Phil Fortunato Michelle Rylands
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Jurisdiction 金郡選舉部對候選人和議案聲明的任何標點、文法及語法錯誤,或 1 第31號立法區第31號立法區 事實的正確性並不作出修正及核對。 州議會參議員 Michelle Rylands Phil Fortunato (選擇民主黨) (選擇共和黨) 1402 Lake Tapps Pkway SE, PO Box 2201 Ste F104-342 Auburn, WA 98071 Auburn, WA 98092 253-931-8100 253-376-5889 [email protected] [email protected] 當選經驗:首次參選公職。 當選經驗:��1�年被任命為第�1號區州參議員;��1�年被選為第�1號區州衆 議員;第��號區州衆議員(1���至����年)。 其它工作經驗:曾在美國陸軍擔任軍事員警,退役後,Michelle在奧本 (Auburn)經營一家小企業DASH。現在,Michelle在當地執法部門擔任�11 其它工作經驗:環境培訓及諮詢;歐亞地區國際貿易;小型承包企業老闆;太平 調度員。 洋西北侵蝕控制協會創始主管及首任主席。 學 歷:PSU理學士。 學 歷:Rutgers大學,Cook農業學院,景觀建築學。 社區服務:Michelle透過家長教師協會專注為兒童及學校服務。目前,她擔任 社區服務:Phil結婚已有��年,育有�個子女,其中三人在美國海軍陸戰隊服 奧本家長教師協會委員會主席,並且在第�號區服務,負責監管整區域的1��個 役。其中一子仍在服役。哥倫布騎士會(Knights of Columbus),四級會員。支 家長教師協會。Michelle還是奧本美國退伍軍人協會的會員。 持社區工作,如:Sweats for Vets、Coats for Kids、生命的接力、特殊奧運會 及Project Rachel。 聲 明:作為一名退伍軍人,小企業老闆及母親,Michelle對社區所面臨的問題 有切身體會,無論是否改善學校、緩解交通擁堵、或建造強大的經濟,我們都不 聲 明:作為你們的參議員,我很自豪推行了憲法修訂案保護我們的獵捕及捕魚 能逃避或拖延。我們承受不起把更多熱衷於政黨紛爭及玩遊戲的政客送進州 權(SJR ����)及禁入息稅(SJR ����)。我會反對持續不斷的呼籲以限制我們 府奧林匹亞執政。 持槍權,並反對增加針對收入、里程數、車牌貼及產業的稅賦。我站在最前線, 反對普捷灣公共交通增加居民的車牌貼收費。我會努力讓大家有權民選我們 作為家長教師協會主席,Michelle對學校建設所做出的貢獻有目共睹。她為本 自己的普捷灣公共交通董事會代表,以使我們的社區能選擇退出ST�,並迫使 地區的科技更新、校外參觀學習及整區孩子的其它教育機會籌措了資金。她一 普捷灣公共交通在超出預算時由民眾來做決策。 直提倡為我們的學校加大資金投入,以不負本州為每個社區的每個孩子在教 育上投入資金的主要職責。 我支持減少或停止向收入固定的長者徵收財產稅的立法。作為退伍軍人及軍 事事務委員會的成員,以及三名美國海軍陸戰隊士兵的父親,我瞭解尊重退伍 Michelle已準備好作為您的州參議員繼續在州府奧林匹亞奮鬥。她致力於提 軍人的重要性。 高畢業率,縮小課堂規模,並讓孩子走出移動教室進入真正的課堂。她致力於 緩解交通擁堵,從而讓在職父母能多點與家人共處的時間。她會努力精簡政務 為教育提供資助是優先要務。我會投票支持資助教育及降低我們的財產稅。按 並削減稅賦,從而讓小企業能夠繁榮興旺。 學生人數撥付經費將增加我區教師薪酬的經費。 支持者:金郡警務署署長John Urquhart、金郡勞工委員會、奧本市長Nancy 懇請各位選民鼎力支持,讓我為抵制更多稅賦並保障父母權利而鬥爭。 Backus及更多其他人士和團體。 2 金郡選舉部對候選人和議案聲明的任何標點、文法及語法錯誤,或 第31號立法區第31號立法區 事實的正確性並不作出修正及核對。 第�號眾議員席位 Nate Lowry Morgan Irwin (選擇民主黨) (選擇共和黨) PO Box 1274 1002 Baysinger Pl Milton, WA 98354 Enumclaw, WA 98022 253-228-8571 509-339-3363 [email protected] [email protected] 當選經驗:現為Edgewood市議員 當選經驗:今年一月份被任命為州眾議院議員。在此之前,我在艾蒙卡拉 (Enumclaw)市議會服務(��1�至��1�年)。 其它工作經驗:我擁有超過十五年的工程專業經驗及設計建造施工公司的從 業經驗,而目前我正在一家不斷發展的設計建造公司擔任景觀建築師。經濟衰 其它工作經驗:Northwest Farm Credit Services-資本市場部;The 退期間,我建立了兩家小企業,專門從事於商業圍欄及景觀建築設計。為此,我 Foundation Group-商務經紀;Columbia銀行-商業貸款專員;西雅圖 通過在我們地區幫助創造就業緩釋了經濟衰退最壞的衝擊。 警察局-巡警 學 歷:華盛頓州立大學,景觀建築學士(����年) 學 歷:華盛頓州立大學,農業商務理學士 社區服務:Edgewood規劃委員會,委員及副主席(��1�至��1�年; 社區服務:農業局、FFA校友會、Cascade Foothills足球教練、哥倫布騎士會。 Edgewood棒球小聯盟助理教練;Toys for Tots和仁人家園志願者;貝爾斯 結婚1�年,有三個不到七歲的小孩。 (Pierce)郡地區議會成員 聲 明:作為你們的眾議員,我加強了對性侵受害者的保護,投票贊成擴大心理 聲 明:我是土生土長的Edgewood人,現擔任Edgewood市議會的民選成員。 健康服務的範圍,努力降低失控的車牌貼費用,並支持一項免除辛苦工作的父 作為議員,我不斷投票保護納稅人金錢,修路,增加公共安全的經費,並及時通 母在學校用品上支付銷售稅的法案。 過平衡預算。 但我們的州政府工作 仍面臨許多困難。我會繼續著重於為兒童提供世界一流 我區需要瞭解我們的顧慮及工作重心的領導。我會在奧林匹亞為本地學校、優 的教育,高效的交通系統讓家庭成員在家時間更多,透過支援我們的先遣人員 質醫療、小企業及農村經濟發展而奮鬥。我會確保納稅人的錢都花在刀刃上。 來維護社區的安全,並反對妨礙社會穩定的不必要增稅。如果能得到你們的一 我將強勢代表那些想要解決方案而非黨派政治的民衆發聲。如能得到各位的 票,我將深感榮幸! 投票,我將榮幸備至。 Jurisdiction 金郡選舉部對候選人和議案聲明的任何標點、文法及語法錯誤,或 3 第37號立法區第37號立法區 事實的正確性並不作出修正及核對。 州議會參議員 Rebecca Saldaña (選擇民主黨) P.O. Box 20776 Seattle, WA 98102 206-462-5829 [email protected] 金郡選舉部對候選人 www.rebeccasaldana.com 和議案聲明的任何標 當選經驗:於��1�年被任命為州參議員,首次競選公職 其它工作經驗:普捷灣賢者會(Puget Sound Sage)前執行董事;國會議員Jim 點、文法及語法錯誤, McDermott的社區聯絡員;服務事業員工國際公會第�號地方分會的工會組 織者 或事實的正確性並不 學 歷:西雅圖大學,神學及人文學文學士 社區服務:現任雷尼爾灘(Rainier Beach)行動聯合會及公平工作中心委員會 成員。曾任工作及清潔能源聯盟、華盛頓環境委員會及華盛頓拉丁社區基金董 作出修正及核對。 事會成員。 聲 明:為我們多元化、充滿活力的奧林匹亞社區服務,我感到很榮幸。我在德爾 裏奇(Delridge)長大,在雷尼爾灘養育兒女,我對我們的社區感情很深並致力 於讓每個人都有發言權。 不論是作為工會組織者,還是非營利組織的領導或現在作為你們州參議員,我 整個職業生涯都致力於推動經濟、社會及種族公正。我們在這次大會上為婦 女、家庭及工人爭取了更多權益。我為我們所取得的成果感到自豪,但我們還 有很多工作要做。 我的工作重心是可負擔得起的住房、服務所有人的交通系統,以及讓我們當中 最富有的人承擔責任的公平經濟,以及確保在改善社區的服務上進行投資,如 公共教育、基礎設施及當地的小企業。 我期待與你們共同推進社區和州的發展。感謝您的支持。我很自豪地獲得下 列人士和團體的支持:國會女議員Pramila Jayapal、西雅圖市議員Lorena González、前州參議員Adam Kline、第��號區民主黨人、華盛頓州勞工委員 會、全國婦女政治核心小組及數百名社區居民。 ! 4 金郡選舉部對候選人和議案聲明的任何標點、文法及語法錯誤,或 第45號立法區第45號立法區 事實的正確性並不作出修正及核對。 州議會參議員 Parker Harris Jinyoung Lee Englund (無政黨選擇) (選擇共和黨) PO Box 61 PO Box 302 Woodinville, WA 98072 Woodinville, WA 98072 802-760-7970 425-420-5345 [email protected] [email protected] www.parkerforsenate.org www.jinyoungenglund.com 這是我從事公共服務多年後首次參選。 當選經驗:大學議會辯論隊主席,帆船俱樂部會長。 當�經驗� 在技術及公共政策領域長達十年的經驗積累能幫助我解決問 其它工作經驗:工程工作:華盛頓莫克提沃(Mukilteo),模具工程師、紐約 題:為在非洲提供清潔用水的非政府組織尋求資金;為國會成員提供服務;其它工作經驗� Clifton Park鎮,實現州綠色建築技術激勵專案的能源工程師;教育工作 向大眾、政府及立法部門傳輸比特幣及區塊鏈的知識;擔任美國海軍陸戰隊 者:西雅圖Bishop Blanchet高中的數學及物理學教師;華盛頓伍德迪威爾 技術與創新部的產品經理及顧問。 (Woodinville)Attic學習社區的數學、科學及哲學教師。 華盛頓大學文學士;美國國務院Gilman國際學者 學 歷:畢業於紐約Schenectady的聯合學院:哲學文學士(����年);機械工程 學歷� 理學士(����年);工程及管理系統碩士(��11年)。 USMC & USO酒精減少動議,行為醫學干預工作;In Gear Career 分會創辦人;為華州特殊奧運會籌款;拯救:自由國際(Rescue:社�服�� Freedom 社區服務:低收入家庭學生課後作業項目的志願者。參加過“乳腺癌防治”步行 International);表爾威(Bellevue)韓語及文化學校 馬拉松活動。 我參選是為了成為代表東區的獨立聲音;停止徵收一項州入息稅,將 聲 明:作為一名數學教師,我每天都為建構兒童的終生成就而工作。作為一名 資金優先用於我們的學校,以及緩解交通擁堵。�明� 工程師,我一直以一個問題解決者和一個獨立思想家的身份來磨礪我的技能。 我們第45號區的居民一直反對州政府徵收入息稅,包括資本增值稅及西雅圖 我們生活的時代飽受分裂之苦,但我仍懷有信仰,即我們都有一個建立繁榮和 所建議徵收的“高收入者”稅。新的和更高的稅賦,包括提高車牌貼收費, 公平的華盛頓州的目標,在這樣一個環境中我們的孩子會受到良好的教育,並 會傷害我們的社區。 且每個人的權利都有所保障。我們不會永遠深陷於僵局。我一直聽到本區周邊 的人在反映很多的問題,但這些問題所傳達的資訊很明確:我們需要有效、切 我是一名殘疾美國陸軍退伍軍人的女兒,丈夫是一名在亞州駐紮的現役海軍 實可行且能對財政負責的解決方案。並且我們現在就需要。 陸戰隊軍人。我的婚姻生活很幸福。和很多家庭一樣,我的丈夫Geoff和我 選擇在此生活,這樣等我們的孩子該上學時,就把他們送到當地優秀的公立 作為一位參議員,我既具備教師的同情心和理解力,也具備工程師的邏輯和分 學校。對於那些可能會迫使退休長者搬離其終生居住的家之稅賦,我會阻止 析力。我會廣納良言,不計較榮譽得失。 讓其增加,並透過防止我們所在地區成為合法的海洛因注射點而維護我們的 我保證和其他議會的同事們努力合作,設計我們急需的持久解決方案。我永遠 生活品質。 也不會迎合那些捐贈大戶或特殊利益組織。我只會代表你們,你們才是理智的 我們敬愛的參議員Andy Hill在去年離世了。儘管我不能取代他,但我立志 大多數。本人會始終傾聽各位的意見,讓你們的意見擲地有聲。我恭請您為我 繼續他的工作,建設一個賦有同情心、量入為出且注重教育的州政府。為確 投上一票。 保我們在奧林匹亞有獨立的聲音且州政府權利均衡,懇請各位投我一票! Jurisdiction 金郡選舉部對候選人和議案聲明的任何標點、文法及語法錯誤,或 5 第45號立法區第45號立法區 事實的正確性並不作出修正及核對。 州議會參議員 Manka Dhingra (選擇民主黨) P.O. Box 2467 Redmond, WA 98052 425-270-8660 [email protected] www.electmanka.com 首次參選 當�經驗� 擔任金郡高級副檢控官長達17年之久,任監管精神健康法庭 和退伍軍人法庭的治療替代部(Therapeutic其它工作經驗� Alternative)主席,這是一 個監獄分流處置項目,旨在幫助犯人重建人生;此外還擔任危機干預導師, 指導執法。 華盛頓大學法學院,法學博士;加利福尼亞大學柏克萊(UC Berkeley)分校,政治及歷史學文學士學歷� 我的家庭已經在雷蒙德(Redmond)生活了21多年。我曾榮獲家長 教師學生協會的金橡子獎;國家精神病聯盟東區董事會成員;預防家暴組織社�服�� API Chaya的共同創辦人;女童子軍餅乾組織的一位母親;國際象棋,數學 俱樂部,以及Destination Imagination組織的教練。 東區家庭需要有經驗豐富且專業的當地領導。由於公立學校是我們民 主的基礎,因此教育是我的工作重點。我們必須確保每個兒童都有邁向成功�明� 的規劃並能利用當地的機會。我將努力尋求現實且可持續的經費解決方案。 新近州府和選民通過的交通投資有數十億,這筆錢會改變我們地區,但需要 嚴格的監管和領導。我會要求我們地區實行問責制、政務透明並保護個人。 我會繼續確保退伍軍人享受重要的醫療及支援服務。確保社區安全是我的專 長:我會繼續保護家暴的受害者,讓槍支遠離罪犯、濫用者及兒童,同時也 會解決精神病人、癮君子及無家可歸者問題。 如果能夠成為你們的代表,傾聽你們的需求,並以創新的方式建設讓大家團 結一致的組織以鞏固我們的社區,我將非常榮幸。我將依靠科學及數據來制 訂政策,包括應對氣候變化。我將反思我們共同的價值觀,即多元化會讓我 們的社區更強大,也會保護所有人的權利,包括女性的選擇權。 已得到�下 個人�團�的支���盛頓環��民�教師��防員�計劃生�投��� 6 金郡選舉部對候選人和議案聲明的任何標點、文法及語法錯誤,或 第48號立法區第48號立法區 事實的正確性並不作出修正及核對。 州議會參議員 Richard Knierim Patty Kuderer (選擇獨立民主黨) (選擇民主黨) PO Box 1052 PO Box 1545 Bellevue, WA 98009 Bellevue, WA 98009 206-372-3196 360-870-8559 [email protected] [email protected] www.richardknierim.com www.pattykuderer.com 當選經驗:美國病理學家學會。作為一名財政負責的外部人士,當選為董 當選經驗:於��1�年被任命為州眾議院議員,��1�年獲選民投選。於��1�年被 事。CAP基金會設立了一個目標,即不讓美國女性死於宮頸癌和乳腺癌。 任命為州參議員。 其它工作經驗:瑞典醫療中心化驗室醫師。前華大臨床副教授。前Fred 其它工作經驗:曾擔任過檢控官及市律政司,Patty目前致力於幫助弱勢群體、 Hutchinson癌症研究中心顧問。 那些遭受歧視的人士及那些因酒駕或思想不集中的司機引發交通事故的受害 人。 學 歷:華盛頓大學住院醫師;Loma Linda大學醫學博士。 學 歷:明尼蘇達(Minnesota)大學文學士;William Mitchell法律學院,法學 社區服務:得到民主黨人及共和黨人的支持。Knierim醫生與各界合作以取得 博 士。 成果。美國陸軍退伍軍人:曾在日本沖繩和Madigan陸軍醫療中心服役。瑞典 醫療中心道德委員會。以及支持那些幫助美國及全球窮人的慈善機構。 社區服務:Sacred Heart教會的社區關注委員會、無家可歸者集合組織 (Congregations for the Homeless)、全美流產權行動聯盟華盛頓自由選 聲 明:東區上下班通勤者堵在路上,我們不必支付高昂的車牌貼費來為重要的 擇人工流產(NARAL Pro-Choice)組織及Chrysalis家暴法律診所的志願者。 普捷灣公共交通項目埋單。學生們淪為關於學校資金之黨派預算戰爭的犧牲 在擔任Chinook中學家長教師學生協會共同主席期間榮獲金橡子獎。現為反 品。每屆立法會議上對重要社會專案的支持都面臨危機。 誹謗聯盟董事會成員。 Knierim醫生會為奧林匹亞的財政問責制而努力。我們關心的事就是他的首 聲 明:五年前,最高法院很清楚奧林匹亞沒有將工作重心放在公立學校上。這 要工作:資助學校和社會項目;降低車牌貼收費;緩解通勤者所面臨的交通擁 是Patty首次參選的原因。Patty支持縮小成績差距的法案,為下課後飢餓的孩 堵狀況。 子提供早餐,提高畢業率並幫助特殊需要學生獲得更多邁向成功所需的教育。 Knierim醫生將會成為州議會唯一民選的醫生議員。面對每日來自華盛頓特 交通擁堵影響我們所有人。當提議就第���號高速公路快綫進行收費,Patty為 區及奧林匹亞會失去醫療保健服務的威脅,他會成為大家醫療保健工作的領 我們挺身而出,並會繼續鬥爭以確保我們所有交通方式都符合財政要求且能 導。作為我們的參議員,他會為保護弱勢群體而鬥爭,包括保障為發育性殘疾 讓民衆享受出行自由。 人群及其他急需我們幫助的人群所提供的資金支持。 儘管國會樂意將我們的個人資訊出售提供價最高的競標者,並且不讓我們享 “我的整個行醫生涯讓我成為了一名服務型領袖。我也會成為一名服務型參 受醫療保健,但Patty會努力保護我們。Patty支持防止出售我們個人資訊的立 議員,因為我親眼目睹政治變成了一種非贏即輸的體育比賽。我想透過成為代 法,作為醫療保健委員會的領導,她也會努力確保人人都能享受其醫療保險。 表你們的獨立聲音來改變這種現狀。”-Richard Knierim 作為一名律師和州參議員,Patty Kuderer做的每項工作都是在捍衛我們的 利 益。 支持者:副州長Cyrus Habib、司法部長Bob Ferguson、我們的眾議員Joan McBride和Vandana Slatter、第��號區民主黨人、WEA、全美流產權行動聯 盟華盛頓自由選擇人工流產組織、我們的消防員以及更多其他人士和組織。 Jurisdiction 金郡選舉部對候選人和議案聲明的任何標點、文法及語法錯誤,或 7 第48號立法區第48號立法區 事實的正確性並不作出修正及核對。 州議會參議員 Michelle Darnell (選擇自由黨) 830 Kirkland Way #203 Kirkland, WA 98033 360-720-6899 [email protected] www.michelle4washington.org 當選經驗:曾當選��1�年州共和黨大會的州代表。金郡自由黨主席。 其它工作經驗:四個孩子的母親、法律助理、小企業老闆。 學 歷:Ferndale高中(1���年);Whatcom社區學院;史凱基谷(Skagit Valley)學院。 社區服務:主日學校教師、擔任Sunrise幼稚園董事會成員及教師達�年。位於 Lynden的Fisher學校家長教師協會。蔚碧島(Whidbey Island)岩石教堂青 年部助理主任。自��11年一直從事消費者保護倡議工作。��1�年組織活動反 對一項不利於屋主的修正案。��1�年參與了金郡東區One Night Count無家 可歸者活動。 聲 明:作為一名律師助理,我會努力保護我們社區內的屋主,使其免受大銀行 的盤剝。現在,我將爭取以州參議員身份保護我們的社區,使其免受大政黨遊 說人的利用。 共和黨及民主黨以孩子之名行政黨議程之便,而不會為教育提供資金。民衆說 過:每個孩子都應獲得優質教育,而我將爭取賦予父母和教師權利,讓他們為 華盛頓州的每個孩子都提供優質教育。 傾聽民眾的聲音才是參議員為政之道。我們不想看到政府徵收我們投票反對 的州入息稅,我們不想在未被告知費用的情況下,去一臉錯愕地支付車牌貼 費。我不會讓你們的家人有更多意外的稅收增加。我們的社區應該讓每個人都 感覺友善、可負擔得起,但遞減稅卻在損害中產家庭的利益。 讓我們維持合理的的產業稅和銷售稅,並共同努力以防止政府忽視那些需要 幫助的人。作為獨立的聲音,我會讓兩黨都為大家服務。我已經為金郡屋主的 公平而戰,也將會在奧林匹亞為你們而戰!感謝你們的投票。 8 金郡選舉部對候選人和議案聲明的任何標點、文法及語法錯誤,或 第48號立法區第48號立法區 事實的正確性並不作出修正及核對。 第1號眾議員席位 Vandana Slatter Ciaran Dougherty (選擇民主黨) (選擇自由黨) 11900 NE 1st St #300 1216 108th Ave NE Bellevue, WA 98005 Bellevue, WA 98004 425-777-0579 [email protected] [email protected] www.vandanaslatter.com 當選經驗:第��號立法區州衆議員(於��1�年接受任命):服務於教育、醫療保 當選經驗:未提交任何資訊 健及技術與經濟發展委員會;表爾威 (Bellevue) 市議員 其它工作經驗:軟件工程師,專門從事於語言系統/自然語言理解 其它工作經驗:在醫療系統行醫��年,並在諸如Amgen and Genentech等領 學 歷:加州大學聖地牙科分校語言學文學士;華盛頓大學電腦語言學碩士 先的生物技術公司擔任醫學科學家;持證臨床藥劑師