Libre dito ang INQUIRER LIBRE Digital Edition www.inquirer.net/apps VOL. 13 NO. 31 • WEDNESDAY, JANUARY 8, 2014 Lord, maraming sala- mat sa magandang panahon na nagtutulak sa amin na magtipon sa iisang lugar upang maipadama ang init ng aming pagkakaibigan at pagkakaisa. Nawa’y patuloy pang yumabong at gumanda ang samahan ng aming barkada lumamig man o uminit ang The best things in life are Libre panahon. Amen

YYYY Sobrang talas beauty mo, nakakahiwa ARIES Love: Y •Ang lagay ng puso, career at bulsa mo malalaman na sa KAPALARAN page 6

PAHALIK TINATAPOS ni Kenneth Montegrande, tagapagsalita ng Rizal Park at isang abstractionist, ang kanyang debuhong oil pastel sa papel de liha na tinawag niyang Pahalik to the Black Nazarene. Bukas na ang prusisyon ng Nasareno. RICHARD A. REYES Pinay caregiver niyanig Israel ERUSALEM—Isa pang Pilipina ang nagpamalas ng Nanaig ang maliit na giver upang makapagpadala ng ilang buwan na ang nakararaan. kagalingan sa pandaigdigang tanghalan gamit ang babaeng may malaking boses sa pera sa pamilya at nobya sa Nasungkit ng 4-foot-11 na si kanyang tinig. Isang 47-taong-gulang na caregiver, X-Factor Israel. Kilala lang sa Pilipinas, katulad ng milyun-mi- Fostanes ang puso ng mga J tawag na “Rose,” dinudumog na lyong Pilipinong manggagawa sa manonood sa nakagugulat si Rose Fostanes, ang pinakabagong bituin ng Israeli siya saan man siya magpunta. buong mundo. niyang tinig na malakas at reality television, nagbigay ng mukha sa libu-libong “It’s a big change in my life Nag-aalaga siya ng isang madamdamin, binirit ang mga banyagang manggagawa na nagsisikap sa mahihirap because before nobody recog- may sakit na babaeng nasa gu- awiting Bohemian Rhapsody ng na trabaho sa bansang ito. nized me, nobody knew me. But lang na mahigit 50 taon. Upang Queen at You and I ni Lady Gaga. Nasanay na ang mga Israeli dox na nakasuot ng itim, imi- now everybody, I think every- makatipid, kahati niya sa isang Kabilang na siya ngayon sa na nanonood ng maraming real- granteng Ethiopiano at isang body in Israel knows my name. maliit na apartment sa timog ng natitirang limang kalahok sa ity show sa matagumpay na Alemang lumipat sa Judaismo And it is very funny,” aniya. Tel Aviv ang pitong iba pang patimpalak, at napipisil na pa- mga kandidato mula sa iba’t na naging celebrity chef. Dumating si Fostanes anim na nangungupahan. borito upang magwagi. Sa isang ibang pinanggalingan, kabilang Ngunit wala pa silang nakiki- taon na ang nakalilipas upang Hinikayat siya ng isang kaibi- linggo ang botohan para sa apat ang mga Hudyong ultra-Ortho- tang katulad ni Fostanes. magtrabaho bilang isang care- gan na subukan ang X-Factor na huling kalahok. Inquirer wires 2 NEWS WEDNESDAY, JANUARY 8, 2014 SABI NI PALAFOX SA MGA BUNKHOUSE SA SAMAR Omento Hindi kayang pamahayan para sa Nina TJ A. Burgonio at Tarra Quismundo Lacson noong Dis. 13 no privacy. The mate- Metro sa pagbisita sa mga rials are so MASISIKIP, maninipis ang mga nasalanta, na ang flimsy.” MAY DAGDAG na P15 mga bunkhouse ay Saman- sa suweldo ng lahat ng dingding, at madaling mababaklas ng manggagawang priba- malakas na hangin ang mga bubong masisikip, may ding- tala, sina- ding na 1/4 na ply- bi ni Ar- do na sumasahod ng na yero. wood, at bubong na jun Jain, minimum sa Kamayni- Isiniwalat kahapon “I’m reminded of may dalawang dalis- ng United laan bilang bahagi ng ng arkitekto at urban the saying, ‘We build dis. Nations P30 Cost of Living Al- planner na si Felino monuments for the Aniya, malinaw na High Commis- lowance, anang kaga- Palafox Jr. ang mga dead but we can’t nilabag ng mga ito sioner for Refugees waran ng paggawa. obserbasyon niya sa even provide decent ang batas sa pagta- (UNHCR), na tiniyak “Wage Order NCR- mga bunkhouse na housing for the liv- tayo ng gusali at ng pamahalaan na No.18 provides for a itinayo para sa mga ing,’” aniya sa tele- batas laban sa sunog. babaguhin ang di- P10 additional pay ef- biktima ng Super- pono. “Would you want senyo ng ilang bunk- fective [Oct. 1, 2013] bagyong “Yolanda,” at Sinabi ni Palafox, your family to live house upang makasu- and the integration to kinumpirma na sub- na sinamahan si reha- here?” aniya. “It’s a nod sa pandaigdigang the basic pay of P15 of standard ang mga ito. bilitation czar Panfilo fire hazard. There’s pamantayan. the existing P30 Cola provided [for] under Customs: Sino Wage Order NCR-No. Baka mahawa sa tigdas sa prusisyon 17 which took effect IPALAGANAP ang de- nakasanayan na ang Kamaynilaan. Lima sa nga ba iyang on [Jan. 1, 2014],” bosyon, huwag ang pagdadala ng mga ba- mga lugar ay nasa si David Tan? ani Labor Secretary sakit. ta at sanggol upang Maynila, kasama ang Rosalinda Baldoz. Sa gitna ng pagka- makahalik sa imahen Quiapo, tahanan ng SINABI ng katatalagang Umabot na sa P466 lat ng tigdas sa Ka- ng Nasareno. lumang imahen. Customs Commissioner ang arawang sahod ng maynilaan, nanawagan Nagsimula na Lunes Sinabi ni Health John Phillip Sevilla ka- mga pribadong mang- ang Department of ng gabi ang tradisyon Assistant Secretary Er- hapon na salat sa im- gagawa sa NCR. TGS Health (DOH) sa mi- sa “Pahalik” kung saan ic Tayag na hindi na pormasyon ang Bureau lyun-milyong deboto pinapayagan ang mga dapat isama ang mga of Customs (BOC) ng Señor Nasareno na deboto na humalik sa bata sa prusisyon, lalo hinggil kay “David Tan” na sinasabing higante Editor in Chief huwag nang dalhin imahen na inihimpil sa na ngayong nauuso Chito dF. dela Vega ang mga bata sa tau- Quirino Grandstand ang tigdas. ng pamumuslit ng bi- gas na nagdulot ng Desk editors nang pista. At kung bago ang Traslacion “Please don’t bring Romel M. Lalata may sakit ay manatili bukas. your children to the aabot sa P7 bilyong pagkalugi sa pamaha- Dennis U. Eroa na lang sa bahay at Iniulat ng kagawa- procession, especially BAGONG REYNA Armin P. Adina magpahinga. ran na kumakalat ang five years old and be- laan nitong nakalipas MANINGNING na ngiti ang hatid ni 2013/2014 Cenon B. Bibe Partikular na tinu- ang tigdas sa 10 lugar low,” ani Tayag. na dalawang taon. Miss Tourism International Angeli Dione Gomez Graphic artist koy ang mga debotong sa limang lungsod sa TGS, ES, MBB Ngunit sinabi ni pagbalik niya sa Pilipinas kahapon mula sa Ritche S. Sabado Sevilla, dating finance matagumpay na pagsabak sa patimplak sa INQUIRER LIBRE is pub- undersecretary, na “the Malaysia noong Dis. 31. RICHARD A. REYES lished Monday fact that we do not to Friday by the Philippine Daily Inquirer, Inc. with busi- know who he is will RESULTA NG LOTTOL O T T O 6/426 / 4 2 ness and editorial offices not stop us from going at Chino Roces Avenue after rice smugglers.” 06 10 25 32 38 41 (formerly Pasong Tamo) Sa isang news con- corner Yague and ference sa BOC head- P18,538,044.00 Mascardo Streets, Makati quarters sa Port Area, City or at P.O. Box 2353 SUERTRESS U E RT R E S EZ2EZ2 Makati Central Post Manila, sinabi ni Office, 1263 Makati City, Sevilla na buo ang 480 20 31 Philippines. panata ng kawanihan (Evening draw) (Evening draw) You can reach us through “to address the rice- the following smuggling problem.” (In exact order) Telephone No.: SIXSIX DIGITDIGIT (632) 897-8808 Dinagdag niya: connecting all departments “We’re not getting fixat- 8 64070 Fax No.: ed on David Tan …. We (632) 897-4793/897-4794 don’t know if there’s re- E-mail: B I N G O M [email protected] ally a David Tan.” Advertising: Ngunit binunyag ni (632) 897-8808 loc. Sevilla na alam nila 7 60 911 11 530/532/534 (Evening draw) Website: kung sino ang mga www.libre.com.ph consignee ng mahigit RESULTA NG LOTTOL O T T O 6/496 / 4 9 All rights reserved. Subject to 1,930 container ng bi- the conditions provided for gas na pinuslit sa iba’t by law, no article 14 16 24 27 28 48 or photograph published by ibang pantalan sa P16,000,000.00 INQUIRER LIBRE may be bansa at nagkakahala- reprinted or reproduced, in Get lotto results/tips on your mobile phone, text ON whole or in part, without its gang mahigit P700 LOTTO and send to 4467. P2.50/txt milyon. JE Esplanada prior consent.

4 WEDNESDAY, JANUARY 8, 2014 SHOWBROMEL M. LALATA, EditorUZZ 13 celebrity quotes of 2013

By Dolly Anne Carvajal and love for our craft. Ultimate- ly, in a world where the de- OLLOWING tradition, here’s a mand for our individual com- roundup of some interesting quotes mitment to the arts is high, the F from celebrities we interviewed last support we have for each other year. Before the show biz circus gets into is very much needed. I am full swing this 2014, allow me to thank all grateful that we both comple- the stars who willingly shared their stories (on and off ment this side of the game, aside from genuinely inspiring the record) with me in 2013. each other. Endless thanks to my avid VILMA SANTOS ANNE CURTIS readers for making this column Since I started working at Even if my parents have part of their M-T-W (Monday- age 9, I was trained early on to parted ways, they have re- Tuesday-Wednesday) habits. I’m have discipline and be profes- mained such good friends. They looking forward to another col- sional. So whatever responsibili- have taught me by example that orful “Dollywood” year of get- ty is assigned to me, I try to once you love someone, you al- ting to know the celebs, not just give it my all. I’m not saying I’m ways love them. You may not as personalities but as persons, perfect, but at least people can be in love anymore but what too. expect me to do my very best. you two shared will always REGINE VELASQUEZ have a special place in your Although singing is my pas- heart. It’s a unique kind of love sion, I really relished the time that only the two of you under- when I was pregnant and I had stand. to take a break from singing. RICHARD YAP But since I had to rest even my Fame has taught me that it vocal chords, it took a while be- comes with a price and a re- fore I got my singing voice back sponsibility: that we need to to its best state. put it to good use, to help oth- DINGDONG DANTES ers in any way that we can. short supply. We already have a As such, they should be treated Marian (Rivera) and I are ANDI EIGENMANN lot of heartthrobs. The world as national treasures. I wish fortunate to be in a position I guess this time around, my needs a good laugh now more government could help in the where our network allows us to idea of love and being in love is than ever. funding, marketing and distri- continue exploring our talents more realistic, less superficial, BRILLANTE MA. bution of potential great works. less generous in the sense MENDOZA Look at Korea, because of Kpop, that I can’t simply forget The emergence of alterna- Korean products are popular. myself and give everything tive/indie films is one of the Government helped their film to someone else. In order best things to happen in the industry. That’s why Korean for love to work, you have film industry as a whole. The products, not only their tele- to start with [loving] your- proliferation of such films also serye, sell worldwide. self. created the much-needed PEQUE GALLAGA JOHN LLOYD CRUZ awareness on the quality and I’m beginning to get used to If my life had a tag line, content of films, but only to the fact that I’m being referred it would be that my life is some extent. Hollywood films to as an icon. I’m not sure I’m my prayer. still dominate the consciousness comfortable with the idea. But TOM RODRIGUEZ of the movie patrons. The mere it doesn’t matter what you are, If I were torn between a awakening of the movie going whether you are an icon or not. gay lover and a wife, like public that alternative films do You are always pressured to my role in “My Husband’s exist is already a good sign. outdo yourself with every pro- Lover” as Vince, that That for me is enough motiva- ject. Every time you rely on a would be a very difficult tion for all those involved to winning formula or a “trick” choice to make. So to support this awakening in order that has worked before, every avoid complications, it’s to expand the indie/alternative time you repeat yourself, you best for me to not make film market. stop growing. And when you things reach the point JOEL TORRE stop growing, you die. where I would have to Given the chance to change ANGEL AQUINO choose. I’ll stick to the one something in our industry, I There’s so much love in my I love to begin with. would choose the system. To life right now—from my daugh- MICHAEL V professionalize it more—like ters, my family and my friends. Vanity kills comedy. [doing something about] the Fornow,thisismorethan Some comedians discover long hours and the residuals or enough. The happiness that I how good-looking they are royalties for intellectual proper- feel is the same. At least right and suddenly forget about ties; instead of guilds we nowIdon’thavetodealwith being funny. I keep wish- [should] have unions. Plus gov- tensions and complications that ing it’s the other way ernment should look at our come with a romantic relation- around. Comics are in films as part of Filipino culture. ship. That is good.

6 ENJOY WEDNESDAY, JANUARY 8, 2014 Kapalaran CRAZY JHENNY ALBERT RODRIGUEZ YY ‘‘ PPP Bawal sa iyo Kulang pambili kaya Yung magugustuhan CAPRICORN ang ma-excite wala muna extra rice mo, ayaw naman nila YYY ‘‘‘ PP Attracted ka lang kasi Wag pumusta sa sarili Mag-ingat ka sa AQUARIUS sa pabango niya mo, dun ka sa kalaban mga malalaking butas YYYY ‘‘‘ PPPPP Magkaka-boyfriend ka, Meron pa ring Maging matapang PISCES mukhang sapatos mamamasko sa iyo and think positive YYYY ‘‘‘‘ PPPP Sobrang talas beauty Kahit mabigat sa loob Dating bully magiging UNGGUTERO BLADIMER USI ARIES mo, nakakahiwa mo, tumulong ka no! best friend mo YYYY ‘‘ PPP Hindi mo sinasadya Kainis! Hindi mo pa rin May tigyawat si boss, TAURUS pero makikita mo mabenta prinsipyo mo wag n’yo papansinin Y ‘‘‘ PPP Gusto niyang maipit Basta kailangan sa May paliwanag ang GEMINI ka sa pinto ng MRT negosyo, gastusan mo bawat kababalaghan YYYYY ‘‘‘ PP Di ka pa naghahanap Hindi kailangan Mahirap ituwid ang CANCER makikita mo na ng gas ang bisikleta matagal nang baluktot YY ‘‘‘‘ PPP For some reason, Marami ka lang pera Magpunas ka naman LEO ayaw ka niyang katabi pero wala kang taste pagkatapos maligo YYYY ‘‘ PPP Sa kapitbahay muna Mahal habulin ang Misyon mo pasayahin VIRGO ibaling pagtingin mo mga pangarap mo ang kapwa tao YY ‘‘ PPP Girlfriend mo Hala, meron ka pa Bago magsimula, LIBRA gumagamit ng alias dapat bayaran humingi ng instructions YY ‘‘‘ P Paturok anti-rabies Saka mo na ibenta Mas malapot sipon mo SCORPIO bago kayo mag-date kapag tumaas presyo today kesa kahapon YY ‘‘‘ PP Ipadaan ang luha mo Utang lang yan, Kung kailan handa ka 16. Coagulates 9. Shelters puwedeng bayaran CROSSWORD PUZZLE BY ROY LUARCA SAGITTARIUS sa kaliwang mata na, hindi na itutuloy 17. Systemic lupus 11. Volleyball player Love: Y Money:‘ Career: P erythematosus 19. Fear 18. Cavalry swords 20. Plagues 21. Sheep 22. Plants 22. Burns 23. Astral 25. Curve 24. Came up 28. Smear 25. Nimble 29. Ardent 26. Anatomical mesh 31. Respect 27. Top OO 33. Stale 28. Hut 34. Remove 30. Semitic people 35. Auctions 32. --- judicata 36. Challenges CORNY muna 37. Finest LALAKI 1 :Anong hayop ang in na in?? SOLUTION TO DOWN TODAY’S PUZZLE LALAKI 2: Ano? 1. Layers LALAKI 1: Bear. 2. Register LALAKI 2 : Bakit bear? 3. Amazed LALAKI 1: Kasi OSO... pare OSO ngayon. 4. Surf sound ACROSS 12. Rajah’s wife 5. Woman’s garment 1. Rip 13. Poetry muse 6. Scope 5. Scuffle 14. Viewpoint 7. Wrath 10. Lump 15. Cords 8. Springs WEDNESDAY, JANUARY 8, 2014 7 SPDENNISOR U. EROA, EditorTS TOP 16 PUNTIRYA SA WORLD CUP PH nais MAGKASANGGA BANGGAAN sa ere sina Kyle Korver 5th place Gilas Pilipinas (kaliwa) at Elton HANGAD ng Pilipinas na mapa- Brand ng Atlanta natili ang ika-limang puwesto Hawks habang sa 7th Asean Para Games na pinipilit kunin ang rebound sa Barclays aarangkada Enero 11-21 sa hindi turista Center sa New York Naypyitaw sa Myanmar. Ni June Navarro City. Pinabagsak ng Sinabi ni Mike Barredo, nag- Brooklyn Nets ang tatag at chairman ng Philippine ALABAN at hindi magiging turista ang Gilas Hawks, 91-86. Iba Sports Association for the Differ- Pilipinas sa 2014 Fiba World Cup na gagawin sa pang mga resulta: ently Abled-National Paralympic iba’t-ibang lugar sa Espanya mula Agosto 30 Minnesota 126 Committee of the Philippines P Philadelphia 95; LA hanggang Setyembre 14. (Philspada-NPC Philippines), na Clippers 101 57 atleta at 23 opisyal ang dele- Diniin kahapon sa linggu- get into the second round. It’s Orlando 81. REUTERS gasyon ng bansa. hang Philippine Sportswriters definitely a high target but de- Noong 2011 Indonesia Para Association Forum ni Samahang pending on the grouping that Games ay iniuwi ng mga nasy- Basketbol ng Pilipinas executive we will land in.” onal ang 24 ginto, 27 pilak at director Sonny Barrios ang utos Sa isang eklusibong interbyu 28 tanso. Nagwagi si Josephine ni SBP President Manny V. kay Pangilinan ng INQUIRER, sinabi Medina ng apat ginto sa table Pangilinan kay head coach Chot niya na puntirya ng Gilas na uma- tennis. Reyes na dapat magtapos ang bante sa second round. Sinabi ito ‘‘We hope to maintain our bansa sa top 16. ni Pangilinan sa koponan matapos standings, although Myanmar “[SBP president] Mr. Manny kunin ng bansa ang ikalawang which finished below us two Pangilinan told the team he puwesto sa Fiba Asia na nag-re- years ago, will definitely make doesn’t want them to become sulta sa pag-abante sa worlds. an effort to get past us as host tourists in Spain,” wika ni Bar- “Sabi ko, ipasok mo lang sa of the event,”’ sabi ni Barredo rios sa Shakey’s Malate. [I told him, just get into the] kahapon sa PSA Forum sa Dagdag ni Barrios: “The tar- second round. Then we are in Shakey’s Malate. get is to win at least two and the top 16. Kahit 16th, masaya na ako [I’ll be happy with 16th],” sabi ni Pangilinan. Lalahok din sa worlds ang kampeon Iran at South Korea Fajardo balik-aksyon, na pumangatlo sa Fiba-Asia. Kalahok sa worlds ang 20 koponan mula sa Americas, Petron Blaze paborito Africa, Europe, Asia at Ocea- topmodel BALIK-AKSYON si slotman June Magsasagupa sa unang laro nia). Magbibigay din ng apat Mar Fajardo matapos magpahin- 5:45 p.m. ang Air21 (2-9) at wild cards ang International ga ng dalawang linggo dahil sa Talk ‘N Text (7-3). Nais ng Basketball Federation. Sunrise: Thursday, problema sa kanang tuhod ngay- Tropang Texters na makuha ang 6:18 AM Hahatiin sa apat grupo na may Jan. 9 on sa PLDT MyDSL Philippine twice-to-beat advantage papun- Sunset: tig-anim koponan ang mga kala- Cup sa Smart Araneta Coliseum. ta sa playoffs. 5:44 PM hok. Gagawin ang draw Pebrero 3. Avg. High: Palalakasin ng 6-foot-9 Sinimulan ng Boosters ang Kalahok sa torneo ang Esta- 32ºC strongman ang Petron Blaze (8- conference na may 7-0 marka Avg. Low: dos Unidos, Espanya, France, 2) na hangad samahan ang bago yumuko sa Rain or Shine 23ºC Lithuania, Croatia, Mexico, Ar- Barangay Ginebra (9-2) sa una- at Ginebra. Max. gentina, Puerto Rico, Australia, Humidity: han ng standings. Haharapin ng Tutulungan si Fajardo nina ANGEL Tan, 17, Information Technology New Zealand, Angola, Egypt, (Day)76% Boosters ang Barako Bull Ener- Alex Cabagnot, Marcio Lassiter, ROMY HOMILLADA student sa De La Salle University For Senegal, Slovenia, Ukraine, Ser- gy 8 p.m. Chris Lutz at Arwind Santos. modeling projects: [email protected] bia at Dominican Republic.