Ctrl + D. Chế trên Android. Bạn không thể cài độ phát triển (developer mode) độ phát triển sẽ vô hiệu hóa khả đặt plug-in như Java, bởi điều này cho phép bạn vô hiệu hóa tất cả năng bảo mật của Chromebook – có thể mở ra một hổng lỗ hổng các tính năng này. do đó, đây là một môi trường kém bảo mật trong hệ thống của bạn. Kích hoạt chế độ phát triển, an toàn bởi các phần mềm độc bạn có thể khởi động một hệ điều hại có thể hoạt động. hành khác ngoài Chrome. Bạn có Khi bạn kích hoạt chế độ phát thể cài đặt một hệ thống Linux triển, tập tin nội bộ của bạn cũng truyền thống và khởi động nó, sẽ bị xóa - điều này đảm bảo rằng hoặc thay đổi cơ bản hệ thống hệ không ai có thể truy cập các tập điều hành Chrome theo ý thích - ví tin được mã hóa của người khác 5/ Chế độ phát triển dụ, bạn có thể cài đặt Linux song bằng cách truy cập vào chế độ Chromebook khóa tất cả các song với Chrome và chuyển đổi phát triển. tính năng có thể xâm phạm đến giữa hai môi trường bằng phím Võ Xuân Vỹ nóng. Tuy vậy, bạn không thể cài

8 Khoa hoïc & ÖÙng duïng Tri thöùc & ÖÙng duïng

Tieáp theo trang 1 2 caùch môû nhanh Command Prompt döôùi quyeàn Administrator trong Windows 8.1

giản giúp bạn tự động gắn quyền Administrator vào Command Prompt khi mở nó. Phương pháp 1: Trước hết, bạn hãy nhấn chuột vào biểu tượng “File Explorer” nằm kế bên nút Start trên thanh tác Desktop để thấy kết quả, và khi đó công cụ đã tự động vụ. Cửa sổ This PC sẽ được kích hoạt với một số thư mở dưới quyền Administrator. mục mặc định và các ổ đĩa hiển thị trong đó. Ở đây Phương pháp 2: bạn chỉ cần truy cập vào thư mục x86_microsoft- windows-commandprompt... theo đường dẫn từ ổ Nếu bạn không thích làm nhiều thao tác như ở đĩa C: Windows\WinSxS\ x86_microsoft-windows- trên, bạn cũng có thể thực hiện theo cách ngắn gọn commandprompt... sau:

Khi đang ở màn hình Start Screen, hãy nhấn vào biểu tượng hình mũi tên hướng xuống nằm tại vị trí góc trái bên dưới màn hình. Khi đó windows sẽ chuyển Tại thư mục này, bạn click chuột phải vào Comand qua màn hình “Apps Section” hiển thị toàn bộ các ứng Prompt và chọn Send to > Desktop để tạo một Shortcut dụng dưới dạng thu nhỏ. Tới đây, bạn tìm đến công cụ ra ngoài màn hình Desktop. Tiếp tục click chuột phải Command Prompt và nhấn chuột phải vào nó, ngay lên Shortcut vừa tạo và nhấn chọn Properties, trong lập tức sẽ có một thanh tùy biến xuất hiện phía dưới, thẻ Shortcut tương ứng hãy nhập nội dung “Perform trong đó bạn chỉ cần chọn “Run as Administrator” để text based (Command Line) functions” vào ô Comment chạy quyền Administrator cho công cụ này. phía dưới (nếu chưa có). Nhấn nút Advanced, đánh NGỌC ÂN dấu kiểm vào mục “Run as Administrator” và nhấn OK 2 lần để lưu lại các thiết lập. Bây giờ bạn thử kích hoạt Command Prompt trên

9 Khoa hoïc & ÖÙng duïng Tri thöùc & ÖÙng duïng

Tieáp theo trang 1 3 giaûi phaùp höõu hieäu löu tröõ caùc trang web treân Dropbox trữ các trang web ưa thích. Dưới đây Dropbox bằng cách nhấp vào nút Các thư mục Site sẽ hoạt động là 3 giải pháp cơ bản hỗ trợ người Sign in, sau đó nhập địa chỉ và như thư mục gốc cho trang web tĩnh dùng lưu trữ các trang web trên password tài khoản. của bạn. Khi bấm bất kỳ một tập tin Dropbox một cách hữu hiệu nhất. Sau khi bạn đăng nhập vào tài nào đó, bạn sẽ nhận được liên kết 1. Sử dụng KISSr khoản Dropbox thành công, bạn sẽ Public trong menu Dropbox, liên kết này có thể được chia sẻ với người KISSr là một dịch vụ cho phép được chào đón với màn hình mới, nơi khác và người có liên kết tất nhiên bạn lưu trữ các trang web tĩnh bằng bạn có thể nhấn nút Allow để tiến sẽ có thể mở các trang web. Nếu cách sử dụng Dropbox như một máy hành bước tiếp theo (Nếu nhấn nút bạn có một tên miền, bạn có thể dễ chủ web. Ưu điểm của KISSr so với Deny sẽ hủy bỏ quá trình đăng ký). dàng chuyển hướng tất cả các trang các đối thủ cạnh tranh khác được được lưu trữ trên Dropbox đến tên đề cập trong bài viết này là nó cho miền riêng của bạn. Điều này phụ phép bạn đăng ký và sử dụng một thuộc vào liệu máy chủ của bạn có tên miền thích hợp tùy chỉnh thay vì hỗ trợ URL từ bảng điều khiển hay sử dụng các tên miền phụ hoặc các không. Nếu các máy chủ không hỗ URL dài. Chỉ cần vào trang web KISSr trợ nó, bạn có thể chuyển hướng tại địa chỉ: http://www.kissr.com/, các trang bằng cách sử dụng tập tin sau đó nhập tên mà bạn muốn lưu .htaccess. Để tạo tập tin .htaccess trang web (bạn cần phải bắt đầu với trên thư mục gốc của tên miền một tên miền con) và sau đó bấm bạn nhập vào các thông tin sau: vào lớn nút Try it để tiến hành sử Bây giờ bấm vào nút Create a RedirectMatch 301 /site(.*) https:// dụng nó. new site để tạo trang web mới và dl.dropbox.com/u/1234567/site/$1 nhập vào tên của trang web (ví dụ, mte.droppages.com). Bạn sẽ cần phải thay đổi /site nếu bạn đang sử dụng một tên khác 3. Tạo thư mục bằng tay cho thư mục trang web. Bên cạnh Mặc dù bạn có thể sử dụng các đó cần phải thay thế URL Public Nhược điểm lớn nhất của việc sử dịch vụ trên để tạo ra trang web sang URL Dropbox bằng cách nhấp dụng KISSr là ngay cả khi bạn đang sử trên Dropbox dễ dàng, nhưng nếu chuột phải vào bất kỳ tập tin trong dụng Dropbox như là phụ trợ, nó sẽ bạn không muốn trãi qua quá trình thư mục Public và sau đó chọn Get giới hạn dung lượng lưu trữ và băng đăng ký và không muốn quản lý public link từ menu Dropbox. thông tổng thể tài khoản của bạn. trang web thông qua bất cứ ai 2. Sử dụng DropPages khác, bạn hoàn toàn có thể làm DropPages là một ứng dụng theo hướng dẫn này để tạo khả web kết nối với tài khoản Dropbox năng lưu trữ trên Dropbox bằng để tạo ra một trang web. Lợi ích thủ công. Trước hết, để có một thư mục mang tên là Public bạn cần của việc sử dụng DropPages là nó Nó sẽ chuyển hướng tất cả các truy cập vào https://www.dropbox. không hạn chế bất kỳ việc sử dụng URL có chứa yoursite.com / site / com/login?cont=https%3A//www. không gian như KISSr và cung xyz.html đến nơi có xyz.html là tên dropbox.com/enable_public_folder cấp cho bạn một tên miền phụ trang được lưu trữ trên Dropbox. , sau đó đăng nhập vào tài khoản (yourname.droppages.com) để truy Ví dụ, để thêm một file index.html Dropbox để tạo. Tiếp theo, tạo một cập vào trang web. Để tạo ra trang trong thư mục Site trong tài khoản thư mục có tên là Site bên trong thư web của bạn với DropPages, trước Dropbox, bất cứ khi nào muốn mở mục Public, sau đó đặt tất cả các hết bạn truy cập vào trang http:// index.html, sẽ phải nhập http:// trang HTML bên trong thư mục Site. my.droppages.com, điều này sẽ yêu mysite.com/site/index.html. Ngoài cầu bạn đăng nhập vào tài khoản ra, bạn có thể đặt bất kỳ số lượng tập tin trong thư mục trang web. Thành Trăm

10 Khoa hoïc & ÖÙng duïng Tri thöùc & ÖÙng duïng

Bieán Start Menu “All Programs” cuûa thaønh Menu Classic baèng “tay khoâng” Mặc định khi cài đặt Windows 7, Trong cửa sổ Edit String xuất hiện, Trong cửa sổ Taskbar and Start các mục trong Start Menu sẽ hiển thị trong khung Value data bạn thay đổi Menu Properties xuất hiện, bạn bấm rất lộn xộn, không được gọn gàng giá trị mặc định bằng đường dẫn C:\ chọn thẻ Start Menu sau đó bấm như menu Classic. Tuy nhiên nếu ProgramData\Microsoft\Windows\ chọn mục Customize nằm trên góc không phải là một “vọc sĩ” chuyên Start Menu\Programs và bấm Ok. phải. nghiệp thì bạn có thể sẽ gặp rắc rối với việc biến nó trở lại giao diện menu Classic. Bạn có thể yên tâm hoàn toàn, vì trong bài viết này nó sẽ giúp bạn gỡ rối nếu gặp trường hợp trên chỉ với vài thao tác thủ công bằng “tay không” đơn giản mà không phải nhờ Đến đây, bạn trở lại cửa sổ đến sự hỗ trợ của bất cứ phần mềm Registry Editor và tìm đến nhánh nào cả, chỉ cần thay đổi thiết lập HKEY_CURRENT_USER, sau đó trong Registry là xong. chọn tiếp các mục theo đường dẫn Software > Microsoft > Windows > CurrentVersion > Explorer > User Shell Folders và bấm đúp lên mục Favorites. Tiếp tục ở cửa sổ Customize Start Menu, bạn kéo thanh trượt xuống phía dưới và đánh dấu kiểm vào ô Giao diện Start Menu “All vuông trước mục Favorites menu. Programs” ban đầu Cuối cùng là bấm Ok để thoát khỏi cửa sổ, sau đó khởi động lại hệ thống Trước hết bạn bấm chuột chọn máy tính. Start Menu, trong hộp tìm kiếm xuất hiện bạn gõ lệnh regedit sau đó bấm Enter. Cũng tương tự như bước trên, ở cửa sổ Edit String, mục Value data bạn thay đổi giá trị mặc định bằng dường dẫn C:\ProgramData\ Microsoft\Windows\Start Menu\ Programs, cuối cùng là bấm Ok. Trên cửa sổ Registry Editor xuất hiện bạn tìm đến nhánh HKEY_CURRENT_USER, sau đó chọn tiếp các mục theo đường dẫn Software > Microsoft > Windows > CurrentVersion > Explorer > Shell Sau khi khởi động lại máy tính Folders. Đến đây bạn tiếp tục bấm xong, chắc chắn trong Start Menu đúp lên mục Favorites nằm ở dòng Sau khi bạn đã thực hiệc hoàn tất của chương trình mục sẽ xuất hiện Name khung bên phải. các bước thiết lập, lúc này bạn thoát khỏi cửa sổ Registry Editor, và bấm mục Programs và có danh sách All chuột phải vào Start Menu, chọn Programs tương tự như XP. Rất thân mục Properties. thiện và quen thuộc giúp bạn dễ dàng sử dụng hơn. Giao diện sau khi hoàn tất Thành Trăm (Theo HowToGeek)

11 Khoa hoïc & ÖÙng duïng Tri thöùc & ÖÙng duïng

Nhöõng Keû Khoâng Dieäp Luïc Soáng Baùm Nhờ có khả năng và quá trình vẻ đẹp của loài thực vật ký sinh 2. Đầu chuỳ Rhopalocnemis quang hợp, thực vật có khả năng này Cây ký sinh trên rễ, màu nâu phalloides tạo cho chúng các chất dinh dưỡng đỏ, không có diệp lục, cao 10 - Trong các loài thực vật ký sinh thì từ nhửng hợp chất vô cơ đơn giản 20cm. Củ hình trứng, đường kính loài cây Đầu chuỳ Rhopalocnemis để chuyển hoá thành những phần 2 - 2,5cm, bề mặt sần sùi và có phalloides thực sự mang đến cho tử phực tạp nuôi dưỡng cơ thể mụn hình sao nổi rõ. Thân khí sinh bạn những điều kỳ thú đáng để chúng. Quá trình này sử dụng năng (là cuống cụm hoa) mang 5 - 10 lá chiêm ngưỡng. Loài cây ký sinh lượng ánh sáng được hấp thu nhờ dạng vảy ở phần gốc. với cụm hoa trên rễ này hoàn toàn không có lá sắc tố màu lục - Diệp lục và thực đơn tính, khác gốc, họp thành cụm và không có diệp lục, cao 15 - 25cm. vật còn đặc trưng bởi có vách tế hoa dạng bông nạc. Hoa cái không Thân mập, dạng củ, màu vàng đậm bào bằng Xenluloza, không có khả có bao hoa, mọc ở quanh chân của hoặc vàng nâu. Hoa đơn tính cùng năng chuyển động tự do ngoại trừ vảy bảo vệ, vảy hình trứng lõm ở gốc hoặc khác gốc, họp thành cụm một số thực vật hiển vi có khả năng đỉnh, 1 vòi nhụy. Khi loài thực vật hoa dạng bông nạc, nếu cây cùng chuyển động được. Thực vật còn quí hiếm này phát hoa và chỉ khi gốc thì hoa cái tập trung ở phía khác ở động vật là chúng phản ứng có hoa mới rễ phát hiện còn thời dưới còn hoa đực ở đỉnh cụm hoa. rất chậm với sự kích thích, sự phản gian sinh trưởng của chúng nằm Các hoa được bảo vệ bởi những ứng lại thường kéo dài và chỉ trong sâu dưới lớp thảm mục thực vật và vảy dạng tán nhiều cạnh. Hoa đực trường hợp có nguồn kích thích ký sinh vào những rễ các loài thực có bao hoa dạng ống, ở đỉnh rách kéo dài. vật khác bị chết. Với khả năng sinh không đều hoặc xẻ thành 4 thùy, Trong tự nhiên có một số loài sản vô tính (tái sinh bằng cách đẻ nhị hợp thành khối phấn hình đầu. thực vật kỳ lạ như một ngoại lệ và là nhánh) chúng có thể tạo thành Hoa cái có bao hoa dính ở đầu và một phần không thể tách rời trong những đám hoa rất lớn rực rỡ sắc tạo thành 2 mào ở phía đỉnh, bầu các khu rừng nhiệt đới, Á nhiệt đới màu. hình trứng, 2 vòi rời nhau từ gốc. Việt Nam. Những loài này không có Vào khoảng thời gian tháng 10- Đây là loài được đưa vào sách đỏ chất diệp lục trên cơ thể chúng mà 11 là lúc loài này phát hoa, mọc rải Việt Nam vì nó là nguồn gen qúy, sống nhờ vào dinh dưỡng từ các rác trong rừng cây lá rộng, trên núi hiếm, đại diện duy nhất của chi, chất hữu cơ phân huỷ từ sinh vật đá, nơi ẩm, ở độ cao 600 - 2300 m. Rhopalocnemis đơn loài ở nước ta, khác hoặc từ mô chết. Quá trình Mới chỉ gặp ở vườn quốc gia Cúc rất độc đáo về mặt hình thái học. này phát triển hết sức chậm chạp Phương, tỉnh Ninh Bình, và Kon Hiện tại loài này được xếp vào mức trong tiến trình sự sống của chúng Tum (núi Ngọc Pan), Mẫu Sơn - Cao độ đe dọa: Bậc R. Do sự phân bố nhằm tích luỹ dưỡng chất để tập Bằng. Đây là nguồn gen qúy hiếm của nó rải rác trong rừng và ở độ trung cho quá trình phát hoa. Hầu và rất độc đáo, cây còn được dùng cao từ 1500m trở lên nên khi rừng hết các loài thực vật này sống ở các làm thuốc. Hiện nay chúng là loài bị khai thác loài này rất dễ bị tuyệt vùng núi cao, là những loài thuốc bị săn tìm ráo riết để phục vụ cho chủng do bị mất môi trường sống. quí trong dân gian. Tuy nhiên số những bài thuốc tăng cường sinh Hãy cảm nhận về loài thực vật kỳ lạ, lượng loài rất hiếm gặp đối với lực cho các quí ông và nếu những độc đáo này ở Việt Nam và chung ngay cả những nhà nghiên cứu về cánh rừng đầu nguồn biến mất thì tay bảo vệ những cánh rừng nơi nó thực vật. Một số loài đã được đưa hệ luỵ kéo theo sự tuyệt chủng của tồn tại để cho thế hệ tương lai của vào sách đỏ Việt Nam. loài đã được đưa vào sách đỏ Việt chúng ta còn có cơ hội hiểu biết và 1.Dó đất hoa thưa Nam này. nghiên cứu sâu về các dược tính Balanophora laxiflora của chúng. Trên đỉnh Mẫu Sơn - Cao Bằng, Loài này được các nhà nghiên ở độ cao 1600m so với mặt biển cứu phát hiện mọc rải rác trong loài thực vật Balanophora laxiflora rừng (ký sinh trên rễ) cây lá rộng, đã được đưa vào sách đỏ Việt Nam ở độ cao khoảng 1.000 - 2.000 m đang khoe sắc trong cái lạnh cuối ở Kontum (dãy núi Ngọc Pan), Lâm thu và như báo hiệu những cơn gió Đồng (dãy núi Bì Đúp). Gia Lai (núi mùa Đông bắc sẽ tràn về. Có thể Konkakinh) và cũng là nguồn gen Hình: Trịnh ngọc Bon bạn chưa một lần chiêm ngưỡng Xem tieáp trang 13

12 Khoa hoïc & ÖÙng duïng Tri thöùc & ÖÙng duïng

Tieáp theo trang 12 Nhöõng Keû Khoâng Dieäp Luïc Soáng Baùm qúy, hiếm. Đại diện duy nhất của Đồng bào dân tộc ở Ninh Thuận để tô điểm cho vùng đất thấm đẫm chi, Rhopalocnemis đơn loài, rất thường dùng cây sắc nước uống xương, máu các anh hùng cách độc đáo về mặt hình thái học. Do là làm thuốc trị bệnh đau bụng và mạng. Tuy nhiên hiện nay chúng loài quí hiếm nên đã được đưa vào đau toàn thân. Có người dùng nó đang bị khai thác đến cạn kiệt cho sách đỏ Việt nam. Cây mọc rải rác như vị tỏa dương làm thuốc ngâm nhu cầu làm thuốc và rất có thể trong rừng, khi rừng bị khai thác rượu bổ tinh, cường tráng mạnh một lần nữa những cá thể thực vật loài này rất dễ bị tuyệt chủng do bị gân cốt. cuối cùng sẽ tuyệt chủng bởi bàn mất môi trường sống. Hình: Phùng Mỹ Trung tay con người chúng ta.

4. Dó đất đài rộng Balanophora Hình: Phùng Mỹ Trung latisepala Hình: Phùng Mỹ Trung 3. Dó đất nấm Balanophora Dãy núi Minh Đạm thuộc tỉnh Bà 5. Dó đất đài rộng Balanophora fungosa Rịa -Vũng Tàu với bạt ngàn các loài cucphuongensis Trong các loài thực vật thuộc sinh vật tồn tại chỉ còn là trong ký Đây là loài đặc hữu hẹp của miền họ dương đài Balanophoraceae thì ức của nhiều thập kỷ trước đây đối Bắc Việt Nam, mới chỉ gặp duy nhất Dó đất nấm Balanopphora fungosa với người dân sống quanh vùng ở khu vực Bống thuộc vườn quốc có vùng phân bố rộng khắp từ Ấn núi này. Giờ đây chúng chỉ còn trơ gia Cúc Phương, tỉnh Ninh Bình. Độ, Đông Dương đến đảo Hải Nam, trọi những tảng đá mẹ bạc phếch Với chiếc củ sần sùi, không có mụn bán đảo Malaixia, đảo Sumatra cùng năm tháng và những lùm cây hình sao. Thân khí sinh (là cuống (Inđônêxia), vài đảo ở Thái Bình bụi lúp xúp bao quanh. Mặc dù sự cụm hoa) mang 6 - 10 lá dạng vảy, Dương và Ôxtrâylia. Ở nước ta có tàn phá của con người như muốn phiến lá hình mũi mác, dài 1,5 - gặp từ Hà Tây tới An Giang. Đây tuyệt diệt các loài sinh vật đã được 2cm, rộng 1 - 1,5cm. Hoa đơn tính, là loài mọc phổ biến trong rừng tạo hóa ban tăng cho thiên nhiên khác gốc, hợp thành bông nạc; cả thường xanh, ở độ cao (150) 500 - nơi đây. Nhưng đâu đó trong các cụm hoa đực và cụm hoa cái đều 2.600. Ra hoa quanh năm nhưng hang sâu, kẽ đá loài Dó đất đài rộng hình trứng hay hình đầu. Hoa đực chủ yếu từ tháng 11 - 4, sống ký Balanophora latisepala vẫn tồn tại không có cuống rõ, bao hoa gồm sinh trên rễ các loài cây thân gỗ, và phát triển trong các vách đá ẩm 3 mảnh đều nhau. khối phấn bị ép cả cây gỗ và dây leo, như rễ củ ướt, thiếu sáng. Loài thực vật ký ngang. Hoa cái mọc ở xung quanh nhiều loài cây của các chi Cissus, sinh không thân, có củ cứng, mặt chân vảy bảo vệ; vảy hình trứng cụt Tetrastirma thuộc họ nho và nhiều nhăn nhúm, có mụn hình sao. Cụm đầu. Hiện nay loài này được đưa loại cây họ Đậu Fabaceae hoa cái hình đầu tròn, màu nâu đỏ, vào sách đỏ Việt Nam Cây sống ký sinh ở trên rễ cây cuống ngắn. Hoa cái giữa các lá bắc khác; thân thoái hóa thành một củ hình dùi. Cụm hoa đực cao 7 - 8cm, có nhiều dạng khác nhau, thường hoa có cuống, nhị do 10 - 12 bao gồm nhiều thùy. Hoa đơn tính khác phấn. Thường ký sinh trên rễ của gốc. Cụm hoa đực dài, trục hoa ở nhiều cây gỗ và dây leo như các loài gốc, có một ít lá; bao hoa 4 - 7 thùy; thực vật họ cỏ Poaceae, và một số nhị có 4 - 7 bao phấn. Cụm hoa cái loài cây gỗ lớn như Bồ đề, Trôm, Đa, ngắn, hoa không có bao hoa và chỉ Si .... Những bông hoa màu trắng có những khối hình trứng có chân và không có diệp lục này thường và kéo dài bằng một sợi mảnh. khoe sắc vào tháng 8 đến tháng 10 Ảnh: Nguyển Anh Tuấn

13 Khoa hoïc & ÖÙng duïng Dö luaän & Bình luaän

Kyõ thuaät nuoâi thaû kieán vaøng tröø saâu haïi caây aên traùi Kiến vàng là một loại côn trùng chúa. Kiến thợ lớn quản lý cùng nhất từ tháng 7 đến tháng 10, đây đã có từ rất lâu. Nhiều nhà vườn nhau và đảm nhận việc xây tổ; trong cũng là thời điểm thích hợp nhất để đã thấy lợi ích của kiến vàng trong khi đó thì việc quản lý những ấu thu thập tổ kiến thả vào vườn mới. các vườn cây ăn trái. Tuy nhiên, trùng và di chuyển chúng qua lại Thả ít nhất 2 tổ đặt vào các cháng nông dân chưa biết rõ vai trò của được đảm nhận bởi những Kiến thợ ba, cháng tư của cây. Cần phải cho kiến vàng, là một loại thiên địch nhỏ. Không phải tổ nào cũng có Kiến Kiến vàng ăn thêm bằng cách treo giúp nông dân tiêu diệt sâu rầy, chúa, chỉ có một số tổ có Kiến chúa, ruột gà, vịt, đầu cá... lên cây, nhất là bảo vệ cây trồng mà không cần sử có tổ có tới trên 90 Kiến chúa. Mật trong mùa khô thiếu thức ăn kiến sẽ dụng thuốc hóa học. số Kiến thợ tăng cao vào tháng 3 & bỏ đi, nhưng không cho ăn thường 4 có thể do có một vài cơn mưa đầu xuyên, chỉ cho ăn vài ba tháng một vụ, cây cối đâm chồi, hấp dẫn một lần vì cho ăn nhiều kiến sẽ làm số côn trùng đến gây hại đủ thức ăn biếng không di chuyển và đi săn cho Kiến vàng. Với nguồn thức ăn mồi. Để kiến có điều kiện phát triển này, mật số Kiến thợ gia tăng nhanh và phân bố đều trong vườn, cần tạo và khi mật số kiến trong tổ quá cao điều kiện cho kiến di chuyển từ cây thì kiến chia đàn để xây dựng đàn này sang cây khác để săn mồi và làm mới hoặc tổ mới. Thời gian này cũng tổ (giăng dây hay gác cây từ cây này là thời điểm phân đàn rõ rệt nhất sang cây kia kiến sẽ di chuyển qua và cũng là thời điểm tạo đàn mới lý lại theo đường đó). Kiến vàng sinh Kiến vàng có tên khoa học là tưởng nhất. Thời gian thả Kiến vàng sống được trên tất cả các loại vườn: Oecophylla smaragdina, thuộc vào vườn tốt nhất là trong tháng 9 độc canh, xen canh và vườn tạp. Tuy Bộ cánh màng Hymenoptera, Họ và 10, vì vào thời điểm này tổ kiến nhiên, ở các vườn độc canh có trồng Formicidae. Kiến vàng có khả năng có Kiến chúa. các cây khác như Mận, Xoài, Cóc tấn công nhiều loại sâu hại phổ biến Cách nuôi thả kiến vàng trong hay Bình bát trên bờ mương xung trên cây ăn trái. vườn: quanh vườn thì mật số kiến vàng nhiều hơn. Theo nhiều kết quả nghiên cứu, Nên thu thập các ổ kiến lá còn Kiến vàng có khả năng khống chế rõ xanh, có độ to trung bình từ 20 cm Kiến vàng rất mẫn cảm với thuốc rệt sự bộc phát của Bọ xít xanh, sâu trở lên, cấu tạo bởi 2 lớp lá, vì thường trừ sâu, vì thế nên hạn chế tối đa sử xanh hại cam quýt, hạn chế sự gây các tổ này dễ có Kiến chúa hơn. dụng thuốc hóa học. Khi bắt buộc phải sử dụng nên dùng dầu khoáng hại của sâu vẽ bùa và rầy mềm, giới Kiến hôi diệt Kiến vàng nên phải hoặc thuốc ít độc đối với kiến (thuốc hạn sự bộc phát của rầy chổng cánh, diệt Kiến hôi trước khi thả Kiến nhóm Cúc tổng hợp giết kiến mạnh qua đó gián tiếp hạn chế bệnh vàng vàng. Kiến vàng mới và Kiến vàng có và nhanh nhất), phun vào buổi lá trên cây cam quýt. sẵn trên cây cũng xung khắc nhau, chiều, khi kiến ít hoạt động và đã Nuôi kiến vàng để phòng trừ chúng sát hại lẫn nhau và trong lúc tập trung về tổ hoặc lúc sáng sớm. một số sâu hại phổ biến trên cây “chiến đấu” chúng tiết ra chất acid Tránh phun trực tiếp lên tổ. Để việc ăn trái. formic làm cho cành cây bị rám vỏ sử dụng kiến vàng có hiệu quả cần sau đó khô đi và bị chết; nên phải chú ý mật số kiến phải đủ, phân bố diệt chúng trước khi thả kiến mới. đều trong vườn và ổn định quanh Nếu không diệt được hết Kiến cũ năm. thì phải thả Kiến mới từ trên xuống để Kiến mới xua đuổi Kiến cũ xuống Nuôi kiến vàng trên các vườn cây dưới gốc cây. có múi là một biện pháp sinh học có hiệu quả cao, ít tốn kém và đặc biệt Để tránh kiến đánh diệt lẫn là không gây ô nhiễm môi trường, nhau, khi thu thập tổ kiến, nên thu phù hợp với xu hướng sản xuất thập các tổ cùng một cây và để vào nông nghiệp theo hướng bền vững. cùng một túi để các tổ kiến này Kiến vàng có 3 dạng cá thể: Kiến cùng một nhóm. Kiến chúa, kiến Quang Thoại thợ (nhỏ và lớn), Kiến đực và Kiến đực và kiến thợ đều có mật số cao

14 Khoa hoïc & ÖÙng duïng Tri thöùc & ÖÙng duïng

Chuyeân ñeà: Phieáu xeùt nghieäm hoùa sinh maùu Caùc chaát ñaïm 1) Urê: Urê có công thức phân tử nước tiểu vì vậy người ta còn xét viêm cơ. là CH4ON2 nghiệm urê trong nước tiểu. + Các bệnh về thận như viêm Urê là sản phẩm thoái gián quan * Lời bàn: qua trị số xét nghiệm thận cập và mạn tính, nhiễm độc trọng của protein được tổng hợp urê trong máu, thầy thuốc sẽ cho thuỷ ngân, bí tiểu do chướng ngại ở gan và được đào thải chủ yếu đơn thuốc và người bệnh sẽ chấp đường tiết niệu, sau khi cắt bỏ thận, qua thận. Theo phiếu xét nghiệm hành lời khuyên của thầy thuốc. suy thận. hóa sinh máu (PXNHSM) của Sở Y Bản thân người bệnh phải chọn cho b) Giảm trị số - Creatinin: suy gan tế và Bệnh viện Đồng Nai (BVĐN), mình chế độ ăn uống hợp lý và chế do giảm tổng hợp Creatinin. trị số trung bình của urê là 2,5÷7,5 độ tập luyện, nghỉ ngơi phù hợp. c) Creatinin là thành phần đạm mmol/l. 2) Creatinin: Creatinin có công trong máu ổn định nhất, không a) Trị số urê trong máu tăng: do thức phân tử là C4H7ON3 phụ thuộc vào chế độ ăn hoặc do chế độ ăn uống giàu chất đạm, tăng Creatinin là hợp chất có trong những thay đổi sinh lý khác mà chỉ chuyển hóa đạm trong cơ thể (như máu, nước tiểu và có được tạo thành phụ thuộc vào khả năng đào thải sốt, nhiễm khuẩn). từ loại nước khỏi Creatin (C4H9O2N3). của thận nên hiện nay được sử dụng b) Giảm đào thải: Creatinin là sản phẩm chuyển hóa nhiều để theo dõi chức năng thận, - Trước thận: tiểu ít (bệnh tim, của Creatin photphat một dạng dự quan trọng hơn urê. sơ gan); mất nước (tiêu lỏng, nôn trữ năng lượng dùng cho việc co * Lời bàn: một bệnh nhân A có nhiều). cơ – Creatinin không được sử dụng, trị số glucose khi xét nghiệm máu vào máu rồi được thận đào thải ra - Tại thận: bệnh cầu thận là 9,1 (quá ngưỡng nhiều và trị số ngoài theo nước tiểu. Theo PXNHSM Creatinin 160 (nam) thì thầy thuốc - Sau thận: tắt đường dẫn nước của BVĐN trị số mol/l bình thường báo động cho bệnh nhân là có khả tiểu như trong ung thư hoặc u lành là: năng suy thận và hướng điều trị chủ tuyến tiền liệt, sỏi đường tiết niệu. - Nam: 62÷120 µmol/l yếu vào đó, tất nhiên không bỏ qua - Giảm do chế độ ăn uống nghèo - Nữ: 53÷100 µmol/l trị số glucose cao (còn nữa)./. đạm, suy gan làm giảm tổng hợp urê. a) Trị số Creatinin tăng do: Triệu Sơn Chú ý: khi lượng urê trong máu cao quá, nó sẽ đào thải qua đường + Tổn thương, dập nát cơ rộng, AUDOBE PHOTOSHOP VAØ MACROMEDIA FIRE- WORKS : ÑAÏI GIA VAØ NOÂNG DAÂN Thật khó để có thể mang hai phần sản phẩm đồ họa vừa đẹp mắt, vừa có bo tròn các góc như ý. Fireworks mềm chuyên dụng về thiết kế này xử lý nhanh và hiệu quả trong công có nhiều tính năng tích hợp sẵn nên để đem ra so sánh, bởi lẽ từng cái việc. Chúng ta có thể thiết kế trước người dùng sẽ làm việc nhanh hơn. có những ưu khuyết điểm riêng của một mẫu giao diện (web template) Tuy nhiên nó vẫn chưa thể mạnh mẽ mình. Trước tiên xin nói về Audobe bằng photoshop và dùng fireworks và nhiều tính năng đủ để có thể thay Photoshop để cắt hình ra nhỏ hơn. Vận dụng tính thế được Photoshop. Vậy nên chúng Ra đời trước và không ai phủ nhận năng cắt hình cực nhanh và dễ thao ta vẫn cứ phải sử dụng qua lại giữa về các khả năng xử lý đồ họa chuyên tác của Fireworks. Hay như bạn vẽ 1 các sản phẩm này để tận dụng lợi thế nghiệpnhư: xử lý ảnh, blend màu, các hình chữ nhật bo góc thì dĩ nhiên khi riêng của từng cái. Mặc dù ngày nay hiệu ứng effect … của nó. Tuy nhiên làm việc trong Fireworks vừa nhanh, hãng Adobe đã mua lại Macromedia với lợi thế chiếm ít dung lượng và ít vừa tiện dụng, bạn có thể tùy chỉnh nhưng 2 dòng sản phẩm này vẫn chiếm dụng tài nguyên CPU của máy góc bo như thế nào là vừa, lớn nhỏ được ngày càng phát triển riêng biệt tính hơn, dễ tùy chỉnh đối với người tùy thích nhưng trong Photoshop và tiếp tục phát triển nâng cấp lên dùng mà giờ đây Fireworks đã được bạn phải khai báo trước độ bo tròn những version mới với những tính nhiều người làm về thiết kế ưu ái. Lợi và Photoshop sẽ vẽ ra như bạn muốn, năng nổi trội hơn. dụng từng ưu khuyết điểm của từng thực tế thì bạn phải khai báo và xóa Ngọc Ánh phần mềm chúng ta có thể cho ra một đi xóa lại để tạo được 1 hình chữ nhật

15 Khoa hoïc & ÖÙng duïng Tri thöùc & ÖÙng duïng

MailBird: Duyeät nhanh hoäp thö khoâng caàn trình duyeät Mailbird được cung cấp hoàn thể soạn và gửi mail từ bên trong toàn miễn phí, sử dụng đơn giản và chương trình một cách bình thường khởi động rất nhanh. Bạn có thể tải thông qua biểu tượng hình cây viết chương trình về máy tính từ địa chỉ nằm phía góc trên bên trái cửa sổ. http://www.getmailbird.com. Một Mailbird hỗ trợ tất cả các phím tắt khi việc cài đặt được hoàn tất, hãy trong Gmail, vì vậy nếu bạn đã quen kích hoạt nó và bạn sẽ thấy một thuộc với giao diện web của gmail cửa sổ hiện ra yêu cầu kết nối với tài thì khá thuận tiện để sử dụng nó. khoản email của mình chỉ thông qua (hay còn gọi là 3 thông tin liên quan là tên, địa chỉ chương trình gửi và nhận thư thông email và mật khẩu đăng nhập, còn qua các webmail) rất quan trọng với lại chúng ta không cần phải thiết lập những ai thường xuyên duyệt email rườm rà như Outlook. Nếu đã từng của mình mà không nhất thiết phải sử dụng ứng dụng trong mở trình duyệt web. Như bạn đã Mac, bạn sẽ có một cái nhìn tương tự biết, với mỗi bộ Office do Microsoft trong Mailbird, tất cả các biểu tượng cung cấp, trong đó có đều một truy cập hộp thư cùng với các tính chương trình duyệt email mặc định năng khác đều hiển thị phía bên trái, gọi là Outlook, email client này khá khung hiển thị nội dung nằm bên tốt cho người dùng cơ bản, nhưng phải. Không giống như Microsoft nếu cần những tính năng tiên tiến Outlook, Mailbird có cách xắp xếp và nhiều tùy chọn cần thiết hơn thì giao diện rất gọn gàng, tuy nhiên phải cài đặt một ứng dụng bên thứ font chữ, kiểu điều hướng, hộp thư ba. Hôm nay tôi sẽ chia sẻ cùng các lại hoàn toàn mang phong cách mới. bạn một Email Client hoàn toàn mới được gọi là Mailbird, nó có giao diện gần giống với Sparrow – một ứng Ngoài ra, một tính năng rất quan trọng của chương trình là bạn có thể dễ dàng kết nối với các ứng dụng nổi tiếng như , Dropbox, Google Drive…Để thực hiện, hãy nhấn vào biểu tượng Apps (hình 3 chấm) nằm dưới cùng của thanh điều khiển bên trái, khi đó bên phải Có một hạn chế trong phiên bản sẽ xuất hiện các ứng dụng được hỗ Beta này là hiện tại chỉ hỗ trợ dịch trợ, bạn chỉ cần kéo nút tương ứng vụ Gmail và chỉ cho phép người phía dưới qua vị trí ON để kích hoạt dùng cấu hình một tài khoản duy nó, ngay lập tức biểu tượng của ứng nhất mà thôi. Giống như các Email dụng vừa bật sẽ hiển thị. Như vậy, Client khác, Maibird cũng bao gồm điều này cung cấp cho bạn một một trình thông báo nằm dưới khay cách thức đơn giản để truy cập tất hệ thống khi bạn có một email mới, cả các ứng dụng và email từ một nơi các nội dung email được đồng bộ duy nhất. dụng email nổi tiếng dành cho Mac từ webmail và bạn hoàn toàn có mà sau đó Google đã mua lại. NGỌC ÂN

Phaùt haønh vaøo ngaøy 20 haøng thaùng Toång bieân taäp: PGS.TS. Phaïm Vaên Saùng - Phoù Toång Bieân Taäp: ThS. Nguyeãn Vaên Lieät Thö Kyù: KS. Leâ Phaùt Hieån - CN. Nguyeãn Huøng Cöôøng (Bieân taäp chính) Ñieän thoaïi: 0613.822.297 - Fax: 0613.825.585 - Email: [email protected] GPXB soá: 006/GP.STTTT do Sôû Thoâng Tin vaø Truyeàn Thoâng tænh Ñoàng Nai SOÁ 09/2013 20-09-2013 caáp ngaøy 14/3/2013. Soá löôïng in 5.100 baûn. In taïi CTY TNHH in L.B.T (ÑT: 0613.930.064)

16