2017 Volunteer Service Awards Les Distinctions pour services bénévoles de 2017

May 25, 2017 Sudbury Le 25 mai 2017

Recipient/Récipiendaire Organization/Organisation City/Ville Award/Distinction

Paulette Macdonald 4-H - Sudbury Sudbury 15 Years/années

Klaus Ehrhardt Athletics Ontario Officials Council - North Espanola 5 Years/années West Region

John Roberts Athletics Ontario Officials Council - North Garson 45 Years/années West Region

Margaret LaFramboise Beaver Lake Sports and Cultural Club Inc. Worthington 25 Years/années

Helen Makela Beaver Lake Sports and Cultural Club Inc. Worthington 25 Years/années

Ken Makela Beaver Lake Sports and Cultural Club Inc. Worthington 25 Years/années

Ken Salo Beaver Lake Sports and Cultural Club Inc. Worthington 25 Years/années

Christine McGarry Mental Health Association - Sudbury 5 Years/années Sudbury/Manitoulin

Irma Tonelli Canadian Mental Health Association - Sudbury 5 Years/années Sudbury/Manitoulin

Hélène Bérubé Centre Club d'Âge D'or de la Vallée Hanmer 10 Years/années

Jacqueline Cormier Centre Club d'Âge D'or de la Vallée Val Caron 25 Years/années

Jacques Gilbert Centre Club d'Âge D'or de la Vallée Hanmer 30 Years/années

Denise Paquette Centre Club d'Âge D'or de la Vallée Hanmer 5 Years/années

Colette Phillion Centre Club d'Âge D'or de la Vallée Hanmer 20 Years/années

Lucienne Solomon Centre Club d'Âge D'or de la Vallée Hanmer 15 Years/années

Daniel Champagne Centre de santé communautaire du Grand Sudbury 5 Years/années Sudbury

Gisèle Filiatreault Centre de santé communautaire du Grand Chelmsford 5 Years/années Sudbury

Étienette Fortin Centre de santé communautaire du Grand Chelmsford 10 Years/années Sudbury

Roseanne Fournier Centre de santé communautaire du Grand Sudbury 10 Years/années Sudbury

Page 1 of 11

2017 Volunteer Service Awards Les Distinctions pour services bénévoles de 2017

May 25, 2017 Sudbury Le 25 mai 2017

Recipient/Récipiendaire Organization/Organisation City/Ville Award/Distinction

Françoise Lapensée Centre de santé communautaire du Grand Chelmsford 10 Years/années Sudbury

Thérèse Roussel Centre de santé communautaire du Grand Chelmsford 10 Years/années Sudbury

Rick Ip Chinese Community Centre of Sudbury Blezard Valley 5 Years/années

Tammy Ip Chinese Community Centre of Sudbury Blezard Valley 5 Years/années

Sam Lee Chinese Community Centre of Sudbury Sudbury 10 Years/années

Sarah Wong Chinese Community Centre of Sudbury Sudbury 5 Years/années

Simon Yung Chinese Community Centre of Sudbury Sudbury 5 Years/années

Lucille Audette Club 50 de Rayside-Balfour Inc. Chelmsford 10 Years/années

Yvonne Lajoie Club 50 de Rayside-Balfour Inc. Chelmsford 10 Years/années

Gerry Rainville Club 50 de Rayside-Balfour Inc. Chelmsford 15 Years/années

Simone Rainville Club 50 de Rayside-Balfour Inc. Chelmsford 10 Years/années

Fleurette Rioux Club 50 de Rayside-Balfour Inc. Chelmsford 25 Years/années

Marcel Goupil Club Accueil Age d'Or Azilda 20 Years/années

Wendy Ashton CNIB - Sudbury Espanola 10 Years/années

Gaetane Beland CNIB - Sudbury Hanmer 15 Years/années

Hulda Dumont CNIB - Sudbury Sudbury 20 Years/années

Sylvain Morin CNIB - Sudbury Garson 5 Years/années

Catherine Varrin CNIB - Sudbury Lively 10 Years/années

Jim Varrin CNIB - Sudbury Lively 10 Years/années

Lorraine Brunet École Jean-Paul II Hanmer 10 Years/années

Linda Haché École Jean-Paul II Blezard Valley 10 Years/années

Irène Bradley École secondaire catholique Champlain Chelmsford 15 Years/années

Page 2 of 11

2017 Volunteer Service Awards Les Distinctions pour services bénévoles de 2017

May 25, 2017 Sudbury Le 25 mai 2017

Recipient/Récipiendaire Organization/Organisation City/Ville Award/Distinction

Neil Castonguay École secondaire catholique Champlain Chelmsford 5 Years/années

Victoria Dozzi École secondaire catholique Champlain Chelmsford 5 Years/années

Kassandra Laderoute École secondaire catholique Champlain Chelmsford 10 Years/années

Allan Mihaichuk École secondaire catholique Champlain Chelmsford 5 Years/années

Margo Henderson Elizabeth Centre Val Caron 10 Years/années

Reina Docking Estaire Wanup Volunteer Fire Service Sudbury 35 Years/années

Brad Estabrooks Estaire Wanup Volunteer Fire Service Sudbury 20 Years/années

Austin Hodkinson Estaire Wanup Volunteer Fire Service Sudbury Youth/jeunesse

Sandra Korpi Estaire Wanup Volunteer Fire Service Sudbury 35 Years/années

Barbara Maloney Estaire Wanup Volunteer Fire Service Sudbury 20 Years/années

Sheila Murdock Estaire Wanup Volunteer Fire Service Sudbury 15 Years/années

Lyna Robitaille Estaire Wanup Volunteer Fire Service Sudbury 35 Years/années

Simone Desjardins Frontier College Sudbury Sudbury Youth/jeunesse

Kristiina Muinonen Frontier College Sudbury Sudbury Youth/jeunesse

Edward Micheal Benson Gogama Local Services Board Gogama 20 Years/années

Roy Charette Public Library Sudbury 5 Years/années

Bernadette Edmunds Greater Sudbury Public Library Copper Cliff 5 Years/années

Lindsay Hall Greater Sudbury Public Library Sudbury 5 Years/années

Betty Monticelli Greater Sudbury Public Library Sudbury 5 Years/années

Martha Musicco Greater Sudbury Public Library Sudbury 5 Years/années

Carmen Paquette Greater Sudbury Public Library Lively 5 Years/années

Alan Arkilander Idylwylde Curling Club Sudbury 25 Years/années

Abby Deschene Idylwylde Curling Club Azilda Youth/jeunesse

Page 3 of 11

2017 Volunteer Service Awards Les Distinctions pour services bénévoles de 2017

May 25, 2017 Sudbury Le 25 mai 2017

Recipient/Récipiendaire Organization/Organisation City/Ville Award/Distinction

Shannon Dowdall-Smith Idylwylde Curling Club Sudbury 5 Years/années

Bella Lehtimaki-Croisier Idylwylde Curling Club Sudbury Youth/jeunesse

Neil Milner Idylwylde Curling Club Sudbury 5 Years/années

Tina Montgomery Idylwylde Curling Club Sudbury 5 Years/années

Claire Parkinson Idylwylde Curling Club Sudbury 5 Years/années

Brian Rajala Idylwylde Curling Club Garson 5 Years/années

Ali Fahlefi Islamic Association of Sudbury Sudbury 5 Years/années

Saleem Khan Islamic Association of Sudbury Sudbury 30 Years/années

Farid Malek Islamic Association of Sudbury Sudbury 5 Years/années

Fazal Rahim Islamic Association of Sudbury Sudbury 5 Years/années

Boubacar Sambo Islamic Association of Sudbury Sudbury 15 Years/années

Kapil Sandhu Islamic Association of Sudbury Sudbury Youth/jeunesse

Muhammad Shakar Islamic Association of Sudbury Sudbury 10 Years/années Hussain

Akshdeep Singh Islamic Association of Sudbury Sudbury Youth/jeunesse

Adam Yousufzay Islamic Association of Sudbury Sudbury Youth/jeunesse

Karim Khamisa Ismaili Council for Ontario - Sudbury Sudbury 10 Years/années

Anna Khowaja Ismaili Council for Ontario - Sudbury Sudbury Youth/jeunesse

Armaan Khowaja Ismaili Council for Ontario - Sudbury Sudbury Youth/jeunesse

Asif Khowaja Ismaili Council for Ontario - Sudbury Sudbury 5 Years/années

Shah Nawaz Khowaja Ismaili Council for Ontario - Sudbury Sudbury 10 Years/années

Nehan Punjani Ismaili Council for Ontario - Sudbury Sudbury Youth/jeunesse

Nooruddin Punjani Ismaili Council for Ontario - Sudbury Sudbury 5 Years/années

Page 4 of 11

2017 Volunteer Service Awards Les Distinctions pour services bénévoles de 2017

May 25, 2017 Sudbury Le 25 mai 2017

Recipient/Récipiendaire Organization/Organisation City/Ville Award/Distinction

Shalina Punjani Ismaili Council for Ontario - Sudbury Sudbury 5 Years/années

Denis Laforest La société Nolin Garson 10 Years/années

Gerald J. Albert Lions Club - Sudbury Sudbury 45 Years/années

Frank Arnold Lions Club - Sudbury Sudbury 45 Years/années

David W. Gillespie Lions Club - Sudbury Sudbury 45 Years/années

Anne Dechaine Lions Club - Warren and District Wahnapitae 10 Years/années

Stephanie Kutowy Lions Club - Warren and District St Charles 5 Years/années

Susan Lacoste Lions Club - Warren and District Markstay 10 Years/années

Jean-Yves Plante Lions Club - Warren and District Verner 15 Years/années

Mike Lawson Lions Eye in the Sky Advisory Board Sudbury 20 Years/années

Maureen Luoma Lions Eye in the Sky Advisory Board Sudbury 20 Years/années

Helena Shepherd-Snider Lions Eye in the Sky Advisory Board Sudbury 10 Years/années

Elaine Gareau Lupus Ontario - Ottawa Branch Azilda 20 Years/années

Denise Carre Meals On Wheels (Sudbury) Sudbury 10 Years/années

Gary Caverson Meals On Wheels (Sudbury) Sudbury 15 Years/années

Mary Kirwan Meals On Wheels (Sudbury) Sudbury 20 Years/années

Barb McPhail Meals On Wheels (Sudbury) Sudbury 15 Years/années

Carole Schram Meals On Wheels (Sudbury) Sudbury 5 Years/années

Ruth Wilson Meals On Wheels (Sudbury) Sudbury 10 Years/années

Marilyn Anthony Moncion Monarch Recovery Services - Azilda 5 Years/années Administration

Victoria Brown Monarch Recovery Services - Sudbury 5 Years/années Administration

Lee Ferguson Monarch Recovery Services - Sudbury 5 Years/années Administration Page 5 of 11

2017 Volunteer Service Awards Les Distinctions pour services bénévoles de 2017

May 25, 2017 Sudbury Le 25 mai 2017

Recipient/Récipiendaire Organization/Organisation City/Ville Award/Distinction

Richard Picard Monarch Recovery Services - Chelmsford 10 Years/années Administration

John Somerset Monarch Recovery Services - Sudbury 5 Years/années Administration

Janice Bigras Monarch Recovery Services - Garson 10 Years/années Pregnancy/Parenting Outreach Program

Ron Bigras Monarch Recovery Services - Garson 10 Years/années Pregnancy/Parenting Outreach Program

Bernice Hibbs Monarch Recovery Services - Sudbury 15 Years/années Pregnancy/Parenting Outreach Program

Tanner Lachance Monarch Recovery Services - Sudbury 5 Years/années Pregnancy/Parenting Outreach Program

Suzanne Bowerman North East Cancer Centre Azilda 5 Years/années

Sandy Bullock North East Cancer Centre Sudbury 15 Years/années

Lianne Dupras North East Cancer Centre Sudbury 15 Years/années

John Kosiw North East Cancer Centre Garson 5 Years/années

Thérèse Laferrière North East Cancer Centre Sudbury 5 Years/années

Diane Lavigne North East Cancer Centre Sudbury 5 Years/années

Pauline Emond Ontario Genealogical Society - Sudbury Sudbury 15 Years/années District Branch

Lynn Gainer Ontario Genealogical Society - Sudbury Sudbury 35 Years/années District Branch

Garth Wunsch Ontario Genealogical Society - Sudbury Lively 20 Years/années District Branch

Suzette Gauthier Ontario Trillium Foundation - Algoma, Azilda 5 Years/années Cochrane, Manitoulin, Sudbury

Irum Aamir Pakistan- Cultural Society of Sudbury 5 Years/années Sudbury

Atim Riaz Anwar Pakistan-Canada Cultural Society of Sudbury Youth/jeunesse Sudbury Page 6 of 11

2017 Volunteer Service Awards Les Distinctions pour services bénévoles de 2017

May 25, 2017 Sudbury Le 25 mai 2017

Recipient/Récipiendaire Organization/Organisation City/Ville Award/Distinction

Hamza Fraaz Pakistan-Canada Cultural Society of Sudbury Youth/jeunesse Sudbury

Hafsa Haider Pakistan-Canada Cultural Society of Sudbury Youth/jeunesse Sudbury

Syed Imam Haider Pakistan-Canada Cultural Society of Sudbury 5 Years/années Sudbury

Salma Haque Pakistan-Canada Cultural Society of Sudbury 10 Years/années Sudbury

Hiba Javaid Pakistan-Canada Cultural Society of Sudbury 10 Years/années Sudbury

Afshan Masood Pakistan-Canada Cultural Society of Sudbury 10 Years/années Sudbury

Mariam Masood Pakistan-Canada Cultural Society of Sudbury 5 Years/années Sudbury

Francois PEO - Sudbury Chapter Sudbury 10 Years/années Nzotungwanimana

Clairette Crepeau Pioneer Manoar Sudbury 25 Years/années

Joyce Emiry Pioneer Manoar Sudbury 30 Years/années

Carole Fournier-Landry Pioneer Manoar Sudbury 10 Years/années

Jeannine Labelle Pioneer Manoar Sudbury 10 Years/années

Marlene Lavallée Pioneer Manoar Sudbury 10 Years/années

Laura Pastre Pioneer Manoar Coniston 5 Years/années

Diane Ikonen Pond Hockey Festival on the Rock Sudbury 5 Years/années

Anthony Cecutti Professional Engineers Ontario - Sudbury 20 Years/années Complaints Committee (COC)

Pakalnis Victor Professional Engineers Ontario - Advisory Sudbury 10 Years/années Committee on Volunteers (AVC)

Krystin Albert Science North - Sudbury Copper Cliff 5 Years/années

Page 7 of 11

2017 Volunteer Service Awards Les Distinctions pour services bénévoles de 2017

May 25, 2017 Sudbury Le 25 mai 2017

Recipient/Récipiendaire Organization/Organisation City/Ville Award/Distinction

Elizabeth Cranmer Science North - Sudbury Sudbury 5 Years/années

Wesley Kwan Science North - Sudbury Sudbury Youth/jeunesse

Sharon Long Science North - Sudbury Sudbury 5 Years/années

Wilf Meyer Science North - Sudbury Sudbury 5 Years/années

Rheal Morissette Science North - Sudbury Sudbury 5 Years/années

William Musaskapoe Science North - Sudbury Sudbury Youth/jeunesse

Kyana Nytch Science North - Sudbury Garson Youth/jeunesse

Beth Thall Science North - Sudbury Lively 5 Years/années

Larry Bieronski Scouts Canada - Northern Shield Area Lively 20 Years/années

Donald Dodds Scouts Canada - Northern Shield Area Lively 30 Years/années

Amber Hanna Scouts Canada - Northern Shield Area Copper Cliff 5 Years/années

Burgess Hawkins Scouts Canada - Northern Shield Area Sudbury 15 Years/années

Lawrence Rivers Scouts Canada - Northern Shield Area Sudbury 30 Years/années

Chris Vigneault Scouts Canada - Northern Shield Area Sudbury 10 Years/années

Marnie Cameron St Stephens on the Hill United Church Sudbury 10 Years/années

Dennis De Laplante St Stephens on the Hill United Church Sudbury 5 Years/années

Debby Laporte St Stephens on the Hill United Church Sudbury 10 Years/années

Joseph Sintic St Stephens on the Hill United Church Sudbury 10 Years/années

J.J. Smits Crawford St Stephens on the Hill United Church Sudbury 10 Years/années

Heather Zangari St Stephens on the Hill United Church Sudbury 10 Years/années

Claudette Carriere St. Joseph's Health Centre of Sudbury Chelmsford 5 Years/années

Reginald Carriere St. Joseph's Health Centre of Sudbury Chelmsford 5 Years/années

Krisy-Anne Dube Sudbury & District Health Unit Sudbury 5 Years/années

Page 8 of 11

2017 Volunteer Service Awards Les Distinctions pour services bénévoles de 2017

May 25, 2017 Sudbury Le 25 mai 2017

Recipient/Récipiendaire Organization/Organisation City/Ville Award/Distinction

Ronald Leclair Sudbury & District Health Unit Sudbury 15 Years/années

Christopher Gavard Sudbury Dragon Boat Festival Lively 15 Years/années

Mel McCarthy Sudbury Dragon Boat Festival Sudbury 10 Years/années

Vi McCarthy Sudbury Dragon Boat Festival Sudbury 5 Years/années

Ian McIvor Sudbury Dragon Boat Festival Sudbury 10 Years/années

Chris Polischuk Sudbury Dragon Boat Festival Sudbury 10 Years/années

Carmen Thorpe Sudbury Dragon Boat Festival Hearst 5 Years/années

Marko Banozic Sudbury Multicultural and Folk Arts Sudbury 5 Years/années Association

Kuljeet Buttoo Sudbury Multicultural and Folk Arts Sudbury 25 Years/années Association

Hindy Cartman Sudbury Multicultural and Folk Arts Sudbury 10 Years/années Association

Michael Cartman Sudbury Multicultural and Folk Arts Sudbury 10 Years/années Association

Victoria Forigo Sudbury Multicultural and Folk Arts Sudbury 20 Years/années Association

Delma Mata Sudbury Multicultural and Folk Arts Sudbury 10 Years/années Association

Eric Dimitri Rios Nadeau Sudbury Multicultural and Folk Arts Naughton 5 Years/années Association

Bela Ravi Sudbury Multicultural and Folk Arts Sudbury 15 Years/années Association

Mike Slawny Sudbury Multicultural and Folk Arts Sudbury 25 Years/années Association

Albert Bignucolo Sudbury Region Police Museum Sudbury 15 Years/années

Heather Lewis Sudbury Region Police Museum Lively 10 Years/années

Allan Joncas Town of Spanish Spanish 25 Years/années

Page 9 of 11

2017 Volunteer Service Awards Les Distinctions pour services bénévoles de 2017

May 25, 2017 Sudbury Le 25 mai 2017

Recipient/Récipiendaire Organization/Organisation City/Ville Award/Distinction

Blake Joncas Town of Spanish Spanish 5 Years/années

Allan Lortie Town of Spanish Spanish 10 Years/années

Jeannette D. Lortie Town of Spanish Spanish 5 Years/années

Joseph Quesnel Town of Spanish Spanish 5 Years/années

Ron Stolar Town of Spanish Spanish 30 Years/années

Robert Tremblay Town of Spanish Spanish 30 Years/années

Garfield "Gary" Brown Township of Tehkummah South Bay 40 Years/années Mouth

Michael Brown Township of Tehkummah South Bay 15 Years/années Mouth

Lyle Gordon Township of Tehkummah Tehkummah 40 Years/années

Bernice Crowe Ukrainian Seniors' Centre Sudbury 20 Years/années

Stella Smal Ukrainian Seniors' Centre Sudbury 30 Years/années

Doris Suslyk Ukrainian Seniors' Centre Sudbury 30 Years/années

Kay Wowk Ukrainian Seniors' Centre Sudbury 30 Years/années

Daria Zelenczuk Ukrainian Seniors' Centre Sudbury 10 Years/années

William Zelenczuk Ukrainian Seniors' Centre Sudbury 10 Years/années

Ernie Bunka Ukrainian Seniors' Centre - Original Sudbury 20 Years/années Canadian Garlic Festival

Ted Dolhy Ukrainian Seniors' Centre - Original Coniston 20 Years/années Canadian Garlic Festival

Kay Harasymchuk Ukrainian Seniors' Centre - Original Sudbury 30 Years/années Canadian Garlic Festival

Nick Nykilchuk Ukrainian Seniors' Centre - Original Sudbury 30 Years/années Canadian Garlic Festival

Marilyn Onucky-Vervega Ukrainian Seniors' Centre - Original Sudbury 25 Years/années Canadian Garlic Festival Page 10 of 11

2017 Volunteer Service Awards Les Distinctions pour services bénévoles de 2017

May 25, 2017 Sudbury Le 25 mai 2017

Recipient/Récipiendaire Organization/Organisation City/Ville Award/Distinction

Cheryl Parsons Ukrainian Seniors' Centre - Original Sudbury 10 Years/années Canadian Garlic Festival

Nathan Falcioni United Way - Sudbury and Nipissing Sudbury 5 Years/années Districts

Silvana Panontin United Way - Sudbury and Nipissing Azilda 5 Years/années Districts

Pamela Patry United Way - Sudbury and Nipissing Garson 5 Years/années Districts

Katrina Pisani United Way - Sudbury and Nipissing Sudbury 5 Years/années Districts

Rob Roeterink United Way - Sudbury and Nipissing Sudbury 5 Years/années Districts

Ashley Thomson United Way - Sudbury and Nipissing Sudbury 5 Years/années Districts

Thérèse Jean Université du troisième Âge de Sudbury Sudbury 20 Years/années

Marie-Claire Maheu Université du troisième Âge de Sudbury Azilda 20 Years/années

Valma Mongeon Université du troisième Âge de Sudbury Sudbury 20 Years/années

Anna Proulx Université du troisième Âge de Sudbury Hanmer 20 Years/années

Cori-Lynn Lemaitre Walden Winter Carnival Committee Copper Cliff 10 Years/années

Ashley MacMillan Walden Winter Carnival Committee Lively 10 Years/années

Corleen Popowich Walden Winter Carnival Committee Lively 20 Years/années

Darren Stinson Walden Winter Carnival Committee Naughton 25 Years/années

Sam Thyne Walden Winter Carnival Committee Sudbury 15 Years/années

Paul Van Zutphen Walden Winter Carnival Committee Lively 45 Years/années

Page 11 of 11