n mero 38
Revista informativa la Voz de la de la Cist rniga 2017 CISTÉRNIGA verano http://www.palimpalem.com/9/lavozdelacisterniga/
XXXVI Semana Cultural y Deportiva
Concurso de pintura al aire libre. Horario (4 de julio al 7 de septiembre) Lunes: cerrado Martes y miércoles: 9,30 h. a 17,30 h. Jueves y viernes: 9,30h. a 19:00 h. Sábado: 9:00h. a 14:00 h.
www.comerdist.es
Enebro, 23 parcela A-13 - Pol gono de La Mora - 47193 La Cist rniga Tlf. 983 40 38 98 [email protected] - De lunes a jueves, prueba nuestros combos...
- Bocadillo o hamburguesa + refresco, o jarra de cerveza 5
- Todos los primeros domingos de cada mes, men festivo: arroz con bogavante, entrecot de ternera, bebida y postre: 20
Ven a conocer la nueva terraza
Raciones, Tablas, Hamburguesas Platos combinados, S guenos en Facebbok Comida para llevar (Horario: cerrado los mi rcoles por la ma ana) C/ San Andrés, 4 (junto a la nave municipal) Cubo con 7 cervezas+ 2 raciones de regalo € 10 La Cistérniga - 983 08 07 39 • 633 17 42 33
EDITORIAL 5
la Voz de la CISTÉRNIGA Convivencia Ciudadana Los repre- Como suele ocurrir en otros as- Estas actuaciones “anti-ciudada- 2017 sentantes de los pectos de la vida en los que el peso nas” se manifiestan de muy diversas verano partidos políti- de la ley recae sobre todos, por la formas, en las propias vías urbanas, cos se hacen eco de las protestas imprudencia, falta de respeto y de en el mobiliario urbano, en fuentes, en de los vecinos por los incumpli- educación de unas minorías o co- los parques y jardines, en las fachadas Edita y distribuye: mientos puntuales de algunos lectivos determinados, se hace ne- de edificios públicos y privados, en las Juli n de Andr s Sanz. ciudadanos que no respetan las cesaria la puesta en funcionamien- instalaciones municipales y en otros Director: normas de convivencia que están to de instrumentos sancionadores. bienes y derechos que suponen un ¡Qué pena! Esto se tendría que detrimento de la calidad de vida del Juli n de Andr s Sanz. recogidas en la Ordenanza Muni- cipal nº 47 (Protección de la convi- resolver en primera instancia en ciudadano a la par que genera unos, Fotograf a: vencia ciudadana y prevención de casa, en la familia, con la educa- cada vez más importantes, gastos de Juli n de Andr s Sanz actuaciones antisociales). ción elemental y el respeto y con- reparación que, no olvidemos, se de- sideración hacia los demás y hacia traen de los recursos municipales y Colaboran en este n mero: Así se puso de manifiesto en el pleno celebrado el pasado 27 lo que es de todos. Pero ya se sabe: que podrían ser destinados a otras fi- Pedro Vicente “no se puede pedir peras al olmo” de abril, cuando los grupos de la nalidades”… , y “Donde no hay, no roban” Publicidad y colaboraciones: oposición plantearon al alcalde la “El incumplimiento de las normas Del preámbulo de la Ordenan- Tel f. 983 401 472. necesidad de recordar a la pobla- básicas de convivencia es fuente de za nº 47 recordamos el siguiente [email protected] ción la esencia de la ordenanza conflictos y los ciudadanos exigen a texto: C/ Rosa Chacel 1, 3. B. municipal nº 47 (aprobada a fina- los poderes públicos, especialmente a “La convivencia en comunidad es les de 2015) a tenor de las protes- los que les son más cercanos, regula- Maquetaci n: la base del progreso humano y que ciones cada vez más detalladas y me- tas reiteradas de vecinos por los ésta, por sí, implica la aceptación y M del Mar Atanes balonazos que reciben en ciertos didas activas de mediación y, cuando http://www.maquetaciongrafica.blogspot.com/ el cumplimiento de algunas nor- proceda, de sanción, para resolverlos.” lugares públicos, sobre todo en la mas sociales que hacen posible el ejer- Impresi n: Plaza de la Cruz, por lo que soli- “También pretende ser el instru- cicio de los derechos individuales de mento que posibilite la disminución Angelma, S.A. citaron la actuación de los Vigilan- las personas a la par que los hace com- y eliminación de los actos vandálicos Dep sito Legal: tes Municipales para sancionar a patibles con el ejercicio de los derechos que se producen en este Municipio así quienes perturben las normas de VA - 1.253/2007 de los demás.- como aborda los aspectos que vienen convivencia marcadas por dicha El Ayuntamiento de La Cistérni- generando, con reiteración, problemas ordenanza. ga, no obstante el carácter y talante entre los vecinos: como las normas bá- * Esta revista no se responsabiliza También, se plantearon en ese cívicos de los ciudadanos, se muestra. sicas de convivencia; el cuidado y la ni se identifica con las informacio- pleno otras cuestiones similares nes y opiniones expresadas por sus Preocupado por ciertas actitudes protección de los espacios públicos; los relacionadas con la convivencia colaboradores y anunciantes. irresponsables con el medio urbano ruidos molestos que se generan en el ciudadana (pintadas, roturas de y con los ciudadanos y que, aunque ámbito domiciliario; y el tratamiento bancos, destrozos en parques, ex- realizadas por parte de individuos de los residuos”… crementos de perros en calles y y colectivos minoritarios, alteran la (Julián de Andrés Sanz) parques no autorizados, etc.). convivencia.
Pag 6,7 y 8. Programa de fiestas Pag 23-26. Guía de Comercios Pag 37. Precios piscinas (borrador) Pag 27. Novedades biblioteca Pag 38. Breves Pag.. 10,11. Partidos pilíticos Pag 28,29. Gente del pueblo Pag 39, 40. Social Pag 12,13. Tribuna libre Pag 30,31. En Buena Compañía Pag 41. Escuela de Música
SUMARIO Pag 14 y15. Concurso de pinchos Pag 32,33. Colegios Pag 42. Moto-almuerzo Pag 16-22. Semana Cultural (fotos) Pag 34-36. Deportes Pag 44. Teléfonos de anunciantes. 6 actualidad
Borrador del programa: Fiestas de Nuestra Señora del Carmen 2017
PRE FIESTAS Viernes 7 de julio AVENiDA REAL y GONzáLEz SiLVA 20:00h. INAUGURACIÓN DE LA FERIA DE DÍA PLAzA MAyOR 22:00h. ” LA DÉCADA PRODIGIOSA” A continuación DISCOMOVIL TRINITY *Patrocinada por los hosteleros que instalan barra y casetas en la feria de Día. Sábado 8 de julio Desfile de peñas 2016 PLAzA MAyOR 22:00h. MACRODISCO Evolución. PLAzA MAyOR Domingo 9 de Julio 20:30h. DESFILE DE DISFRACES INFANTILES, (ins- cripciones media hora antes) animado por Kati, junto con CAMPO DE FUTBOL DEL áNGULO la discomovida PERFiL 10:00h. CONCURSO DE TIRO AL PLATO. Organiza.: Comisión de Festejos Organiza.: Peña Empeñados. Patrocinada por los hosteleros de la Feria de Día actualidad 7
FIESTAS 2017 DEL 13 AL 17 DE JULIO
JUEVES 13 DE JULIO PARQUE DEL BURRO PLATERO 20:30h.Concentración de Peñas. 21:00h. DESFILE DE PEÑAS ame- nizado por La Charanga “La Nota”. (Por favor, respetad el espacio de los músicos y sus instrumentos). Se premiará con jamón, queso y chorizo a las peñas que mas animen el desfile ya sea con carrozas, maquillaje, pan- cartas, vestuario, accesorios, etc. Seguidamente desde el balcón del Ayuntamiento, PREGÓN y CHUPI- NAZO de fiesta. PLAzA MAyOR 23:00h.: MACRO DISCO “EURO Año 2016 STAR NIGHT”
Plaza de toros: VIERNES 14 DE JULIO PLAzA MAyOR 19:00h. Exhibición de cortes (4€ entrada, y menores de 12 18:00h. CONCURSO CREATIVO DE TORTILLAS DE años gratuita) PATATA ALRREDEDORES DE LA JiCARiLLA Organizan: Peñas Raíces, Motoclub Cisterniga Roadster y a las 00:00 h. FUEGOS ARTIFICIALES Revés. Plaza Mayor 19:00h. CONCURSO DE LIMONADA PARA PEÑAS Orquesta TAXXARA Organizan: Peñas Raíces, Motoclub Cisterniga Roadster y El Polvorín.(Inscripciones a las 18:30h) DOMINGO 16 DE JULIO CAMiNO DE LAS yESERAS CAMiNO DE LAS yESERAS 21:00h. 1ª SUELTA TRADICIONAL PLAzA MAyOR 09:00 h. 3ª SUELTA TRADICIONAL ORQUESTA VULKANO PARROQUIA DE “SAN ILDEFONSO” Seguidamente DISCO MOVIL ” STAR NIGHT”
SABADO 15 DE JULIO CAMiNO DE LAS yESERAS 09:00h. 2ª SUELTA TRADICIONAL PLAzA MAyOR 12:30h. CONCURSO DE POSTRES Organizan: Motoclub Cistérniga, peñas Raíces y Revés. 8 actualidad
12:30h. MISA EN HONOR DE NUESTRA SEÑORA PLAzA MAyOR DEL CARMEN Orquesta DIAMANTE Seguidamente procesión amenizada por “Dulzaine- LUNES 17 DE JULIO/ DIA DE LA RESAKA ros y redoblantes” PARQUE DEL CERCADO POLiDEPORTiVO MUNiCiPAL 12:30 a 13:30h MOJADA 16:30 a 20:30h PARQUE INFANTIL. C/ Espiga/Cuesta Redonda (sin determinar) LATERAL DEL FRONTÓN MUNiCiPAL 16:30 PARQUE ACUÁTICO DE FIESTAS. 18:30h. CONCURSO DEL HUEVO (a partir de 12 PARQUE DE VALERiANO OROBON (CHOPERA) años) Se organizará una edición infantil simultanea 20:30h. MERIENDA POPULAR. para menores de 12 años. PLAzA MAyOR CONCURSO DEL VINO (mayores de 18 años) ins- 22:00h. DISCOMOVIDA STAR NIGHT cripciones media hora antes.
Organizan.: Peñas DGT, Raíces y El Rodeo. *AUTOBUSES CAMiNO DE LAS yESERAS Del 4 al 19 de Julio (ambos inclusive) el autobús urba- 20:30h : Charanga SANTANA no variará su recorrido. Las paradas C/ San Cristóbal ENCIERRO SIMULADO INFANTIL. y Plaza Mayor, quedarán suprimidas, se mantienen el En el recorrido del encierro. Organizan .: Peñas el Ka- resto de paradas normalizadas y se habilitan nuevas pote, Cencerro, DGT y Desmadre. paradas provisionales a lo largo de la Avenida Soria.
Concentración de peñas en la Plaza. Con motivo de la apertura y solo hasta el 30 de julio, presentando este folleto le hacemos dos céntimos de descuento por litro, ahorrarás un 10% con respecto a otra gasolinera convencional. ¡¡Aprovéchalo!! 10 partidos políticos
EL CENTRO RESIDENCIAL PARA MA- completará la urbanización de la Avenida Soria YORES cuya gestión está parada desde agosto conectando con Valladolid la acera y el carril Estamos ya a mitad de legislatura, y una vez del año pasado. bici, y por supuesto nuestro Instituto IESO; ya más presentamos ante nuestros vecinos nuestro LA RPT (RELACIÓN DE PUESTOS DE tenemos proyecto, y todo sigue para adelante trabajo en estos dos años. TRABAJO)de los empleados municipales, de y en buen camino. Seguiremos muy atentos a Si bien el primer año el equipo de gobierno la que seguimos sin noticias a pesar de nuestra toda la información y la evolución de dichos sacó adelante unos PRESUPUESTOS que to- insistencia y de la gran importancia que tiene proyectos y os mantendremos al día de todas dos los grupos rechazamos,este año les hemos para trabajadores y vecinos, ya que se optimi- las novedades. dado viabilidad con NUESTRA ABSTENCiÓN, zarían recursos yse mejoraría la calidad de los Desde nuestro grupo municipal hacemos ya que a diferencia de la vez anterior, se han servicios (en el último pleno hemos tenido que un balance muy positivo de nuestro trabajo ya mantenido varias reuniones en las que se han aprobar la valoración de un funcionario que que hacemos una oposición responsable y con desempeñaba funciones que correspondían a considerado y RECOGiDO NUESTRAS PRO- sentido común trasladando las necesidades e PUESTAS, y aunque no se abarcaban todas un nivel superior desde hace 11 años). LA REPARACIÓN DE LOS PARQUES inquietudes de nuestros vecinos y empujando las inversiones que nos gustaría llevar a cabo, con fuerza para que nuestro proyecto, que es La sí que están incluidas algunas partidas funda- INFANTILES Y SU ILUMINACIÓN ya que Cistérniga, esté muy vivo. mentales. seguimos sin poder disfrutarlos en las condicio- Somos conscientes que no se puede hacer todo nes que nos gustaría a todos esperamos que no QUEDAN DOS AñOSen los que aún fal- en el primer semestre del año, pero la verdad es se nos pase el verano. ta mucho trabajo por hacer y no cesaremos en que vemos pasividad y poca determinación en igualmente con respecto al CENTRO DE nuestro empeño; los afrontamos muy esperan- cumplir los acuerdos a los que llegamos. SALUDy elincremento de la SEGURIDAD zados y TRABAJAREMOS PARA QUE LOS Estos pasaban por la creación de un servi- MUNICIPAL, necesidades urgentes para todos GRANDES OBJETiVOS DE ESTA LEGiSLATU- cio de PROTECCIÓN CIVIL, incrementar la y de las que seguimos sin tener ninguna res- RA SE HAGAN REALiDAD. partida del PLAN DE EMPLEO, poner herra- puesta de mejora. Os recordamos que estamos a vuestra dispo- mientas para REDUCIR LA VELOCIDAD EN En lo referente a la PROGRAMACIÓN sición para lo que necesitéis, y si queréis más EL CASCO URBANO, realizar una campaña CULTURAL, hemos realizado numerosas información acerca de cualquiera de los temas de EDUCACIÓN Y SENSIBILIZACIÓN EN PROPUESTAS DE ACTIVIDADES que de tratados no dudéis en contactarnos. Nos encon- EL DEPORTE, trabajar con CRUZ ROJApara momento se han comprometido a estudiar, trareis por la calle, en nuestra oficina en la terce- potenciar elVOLUNTARIADO, mejorar laAC- como la AMPLiACiÓN DE LA OFERTA EN ra planta del ayuntamiento, nuestro Facebook CESIBILIDAD Y FIRME DEL POLÍGONO VERANO para permitir la conciliación familiar y en el mail [email protected] LA MORA y fomentar el COMERCIO LOCAL. y laboral, y que esperamos que sean una reali- y hay, además, otros temas recurrentes des- dad pronto. Contad con nosotros, contamos contigo. de hace años con respecto a los cuales tampoco En el lado positivo, ya han comenzado las CANDIDATURA INDEPENDIENTE – CCD tenemos avances: obras de la Travesía de La Cistérniga y se LA CISTERNIGA
La JCyL, sigue sin tener en cuenta las necesidades de nuestro municipio GRUPO MUNICIPAL SOCIALISTA-PSOE Los vecinos y vecinas de La Cis- médico de dimensiones considera- la ausencia de un médico, no pongan térniga, seguimos discriminados por bles, lejos de lo que este concepto sig- un suplente, y atienda uno solo a los el gobierno del Partido Popular de la nifica, de ahí que al otorgarse la con- pacientes de varios facultativos. Junta de Castilla y León y no nos can- sideración de Consultorio en vez de Ante estos hechos y situaciones si- samos de repetir, que somos el único Centro de Salud, el Ayuntamiento está milares, es necesario interponer las municipio de la Comunidad, que no obligado a asumir todos los costes de correspondientes quejas, las cuales dispone de un Centro de Salud, a pe- funcionamiento del mismo, como su- deben consolidarse en el libro de re- sar de cumplir los requisitos para ello, ministros, mantenimiento, limpieza, clamaciones, ya que si a la Consejería como son el número de habitantes y luz, teléfono, gas, etc.., suponiendo un de Sanidad, no le constan estas defi- cartillas sanitarias censadas. gasto a las arcas municipales 50.000 ciencias, el Ayuntamiento solo obtiene Desde este equipo de gobierno y euros anuales, costes que también se la misma respuesta de siempre por desde el Grupo Socialista en las Cor- ha solicitado se haga cargo la Conser- parte del Consejero, “Que La Cistér- tes, seguimos con esta reivindicación, jería, pero la negativa ha sido rotunda. niga está bien atendida” recordando que ya se interpuso un Aunque la variante económica es Nuestro deseo es que entre todos, PNL (proposición no de Ley), en la importante, lo que más nos preocu- unidos en una lucha común, como cual instaban a poner en servicio du- pa es el propio servicio sanitario. La rante la presente legislatura un Centro necesidad de un Centro de Salud es es la defensa de una sanidad públi- de Salud en La Cistérniga, incorpo- prioritaria para poder tener Servi- ca gratuita y de calidad, consigamos rando dicho Centro, al Plan de inver- cios de Urgencia, o de Rehabilitación, más pronto que tarde, una atención siones Sociales Prioritarias, aprobado motivos estos, por lo que solicitamos sanitaria acorde con las necesidades por la Junta de Castilla y León. Recor- también la colaboración de los usua- reales demandadas por los habitantes damos también, que tras su debate y rios, cuando se dan circunstancias, del municipio. votación ante la Comisión de Sanidad, desgraciadamente muy habituales, o Agradecemos de antemano vuestra fue aprobada por todos los grupos así nos consta solo de palabra, de la colaboración, y es nuestro deseo ver parlamentarios, exceptos por el PP. demora a la hora de pedir cita para el que esta reivindicación da sus frutos, Nuestro municipio tiene una pobla- médico de familia, que con más fre- por el bien común de todas las perso- ción de 9.000 habitantes y a pesar de cuencia de lo que pudiéramos calificar nas que pertenecemos a un pueblo, ello no cuenta aún con un Centro de como de algo puntual, es muy común que solo reclama lo que por derecho y Salud, eso sí, tenemos un Consultorio y habitual. Nos referimos a que ante por ley le corresponde. partidos políticos 11
DOS AÑOS DE LEGISLATURA Llegamos al ecuador ies, en todas y cada una de sus movilizaciones, la cual Reclamamos con insistencia la conversión de de la Legislatura y desde ha sido la principal artífice en esta lucha. nuestros vigilantes en policía local, nuestro munici- iU La Cisterniga Toma La De la misma manera que nos preocupamos por pio necesita más seguridad y vigilancia. Esperamos Palabra queremos hacer nuestros colegios “Joaquín Díaz” y “Félix Cuadra- con impaciencia se produzca esa conversión a través una valoración de cómo han do Lomas”, ambos de un gran nivel educativo para de una proposición no de ley de La Junta de Castilla y transcurrido estos dos años. nuestros niños y que desde aquí animamos a todos León, ya que el Equipo de Gobierno no esta por la labor En este tiempo no hemos dejado ni un segundo aquellos en edad de escolarización lo hagan en nues- de realizar esa conversión, ni aumentar la seguridad. de trabajar para intentar mejorar nuestro municipio y tros colegios. Participamos de manera activa en la Comisión de el bienestar social de nuestros vecinos/as. Prueba de En lo referente a Cultura seguimos echando en Festejos, en la elaboración de los programas festivos, de ello, son la numerosas propuestas que presentamos al falta numerosas actividades que consideramos atrac- los cuales si se han tenido en cuenta algunas de nues- Equipo de Gobierno (PSOE) y que muchas veces no se tivas para nuestro municipio y disfrute de nuestros tras propuestas, otras si nos gustaría se incluyesen, llevan a efecto por falta de voluntad o dejadez de este. vecinos/as. y no que se repita año tras año la misma pues consideramos que se podrían mejorar. Una de nuestras propuestas, y si se ha tenido programación y mismos conciertos. Para terminar decir que lo peor en estos dos años, en cuenta a través de Planes Provinciales es la urba- En sanidad, nos hemos reunido en varias oca- a nuestro juicio es la dejadez y la falta de voluntad siones con nuestros diputados provinciales y nuestro nización de la Avda. Soria hasta el parque del burro, del Equipo de Gobierno (PSOE) para mejorar y seguir procurador en las Cortes, para darles cuenta de la si- aprobada en pleno el 04/02/2016 por un importe de avanzando en nuestro municipio. Consideramos que tuación nefasta que sufrimos con nuestro consultorio, 549.831,12. Como también destacar nuestra enmienda La Cistérniga necesita que se mejoren muchas cosas La Cisterniga necesita con urgencia un Centro de Salud a los presupuestos del año 2016 para la construcción de que atienda las necesidades sanitarias (urgencias, pe- para estar a la altura de un municipio de cerca de 9.000 la pista de skateboard. diatría, ect.) de nuestros vecinos/as. habitantes, en materia de bienestar social, seguridad, Estamos esperando año tras año que el Equipo de Apostamos por el empleo público, defendiendo la educación y cultura, sanidad, deporte, etc. Gobierno se decida de una vez por todas para poner RPT bien elaborada, y se lleve a efecto previo acuerdo Lo mejor de estos dos años, el trabajo que veni- en marcha la Residencia de la Tercera Edad. Desde el con el comité.. Asimismo, este año presentamos una mos haciendo diariamente por mejorar nuestro munici- comienzo de legislatura fue una de sus promesas, y ya enmienda a los presupuestos para empleo de 45.000 pio. y seguiremos haciéndolo porque para eso estamos, han pasado dos años y permanece igual. euros para desempleados. para recibir y acudir a la llamada de cualquier vecino/a En numerosas ocasiones hemos reclamado la eli- Respecto a lo deportivo, consideramos que cual- que quiera mostrarnos sus inquietudes o preocupacio- minación de pintadas, arreglo de parques y jardines, quier apoyo a cualquiera de los clubs de nuestro mu- nes, y porque estamos abiertos a las propuestas que nos limpieza de algunas zonas, mobiliario como papeleras, nicipio es poco, el deporte y la educación son pilares quieran trasladar. Agradecer a todos aquellos que día bancos, se limiten los aparcamientos de vehículos, etc. fundamentales para una vida sana y saludable. Hemos tras día nos muestran su apoyo y nos dan fuerzas para En cuanto a Educación seguimos vigilando y con- acudido y mostrado nuestro apoyo en todos los depor- seguir trabajando y llegar a conseguir los objetivos que trolando se cumplan los plazos para la construcción del tes que se practican en nuestro municipio. Desde aquí nos marcamos a principio de legislatura. iES tal y como se ha comprometido el Sr. Consejero de darles la enhorabuena a todos por los objetivos cum- Educación. De igual manera que siempre hemos estado plidos y animarlos a que se siga trabajando para que Muchas gracias, y estamos a vuestra más entera apoyando y seguiremos apoyando a la Comisión Pro- seamos un referente deportivo. disposición.
UNA RESIDENCIA PARA PERSONAS MAYORES SIN FIN
En 2018 se y la Diputación de Vallado- cumplirán 10 lid han aportado la mayor años desde parte del dinero que cuesta el inicio de esta obra y to- la obra (casi 4 millones de davía no se conoce la fecha euros han llegado de la ad- en que quedará totalmente ministración autonómica y finalizada provincial para financiarla). Además, el Ayuntamiento En el mes de enero de también disponía del dinero 2014, el Sr. Alcalde de La que le corresponde aportar. Cistérniga manifestó al pe- riódico El Norte de Castilla ¿Se trata por casualidad su intención de que la resi- de falta de apoyo por parte dencia para personas ma- del resto de grupos políticos yores estuviera en funcio- municipales? La respuesta namiento en el año 2015. vuelve a ser no, ya que tan- to el PP como el resto de Han pasado más de 2 grupos han manifestado en años desde la fecha en que todo momento su apoyo a tendría que estar abierta, se- la finalización de una obra gún el compromiso adquirido por nuestro Alcalde, y que supondría una mejora sustancial de la calidad todavía no está finalizada. de vida de muchas personas de nuestro municipio. Y lo que es peor: todavía no se sabe cuándo estará ¿Alguien del equipo de gobierno puede explicar- acabada. nos a todos los vecinos de La Cistérniga por qué no Desde el PP de La Cistérniga nos preguntamos está acabada todavía la residencia de personas ma- cuáles son los motivos de tan interminable espera. yores? ¿Acaso se trata de falta de recursos económicos? La y sobre todo, ¿alguien del equipo de gobierno respuesta es no, ya que la Junta de Castilla y León puede asegurarnos en qué fecha estará finalizada? 12 tribuna libre En el pueblo vivimos todos, vamos a mantenerlo limpio El triste sino de la España interior Resulta agradable pasear an- dad. y por supuesto, el ejemplo lo la bastante basura y maleza; la 5ª es dando, o en bici, cuando hace buen debe dar siempre, en primer lugar, una de las bocas de un contenedor tiempo por los parques, las calles y el propio ayuntamiento, cuidando de basuras cercano a la Plaza (C/ los caminos del pueblo; está muy y manteniendo los espacio públicos González Silva,nº 1) que muchas ve- bien para quienes podemos hacerlo (calles, parques, jardines, caminos, ces se pringa uno al abrirlo porque con frecuencia. Pero también hay papeleras, contenedores, solares...) están muy sucios; y la 6ª fotografía que decir, lamentablemente, que en buen estado para el uso y disfrute muestra una culebra bastarda que con cierta frecuencia nos resulta de los vecinos. y luego, exigir a los estaba al lado del contenedor de la desagradable el comportamiento de vecinos cumplir las normas básicas ciertos vecinos que no saben respe- de convivencia y sancionar, como es foto anterior (en medio del pueblo) tar lo que es de todos, y tiran colcho- debido, al quienes las infrinjan. el domingo 21 de mayo por la tarde. nes y muebles al borde de los cami- La 7ª foto no la publicamos por nos, dejan botes, botellas y papeles Las 6 fotos que se ven bajo estas lí- evitar lo desagradable que sería por los parques públicos, dejan que neas están hechas los pasados 21 y ver una rata aplastada por un coche sus perros defequen en el césped o 25 de mayo: también en la C/ Rosa Chacel el día
-La primera foto es en el Camino 24 de mayo. Pero la rata y la culebra Bajo de Laguna donde han tirado en aparecen porque son vecinas de la una de sus márgenes 2 colchones y suciedad y de las porquerías que en- un sofá (aunque no desentonan mu- cuentran en ciertos rincones de los cho porque el camino está abando- municipios para poder alimentarse; nado y da pena verlo); la 2ª foto se y en esta zona de las 4 últimas fotos, ve un espacio con recinto supuesta- hay algún corral y algún solar aban- las hierbas de los parques y no lo re- mente cubierto de arena para que los donados y no es de extrañar que sir- cogen, como es su obligación; hasta perros hagan sus necesidades, pero van de hábitat a estos animales. en el recinto de los huertos ecológi- no se usa, entre otras cosas porque A ver si entre todos ponemos re- cos municipales puedes toparte con está lleno de forraje y no hay arena. medio y evitamos que se cumpla el una cagada de perro, a un palmo de La 3ª foto muestra un trozo de la dicho popular: tus lechugas, como me comentaba C/ Rosa Chacel al medio día llena “El uno por el otro, la casa sin hace poco uno de los hortelanos de de los frutos caídos del moral; la foto barrer”. Mantén limpio tu pueblo, dicho recinto. por favor. Hay que ser conscientes de que 4ª es de un solar a pocos metros de el respeto a lo público y la educación la anterior calle céntrica, donde su (Fotos y texto: Julián de Andrés) potencian el bienestar de la comuni- estado es de abandono y se acumu- tribuna libre 13 El triste sino de la España interior
“Si bien me quieres, Maria- extra de mas de 200 millones de no, da menos leña y más grano”, euros en inversiones en el archi- le dijo el portavoz del PNV, Aitor piélago, que ya había sacado ta- Esteban, a Mariano Rajoy duran- jada a través de la negociación te el debate de investidura cele- previa mantenida por el Gobier- brado a finales del pasado mes de no con Coalición Canaria, la otra octubre. “Si quieres grano, Aitor, minoría nacionalista. Si el PNV te dejaré mi tractor”, le contestó se ha visto premiado con el “cu- con sorna el entonces aspirante a ponazo”, las Canarias han sido la reelección, cuya investidura se más que nunca las “islas afortu- produjo con el voto en contra de nadas” por los peajes presupues- los nacionalistas vascos. tarios pagados por el Gobierno En aquel momento, gracias Rajoy. a la abstención del PSOE, el PP zan las inversiones para acelerar Mientras, en Castilla y León no necesitaba imperiosamente el la inversión pública del Estado voto de los cinco diputados del la llegada de la alta velocidad a caerá en 2017 más de un 30 por PNV, por lo que no hubo ni grano Euskadi, incluida la integración ni tractor. Pero he aquí que, me- del ferrocarril en las tres capitales ciento, disponiendo de 459 mi- ses después, la aritmética parla- conectadas a través de la y vas- llones menos que el pasado año. mentaria ha requerido de dichos ca. (Esa misma integración que el infraestructuras tan imprescin- votos para poder sacar adelante ministerio de Fomento mantiene dibles como la continuación de los Presupuestos Generales del aparcada en Valladolid, aducien- la Autovía del Duero hasta Soria Estado de 2017. y ahí ha estado do que no dispone de fondos tendrán que seguir esperando. presto el tractorista Rajoy para para abordar el soterramiento). y podemos darnos con un can- aportar el grano exigido por los El mercadeo del voto con las to en los dientes si esa decaída peneuvistas. minorías nacionalistas ha sido inversión estatal prevista en esa Sin el menor sonrojo, el mi- una constante por parte de todos comunidad autónoma se ejecu- nistro de Hacienda, Cristóbal los gobiernos que no han dis- ta en su integridad, sin mengua Montoro, se avino a deshacer sus puesto de mayoría absoluta. Pero sobrevenida para cumplir esas y cuentas sobre el cupo vasco para nunca se había hecho con tanto otras exigencias periféricas. Es el comprometerse a devolver 1.400 descaro y agravio hacia el resto triste sino de la España sin par- millones de euros al gobierno de las comunidades autónomas, tidos nacionalistas, representada del lehendakari iñigo Urkullu. directamente perjudicadas por por una legión de diputados y Ello sin que mediara sentencia semejante favoritismo. senadores cómplices silentes de de tribunal alguno, simplemente y este año la cosa no se ha una discriminación que debería como peaje para poder disponer limitado al cupo vasco, ya que escandalizarnos. de esos preciados cinco votos. a Mariano Rajoy le falta toda- 400 de esos millones ya se de- vía otro voto y a él ponía precio traen de estos mismos Presupues- el único diputado del partido Pedro Vicente [email protected] tos, en los que además se refuer- Nueva Canarias. Resultado: Otro
Calle de la Pasión, 5 - 7, 3º C - Valladolid • 983 01 77 02 14 actualidad actualidad 15 SABOREA LA CISTÉRNIGA 2017
1- HOTEL SAN CRISTOBAL.: CUBiERTA DE BECHAMEL DE LANGOSTiNOS y NOMBRE DEL PiNCHO: “SUMMERTiME” GULAS, ACABADO CON ESPUMA DE PiQUiLLO. iNGREDiENTES: CREMA DE CALABACiN, MOUSSE DE yOGURT y PiQUiLLO. 8-VIKOKA.: CARRETERA DE SORiA KM 5.500 NOMBRE DEL PiNCHO: “SABOR TAURINO” iNGREDiENTES: TACO DE RABO DE TORODES- 2- BAR LA CUEVA.: HUESADO CON CRUJiENTE DE CEBOLLA SOBRE NOMBRE DEL PiNCHO: “EL CHIPICUEVA” PUERRO FRiTO y REDUCCiÓN DE ViNO TiNTO. iNGREDiENTES: BASE DE PAN TOSTADO CON C/ GONzALEz SiLVA Nº 1 SALSA ALi-OLi, CHiPiRON EN SU TiNTA, PATATA PLAzA MAyOR Nº 32. PANADERA y CRUJiENTE DE CEBOLLA. 9-RESTAURANTE JUAN MANUEL.: 3-BAR SONIA.: NOMBRE DEL PiNCHO: “MILHOJAS DE SOLO- NOMBRE DEL PiNCHO: “LA PÍCARA” MILLO CON CREMA DE BOLETUS Y MANZANA iNGREDiENTES: MiNi HAMBURGUESA GOURMET CARAMELIZADA” DE BUEy EN PAN THAiLANDES ADEREzADO iNGREDiENTES: SOLOMiLLO, JAMON, CEBOLLA, CON UNA SALSA JAPONESA. QUESO y BECHAMEL. PLAzA BARRiONCiLLO S/N PLAzA MAyOR Nº …… 4-RISTORANTE ALCAPONE.: 10- CERVECERIA CORB.: NOMBRE DEL PiNCHO: “ALCAPONCITO” NOMBRE DEL PiNCHO: “LA GABARRA” iNGREDiENTES: ALCAPARRAS, SALMON,QUESO iNGREDiENTES: CREMA, ACEiTE DE OLiVA ViRGEN EXTRA, SALSA TOMATE,ATUN,ANCHOAS,CREMA DE ViNAGRE TOMATE CASERA y RUCULA. DE MODENA,PAN y BOQUERONES. C/ AVDA REAL Nº 25 PLAzA MAyOR Nº 11 5-3 ELEMENTOS.: 11-CAPRICHO.: NOMBRE DEL PiNCHO: “SUSHICANO” NOMBRE DEL PiNCHO: “CAPRICHO” iNGREDiENTES: SUSHi DE ARROz NEGRO, GAM- BA CRUJiENTE y SALSAS MEJiCANAS. iNGREDiENTES: TOMATE, AJO JAMÓN, HUEVO DE C/ AVDA REAL Nº 15. CODORNiz CON UN PiMiENTO DEL PADRON. C/ AVDA REAL Nº 6. 6-BAR VENTA EL CAPOTE.: NOMBRE DEL PiNCHO: “CAPRICHO DETIERRA 12- CARPE DIEM.: Y MAR” NOMBRE DEL PiNCHO: “PULPORRI” iNGREDiENTES: PULPO FRiTO, PATATA, MANGO iNGREDiENTES: POPURRÍ DE PULPO y CERDO ,PERLAS DE ALGAS RiJAS, RALLADURA DE MAR, SOBRE CAMA DE HUMMUS. SALSA DE MANGO. C/ AVDA REAL Nº 6. PLAzA MAyOR Nº 32. 13- ELEPHANT.: 7-EL CORRAL DE TRIANA.: NOMBRE DEL PiNCHO: “CHUPITO DE PULPO NOMBRE DEL PiNCHO: “DECONSTRUCCIÓN DE CON CREMA DE PATATA” PIMIENTOS RELLENOS” iNGREDiENTES: PATATA, LECHE, NATA, PiMEN- iNGREDiENTES: FONDO DE GELATiNA DE Pi- TON y PULPO. MiENTO ASADO CON GALLETA REBOzADA C/ PLAzA DE LA CRUz Nº 12.
C/ Gonz lez Silva, 1 nos Tlf. 620 88 29 01 VI pas KO ñas Caf - bar KA 16 semana cultural
36 Semana Cultural (28 de mayo al 4 de junio 2017) Múltiples y variadas actividades culturales se desa- antorcha contra la droga, mercado de artesanía y comer- rrollaron durante la XXXVi Semana Cultural de La Cis- cio local, exposición de trabajos manuales, exhibición de térniga organizada por el Ayuntamiento que transcurrió alumnos de la Escuela de Música y de Artes Escénicas... del 28 de mayo al 4 de junio: trofeo gimnasia rítmica, ta- ller de defensa personal, latin-fit, danza, teatro, deporte, De la mayor parte de éstas actividades les ofrecemos concurso de pintura infantil, senderismo, día de la bici, muestras gráficas en las páginas de esta revista.
Día para disfrutar de la gimnasia rítmica y compartir con municipios amigos. El sábado 27 de mayo se celebró el iX Trofeo de Gimnasia Rít- mica Villa de La Cistérniga dentro de la semana cultural y deporti- va. Participaron unas 200 gimnastas de Boecillo, Tudela de Duero, Arroyo, Simancas (Pinoalbar), CadFMD (Va) . semana cultural 17
Master class de Latin Fit en la Plaza Mayor el 28 de mayo
Taller de Defensa Personal el 28 de mayo en el polideportivo municipal
CralosFernández (instructor de Gau Long) impartió el taller para enseñar nociones básicas en materia de defensa personal, al que acudieron 20 voluntarios. Esta actividad formaba parte de la programación de la Semana Cul- tural y Deportiva del ayuntamien- to de La Csitérniga. 18 semana cultural Concurso de pintura al aire libre Los Ganadores del concurso de pintura al aire libre de esta XXXVi Semana Cultural y Deportiva han sido: yanire González Díaz, Sara Samaniego, Jorge Juárez Sobrino, Noha Adeva Novales, ziehuy Jiang, Juan García Garrote, Aroa Cabezas Blanco y Claudio Silva Lera.
Miembros del jurado y participantes en el concurso semana cultural 19 Recorrido de la Antorcha contra la Droga: 1.261 participantes En esta actividad de la Semana Cultural del ACLAD de Valladolid, que ayuda a rehabilitar a Recorrido Municipal de la Antorcha contra la personas con problemas de drogodependencia. Doga, que se desarrolló el 2 de junio, se inscribie- Este evento estuvo amenizado por la Banda Mu- ron 1.261 personas, que aportaron un euro cada nicipal y por el grupo de bailarinas de aerobic de una. La recaudación fue entregada a la asociación La Cistérniga.
Frutería Nueva apertura: mes de Junio Avenida Real,30 (Frente a la Plaza Mayor) 20 semana cultural Día de la Bici: 1.380 participantes La XXXVI Semana Cultural finalizó el domingo 4 de junio con la XXI edición del Día de la Bici, en la que se inscribieron 1.380 vecinos de todas las edades. Este año 2017 se sortearon 6 bicicletas (de adultos y para infantiles) y otros muchos regalos para los participantes que fueron entregados por el alcalde y concejales del Ayuntamiento.
• Prensa • Chuches LaCasa Del Dulce y revistas • Regalos Horario: De lunes a domingo: • Encurtidos • Refrescos de 9:30 14: 30 h y de 17,30 21: 30 h. • Pan, Pastas • Helados Avenida Real, 2 bis, bajo. Tlf.: 635 636 200 semana cultural 21
Exposición de trabajos de alumnos de: Manualidades, Pintura, Restauración de Muebles, de Vainicas y Bordados
Juan Talavera posa con alguno de sus m ltiples trabajos en miniatura: catedral y detalles de su interior. Y en la ltima foto de esta p gina, un retrato a plumilla de parte de la Plaza Mayor hace unas d cadas. Juan es vecino de La Cist rniga
Extintores Norma, s.l.
Pasky 22 semana cultural Mercado de Artesanía y Comercio Local Artesanos y comerciantes de la localidad se dieron Pixie Dixie Band. La Asociación de Jubilados y el Ayun- cita en la plaza Mayor el día 3 de junio en el mercadillo tamiento ofrecieron una limonada popular. solidario con “Cruz Roja” con motivo de la Semana Cul- tural. Esta jornada distendida contó con la animación El mercadillo contó con un puesto de la escrito- de la Banda Municipal al medio día, y por la tarde con ra Mayra Estévez García (vecina de Tudela de Duero) la actuación de las alumnas de sevillanas de la profeso- quien expuso sus obras y firmó y dedicó los libros que ra yoli Alonso, una sesión de zumba y la actuación de la solicitaron.
Horario de verano : Lunes por la ma ana cerrado por la tarde de 17:00 a 20:00. Martes: de 10:00 a 13:30 y de 17:00 a 20:00. Mi rcoles: de 10:00 a 17:00 seguido. Jueves: de 10:00a 13:30 y de 17:00 a 20:00. Viernes: de 10:00 a 20:00 seguido. S bado: de 8:30 a 13:30. Guía de comercios Bares, cafes, hoteles, alimentación
http://www.palimpalem.com/9/lavozdelacisterniga/
• Matrícula gratuita para nuevos alumnos hasta agosto por nuestro 1 aniversario.
HABITACIONES CON BAÑO, WIFI Y T.V.
SERVICIOS: Direcci n: TRANSPORTES Y GRUAS -PLATAFORMA ELEVADORA SOBRE CAMION Autovia A-11 Km. 354 DESDE 45 HASTA 101m 47193 La Cist rniga - Valladolid -TRANSPORTES ESPEC. CON COCHE PILOTO Tel. 983 40 16 67 Delegaci n en: TINLOHI -AUTO GRUAS HASTA 400TM, 135m DE ALTURA BENIPARRELL (Valencia) -PLATAFORMAS EXTENSIBLES HASTA 40m. Fax. 983 40 15 72 -GONDOLAS CON CABRESTANTE e-mail: [email protected] Donde otros no llegan! -CAMIONES PLUMA www.tinlohi.es