Arch Ateliér Michalovce,Kpt.Nálepku20,telč.0905/815064,Email: [email protected] ,www.boskov.sk ÚZEMNÝPLÁNOBCE VEĽATY

TEXTOVÁČASŤ NázovÚPD: ÚZEMNÝPLÁNOBCEVEĽATY Schvaľujúciorgán: ObecnézastupiteľstvoobceVeľaty Číslouznesenia: 18/09/a/2009 Dátumuznesenia: 26.06.2009 ...... JUDr.JaroslavBarila starostaobce pečiatka Michalovce,01/2009 ÚzemnýplánobcejefinancovanýzpríspevkuMVRRSRarozpočtuobceVeľatyvsúladesozmluvouoposkytnutípríspevku uzavretousMVaRRSR. ÚPNObceVeľaty...... Strana2z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 ZÁKLADNÉÚDAJE NÁZOVELABORÁTU: ÚZEMNÝPLÁNOBCEVEĽATYČISTOPIS OBJEDNÁVATEĽ: OBECVEĽATY SPRACOVATEĽ: ArchAteliér,Kpt.Nálepku20,Michalovce HLAVNÍRIEŠITELIA: Ing.arch.BOŠKOVÁMarianna ZODPOVEDNÍRIEŠITELIA: Demografiaabytovýfond: Ing.arch.BOŠKOVÁMarianna Ochranaprírody: Ing.ZOLOVČÍKMarián Doprava: Ing.BOŠKOVladimír Zásobovanieplynom Vodnéhospodárstvo: Ing.BAČOJuraj Zásobovanieel.energiou,spoje: Ing.FELCFrantišek

POVERENÝOBSTARÁVATEĽodbornespôsobilaosobapreobstarávanieÚPDpodľa§2stavebného zákona:Ing.arch.JánJakubčík,reg.číslo092.

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana3z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009

OBSAH:

1 ZÁKLADNÉ ÚDAJE...... 7 1.1 Dôvodynaobstaranieúzemnoplánovacejdokumentácie ...... 7 1.1.1 Hlavnécieleriešenia ...... 7 1.1.2 Zhodnoteniedoterajšíchúzemnoplánovacíchdokumentácií ...... 8 1.2 ÚDAJEOSÚLADERIEŠENIAÚZEMIASOZADANÍM...... 8 1.2.1 Chronológiaspracovania ...... 8 1.2.2 Súpispodkladovazhodnoteniemieryichzáväznosti ...... 9

2 RIEŠENIE ÚZEMNÉHO PLÁNU OBCE...... 10 2.1 VYMEDZENIERIEŠENÉHOÚZEMIAAJEHOGEOGRAFICKÝOPIS...... 10 2.1.1 Vymedzenieriešenéhoúzemia...... 10 2.1.2 Geografickýopisriešenejobce...... 10 2.2 VäzbyvyplývajúcezriešeniaazáväznýchčastíÚPNVÚCKošickéhokraja...... 10

3 ZÁKLADNÉ DEMOGRAFICKÉ, SOCIÁLNE A EKONOMICKÉ ROZVOJOVÉ PREDPOKLADY OBCE...... 14 3.1 Vývojacharakteristikademografickéhopotenciálu ...... 15 3.1.1 Demografia ...... 15 3.2 Zamestnanosťapracovnépríležitosti...... 17 3.3 Vývojacharakteristikabytovéhofondu ...... 18

4 RIEŠENIE ZÁUJMOVÉHO ÚZEMIA A ŠIRŠIE VZ ŤAHY OBCE...... 21 4.1 Význam,polohaafunkciaobcevštruktúreosídlenia ...... 21 4.2 Väzbyobcenazáujmovéúzemie...... 21

5 URBANISTICKÁ KONCEPCIA PRIESTOROVÉHO USPORIADANIA...... 22 5.1 STANOVENIEZÁKLADNEJURBANISTICKEJKONCEPCIEAKOMPOZÍCIEOBCE ...... 22 5.1.1 Zhodnotenievýznamuobcevštruktúreosídlenia...... 22 5.1.1.1 Vývojasúčasnýstavurbárnejštruktúryobce...... 22 5.1.2 Stanoveniezákladnejurbanistickejkoncepcieakompozícieobce...... 23 5.1.2.1 Obytná zá stavba ...... 23 5.1.2.2 Občianskavybavenosť ...... 24 5.1.2.3 Priemysel,výroba,poľnohospodárstvo,doprava ...... 25 5.2 Návrhfunkčnéhovyužitiaúzemiaobce...... 25 5.2.1 Funkčnéúzemieobčianskejvybavenosti(ÚOV)...... 25 5.2.2 Funkčnéúzemierodinnýchdomov(ÚRD)–vidieckaobytnázástavbanízkopodlažná...... 26 5.2.3 Funkčnéúzemierodinnýchdomov(ÚRD)lokalita„SADVeľaty–vidieckaobytnázástavbanízkopodlažná....26 5.2.4 Funkčnéúzemiebytovýchdomovdo4nadzemnýchpodlaží(ÚBD4) ...... 27 5.2.5 Funkčnéúzemiešportuarekreácie(ÚŠR)...... 28 5.2.6 Funkčnéúzemietechnickejaobslužnejvybavenosti(ÚTV)...... 28 5.2.7 Funkčnéúzemieskladov(ÚV) ...... 28 5.2.8 Funkčnéúzemiepoľnohospodárskejvýroby(ÚPoV)...... 29

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana4z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 5.2.9 Stavbyprechovdrobnéhozvieratstva...... 29

6 ZÁSADY OCHRANY A VYUŽITIA KULTÚRNOHISTORICKÝCH A PRÍRODNÝCH HODNÔT ...... 29 6.1 Kultúrnohistorickýpotenciál ...... 30 6.1.1 Národnékultúrnepamiatky,objektypamiatkovéhozáujmu...... 30 6.1.2 Archeologickéhodnoty ...... 30 6.1.3 Miestnepamätihodnostiobce ...... 30 6.1.4 Prírodnéhodnotyúzemia...... 31

7 NÁVRH FUNK ČNÉHO VYUŽITIA ÚZEMIA ...... 31 7.1 HLAVNÉROZVOJOVÉSMERY...... 31 7.1.1 Obytnéúzemie...... 31 7.1.2 Zmiešanéúzemie...... 32 7.1.3 Výrobné,poľnohospodárskeainéúzemie...... 32 7.1.4 Rekreačnéúzemie ...... 32

8 NÁVRH RIEŠENIA, OB ČIANSKEHO VYBAVENIA SO SOCIÁLNOU INFRAŠTRUKTÚROU, VÝROBY A REKREÁCIE...... 33 8.1 SOCIÁLNAINFRAŠTRUKTÚRAAOBČIANSKEVYBAVENIE...... 33 8.1.1 Školstvoavýchova...... 33 8.1.2 Kultúraaosveta...... 34 8.1.3 Cirkevnézastúpenie...... 34 8.1.4 Cintorín...... 35 8.1.5 Športarekreácia...... 35 8.1.6 Zdravotníctvo ...... 35 8.1.7 Sociálnastarostlivosť ...... 35 8.1.8 Maloobchodnézariadenieaveľkoobchod,služby...... 35 8.1.9 Správa,verejnáspráva,inštitúcie ...... 36 8.1.10 Ostatnézariadenia...... 36 8.1.11 Štruktúraakapacitaobčianskejvybavenosti ...... 36 8.2 HOSPODÁRSKAZÁKLADŇA...... 37 8.2.1 Chránenéložiskovéúzemie,dobývaciepriestory,banskédiela,zosuvy ...... 37 8.2.2 Priemysel,výroba...... 38 8.2.3 Skladovéhospodárstvo ...... 38 8.2.4 Poľnohospodárstvo...... 38 8.2.5 Lesnéhospodárstvo ...... 38 8.3 REKREÁCIA,CESTOVNÝRUCH,KÚPEĽNÍCTVO...... 39

9 VYMEDZENIE ZASTAVANÉHO ÚZEMIA OBCE ...... 40

10 VYMEDZENIE OCHRANNÝCH PÁSIEM A CHRÁNENÝCH ÚZEMÍ ...... 40 10.1 Ochrannépásma...... 40 - 20mprevzdušnéVVNelektrickéod110kVdo220kV,nakaždústranuodkrajnéhovodiča,...... 40 Vochrannom pásme vonkajšieho nadzemného elektrického vedenia apod elektrickým vedením je zakázané: 40 8modregulačnejstaniciplynu...... 41

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana5z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 1mochrannépásmopreNTLaSTLplynovodyaprípojkyvzastavanomúzemíobce...... 41 20mpriplynovodochstlakomod0,4MPado4MPaasmenovitousvetlosťoudo350mm...... 41 2,5mpásmoochranyverejnéhovodovoduaverejnejkanalizácieodvonkajšiehopôdorysnéhokrajapotrubiana obidvestrany,...... 41 1,5 m pásmo ochrany verejného vodovodu averejnej kanalizácie do priemeru 500 mm od vonkajšieho pôdorysnéhokrajapotrubianaobidvestrany, ...... 41 0,5–1,0modosinakaždústranutelekomunikačnejsieteadiaľkovéhokábla, ...... 41 10,0modbrehovejčiaryvodnýchtokovapozdĺžbezmennýchprítokovmin.5,0m,...... 41 5,0modbrehovejčiarypriodvodňovacíchkanáloch,...... 41 250mpoľnohospodárskydvor...... 41 10.2 Chránenéúzemia...... 41

11 RIEŠENIE ZÁUJMOV OBRANY ŠTÁTU, POŽIARNEJ OCHRANY, OCHRANY PRED POVOD ŇAMI...... 41 11.1 Riešeniezáujmovobranyštátu...... 41 11.2 Riešeniecivilnejochranyobyvateľstva...... 41 11.3 Riešenieochranypredpožiarmi...... 41 11.4 Riešenieochranypredpovodňami...... 42

12 NÁVRH OCHRANY PRÍRODY A TVORBY KRAJINY...... 42 12.1 Prírodnépomery...... 42 12.1.1.1.1 Geologickéageomorfologicképomery...... 42 12.1.2 Seizmicitaúzemia...... 46 12.1.3 Biotickéfaktoryriešenéhoúzemia...... 46 12.1.3.1.1 Fytogeografickézačlenenieúzemiaacharakteristikaflóry...... 46 12.1.3.1.2 Rekonštruovanáprirodzenávegetácia...... 46 12.1.3.1.3 Zoogeografickézačlenenieúzemiaacharakteristikafauny...... 47 12.1.4 Pasportvýznamnýchčastiprírodyakrajinyriešenéhoúzemia...... 48 12.1.5 Územnýpriemetzaťaženiaprírodyakrajiny...... 50 12.1.5.1.1 Sekundárnestresovéfaktory...... 50 12.1.6 Súčasnákrajinnáštruktúra ...... 51 12.1.6.1.1 Ornápôda...... 52 12.1.6.1.2 Trvalétrávneporasty...... 52 12.1.6.1.3 Nelesnástromováakrovinnávegetácia ...... 53 12.1.6.1.4 Vody...... 53 12.1.6.1.5 Obytnéplochy ...... 54 12.2 Územnýpriemetekologickejstabilitykrajiny...... 55 12.2.1 Územnýsystémekologickejstability(ÚSES) ...... 56 12.2.1.1.1 PrvkyÚSES ...... 56 12.2.2 MiestnyÚSES...... 57 12.2.2.1.1 Miestnebiocentrá...... 57 12.2.2.1.2 Miestnebiokoridory...... 58 12.2.3 NÁVRHdoplnenieprvkovmiestnehoÚSESVeľaty...... 58 12.2.3.1.1 Miestnebiocentrá...... 58 12.2.3.1.2 Miestnebiokoridory...... 58 12.2.4 Návrhopatreníprezvýšeniehodnotystupňaekologickejstability...... 59

13 NÁVRH VEREJNÉHO DOPRAVNÉHO A TECHNICKÉHO VYBAVENIA ...... 61

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana6z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 13.1 DOPRAVAADOPRAVNÉZARIADENIA ...... 61 13.1.1 Železničnádoprava...... 61 13.1.2 Návrheliminácienadmernéhohlukuvyplývajúcehozúčinkovželezničnejdopravy ...... 62 13.1.3 Širšiedopravnévzťahy–cestnádoprava...... 62 13.1.4 Obslužnéaprístupovékomunikácie...... 63 13.1.5 Hromadnádoprava...... 64 13.1.6 Statickádoprava ...... 64 13.1.7 Pešieacyklistickékomunikácie...... 65 13.1.8 Návrheliminácienadmernéhohlukuvyplývajúcehozriešeniadopravy...... 65 13.1.8.1 Výpočetvýhľadovýchizofónekvivalentnejhladinyhlukuzdopravydor.2020 ...... 65 13.2 TECHNICKÉVYBAVENIE...... 67 13.2.1 Vodnéhospodárstvo...... 67 13.2.2 Zásobovaniepitnouvodou...... 67 13.2.3 Odkanalizovanieačistenieodpadovýchvôd ...... 69 13.2.4 Zásobovanieelektrickouenergiou...... 70 13.2.5 Energetickézariadenia ...... 74 13.3 SPOJEATELEKOMUNIKAČNÉZARIADENIA ...... 74 13.3.1 Telekomunikačnézariadenia ...... 74 13.3.2 Diaľkovékáble ...... 75 13.3.3 Mobilníoperátori ...... 75 13.3.4 Televíznearozhlasovévysielanie...... 75 13.3.5 Miestnyrozhlas: ...... 76 13.4 ZÁSOBOVANIETEPLOM,PLYNOM ...... 76 13.4.1 Zásobovanieplynom ...... 76 13.4.2 Zásobovanieteplom...... 77 13.5 KONCEPCIASTAROSTLIVOSTIOŽIVOTNÉPROSTREDIE...... 78 13.5.1 Ovzdušie–ochranačistotyovzdušia ...... 78 13.5.2 Vodnétokyanádrže,čistotavody,podzemnéapovrchovévody...... 79 13.5.2.1 Zdrojeznečisteniavôd...... 79 13.5.3 Hydromelioračnézariadenia ...... 80 13.5.4 Pôda–ochranapôdnehofondu...... 81 13.5.5 Biota...... 82 13.5.6 Odpadovéhospodárstvo...... 83

14 VYMEDZENIE PRIESKUMNÝCH, CHRÁNENÝCH LOŽISKOVÝCH ÚZEMÍ A DOBÝVACÍCH PRIESTOROV...... 83 14.1.1 Ťažbanerastnýchsurovín...... 83 14.1.2 Chránenéložiskovéúzemie,dobývaciepriestory ...... 83

15 VYMEDZENIE PLÔCH VYŽADUJÚCICH ZVÝŠENÚ OCHRANU...... 84

16 NÁVRH NA OBSTARANIE ÚZEMNOPLÁNOVACÍCH PODKLADOV, ÚZEMNOPLÁNOVACEJ DOKUMENTÁCIE A INEJ DOKUMENTÁCIE PRE ČASTI RIEŠENÉHO ÚZEMIA ...... 84

17 HODNOTENIE NAVRHOVANÉHO RIEŠENIA ...... 84

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana7z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009

1 ZÁKLADNÉÚDAJE ObstarávateľomÚzemnéhoplánuobcejeobecVeľaty.Obecvroku2008vyhlásilaverejnúsúťažna výberspracovateľa„Územnéhoplánuobce“.Členoviakomisienazákladedohodnutýchkritériívyhodnotili poradieúspešnostiponúk. SpracovateľomúzemnéhoplánusastalaIng.arch.Bošková Marianna, ArchAteliér vMichalovciach. Vypracovanieúzemnéhoplánuobcejespracovanénazákladezmluvyodieloč.652008/01/37. ObstarávateľskúčinnosťvykonávaIng.arch.JánJakubčík,odbornespôsobiláosobanaobstaranie ÚPPaÚPDobcípodľa§2astavebnéhozákona,zapísanávzoznamenaMŽPSR. Obsah územnoplánovacej dokumentácie vyplýva z Vyhlášky MŽP SR č. 55/2001 Z.z. oúzemnoplánovacích podkladoch aúzemnoplánovacej dokumentácii. Dokumentácia ÚPNO bude spracovanávhĺbkeapodrobnostiriešeniaprimeraneMetodickémuusmerneniuobstaraniaaspracovania územnéhoplánuobce(MŽPSR,rok2001)avtýchtoetapách: 1.etapaPrieskumyarozbory;2.etapaZadaniepreÚzemnýplánobce;3.etapaNávrhúzemného plánuobce

1.1 Dôvodynaobstaranieúzemnoplánovacejdokumentácie ObecVeľatynemáspracovanúžiadnuúzemnoplánovaciudokumentáciu.Akákoľvekvýstavbavobci boladoposiaľregulovanáibanazákladeúzemnýchrozhodnutípríslušnéhostavebnéhoúradu. Ďalšídôvod spracovania územného plánu je získať ucelenú dokumentáciu, ktorá bude riešiť aktuálne problémy územnéhorozvojaobcívyplývajúcezekonomickéhoatechnickéhorozvojaapožiadaviekvyplývajúcichzo Zmien adoplnkov ÚPN VÚC Košického kraja schválených KSK uznesením č. 245/2004 avyhlásené Všeobecnezáväznýmnariadenímč.2/2004. Vroku 2008 obec získala zMinisterstva výstavby aregionálneho rozvoja finančnú dotáciu na spracovanie Územného plánu obce. Postup obstarania územného plánu bol stanovený vzmysle §19a, odst. 1 a §21, odst.2 zákona č.50/1976 Zb. vznení neskorších predpisov (stavebný zákon), vzmysle ktoréhosazabezpečujevypracovanie Prieskumovarozborov,ZadaniaaNávrhuÚPNO.Podľa§21. odst.2 stavebného zákona sa upúšťa od vypracovania konceptu riešenia, nakoľko obec Veľatyje obec smenejako2000obyvateľmi(828ob).

1.1.1 Hlavnécieleriešenia Ciele riešenia Územného plánu obce vyplývajú zúčelu a zamerania využitia územnoplánovacej dokumentácie.VriešeníÚzemnéhoplánuobcejepotrebnévsúlades§11,ods.5stavebnéhozákonasa zameraťnariešeniesúčasnýchúzemnotechnickýchaenvironmentálnychproblémovanavrhnúťúzemný rozvojobcezodpovedajúcipotenciáluúzemiaapotrebámobyvateľovobceprirešpektovaníprincípovtrvalo udržateľnéhorozvoja.VtomtozmyslesúhlavnécieleriešeniaÚzemnéhoplánuobcenasledovné: hlavnýmcieľomúzemnoplánovacejdokumentácieje návrh koncepcie dlhodobého urbanistického rozvojaobceajehojednotlivýchfunkcií,funkčnévymedzenieausporiadaniesídelnejakrajinnejštruktúry, určeniezákladnýchzásadorganizácieúzemia,spôsobujehovyužitiaapodmienokvýstavby, územnýmplánomobcevytvoriťpredpokladyprezabezpečenietrvaléhosúladuvšetkýchčinnostína

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana8z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 územíobcesosobitnýmzreteľomnastarostlivosťoživotnéprostredie,dosiahnutieekologickejrovnováhya zabezpečeniejehotrvaloudržateľnéhorozvoja,prešetrnévyužívanieprírodnýchzdrojovaprezachovanie prírodných,civilizačnýchakultúrnychhodnôt, riešiťregulatívyalimityfunkčnéhoapriestorovéhousporiadaniaobce,územnotechnicképodmienky umiestňovania stavieb, zariadení verejného dopravného a technického vybavenia a základných prvkov územnéhosystémuekologickejstability, prioritne riešiť súčasné územnotechnické a environmentálne problémy vúzemí identifikované vdokumentáciiPrieskumovarozborov, navrhnúťkomplexnýúzemnýrozvojobcenaobdobiecca20rokov, cieľom je vytvorenie pozemkov na obytnú, občiansku výstavbu, dopravu, využiť efektívnejšie existujúceplochyprepodnikateľskéaktivity. vnávrhukomplexnéhoúzemnéhorozvojaobcírešpektovaťznadradenejdokumentácieúzemného plánu veľkého územného celku Košického kraja /ÚPN – VÚC/, schváleného Nariadením vlády SR č. 281/1998Z.z.ajejzáväznéregulatívy platnéprekat.územieobcí,schválenézastupiteľstvomKSKdňa30.8. 2004. - obsah a rozsah dokumentácie ÚPNO obcí spracovať vhĺbke a podrobnosti riešenia primerane Metodickémuusmerneniuobstaraniaaspracovaniaúzemnéhoplánuobce(MŽPSR,rok2001).

1.1.2 Zhodnoteniedoterajšíchúzemnoplánovacíchdokumentácií Územnýplánobce ObecVeľatydoposiaľnemáspracovanúžiadnuúzemnoplánovaciudokumentáciu.

1.2 ÚDAJEOSÚLADERIEŠENIAÚZEMIASOZADANÍM

1.2.1 Chronológiaspracovania Zadanie vypracoval obstarávateľ (obec Veľaty) vspolupráci sodborne spôsobilou osobou pre obstarávanieÚPDavsúčinnostisospracovávateľomÚPNO(11/2007). OznámenieozačatíobstarávaniaÚPNOVeľatybolovzmysle§19bods.1písm.a)zákonač.50/1976 (stavebný zákon) zaslané orgánom štátnej správy, dotknutým samosprávam, inštitúciám aorganizáciám azverejnenénaverejneprístupnommiestevobciVeľaty,počas30dnívroku2007od22.10.2007do23. 11. 2007. Vzmysle § 19b ods.1b zákona č. 50/1976 (stavebný zákon) vznení neskorších predpisov obstarávateľsústredilÚPD,ÚPPaostatnépodklady,určilichzáväznosťavyhodnotilmožnostiichvyužitia. Prispracovanízadaniabolivyužitéprieskumyarozboryspracovanév11/2007. Oznámenie oprerokovaní Zadania pre spracovanie ÚPNO Veľaty spolu so zadaním bolo zaslané jednotlivo dotknutým orgánom štátnej správy, dotknutému samosprávnemu kraju (Košickému SK) aj asusednýmobciam,právnymsubjektomafyzickýmosobám(48adresátom).NávrhzadaniaÚPNObol vystavenýnaverejnénahliadnutie26.11.2007do26.12.2007 naobecnomúrade,(oznámenéajvobecných rozhlasoch).Prerokovanienávrhuzadaniasdotknutýmiorgánmištátnejsprávyasamosprávy,susednými dotknutýmiobcami,dotknutýmifyzickýmiaprávnickýmiosobamibolodňa11.12.2007naobecnomúrade. SobčanmiobceVeľatyapodnikateľskýmisubjektmibolo11.12.2007vkultúrnomdomeobceVeľaty. Nazákladevýsledkovprerokovania,vyhodnoteniapripomienokastanovísk,poodstránenírozporovbol

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana9z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 spracovanýčistopiszadaniaprespracovanieÚPNO.Čistopis„Zadania“bolzaslanýkposúdeniunaKrajský stavebnýúradvKošiciachvzmysle§20,ods.5,písm.b)SZ. Na základe posúdenia Zadania, Krajským stavebným úradom v Košiciach vydalo stanovisko č.2008/00275_PosZzodňa08.01.2008,vktoromodporúčaobecnémuzastupiteľstvuschváliťZadaniepre NávrhÚPNObceVeľaty:Zadaniebolo schválenédňa25.01.2008uznesenímč:01/08/S. Dokumentácia Zadania, po prerokovaní vsúlade s §20, odst.2 stavebného zákona sverejnosťou a dotknutýmiorgánmištátnejsprávy,dotknutýmiobcami,samosprávnymkrajom,sdotknutýmiorganizáciami, právnickými a fyzickými osobami, zapracovaní uplatnených pripomienok aschválení Obecným zastupiteľstvomobceVeľaty,jezákladnýmzadávacímdokumentom,vktoromsústanovenéhlavnécielea požiadavkynariešenieNávrhuÚPNOobce. Dokumentácia Návrhu ÚPNObce je vypracovaná vsúlade spožiadavkami na riešenie jednotlivých funkčných systémov územného rozvoja obce stanovených vschválenom Zadaní. Zásady riešenia stanovené vZadaní sú akceptované. Obsah dokumentácie Návrhu ÚPNObce Veľaty je spracovaný vštruktúrezodpovedajúcej§12vyhláškyč.55/2001Z.z.oÚPPaÚPD.

1.2.2 Súpispodkladovazhodnoteniemieryichzáväznosti Privypracovaníprieskumovarozborovbolipoužiténasledovnépodklady: Mapovépodklady - mapovépodkladyM1:50000,M1:10000,M1:2000 - mapovépodkladyvdigitálnejpodobe(KatastrálnyúradvTrebišov) Podkladyaúdajeobce: - Údajezosčítaniaobyvateľstva,domovabytov,rok 1991,2001KrajskýštatistickýúradKošice, štatistickéúdajeobce - POHobceVeľaty - Vodovod,KanlaizáciaProjektovádokumentáciaprestavebnépovolenie(Ing.Bačo,Michaľanyr. 2006) Použitáliteratúra: - DejinyosídleniaZemplínskejžupy:FerdinandUličný - DejinyosídleniaUžskejžupy:FerdinandUličný - KultúrnepamiatkyZemplínu:PhDr.ČurmováViera - ArcheologickédedičstvoZemplínu:kolektívautorov Záväznépodklady: - ÚPNVÚCKošickýkraj,schválenýNariadenímvládySRč.281/1998Z.z.ajejzáväznéregulatívy platnéprekat.územieobceVeľaty–zmenyadoplnky2004,schválenézastupiteľstvomKSKdňa 30.8.2004(sprac.URBANKošicer.1998,2004) - RegionálnyúzemnýsystémekologickejstabilityokresuMichalovce(SAŽP,pobočkaKošice,1994) - PlánuhospodárskehoasociálnehorozvojaKošickéhosamosprávnehokraja(dopadnaobec) Ďalšiepodklady: VriešeníÚPNObudúvyužitéajďalšiedostupnérelevantnékrajské,regionálnealokálnekoncepciea dokumentysdopadomnarozvojúzemiaobce,ktorévyplynúzospracovaniaPrieskumovarozborov.

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana10z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 V rámci prípravných prác boli poskytnuté podklady dotknutých orgánov štátnej správy, organizácií právnickýchafyzickýchosôb.

2 RIEŠENIEÚZEMNÉHOPLÁNUOBCE

2.1 VYMEDZENIERIEŠENÉHOÚZEMIAAJEHOGEOGRAFICKÝOPIS

2.1.1 Vymedzenieriešenéhoúzemia Riešenéúzemieprespracovanieúzemnoplánovacejdokumentácieobcísavymedzuje: a) vrozsahuceléhokatastrálnehoúzemiaobceVeľatynávrhpriestorovéhousporiadaniaafunkčného využitiaúzemia(mierka1:10000), b) vrozsahu navrhovaného zastavaného územia obce Veľaty pre podrobné riešenie urbanistickej koncepcieapriestorovéhousporiadania(mierka1:2000).

2.1.2 Geografickýopisriešenejobce KatastrálneúzemieobceVeľatyjesituovanécca12kmjužneodokresnéhomestaTrebišovvKošickom kraji.Riešeneúzemiejevymedzenékatastrálnymihranicamiobce.Susedínavýchodesk.ú.Michaľany, Luhyňa, naseveresk.ú.ZemplínskyKlečenova,západnúhranicutvorík.ú.ZemplínskyBranč, ačiastočneNovosad,najuhuhraničísk.ú.VeľkáTŕňa.Záujmovéúzemiemáprechodnýcharakterz nížiny/Východoslovenskánížina/pozvoľneprechádzajúcejdopahorkatinyZemplínskychvrchov.Nadmorská výška sa pohybuje v rozmedzí od 115 m.n.m.(Zadné lúky) po 282 m.n.m. (Viničná hora). Priemerná nadmorskávýškaobce155m.n.m. Katastrálneúzemieriešenejobcemácelkovúvýmeru1204,31ha.

2.2 VäzbyvyplývajúcezriešeniaazáväznýchčastíÚPNVÚCKošickéhokraja VovzťahukúzemnémuplánuobcejenadradenouúzemnoplánovacoudokumentáciouÚPN–VÚC Košickéhokraja.Vsúlades§27,odst.6zákonač.50/1976Zb.vzneníneskoršíchpredpisovjepotrebné záväznúčasťtejtoúzemnoplánovacejdokumentácievriešeníúzemnéhoplánuobcerešpektovať.PreÚPN– VÚCKošickéhokrajabolivroku2004obstaranéKošickýmsamosprávnymkrajomZmenyadoplnky,ktoré bolischválenéuznesenímč.245/2004azmenyadoplnkyzáväznejčastibolivyhlásenéVšeobecnezáväzným nariadenímč.2/2004.VriešeníÚzemnéhoplánuobceVeľatyjepotrebnérešpektovaťtiezáväznéčastitejto nadradenejúzemnoplánovacejdokumentácie,ktorémajúdopadnauvedenúobec. ZáväznéčastiÚPN–VÚCKošickéhokrajaaschválenýchZmienadoplnkov ,ktoréjepotrebnézohľadniť vriešeníÚzemnéhoplánuobceVeľaty(znenieregulatívovprevzatézVZNKošickéhosamosprávnehokraja): 2.Voblastiosídlenia,usporiadaniaúzemiaasídelnejštruktúry 2.1. podporovaťrozvojsídelnejštruktúryvytváranímpolycentrickejsietecentierosídlenia,ťažísk osídlenia,rozvojovýchosíavidieckychpriestorov, 2.6. formovaťsídelnúštruktúrunaregionálnejúrovniprostredníctvomregulácie

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana11z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 priestorovéhousporiadaniaafunkčnéhovyužívaniaúzemiajednotlivýchhierarchických úrovníťažískosídlenia,centierosídlenia,rozvojovýchosíavidieckychpriestorov, 2.7. rešpektovaťprinovejvýstavbeobjektyobranyštátuaichochrannéabezpečnostnépásma, 2.14. podporovaťakoťažiskaosídleniatretejúrovnedruhejskupiny, 2.14.3.trebišovskéťažiskoosídlenia 2.15. vytváraťpodmienkyprebudovanierozvojovýchosívzáujmetvorbyvyváženej hierarchizovanejsídelnejštruktúry, 2.15.3. podporovaťakorozvojovéositretiehostupňa; - zemplínskurozvojovúosKošiceSlovenskéNovéMestoKráľovskýChlmec ČiernanadTisou, 2.16. podporovaťvzniksuburbánnehopásmaokolomiest...,...,....aTrebišov, 2.17. vytváraťpodmienkyprerovnovážnyvzťahurbánnycharurálnychúzemíaintegráciu funkčnýchvzťahovmestaavidieka, 2.18. podporovaťrozvojvidieckehoosídleniascieľomvytváraniarovnocenných životnýchpodmienokobyvateľovazachovaniavidieckej(rurálnej)krajinyakorovnocenného typusídelnejštruktúry, 2.19. zachovávaťšpecifickýrázvidieckehopriestoruaprirozvojividieckehoosídleniazohľadňovať špecificképrírodné,krajinnéaarchitektonickopriestorovéprostredie, 2.20. vytváraťpodmienkypredobrúdostupnosťvidieckychpriestorovksídelným centrám,podporovaťvýstavbuverejnéhodopravnéhoatechnickéhovybaveniaobcí, 2.21. vytváraťpodmienkypreudržanieaoživeniestagnujúcehoaupadajúceho vidieckehoosídleniavpriestoroch; 2.21.4. oblasťSlovenskéNovéMestoKráľovskýChlmecČiernanadTisou. 3.Voblastisociálnejinfraštruktúry 3.2. vytváraťpodmienkyprerozvojbývaniavovšetkýchjehoformáchscieľom zvyšovaťštandardbývaniaadosiahnuťpriemervkraji340bytovna1000obyvateľov, 3.6. vytváraťpodmienkyprerovnomernépokrytieúzemiazariadeniamizákladnej zdravotnejstarostlivostipriuprednostneníprirodzenýchcentier, 3.7. vytváraťpodmienkyprerozširovaniesietezariadenísociálnejpomociasociálnychslužiebpre občanovodkázanýchnasociálnupomocaobčanovsťažkýmzdravotnýmpostihnutím, 3.8. podporovaťčinnosťexistujúcicharozvojnovýchzariadenívoblastikultúrya umeniaakoneoddeliteľnúsúčasťkultúrnychtradíciíaslužiebobyvateľstvu. 4.Voblastirozvojarekreácie,kúpeľníctvaaturistiky 4.3. podporovať vznik regionálnych rehabilitačných centier na báze termálnominerálnych vôd vokreseTrebišov,...,...anabázeklimatickýchpodmienokvpriestore.....,....., 4.5. považovaťrekreačnépriestoryvjužnejprihraničnej oblasti kraja susediacej sMaďarskou republikou(DomicaAggtelek,ZemplínskevrchySátoraljaújhely)zaúzemiaspoločného záujmu v oblasti turistiky a cestovného ruchu, ktoré budú vymedzené medzinárodnou dohodou, 4.8. viazaťlokalizáciuslužiebzabezpečujúcichprocesrekreácieaturizmuprednostnedosídiel scieľomzamedziťneodôvodnenérozširovanierekreačnýchútvarovvovoľnejkrajine,pričom využiť aj obnovu arevitalizáciu historických mestských avidieckych celkov a objektov kultúrnychpamiatok,

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana12z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 4.10. rozvíjaťazvyšovaťkomplexnosť,štandardakvalituponukyrekreačnýchašportovýchaktivít, služieb cestovného ruchu a turizmu všetkých turisticky atraktívnych miest, obcí astredísk cestovnéhoruchu, 4.11. podporovať výstavbu nových stredísk cestovného ruchu arekreácie len vsúlade so schválenou územnoplánovacou dokumentáciu, resp. územnoplánovacím podkladom príslušnéhostupňa, 4.12. na území Košického kraja podporovať vznik mototuristických obslužných centier pozdĺž hlavnýchcestnýchtranzitnýchturistickýchtrás: PoľskoVranovnadTopľouSečovceTrebišovSlovenskéNovéMestoMaďarsko, 4.13. vytvárať podmienky pre rozvoj krátkodobej rekreácie obyvateľov miest aväčších obcí budovaním rekreačných stredísk azamerať sa na podporu budovania vybavenosti pre prímestskúrekreáciuvzázemísídiel, 4.14. vytvárať podmienky pre realizáciu cykloturistických trás regionálneho, nadregionálneho amedzinárodnéhovýznamuprepájajúcevýznamnéturistickécentrákraja. 5.Voblastiusporiadaniaúzemiazhľadiskaekológie,ochranyprírody,ochranykultúrnych pamiatokaochranypôdnehofondu 5.1. rešpektovaťochranupoľnohospodárskehoalesnéhopôdnehofonduakofaktor usmerňujúciurbanistickýrozvojkraja, 5.2. zabezpečiťfunkčnosťnadregionálnycharegionálnychbiocentierabiokoridorovpriďalšom funkčnom využití a usporiadaní územia, uprednostniť realizáciu ekologických premostení regionálnychbiokoridorovabiocentierprivýstavbelíniovýchstavieb;prispôsobiťvedenietrás dopravnejatechnickejinfraštruktúrytak,abysanetrieštilkomplexlesov, 5.3. podporovať výsadbu plošnej a líniovej zelene, prirodzený spôsob obnovy a revitalizáciu krajinyvnadregionálnychbiocentráchabiokoridoroch, 5.6. sanovaťarevitalizovaťoblasti,resp.ichčastinaúzemíKošickéhokrajazaťaženésvysokým stupňomenvironmentálnejzáťaže; 5.6.4.strednozemplínska–naúzemíokresov...aTrebišov, 5.7. rezervovať vo výrobných zariadeniach plochy na uplatňovanie moderných ekologických technológií a prechod na spaľovanie zemného plynu, v prospech eliminovania príčin poškodeniaživotnéhoprostredia, 5.8. vnadväznosti na systém náhrad pri vynútenom obmedzení hospodárenia rešpektovať pri hospodárskom využití prvky regionálneho územného systému ekologickej stability apožiadavkynaichochranuafunkčnosť;zprvkovúzemnéhosystémuekologickejstability vylúčiť hospodárske využitie týchto území, prípadne povoliť len extenzívne využívanie, zohľadňujúceexistenciucennýchekosystémov, 5.9. podmieniť usporiadanie územia zhľadiska aspektov ekologických, ochrany prírody, prírodnýchzdrojovatvorbykrajinnejštruktúry, 5.10. rešpektovaťpriorganizácii,využívaníarozvojiúzemiajehoprírodnédanostinajmävosobitne chránených územiach, prvkoch územného systému ekologickej stability, vúzemiach patriacich do súvislej európskej sústavy chránených území aich využívanie zosúladiť sfunkciouochranyprírodyakrajiny, 5.11. zohľadňovať pri umiestňovaní činností na území ich predpokladaný vplyv na životné

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana13z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 prostredie arealizáciou vhodných opatrení dosiahnuť odstránenie, obmedzenie alebo zmiernenieprípadnýchnegatívnychvplyvov, 5.13. zabezpečiťelimináciustresovýchfaktorovvchránenýchúzemiachprírody; 5.13.1. vzdušnéelektrickévedeniapostupneukladaťdozeme, 5.13.2.postupneukončiťťažbunerastnýchsurovínvchránenýchúzemiach,plányotvárky adobývaniavjestvujúcich, v kameňolomoch schvaľovať len so záväzným projektom revitalizácie akrajinnéhozakomponovaniadotknutéhoúzemiapoukončeníjehoexploatácie, 5.13.3. vytvárať podmienky pre postupnú zmenu pohonu dieselmotorových cestných a železničnýchvozidielhromadnejdopravynabiopaliváabiooleje, 5.13.4. vytvárať podmienky pre prednostnú realizáciu verejného technického vybavenia vurbanizovanýchpriestoroch, 5.14. podporovať zmenu spôsobu využívania poľnohospodárskeho pôdneho fondu zatrávnením ornejpôdyohrozovanejvodnouaveternoueróziou. 6.Voblastirozvojanadradenejdopravnejinfraštruktúry 6.12. chrániťkoridoryprecestyI.triedy,ichpreložky,rekonštrukcieaúpravyvrátaneich prieťahovvzákladnejkomunikačnejsietimiestatopre 6.12.3. cestu č. I/79 vúsekoch preložiek Sečovská Polianka (napojenie na diaľnicu D1) obchvaty sídiel , Vojčice, Milhostov Trebišov, Čerhov, Slovenské Nové Mesto, Svätuše Kráľovský Chlmec Čierna štátna hranica sUkrajinou. 7.Voblastirozvojanadradenejtechnickejinfraštruktúry 7.1. zvyšovať podiel zásobovaných obyvateľov pitnou vodou zverejných vodovodov scieľom dosiahnuťdoroku2010úroveňceloslovenskéhopriemeru, 7.4. nazásobovanieobyvateľstvapitnouvodouvyužívaťprednostnezdrojepodzemnýchvôd, 7.9. znižovať rozdiel medzi podielom odkanalizovaných obyvateľov apodielom zásobovaných obyvateľovpitnouvodou, 7.10.zvyšovaťúroveňvodkanalizovaníačisteníodpadovýchvôdmiestaobcíscieľomdosiahnuť doroku2010úroveňceloslovenskéhopriemeru, 7.11. prednostnerealizovaťrekonštrukciualebovýstavbukanalizáciíačistiarníodpadovýchvôd vsídlach 7.11.2. svybudovanýmvodovodom, 7.13. vytváraťpriaznivépodmienkypreintenzívnejšievyužívanieobnoviteľnýchadruhotných zdrojovenergieakolokálnychdoplnkovýchzdrojovksystémovejenergetikeapre intenzívnejšievyužívaniedistribuovanejvýrobyelektrinyvzmyslesmernícEU, 7.14. podporovaťapresadzovaťvregiónochspodhorskýmiobcamivyužitiemiestnych energetickýchzdrojov(biomasa,geotermálnaasolárnaenergia,malévodnéelektrárne apod.)prepotrebyobyvateľstvaislužieb. 8.Voblastihospodárstva 8.4. stabilizovaťarevitalizovaťpoľnohospodárstvo diferencovanepodľapoľnohospodárskych produkčných oblastí sprihliadnutím na chránené územia prírody ana existujúci funkčný

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana14z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 územnýsystémekologickejstability, 8.5. podporovať alternatívne poľnohospodárstvo vchránených územiach prírody a vpásmach hygienickejochranyvodnýchzdrojov, 8.6. nazákladesúhlasupríslušnýchorgánovochranyprírodyakrajinyzalesniťpoľnohospodársky nevyužiteľnépozemkyarealizovaťichprevoddolesnéhopôdnehofondu, 8.7. zabezpečiťstarostlivosťozachovanieastabilizáciuplošnejvýmerylesnýchpozemkov, 8.11. vychádzaťvúzemnomrozvojipredovšetkýmzprincípurekonštrukcieasanácieexistujúcich priemyselnýchastavebnýchareálov, 8.12. vychádzať pri rozvoji priemyslu astavebníctva nielen zekonomickej asociálnej, ale aj územnejaenvironmentálnejúnosnostiúzemiasozohľadnenímšpecifíkjednotlivýchregiónov kraja, 8.13 podporovať ďalšiu diverzifikáciu priemyselnej výroby, pričom osobitnú pozornosť venovať zhľadiskapriemyselnejvýrobyzaostalýmokresom...,...,...aTrebišov, 8.14. prioritnevytváraťpodmienkyachrániťúzemieprezakladanienovýchpriemyselnýchparkov rôznychtypovvlokalitách;...,...,...,Trebišov. 9.Voblastiodpadovéhohospodárstva 9.4. vytváraťpodmienkypreotváranienovýchskládokvokresoch...,Trebišov... II.VEREJNOPROSPEŠNÉSTAVBY Verejnoprospešnéstavbyspojenésrealizáciouuvedenýchzáväznýchregulatívovsútieto: 1.Cestnádoprava 1.5. cesty I. triedy, ich preložky, rekonštrukcie a úpravy vrátane ich prieťahov vzákladnej komunikačnejsietimiest 1.5.3. cesta č. I/79 vúsekoch preložiek Sečovská Polianka Dvorianky (napojenie na diaľnicu D1) obchvat sídiel Hriadky, Vojčice, Milhostov Trebišov, Čerhov, Slovenské Nové Mesto, Svätuše Kráľovský Chlmec Čierna štátna hranica sUkrajinou, 6.Odpadovéhospodárstvo 6.3. stavbynovýchskládokvokresoch…,Trebišov,… Nauskutočnenieverejnoprospešnýchstaviebmožnopodľa§108zákonač.50/1976Zb.oúzemnom plánovaníastavebnomporiadku(stavebnýzákon)vzneníneskoršíchpredpisovpozemky,stavbyapráva knimvyvlastniť,alebovlastníckeprávakpozemkomastavbámobmedziť.

3 ZÁKLADNÉDEMOGRAFICKÉ,SOCIÁLNEAEKONOMICKÉROZVOJOVÉ PREDPOKLADYOBCE Rozbordemografickýchcharakteristíkjespracovanýnazákladeceloštátnychsčítaníľudí,domova bytov(r.1970,1980,1991a2001).Údajezposlednéhosčítaniavroku2001súpodľaŠtatistickéhoúraduSR –KrajskásprávaKošice. Podľa dynamiky vývoja pohybu obyvateľstva (prírastok, úbytok) sú obce zaradené do štyroch

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana15z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 kategórií: Kategóriaobce Priemernýročnýprírastokobyvateľstva rýchlorastúca nad+5% pomalyrastúca +2–+5% stagnujúca 2–+2% regresívna pod2% Údajeovekovejštruktúreobyvateľstvasúhodnotenévtrochzákladnýchvekovýchskupinách: predproduktívnyvek0–14rokov produktívnyvekmuži15–59rokov,ženy1554rokov poproduktívnyvekmuži60aviacrokov,ženy55aviacrokov. Zmenšovaniepodielumladšejpopulácieazvyšovaniepodielustaršíchvekovýchskupínobyvateľstva( zhoršenie vekovej štruktúry obyvateľstva) môže mať za následok pokles reprodukčných schopností populácie.Pomerpredproduktívnejapoproduktívnejzložkyobyvateľstva,označenýakoindexvitality,môže okreminéhovypovedaťajopopulačnýchmožnostiachvovýhľade. Podľadosiahnutejhodnotyindexuvitalitysaobyvateľstvozaraďujedo6tichtypovpopulácie: Hodnotaindexuvitality Typpopulácie Nad300 veľmiprogresívna(rýchlorastúca) 201–300 progresívna(rastúca) 151–200 stabilizovanárastúca 121–150 stabilizovaná 101–120 stagnujúca Menejako100 regresívna(ubúdajúca)

3.1 Vývojacharakteristikademografickéhopotenciálu

3.1.1 Demografia K31.12.2005žilovobciVeľaty827obyvateľov,čopredstavuje0,79%zcelkovéhopočtuobyvateľov okresuTrebišov. Celkovározlohakatastrálnehoúzemiaobceje1204,3ha,priemernáhustotaosídlenia69obyvateľovna 1km 2. Retrospektívnyvývojpočtuobyvateľovvrokoch1970–2005 Roksčítania 1970 1980 1991 2001 2005 Početobyvateľov 941 874 843 831 827 Prírastokobyvateľov 6731124 Indexrastu 92,8896,4598,5799,52 ∅ročnýprírastok 0,71%0,32%0,14%0,12%

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana16z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 PodľadynamikypohybuobyvateľstvaobecVeľatyzaznamenávalaneustálypoklesobyvateľstva,kdesa priemernýročnýprírastokpohybovalvhodnotáchod0,71%do0,12%.Obecjezaradenádokategórie stagnujúcehosídla. Vývojvekovejštruktúryobyvateľstvavobdobírokov1991–2006 Rok Početobyvateľov Vekovéskupiny Indexvitality Spolu predproduktívny produktívny poproduktívny 1991 1) abs. 843 191 435 217 88,02 % 100,00 22,65 51,60 25,74 2001 1)abs. 831 155 509 167 92,81 % 100,00 18,65 61,25 20,10 2005abs. 827 119 530 178 66,85 % 100,00 14,39 64,09 21,52 2006abs. 828 100 539 190 52,63 % 100,00 12,07 65,09 22,95 1) údajpodľaSODB Zuvedenéhoprehľadu(predproduktívne,produktívne,poproduktívneobyvateľstvo)môžemekonštatovať, že vobci Veľaty dochádza kpostupnému starnutiu obyvateľstva. Vroku 2005 sa počet predproduktívnej populácieznížilo4,26%protiroku2001. Dosiahnutéhodnotyindexuvitalitysúpočasceléhosledovanéhoobdobiapodhodnotouindexu100,čo charakterizuje regresívny (ubúdajúci) typ populácie Priemerný vek obyvateľstva vroku2001bol37rokov, pričomužiendosiaholhodnotu40rokovumužov33,8rokov. Podľa údajov ŠtatistickéhoúraduSRvroku2005vobcitvoriaženy50,67%zcelkovéhopočtu obyvateľov. Podľavzdelanostnejštruktúryzákladnévzdelaniemáukončených23,59%obyvateľov,učňovskébez maturity 20,22 %, stredné odborné smaturitou 14,92 % a vysokoškolské 5,66 % obyvateľstva. Znáboženského vyznania prevláda rímskokatolícka cirkev (56,31 %) a gréckokatolícka cirkev (35,14 %).ÚdajesúpodľaSODB2001. Vzmysle„PrognózyvývojaobyvateľovvokresochSRdoroku2025“(Výskumnédemografickécentrum INFOSTATBratislava2004)adoterajšiehovývojaobyvateľstvamožnoočakávaťnasledovnýdemografický vývojobce: NávrhpreobecVeľaty : ObdobneakoväčšinaokresovKošickéhokrajaajokresTrebišovzaznamenávalodroku1970nárast počtuobyvateľov,avšaktemporastumaloprevažneklesajúcutendenciu.Vobdobírokov19912001sa tempo rastu zvýšilo. Spomaľovanie rastu obyvateľstva je vo všeobecnosti spôsobené znižovaním prirodzených prírastkov, najmä poklesom pôrodnosti. Táto skutočnosť sa prejavuje zhoršením vekovej skladby,vktorejsazväčšujezastúpeniestaršíchvekovýchskupín. OkresTrebišovmôžemenapriektomu

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana17z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 zaradiť medzi územia so stagnujúcou populáciou. Špecifikom, ktoré výraznejšie ovplyvňuje prírastky obyvateľstva je Rómske etnikum, tvorí v okrese 4,45 % populácie. Podľa „Prognózy vývoja obyvateľov vokresochSRdoroku2025“početobyvateľovvokresebudenaďalejrásťdoroku2015,jehotemposa výrazne spomalí po roku 2020. Kzmenám dôjde aj vrozložení vekových skupín, kedy začne klesať predproduktívnaanarastaťproduktívnazložkaobyvateľstva. Priprognózeobyvateľovdoroku2025vobciVeľaty savychádzalozdoterajšiehocelkovéhopohybu obyvateľstva avyužitím exponenciálnej funkcie, ktorá vychádza zteoretických úvah ostabilnej populácii . Predpokladanámierarastupopulácie(celkovýpohybobyvateľstva)je10‰ zarok. Prognózavývojapočtuobyvateľovdoroku2025 rok 2001 2005 2010 2015 2020 2025 Veľaty 831 827 868 912 957 1005 PreporovnanieuvádzameprognózudemografickéhovývojazaokresTrebišovazaKošickýkraj: OkresTrebišov: 20052010prírastok...... +1394obyvateľov 20102015prírastok...... +1206obyvateľov 2015–2020prírastok...... +753obyvateľov 2020–2025úbytok...... +223obyvateľov 20052025prírastokcelkom(+1,70‰/rok) ...... +3576obyvateľov Košickýkraj(NUTS2): 20052010prírastok...... +9993obyvateľov 20102015prírastok...... +8375obyvateľov 2015–2020prírastok...... +4836obyvateľov 20202025prírastok...... +551obyvateľov 20052025prírastokspolu(+1,50‰/rok) ...... +23755obyvateľov

3.2 Zamestnanosťapracovnépríležitosti PodľaSODB2001zcelkovéhopočtu831obyvateľovobcetvorilo413ekonomickyaktívnychosôb,čo predstavuje49,70%(okresTrebišov51,71%).Ztohoženytvorili47,94%.Nezamestnanýchekonomicky aktívnychbolo96osôb,pracujúcich267obyvateľovobce. Zhospodárskychodvetvínajviacosôbpracovalovdoprave,skladovaníaspojov(42),verejnejspráve (31)azdravotníctve(29).Zaprácoumimoobceodchádzalo171osôb. PodľaštatistickýchsledovaníÚPSVaRokresTrebišovvykazovalvmesiacioktóber18,46%númieru evidovanej nezamestnanosti, ktorá patrí krelatívne najvyšším na Slovensku. Vsamotnej obci Veľaty bolo vtomtoobdobí 54evidovaných nezamestnaných.AkpoužijemeúdajEAOzoSODB2001,mieraevidovanej nezamestnanostipreobec(odhad)bysamalapohybovaťnahranici13%.Údajesúzamesiacoktóber2007 uvedenépodľaÚPSVaR.

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana18z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 Ekonomickáaktivitaazamestnanosťvroku2001(SODB2001) Početekonomickyaktívnych Početnezamestnaných osôb Počet % % Obec obyvateľov zcelkového zekonomicky celkom celkom celkom počtu aktívnych obyvateľov obyvateľov Veľaty 831 413 49,70 96 23,24 Na základe „Prognózy vývoja obyvateľov vokresoch SR do roku 2025“ môžeme očakávať pre navrhované obdobie územného plánu rok 2025 nárast poproduktívnej zložky populácie. Podľa už spomenutejprognózyzaokresTrebišovvroku2005bolindexstarnutia62,35,vroku2025sapredpokladá jehozvýšeniena99,91.Stýmtoukazovateľomsúvisíajvývojekonomickyaktívnehoobyvateľstva,kedybude dochádzaťkjehopostupnémuznižovaniu. Priaznivývývojzamestnanostivobcinemožnopredpokladať,tenbudezávisieťodponukypracovných príležitostivokresnommesteTrebišov,akoajvýraznejšímiinvestičnýmiaktivitamivrámciokresu. Návrh nárast pracovných príležitostí predpokladáme najmä v drobných podnikateľských aktivitách, v obchode,vovýrobnýchanevýrobnýchslužbáchavtreťomsektore obyvatelia obce aj naďalej budú zamestnaní prevažne v Trebišove, resp. v iných mestách a vzahraničí.

3.3 Vývojacharakteristikabytovéhofondu KudňuSčítaniaobyvateľovdomovabytovvroku2001bolovobcispolu279bytovv269domoch, ztoho: trvaleobývaných233bytov ztohovrodinnýchdomoch218a12bytovv2bytovýchdomocha3bytyvinýchbudovách vobcije45neobývanýchbytovvrodinnýchdomoch,ztoho4súurčenénarekreáciu Vývojpočtutrvaleobývanýchbytovvrokoch1970–2001 Roksčítania 1970 1980 1991 2001 Počettrvaleobývanýchbytov 237 241 239 233 Prírastokbytov +426 Početbytov/1000obyv. 251,9 275,7 283,5 280,4 OkresTrebišov 236,1 258,0 277,1 272,7 Košickýkraj 247,6 273,6 297,9 296,8 SR 370,0 353,5 ZrozboruzákladnýchcharakteristíkbytovéhofonduobceVeľaty,možnokonštatovať,žepočasobdobia rokov1980až2001dochádzalokúbytkubytovéhofondu.Ukazovateľpočtubytov/1000obyvateľovbolnad okresným priemerom. Obložnosťbytovmátaktiežpriaznivúklesajúcutendenciu,ktorásapohybovalapod

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana19z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 hranicouokresnéhopriemeru. Vývojobložnostivrokoch19702001 Roksčítania 1970 1980 1991 2001 Obložnosť(obyv./byt) 3,97 3,62 3,53 3,57 OkresTrebišov 4,24 3,88 3,61 3,67 Košickýkraj 4,04 3,65 3,36 3,37 SR 2,83 Priemerný vek rodinných domov je 36 rokov. Ako materiál nosných múrov boli urodinných domoch vprevažnejmierepoužitétehlyatvárnice.Priemernýpočetobytnýchmiestnostinajedenbytje4,29. Trvaleobývanébytypodľaobdobiavýstavby 1899a 1900 1920 1946 1971 1981 1991 Obec spolu nezistené 1919 1945 1970 1980 1990 2001 Veľaty 10 8 18 95 35 48 19 233 % 4,29 3,43 7,73 40,77 15,02 20,60 8,15 100 Zuvedenéhoprehľaduodobevýstavbymožnokonštatovať,ževekováštruktúratrvaleobývanýchbytov jepriaznivá,keď84,54%bytovbolopostavenýchporoku1946.Obdobievýstavbybolosústredenénajmäna roky19461967,kedybolopostavených40,77%všetkýchrodinnýchdomov. Výstavba bytov resp. rodinných domov sa vsúčasnosti vo všeobecnosti nevyznačuje dynamickým rastom,aleskôrnaopak,stagnuje.ObecVeľatyzaznamenávavposlednýchrokochopačnútendenciu,keď poroku1996bolopostavených6rodinnýchdomov. Vovzťahukprognózevývojaobyvateľstvaapotrebámrozvojabytovejvýstavby vobcijepotrebnésa zamerať na obnovu jestvujúceho bytového fondu,zvýšenie jeho kvality amodernizáciu. Rozvoj bývania navrhnúťtak,abyvroku2025pripredpokladanomzvýšenípočtuobyvateľovna1005bolidosiahnutétieto ukazovatele: - početobyvateľovnajedenbyt3,20 početbytovna1000obyvateľov312,5, čo sú odporúčané hodnoty pre okres Trebišov vroku 2025 (Zmeny adoplnky ÚPNVÚC KK 2004). To znamenáprepredpokladanýnárast 174obyvateľov doroku2025jepotrebnýpočet bytovcca54 (t.j.cca 52domov).

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana20z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 VobciVeľatysúnavrhovanénovéplochyprevýstavbubytov:

Vobci sa navrhujú pre výstavbu rodinných domov tieto disponibilné lokality vzastavanom imimo zastavanéhoúzemiador.2025: Početnavrhovanýchplôch Mimozastavanéúzemieobce Názovlokality Vzastavanomúzemíobce ztohovrod. ztoho ztohovrod. ztoho spolu domoch vbytových spolu domoch vbytových domoch domoch Lokalita„Tably“severovýchod 0 0 0 35 35 0 Lokalita„NaNilašoch“stred 18 18 0 16 12 4 Lokalita„SadVeľaty“juh 90 90 0 0 0 0 Prieluky/Rozptyl 0 0 0 25 25 0 Celkovýpočet 108 108 0 76 72 4 Rezervnáplocha–Lokalita„Pri 0 0 0 29 29 0 vodojeme“ Ztohosociálnebývanie 0 0 0 0 0 0 Stavobyvateľovvroku2005 Predpokladanýstav2025 Podľadisponibilnýchplôch (medziročnýprírastok20%) vúzemnompláne 827obyv. 1005obyv. 684obyv

Prírastokpočtuobyvateľovabytovpodľalokalítprevýstavbu Prírast.obyvateľovb.j Prírastokbytov /obložnosť3,0) Lokalita Byt.Domy/1byt.jednotka Rod.domy Spolu Lokalita„Tably“severovýchod 0 35 35 105 Lokalita„NaNilašoch“stred 4/24bj 30 34 102 Lokalita„SadVeľaty“juh 0 90 90 270 Prieluky/Rozptyl 0 25 25 75 Spolu 5 180 184 552 NavrhovanýprírastokRDje26%zdisponibilnýchlokalítt.j.47RD. Navrhovanýprírastokbytovýchdomovje50%zdisponibilnýchlokalítt.j.2BD/12bj. Navrhovanýpočetbytovýchjednotiek(RD+BD)aobyvateľov Byty Obyvatelia Stavbytovvroku Navrhovaný Navrhovanýstav Obložnosť Početobyvateľov 2005 prírastokdor.2025 233 59 292 3,0 1005

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana21z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 Záver Pozhodnotenítrhovejsituácie,vlastníckychvzťahovvobciVeľaty,voblastinehnuteľnostíniejemožné predpokladaťvoľnúponukustavebnýchpozemkovvprielukách. Starédomynavrhujemenarekonštrukciu,prípadnenaasanáciuavýstavbunovýchobjektov.Tento fondniejedostatočnýpremožnýrozvojobce.Vobcijenevyhnutnévytvoriťpodmienkytrhusostavebnými pozemkami,čoznamenávytvorenieväčšejponukystavebnýchpozemkov,akojepredpokladanápotreba vyvodená zdemografického rastu obyvateľov, vzhľadom na potenciálny rozvoj obce voblasti dopravy, priemysluacestovnéhoruchu. Návrhu ÚPN obce rozdeľuje návrh nových bytových jednotiek do troch etáp postupnosti využitia stavebnýchpozemkov. Etapyvýstavby 1.etapa 2.etapa 3.etapa Lokalita„Tably“severovýchod 35 0 0 Lokalita„NaNilašoch“stred 44 0 0 Prieluky/Rozptyl 25 0 0 Lokalita„SadVeľaty“juh 23 36 27

4 RIEŠENIEZÁUJMOVÉHOÚZEMIAAŠIRŠIEVZŤAHYOBCE

4.1 Význam,polohaafunkciaobcevštruktúreosídlenia Katastrálne územie obce Veľaty je situované vjuhozápadnej časti Zemplínskeho regiónu, Košického kraja,vjuhozápadnejčastiokresuTrebišov.Celézáujmovéúzemiesanachádzavurbanizačnompriestore medzimestomTrebišovaštátnouhranicousMaďarskom.VjuhozápadnejčastiVýchodoslovenskejnížiny,na odlesnenejpahorkatinepodZemplínskymivrchmi,savnadmorskejvýške155mnachádzaobecVeľaty.

4.2 Väzbyobcenazáujmovéúzemie

Obec susedí skatastrálnymi hranicami obcí: vsevernej časti aseverozápadnej sobcou Lastovce, vzápadnejčastisobcouMichaľany,vjuhozápadnejčastisobcouLuhyňa,vjužnejčastisobcouVeľkáTŕňa, zvýchodnejčastisobcouHrčeľ,vseverovýchodnejčastisobcouZemplínskyBrančaZemplínskyKlečenov. DopravnéapracovnéväzbysúprevažnenamestoTrebišov,ktorésúvzdialené10km. Obec je napojená na dopravnýsystémcestouI/79smerTrebišov–SlovenskéNovéMesto,št.hr. MaďarskoacestouIII/55219smerMichaľany–HrčeľNovosad.Miestnymiobslužnýmikomunikáciamije zabezpečenádopravnáobsluha.VerejnáautobusovádopravajezabezpečovanáSADTrebišov.Vobcisa nachádzajújednostrannépešiekomunikácie. Severnou časťou katastrálneho územia obce prechádzaceloštátnaželezničnátraťšt.hr.(PKP)– jednokoľajováželezničnátraťMichaľany–Medzilaborce. Západným okrajom obce prechádza VVN 110 kVA (V6792) aseverovýchodným okrajom obce prechádza400kVvedenieV428MoldavaV.Kapušany.

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana22z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 VkatastriobcesanenachádzajúkultúrnepamiatkyzapísanévÚZPF,súvňomevidovanéarcheologické náleziská. Návrh navrhujemepreložkucestyI/79TrebišovVeľaty, obecnavrhujemeprepojiťcykloturistickýmchodníkom.TrasunavrhujemepozdĺžcestyI/79vsmere odTrebišovakšt.hr.sMaďarskom.

5 URBANISTICKÁKONCEPCIAPRIESTOROVÉHOUSPORIADANIA

5.1 STANOVENIEZÁKLADNEJURBANISTICKEJKONCEPCIEAKOMPOZÍCIEOBCE

5.1.1 Zhodnotenievýznamuobcevštruktúreosídlenia

5.1.1.1 Vývojasúčasnýstavurbárnejštruktúryobce SkúmanéúzemiebolovminulostizačlenenédoZemplínskejžupy,vsúčasnostiadministratívnepatrído okresu Trebišov. Obec leží v juhozápadnejčastiVýchodoslovenskejnížiny,naodlesnenejpahorkatinepod Zemplínskymivrchmi,savnadmorskejvýške155mnachádzaobecVeľaty. Historickývývojobce Viaceréprameneuvádzajúosídlenietejtolokalityužvmladšejdobekamennej(neolite).Systematický archeologickývýskumvkatastrálnomúzemíVeľatyvšakdoposiaľneboluskutočnený. VoVaradínskomregistrizroku1220možnonájsťprvúpísomnúzmienkuoobciVeľaty,ktorásauvádza pod názvom Villa Velchea. Pôvodný názov Velchea sa vpriebehu historického vývoja menil na Velethe (1417),Welatin(1786),VeľatyaVelatin(1720).Súčasnýnázovobcesapoužívanepretržiteodroku1927. Vdruhejpolovici16.storočia(1558)sauvádzaakomajiteľobceMichalPerényi,aleodesaťročieneskôr (1568)užImrichLeökös.Vsčítacomsúpisezroku1598patrilarozhodujúcačasťmajetkovvobciMikulášovi Bornemiszovi. Rozvojobcev18.stor.významneovplyvnilaslovenskáaruthénskakolonizácia,vdôsledkuktorejsado opustených usadlostí stredného Zemplína sťahovalo obyvateľstvo severovýchodných častí Uhorska (Slovenska).Ruthénskeobyvateľstvoboloprevažnegréckokatolíckehovierovyznania.Narozvojobcetomto časepoukazujúdostupnédemografickéúdajezroku1787.PodľanichtvorilovtedajšíVelatínuž54domov a418obyvateľov. Vpolovici18.stor.(1748)zobralobecdozálohyJánOkolicsányianeskôrsastalamajetkomrodiny Almássyovcov,ktorámalahonosnésídlovHraňskomkaštieli.OdAlmássyovcovkúpilmajetkyvoVeľatoch grófCsáky,ktorýdalpostaviťdnesužneexistujúciobjektkaštieľa. Obec,ktorásanachádzalaprihlavnejcestnejkomunikáciiprechádzajúcejZemplínskoužupou,malaod roku 1794 dôležitú poštovú stanicu. Hlavným zamestnaním obyvateľstva boli poľnohospodárstvo adrevorubačstvo. Naprelome19.a20stor.malnajväčšímajetkovýpodielvobcigrófAlexanderAndrássy.Veľatyboli vtomto čase slovenskou obcou, vktorej žilo v120 domoch 788 obyvateľov, väčšinou gréckokatolíckeho

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana23z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 vierovyznania. Spolu sveľkostatkom patril Andrássyovcom aj kaštieľ, ktorý dali architektonicky dotvoriť azveľadiť. Kaštieľ však roku 1928 vyhorel aďalej existovalibavzrúcaninách.Rozsiahlyparksostarými avzácnymidrevinamiznačneutrpelvpriebehudruhejsvetovejvojnyapostupneschátral. Koncom19.stor.existovalipripramenislanejzásaditejjódovejvodymiestnekúpelenaliečeniekatarov hornýchdýchacíchciestavnútorných,najmäzažívacíchchorôbaštítnejžľazy.Vodnýzdrojtvorilahlboká studňa vgrófskom parku so slanou zásaditou jódovou vodou. Kúpele schátrali najmä po tom, keď gróf AlexanderAndrássyobmedzilvstupobčanovdoparku.Parkboltotižjehovlastníctvomaniektorépramene uvádzajú,žedalprevažnúčasťkúpeľovzbúrať.Zostávajúcačasťbolazničenávdruhejsvetovejvojne.Ľudia sivšaknapriekzákazugrófaodnášalivodudomovaužívalijuprirôznychneduhochakodiétnuminerálku.

5.1.2 Stanoveniezákladnejurbanistickejkoncepcieakompozícieobce Urbanistickákoncepciarozvojasídlasaodvíjaodpôvodnejurbanistickejštruktúry. Pôvodnáurbárnaštruktúraobcejecharakterizovanáakouličnádedina.Pôvodnesaobecrozvíjalapri kaštieliarímskokatolíckomkostole,ktorýjeajdominantouobce. Obecmáprevažneobytnýcharakterbezvýraznejšiehorozlíšeniajednotlivýchfunkčnýchplôch.Obytné štruktúrynízkopodlažnejzástavbypopriobytnejfunkciizlučujúajpriestoryaplochypredomácehospodárstvo aväčšiezáhrady. Návrhurbanistickejkoncepciepriestorovéhousporiadaniajedeterminovanýmožnosťamivyužitiaterénu, vlastníckymi vzťahmi a limitmi vyplývajúcimi z ochranných pásiem technickejvybavenosti,hospodárskeho dvoraacintorína.

5.1.2.1 Obytná zá stavba Urbanistickú skladbu obce môžeme zaradiť k dedinskej zástavbe. Vobci výrazne prevláda 1 – 2 podlažnázástavbarodinnýmidomami.Stavbysúsituovanéokolociestaspravidlamajúpredzáhradku,dvor azáhradu.Vzadnejčastidvorovsanachádzajúprístavkyastavby,ktorésúvisiasdrobnochovateľstvoma spoľnohospodárskoučinnosťoumajiteľa. Voboch častiach prevláda zástavba prevažne zo60. a 70. rokoch. Väčšina domov postavených vtomto období je vdobrom stavebno technickom stave resp. po čiastočnej rekonštrukcii. Domy majú prevažnemanzardovéasedlovéstrechy. Vobci, sa nachádza zástavba domov, ktoré boli postavené pred II. sv. vojnou. Túto zástavbu reprezentujútrojpriestorovédomyzpálenejanepálenejtehlyzprvejtretiny20.Storočia.Stavbypostavené vpredvojnovom období sú prevažne po čiastočnej obnove. Novostavby rodinných domov sú jedno až dvojpodlažné splochými, šikmými amanzardovými strechami. Objekty bytových domov sa na území nachádzajúvzápadnejčastizastavanéhoúzemia. Návrh Vnávrhuúzemnéhoplánuobcejenavrhované: Obytnázástavba Pre rozvoj bytovej výstavby je navrhované prioritne zastavať voľné parcely v existujúcejzástavbe nachádzajúcesavprielukách,akonezastavané,prípadne ktoré vzniknúasanácioupôvodnejzástavby. Nové plochy sú navrhované včastiach sexistujúcou komunikáciou, prípadne inou technickou

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana24z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 infraštruktúrou,alebovmiestachjejplánovanéhoumiestnenia. • Lokalita„Tably–severovýchod“,Lokalita„NaNilašoch–stred“,Lokalita„SadVeľaty–juh“,Lokalita– Prieluky/Rozptyl. Pri všetkých novostavbách a rekonštrukciách rodinných domov navrhujeme vychádzať zprincípov uplatňovaniaregionálnychprvkovsošikmýmistrechami,rešpektujúcmerítkoavýraztýchtostaviebazladiť sichfunkčnouvybavenosťou.Prisamostatnestojacíchdomochnavrhujemeobjektyorientovaťnaúzkych pozemkoch štítom do ulice. Výška rodinných domov je max. 2 nadzemné podlažia, jedno nadzemné podlažieaobytnépodkrovie. Pri výstavbe bytového domu navrhujeme rešpektovať merítko avýraz týchto stavieb azladiť sich funkčnouvybavenosťou.Výškabytovýchstaviebjemax.4nadzemnépodlažiaaobytnépodkrovie.

Tentoprincípnavrhujemeuplatňovaťajvsamotnommateriálovomprevedení. Navrhované obmedzenia pre jestvujúcu zástavbu , ktoré sa nachádzajú vbezprostrednej blízkosti ochrannéhopásmaVNvedeniasastanovujúpodmienkyvzmyslezákona.

5.1.2.2 Občianskavybavenosť Občianskevybavenievrámcisociálnejinfraštruktúry(kultúra,osveta,športasociálnastarostlivosť)je vobcizastúpené: Šport–vsevernejčastisanachádzafutbalovéihrisko.Vjuhozápadnejčastikatastrálnehoúzemiaobce sanachádzarekreačnýareál„Mária“,ktorýposkytujeubytovacie,stravovacieašportovorekreačnéslužby. Školstvo je vobci zastúpené základnou 3triednou školou a predškolským zariadením – materskou školou, ktoré sú umiestnené spolu so zdravotným zariadením (ordinácia všeobecného lekára) vo viacúčelovomobjekte. Vobci sú zastúpené obchodné služby – objekt Coop Jednota, miestne pohostinstvo asúkromné potravinylokalizovanévzastavanomúzemíobce. Zverejnýchslužiebjevobciúradovňaobecnéhoúradu,pošta,kultúrnydomagréckokatolíckyfarský úrad.Obecmáobecnýcintorínnaktoromjenovostavbadomusmútku.Kapacitacintorínapostačujeajpre výhľadový rozvoj obce. Zcirkevnýchzariadeníjena území obce rímskokatolícky kostol agréckokatolícky chrámsfarskýmúradom. Návrh Vnávrhuúzemnéhoplánuobcejenavrhované: Občianskavybavenosť • Rekonštrukciaobecnéhoakultúrnehodomusvytvorenímpriestorovýchpodmienokpreviacúčelové využitie: plocha pre rozšírenie a modernizáciu obecných priestorov, klub mladých, klub dôchodcov, internetovýklub. • Občianskavybavenosť–Lokalita„SadVeľaty“. • Objekt základnej školy navrhujeme rekonštruovať pre účely príležitostného ubytovania, informačné centrum • Prifutbalovomihriskudobudovaťihriskápreloptovéhrysmožnýmvyužitímvzimnomobdobínaklzisko

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana25z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 vareáliparkunavrhujemeprírodnýamfiteáter. • Predennúrekreáciunavrhujemeupraviťpešieacyklistickétrasy • Kompostoviskoazbernýdvornavrhujemevareálihospodárskehodvora. Verejné,komunikačné,zhromaždovacieaparkovéplochy • Rekonštrukcia obecného parku vstrede obce(inventarizáciazelenesnáslednouvýsadbouvhodných drevín). Rekonštrukcia vodnej plochy. Návrh prírodného amfiteátra, peších komunikácii adrobnej architektúry. Park predstavuje lokalitu vblízkosti základnej školy, pomerne zachovalú akrajinársky zaujímavú.Dôvodúpravyahlavneochrany:habitus,vedeckánáučnáaestetickáhodnota.Blízkosťpri samotnomsídleaprepojeniemiestnehobiokoridorutvorenéhozbrehovýchporastovodvodňovacieho kanálaspredmetnoulokalitoudávapriestorujedinečnýpotenciálakoperspektívnaoddychovázónapre miestne obyvateľov. Jedinečným solitérom parku jechránená drevina platan západný Platanus occidentalis. • Navrhujemevytvárapriestorypreplochyverejnéhospoločenského kontaktu pri objektoch občianskej vybavenosti a v priestoroch komunikačných uzlov so zreteľom na možnosti v území. Rozptylové zhromažďovacieplochy,námestiaaparkovéplochy.

5.1.2.3 Priemysel,výroba,poľnohospodárstvo,doprava Poľnohospodárske služby sa vobci nachádzajú vzápadnej časti obce – areál majú vprenájme súkromnehospodáriaciroľníci,zaoberajúcisaprevažnerastlinnouvýrobou. VýrobajezastúpenáspoločnosťouSAB.Areálsanachádzavzápadnejčastiobce . Návrh Vnávrhuúzemnéhoplánuobcejenavrhované: Priemysel,remeselnávýroba,doprava • Návrhvytvárafunkčnéplochypreremeselnúvýrobuvčastiareálupoľ.družstva. • Výrobnépriestorynavrhujemerozvíjaťvjestvujúcomareálivsmereodobytnéhoúzemiaobce. • Zhľadiskadopravynávrhvytváraplochuprepreložkucestytr.I/79východneažjuhovýchodneodobce.

5.2 Návrhfunkčnéhovyužitiaúzemiaobce

5.2.1 Funkčnéúzemieobčianskejvybavenosti(ÚOV) Funkčnévyužitie:občianskevybaveniemiestnehovýznamu.  Prípustnésú: 1. Obchody,služby,administratívneasprávnezariadenia. 2. Zariadeniapreverejnúsprávu. 3. Službyvoblasticestovnéhoruchu 4. Cirkevné,výchovnéakultúrnezariadenia. 5. Zdravotníckezariadeniaazariadeniasociálnejstarostlivosti.

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana26z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 6. Stravovacieaubytovaciezariadenia,zábavnézariadenia. 7. Školskézariadenia 8. Shlavnoufunkciousúvisiacatechnickáaobslužnávybavenosť. 9. Verejnéavyhradenéparkoviská,preosobnéautomobily.  Výnimočneprípustnésú: 10.Bytyvnebytovýchdomoch,pohotovostnébytyaubytovne. 11. Nerušivéremeselníckezariadenia.  Podmienkyprevádzkovaniauvedenýchčinností: 12.Odstavnéplochymusiabyťriešenénapozemkuprevádzkovateľaslužieb, 13.Uvedené službynesmúmaťnegatívnyvplyvnaživotné prostredie (hluk, vibrácie, zápach, odpadovévodyznečistenéropnýmilátkamiapod.,  Neprípustnésú: 14.Chovúžitkovýchzvierat 15.Výroba

5.2.2 Funkčnéúzemierodinnýchdomov(ÚRD)–vidieckaobytnázástavbanízkopodlažná

Funkčnévyužitie:bývanievrodinnýchdomochavilách  Prípustnésú: 1. Rodinnédomy,vilysmaximálnympočtom2b.j. 2. Preobsluhuúzemiaslúžiacešportovézariadenia. 3. Športovéplochy 4. Garážepreosobnéautomobilynapozemkochrodinnýchdomov.  Výnimočneprípustnésú: 5. Rodinnédomysdrobnochovomhospodárskychzvierat. 6. Obchody, služby amalé nerušivé remeselnícke prevádzky slúžiace potrebám miestneho obyvateľstva. 7. Maléstravovaciezariadenia. 8. Komerčnézáhradníctva 9. Zariadeniaprevýchovné,cirkevné,kultúrne,sociálne,zdravotnéašportovéúčely.  Podmienkyprevádzkovaniauvedenýchčinností: 10. Odstavnéplochymusiabyťriešenénapozemkuprevádzkovateľaslužieb, 11. Uvedenéslužbynesmúmaťnegatívnyvplyvnaživotnéprostredie(hluk,vibrácie,zápach, odpadovévodyznečistenéropnýmilátkamiapod.,  Neprípustnésú: 12. Skladovézariadenia,zariadenianaspracovanieavýkuppoľnohospodárskejprodukcie 13. Servisy,garážemechanizmov 14. Hygienickyzávadnávýroba

5.2.3 Funkčnéúzemierodinnýchdomov(ÚRD)lokalita„SADVeľaty–vidieckaobytnázástavba

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana27z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 nízkopodlažná

Funkčnévyužitie:bývanievrodinnýchdomochavilách  Prípustnésú: 1. Rodinnédomy,vilysmaximálnympočtom2b.j. 2. Preobsluhuúzemiaslúžiacešportovézariadenia. 3. Športovéplochy 4. Garážepreosobnéautomobilynapozemkochrodinnýchdomov.  Výnimočneprípustnésú: 5. Rodinnédomysdrobnochovomhospodárskychzvierat. 6. Obchody, služby amalé nerušivé remeselnícke prevádzky slúžiace potrebám miestneho obyvateľstva. 7. Maléstravovaciezariadenia. 8. Komerčnézáhradníctva 9. Zariadeniaprevýchovné,cirkevné,kultúrne,sociálne,zdravotnéašportovéúčely.  Podmienkyprevádzkovaniauvedenýchčinností: 10. Odstavnéplochymusiabyťriešenénapozemkuprevádzkovateľaslužieb, 11. Uvedenéslužbynesmúmaťnegatívnyvplyvnaživotnéprostredie(hluk,vibrácie,zápach, odpadovévodyznečistenéropnýmilátkamiapod.,  Neprípustnésú: 12. Zariadenia,ktoréúrovňouvybaveniaaniarchitektonickoukvalitounezodpovedajúnárokom danéhopriestoru(bytováviacpodlažnázástavba,rodinnédomy)nižšejkategóriebývania. 13. Skladovézariadenia,zariadenianaspracovanieavýkuppoľnohospodárskejprodukcie 14. Servisy,garážemechanizmov 15. Hygienickyzávadnávýroba

5.2.4 Funkčnéúzemiebytovýchdomovdo4nadzemnýchpodlaží(ÚBD4) Funkčnévyužitie:bývanievbytovýchdomoch  Prípustnésú: 1. Obytnébudovydovýšky4nadzemnépodlažiaaobytnépodkroviesmax.počtom6bjvjednombyt. Dome. 2. Preobsluhuúzemiaslúžiaceobchody,služby,stravovaciezariadeniaašportovézariadenia. 3. Zariadeniaprevýchovné,cirkevné,kultúrne,sociálneazdravotnéúčely. 4. Boxovégarážeaparkoviskápreosobnéautomobily.  Výnimočneprípustnésú: 1. Ubytovacieastravovaciezariadenia. 2. Nerušivéremeselníckeprevádzky. 3. Zariadeniapreverejnúsprávu.  Podmienkyprevádzkovaniauvedenýchčinností: 1. Odstavnéplochymusiabyťriešenénapozemkuprevádzkovateľaslužieb. 2. Uvedenéslužbynesmúmaťnegatívnyvplyvnaživotnéprostredie(hluk,vibrácie,zápach,odpadové

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana28z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 vodyznečistenéropnýmilátkamiainé.  Neprípustnésú: 1. Skladovézariadenia,zariadenianaspracovanieavýkuppoľnohospodárskejprodukcie. 2. Servisy,garážemechanizmov. 3. Hygienickyzávadnávýroba.

5.2.5 Funkčnéúzemiešportuarekreácie(ÚŠR) Funkčné využitie: zariadenie pre šport atelesnú kultúru miestneho, regionálneho anadregionálnehovýznamu.  Prípustnésú: 1. Všetkydruhyšportovýchstaviebaihrísk. 2. Zariadeniapretrávenievoľnéhočasu(detskéihriskáai.) 3. Službyvoblasticestovnéhoruchu 4. Zariadenieslužiebprenávštevníkovaubytovaciezariadenia. 5. Súvisiacadopravnáatechnickávybavenosť. 6. Verejnéavyhradenéparkoviská.  Podmienkyprevádzkovaniauvedenýchčinností: 7. Odstavnéplochymusiabyťriešenénapozemkuprevádzkovateľaslužieb, 8. Uvedenéslužbynesmúmaťnegatívnyvplyvnaživotnéprostredie(hluk,vibrácie,zápach, odpadovévodyznečistenéropnýmilátkamiapod.,  Neprípustnésú: 9. Výroba 10.Výsadbahospodárskejzelenevpredzáhradkách 11.Skladovézariadenia,zariadenianaspracovanieavýkuppoľnohospodárskejprodukcie 12.Servisy,garážemechanizmov

5.2.6 Funkčnéúzemietechnickejaobslužnejvybavenosti(ÚTV) Funkčnévyužitie:technickávybavenosťzabezpečujúcaobsluhuúzemiapotrebnýmimédiami.  Prípustnésú: 1. Technické objekty pre obsluhu územia vodou, odkanalizovanie, elektrickou energiou, plynom,teplom. 2. Zariadeniapremanipuláciustuhýmkomunálnymodpadom. 3. Súvisiacezariadeniapreúdržbuazabezpečenieprevádzky.

5.2.7 Funkčnéúzemieskladov(ÚV) Funkčnévyužitie:umiestneniezariadeníkompostárneazbernéhodvora  Prípustnésú: 1. Zbernédvoryakompostárne. 2. Skladovéhospodárstvo.

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana29z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009  Neprípustnésú: 1. Priemyselnávýrobavšetkéhodruhu, 2. Bývanie

5.2.8 Funkčnéúzemiepoľnohospodárskejvýroby(ÚPoV) Funkčnévyužitie:  Prípustnésú: 1. Budovypreustajneniehospodárskychzvierat 2. Ďalšiestavbysúvisiacespoľnohospodárskouvýrobou. 3. Stavbyazariadeniaprevýskumnúašľachtiteľskúčinnosť. 4. Súvisiacedielne,skladyagarážeprešpeciálnutechniku,osobnéanákladnéautomobily.  Výnimočneprípustnésú: 1. Pohotovostné(služobné)bývanievnebytovýchdomoch. 2. ČerpaciestanicePHM. 3. Stavbyprepridruženúvýrobnúčinnosť.  Neprípustnésú: 1. Bývanie 2. Občianskavybavenosť

5.2.9 Stavbyprechovdrobnéhozvieratstva

 Prípustnésú: umiestňovať na pozemkoch rodinných domov, pokiaľ je prevádzka takých stavieb hygienicky nezávadná,alebospĺňajúnasledovnépožiadavky: 1. objekty shygienicky závadnou prevádzkou vobytnej zástavbe (stajne, nádrže na tuhé a tekuté exkrementy)situovaťvnasledovnejvzdialenostiodobjektovrodinnýchdomov: VDJ=500kgživejhmotnostizvieraťa)do1VDJ(m) 2VDJ(m) Aa 15 20 Ab 10 15 Ba 10 15 Bb 5 10 Ca 25 30 Cb 20 25 Aakobjekturčenýnabývaniemáokno,alebodvereorientovanénaobjektychovu Bakobjekturčenýnabývanienemáokno,alebodvereorientovanénaobjektychovu Chnojisko amedziobjektomchovuaobjektomnabývaniejevoľnépriestranstvo bmedziobjektomchovuaobjektomnabývanieniejevoľnépriestranstvo

6 ZÁSADYOCHRANYAVYUŽITIAKULTÚRNOHISTORICKÝCHAPRÍRODNÝCH HODNÔT

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana30z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 6.1 Kultúrnohistorickýpotenciál

SkúmanéúzemiejesúčasťouKošickéhokraja,kdesastretávajúaprelínajúkultúrnevplyvyviacerých historickýchregiónov–Zemplínskejžupy,Abovskejžupy,SabolčskejžupyaUžskejžupy.Vytvárajúbohatý amimoriadnerozmanitýkultúrnohistorickýpotenciáltohtoúzemia.Zemplínskažupasarozprestieralavo východnej časti Slovenska aseverovýchodnej časti Maďarska. Kultúra „Zemplínskej župy vkontexte východoslovenskejoblastijecharakterizovanáprvkaminížinnejkultúry.

6.1.1 Národnékultúrnepamiatky,objektypamiatkovéhozáujmu V katastrálnom území obce Veľaty nie sú evidované vÚstrednom zozname pamiatkového fondu žiadnenárodnékultúrnepamiatky(ďalej„NKP“):

6.1.2 Archeologickéhodnoty

Vkatastrálnom území obce sú vCentrálnej evidencii archeologických nálezísk evidované nasledujúce archeologickénáleziská: - Juhovýchodne od obce, na oráčine ohraničenej lesom – sú početné nálezy štiepanej kamennej industrieepigravettienuzmladéhopaleolituačrepykeramikyakamennáindustriabadenskejkultury zeneolitu. - Poloha Table, severozápadne od obce – na kruhu točená sivá keramika svlkolkovanou výzdobou zmladšejdobyrímskej. - PolohaRetvej,severneažseverozápadneodobce–črepyzkeramikyzmladšejdobyrímskejazo sťahovanianárodov. - NaľavejstranecestydoTrebišova,medzikótami119,9a115–črepyaobsidiánovénástrojezneolitu. Čo sa týka možných archeologických nálezov v katastrálnom území obce, je pravdepodobné, že výkopovýmiprácamipristavebnejčinnostimôžedôjsťkichzachyteniu,tedakstretuschránenýmzáujmom podľa§40pamiatkovéhozákonaonálezoch.

6.1.3 Miestnepamätihodnostiobce Návrh Vúzemnom pláne obce navrhujeme vzmysle §11odstavec f) zákona číslo 49/2002 Z.z. oochrane pamiatkovéhofonduzaložiťdoevidencietietopamätihodnostiobce: 3. Pivnica–historickápivnica,ktorábolasúčasťoukaštieľa,ktorývroku1928vyhorel. 4. Platan(Platanus)–poslednýmsolitér,zhistorickéhoparku. 5. Park–pôvodnýparkgrófaT.Andrassyho. 6. Lipováaleja–pôvodnáalejazoželezničnejstanicekukaštieľu 7. Ikonostasvgréckokatolíckomchráme. 8. Pamätnátabuľaželezničiarom,ktorýpadlivII.sv.vojne–umiestnenánabudoveželezničnejstanici. 9. GréckokatolíckychrámnarodeniaPresvätejBohorodičky. 10. Rímskokatolíckykostolsv.PannyMárie. Nemožno vylúčiť, že pri stavebnej činnosti môže dôjsť k porušeniu ďalších dosiaľ neznámych

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana31z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 archeologických objektov a nálezov. Z uvedeného dôvodu Krajský pamiatkový úrad Prešov zabezpečuje podmienkyochranyarcheologickýchnálezovzúzemnýchastavebnýchkonaniachajulíniovýchstavieba väčšíchinvestičnýchstavieb. Akékoľvekarcheologickéobjektyanálezymimovymedzenélokalityjestavebníkpovinnývzmysle§40, odsek2a3pamiatkovéhozákonaa§127zákonač.50/1976Zb.vzneníneskoršíchpredpisov,písomne oznámiť Krajskému pamiatkovému úradu v Prešove. priamo, alebo prostredníctvom obce. Oznámenie o nálezejepovinnýurobiťnálezca,aleboosobazodpovednázavykonávanieprác,priktorýchdošloknálezu, najneskôrnadruhýpracovnýdeňpojehonájdení.Nálezsamusíponechaťbezozmenyaždoobhliadky krajským pamiatkovým úradom, alebo ním poverenou odborne spôsobilou osobou, najmenej však tri pracovnédniododňaoznámenianálezu.Doobhliadkykrajskýmpamiatkovýmúradomjenálezcapovinný vykonať všetky nevyhnutné opatrenia na záchranu nálezu, najmä zabezpečiť ho proti poškodeniu, znehodnoteniu, zničeniu a odcudzeniu. Archeologický nález môže vyzdvihnúť a premiestniť zpôvodného miestaaználezovýchsúvislostíibaoprávnenáosobametódamiarcheologickéhovýskumu.

6.1.4 Prírodnéhodnotyúzemia Osobitnechránenéčastiprírodyakrajiny Vriešenomúzemísanenachádzajúchránenéúzemiapodľazákonač.543/2002Z.z.oochraneprírodya krajiny.

Prírodnézdroje - Riešenéúzemiespadádoprieskumnéhoúzemia„P03/02BešanadLatoricouropaahorľavý zemnýplyn“. - Chránenéložiskovéúzemie„Veľaty“(CHLÚ). - Dobývacípriestor„Veľaty“(DB).

7 NÁVRHFUNKČNÉHOVYUŽITIAÚZEMIA PlošnýrozvojobceVeľatyjepodmienenýriešenímdopravnéhosystémumimoajvzastavanomúzemí obceapreviazanímtohtosystémunaceloštátnuamedzinárodnúdopravnúsieť. Významný podiel vdopravnej obsluhe územia bude mať preložka cesty I. tr. sprístupňujúcej sídlo. Význambudemaťajnapojenienanavrhovanýsystémturistickýchacyklistickýchtrás,vrámcikatastrálneho územiaobcí,nadväzujúpripravovanécyklistickétrasyvrámciTrebišovskéhookresu,sprípadnýmbudúcim napojenímajnaMaďarsko.

7.1 HLAVNÉROZVOJOVÉSMERY

7.1.1 Obytnéúzemie Obytná funkcia na území obce vytvára niekoľko špecifických druhov zástavby, ktoré sa od seba odlišujúcharakteristikouterénnehoreliéfu,hustotouzástavby,výškouobjektovaarchitektúrou,ktoráodráža dobuichvzniku. Prinávrhupotrebybytovéhofondunaúzemíobcesavychádzalozozásadystanovenejvnadradenej

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana32z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 územnoplánovacejdokumentáciiÚPNVÚCKošický.PreobecVeľaty,početosôbnajedenbytje3,2pričom krajský priemer je 3,71 obyv./1 byt. Vpočte bytov na obyvateľov je stav vobci (280,4 bytov /1000 obyvateľov)priaznivejšíakovokreseTrebišov(272,7bytov/1000obyv.).

7.1.2 Zmiešanéúzemie Zmiešanéúzemie,jeúzemiektorémôžemecharakterizovaťakoúzemie,kdejesústredenáobytná, výrobnáaobslužnáfunkcia(občianskavybavenosť,maloobchodnýpredaj,pohostinstvoapod.). Za takéto územie môžeme považovať územie pri zdravotnom stredisku, kde je objekt materskej azákladnejškoly,rímskokatolíckykostol. ÚzemiepriareáliSABSlovakia,kdejeareálvýroby,reštaurácievdotykusobytnouzónou.

7.1.3 Výrobné,poľnohospodárskeainéúzemie

Vkat.územíobcesanachádzajúvýrobnéúzemiavzápadnejčastiobce.Jetuareál/SABSlovakia“, ktorásazaoberávýroboupolotovarovpregalantériu. Vareálibývaléhopoľnohospodárskehodružstvasúsústredenýsamostatnehospodáriaciroľníci,ktorý sazaoberajúrastlinnouvýrobou. Zariadeniepreúdržbuaopravumotorovýchvozidielvdomeč.12.

Návrh • Nevýrobné služby (holičstvo, kaderníctvo, stravovacie zariadenia, zariadenia spotrebného tovaru aelektroniky) ahygienicky nezávadné výrobné služby (krajčírstvo) navrhujeme situovať do objektov rodinnýchdomovspolyfunkčnýmvyužívaním,aleboúčelovorekonštruovanýchnatietoaktivity. • Výkupdruhotnýchsurovínvobcinenavrhujeme.

7.1.4 Rekreačnéúzemie Obec sa nachádza v juhozápadnom výbežku Ondavskej roviny. Riešená obec nie je strediskom cestovnéhoruchu,avšakjepotenciálnymrekreačnýmzázemímpreobyvateľovTrebišova. V obci sa nachádzajú neobývané rodinné domy využívané na rekreáciu. Stravovacie služby sú zabezpečenévAutocampingMáriaavmiestnychpohostinstvách. Vjužnejčastikatastrálnehoúzemiaobcesanachádzaareál„AutocampingMÁRIA“,cca2kmodzast. územia obce, 14 km od Trebišova a8 km severne od hraničného priechodu Slovenské Nové Mesto Sátoraújhely.Pozostávazhotelovejčasti,chatovejzákladneašportovorekreačnéhoareálu. Vareálisanachádza25a10metrovýbazénsohrievanouvodouazabezpečenouzáchrannouslužbou, hádzanárske,volejbalovéadetskéihrisko.Súčasťouareálujeajparkoviskopremotorovévozidlá. Vhotelovejčastisanachádzajú2a3posteľovéizbya2apartmány .Celkovákapacitahotelovejčastije23 lôžok.Všetkyizbysúvybavenésociálnymzariadením,sprchami,televízoromatelefónom Vchatovejzákladnije120lôžokmiestnychchatkách.Chatkysúvybavenésociá lnymzariadením,sprchami, televízoromatelefónom. Zaujímavosťouobcejeprameňminerálnejvody„Slanástudňa“,ktorýsanachádzanajuhozápadnom

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana33z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 okrajiobce.Prameňsavsúčasnostivyužívaibaprepotrebumiestnychobyvateľov.Jeopatrenýbetónovou skružou,prístreškomarumpálom. Návrh • Prerekreačnéúčelynavrhujemevyužiťstaršíbytovýfond(formouprestavbyarekonštrukcie)so zachovaním prvkov pôvodnej regionálnej architektúry pre ubytovacie kapacity, penzióny. Navrhujemerozvojavidieckehoturizmurozvojchalupárstva,agroturistiky,turistiky,cyklotrasya pod.sdôrazomnavzájomnúkoordináciuaktivítmedziobcami. • Účelovécestyvkatastrivyužívaťakoturistickéacyklistickétrasy. • Prenávštevníkovobcenavrhujemeponúknuťhipoturistiku–výletynakoňoch,nakočoch,alebo saniachskonskýmzáprahom,výučbujazdynakoňochpocykloturistickomchodníku,resp.poľných cestách. • Neobývanérodinnédomynavrhujemevyužiťprecestovnýruch.

8 NÁVRHRIEŠENIA,OBČIANSKEHOVYBAVENIASOSOCIÁLNOU INFRAŠTRUKTÚROU,VÝROBYAREKREÁCIE Zariadeniaobčianskehovybaveniasúvskúmanomúzemíčlenenédotrochkategórií: - sociálnainfraštruktúra–školstvoavýchova,zdravotníctvoasociálnastarostlivosť - komerčná infraštruktúra – maloobchodná sieť, ubytovanie astravovanie, služby nevýrobné, službyvýrobné - ostatnáinfraštruktúra–administratíva,verejnáspráva,kultúraaosveta,telovýchovaašport, ainé. Prieskumy arozbory zariadení občianskeho vybavenia sú vypracované na základe údajov poskytnutých pracovníkmi obecného úradu apriamym prieskumom vteréne. Jednotlivé kategórie občianskej vybavenosti zastúpené v obci, ichkapacity akvalita, zodpovedajú významu obce vštruktúre osídlenia,počtuobyvateľovvjehosídelnýchštruktúrach,polohevovzťahukostatnýmsídelnýmštruktúram, možnosti finančného zabezpečenia potrieb zariadení občianskej vybavenosti vminulosti ainiciatíve obyvateľovporoku1989. Zastúpeniekategóriíobčianskejvybavenostivskúmanomúzemídokumentujenasledujúciprehľad.

8.1 SOCIÁLNAINFRAŠTRUKTÚRAAOBČIANSKEVYBAVENIE

8.1.1 Školstvoavýchova Vriešenomúzemísanachádzaobjektzariadeniapredškolskejvýchovyazákladnéhoškolstva,voforme materskejškolyazákladnejškoly.

Predškolskávýchova Materská škola 1. triedy / cca 12 detí, počet pedagogických pracovníkov 2, nepedagogických pracovníkov2.PlochaareáluMŠ0,35ha,zastavanáplochabudovyMŠje760m2.Objektjepostavenýcca

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana34z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 80rokoch20stor.Objektjeplynofikovaný,napojenýnarozvodvodyzvlastnejstudneaodkanalizovanýdo žumpy.

Návrh Kvýhľadovémurokuobjektmaterskejškolybudekapacitnevyhovovať.Navrhujemeobjektrekonštruovať. Súčasná kapacita je do 30 deti. Pri vizuálnom zhodnotení stavebnotechnického stavu budovy materskej školymožnoskonštatovať,žestavbasivyžadujemodernizáciuvnútornýchpriestorov,výmenukrytiny,okien azateplenie.

Základnéškolstvo Zozariadenízákladnéhoškolstvasavriešenomúzemínachádzalaareálzákladnejškolysročníkmi1.4. PlochaareáluZŠ0,46ha,zastavanáplochabudovyZŠje372m2.Objektjepostavenýcca80rokoch20stor. Vškolejestravovanie.Objektjeplynofikovaný,napojenýnarozvodvodyzvlastnejstudneaodkanalizovaný dožumpy. Vsúčasnosti je škola mimo prevádzky. Žiaci navštevujú základnú školu vmeste Trebišov avobci Michaľany.. Návrh Kvýhľadovémurokuobjektzákladnejškolynavrhujemeprezmenuvyužitiaúčelu.Navrhujemeobjektvo výhľadovomobdobíprekultúrneúčely,príležitostnéubytovanie,informačnécentrum,klubdôchodcov.Objekt navrhujemenakomplexnúprestavbu.

8.1.2 Kultúraaosveta Kultúrny dom – je vúčelovom objekte. Spoločenská sála je skapacitou 200 stoličiek, celková zastavanáplochabudovyje338m2,plochaareáluje1514m2.Objektmáajkuchyňuajevovlastníctve obce. Návrh Navrhujeme budovu kultúrneho domu spolu sobecným úradom na komplexnú rekonštrukciu – prestavbu,aprístavbu: - zmodernizovaniezázemiakultúrnehodomu–kuchyňa,šatne,sociálnezariadenieapod..Kapacita 200stoličieksálykultúrnehodomubudepostačovať. Klubyvobciniesú.

Návrh

Navrhujeme v rámci komplexnej rekonštrukcie budovy základnej školy vytvorenie priestorov pre internetovú klubovňu aklubové priestory. Klubové priestory navrhujeme spodlahovou plochou 60 m 2 skapacitou30stoličiek.

8.1.3 Cirkevnézastúpenie

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana35z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 Kostoly,chrámy Gréckokatolícky chrám, zasvätený Narodeniu Presvätej Bohorodičky. Chrám je klasicistický zroku 1802.JevsprávefarskéhoúraduVeľaty.Stavebnotechnickýstavjevyhovujúci.Zastavanáplochachrámu je405m2.Plochaareáluje2249m2.ChrámniejeevidovanývÚstrednomzoznamepamiatkovéhofondu Slovenska. Farskýúradsanachádzajuhovýchodneodgréckokatolíckehochrámu.Stavebnotechnickýstavje vyhovujúci.Zastavanáplochafarskéhoúraduje169m2.Areáljesúčasťougréckokatolíckehochrámu. Rímskokatolíckykostol,zasvätenýMenaPannyMárie,zroku1870vhistorizujúcomslohunamieste staršiehozroku1718,ktorýzhorelvroku1867.Stavebnotechnickýstavjevyhovujúci.Zastavanáplocha chrámuje166m2.Plochaareáluje2002m2.KostolniejeevidovanývÚstrednomzoznamepamiatkového fonduSlovenska. Rímskokatolíckyfarskýúradsavobcinenachádza.

8.1.4 Cintorín Vobci Veľaty sa nachádza cintorín vo východnej časti zastavaného územia obce. Súčasná plocha 1,2984ha.Kapacitacintorínapostačujeajkvýhľadovémuobdobiu.

8.1.5 Športarekreácia

Športovézariadenia Ťažiskom športovej vybavenosti obce je futbalové ihrisko vzápadnej časti zastavaného územia ocelkovejploche1,1705haašportovorekreačnéplochyvAutocampinguMáriaocelkovejploche1,48m2. Návrh Areálfutbalovéhoihriskanavrhujemerozšíriťadoplniťoďalšiešportovéplochy(ihriskápreloptovéhry atenisovéihriská),plochyprehygienickézariadenieaparkovacieplochy.

8.1.6 Zdravotníctvo Zdravotnícke zariadenie sa v riešenom území nachádza vbude spoločnej s materskou školou. Nachádzasatupriestorvšeobecnéholekára,lekáreň.Zdravotnástarostlivosťjeposkytovanáajvmeste Trebišov. Vnávrhovomobdobíjepotrebnákomplexnárekonštrukciaobjektu.

8.1.7 Sociálnastarostlivosť Opatrovateľskáslužbavrodináchsavsúčasnostizabezpečujeprostredníctvomobce,ktoráposkytuje pomocobčanom.

8.1.8 Maloobchodnézariadenieaveľkoobchod,služby Vobcisanachádzajú: - MiniABC–FrantišekTimko,Staničná212,Veľaty,Potraviny,zast.plocha522m²,početzamestnancov1, - PotravinyBindasováValéria,Okružná314,Veľaty–zast.plocha103m²,

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana36z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 - Espressozastavanáplocha463m²,poč.zamest.1 - PohostinstvoRubops,RusňákŠtefan,ATCŠkultétyho,Trebišov,poč.zamest.2,rozlohaareálu1286m ² - PekáreňCily,Viedenská5,Košice,poč.zamest.3, - Lackospol,s.r.o.,Hlavná91,Luhyňa - LekáreňPharmbes,s.r.o.Jarková12,Trebišov,poč.Zames.2 - SABSlovakia,Okružná281,Veľaty,poč.Zamest.23,rozl.areálu772m ² - Agrotim–Úpor,PavolTimko,ZemplínskaNováVes–Úpor Návrh Maloobchodnézariadeniazákladnéhopotravinárskehosortimentunavrhujemeajnaďalejriešiťformou rozptýlenýchobjektovpocelejobci.Jestvujúcezariadeniasivyžadujúmodernizáciuaúpravyspevnených plôchaokolia. Nevýrobné služby (holičstvo, kaderníctvo, stravovacie zariadenia, zariadenia spotrebného tovaru aelektroniky) ahygienicky nezávadné výrobné služby (krajčírstvo) navrhujeme situovať do objektov rodinných domov spolyfunkčným využívaním, aleboúčelovo rekonštruovaných na tieto aktivity. Ostatné výrobnéslužbyavýkupdruhotnýchsurovínvobcinenavrhujeme.

8.1.9 Správa,verejnáspráva,inštitúcie

Úrady Obecný úrad obecnásamosprávaobcesídlivúčelovomobjekte. Zastavaná plocha je239m 2. Plochaareálu742m2.Objektjejednopodlažný,vyžadujesirekonštrukciu.Postavenýjev50r.jenapojený naprívodvody,plynu,elektriny.Odkanalizovaniejedovlastnejžumpy.Vpôsobnostiobcejestarostlivosť overejnépriestranstvá,zeleň,čistotu,zberkomunálnehoodpadu,činnosťúzemnéhoplánovania,miestneho rozvoja,bývania,zariadeníslužiebsociálnejstarostlivosti,kultúry.Početzamestnancov–dvanásť. Návrh Obecnýúradsivyžadujekomplexnúrekonštrukciuformouprestavby,prístavby,nadstavbyalebo využitiapodkrovnýchpriestorov.

8.1.10 Ostatnézariadenia Hasičskázbrojnica, - Objekthasičskejzbrojnicesanachádzavstredeobce.Priamovobcipôsobí„Dobrovoľnýhasičskýýzbor Veľaty“.Vnávrhovomobdobíjepotrebnárekonštrukciaobjektuhasičskejzbrojnice. Domsmútku, namiestnomcintorínesanachádzadomusmútkuskapacita30miest,zastavanáplocha123m2. ŽelezniceSR K.ú.Veľatyprechádzaceloštátnadráha–železničná trať (viď.kap.8.1.2.). Priamo vzastavanom území obcesanachádzaželezničnástanicapreosobnévlaky.

8.1.11 Štruktúraakapacitaobčianskejvybavenosti

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana37z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 občianskavybavenosť terajšiakapacita/plocha Navrhovaná Poznámka kapacita/plocha kultúrnydom 200stoličiek 200stoličiek, potrebnárekonštrukcia, 20stoličiek svytvoreníminternetovej internet miestnosti,klubových priestorov gréckokatolíckychrám 405m 2zastavanáplocha. 405m 2zastavaná kapacitnevyhovuje plocha. rímskokatolíckykostol 166m 2zastavanáplocha. 166m 2zastavaná kapacitnevyhovuje plocha. Farskýúrad 169m 2zastavanáplocha. 169m 2zastavaná kapacitnevyhovuje plocha. obecnýúrad 239m 2podl.pl. 239m 2podl.pl. potrebnárekonštrukcia, Cintorín 1,2984ha 1,2984ha kapacitnevyhovuje domsmútku 123m 2zastavanáplocha, objektvyhovuje 30stoličiek športšport.areálihriská 1,1705ha Navrhovanéšportové plochy,ihriskápre loptovéhry,tenis,detské ihriská,futbal služby,komerčnávybavenosť komerčnávybavenosť mávobcidostatočné plochy,novéplochyje možnézriadiťvrodinných domoch

8.2 HOSPODÁRSKAZÁKLADŇA

8.2.1 Chránenéložiskovéúzemie,dobývaciepriestory,banskédiela,zosuvy Vriešenomúzemísanachádzajú: • Riešenéúzemiespadádoprieskumnéhoúzemia„BešanadLatoricou,ropaahorľavýzemnýplyn“. • ChránenéložiskovéúzemiaCHLÚ„Veľaty“bentonit. • Dobývacípriestor„DBVeľaty“.Vk.ú.súevidovanévýhradnéložiskáVeľkáTŕňa(CHLÚ),antracit. • Evidovanéstarébanskédielo. • Nebilancovanéložiská: 1/7;3/1tehliarskychsurovín/zásobyvkategóriiC2,ABC1, 3/7ryolitovýchtufov/zásobyvkategóriiC2vminulostivyťažené, 4/7bentonit/zásobyvkategóriiC2, 7/7prognóznezdroječiernehouhlia–antracitu, 11/3prognóznezdrojeCu,Pb,Zn,Ag,Mo,Hg,Aurúd, 13/4 – Negatívny prieskum na tehliarske suroviny zdôvodu nevyhovujúcich podmienok

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana38z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 vyťažiteľnosti, 14/3prognóznezdroječiernehouhlia–antracitu, • Naúzemíobceniesúzaregistrovanézosuvypôdy.

8.2.2 Priemysel,výroba Vriešenom území sa nachádza vjuhozápadnej časti zastavaného územia obce ľahká priemyselná výroba. Vdanom území pôsobí zahraničný investor (SAB Slovakia) podnikajúci voblasti drobnej priemyselnejvýroby.Výrobasatýkavýrobypolotovarovpregalantériu. Vovýhľadovomobdobínebolipožadovanénovéplochyprerozšírenieprevádzky.

8.2.3 Skladovéhospodárstvo Nenachádza

8.2.4 Poľnohospodárstvo Hospodársky potenciál obce je determinovaný predovšetkým službami súkromne hospodáriacich roľníkov . Vzhľadomkprírodnýmklimatickýmpodmienkamareliéfuúzemiamáobecdobrépodmienkyprerozvoj poľnohospodárskejvýroby.Obecjepoloženávmiernečlenitomzalesnenomúzemí.Zpoľnohospodárskeho hľadiskáúzemiespadádovýrobnejoblastizvhodnýmipodmienkamiprepestovanieobilnínakrmovín. Živočíšnavýrobavobciniejeevidovaná. Prehľadsúčasnejkrajinnejštruktúryriešenéhoúzemia: KategóriaSKŠ k.ú.Veľaty vha ornápôda 562,96 vinice 5,65 záhrady 48,49 ovocnésady 53,93 trvalétrávneporasty 11,92 lesnápôda 439,0203 vodnéplochyatoky 2,04 zastavanéplochyaareály 32,25 ostatnéplochyanelesnádrevinnávegetácia 48,03 Spolu 1204,31

8.2.5 Lesnéhospodárstvo Vkat.územíobceVeľatysanachádzajúlesnépozemkyocelkovejvýmere439,0203ha (podľaúdajovOLÚ vMichalovciach). Ztoho: LesySRš.p.štátnelesnépozemkyocelkovejvýmere330,7866halesnejpôdy. LesySRš.p.–neštátne,neodovzdanélesnépozemkyocelkovejvýmere9,4131halesnejpôdy. UrbárskespoločenstvoVeľaty –97,0723ha

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana39z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 VojtechVarga,Veľatyč.102 1,3183ha JánCap,Alejováč.255,Veľaty 0,43ha Návrh VnávrhuÚPNOsauvažujesozáberomlesnejpôdynavýstavbupreložkycestyI/79. BilanciapredpokladanéhopoužitiaLPnanepoľnohospodárskeúčely Rekapitulácialesnýchpozemkov: Vzastavanomúzemí Mimohranicesúčasne Spolu (ha) zastav,územia(ha) (ha) CelkovýzáberLP: 0,0000 0,000 0,000 NávrhrešpektujepožiadavkynaochranuLPvzmysle§5zákonaNRSRč.326/2005Z.z.olesoch.

8.3 REKREÁCIA,CESTOVNÝRUCH,KÚPEĽNÍCTVO

V obci sa nachádzajú neobývané rodinné domy využívané na rekreáciu. Stravovacie služby sú zabezpečenévAutocampingMáriaavmiestnychpohostinstvách. Vjužnejčastikatastrálnehoúzemiaobcesanachádzaareál„AutocampingMÁRIA“,cca2kmodzast. územia obce, 14 km od Trebišova a8 km severne od hraničného priechodu Slovenské Nové Mesto Sátoraújhely.Pozostávazhotelovejčasti,chatovejzákladneašportovorekreačnéhoareálu. Vareálisanachádza25a10metrovýbazénsohrievanouvodouazabezpečenouzáchrannouslužbo u, hádzanárske,volejbalovéadetskéihrisko.Súčasťouareálujeajparkoviskopremotorovévozidlá. Vhotelovejčastisanachádzajú2a3posteľovéizbya2apartmány.Celkovákapacitahotelovejčastije23 lôžok.Všetkyizbysúvybavenésociálnymzariadením,sprchami,televízoromatelefónom Vchatovejzákladnije120lôžokmiestnychchatkách.Chatkysúvybavenésociálnymzariadením,sprchami, televízoromatelefónom. Zaujímavosťouobcejeprameňminerálnejvody„Slanástudňa“,ktorýsanachádzanajuhozápadnom okrajiobce.Prameňsavsúčasnostivyužívaibaprepotrebumiestnychobyvateľov.Jeopatrenýbetónovou skružou,prístreškomarumpálom. Návrh • Prerekreačnéúčelynavrhujemevyužiťstaršíbytovýfond(formouprestavbyarekonštrukcie)so zachovaním prvkov pôvodnej regionálnej architektúry pre ubytovacie kapacity, penzióny. Navrhujemerozvojavidieckehoturizmurozvojchalupárstva,agroturistiky,turistiky,cyklotrasya pod.sdôrazomnavzájomnúkoordináciuaktivítmedziobcami. • Účelovécestyvkatastrivyužívaťakoturistickéacyklistickétrasy. • Prenávštevníkovobcenavrhujemeponúknuťhipoturistiku–výletynakoňoch,nakočoch,alebo saniachskonskýmzáprahom,výučbujazdynakoňochpocykloturistickomchodníku,resp.poľných cestách. • Neobývanérodinnédomynavrhujemevyužiťprecestovnýruch.

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana40z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009

9 VYMEDZENIEZASTAVANÉHOÚZEMIAOBCE

Zastavané územie obce vzmysle zákona č. 237/2000Z.z. je vymedzené hranicami zastavaného územia vzmysle NV SR č. 152/1996 Z.z., ktoré sú rozšírené onové plochy navrhnuté na zástavbu vúzemnompláne. Súčasnézastavanéúzemieobcíjevymedzenéhranicou, ktorájezdokumentovanávgrafickejčasti územnéhoplánuvovýkreseč.3,Komplexnýurbanistickýnávrh,namapovýchpodkladochvmierke1:2000. Navrhované úpravy zastavaného územiaobcí,súriešené ako obalová krivka existujúceho intravilánu a navrhovanýchfunkčnýchrozvojovýchplôch,ktorésúsituovanémimosúčasnéhointravilánu.

10 VYMEDZENIEOCHRANNÝCHPÁSIEMACHRÁNENÝCHÚZEMÍ

10.1 Ochrannépásma Vriešenomúzemísanachádzajútietoochrannépásmaktoréjepotrebnépriďalšomúzemnomrozvojimesta rešpektovať: - Pásmohygienickejochrany50modoploteniacintorínavzmysle§33ods.4.zákona470/2005. - Ochrannépásmolesa50modhranicelesnéhoporastuvzmysle§10zákonaNRSR326/2005Z.y. olesoch. - CestaI.triedyodosikrajnejvozovky50mnakaždústranuvúsekumimozastavanéúzemieobce. - CestaIII.triedy,odosikrajnejvozovky20mnakaždústranuvúsekumimozastavanéúzemieobce. - Železničnátrať60modosikoľajenakaždústranu. - Ochrannépásmoelektrickýchvedeníprinapätí: - 25mprevzdušnéVVNelektrickéod220kVdo400kV,nakaždústranuodkrajnéhovodiča, - 20mprevzdušnéVVNelektrickéod110kVdo220kV,nakaždústranuodkrajného vodiča, - pre vodiče bez izolácie 10 m, v súvislých lesných priesekoch 7 m (vzdušné VN elektrické vedenia22kV,nakaždústranuodkrajnéhovodiča), - pre vodiče so základnou izoláciou 4 m, v súvislých lesných priesekoch 2 m (vzdušné VN elektrickévedenia22kV,nakaždústranuodkrajnéhovodiča), - prezavesenékáblovévedenie1m, - pretransformačnéstanice10modtransformovneVN/NN. Vochrannompásmevonkajšiehonadzemnéhoelektrickéhovedeniaapodelektrickýmvedením jezakázané: zriaďovaťstavby,konštrukcieaskládky vysádzaťapestovaťtrvaléporastysvýškoupresahujúcou3m, vysádzaťapestovaťtrvaléporastysvýškoupresahujúcou3mvovzdialenostido2m odkrajnéhovodičavzdušnéhovedeniasjednoduchouizoláciou, uskladňovaťľahkohorľavéalebovýbušnélátky, vykonávaťčinnostiohrozujúcebezpečnosťosôbamajetku,

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana41z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 vykonávať činnosti ohrozujúce elektrické vedenie abezpečnosť aspoľahlivosť prevádzkysústavybezpečnosťosôbamajetku. 8modregulačnejstaniciplynu 1mochrannépásmopreNTLaSTLplynovodyaprípojkyvzastavanomúzemíobce 20mpriplynovodochstlakomod0,4MPado4MPaasmenovitousvetlosťoudo350mm. 2,5mpásmoochranyverejnéhovodovoduaverejnejkanalizácieodvonkajšiehopôdorysnéhokraja potrubianaobidvestrany, 1,5mpásmoochranyverejnéhovodovoduaverejnejkanalizáciedopriemeru500mmodvonkajšieho pôdorysnéhokrajapotrubianaobidvestrany, 0,5–1,0modosinakaždústranutelekomunikačnejsieteadiaľkovéhokábla, 10,0modbrehovejčiaryvodnýchtokovapozdĺžbezmennýchprítokovmin.5,0m, 5,0modbrehovejčiarypriodvodňovacíchkanáloch, 250mpoľnohospodárskydvor.

10.2 Chránenéúzemia

Ochranyprírodyakrajiny - Vriešenomúzemísanenachádzajúchránenéúzemiapodľazákonač.543/2002Z.z.oochraneprírody. Vzmysle zákona č. 543/2002 Z.z. je vdanom území chránený strom platan západný Platanus occidentalis. Chránenéložiskovéúzemie,dobývaciepriestory - Celékatastrálneúzemieobcespadádoprieskumnéhoúzemia„BešanadLatoricou–ropaa zemnýplyn“. - ChránenéložiskovéúzemieVeľaty - Dobývacípriestor„Veľaty“

11 RIEŠENIEZÁUJMOVOBRANYŠTÁTU,POŽIARNEJOCHRANY,OCHRANYPRED POVODŇAMI

11.1 Riešeniezáujmovobranyštátu Pre záujmy obrany štátu nie sú limitované plochy pre rozvojové zámery rozvoja sídelnej štruktúry apriestorovvskúmanomúzemí.

11.2 Riešeniecivilnejochranyobyvateľstva

PodľaVyhláškyMinisterstvaživotnéhoprostrediaSRč.55/2001Z.z.oúzemnoplánovacíchpodkladoch aúzemnoplánovacej dokumentácii sa pri územnom pláne obcí doložka civilnej ochrany nespracováva. Doložkajesúčasťouúzemnéhoplánuzóny.

11.3 Riešenieochranypredpožiarmi

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana42z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 Vobcisanachádzahasičskázbrojnica.DobrovoľnýhasičskýzborVeľatypracujepodľapožiadaviekso záchranným zborom vTrebišove. Nároky na novéplochyazariadenianeboliodboromhasičskejochrany OkresnéhoúraduvTrebišovepožadované. OdberpožiarnejvodyjevprípadepotrebyzLaborca,miestnehopotokaazverejnéhovodovodu.Pri riešeníúzemnéhoplánuobcebolipožiadavkynapožiarnubezpečnosťstaviebriešenéprimeranepodrobnosti riešeniaÚPNvzmysleustanovení§40avyhláškyMVSRč.121/2002Z.z.opožiarnejprevenciivznení vyhláškyMVSRč.591/2005Z.z.Vobcijeskladpožiarnejtechniky.Požiarnaochranasariadipríslušným STN730802,730833a730837. Zhľadiskapožiarnejochranyjepotrebnédodržiavaťodstupovévzdialenostimedziobjektmiuvedenévo vyhláškeč.532/2002Z.z.,ktorousaustanovujúpodrobnostiovšeobecnýchtechnickýchpožiadavkáchna výstavbu ao všeobecných technických požiadavkách na stavby užívané osobami s obmedzenou schopnosťoupohybuaorientácie. Podrobnejšieriešenie,napr.lokalizáciahydrantovjepredmetompodrobnejšíchstupňovÚPD.

11.4 Riešenieochranypredpovodňami Vzmysle§49zákonaNRSRčís.364/2004Z.z.ovodáchmôžesprávcavodnéhotokuprivýkonejeho správyalebosprávyvodnýchstaviebalebozariadeníužívaťpobrežnépozemky,ktorýmisúvzávislostiod druhuopevneniabrehuadruhuvegetácieprivodohospodárskyvýznamnomtokudo15modbrehovejčiary apridrobnýchvodnýchtokochdo5modbrehovejčiary. Navrhujemeúpravukorýtpotokovbezzmenypolohykoryta iba sjehoprípadnýmprehĺbením,alebo rozšírenímavegetačnýmspevnenímbrehovbeznavyšovaniabrehov,ktorébránivtokupovrchovýchvôddo toku.

12 NÁVRHOCHRANYPRÍRODYATVORBYKRAJINY

12.1 Prírodnépomery KatastrálneúzemieobceVeľatyjesituovanécca12kmjužneodokresnéhomestaTrebišovvKošickom kraji.Riešeneúzemiejevymedzenékatastrálnymihranicamiobce.Susedínavýchodesk.ú.Michaľany, Luhyňa, naseveresk.ú.ZemplínskyKlečenovaLastovce,západnúhranicutvorík.ú.ZemplínskyBranč, KystaačiastočneNovosad,najuhuhraničísk.ú.VeľkáTŕňa.Záujmovéúzemiemáprechodnýcharakterz nížiny/Východoslovenskánížina/pozvoľneprechádzajúcejdopahorkatinyZemplínskychvrchov.Nadmorská výška sa pohybuje v rozmedzí od 115 m.n.m.(Zadné lúky) po 282 m.n.m. (Viničná hora). Priemerná nadmorskávýškaobce155m.n.m. Katastrálneúzemieriešenejobcemácelkovúvýmeru1204,31ha.

12.1.1.1.1 Geologickéageomorfologicképomery Geológia Zgeologickéhohľadiskajeriešenéúzemieveľmipestré.PrevažnúčasťZemplínskýchvrchovtvorírajón deluviálnych sedimentov pred kvartérného podkladu spremenlivým litologickým zložením. Geologicko – geomorfologickú jednotku Zemplínske vrchy tvoria kryštalické bridlice, arkózy, zlepence, miestami riolity avápence.SúvlastnevzdialenýmpokračovanímSlovenskéhorudohoria.Nasvahochtýchtohornatínsana

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana43z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 plytšíchskeletnatejšíchsvahovýchsedimentochvyvinulirôznesubtypyhnedýchpôd,litosolov,regosolov.Po ichobvodesanachádzajúzvyškyandezitov. JadromZemplínskychvrchovjepaleoštruktúra,ktorejvývojovýcykluszačalpravdepodobnepoobdobí prvých hercýnskych orogénnych fáz. Mezoštruktúru reprezentuje torzo tiasového príkrovu. Najmladším štruktúrnym prvkom je neoštruktúra, ktorú charakterizujú prejavy germanotypovej tektoniky avulkanickej činnosti. Hlavnou črtou neoštruktúry Zemplínskych vrchovjeformovaniezložitejkryhovejhrastevbazéne sedimentárnejpanvy.

Geomorfológia RiešenéúzemieVeľatyrozdeľujemenadvazákladnéorograficképodcelky.Pahorkatinováoblasť(južná časť k.ú.) pozostáva zo Zemplínskych vrchov ktoré zaberajú južnú časť územia sú prevažne hladko modelovanésosklonomdo17%.Mierneažstrednésvahysúčlenenévýmoľovoueróziou.Vreliéfesapriamo odráža charakter predkvarterného podkladu. Vstup do obce zo severnej resp. severovýchodnej časti z geomorfologického hľadiska predstavuje údolie Chlmca úvalinovitú dolinu nížinných pahorkatín v rámci eróznoakumulačných foriem reliéfu. Z hľadiska morfologickomorfometrického členeniareliéfupredstavuje územienivyChlmcanerozčlenenúrovinu. Zosúčasnýchreliéfotvornýchprocesovsavyskytujúfluviálneastráňovéprocesy,zktorýchsavnive Chlmcauplatňujefluviálnyakumulačnoeróznyprocesavozvyšnejčastiúzemiaslabýfluviálnyprocess miernympohybomsvahovýchhmôtvpahorkatináchsdominanciourozovretýchúvalinovitýchdolín . Hydrologicképomery OpisovanéúzemiespadácelkovodohlavnéhopovodiaBodrogu(číslohydrologickéhoporadia430), ktorý vzniká sútokom riek Latorica, Laborec aOndava, ktoré majú nížinný charakter. Severnú časťou katastrálnehoúzemiaVeľatyhydrologickyovplyvňujepotokChlmec,doktoréhosavlievajúmenšiepotôčiky riešenéhoúzemia. Priamocezobecnepretekážiadenpotok,územiejeodvodnenésústavoukanálov.Vovýchodnejčasti katastravlesíkuprištátnejcestevyvieraHrčeľskýpotok.Tietovodnétokypatriamedzitokysdažďovo snehovýmtypomodtokusakumuláciouvôdvdecembriažjanuári,vysokouvodnosťouvmarciažapríli,s najnižšími prietokmi v septembri, s podružným maximom v druhej polovici novembra až začiatkom decembraasnízkymistavmiodpolovicejúladokoncaseptembra . Odberypovrchovýchapodzemnýchvôd: VriešenomúzemísapodľaSprávyovodohospodárskejbilanciivôdvSlovenskejrepublikezarok2006 nenachádzajúžiadnivýznamníodberateliapovrchovýchčipodzemnýchvôd. Bilanciavodnýchzdrojov:Zhľadiskakvantitatívnejvodohospodárskejbilanciestanovujúcejvzťahmedzi zdrojmi vody a požiadavkami na vodu a zisťujúcej krytie požiadaviek vodnými zdrojmi je vo všetkých bilančnýchprofilochzaznamenanýaktívnybilančnýstav. Vodnéhospodárstvo–správaaúdržbavodnýchtokov VodnétokyvširšomúzemísúvspráveSlovenskéhovodohospodárskehopodniku,š.p.OZPovodie Bodrogu.Súčasnápraxvodnéhohospodárstvaapríslušnépredpisyjednoznačnepriorizujúprotipovodňovú ochranuúzemiaformouúpravyvodnýchtokovarýchlehoodvedeniavôdzúzemia Klimatickácharakteristika Klimatické a hydrologickécharakteristikysúveľmi dôležitýmprvkompredefinovanienielenvodného

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana44z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 potenciálu, ale aj pre stanovenie ekologickej kvality posudzovaného územia. Územie sa nachádza v klimatickom regióne teplom, veľmi suchom, nížinnom, kontinetálnom. Suma priemerných denných teplôt vyššíchako10°Cje31602800,dĺžkaobdobiasteplotouvzduchunad5°Cje232dní.Klimatickýukazovateľ zavlaženia(rozdielpotenciálnehovýparuazrážok)je200150mm. Zhľadiskavýskytuzrážok,ideosuchú,až miernesuchúoblasť.Priemernáteplotavzduchuvjanuárije–3až–4°C,priemernáteplotavzduchuza vegetačnéobdobie(IVIX)je15–17°C.Priľahlépohoriatvoriasúčasťdanejoblastiavýraznesapodieľajú natvorbeklímyvriešenomúzemí. Oslnenieterénumožnoklasifikovaťakodobrévzhľadomktomu,žetakmer polovicariešenéhoúzemiajeorientovanánajuhajuhovýchod. Tepláklimatickáoblasť zahŕňaprevažnúväčšinuposudzovanéhoúzemiavrámciVýchodoslovenskej pahorkatinyaroviny.Charakterizovanájeteplounížinnouklímousdlhým,teplýmasuchýmletom,krátkou, chladnousuchouzimouskrátkymtrvanímsnehovejpokrývky.Zhľadiskavlahovéhoideosuchúažmierne suchúpodoblasť. KlimatickécharakteristikyúzemiasústanovenénazákladeúdajovSlovenskéhohydrometeorologického ústavu: • priemernáteplotavjanuári3,8°C • priemernáteplotavjúli20,3 • početletnýchdni67dni • teplotavzduchupod0°c77dni • prevládajúcismervetraseverný–40% • priemernýúhrnzrážokvlete355m.m. • priemernýúhrnzrážokvzime209m.m. • početdnísosnehovousosnehovoupokrývkou96dní • maximumsnehovejpokrývky30cm • potenciálnyvýparzarok724mm • priemernýpočetmrazivýchdní80100dní Tabuľka: Priemernéteplotyvzduchu mesiac I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII IX. X. XI. XII. Rok priemer 3,6 1,6 3,3 9,5 15,0 18,2 20,4 19,4 15,3 9,3 4,0 0,2 9,1 Tabuľka: Priemernýpočetdníscharakteristickýmiteplotami mesiac I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII IX. X. XI. XII. Rok „LD“ 1,4 7,1 13,7 20,6 17, 7,9 0,8 68,6 „MD“ 27,3 23,7 18,8 4,6 0,4 0,2 4,2 11,5 21,4 112,1 „ĽD“ 15,7 8,6 1,9 1,2 9,3 36,7 „DSM“ 8,8 5,6 0,8 0,3 3,0 18,5 Letnýdeň(„LD“)–teplotavzduchumax25,0 0C Mrazivýdeň(„MD“)–teplotavzduchumin0,1 0C Ľadovýdeň(„ĽD“)–teplotavzduchumax0,1 0C Deňsosilnýmmrazom(„DSM“)–teplotavzduchumin.10,1 0C

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana45z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 Veternépomeryvzáujmovejoblastisúovplyvnenépredovšetkýmorografiou.Usporiadaniepohorína celomvýchodnomSlovenskuspôsobuje,žerýchlosťvetrajenajvyššiazvyčajnezprevládajúcichsmerovt.j. severného či severozápadného, Trebišov 3,8 m.s1. Smery vetra sjužnou zložkou majú vjužnej polovici územiao2m.s1nižšiurýchlosť,vseverneo1až1,5m.s1.Priemernárýchlosťvetra,vrátanebezvetriaena nížinepomernenízka2,3až2,8m.s1.Najvyššierýchlostisúdosahovanézačiatkomjari(3až3,3m.s1), najnižšie na jeseň 2,0 až 2,2 m.s1. Zvývoja rýchlosti prúdenia vzduchu môžeme predpokladať, že vzáujmovejoblastiprevládajúmierneažslabéprúdenia. Priemernárýchlosťvetrav(m/s)vstaniciTrebišov,r.2000 mesiac I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII IX. X. XI. XII. rýchlosť 2,1 1,9 2,1 2,4 2,4 2,3 2,0 1,9 1,9 1,3 1,3 1,3 DlhodobétrendyzrážkovýchbilančnýchzmienvoblastiVýchodoslovenskejnížinybolianalyzovanév ôsmich zrážkomerných staniciach. Najvýraznejší ročný trendový pokles bol zaznamenaný vzrážkomernej staniciTrebišov/pokleso185mm/. Priemernýúhrnzrážokvmm (ÚdajeSHMÚ) I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII IX. X. XI. XII. Rok priemerný 35 38 27 33 56 76 72 70 42 51 48 45 593 úhrn PriemernárelatívnavlhkosťvzduchuRv% mesiac I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII IX. X. XI. XII. Rok R 86 82 75 69 69 73 7 73 76 80 86 88 78 Vuvedenejtabuľkesúzapočítanéhmlycelodennéajkrátkodobé,ktorésavyskytujúnajaravlete, obyčajnevraňajšíchhodinách. Priemernýpočetdníshmlouvpriebehuroka mesiac I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII IX. X. XI. XII. Rok početdní 7,7 5,0 2,9 2,0 0,7 0,7 0,7 0,7 1,5 5,5 7,2 2,6 44,2 Vsúvislostischladnejšouzimoujenatomtoúzemívpriemereskoršízačiatokaneskoršíkoniectrvania snehovej pokrývky ako na Podunajskej nížine. Súvislá snehová pokrývka počas viac ako mesačného obdobiasatuvyskytujezriedka . PÔDA Takmerpolovicupôdúzemiazaberajúhnedozemesosvojimi subtypmi. Tieto pôdy sú lokalizované prevažne na svahovitýchčastiachZemplínskych vrchov. Necelých 20 % pôd územia predstavujú fluvizeme na nivách vokolí potoka Chlmec. V oblasti sú zastúpené aj pôdne typy ako hnedozeme, čiernice a na vápencochrendziny. Hnedozem(HM) jepôdouteplejšejklimatickejoblasti,avšak vlhšejakovprípadečernozemí,so zreteľnýmiznakmiiluviácievpodpovrchovomBhorizonte.Pôdymajútenšíhumusovýhorizontochrického ažmelanickéhotypuahrubšíluvickýpodpovrchovýhorizont.

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana46z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 Rendzinycharakteristicképôdynavápencochadolomitoch,väčšinoustmavýmhumusovýmhorizontom, podktorýmjesubstrátaleboBhorizontzvetrávania.Subtypy:typické,kambizemnésBhorizontom.Vcelom profilealebolenvsubstráteobsahujúkarbonáty. Antropické pôdy pôdy s výskytom povrchového antropického horizontu, čiastočne alebo úplne pozmenené,prípadnevytvorenéčinnosťoučloveka. Kultizem (KT) jepôdounaprirodzenýchsubstrátoch,alečinnosťoučlovekasúplnepozmenenými vlastnosťami(prevažnekultivácioupočaspoľnohospodárskehovyužívania).Patriasemprevažnepôdy záhrad, vinohradov, ovocných sadovapodobnevúzemísaviažunajmänaintravilányobcí(záhrady), záhradkárskeosadyaplochyšpeciálnychpoľnohospodárskychkultúr .

12.1.2 Seizmicitaúzemia Podľa mapy seizmických oblasti a STN 73 0036 patrí záujmové územie do neseizmickej oblasti s výskytomzemetraseníomaximálnejintenzitedo6.stupňastupniceMSK64.

12.1.3 Biotickéfaktoryriešenéhoúzemia

12.1.3.1.1 Fytogeografickézačlenenieúzemiaacharakteristikaflóry GeobotanickéčlenenievychádzazGeobotanickejmapySlovenska/Michalkoakol.,1987/.Geobotanická /vegetačná/ mapa SR je mapou vegetačnorekonštrukčnou.Jevýsledkomvyužitiaznalostiovegetáciiv prírodných podmienkach územia a dlhodobého postupného výskumu v prírode. Súčasná potenciálna prirodzenávegetácia/predpokladanávegetácia/jevegetácia,ktorábysazadanýchklimatických,pôdnycha hydrologickýchpomerovvyvinulanaurčitombiotope,kebyvplyvľudskejčinnostiihneďprestal. Podľa fytogeografického členenia (Futák, 1980) patrí posudzované územie do rozhrania oblasti panónskej flóry (Panonicum), obvodu eupanónskej xerotermnej flóry (Eupanonicum) afytogeografického okresu Východoslovenská pahorkatina aoblasti západokarpatskej flóry (Carpaticum occidentale), obvodu predkarpatskej flóry (Praecarpaticum), fytogeografického okresu Vihorlatské vrchy. Toto členenie charakterizujevýskytteplomilnejvegetáciesosubmediterálnymi,mediterálnymiapontickýmiprvkami.Územie je charakteristické spoločenstvami biotopov tvorených zmalej časti ornou pôdou, lúkami, pasienkami, medznýmizelenýmipásmi,remízkamiataktiežlesnýmispoločenstvami.

12.1.3.1.2 Rekonštruovanáprirodzenávegetácia Typyspoločenstievpotenciálnejprirodzenejvegetácie:dubovohrabovélesypanónske( Querco roboriCarpinenion betuli ), 2 dubovohrabové lesy karpatské ( Carici pilosaeCarpinenion betuli ), dubovéxerotermofilnélesypontickopanónske( AceriQuercion ). Rekonštruovaná prirodzená vegetácia predstavuje vegetáciu, ktorá bysavúzemívyvinula,kebyna krajinunepôsobilsvojoučinnosťoučlovek. Pozornosťsizaslúžiairastlinnéspoločenstvámedzí,úhorovaopustenískktorýchvposlednom obdobípribúda,pretožeumožňujúprežívanieohrozenýchdruhovburín,jednoročnýchrumoviskových rastlínačastoposkytujúútočiskoajvzácnymdruhom rastlín. Vpredmetnom území najmä vintenzívne pretvorených oblastiach (napr. polia) alokalitách opustených plôch nachádzame segetálnu aruderálnu vegetáciu. Segetálna vegetácia spôsobuje zaburiňovanie polí. Ruderálna vegetácia je vúzemí pomerne

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana47z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 rozšírená, najmä na plochách nevyužívaných, okolo okrajov obce, kde nitrofilná vegetácia signalizuje prebytokdusíkaponadmernomhnojeníminerálnymihnojivami. Brehovéporastypotokovaodvodňovacíchkanálovpredstavujúďalšívýznamnýtypvegetácie.Väčšinou sú obmedzené na relatívne úzke pásy drevín pozdĺž toku. Vstromovom poschodí knajčastejšie sa vyskytujúcimdrevinámpatriavŕbakrehká( Salix fragilis ),jelšalepkavá( Alnus glutinosa ),jaseňštíhly( Fraxinus excelsior ),agátbiely( Robinia pseudacacia ),aleajovocnéstromyjabloňdomáca( Malusdomestica )aslivka domáca ( Prunus domestica ).Zkrovínsúčastébazačierna( Sambucus nigra ), chmeľ obyčajný ( Humulus lupulus ), ruža šípová ( Rosa canina agg. ), ostružina ožinová ( Rubus caesius ), povoja plotná ( Calystegia sepium ) hloh jednosemenný (Crataegus monogyna) svíb krvavý (Swida sanguinea) a plamienok plotný (Clematis vitalba ). Zbylín sú najhojnejšie pŕhľava dvojdomá ( Urtica dioica ), chrastnica trsteníkovitá (Phalaroides arundinacea ), hluchavka škvrnitá ( Lamium maculatum ), netýkavka malokvetá ( Impatiens parviflora ),ďalšiedruhysúmenejčasté.

12.1.3.1.3 Zoogeografickézačlenenieúzemiaacharakteristikafauny Riešenéúzemiek.ú.Veľatyjezačlenenékpanónskemuúsekueurosibírskejprovinciestepí.Živocíšstvo jezastúpenéboreálnymi,mediteránnymiastepnoeremiálnymiprvkami.Rôznorodostbiotopovvúzemí(vodné toky až suché xerotermné biotopy) je predpokladom výskytu vysokého počtu druhov fauny na pomerne malomúzemí. Základnýzoologickýprieskumsaopieralopoznatkyzískanézriešenéhoúzemiavpredošlomobdobí. Výsledkypoznaniaboliaktualizovanépriebežnými,súčasnýmiterénnymipozorovaniami. Druhová ochrana je zabezpečovaná v zmysle zákonaNRSRč.543/2002Z.z.oochraneprírodya krajinyvzneníneskoršíchpredpisov,vyhláškyMŽPSRč.24/2003,ktorousavykonávazákonoochrane prírodyakrajinyvzneníneskoršíchpredpisov,akoajvzmysleinýchprávnychnoriemSRaEUdotýkajúcich saochranyprírodnýchzložiekaratifikovanýchmedzinárodnýchdohovorov(CITES,Bonn,Bern,Ramsar....). Pôvodné spoločenstvá fauny sa so zmenou prírodných podmienok prispôsobili, odsťahovali alebo vyhynuli.Dnesvkrajinedominujúspoločenstváornejpôdy,krovín,spoločenstválúk,lesovaľudskýchsídiel. Ktýmtozoocenózammožnopriradiťzhľadiskavertebratologickéhoajzoocenózyneobrábanýchplôchakosú smetiská,rozrobenézemnéprácenásypov,ciest,staviebapod. Charakteristickédruhypredanéúzemiesú: • obojživelníky: ropuchaobyčajná( Bufobufo ),hrabavkaškvrnitá( Pelobatesfuscus ),skokanzelený( Rana esculenta ), • plazy: jaštericaobyčajná( Lacertaagilis ),užovkaobyčajná( Natrixnatrix ), • vtáky: škovránokpoľný( Alaudaarvensis ),kačicadivá( Anasplatyrhynchos ),kačicachrapačka( Anas querquedula ), myšiarka ušatá ( Asto otus ), myšiak hôrny ( Buteo buteo ), stehlík obyčajný ( Carduelis carduelis ), bocian biely ( Ciconia ciconia ), kaňa močiarna ( Circus aeruginosus ), glezg obyčajný (Coccothraustes coccothraustes ), kukučka obyčajná ( Cuculus canorus ), ďateľ veľký ( Dendrocopos major ), pinka obyčajná ( Fringilla coelebs ), včelárik zlatý ( Merops apiaster ), vrabec poľný ( Passer montanus ), bažant obyčajný ( Phasianus colchicus ), straka obyčajná ( Pica pica ), hrdlička poľná (Streptopeliaturtus ),jarabicapoľná( Perdixperdix ),

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana48z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 • cicavce: zajac poľný ( Lepus europeus ), hraboš poľný ( Microtus agrestis ), netopier vodný ( Myotis daubentoni ),piskorobyčajný( Sorexaraneus ),sviňadivá( Susscrofa ),líškaobyčajná( Vulpesvulpes ),krt obyčajný( Talpaeuropea ). Živočíšnespoločenstvávriešenomúzemímôžemetedanazákladepozorovaniarozdeliťdo5typov biotopov: 1.Biotopylesnejvegetácie 2.Biotopykrajinnejzelene,nízkejdrevinnejvegetáciealesnýchlemov–súveľmi pozitívnepretotoúzemiesveľkýmvýznamomprekrajinu.Vyznačujúsaveľkou druhovoudiverzitou,vyváženosťoudruhovaskupín.Dominantnéskupinysú:spevavce, dravce,sovy,holuby,ďatle.Zabezpečujústabilitubiocenóz. 3.Biotopylúkapasienkov–súpozitívnesvýznamomprepoľnohospodárskukrajinu.Druhová diverzitajeznížená,menšiavyváženosťdruhovaskupín.Dominantnéradysú:spevavce. 4.Biotopyvodnýchplôch 5.Biotopyintenzívnevyužívanýchlúk,pasienkovapolíviď.druhovézloženieuvedenévyššie. 6.Biotopyľudskýchsídelapridomovýchzáhrad–synantrópnedruhy.

12.1.4 Pasportvýznamnýchčastiprírodyakrajinyriešenéhoúzemia Osobitnechránenéčastiprírodyakrajiny Veľkoplošnéchránenéúzemia: niesúvyhlásené Maloplošnéchránenéúzemia: nezasahujedoriešenéhoúzemia Chránenéstromy : chránenýstromPlatanzápadný Častiprírodypripravovanénaochranu: niesúpripravované ÚzemiaNATURA2000 Chránenévtáčieúzemia (CHVÚ) CHVÚOndavskárovinanezasahujeriešenék.ú Navrhovanéúzemiaeurópskehovýznamu (ÚEV) nezasahujeriešenéúzemie ChránenýstromPlatanvoVeľatoch Názov: PlatanvoVeľatoch Druh: Platanzápadný–Platanusoccidentalis Lokalizácia: k.ú.Veľaty,primiestnejzákladnejškole Čísloparcely: 3/6 Vyhlasovací predpis: rozhodnutímOkresnéhoúraduživotnéhoprostrediavTrebišoveč.249zodňa 11.05.1992bolvyhlásenýzachránenýprírodnývýtvor.VšeobecnezáväznouvyhláškouKÚvKošiciachč. 1/1996z27.novembra1996,ktorousavyhlásilzoznamchránenýchstromovvKošickomkraji,bolvyhlásený zachránenýstrompodľazákonaNRSRč.287/1994Z.z.oochraneprírodyakrajiny.Vsúčasnostipodľa platného zákona NRSRč.543/2002Z.z.oochraneprírody akrajiny vplatnom znení ho považujeme za chránenýstrom(chránenýobjekt). Vek: neurčený

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana49z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 Dôvodochrany: habitus,vedeckánáučnáaestetickáhodnota ChránenévtáčieúzemieOndavskárovina končí na severnej katastrálnej hranici obce Veľaty. CHVÚ bolo vyhlásené vyhláškou MŽP SR č. 19/2008Z.z. CHVÚsavyhlásilonaúčelzabezpečeniapriaznivéhostavubiotopovdruhovvtákoveurópskeho významuabiotopovsťahovavýchdruhovvtákovbocianabieleho,ďatľahnedkavého,ľabtuškypoľnej,orla kráľovského,pipíškychochlatej,prepelicepoľnej,pŕhľaviaračiernohlavého,rybárikariečneho,sokolarároha, chriašteľa poľnéhoazabezpečeniapodmienokichprežitia a rozmnožovania. Chránené vtáčie územie sa nachádzavokreseTrebišovvkatastrálnychúzemiachBožčice,Čeľovce,Dvorianky,Hraň,Hrčeľ,Hriadky, Kožuchov,Lastovce,MalýRuskov,Milhostov,NižnýŽipov,,,Stanča,Trebišov,Úpor, Višňov, Vojčice,VeľkýRuskov,ZemplínskyBranč,ZemplínskeHradište,ZemplínskyKlečenovavokrese MichalovcevkatastrálnychúzemiachBánovcenadOndavou,HradišskáMoľva,Horovce,Trhovište,Tušicea TušickáNováVes.Mávýmeru15906,56ha. Územiamedzinárodnéhovýznamu nezasahujedoriešenéhoúzemia Genofondovovýznamnélokalityaekologickyvýznamnésegmentykrajiny Genofondovo významné lokality (lokality so zachovalými prirodzenými alebo prírode blízkymi fytocenózamiazoocenózami)sútakébiologickoekologickyvýznamnésegmentykrajiny,ktorémajú,okrem inýchfunkcií,významhlavneprezabezpečeniedruhovejakrajinnoekologickejdiverzity,zamedzenievodneja veternejerózie,udržaniekvalityvody,reguláciuodtokovýchpomerov,vytvorenierefúgiípremnohérastlinya živočíchyavytváraniepufrovacíchzónprezriedkavéekosystémy. Ichsúčasťousútedavzácneprirodzenéaprírodeblízkebiotopyzhľadiskaochranygenofonduakoaj územia, ktoré plnia vyrovnávaciu funkciu (tlmia negatívne dôsledky ľudskej činnosti), ochranu vybraných zložiekkrajinyaochranukrajinnéhosystémuprotinegatívnymdegradačnýmadestabilizačnýmprocesom. Tvoriasieťgenofondovovýznamnýchekostabilizačnýchplôchvk.ú.obceVeľaty,ktorézaisťujúúzemné podmienky trvalého zachovania druhovej rozmanitosti prirodzeného genofodu rastlín a živočíchov na riešenom území. Za miestne ekostabilizačné plochy boli vybrané tie územia v ktorých sa nachádzajú najzachovalejšie sukcesné štádiá, alebo tie plochy, ktoré majú vhodné podmienky pre ich vznik a ďalší prirodzený vývoj. K ďalším kritériám pre výber ekologický významných segmentov krajiny je stupeň zachovalosti,prirodzenostiareprezentatívnostibiotyavneposlednomradeajúzemnározloha. RiešenéúzemiepatrívzmyslezákonaNRSRč.543/2002Z.z.oochraneprírodyakrajinyvznení neskoršíchpredpisovkúzemius1.stupňomochranyt.j.kúzemiu,ktorémusaneposkytujeosobitnáochrana. Vychádzajúc z vyššie uvedeného, pre udržanie a zvýšenie kvantitatívnej miery ekologickej stability a zabezpečenierozmanitostipodmienokaforiemživotavkrajine,akoajprezachovanie,vytvorenieaudržanie optimálnejštruktúryvkrajineaminimalizovanienegatívnychstretovmedziprvkamiprírodnéhoprostrediaa antropogénnou činnosťou boli vymedzené genofondovo významné lokality , ktoré v danom priestore predstavujúvýznamnéekostabilizačnéplochy: parkvobcischránenoudrevinouplatanzápadný Platanusoccidentalis Parkpredstavujelokalituvblízkostizákladnejškoly,pomernezachovalúakrajinárskyzaujímavú.Dôvod ochrany:habitus,vedeckánáučnáaestetickáhodnota.Blízkosťprisamotnomsídleaprepojeniemiestneho biokoridorutvorenéhozbrehovýchporastovodvodňovaciehokanálaspredmetnoulokalitoudávapriestoru

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana50z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 jedinečnýpotenciálakoperspektívnaoddychovázónapremiestneobyvateľstvo. - miestnebiocentrumGačina, - miestnebiocentrumPastviská, - miestnebiocentrumVeľatskýles. Agrocenózy vkatastrálnomúzemíobceVeľatysútvorenéotvorenou poľnohospodárskou krajinou s výskytom solitérov askupinovým zastúpením krovitej astromovej vegetácie, vsevernej časti ráz územia dotvárajúlesnéspoločenstvá. Hodnoteniebiotickejkvalityvegetácie Prihodnoteníbiotickejkvalityvegetáciesmevychádzalizdruhovéhozloženiaaštruktúrnychvlastností porastovvegetácie.Biotickynajvyššiukvalitudosahujúlesnéporasty(taktiežparkvobci)svplyvompohoria ZemplínskeVrchy.Plochysprirodzenou,rozptýlenouajskupinovoustromovouakrovinnouzeleňoutvorenou druhmivŕbsúvýznamnýmbiotopomvtáctva.Nižšiuúroveňmajúlokalityexistujúcichmiestnychbiocentier. Biotickynajnižšiehodnoteniepripisujemeaglomeráciámaagrokultúramvpredmetnomúzemí. Hodnoteniebiologickejkvalitykrajinyzpohľadupotriebživočíšstva Knajhodnotnejším biotopom územia zhľadiska kvalitatívnej akvantitatívnej druhovej skladby patria biotopy málosalíšiaceodbiotopovpôvodnejkrajiny. Vk.ú. Veľaty sú nimi lesné ekosystémy. Existujúce biotopymimolesnejvegetácietutvoriaprechodnéformysdočasnýmfaunistickýmposlaním.Majúvýznam akopufrovaciezóny.Využívanésúkoddychu,lovuareprodukciivymedzenéhotypuživočíšnychdruhov.Ich hodnotovývýznamakoekosystémujepodriadenýposlaniu,funkciiaantropickémuvplyvu.

12.1.5 Územnýpriemetzaťaženiaprírodyakrajiny Pasportvybranýchbariérovýchprvkov VriešenomúzemíVeľatysmezistilinasledovnénegatívnejavyastresovéfaktory: Primárnestresovéfaktory • cestnádoprava–štátnacestaI.triedy Dopravajevýraznýmantropogénnymstresovýmfaktoromvkrajine,jejnegatívnepôsobenienaprírodné prvkykrajinysaprejavujevoviacerýchaspektoch,napr.: - záberprirodzenýchekosystémovnarealizáciudopravnýchplôchalínií, - bariérovýefektvovzťahukmigráciiživočíšnychorganizmov, - nebezpečenstvoúhynuživýchorganizmovprechodomcezdopravnékoridory. - ohrozenieekosystémovvdôsledkuprodukcieexhalátov, - ohrozenieprostrediaprašnosťou,hlučnosťou,svetelnýmiefektmi. • zastavanéúzemieaobytnéareály • areálPDvzápadnejčastiobcesmeromnaMichaľany • konštrukciaelektrickýchstĺpovVN • železnica

12.1.5.1.1 Sekundárnestresovéfaktory

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana51z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 Sekundárne stresové faktory predstavujú sprievodné javy realizácie ľudských aktivít vkrajine, ktoré svojím negatívnym pôsobením ovplyvňujú prirodzený vývoj ekosystémov. Ide predovšetkým o produkciu cudzorodýchlátokprejavujúcusaformouznečisteniajednotlivýchzložiekživotnéhoprostrediaznečistenie ovzdušia,kontamináciapôdy,vody,degradačnéprocesypôdyapod. • ohrozeniepôdnychzdrojov Najvýraznejšímfaktoromohrozujúcimpôdnezdrojeječlovekajehoaktivity.Hlavnénegatívnedôsledky antropickejčinnostisúeróziaakontamináciapôdy.Poškodeniepôdyvriešenomk.ú.nazákladedostupných údajovjemožnéklasifikovaťnasledovne: - kontaminácia pôdy ohrozené sú najmä poľnohospodárske pôdy. Presné plošné areály kontaminácie pôdy nie je možné ohraničiť, nakoľko tu nie je dostatočný plošný monitoring. Pôdy sú ohrozované predovšetkýmexhaláciamizdomácichzdrojovznečistenia.Poľnohospodárskepôdyzáujmovéhoúzemia súemisnemálozaťažené. • čiastočnáveternáajvodnáerózia: - vodnáerózia jevýznamnýmzdrojompoškodeniapôdy.Ohrozenésúpredovšetkýmveľkoblokové ornépôdy. - veterná erózia územie je málo náchylné na výskyt veternej erózie svýnimkou časti pôdy vseverovýchodnejčastik.ú. Odpady vkrajine predstavujú veľmi výraznéstresovéfaktory,nakoľkoideocudzorodé,umelélátky, ktoré nepriaznivo ovplyvňujú prirodzené ekosystémy. Okrem plošného záberu prirodzených ekosystémov vdôsledku ukladania odpadov ich stresové pôsobenie na krajinu sa prejavuje kontamináciou prírodných zdrojovpovrchovýchapodzemnýchvôd,pôdy,akoajprašnosťou,bakteriologickýmzdrojomnákaz.Mnohé skládkyodpadovsúcharakteristicképrocesmisamovznieteniaatletia,čovoveľkejmierejenebezpečnépre prvky ÚSES. Okrem odpadov produkovaných v priemysle a poľnohospodárstve je významným tvorcom odpaduajobyvateľstvo.

12.1.6 Súčasnákrajinnáštruktúra Súčasnákrajinnáštruktúra,predstavujeceloplošnédefinovanieúzemiasaktualizovanýmstavomreálnej štruktúry krajiny. Sú nimi ekosystémy s lesným prostredím. Lesné ekosystémy všeobecne patria k najstabilnejšímprvkomkrajinyasúzvyčajnesúčasťoukostryúzemnéhosystémuekologickejstability.Avšak hospodárenievlesnýchekosystémovmôžespôsobiťichohrozenieanarušenie.Hlavnýmstresovýmfaktorom vlesnom hospodárstve je neúmerná ťažba dreva nezodpovedajúca podmienkam samoobnovy. Oslabené ekosystémysútiežmáloodolnéprotipôsobeniuprirodzenýchškodcov.Presvojuobmedzenúdostupnosť vytvárajú relatívne stabilné biotopy sdôležitým genofondovým, reprodukčným, potravným aúkrytovým poslanímvkrajine.Srozľahlosťouplochynarastástupeňichkvalitatívnehovýznamu.Majúrelatívnevysokú regeneračnú schopnosť sprvkami prirodzenej regulácie. Riešené územie je v rámci širšieho okolia urbanizovanéastredneintenzívneažintenzívnevyužívanélesnýmhospodárstvom.Ostatnébiotopytvoria prechodné formy sdočasným faunistickým poslaním. Majú význam ako pufrovacie zóny. Využívané sú koddychu,lovuareprodukciivymedzenéhotypuživočíšnychdruhov.Ichhodnotovývýznamakoekosystému jepodriadenýposlaniu,funkciiaantropickémuvplyvu.Najhodnotnejšiebiotopyvriešenomúzemísúlesné spoločenstvá. Riešená obec má vidiecky charakter, čo znamená, že staršie stavby sú riešené formou

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana52z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 hospodárskychusadlostískôlňou,drevárňou,záhradou.Prinovšejzástavbesúobjektybezhospodárskych priestorov. VriešenomúzemíbolizaúčelomspracovaniakrajinnoekologickéhoplánuobceVeľaty,predefinovanie vzájomnýchväziebvkrajinevyčlenené4základnékrajinnétypykrajinnejštruktúry: A.Agroekosystémy : • trvalétrávneporasty • ornápôda • nelesnádrevinnávegetácia/NDV/ • vodnétoky

12.1.6.1.1 Ornápôda Vriešenomúzemísanachádzaornápôdasosegetálnouvegetáciou,ktorájepočasdlhéhoobdobiabez vegetačného krytu. Ztoho vyplýva aj náchylnosť na eróziu, najmä veternú. Vpredmetnom území Veľaty zaberá 562,96 ha. Je intenzívne zmenený aobhospodarovaný prvok sneustálym prísunom energie avysokýmstupňomstarostlivostizostranyčloveka. Rastlinnáprodukciajezameranánaobilninárstvoakrmovinárstvo,sdoplňujúcouprodukcioutechnických plodín,olejnínastrukovín.Vrámcišpeciálnejrastlinnejvýrobybolovminulostidominantnépestovanieviniča. Vsúčasnostijeveľkáčasťpôvodnýchplôchnapestovanieviničaopustená.Ovocinárstvojesústredené predovšetkýmumenšíchobhospodarovateľovpôdy.Ovocnésadyumiestnenépriamozaintravilánomobce bolizlikvidované.Výmerapozemkovkategorizovanýchakoovocnésadyvk.ú.Veľatyje53,93ha.Vinicelen 5,65ha.

12.1.6.1.2 Trvalétrávneporasty Vriešenom katastrálnom území je veľmi malé množstvo TTP, ktoré zaberajú 11,92 ha. Vdôsledku rozsiahlych melioračných aregulačných zásahov došlo vniektorých častiach katastrálneho územia kubúdaniu prirodzených trávnatých porastov resp. sa rozšírili plochy kultúrnych siatych lúk atrvalých trávnych porastov so zmenenou floristickou skladbou. Tieto v extenzívnom spôsobe hospodárenia majú tendenciunavracaťsadopôvodnéhoštádiá–zarastaťburinami.Vkombináciískrajinnouzeleňouzastávajú stabilizačnúfunkciu,ktorásamenísostupňomintenzityvyužitiaúzemia. Všeobecne veľmičastodochádzak úbytku poľnohospodárskej pôdy najmä zdôvodu jej záberu pre nepoľnohospodárske účely, prípadne prichádza kzmenám medzi kategóriou ornej pôdy atrvalých trávnatých porastov. Štruktúra pestovaných plodín a chovu hospodárskych zvierat je priamo závislá od pôdnoklimatických podmienok, nepriamo od trhového hospodárstva a ekonomických podmienok. Ochrana pôdy ako zložky životného prostredia sa uplatňujenajmäprostredníctvomzákonaNRSRč.220/2004Z.z.oochraneavyužívanípoľnohospodárskej pôdy.Tentozákonustanovujeochranuvlastnostíafunkciípoľnohospodárskejpôdyazabezpečeniejejtrvalo udržateľného obhospodarovania a poľnohospodárskeho využívania, ochranu environmentálnych funkcií poľnohospodárskej pôdy, ktoré sú: produkcia biomasy, filtrácia, neutralizácia a premena látok v prírode, udržiavanie ekologického a genetického potenciálu živých organizmov vprírode a v neposlednom rade ochranuvýmerypoľnohospodárskejpôdypredneoprávnenýmizáberminanepoľnohospodárskepoužitie,ato hlavne poľnohospodárskej pôdy zaradenej podľa kódu bonitovanej pôdnoekologickej jednotky do 1. 4. kvalitatívnej skupiny (triedy kvality). Na základe vyššie uvedeného je potrebné zabezpečiť, aby

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana53z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 vpodmienkachriešenéhoúzemiaochranaPPFbolazabezpečenávzmysleplatnejlegislatívy.

12.1.6.1.3 Nelesnástromováakrovinnávegetácia Reálnavegetáciavegetácia,ktorásavúzemívyskytujevsúčasnostijeznačneodlišnáodpôvodnej, opísanej vyššie vjednotkách potenciálnej prirodzenej vegetácie. Miesto lesných porastov viacerých vegetačnýchjednotiek,ktorébyvprípade,akbynepôsobilvplyvčlovekapokrývalitakmerceléúzemie,sana značných plochách vyskytujú agrocenózy. Vúzemí sa okrem lesných porastov, ktoré charakterizujeme vosobitnejkapitole,vyskytujúajmenšielesíky,remízkyaskupinydrevín.Druhovézloženietýchtoporastov doznačnejmieryzávisíodveľkostilesíka,jehovekuaspôsobuvznikunajmäčiideozvyšokpôvodne rozsiahlejšíchlesnýchporastovalebovznikolvnedávnejminulostizarastanímodlesnenejčastiúzemia. Vsevernej polovici riešeného územia sa vyskytuje vzrástla, stromová zeleň plošná alebo bodová vytvárajúca ostrovčekovitú mozaiku vegetácie na nížine. Jej existenciu mimo intravilánu dopĺňa ačasto inahrádza líniová stromová zeleň tzv. vetrolamov. Krovinné formácie sa nachádzajú votvorenej kultúrnej krajine,napoľnýchmedziach,pozdĺžpoľnýchciestnaopustenýchneobrábanýchmiestach.Porastytvoria prevažne tŕnisté aširokolisté druhy kríkov(trnka,hloh,ruža,ostružina),pookrajochsapripájajúpočetné ďalšieteplomilnékry.Odostatnýchtypovkrovinnejvegetáciesaodlišujúhlavnefloristickýmzložením–rastú na suchých ateplých stanovištiach. Celkove rozloha ostatných plôch anelesnej drevinovej vegetácie vriešenomúzemíje51,01ha.Vstredeobcedominantutvoríparkschránenýmidrevinami–platan.

12.1.6.1.4 Vody Riešené územie spadá do povodia Bodrogu, ktorývzniká sútokom riek Latorica, Laborec aOndava, ktorémajúnížinnýcharakter.Severnúčasťoukatastrálneho územia Veľatyhydrologickyovplyvňujepotok Chlmec,doktoréhosavlievajúmenšiepotôčikyriešenéhoúzemia. Priamo cez obec nepretekážiadenpotok,územiejeodvodnené len do kanálov. Vo východnej časti katastravlesíkuprištátnejcestevyvieraHrčeľskýpotok.Nížinnéspoločenstvákrovitýchformáciívŕblemujú pobrežia kanálov. Bylinné poschodie je floristicky afaunisticky bohaté. Celková rozloha vodných plôch avodstvavk.ú.je2,04ha. B.Lesnéspoločenstvá: Súborlesnýchstromovvspojenísostatnouvegetáciousapokladázalesvtedy,keďjenatoľkopočetný azaujímatakúplochu,žestromysanavzájomovplyvňujú,spôsobujúzmenyvlastnostíprostredia,čosa spätne prejavuje vich vývoji avývoji ostatných zložiek vegetácie. Lesné porasty vk.ú. Veľaty sa rozprestierajúvoväčšinek.ú.,zktoréhozaberajú436,05ha.PorastyspadajúdoLHCSobrance,čiastočne urbariátovapredstavujúkategóriuhospodárskychlesovshlavnouprodukcioudrevnejhmoty.Ideprevažne odruhovúskladbuvzastúpenídub,javor,borovica,agátmiestamijaseň.Plnianajmäpôdoochrannúfunkciu. Prechod medzilesomaPPFniejevšadejednoznačný apresne ohraničený. Terasy, kde pastviny neboli dlhšiu dobu ošetrované, začínajú postupne zarastať drevinami akrovinami. Prechod medzi poľnohospodárskoupôdoualesomjepozvoľný. C.Vidieckakrajina : • sídelnýútvar • záhradkárskaosada

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana54z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 • výrobnéareály • transportnélínieavedenia • viniceaviničnédomčeky Nazákladeterénnehoprieskumumožnokonštatovať,žeprírodnébiogeocenózysúnacelomriešenom území značne pozmenené hospodárskou činnosťou človeka, najmä sceľovaním poľnohospodárskych pozemkov,splanírovanímpôvodnýchmedzíamelioráciami. Zpôvodnýchsúvislýchnížinnýchdrevinnýchporastovakrovinnýchformáciízasahujúcichpôvodnecelé riešenéúzemie,zachovalisadneslentorzádrevinnejvegetácie,akoajrozptýlenáiskupinovástromováa krovinnázeleň.

12.1.6.1.5 Obytnéplochy Obytnéplochyaplochyobčianskehovybaveniasúkoncentrovanévzastavanomúzemíobce. Sídelnávegetácia Tvorená je predovšetkým vegetáciou úžitkových záhrad (48,49 ha) aokrasných plôch pri rodinných domoch adrevinovou vegetáciou na verejných priestranstvách, vokolí kostola a cintorína. Vegetácia vzastavaných územiach má tradičný charakter, je kultúrneho charakteru, značné plochy však zaberá aj synantropnávegetácia. Prvkybezvegetácie Prirodzenéplochybezvegetáciesavúzemívyskytujúlenveľmiobmedzeneamajútendenciuzarastať vegetáciou. Bez vegetácie sú asfaltové, sčasti aj nespevnené aspevnené poľné komunikácie, spevnené plochyvobci,častidvorovprirodinnýchdomochapod. Nazákladeterénnehoprieskumumožnokonštatovať,žeprírodnébiogeocenózysúnacelomriešenom území značne pozmenené hospodárskou činnosťou človeka, najmä nadmerným odlesnením územia, vybudovaním odvodňovacích kanálov, sceľovaním poľnohospodárskych pozemkov, splanírovaním pôvodnýchmedzíaceloplošnýmimelioráciami. Zpôvodnýchsúvislýchdrevinnýchporastovakrovinnýchformáciízasahujúcichpôvodnecelériešené územie, zachovali sa dnes ucelené plochy lesa vovýchodnej časti územia. Vo voľnej krajine došlo kvýraznémuúbytkudrevinnejvegetácie,akoajrozptýlenejiskupinovejstromovejakrovinnejzelene. Najväčšiu časť k.ú. obce Veľaty zaberá orná pôda (562,96 ha ), na druhom mieste sú lesy, ktoré predstavujú 436,05 ha. Zaujímavú rozlohu vkatastri Veľaty tvoria ovocné sady – 53,93 ha. Na základe hodnotenia typu reliéfu hospodárskeho využitia, riešené územie patrí do oblasti s vhodnosťou na poľnohospodárskevyužitie. Zastavanéaantropogénnoučinnosťoupozmenenéplochy: • HospodárskydvorPD • Intravilánobce • Dopravnásieť–cestnékomunikácie,železnica Prehľadnásúčasnákrajinnáštruktúrariešenéhoúzemia

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana55z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 KategóriaSKŠ k.ú.Veľaty vha ornápôda 562,96 vinice 5,65 záhrady 48,49 ovocnésady 53,93 trvalétrávneporasty 11,92 lesnápôda 439,0203 vodnéplochyatoky 2,04 zastavanéplochyaareály 32,25 ostatnéplochyanelesnádrevinnávegetácia 48,03 Spolu 1204,31

12.2 Územnýpriemetekologickejstabilitykrajiny Na riešenom území prevažuje III. stupeň, ktorý je miestami kombinovaný s II. stupňom. Územie je charakteristické nížinným terénom s poľnohospodársky obrábanými pôdami, na druhej strane slesnatou krajinouvovýchodnejčastik.ú..Priestorsivyžadujemimoriadnustarostlivosťpriudržiavaníexistujúcicha zvyšovanípočtunovýchekostabilizačnýchprvkov,najmädoplnenienelesnejvegetácievrámciprepojenia miestnych biokoridorov. V riešenom území sa nachádzajú aj územia s I. stupňom sveľmi vysokou ekologickoustabilitou,reprezentovanoupredovšetkýmprvkamimiestnehoMÚSESu. Klasifikáciaúzemiaajehoekologickéhodnotypredstavujúdiferenciáciuúzemiapodľavybranýchkritérií, vyjadrujúcichkvantitatívnumieruekologickejstabilityresp.narušeniaekologickýchväziebvriešenomúzemí. Prepraktickúvyužiteľnosťjestanovenázákladnájednotkaúzemnéhocelku–katastrálneúzemie,vktoromje hodnotený stupeň ekologickej stability (SES) podľa miery ekologickej kvality vegetácie a jej zastúpení v katastrálnomúzemí. Výpočetstupňaekologickejstability(SES)bolzískanýváhovýmkoeficientompodľavzťahu: P op .ES op +P ZA .ES ZA +P TT .ES TT +P LE .ES LE +P VO .ES VO +P ZP .ES ZP +P OSP .ES OSP SES= CP KÚ kdeP OP plochaornejpôdyvkatastrálnomúzemí=562,96ha ES OP ekologickýstupeňornejpôdy(priemernáhodnotaje0,77) PV op plochaviníc=5,65ha ES vi ekologickýstupeňviníc(0,1) PZA plochazáhrad=48,49ha ES ZA ekologickýstupeňzáhrad(3,0) POS plochaovocnýchsadov=53,93ha ES OS ekologickýstupeňovocnýchsadov(2,0) PTT plochatrvalýchtrávnatýchporastov=11,92ha ES TT ekologickýstupeňtrvalýchtrávnatýchporastov(4,0) PLE plochalesov=436,05ha ES LE ekologickástabilitalesnýchporastov(5,0) PVO plochavodnýchplôch=2,04ha ES VO ekologickýstupeňvodnýchplôch(4,0) PZP plochazastavanéhoúzemia=32,25ha

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana56z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 ES ZP ekologickýstupeňzastavanéhoúzemia(1,0) POSP ostatnáplocha=51,01ha ES OSP ekologickýstupeňostatnýchplôch(0,50) CP KÚ celkováplochakatastrálnehoúzemia=1204,31ha SESstupeňekologickejstability SES=2,48 Na základe tejto klasifikácie sme získali priemernú hodnotu stupňa ekologickej stability za celé katastrálne územie obce Veľaty. Táto hodnota vyjadruje kvalitatívnu mieru ekologickej stability. Hodnota stupňa ekologickej stability 2,48 nám vyjadruje, žeriešenéúzemiepatrídokrajinysostrednýmstupňom ekologickejstability,čoznamenázcelkovéhopohľadu,ževriešenomúzemísúekologickéväzbystredne narušené. Preporovnanie–priemernáhodnotaSESvokreseTrebišovdosahuje1,44.Katastrálneúzemieobce MaláTŕňadosahuje2,15.Lastovce–1,02aHraň–2,20.StrednýstupeňekologickejstabilityobceVeľaty,je spôsobený najmävysokýmpodielomlesaaplošnevysokým zastúpením väzieb na ekologický významné segmenty. SES vyjadruje sprostredkovane stupeň prirodzenosti územia na základe kvality (hodnota krajinnoekologickejvýznamnosti)akvantity(plošnávýmera)jednotlivýchprvkovsúčasnejkrajinnejštruktúryv konkrétnomkatastrálnomúzemí.

12.2.1 Územnýsystémekologickejstability(ÚSES) ÚzemnýsystémekologickejstabilityjezákonomNRSRč.543/2002Z.z.oochraneprírodyakrajiny vznení neskorších predpisov definovaný, ako taká celopriestorová štruktúra navzájom prepojených ekosystémov, ich zložiek a prvkov, ktorá zabezpečuje rozmanitosť podmienok a foriem života v krajine. Základtohtosystémupredstavujúbiocentrá,biokoridoryainterakčnéprvky,ktorémôžumaťnadregionálny, regionálnyalebomiestnyvýznam. Regionálny ÚSES tvorí sieť ekologicky významných segmentov krajiny, ktoré zaisťujú územné podmienkytrvaléhozachovaniadruhovejrozmanitostiprirodzenéhogenofondurastlínaživočíchovregiónu. Regionálny ÚSES dotvárajú biokoridory spájajúce medzi sebou biocentrá spôsobom umožňujúcim migráciuorganizmov,ajkeďjehočasťnemusíposkytovaťtrvaléexistenčnépodmienky.Podpojemmigrácia zahrňujeme nielen pohyb živočíšnych jedincov, pohyb rastlinných orgánov schopných vyrásť do novej rastliny,aleajvýmenugenetickýchinformáciívrámcipopuláciíapod.Týmtovšetkýmsabiokoridorstáva dynamickýmprvkom,ktorýzosieteizolovanýchbiocentiervytváravzájomnesaovplyvňujúciúzemnýsystém. PrvkyRÚSESusadoriešenéhoúzemiapremietli: nadregionálnybiokoridorURLatorickýluh–Tajba–Kašvár–hranicaMR PreokresTrebišovaokresTrebišovbolspracovanýRÚSESTrebišovvroku1994.

12.2.1.1.1 PrvkyÚSES • biocentrum územievktoromsanachádzajúzachovalésukcesnéštádia,prípadneplochy,ktorémajú vhodnépodmienkypreichvznikaďalšíprirodzenývývoj.Územiasvysokýmstupňomzachovalosti, prirodzenostiareprezentatívnostizoozložkysdostatočnouúzemnourozlohou,

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana57z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 • biokoridor spájamedziseboubiocentráspôsobomumožňujúcimmigráciuorganizmov,ajkeďjeho časťnemusíposkytovaťtrvaléexistenčnépodmienky, • interakčnýprvok určitýekosystém,jehoprvokaleboskupinaekosystémov,prepojenýnabiocentráa biokoridory, ktorý zabezpečuje ich priaznivé pôsobenie na okolité časti krajiny pozmenenej alebo narušenejčlovekom, • významný krajinný prvok taká časť územia, ktorá utvára charakteristický vzhľad krajiny alebo prispievakjejekologickejstabilite,najmäles,brehovýporast,jazero,rieka,park,aleja,remíza.  Nadregionálnebiocentrá Vriešenomúzemísanenachádzajú.  Nadregionálnebiokoridory URLatorickýluh–Tajba–Kašvár–hranicaMR - zasahuje riešené k.ú. Veľaty, zaberá značnú časť okresu Trebišov, zasahuje lesné spoločenstvá na prvohornomadruhohornompodkladeZemplínskychvrchov.  Regionálnebiocentrá Vriešenomúzemísanenachádzajú.  Regionálnebiokoridory Vriešenomúzemísanenachádzajú.  InterakčnéprvkyNaR–ÚSES Vriešenomúzemísanenachádzajú.

12.2.2 MiestnyÚSES NávrhMÚSESprek.ú.obceVeľatytvorísieťekologickývýznamnýchsegmentovkrajiny,ktorézaisťujú územnépodmienkytrvaléhozachovaniadruhovejrozmanitostiprirodzenéhogenofondurastlínaživočíchov nariešenomúzemí. Zamiestnebiocentrumabiokoridorybolivybranétieúzemiavktorýchsanachádzajúnajzachovalejšie sukcesnéštádiá,alebotieplochy,ktorémajúvhodnépodmienkypreichvznikaďalšíprirodzenývývoj.K ďalším kritériám pre výber územia za biocentrum resp. biokoridor je stupeň zachovalosti, prirodzenosti a reprezentatívnostibiotyavneposlednomradeajúzemnározloha. Vychádzajúczvyššieuvedeného,preudržanieazvýšeniekvantitatívnejmieryekologickejstabilitya zabezpečenierozmanitostipodmienokaforiemživotavkrajine,akoajprezachovanie,vytvoreniea udržanieoptimálnejštruktúryvkrajineaminimalizovanienegatívnychstretovmedziprvkamiprírodného prostrediaaantropogénnoučinnosťousavriešenomúzemívymedzilinasledovnéprvkyMÚSES:

12.2.2.1.1 Miestnebiocentrá Existujúce miestne biocentra okrem základnej pôdoochrannej funkcie majú aj významnú biologickú funkciu, sú nezastupiteľným biotopom pre zver a vtáctvo, súčasne spolu s naväzujúcimi biokoridormi vytvárajúestetickýpôsobivéprírodnéprostredie.Zpohľadukrajinárskehoajnapriekskutočnosti,žesa jednáužvpodstateoumeléľudskýmzásahomvytvorenéprvky,majúlokalityvdanompriestoresvoje

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana58z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 opodstatnenie.Miestnebiocentraznásobujúkrajinárskuhodnotupriestoru,zároveňprinášajúmožnosti existencie ďalších na tento biotop viazanýchživočíšnychdruhov,akoajoptimalizujúpodmienky existenciepôvodnýchdruhov.Voväzbenavegetačnýkrytarozmanitosťrastlinnýchspoločenstiev vzrastábiodiverzita,potenciálakrajinárskahodnotaúzemia.Vriešenomúzemíbolivytypovanénasledovné miestnebiocentrá: Gačina Lokalita sa nachádza vjuhozápadnejčastiúzemia.Predstavujejutopoľovýporast,ktorýječiastočne odumretý vporubnom veku, značne napadnutý imelom. Vtomto poraste jepotrebnáobnova.Navrhujeme pôvodne druhy drevín – topoľ biely, topoľ osikový, topoľ čierny, ako prímes dub ajaseň. Je výborným biotopompredrobnéživočíšstvoavtáctvo. Pastviská Lokalitatvorenálesnoudrevinnouvegetáciouspodrastomnáletovýchdruhovdrevínakrovín.Drevinová skladbamiestnehobiocentrajezloženázpôvodnýchdruhovdrevínakrovín,jevýznamnýmrefúgiompre drobnú poľovnú zver avtáctvo. Vytvára menší lesík vblízkosti štátnej cesty. Druhová skladba drevín: dominantnáborovica,vtruseneagát,javor,pomiestnedubajaseň. Veľatskýles Ekologicky stabilná plocha vovýchodnej časti k.ú. tvorená lesnou drevinnou vegetáciou sporastom pôvodnýchdruhovdrevínakrovín.Jetoprirodzenýles,vktoromprebiehaťažbapodľaplatnéhoLHP.Vytvára veľmidôležitústabilnúlesnúčasťúzemiavotvorenejpoľnohospodárskejkrajine.

12.2.2.1.2 Miestnebiokoridory Celériešeneúzemiemávsúčasnostipomernedobrevytvorenúsieťmiestnychbiokoridorovnajmä vseverozápadnejčastiriešenéhoúzemia,ktorésúvyznačenévmapovompodklade.Voväčšinesajedná olokalityvpriamomkontaktesodvodňovacímikanálmiamenšímipotôčikmisbrehovýmiporastami–tvoria ichpôvodnédruhydrevínumelovnesenéaleužajakonálety.Vodlesnenejkrajineriešenéhoúzemiamajú slúžiť ako čiastočná náhrada za, v dávnej minulosti odstránenú vysokú drevinnú vegetáciu. Z dôvodu upevneniaaskvalitneniadrevinovejskladbyvjednotlivýchmiestnychbiokoridorochjepotrebnéuskutočniť dosadbustanovištnevhodnýmidrevinamiatakvytvoriťstabilnémigračnétrasy.

12.2.3 NÁVRHdoplnenieprvkovmiestnehoÚSESVeľaty

12.2.3.1.1 Miestnebiocentrá Vzhľadomnastupeňekologickejstabilitynenavrhujeme .

12.2.3.1.2 Miestnebiokoridory Vk.ú.Veľatysanachádzajúexistujúcemiestnebiokoridory,ktoréjepotrebnédoplniť.Vzhľadomnatúto skutočnosťnavrhujmevysadiťsieťmiestnychbiokoridorov,vmapovejprílohevyznačenéznačkou. Doplnenie,revitalizáciuavýsadbunovýchbiokoridorovpodľamapovejprílohyjepotrebnéuskutočniťpri odvodňovacích kanáloch a poľných cestách. Stanovištne najvhodnejšími drevinami na výsadbu sú: jelša,

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana59z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 vŕba,pôvodnédruhytopoľasprímesamibazyačernice.Novémiestnebiokoridorysúnavrhnutétak,aby prirodzeneprepájalijednotlivéužexistujúceanovonavrhovanémiestnebiocentrá.Taktovzniknutésúvislé pásystromovejakrovinnejzelenebudúplniťokreminéhoajveľmidôležitúpôdoochrannú funkciu.Budú významnýmbiotopomnajmävtáctvaasúčasnebudúvytvárať charakteristický prírodný prvokvýraznesa estetickýuplatňujúci,najmävovzťahukobci. Druhová skladba: dub letný ( Quercus robur ), dub zimný ( Quercus petraea ), javor poľný ( Acer campestre ),javormliečny( Acerplatanoides ),bresthrabolistý( Ulmusminor ),jaseňštíhly( Fraxinusexcelsior ). Z krovín je možné použiť druhy slivka trnková ( Prunus spinosa ), zob vtáčí ( Ligustrum vulgare ), bršlen európsky( Euonymuseuropaea ),kalinasiripútková( Viburnumlantana ),kalinaobyčajná( Viburnumopulus ), drieňobyčajný( Cornusmas ).

12.2.4 Návrhopatreníprezvýšeniehodnotystupňaekologickejstability Navrhované opatrenia spracovaného krajinnoekologického plánu obce Veľaty sú podkladom pre optimalizáciučinnostivúzemí,skvalitnenieekologickejstabilitykrajinyaminimalizáciunegatívnychjavovv území, územné zabezpečenie zachovania a rozvoja druhovej rozmanitosti rastlín a živočíchov v ich prirodzenom prostredí, vytvorenie optimálneho priestorového základu ekologickej stability plôch a línii, zachovanieunikátnychkrajinnýchprírodnýchprvkov,udržanieazvýšenieprirodzenejprodukčnejschopnosti krajiny a ochranu prírodných zdrojov scelkovým dopadom na zvýšenie stupňa ekologickej stability zo súčasnejhodnotySES–2,48namin.SES2,70. Vtejtočastipodávamestručnýsúhrnzásad,podľaktorýchjevhodnépostupovaťprirozvojiobceVeľaty sohľadom na zachovanie existujúcich environmentálne pozitívnych prvkov krajiny a zlepšenie stavu environmentálne negatívne pôsobiacich prvkov. Na tieto zásady nadväzujú konkrétne regulatívy alimity využívaniaúzemiaprehlavnéľudskéčinnostivúzemí,akoajopatrenianaracionálnevyužívanieazlepšenie stavujednotlivýchzložiekživotnéhoprostredia.Východiskomnávrhovejčastijefilozofiatrvaloudržateľného rozvojaúzemia,podľaktorejľudstvomusížiťvmedziachúnosnostiZemeavyužívaťobnoviteľnézdrojetrvalo udržateľnýmspôsobom,sopatrnosťouastarostlivosťou. Hlavnýdôrazprezentovanýchnávrhovjekladenýokremzohľadneniaexistujúcichdokumentácií predovšetkýmnazapracovanievýsledkovdetailnéhoterénnehoprieskumuúzemiaaceloplošného zhodnoteniabiotickejkvalityúzemia,ekologickýchaenvironmentálnychvzťahovaprocesovvúzemí. Voblastiusporiadaniaúzemiazhľadiskaekologickýchaspektov,ochranyprírody,prírodnýchzdrojovatvorby krajinnejštruktúry: • zabezpečovaťnástrojmiúzemnéhoplánovaniaekologickyoptimálnevyužívanieúzemia,rešpektovanie, prípadne obnovu funkčného územného systému ekologickej stability, biotickej integrity krajiny a biodiverzitynalokálnejúrovni, • priorganizácii,využívaníarozvojiúzemiarešpektovaťvýznamahodnotyprírodnýchdanostíúzemiaa najmävosobitnechránenýchúzemiach,prvkochúzemnéhosystémuekologickejstability,NECONETa biotopoch osobitne chránených a ohrozených druhov bioty využívanie územia zosúladiť s funkciou ochranyprírodyakrajiny,

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana60z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 • zohľadňovať pri umiestňovaní činností na území ich predpokladané vplyvy na životné prostredie a realizáciou vhodných opatrení dosiahnuť odstránenie, obmedzenie alebo zmiernenie prípadných negatívnychvplyvov, • identifikovaťstresovéfaktoryvúzemíazabezpečovaťichelimináciu, • rešpektovaťochranunajkvalitnejšíchpoľnohospodárskychpôdazabezpečovaťochranupôdnychzdrojov vhodnýmaracionálnymvyužívanímpoľnohospodárskejalesnejkrajiny. Voblastirozvojarekreácieaturizmu • podporovaťtiedruhyaformyturizmu,ktorésúpredmetomnárodnéhoaleajmedzinárodnéhozáujmu, • nadviazať na medzinárodný turizmus, a to najmä sledovaním turistických tokov a dopravných trás prechádzajúcich,resp.končiacichnaSlovensku. Voblastiusporiadaniaúzemiazhľadiskaekológie,ochranyprírodyakrajiny,ochranypoľnohospodárskeho pôdnehofondualesnéhopôdnehofondu: • rešpektovaťpoľnohospodárskypôdnyfondalesnýpôdnyfondakofaktorlimitujúciurbanistickýrozvoj kraja,definovanývzáväznejčastiúzemnéhoplánuobce, • realizovať systémy správneho využívania poľnohospodárskych pôd a ich ochranu pred eróziou, zaburinením, nadmernou urbanizáciou, necitlivým riešením dopravnej siete a pred všetkými druhmi odpadov.

Požiadavkynaochranuprírodyatvorbukrajinyvrátanezabezpečeniaekologickejstabilityúzemia 1. Rešpektovať všetky vyhlásené a navrhované chránené územia prírody, ako aj iné biologicky a esteticky významné územia a bioticky významné územia vymedzené v dokumente krajinnoekologickéhoplánu.Tietopovažovaťzapotenciálneplochynabudúculegislatívnuochranu, nakoľko mnohé z nich tvoria aj v súčasnosti významnú súčasť ÚSES (súčasť biocentier a biokoridorov)alebosúvýznamnýmigenofondovýmiplochami. 2. Takisto jenutnérešpektovaťprvkymiestnehoúzemného systému ekologickej stability definované vtomtodokumente.Napriektomu,žeichhodnotajenižšiaakovprípadeprvkovsnadregionálnym aregionálnymvýznamom,jepotrebnérešpektovaťodporúčaniaprekonkrétnelokalityarealizovať revitalizačné zásahy smerujúce k dobudovaniu kostry ekologickej stability územia. Nepripustiť devastačnézásahyspôsobenézástavbouaekologickyneúnosnýmvyužívaním. 3. Vlokalitáchsvýskytomvýznamnýchdruhovfaunyaflóryavbiocentráchabiokoridorochregulovať intenzituichvyužitiascieľomrešpektovaťúnosnúmieruvyrušovaniabioty. 4. Všetkygenofondovovýznamnélokalityaekologickyvýznamnésegmentykrajiny/regionálnea miestne biocentrá a biokoridory/ obhospodarovať vsúlade spodmienkami trvalo udržateľného rozvoja tak, aby bola zachovaná a postupne zvyšovaná ekologická stabilita územia a aby sa zachovaliavytváralipodmienkyprezvyšovaniebiologickejdiverzity. 5. Trvalétrávneporasty(TTP)obhospodarovaťekologickyúnosnýmspôsobom,vylúčiťpodľamožností terénneúpravykosnýchlúkapasienkov,narušeniepôdnehokrytu,vylúčiťrekultivácielúkspoužitím osívcudziehopôvodu,nenarušovaťvodnýrežimúzemia(nerealizovaťmeliorácienaplocháchTTP), obmedziť aplikáciu agrochemikálií. TTP, pasienky, lúkypredstavujúhodnotnéplochyajzpohľadu biodiverzity. Nanestabilnýchpodložiach,aleajvprípadeichnevyužívaniakosenímjevhodnéich premenenienaplochyNDV.Nutnájeochranapredkontaminovaníminváznymirastlinami.

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana61z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 6. Elektrickévedeniainštalovaťsprvkamichrániacimivtákypredusmrtením. 7. Zamedziť rozširovaniu inváznych druhov rastlín (napr. zlatobyľ obrovská apohánkovec japonský) apravidelne odstraňovať tieto rastliny mechanicky a chemicky. Invázne rastliny predstavujú nebezpečenstvoprerozmanitosťrastlinstva,alevniektorýchprípadochsúnebezpečnéprečloveka, vyčerpávajúpôduapôsobianeesteticky. 8. Nazákladevopredspracovanejdokumentácievýsadbyverejnejzelenerozšíriťzeleňvintraviláne obceplošneadruhovo. 9. Obnoviť izolačnú zeleň pri HD, miestnom cintoríne afutbalovom ihrisku, použiť pritom dreviny stanovištnevhodnéjaseň,jelša,vŕba,topoľ,dub. 10. Vylúčiťznečisťovanienajmäkobcipriľahléhoúzemiadomovýmiastavebnýmiodpadmi. 11.Zákazporušovaťhydrologickýrežim. 12.Vylúčiťzhoršovaniekvalitypovrchovýchapodzemnýchvôd. 13.Zamedziť výrubu rozptýlenej zelene astromov rastúcich mimo lesa. Pri údržbe melioračných kanálov,ktorévsúčasnostiplniafunkciumiestnychbiokoridorov,postupovaťtak,abynedochádzalo kvýrububrehovýchporastov.Výrubnáletovýchdrevínumožniťibavichprietočnomprofile. Doplniť prvky miestneho ÚSES o novonavrhované miestne biocentra amiestne biokoridory, pritom použiťstanovištneadruhovovhodnúdrevinnúvegetáciu

13 NÁVRHVEREJNÉHODOPRAVNÉHOATECHNICKÉHOVYBAVENIA

13.1 DOPRAVAADOPRAVNÉZARIADENIA

13.1.1 Železničnádoprava

NazákladepodkladovŽelezniceSRsanaúzemíobcenachádzajú: - jednokoľajnáelektrifikovanáželezničnátraťMichaľany–Medzilaborce–št.hr.(PKP)spríľahlou železničnoudopravňou–Veľatyzástavkažkm5,400,číslotrate3211. - Početvlakovprechádzajúcichcezúzemieje42vl/24hod,ztohopreosobnúdopravu24vl/24 hod. Technickýstavželezničnejtrate–prevádzkovýstav. ZámerŽSRjerekonštrukciaželezničnéhomosta.Výhľadovépočtyvlakovprerok.2010–2013sa predpokladajúvyššieo1020%. Návrh Navrhujemerekonštrukciuželezničnéhomostavkm5,009trateMichaľany–Palotašt.hr.Železničný most je vhavarijnom stave. Bol postavený vr. 1880 pre dvojkoľajnú trať azároveň premosťuje cestu III/55219Veľaty–Michaľany.Novémostnépremosteniejenavrhovanéšikmé,spožadovanýmiparametrami svetlostiapodjazdenejvýškyprecestnúkomunikáciuIII.Triedy.Rekonštrukciouželezničnéhomostasa upraviarozhľadovépomerynacesteIII/55219.

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana62z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 13.1.2 Návrheliminácienadmernéhohlukuvyplývajúcehozúčinkovželezničnejdopravy

VÝPO ČET VZDIALENOSTI IZOFONY NA TRA ŤOVOM ÚSEKU č.3211 od ú činkov železni čnej dopravy pod ľa metod. pokynov min. dopravy

ekvivalentná hladina hluku LAeq = 55,0 dB(A)

maximálna návrhová rýchlos ť vmax = 70 km/h

Faktor priem. dlžky vlaku F6 = 1 lok. + 13 voz. Faktor trakcie F4 = 0,6 eletrická

nízka rozpty ľujúca zástavba DNZ = -1,9 dB

jednostranná vysoká zástavba DZ = 0 dB

tlmiaci zelený pás DL = 0 dB

prekážkové vplyvy DP = 2 dB Faktor rýchlosti F5 = 1,33 priemer. hodinová intenzita m = 3,00 vlak/h 140*F4*F5*F6*m X = 333,90

ekvivalentná hladina hluku LX = 55,1 dB(A) Vzdialenos ť izofón d = 109,99 m

13.1.3 Širšiedopravnévzťahy–cestnádoprava Obec Veľaty je na nadradenú dopravnú sieť napojené cestami I. a III. triedy. Severovýchodným až južnýmdopravnýmťahomjecestatr.I/79sosmeromTrebišovVeľaty–SlovenskéNovéMesto.Nacestu I/79sapripájacestaIII/55219Michaľany–Veľaty–Hrčeľ–Novosad.CestaI/79sanapájanacestuI/50so smeromKošice–MichalovcevobciHradky.TátocestajehlavnoueurópskoucestouE50vtraseKošice MichalovceštátnahranicaSR/UA(zaradenádosietetranseurópskychmagistrál„TEM“úsekTEM4). CestaI/79jevybudovanávzastavanomúzemívkategóriíMZ14/60avofunkčnejtriedeB1amimo zastavanéúzemievkategóriiC11,5/80vzmysleSTN736101. CestaIII/55219jevybudovanávzastavanomúzemívkategórieMZ8,5(8,0)/50,vofunkčnejtriedeB3 amimozastavanéúzemievkategóriiC7,5/60.Polomersmerovéhooblúkaarozhľadovépomeryvúseku križovania cesty tr. III amiestnej komunikácii (pri dome č. 130) je vnevyhovujúcom stave. Šírkové arozhľadové usporiadanie cesty vúseku železničného mosta je vnevyhovujúcom stave. Vzastavanom územíjezrealizovanápovrchováúpravacestytr.III. NacestáchI.aIII.triedsúznámeúdajeointenzitedopravyzCeloštátnehoprofilovéhosčítaniazroku2005.

skutočnévozidlá/24hod sčítacíúsekcesty rok %nákl.aut nákl.aut. osobnéaut . motocykle vozidláspolu

I/79,01570,smer 869 2807 7 3683 23,59% Veľaty–Slov.NovéMesto 2005

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana63z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 skutočnévozidlá/24hod

I/79,01580,smer 778 2111 6 2895 26,87% TrebišovVeľaty 2005 CestaIII/55219nebolazaradenádoceloštátnehosčítania Návrh CestaI/79 navrhovanápreložkacestyI/79jeseverovýchodneažjužneodzastavanéhoúzemiaobcev smerenaSlovenskéNovéMesto. Vúzemnomplánejevk.ú.obcenavrhovanákategóriacestyI/79 : - mimozastavanéúzemieobcevkategóriiC11,5/80 - vzastavanomúzemíobcevkategóriiB1MZ14/6O CestaIII/55219sivyžadujeúpravuvzmysleSTN736101vúsekochpriželezničnommosteapri domeč.130.

Vúzemnomplánevk.ú.jenavrhovanákategóriajestvujúcejcestyIII/55219 : - vzastavanomúzemíobcevkategóriiB3MZ8,0/5O - mimozastavanéúzemieobcevkategóriiC7,5/60

13.1.4 Obslužnéaprístupovékomunikácie OstatnéobecnékomunikáciemajúcharakterobslužnýchkomunikáciífunkčnýchtriedC2aC3,vzmysle STN736110ichradímedokategóriíMOK7,0/30,MOU7,5/30,MOU6,5/30.Miestnakomunikáciavúsekuod futbalovéhoihriskapozdravotnéstrediskojezrekonštruovaná. Povrchové vody zkomunikácii sú prevažne odvedené priečnym apozdĺžnym sklonom konštrukcie doexistujúcichotvorenýchrigolov.Časťpovrchovýchvôdjezkomunikáciiodvedenápriečnymapozdĺžnym sklonomkonštrukciedonespevnenejkrajniceaokolitéhoterénu,vzhľadomnato,žedanálokalitanemá dažďovúkanalizáciu. Na jestvujúcich komunikáciách je nutné previesť povrchovú úpravu vozoviek rozprestretím nového živičného krytu, kde bude možné upraviť oblúky (body dopravnej kolízie). Smerové pomery týchto komunikáciisúnevyhovujúce.Vyskytujesaniekoľkobodovýchzávadspočívajúcichvmalýchpolomeroch oblúkov. Návrh Dopravnýsystémsídlavzhľadomnajeholíniovúformujezloženýzosieteprístupovýchciestkategórie C2MOK7,5/40,C2MOK7,0/30,C3MOU8,0/40,C3MOU7,5/30,C3MOU6,5/30. Vúzemnomplánejenavrhovanákategóriaobslužnýchaprístupovýchkomunikáciinasledovne: - jestvujúcekomunikácieupraviťnapožadovanúkategóriuC2MOK7,5/40,C2MOK7,0/30,C3 MOU6,5/30 - ostatné komunikácie upraviť na požadovanú kategóriu C3 MOU 6,5/30 avstiesnených podmienkachnakategóriuC2MOU5,5/30 - novonavrhovanákomunikácianapožadovanákategóriaC3MOU8,0/40,C3MOU7,5/30.

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana64z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 Komunikácie súnavrhnutévpriamkespolomeromR= 130m.Najestvujúcukomunikáciusanapoja vetvykomunikáciíspolomermioblúkovR=12m,vnútornýpolomer. Povrchové vody zkomunikácii navrhujeme doexistujúcich otvorených rigolov.Vnových lokalitách sú navrhovanédonespevnenejkrajniceaokolitéhoterénu.

13.1.5 Hromadnádoprava

Obecjeobsluhovanádvomaautobusovýmilinkami.Zapriemernýpracovnýdeňjeobecobsluhovaná8 pármispojov.Autobusovázastávkajezriadenápriželezničnejstanici,kdejezároveňajotočkaautobusu. ĎalšiaautobusovázastávkajezriadenánacesteI/79vobochsmerochpriobjektepotravínapreddomom č. 226. Umiestnenie zastávok nie je vzmysle STN 73 61 01. Izochrona pešej dostupnosti presahuje vzdialenosť 400m. Zastávky nie sú vybavené samostatnými zastavovacími pruhmi, na tento účel sa využívajúkrajnice.Zastávkysúvybavenáprístreškomprecestujúcich.

Návrh Vúzemnomplánenavrhujeme: − jestvujúcesituovanieautobusovýchzastávokSADnavrhujemeponechať.Navrhujemevšakzriadiťďalšie dveautobusovézastávky,ktorézabezpečiaizochrónupešejdostupnosti.Novázastávkajenavrhovaná vobochsmerochnacesteI/79pridomeč.59aprizdravotnomstredisku. − NacesteI/79navrhujemezrealizovaťobojstrannésamostatnézastavovaciepruhyprelinkyaj sprístreškomvsúladesSTN736110. − Zastávkovýpruhnavrhujemevšírke:3,25mnaostatnýchkomunikáciáchvintraviláne,vstiesnených podmienkachmôžebyť2,75m.

13.1.6 Statickádoprava Garážovéstátiavrodinnejzástavbesabudujúindividuálnepodľapotrebynavlastnýchpozemkoch.Parkovacie plochy nie sú vybudované pred obecný úrad. Parkovanie je pozdĺž miestnej komunikácii. Pred malobchodnými zariadeniami je rozšírená komunikácia pre odstavenie automobilov. Pri policajnom úrade je vytvorená odstavná plochavpočtecca15áut.Prihospodárskomdvoresanachádzaodstavnáplochavpočtecca10áut.Pricirkevných objektochsavyužívapreodstavenieáutrozptylnáplochapredsamotnýmiobjektmi. Návrh PočetpožadovanýchparkovacíchmiestprevýhľadjepodľaSTN736110pristupnimotorizácie1:3,5 zabezpečiťprebytovédomyna1b.j.jednoparkovaciealebogarážovéstátie. Obec Kapacita/mernájednotka Potrebastátí Kultúrnydom 200stoličiek 5stáni Obecnýúrad 239m 2podl.pl. 15stáni Predajňapotravín 100m 2podl.pl. 5státi Cintorín–domsmútku 123m2zast.plocha,28stoličiek 5státí Športovýareálprifutbalovomihrisku 1,1705ha 10státí Zdravotnéstredisko,MŠ 760m 2podl.pl. 5státí

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana65z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 Základnáškola 372m 2podl.pl. 5státí Hospodárskydvor 10státí Výrobnýareál 10státí Spolu 70státí

13.1.7 Pešieacyklistickékomunikácie

Vzastavanomúzemíjevybudovanýjednostrannýpešíchodník: - vš=2,0modželezničnejstanici(Aleg)kfutbalovémuihrisku, - všírke1,2moddomuč.178podomč.142(ul.Staničná), - všírke1,2mul.Poštová, - všírke2,0modgréckokatolíckehochrámupodomč.91,

Návrh

Vúzemnom pláne sú jestvujúce pešie komunikácie navrhované na rekonštrukciu spožadovanou šírkou1,25m(1,50m).Novépešiekomunikáciesúnavrhovanéakojednostrannépešiekomunikácievo všetkýchnavrhovanýchlokalitách.Navrhovanášírkachodníkovjevrozmedzíod1,25mdo1,5m.Pozdĺž cestyI/79jenavrhovanájednostrannýpešiakomunikáciavš=1,25majednostrannácyklistickákomunikácia vš=1,5m.PozdĺžcestyIII/05519jenavrhovanýjednostrannýchodníkvšírke1,25moddomuč.142po kultúrnydom.

13.1.8 Návrheliminácienadmernéhohlukuvyplývajúcehozriešeniadopravy VyhodnotenieočakávanejhlukovejsituácienanávrhovéobdobienaštátnejcesteI/79bolprevedený podľa„Metodickýchpokynovpreznižovanieúčinkovhlukuvosídlení/SKVTIRBA1984/preúroveňÚPD obcesporovnanímklimitompodľaVyhláškyMZSRč.14/1977Zb. Podkladom pre výpočet hlukovej záťaže boli výhľadové dopravnotechnické údaje zCeloštátneho profilovéhosčítaniazroku2005. Podľa uvedenej vyhlášky je najvyššia hodnota dennej ekvivalentnej hladiny hluku vo vonkajšom priestore 60 dB (A) vrátane prídavnej korekcie pre bytovú zástavbu podľa základnej dopravnej siete. Vypočítanévzdialenostiizofónjednotlivýchhlukovýchhladín(po5dB(A))určujúhygienickéochrannépásma prechránenúzástavburodinnýchdomov,preobzvlášťchránenéobjektyzdravotníckychzariadení,škôl,MŠ jenajvyššiaprípustnáhodnotahluku55dB(A).

13.1.8.1 Výpočetvýhľadovýchizofónekvivalentnejhladinyhlukuzdopravydor.2020

VÝPO ČET VZDIALENOSTI IZOFONY NA DOPRAVNOM ÚSEKU č. IVSC KE - I/79 od ú činkov cestnej dopravy pod ľa metod. pokynov min. dopravy – mimo zastavané územie obce sčítací úsek 01570

hladina hluku LA = 50,0 55,0 60,0 65,0 dB(A) voz./24 intenzita dopravy M = 3683 3683 3683 3683 h podiel voz. > 5t N = 23,6 23,6 23,6 23,6 %

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana66z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 maximálna návrhová rýchlos ť vmax = 80 80 80 80 km/h sklon nivelety s = 2 2 2 2 % Faktor povrchu vozovky F3 = 1 1 1 1 živi čný výpo čtová rýchlos ť v = 60 60 60 60 km/h priemer. hodinová intenzita n = 218,68 218,68 218,68 218,68 voz./h Faktor sklonu F2 = 1,15 1,15 1,15 1,15 Faktor rýchlosti F1 = 2,12 2,12 2,12 2,12 F1*F2*F3*n X = 797,50 797,50 797,50 797,50 Základná ekvivalentná hladina hluku Laeq = 50,1 55,1 60,1 65,1 dB(A) Vzdialenos ť izofón d = 463 202 77 26 m

VÝPO ČET VZDIALENOSTI IZOFONY NA DOPRAVNOM ÚSEKU č. IVSC KE - I/79 od ú činkov cestnej dopravy pod ľa metod. pokynov min. dopravy – zastavané územie obce sčítací úsek 01570 hladina hluku LA = 50,0 55,0 60,0 65,0 dB(A) voz./24 intenzita dopravy M = 3683 3683 3683 3683 h podiel voz. > 5t N = 23,6 23,6 23,6 23,6 % maximálna návrhová rýchlos ť vmax = 50 50 50 50 km/h sklon nivelety s = 2 2 2 2 % Faktor povrchu vozovky F3 = 1 1 1 1 živi čný výpo čtová rýchlos ť v = 45 45 45 45 km/h priemer. hodinová intenzita n = 218,68 218,68 218,68 218,68 voz./h Faktor sklonu F2 = 1,15 1,15 1,15 1,15 Faktor rýchlosti F1 = 2,12 2,12 2,12 2,12 F1*F2*F3*n X = 529,82 529,82 529,82 529,82 Základná ekvivalentná hladina hluku Laeq = 50,1 55,1 60,1 65,1 dB(A) Vzdialenos ť izofón d = 365 153 56 18 m

VÝPO ČET VZDIALENOSTI IZOFONY NA DOPRAVNOM ÚSEKU č. IVSC KE - I/79 od ú činkov cestnej dopravy pod ľa metod. pokynov min. dopravy – mimo zastavané územie sčítací úsek 01580 hladina hluku LA = 50,0 55,0 60,0 65,0 dB(A) voz./24 intenzita dopravy M = 2895 2895 2895 2895 h podiel voz. > 5t N = 26,9 26,9 26,9 26,9 % maximálna návrhová rýchlosť vmax = 80 80 80 80 km/h sklon nivelety s = 2 2 2 2 % Faktor povrchu vozovky F3 = 1 1 1 1 živi čný

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana67z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 výpo čtová rýchlos ť v = 60 60 60 60 km/h

priemer. hodinová intenzita n = 171,89 171,89 171,89 171,89 voz./h Faktor sklonu F2 = 1,15 1,15 1,15 1,15 Faktor rýchlosti F1 = 3,48 3,48 3,48 3,48 F1*F2*F3*n X = 684,81 684,81 684,81 684,81 Základná ekvivalentná hladina hluku Laeq = 50,1 55,1 60,1 65,1 dB(A) Vzdialenos ť izofón d = 424 182 69 23 m Uvedenývýpočethlukovýchizofónzodpovedáprognóznemuočakávaniunárastudopravynar.2020. Návrhdopravypreukazuje,ženadmernýmhlukomnad60dB(A)nebudúzasiahnutéanipriečeliarodinných domov naúsekuI/79.Objektyrodinnýchdomov,vybavenosti ležia vpásme pod úrovňou hladiny 6055 dB(A).

13.2 TECHNICKÉVYBAVENIE

13.2.1 Vodnéhospodárstvo

13.2.2 Zásobovaniepitnouvodou VobciVeľatyjevybudovanývodovodvmajetkuobce,ktorýprevádzkujeVVSa.s.Košice.Vodovodjezásobovaný pitnouvodovouzoskupinovéhovodovoduTrebišov–BoršasakumuláciouvodyvovodojemeVeľatysobjemom2x 1000m3.VodovodjepripojenýnaprívodnépotrubieDN500BoršaTrebišov.Územímprechádzaprívodné potrubiepotrubieD160MichaľanyVeľaty. Návrh Výhľadpotrebyvody: Početobyvateľovpodľaurbanistickéhonávrhuvobcibude718osôbdoroku2025. PotrebupitnejvodystanovujeúpravaMPSRč.477/99–810z29.2.2000: - prebytyslokálnymohrevomvodysvaňovýmkúpeľom 135l/os/deň - prebytyostatné,pripojenénavodovod 100l/os/deň - prezákladnúobčianskuvybavenosťobcedo1000obyv. 15l/os/deň Výpočetpotrebyvody: Potrebavodyprebytovýfondazákladnúvybavenosť: Základnéúdaje: Rok 2005 2025 PočetobyvateľovnapojenýchnaVV Veľaty 827 1005

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana68z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 r.2025: Obyvateľstvo: 1005obx135l/os/deň= 135675l/deň Občianskavybavenosť: 1005obx15l/os/deň= 15075l/deň Priemernádennápotrebavody: Qp=150750l/deň Maximálnadennápotrebavody:

Qmax =Q p.k d=150,75m 3/deňx2,0= 301,50m 3/deň =3,49l/s Maximálnahodinovápotreba:

Qmh=Q max .k h=3,49x1,8= 6,28l/s Celoročnáspotreba: 3 Qr=Q p.365=150,750m3/rok x365= 55024m /rok Max.hodinovúpotrebupitnejvodyvobciVeľatyvmnožstve6,28l/svykryjenielenzásobovaciepotrubiePVC DN/OD160mm,aleajrozvodnépotrubiePVCDN/OD110a90mmskapacitou94l/s,spoluspožiarnouvodou(12l/s). • Vk.ú.obceVeľaty(podľaPD„SkupinovývodovodVeľaty–Lastovce–Michaľany––Kazimír– Byšta“,sprac.Ing.J.Bačo)navrhujemeprívodnépotrubieodmistanapojeniavoVŠ1priVDJVeľatyIpoČSKazimír. NavrhovanépotrubiejePVC160x6,2x6000mmaPVC110x4,3x6000m. • Vobci navrhujeme vybaviť každý napojený dom či objekt vodomerom osadeným vo vodomernej šachte. Vybudovaťnovérozvodnépotrubiedoperspektívnejlokalityzástavbyavodovodnéprípojkyprenovérodinnédomy HDPEDN/OD32a63mm. Nové vodovodné potrubie – HDPE DN/OD 110mm do perspektívnej lokality výstavby je vyznačené na výkrese infraštruktúry. • Lokalita „Sad Veľaty – juh“ – pri výstavbe lokality je potrebná preložka vodovodu, nakoľko na výtlačnom potrubí D160 MichaľanyVeľaty je navrhovaná plocha pre bytovú výstavbu. Ztohto dôvodu je potrebnápreložkamimonavrhovanúplochusúbežnesoplotením.PreložkajenavrhnutázrúrPVCD160. PotrubieD160zPVCPN10dĺžky94,0m. Napojenie lokality je navrhované na výtlačné potrubie D160 Michaľany –Veľaty pri talaku 0,3 MPa. Za pripojením sa osadí vodomerná šachta na požiadanie VVS Trebišov. Navrhované trasy vodovodu 1. tlakovéhopásmasúzaokruhovanérozvodnýmipotrubiamiD110a2.tlakovéhopásmacezautomatickú tlakovú čerpaciu stanicu (ATCS). Nové vodovodné potrubie – HDPE DN/OD 110mm do perspektívnej lokality výstavbyjevyznačenénavýkreseinfraštruktúry ,zaokruhovanýmirozvodnýmipotrubiamiD90. Celkovonavrhujemecca3551mvodovodnéhopotrubiaHDPEDN/OD110a90mm. Akumulácia: PotrebnáakumuláciapodľaSTN636650–Vodojemyčl.14mábyť60–100%maximálnejdennejpotrebyvodyQ max. 3 - VýhľadovámaximálnadennápotrebaQ dmax. zVDJVeľatybude 301m - Minimálnapotrebnáakumulácia Vmin =301x0,6= 180,6 m3 Akumulácia je vsúčasnosti zabezpečovaná vo vodojeme Veľaty, ktorého objem je 2x1000 m 3 sautomatickou tlakovou stanicou – ATS, ktorá zabezpečuje požadovaný hydrostatický tlak 0,25 Mpa pre

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana69z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 najvzdialenejšievetvyvodovodu. ObceBrezina,Kazimír,LastovceačasťobceMichaľanynemajúvsúčasnostivybudovanývodovod.Vovýhľade sauvažujeabytietoobcebolipripojenéknajbližšiemuvodovodnémuzdrojuat.j.vodovoduSlovenskéNovéMesto– Trebišov,ktoréhobyprostredníctvomexistujúcehoVDJ2x1000m 3ahydrofórovejstanicebolavodadopravovanádo jednotlivých obcí. Hydrofórová stanica samoregulačných čerpadiel typu Hydrovar, umiestnená vspomínanom vodojeme,budedočasnýmriešenímprezásobovaniepitnouvouobceMichaľany,Lastovce,Brezina,Kazimíračasť Veľaty–II.tl.pásmo,kýmsanevybudujevodojem2x400m 3pretentoskupinovývodovod.Potombudehydrofŕová stanicaslúžiťprevýtlakvodyzVDJI.doVDJII. PodľaSTN736620čl.26hydrodynamickýpretlakvovodovodnejsietimábyťväčšíako0,25MPa(2,5at)avšak najmenej0,15MPa(1,5at). Vodovodnépotrubia DimenzovanievodovodnýchpotrubíjevzmysleSTN755401naQmaQpož. PožiarnapotrebavodyQpož. Podľa STN 920400 , tabuľka 2, položka 2 (Nevýrobné stavby splochou 1201000m 2, výrobné stavby jednopodlažnédoplochy500m 2)jepotrebapožiarnejvody12,0l/s.Podľačlánku 3.2. citovanejnormy,zdrojevodyna haseniepožiarumusiabyťschopnétrvalozabezpečovaťpotrebuvodynahaseniepožiarovnajmenejpočas30minút, t.j.celkovázásobapožiarnejvodyje12,0l/s.30minút=21600l=21,6m 3. Na navrhované vodovodné potrubie bude osadené prírubové koleno nanadzemný alebo podzemný hydrant.

13.2.3 Odkanalizovanieačistenieodpadovýchvôd Obec nemávsúčasnostivybudovanúkanalizačnúsieť.Odpadovévodysúlikvidovanéindividuálne, vypúšťanímdodomovýchžúmp,ktorésúvoväčšineprípadovztechnickéhohľadiskanevyhovujúce. Návrh OdkanalizovanieobceVeľatyjenavrhovanévrámciprojektu„Odkanalizovaniemikroregiónu„Južný Zemplín“OdkanalizovaniejenavrhovanépreobceLastovce,Luhyňa,Kazimír,Veľaty,Michaľanyaobce BrezinasospoločnouČOVMichaľany(rozšírenieČOV–4227EOsQ24 =6,8l/s). ObecjenavrhovanánaodkanalizovaniedoexistujúcejˇOVMichaľanytypuHydrovit500S,ktoráje navrhovaná na zintenzifikovanie arozšírenie oHydrovit SI 225. Pri zmodernizovaní ČOV sa vylepši technologickýproces. CelkovánavrhovanádĺžkakanalizačnejsietevobciVeľatyvjestvujúcejčastiažponapojenievobci Michaľany9058,0m(údajeprevzatézPD„KanalizáciaVeľatyr.2006,sprac.Ing.J.Bačo).Ztoho3124mje dĺžkavýtlačnéhopotrubiaažpotraťŽSRa5934,0mjegravitačná.Vnovonavrhovanýchlokalitáchjedĺžka potrubia 3551m.PotrubiegravitačnejsplaškovejkanalizáciejezrúrPVC300,tlakovépotrubiezrúrPVC160. Vstupnéúdajeopočteobyvateľov: Veľaty jestvujúcistavkr.2005 navrhovanýstavobyvateľovdor.2025 827 1005

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana70z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 Základomprenávrh,resp.výpočetmnožstvaOVjevzťah Qnávrh = 2*PO*q spl *k h kde PO–početobyvateľov qspl – špecifickáprodukciaOV kh koeficientmax.hod.nerovnomernosti ŠpecifickáprodukciaOVbolazvolenánazákladetrendurozvojaapodľaúpravyMPSR477/99810 zII/2006,avyhláškyMŽPSRč.684/2006zo14.11.2006,shodnotou135l/ob/deň. Maximálnynávrhovýprietokprenávrhpotrubiastokovejsieteje Qv=2*1005*135*2,1=5,7l/s MaximálnyteoretickýprietoksplaškovýchOVodobyvateľovjepolovicazQv,t.j.2,85l/s. To je zároveň maximálne teoretické množstvo zovšetkých obcí, ktorým bude zaťažená ČOV MichaľanyzobceVeľaty. Znečistenieodobyvateľov: BSK5=1005x60g/s/deň=60300g>60kgBSK5/deň Koncentrácianavtoku=6030000/200000=30,15mg/l

13.2.4 Zásobovanieelektrickouenergiou Obec Veľaty je zásobovaná elektrickou energiou zS110/22 kVA Trebišov sinštalovanými transformátormiovýkone2x40MVA.Prenapíjanieodbernýchelektrickýchzariadenínaúzemíavk.ú.obce súvyužívanéakozdrojeel.vedeniatransformačnéstaniceprimárnenapájané22kVVNzVNvedeniač.210. VN prípojky sú vo vyhovujúcom technickom stave. Domové prípojky realizované holým vodičom sú navrhovanénavýmenuaprevedenézávesnýmkáblomsprislúchajúcimistením. Tabuľkadistribučnýchtrafostaníc Obec Označenie UmiestnenieTS Jestvujúci Vlastník TS výkontrafa TS1Kostol Stĺpovátyp2,5 400kVA VSE TS2Nákupnéstredisko Stĺpovátyp2,5 630kVA VSE TS3Ihrisko Stĺpovátyp2,5 400kVA VSE Veľaty TS4Veľaty Stĺpovátyp2,5 250kVA VSE TSVeľaty–Kicin,SHR Stĺpovátyp2,5 75kVA Cudzia TSEurotel– Stĺpovátyp2,5 40kVA Cudzia TSInternetGonos Stĺpovátyp1 5kVA Cudzia TSAutocampingMária Typmrežová 100kVA Cudzia CelkovývýkonTS 1900kVA

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana71z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 Návrh Vnovovybudovaných rodinných domoch je meranie spotreby el. energie nutné realizovať elektromerovými rozvádzačmi umiestnenými naverejnoprístupnýchmiestach(voploteníRD)vzmysle smernice VSE 1 / 84. Rozvody NN prevedené zemnými káblami arozpojovacími aistiacimi skriňami inštalovanými vspoločných pilieroch selektromerovými rozvádzačmi jednotlivých odberateľov. Piliere situovaťnahranicepozemkovvoplotenísystémomtakým,žepredvochodberateľovbudevspoločnom pilieri jedna rozpojovacia aistiaca skriňa adva elektromerové rozvádzače. Káble budú dimenzované s ohľadomnamaximálneprúdovézaťaženieadovolenýúbytoknapätia,budúuloženévzemivpredpísanej hĺbkevpieskovomlôžku.VýkopbudeopatrenývýstražnoufóliouzPVC. Pre lokalitu „Sad Veľaty“ jenavrhovanáVNprípojkaprekioskovútrafostanicuosadenúvpredmetnej obytnejzóne.Prípojkajenavrhovanáizolovanýmkáblom22kVuloženýmvzemi. Navrhovaná VN prípojka bude odbočovať zjestvujúceho VN vedenia vyhotoveného lanami AlFe na navrhovanombetónovompodpernombode.Natomtopodpernombudeosadenýzvislýúsekovýodpojovač slúžiacipreodpínanienavrhovanejVNprípojkyatrafostanicenaVNstraneaklasickýodpojovačpreprácu podnapätímpreodpojeniejestvujúcejtrafostanicenaVNstrane.DĺžkatrasynavrhovanejVNprípojkyjecca 225m. TRAFOSTANICAPrezásobovanienavrhovanejobytnejzónyjenavrhovanákioskovátrafostanicado 630 kVA snavrhovaným transformátorom ovýkone 630 kVA. Táto kiosková trafostanica bude osadená vcentre obytnej zóny na verejne prístupnom mieste. Navrhovaná trafostanica bude vyhotovená ako distribučnáprezásobovanieel.energiourodinnýdomovazariadeníobčianskehovybavenianavrhovaných vtejtoobytnejzóny.VNNrozvádzačikioskovejtrafostanicebudeinštalovanédistribučnépolopriamemeranie spotrebyelektrickejenergie. Stanovenieelektrickéhopríkonu: MernézaťaženienajednubytovújednotkubolostanovenépodľaMetodickéhopokynuriaditeľadivízie č.2006001–Zásadyplánovaniavýstavbyarekonštrukciísietivysokéhoanízkehonapätia,kdevbode4.1 jeuvedené: - príkonbytovýchjednotiek: 1,500kVA...... bytyvbytovýchdomochsústrednýmvykurovaním 2,000kVA...... domyvoblastiachsozásobovanímplynom 5,000kVA...... domyvoblastiachbezzásobovaniaplynom Selektrickou energiou sa vo všetkých riešených lokalitách uvažuje pre potreby osvetlenia apre domácespotrebiče. Terajšívýpočtovýel.príkon:S b.j. =1,20+(4,80:n)=1,20+(4,8:233)=1,2206kVA n–početjestvujúcichbytovýchjednotiek n=233bytov Celkovýsúčasnýpríkon:S b.j.celk. =1,2206x233= 284,40kVA Mernézaťaženienab.j.:S b.j. =2,000kVA n–početbytovýchjednotiek n=184(navrhovanýchrodinnýchdomov)

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana72z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 Celkovýsúčasnýpríkon:S b.j.celk. =2,000x184= 368,000kVA Občianskavybavenosť:S o.v. = 292,25kVA Scelk. =S byt. +S vybav. = =660,0kVA

Požadovanýcelkovýpríkon: Scelk =944,65kVA Prenavrhovanúvýstavbyrodinnýchdomovaprepočítanúspotrebupreobčianskuvybavenosťnieje potrebnévovýhľadovomobdobíjestvujúcetransformačnéstanicenavýšiťzjestvujúcichvýkonov. Pre navrhovanú lokalitu „Sad Veľaty“ je prevzatý návrh lokalizácie novej trafostanice zpodkladov pripravovanejprojektovejdokumentácie. Tabuľkadistribučnýchtrafostaníc Obec Označenie Umiestnenie Jestvujúci Navrhovaný Vlastník Poznámka TS TS výkontrafa výkontrafa Veľaty TS1Kostol Stĺpovátyp2,5 400kVA 400kVA V TS2Nákupnéstredisko Stĺpovátyp2,5 630kVA 630kVA V TS3Ihrisko Stĺpovátyp2,5 400kVA 400kVA V TS4Veľaty Stĺpovátyp2,5 250kVA 250kVA V TSVeľaty–Kicin,SHR Stĺpovátyp2,5 75kVA 75kVA V TSEurotel– Stĺpovátyp2,5 40kVA 40kVA V TSInternetGonos Stĺpovátyp1 5kVA 5kVA V TSAutocampingMária Typmrežová 100kVA 100kVA V TSLokalitaRD„SAD Kiosková 0 630kVA nová Veľaty“ CelkovývýkonTS 1900kVA 2530kVA

Občianskavybavenosť Podielovézaťaženiepreobčianskuatechnickúvybavenosť JestvujúcaOV: občianskavybavenosť kVA obecnýúrad 5,00 kultúrnydom(200stoličiek) 15,00 gréckokatolíckychrám 10,00 rímskokatolíckykostol 10,00 hasičskázbrojnica 5,00 domsmútku 7,00

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana73z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 pošta 20,00 športšport.areálihriská 5,00 služby,komerčnávybavenosť 15,00 výroba,ľahkýpriemysel,administratíva 75,00 Ostatnézariadenia 20,00 Verejnéosvetlenie 5,25

ObčianskavybavenosťS vybav. 192,25kVA NavrhovanáOV: občianskavybavenosť kVA 1.Služby,ubytovanie,stravovanie,remes.výroba, 50,00 2.ZŠzmenavyužitiaobjektuslužby,ubytovanie, 50,00 stravovanie,klubovépriestory,informačnécentrum

ObčianskavybavenosťS vybav. 100,00kVA Verejnéosvetlenie Verejné osvetlenie (VO) vobciach je umiestnené ako súčasť nn siete. Rozvod VO jerealizovaný vodičomAlFe,upevnenýmnaspodnejstranekonzolNNsiete. Vrámcirekonštrukcieosvetleniabudúsvietidláreparovanéanahradenénovýmisvietidlamispoužitím šetriacichžiariviek35W. Prinavrhovanomriešenívnovýchlokalitách,kdebudevedenieNNuloženévzemi,budevonkajšie osvetlenieulícprevedenéosvetľovacímitelesamiinštalovanýminasadovýchstožiarochnaokrajicestyresp. chodníka.Navrhovanériešenieposkytujezjednodušenieúdržbyanemaloumierouprispejeajkcelkovému vzhľaduulice. Ochrannépásma Naochranuzariadeníelektrizačnejsústavysazriaďujúochrannépásma. Ochrannépásmojepriestorvbezprostrednejblízkostizariadeniaelektrizačnejsústavy,ktorýjeurčený na zabezpečenie spoľahlivej aplynulej prevádzky ana zabezpečenie ochrany života azdravia osôb amajetku. Ochrannépásmovonkajšiehonadzemnéhovedeniaod1kVdo35kVjevzmyslezákonač.656/2004 Zb.oenergetike10modkrajnéhovodičanakaždústranuvedenia. VonkajšievzdušnévedenieNNsanechrániochrannýmipásmami. Ochranné pásmo vonkajšieho podzemného vedenia je 1 m pri napätí do 110 kVnakaždústranu vedenia. Preelektrickéstanicevonkajšiehovyhotoveniasnapätímdo100kVjeochrannépásmovymedzené zvislýmirovinami,ktorésúvedenévovodorovnejvzdialenosti10mkolmonaoploteniealebonahranicu objektuelektrickejstanice. Výnimky zochranných pásiem môže vodôvodnených prípadoch povoliť stavebný úrad na základe stanoviskaprevádzkovateľaprenosovejalebodistribučnejsústavy.

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana74z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 13.2.5 Energetickézariadenia PriamocezkatastrálneúzemieobceVeľatynachádzanadzemnéelektrickévedenie(400kVvedenie V428 Moldava V. Kapušany, prevádzkované Slovenskou elektrizačnou prenosovou sústavou, a.s. Bratislava.Koridorexistujúceho400kVvedeniaV428prichádzanak.ú.obcezoseverozápadu,resp.zo severu,pokračujeseverovýchodnýmsmeromažnak.ú.obceHrčel. Ochrannépásma Naochranuzariadeníelektrizačnejsústavysazriaďujúochrannépásmavzmyslezákonač.656/2004 Zb.oenergetike25mprinapätíod220kVdo400kVodkrajnéhovodičanakaždústranuvedenia. Vochrannom pásme vonkajšieho nadzemného elektrického vedenia apod elektrickým vedením je zakázané: zriaďovaťstavby,konštrukcieaskládky vysádzaťapestovaťtrvaléporastysvýškoupresahujúcou3m, vysádzaťapestovaťtrvaléporastysvýškoupresahujúcou3mvovzdialenostido2modkrajného vodičavzdušnéhovedeniasjednoduchouizoláciou, uskladňovaťľahkohorľavéalebovýbušnélátky, vykonávaťčinnostiohrozujúcebezpečnosťosôbamajetku, vykonávať činnosti ohrozujúce elektrické vedenie abezpečnosť aspoľahlivosť prevádzky sústavy bezpečnosťosôbamajetku. Návrh

PodľapodkladovSEPSa.s.Bratislavasavovýhľadovomobdobíneuvažujesožiadnyminvestičným zámerom,ktorýjepotrebnývúzemnomplánezdokumentovať..

13.3 SPOJEATELEKOMUNIKAČNÉZARIADENIA

13.3.1 Telekomunikačnézariadenia TelekomunikačnesúobcesúčasťouRegionálnehotechnickéhocentraVýchod. Doriešenéhoúzemiaprichádzatelekomunikačnýkábel(MTS)zozápadu,odobceMichaľanypopravej stranepozdĺžcestyIII/55219ažoobjektupošty.ZobjektupoštyjeMTSkábelvedenýobecnýchuliciach vtrase pozdĺž cesty pri zdravotnom stredisku spokračovaním až kželezničnej stanici. Pri zdravotnom strediskukábelpokračujepozdĺžcestykobjektuobecnéhoúraduakposlednémudomunacesteI/79.Pri domeč.21kábelpokračujevsmerekrímskokatolíckemukostoluspokračovanímkdomuč.169.Odobjektu poštykábelpokračujejužnýmsmeromcesteI/79,kdepokračujepopravejstranevsmerenaSlovenskéNové Mesto.MTSVeľatyjepripokládkoukDOK. Miestnatelefónnasieťvobciachjeriešenákombinovane,t.j.úložnýmiivzdušnýmikáblaminadrevených stĺpochpookrajimiestnychkomunikáciách.Pokrývajúceléúzemieobcíaumožňujúnapojenieúčastníckych stanícdomovýmiprípojkami.Prípojkysúzrealizovanézavesenýmikáblamizuličnýchstĺpov,jednotlivoalebo združovaním,pomocouPCM. TelefónniúčastnícisúpripojenínatelefónnuústredňuVeľaty,neuvažujesasozmenouumiestnenia. UmiestnenietelefónnejústrednejevobjektePošty.

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana75z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 Návrh Vnavrhovanomobdobíjepotrebnépodľapotrebyavzávislostinazáujmezákazníkovdobudovávaná hlavne miestnu telefónnu sieť v obci tak, aby spĺňala kvalitatívne parametre pre poskytovanie už spomínanýchširokopásmovýchslužieb. Závesnékáblerozvodovmajúznačnéprevisy,pôsobiarušivoaneestetickynacelkovývzhľadobce, pretobudemiestnatelefónnasieťkjednotlivýmúčastníkomtelekomunikačnejsieteriešenázemnýmiúložnými káblami. Potrebné telefónne prípojky pre navrhovanú bytovú výstavbu budú zabezpečené podľa jednotlivých požiadaviek užívateľov na telefónne prípojky apožadované telekomunikačnéslužbyvrámciinštalovaných rezervjednotlivýchRSU. Napájaciebodypretelefónnestanicenovýchb.j.aobčianskejvybavenostibudeurčenývpodmienkachpre začatíúzemno–právnehokonaniavýstavbykonkrétnejlokality. Rozvoj služieb bude zabezpečovaný prostredníctvom organizácie Slovak Telecom a.s. vsúlade so zámermitelekomunikačnéhoprojektu.

13.3.2 Diaľkovékáble Nariešenéúzemieprichádzadiaľkovýoptickýkábel(DOK)odobceMichaľanypopricesteIII/55219až objektu pošty. Od objektu pošty DOK pokračuje pozdĺž cesty kzdravotnému stredisku, kde pokračuje kželezničnejstaniciaďalejpopodželeznicuvsmeredoobceLastovce. ZobceMichaľanypozdĺžcestyIII/55219prichádzadoobcediaľkovýkábel(DKTrebišov–Novosad– Černochov).DiaľkovýkábelprichádzaodobceMichaľanykobjektupošty.Odobjektusarozvetvujevsmere južnýmkmestuSlovenskéNovéMestoavsmereseverovýchodnýmkmestuTrebišov. Návrh Vnávrhovomobdobísaneuvažujesvýstavbouoptických diaľkovýchkáblov.

13.3.3 Mobilníoperátori Mobilnú telekomunikačnú sieť na území obcí zabezpečuje spoločnosť Orange Slovensko,a.s.aT Mobil Slovensko, a.s. Spoločnosti TMobil Slovensko majú svoje zariadenie priamo vkat. území obce. LokalizáciaoceľovéhostožiarajevareálipoľnohospodárskehodvorakdejeumiestnenýZSaRRbodTV Veľaty.Vk.úobcísanenachádzajúpodzemnételekomunikačnésietespoločnostiOrangeSlovenskoa.s. aniTMobilu.

13.3.4 Televíznearozhlasovévysielanie PríjemtelevíznehoarozhlasovévysielačaDubníkjenaprevažnejčastiúzemiaobcedobrý. Vsúčasnej dobe je príjem rozhlasového atelevízneho signálu zabezpečený prostredníctvom individuálnychantén.NapodporutelevíznehosignálujenastožiarispoločnostiTMobilSlovenskobodTV Veľaty. Perspektívne navrhujeme vybudovať kábelovú televíziu výstavbou spoločnej antény na objekte obecného úradu so spoločným kábelovým rozvodom pre príjem dostupných TV signálov prenášaných družicami aprogramu CABLE PLUS.Uvedené rozvody je možné, pri dodržaní platných noriem viesť

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana76z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 vspoločnýchkábelovýchtrasáchsrozvodomtelefónu.

13.3.5 Miestnyrozhlas: Rozvodmiestnehorozhlasuvobciachjeprevedenýnaoceľovýchstožiaroch,ústredňarozhlasuje situovanávbudoveobecnéhoúradu. Prenasledujúcerokynavrhujemeinštalovaťreproduktorymiestnehorozhlasunastožiarevzdušného NNvedenia(podohodesVSE)aprenoszvukurealizovaťbezdrôtovýmspôsobom.

13.4 ZÁSOBOVANIETEPLOM,PLYNOM

13.4.1 Zásobovanieplynom

Súčasnýstav RiešenéúzemieobceVeľatyjeplynofikované.Obecmávybudovanéplynárenskézariadeniapre dodávkuaprepravuzemnéhoplynu,ktorézabezpečujújehovyužitieprevykurovanie,ohrevteplejvody avarenievobjektochrodinnýchdomovavobjektochobčianskejvybavenosti. Návrh jespracovanýnazákladeposkytnutýchúdajov SPP – distribúcia a.s. Bratislava RC Košice, PrevádzkaaúdržbaLCMichalovce,ktoréposkytliajvlastnúmapovúdokumentáciudňa13.11.2007pod.č. DSALv/Gi/13/11/07/01. Obec Veľaty je napojená systém dvoch regulačných staníc ato vČelovciach kde je osadená RS 3000m3/hod avLastovciach kde je sadená RS 6000 m3/hod. Zuvedených regulačných staníc je zásobovanýchplynom14obcí.PreobecVeľatyjevedenáprípojnátrasodregulačnejstaniceplynuzobce LastovciachSTLDN200plynovodom.RegulačnástanicaplynujenapojenénaVTLdistribučnéplynovody oprevádzkovomtlaku,PN4MPa. Zásobovanieplynompreodberyvykurovania,prípravuteplejúžitkovejvodyavareniejezabezpečené. Správu plynových rozvodov azariadení na území jednotlivých obci zabezpečuje: Slovenský plynárenskýpriemyseldistribúciaa.s.BratislavaRCVýchodKošice,LCMichalovce. Návrh Pri návrhu aprojektovej príprave investičných zámerov vybudovanie distribučnej siete pre dodávku zemného plynu zjestvujúcich plynárenských zariadení je potrebne rešpektovať možnosti apodmienky určené SPP – distribúcia a.s. Bratislava, RC Košice, LC Michalovce po posúdení prepravnej kapacity ahydraulickýchtlakovýchpomerovvsietivzmysleplatnejmetodiky,ktorépreukážutechnickémožnosti apožiadavkynariešenie,predpokladanéinvestičnénákladyaekonomickúefektívnosťuvažovanejvýstavby plynárenskýchzariadení. Návrhnazásobovaniezemnýmplynommusízohľadňovaťustanoveniaurčenéplatnoulegislatívou STN,vrátanéostatnýchzáväznýchpredpisovavyhlášok. Musiabyťtiežrešpektovanédanéskutočnosti,akosúkomunikácie,zástavba,terénneúpravy,spády terénu apodobne, pri dodržaní bezpečnostných predpisov a ochranných abezpečnostných pásiem uvedenýchvZákoneoenergetikeč.656/2004Z.z. KoncepčnémusínadväzovaťnadoposiaľsplynofikovanúčasťvobciVeľaty.

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana77z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 Zásady zktorých vychádzame pri návrhu technického riešenia plynofikácie nových lokalít vobci môžemeformulovaťnasledovné: Privýpočteodbernýchmnožstievzemnéhoplynuvychádzamezpriemernýchhodinovýcharočných odberovvdanomteplotnompásme15C,stanovujúsmernéodberypredomácnosť(IBV). Max.hod.odber...... Qhmax...... .1,5m3/hod Max.ročnýodber...... Qr...... 4400m3/rok PožiadavkynazásobovaniezemnýmplynomvobciVeľatysúvypracovanéakoinformatívnypodklad preuvažovanúvýstavbu: Početjestvujúcichanavrhovanýchbytovýchjednotiekdoroku2025je: Početjestvujúcichbyt.jednotiek Max.hodinovýodber Qmaxm 3/hod 233byt:85%=95m 3/hod 1,5m 3/hod 233x1,5=349,50m 3/hod Početbyt.jednotiekdor.2025 Max.hodinovýodber Qmaxm 3/hod 81byt. 1,5m 3/hod 81x1,5=121,50m 3/hod Početmaloodberateľovdor.2025 Max.hodinovýodber Qmaxm 3/hod 5byt. 1,5m 3/hod 5x1,5=7,5m 3/hod Max.hod.odberspolu 478,50m 3/hod Max.ročnýodberspolu 1381600,00m 3/rok Napojenie novo postavených rodinných domov aostatných objektov občianskej vybavenosti apodnikateľských objektov na jestvujúcich voľných pozemkoch vzastavanej časti obce je možné riešiť zjestvujúcich stredotlakových plynovodov výstavbou samostatných STL plynových prípojok svlastnou reguláciouplynuosadenímvhodnýchtypovregulátorovtlakuplynu. Ochrannépásma Preplynovodyjestanovenépodľazákonaoenergetikeč.656/2004Z.z.: 1mpreplynovod,ktorýmsarozvádzaplynnazastavanom území obce sprevádzkovým tlakom nižšímako0,4MPa 4mpreplynovodsmenovitousvetlosťoudo200mm 8mpretechnologickéobjekty(regulačnéstanice) 20mpriplynovodochstlakomod0,4MPado4MPaasmenovitousvetlosťoudo350mm.

13.4.2 Zásobovanieteplom Teplovykurovanie,navarenieaprípravuteplejúžitkovejvodysazískavaniekoľkýmispôsobmi: individuálnevrodinnýchdomochzkotlovnatuhépalivo,plynavniektorýchstarýchdomocheštezpecía šporákovnadrevoauhlie, objektyobčianskehovybaveniazkotlovústrednéhovykurovanianatuhépalivoaplyn. Zcelkovejspotrebypripadánaobyvateľstvomobci9620GJ,čovpriemerena1domácnosťčiní40GJ. Jetoveľminízkypodielvporovnanísurbanistickýmukazovateľom100120GJnarodinnýdom,akmábyť dosiahnutáoptimálnapohodavbývaní.Nízkaspotrebateplasvedčíoúspornomvykurovaní. Návrh Zásobovanie teplom vobci navrhujeme do roku 2025 zabezpečiť na báze ekologických zdrojov

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana78z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 (elektrika,tepelnéčerpadlá,kolektoryapod.). Predpokladanáročnáspotrebatepla Rodinnédomy–súčasnýstav PočetRD:233 Priemernáročnáspotrebatepla(ÚK+TÚV)na1RD: 100GJ/rok RočnáspotrebateplaprevšetkyRD: 233x100GJ/rok=23000GJ/rok Rodinnédomy–navrhovanávýstavbadoroku2025 PočetRD:69 Priemernáročnáspotrebatepla(ÚK+TÚV)na1RD: 69GJ/rok RočnáspotrebateplaprevšetkyRD: 69x40GJ/rok=2760GJ/rok Rodinnédomy:súčasnýstav+navrhovanávýstavbadoroku2025 Predpokladanávýstavba69RDdor.2025: 23000+2760=25760GJ/rok Bytovédomy–súčasnýstav PočetBD:2/12bj Priemernáročnáspotrebatepla(ÚK+TÚV)na1bj: 100GJ/rok RočnáspotrebateplaprevšetkyRD: 12x100GJ/rok=1200GJ/rok Bytovédomy–navrhovanávýstavbadoroku2025 PočetBD:2/12bj Priemernáročnáspotrebatepla(ÚK+TÚV)na1bj: 40GJ/rok RočnáspotrebateplaprevšetkyRD: 12x40GJ/rok=480GJ/rok Bytovédomy:súčasnýstav+navrhovanávýstavbadoroku2025 Predpokladanávýstavba2BDdor.2025: 1200+480=1680GJ/rok Občianskavybavenosť–navrhovanávýstavba Preobjektyobčianskejvybavenostimožnozobraťpriemernúhodnotu 100kWh/m 2arokpodlahovej vykurovanejplochyobjektu.VtejtohodnotejezahrnutápotrebateplanaÚKajTÚV. Pozn.:100kWh/m 2arok=0,36GJ/m 2arok

13.5 KONCEPCIASTAROSTLIVOSTIOŽIVOTNÉPROSTREDIE

13.5.1 Ovzdušie–ochranačistotyovzdušia Obec zhľadiska triedenia územia podľa kvality životného prostredia patrí do II. triedy –prostredie vyhovujúce. Z hľadísk vypúšťania exhalátov a čistoty ovzdušia patrí obec a jeho okolie medzi obce s nízkym výskytomexhalátov.Nazlepšeniepodmienokživotavobcemalapozitívnyvplyvnajmäplynofikáciaobce. Stav ovzdušia je ovplyvnený strednými a malými zdrojmi emisií umiestnenými na území obce, automobilovou dopravou ale aj prenosmi emisií zo vzdialených zdrojov, predovšetkým vplyvom

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana79z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 meteorogickýchpomerov. Čiastočný negatívny vplyv na kvalitu ovzdušia v závislosti od meteorologických pomerov má však diaľkovýprenosemisií(oxidovsíry)zväčšíchpriemyselnýchaglomerácii. Potencionálnymiprevádzkovateľmismalýmzdrojomznečisteniaovzdušiasúosobyprávnickéajfyzické soprávnenímnapodnikanie.Títozodpovedajúzavypúšťanieznečisťujúcichlátokdoovzdušia. V súčasnosti sú na Slovensku rozhodujúcimi lokálnymi zdrojmi prašného znečistenia ovzdušia tieto faktory,ktoréplatiaajpreobec: - Výfukyzautomobilov(vysokýpodieldieselovýchmotorov,nevyhovujúcitechnickýstavvozidiel). - Resuspenzia tuhých častíc z povrchov ciest (nedostatočné čistenie ulíc, nedostatočné čistenie vozidiel).Dotejtoskupinypatríajzimnézaprášenieciest. - Suspenziatuhýchčastíczdopravy(napr.oderpneumatíkapovrchovciest,dopravaamanipuláciaso sypkýmimateriálmi). - Minerálnyprachzostavenísk. - Veternáeróziazneupravenýchobecnýchpriestorovaskládoksypkýchmateriálov. - Vzhľadom na nárast cien zemného plynu začal návrat k používaniu tuhých palív u lokálneho vykurovania.Očakávasa,žetentozdrojbudevnajbližšíchrokochvýznamnenarastať. - Maléastrednélokálnepriemyselnézdroje. - Absentujúcakanalizácia.

13.5.2 Vodnétokyanádrže,čistotavody,podzemnéapovrchovévody Riešené územie spadá do povodia Bodrogu, ktorývzniká sútokom riek Latorica, Laborec aOndava, ktorémajúnížinnýcharakter.Severnúčasťoukatastrálneho územia Veľatyhydrologickyovplyvňujepotok Chlmec,doktoréhosavlievajúbezmennéľavostrannéprítoky,ktorésúvspráveSVPš.p.PBaHKošice. Priamo cez obec nepretekážiadenpotok,územiejeodvodnené len do kanálov. Vo východnej časti katastravlesíkuprištátnejcestevyvieraHrčeľskýpotok.Nížinnéspoločenstvákrovitýchformáciívŕblemujú pobrežia kanálov. Bylinné poschodie je floristicky afaunisticky bohaté. Celková rozloha vodných plôch avodstvavk.ú.je2,04ha. Ochrannépásmo Prepotrebyúdržbytokovponechaťpozdĺžobochbrehovresp.vzdušnejpätyhrádzekanálavoľný nezastavanýpriestoršírky5,0m.Základnýmprávnymdokumentomochranypodzemnýchapovrchových vôd je zákon č.364/2004 Z.z. ovodách aozmene zákona SNR č.372/1990 Zb. opriestupkoch vznení neskoršíchpredpisov(vodnýzákon). Návrh Preudržiavaniečistotyvodnýchtokovnavrhujemecelúobecodkanalizovaťsodvedenímsplaškovýchvôd naČOVvobciMichaľany.

13.5.2.1 Zdrojeznečisteniavôd Súčasnýstav Problematika zdrojov znečistenia je kľúčovou záležitosťou ochrany vôd. Zdroje znečistenia, ktoré negatívneovplyvňujúakosťvôddelímepodľaichcharakteruapôsobeniavzásadenadvekategórie:

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana80z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 bodové zdroje znečistenia, majú sústredené vypúšťanie odpadových vôd do recipientov (verejné kanalizácie). Pri týchto zdrojoch znečistenia je možná identifikácia pôvodcu, určenie jeho základných charakteristíkakorežimvypúšťania,množstvoaakosťvypúšťanýchvôdvčasovýchreláciáchatď. Údajeobodovýchzdrojochznečistenianemajútrvalúplatnosť.Namnožstváchodpadovýchvôdaich znečistení sa prejavujú spoločenskohospodárske zmeny a klimatické pomery. Väčšinou ide o zníženie množstvaprodukovanéhoavypúšťanéhoznečisteniaobmedzenímvýroby,zvýšenímcenyvody,zmenou technológievovýrobeatď. plošné zdroje znečistenia ,podľaichpôvodupôsobiatrvalo,aleboobčasaichveľkosťavplyvna akosťvôdjepodmienenáradomspolupôsobiacichfaktorov.Zdrojmiplošnéhoznečisteniasúpredovšetkým: poľnohospodárstvo,skládkyasplachyzospevnenýchplôch,splachyzkomunikácií,znečistenézrážkové vody, znečistené závlahové vody. Okrem týchto zdrojov plošného znečistenia sa na kontaminácii vôd významnoumieroupodieľajúitzv.difúznepriestorovérozptýlenébodovézdrojeznečistenia,ktoréniesú zahrnutémedzievidovanézdrojeznečistenia. Narozdielodpomerneľahkoidentifikovateľných,lokalizovateľnýchamerateľnýchbodovýchzdrojov znečistenia priemyselnej a komunálnej povahy sú plošné a difúzne zdroje znečistenia menej adresné, evidenčnenáročnejšieaproblematickymerateľné.Ichsumárnyúčinokjedosiaľibaodhadovaný. Návrh VÚPNnavrhovanéopatreniasúvisiasochranouvôdaužívanímvôdvzmyslezákonač.364/2004Z.z. (vodnýzákon). Elimináciaplošnýchzdrojovznečisteniasivyžadujeprávneaekologickémyslenieľudíprinakladaní svodami.

13.5.3 Hydromelioračnézariadenia V katastrálnom území obce sa nachádzajú hydromelioračné stavby vspráve Hydromeliorácie š.p.Bratislava: - KanálZemplínskyKlečenov(ev.č.5412029001)ocelkovejdĺžke1,810km,vybudovanývroku1968 vrámcistavby„OPZ.N.Ves–Zempl.Klečenov. - KanálCintorínsky(ev.č.5412269003)ocelkovejdĺžke0,005km. - KanálZaDedinou(ev.č.5412269004)ocelkovejdĺžke0,557km. - KanálkrytýDubinka(ev.č.5412269006)ocelkovejdĺžke0,830km. - KanálPastviska(ev.č.5412269008)ocelkovejdĺžke1,100km,vybudovanývroku1990vrámcistavby „OPSMVeľaty,Hosp.VeľatyII“. - KanálMalý(ev.č.5412272001)ocelkovejdĺžke0,130km. - KanálTably(ev.č.5412272006)ocelkovejdĺžke1,100km. - KanálkrytýObecný(ev.č.5412272007)ocelkovejdĺžke0,163km,vybudovanývroku1977vrámci stavby„OPMichaľnyVeľaty“. - KanálKerekutý,rek.(ev.č.5412024001)ocelkovejdĺžke2,560km,vybudovanývroku1977vrámci stavby„OPMichaľnyVeľaty“. - KanálŠibeničný(ev.č.5412298003)ocelkovejdĺžke0,623km,vybudovanývroku1991vrámcistavby „OPVeľatyByšťa“. - KanálkrytýI.(ev.č.5412297001)ocelkovejdĺžke0,248km.

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana81z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 - KanálkrytýII.(ev.č.5412297002)ocelkovejdĺžke0,132km. - KanálkrytýIII.(ev.č.5412297003)ocelkovejdĺžke0,048km,vybudovanývroku1991vrámcistavby „OPVeľaty–Novosad–Z.Jastrabie“. Vk.ú.jevybudovanédetailnéodvodneniepoľnohospodárskychpozemkovdrenážnymsystémom,ktoré jevmajetkupríslušnéhopoľnohospodárskehosubjektuhospodáriacehonapôde. Priodvodňovacíchkanálochjepotrebnérešpektovať5mochrannépásmoodbrehovejčiary. Návrh Všetkyodvodňovaciekanálynavrhujemvyčistiťodnánosovanáletovýchdrevín. Výstavburodinnýchabytovýchdomovvlokalitách,naktorýchsanachádzajúhydromelioračnézariadenia, podmieniťsplnenímtýchtoregulatívov: rešpektovaťhydromelioračnézariadenia(závlahovézariadenieaodvodňovaciekanály)anezasahovaťdonich stavebnoučinnosťou.

13.5.4 Pôda–ochranapôdnehofondu Takmerpolovicupôdúzemiazaberajúhnedozemesosvojimi subtypmi. Tieto pôdy sú lokalizované prevažne na svahovitýchčastiachZemplínskych vrchov. Necelých 20 % pôd územia predstavujú fluvizeme na nivách vokolí potoka Chlmec. V oblasti sú zastúpené aj pôdne typy ako hnedozeme, čiernice a na vápencochrendziny. Hnedozem(HM) jepôdouteplejšejklimatickejoblasti,avšakvlhšejakovprípadečernozemí,sozreteľnýmiznakmi iluviácievpodpovrchovomBhorizonte.Pôdymajútenšíhumusovýhorizontochrickéhoažmelanického typuahrubšíluvickýpodpovrchovýhorizont. Rendziny charakteristické pôdy na vápencoch a dolomitoch, väčšinou s tmavým humusovým horizontom, pod ktorýmjesubstrátaleboBhorizontzvetrávania.Subtypy:typické,kambizemnésBhorizontom.Vcelom profilealebolenvsubstráteobsahujúkarbonáty. Antropické pôdy pôdysvýskytompovrchovéhoantropickéhohorizontu,čiastočnealeboúplne pozmenené,prípadnevytvorenéčinnosťoučloveka. Kultizem(KT) jepôdounaprirodzenýchsubstrátoch,alečinnosťoučlovekasúplnepozmenenýmivlastnosťami (prevažne kultiváciou počas poľnohospodárskeho využívania). Patria sem prevažne pôdy záhrad, vinohradov,ovocnýchsadovapodobnevúzemísaviažunajmänaintravilányobcí(záhrady),záhradkárske osadyaplochyšpeciálnychpoľnohospodárskychkultúr. Naskúmanomúzemísanachádzajútietotrinajlepšiebonitovanépôdnoekologickéjednotky: - Veľaty–0329203,0329003,0329503

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana82z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 Naskúmanomúzemísanachádzajútietotrinajlepšiebonitovanépôdnoekologickéjednotky: bonitovanépôdnoekologickéjednotky SkupinaBPEJ 0329203,0329003,0329503,0650002 5 0357503, 0357302, 0357502, 0357303, 0357402,0357202, 0357203, 0357002, 6 0357403,0328004,0372412,0372013,0651203,0351003,0350202 0372322,0372022,0672422,0672422 7 0398004,0684982 9 BilanciapredpokladanéhopoužitiaPPnanepoľnohospodárskevyužitie Rekapitulácia: V zastavanom území Mimo hranice sú časne (ha) Spolu VE ĽATY (ha) (ha) 1.etapa 2.etapa Spolu Pôdny fond celkom 13,4061 13,5093 6,7386 20,2479 33,6540 z toho: PP 12,0233 12,7438 6,7386 19,4824 31,5057 z toho: orná pôda 1,8230 5,5673 0,0000 5,5673 7,3903 záhrady 10,0664 7,1765 6,7386 13,9151 23,9815 TTP 0,1339 0,0000 0,0000 0,0000 0,1339 z toho: chránenej pôdy 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 nepo ľnohospodárska pôda 1,3828 0,7655 0,0000 0,7655 2,1483

13.5.5 Biota Ochranabiotyakozložkyživotnéhoprostrediajeriešenávovzťahukcharakteruajejvýznamu.V riešenomúzemísavyskytujelesnástromováabylinnávegetácia,nelesnástromováakrovinnávegetácie, trávobylinná vegetácia, vegetáciazáhradtvoriaca súčasťstavebnýchpozemkovavegetáciamestského prostredia.Odporúčanéopatrenianaochranusúzameranéna: dôslednédodržiavaniepodmienokochranylesnejvegetácievzmyslezákonač.326/2005Z.z.olesoch vzmeníneskoršíchpredpisov, ochranustromovejakrovinnejvegetáciebrehovýchporastovvodnýchtokov, výberdruhovtrávprizmenekultúryzornejpôdynatrvalýtrávnyporastzodpovedajúcidanýmpôdnym podmienkamaklimaxovejjednotke, postupnú premenu produkčných záhrad na záhrady oddychu a relaxu, pri sadovníckych úpravách verejných priestranstiev, obytnýchúzemíaúzemívybavenosti maximálne využívať miestne druhy a obmedziťintrodukovanédruhy, pravidelnéamechanickéodstraňovanieburinyaničenieinváznychdruhovdrevín, výberdruhovdrevínprivýsadbekrajinnejvegetáciezodpovedajúcipôdnymaklimatickýmpodmienkam, ochranuvodnýchtokovvzmyslevodnéhozákonač. 364/2004Z.z.akoprirodzenéhoekosystémuv

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana83z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 krajine, odstránenienežiaducichskládokrôznehoodpaduzúzemíšpecifikovanýchakoekologickyvýznamný krajinnýprvokazabránenievytváranianelegálnychskládokodpadunacelomriešenomúzemí.

13.5.6 Odpadovéhospodárstvo ObecVeľatymáspracovanýprogramodpadovéhohospodárstva. Naúzemíobcejetvorbaodpaduvkategóriách:domovýodpad,objemovýodpad,uličnésmeti,odpad zozelene. ZneškodňovaniekomunálnehoodpadujezabezpečenépomocouzmluvnéhopartneranaskládkuKO vobciBrehov. Vobciniejevyriešenéspracovaniebiologickyrozložiteľnéhoodpadu(ideoodpadzozáhrad,parkov, cintorínov a zďalšej zelene nachádzajúcej sa na pozemkoch právnických osôb, fyzických osôb aobčianskychzdružení,ktorýjesúčasťoukomunálnehoodpadu). Vobciječiastočnezavedenýzbertriedenéhoodpadu:plasty,sklo,železo,papier Návrh Vrámcizhodnocovaniaazneškodňovaniaodpadovbudepotrebnézabezpečiť: podľa§5ods.1písm.dbod1vyhláškyMŽPSRč.283/2001ovykonaníniektorýchustanovení zákona o odpadoch do roku 2010 znížiť množstvo skládkovaných biologicky rozložiteľných komunálnych odpadov na 75 % z celkového množstva biologicky rozložiteľných komunálnych odpadov.Doroku2025znovuzhodnotiťmin.50%komunálnehoodpadu, zhodnocovať biologický odpad vkompostovisku, Biologické rozložiteľné odpady kompostovať. Kompostoviskosituovaťdoareálubývaléhohospodárskehodvora v návrhovom období je potrebné rozšíriť separovaný zber oďalšie zložky: odpady zo záhrad azparkov, zber nebezpečných druhov odpadov navrhujeme zneškodniť odbornou organizáciou (olovené batérie,vypálenéžiarivkyapod.), vo výrobných zariadeniach zabezpečiť separáciu odpadov. Na materiálové, alebo energetické zhodnotenie odpredávať papier, sklo, odpadové fólie, obaly a nádoby z plastov bez obsahu škodlivínadrevenýodpad.

14 VYMEDZENIEPRIESKUMNÝCH,CHRÁNENÝCHLOŽISKOVÝCHÚZEMÍ ADOBÝVACÍCHPRIESTOROV

14.1.1 Ťažbanerastnýchsurovín Vriešenomúzemísanachádzajú: • Riešenéúzemiespadádoprieskumnéhoúzemia„BešanadLatoricou,ropaahorľavýzemnýplyn“.

14.1.2 Chránenéložiskovéúzemie,dobývaciepriestory • ChránenéložiskovéúzemiaCHLÚ„Veľaty“bentonit.

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana84z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 • Dobývacípriestor„DBVeľaty“.Vk.ú.súevidovanévýhradnéložiskáVeľkáTŕňa(CHLÚ),antracit. • Evidovanéstarébanskédielo. • Nebilancovanéložiská: 1/7;3/1tehliarskychsurovín/zásobyvkategóriiC2,ABC1, 3/7ryolitovýchtufov/zásobyvkategóriiC2vminulostivyťažené, 4/7bentonit/zásobyvkategóriiC2, 7/7prognóznezdroječiernehouhlia–antracitu, 11/3prognóznezdrojeCu,Pb,Zn,Ag,Mo,Hg,Aurúd, 13/4 – Negatívny prieskum na tehliarske suroviny zdôvodu nevyhovujúcich podmienok vyťažiteľnosti, 14/3prognóznezdroječiernehouhlia–antracitu, • Naúzemíobceniesúzaregistrovanézosuvypôdy.

15 VYMEDZENIEPLÔCHVYŽADUJÚCICHZVÝŠENÚOCHRANU Vriešenomúzemísanenachádzajúplochy,ktorésivyžadujúzvýšenúochranu.

16 NÁVRHNAOBSTARANIEÚZEMNOPLÁNOVACÍCHPODKLADOV, ÚZEMNOPLÁNOVACEJDOKUMENTÁCIEAINEJDOKUMENTÁCIEPREČASTI RIEŠENÉHOÚZEMIA

Prestanoveniepodrobnejšíchzásadaregulatívovpriestorovéhousporiadaniaafunkčnéhovyužívania pozemkov, umiestnenia stavieb na pozemkoch azastavovacích podmienok jednotlivých stavebných pozemkov navrhuje sa zabezpečiť vypracovanie územného plánu zóny, resp. územnoplánovacích podkladovainejdokumentáciepretietočastiriešenéhoúzemia: Lokalitabývanie: Lokalita–„Tably“severovýchod:plochaurčenánabývanie,technickávybavenosť Lokalita–„NaNilašoch“stred:plochaurčenánabývanie,technickávybavenosť Lokalita–„SADVeľaty“juh:plochaurčenánabývanie,občianskavybavenosť,technická vybavenosť Lokalita–Verejnépriestranstvaobceverejnázeleň(náhradnávýsadba) Lokalita–Prifutbalovomihrisku(severnáčasť):plochaurčenáprešportarekreáciu Navrhnutá podrobnejšia dokumentácia bude vypracovaná vporadí podľa lokalizácie rozvojových zámerovobcí.Predosiahnutiepožadovanejpresnostivýstupovzvyššieuvedenejdokumentáciejepotrebné zabezpečiťaktuálnygeometrickýplán,zameranieinžinierskychsietíavýškopisúzemiaobytnýchsúborov vpríslušnejmierke.

17 HODNOTENIENAVRHOVANÉHORIEŠENIA Návrhúzemnéhoplánuobsahujeurbanistickúkoncepciu,ktoráoznačujespoločnúmyšlienkuazámer

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*

ÚPNObceVeľaty...... Strana85z85 Čistopis...... ArchAteliérMichalovce/01/2009 akousporiadaťdedinuastavaťvnejtak,abytonebololenúčelnéaleajestetické.Urbanistickákoncepcia určilajednotnýzámerzástavby,vymedzilaťažiskáčicentrumobce.Urbanistickákoncepcianemánamysli lenindividuálnezáujmystavebníkovdomov,alesazameralanaspoločnévybavenieobce. Územnýplánmápripravenúkoncepciuspoločenskokultúrnehovýznamu,určujekde,čoaakostavať spredvídavosťoupotriebbudúcnosti.Nebudútolen novéstavebnépozemkyprerodinnédomy,budúto hlavne pozemky pre stavby zabezpečujúce novú prosperitu aspoločenský život obce. Návrh ÚPN O vymedzilúzemiestýmtoposlaním,očakávaodobčanovpochopenieprestavbyverejnéhozáujmu. Návrh ÚPNO výrazne stavia územný rozvoj obce na ochrane avyužití potenciálu krajiny. Ekostabilizačnýsystémjepilierombudúcnostiobce.

Enviromentálnehodnodtenie Územnýplánakceptujelimityaobmedzeniavyplývajúcezochranyprírody.NávrhÚPNOcitlivorieši ďalší rozvoj obce sminimálnym zásahom do prírodného prostredia. Pre lepšie životné prostredie obce navrhujemevýstavbukanalizáciedočistiarneodpadovýchvôdvobciMichaľany.

Ekonomickéhodnodtenie Návrhsasústreďujenavytvoreniepracovnýchpríležitostívoblastipriemyselnejaremeselnejvýroby, uvažujesozvýšenímposkytovaniaslužiebvdoprave,agroturistikeavoblasticestovnéhoruchu.

Sociálnedôsledky Vytvorenie podmienok pre rozvoj dopravy logistiky, priemyselnej aremeselnej výroby, agroturistiky, služiebacestovnéhoruchupodmienirozvojobce,kdevzniknúnovépracovnépríležitosti,čobudemať pozitívnesociálnedôsledkypreobyvateľovpreich sociálny akultúrny rozvoj. Pracovnéapodnikateľské príležitostibudúmaťnemalývplyvnazáujemekonomickyaktívnevrstvyobyvateľovobcehľadaťpríležitosti vobcianeodchádzaťdoinýchregiónovakrajín.Následkommôžebyťvyššízáujemovýstavbuobjektovna bývanie aprvkov občianskej vybavenosti. Tieto podmienkybudúdeterminovaťrozvojobcesproporčnou demografickouštruktúrouobyvateľstva.

Územnotechnickédôsledky ÚPN Obce hodnotí arieši rozvoj technickej vybavenosti celej obce vrátane priemyselných lokalít. Navrhujespôsobzásobovaniavodou,odkanalizovanieaodvedeniesplaškovejkanalizáciedoČOVvobci Michaľany. Zásobovanie elektrickou energiou návrh zvyšuje výkonomtransformačnýchstanícTS1,TS2, TS3anavrhujenovúkioskovútransformačnústanicuvlokalite„SADVeľaty“. NepriaznivúdopravnúsituáciunavrhujemeriešiťpreložkoucestyI/79severovýchodneažjužneod zastavaného územia obce. Situáciu vsamotnej obci navrhujeme doriešiť úpravou šírkových pomerov miestnychkomunikáciiadobudovanímchodníkovazastavovacíchpruhovSADanovýchzastávokSADa parkovískprizariadeniachobčianskejvybavenosti. VMichalovciach,2008 Ing.arch.BoškováMarianna

Územný plán obce Ve ľaty * PROJEKT JE SPOLUFINANCOVANÝ MVRR SR*