Bulletin Municipal JANVIER 2012

DossierN°45 : Nos enfants «L’enfance au cœur de Villaz»

• Trombinoscope • L’enfance au cœur de Villaz • Les Commissions Municipales • Les Associations • La Vie Locale • La Vie Intercommunale

Supplément : les grands travaux communaux après l’Annexion Bulletin Municipal Trombinoscope 03 JANVIER 2012 - www.villaz.fr www.villaz.fr Trombinoscope Notre village a, suite aux récentes constructions, connu encore en 2011 une progression démographique avec notamment la venue de nombreux jeunes ménages.

Ce phénomène, dont on ne peut que se réjouir, s’est traduit à la rentrée 2011/2012 par une ouverture de classe qui a été obtenue malgré un contexte économique difficile.

Parallèlement, il a fallu faire face dans un délai très court à une réorganisation importante des services : besoin supplémentaire en personnel, réajustement des heures pour le restaurant scolaire, modification des plannings… Le tout pour continuer à

Edito offrir des services de qualité.

Je tiens donc à remercier tout particulièrement l’implication de l’ensemble du personnel municipal qui a su s’adapter aux nouvelles règles d’organisation mises en place par notre Directrice Générale des Services.

Le Plan Local d’Urbanisme, combien difficile à mettre en place, permettra d’envisager l’avenir avec une organisation maîtrisée de notre territoire et l’aménagement d’un projet de centre-bourg attendu par la population.

De nombreux projets restent encore à finaliser et certains seront réalisables dans les années à venir pour continuer à offrir à la population une vraie vie de village dans un environnement périurbain de qualité aux portes d’Annecy : un paysage de moyenne montagne où cohabitent une agriculture et des services de qualité ainsi qu’un tissu associatif important prêt à accueillir ceux qui souhaitent le rejoindre. 2 7 Ce territoire, est riche et attrayant. Il appartient à chacun de nous 1 3 4 6 11 13 5 9 10 14 de l’apprécier, de le respecter et de le partager, qu’il s’agisse de 8 12 nos terres agricoles, de nos voiries ou de nos espaces publics.

Le Maire Bernard EMIN 1-Marie-Christine MARTINOD / 2-Jean-Luc TERRIER / 3-Bernard CLARY / 4-Roger BONAZZI 5-Béatrice THOLLON / 6-Vincent BIC / 7-Frédéric MATHIEU 8-Gabrielle ROTHAN / 9-Christian MARTINOD / 10-Bernard Emin / 11-Lionel RAFFORT 12-Chantal DURET / 13-Alain BONAVENTURE / 14-Julien DELETRAZ

Bulletin d’informations municipales de Villaz

1450 exemplaires les adjoints, les directrices d’école, Rédacteur en chef : l’ensemble des rédacteurs des associations. Mme Martinod Marie-Christine Réalisation, mise en page : Mise en œuvre technique : Société 100watt (St Martin-Bellevue) Mlle Severine Granchamp M. Chatelain Patrick Nous remercions tous ceux qui ont fourni Comité de Rédaction : leurs photos. Les membres de la commission, Sommaire 21 ÉtAt CIvIL FêtE DEqUAR FLAS L PLEIN AIRAvENtURE tENNIS CLUBDEvILLAZ PAROISSE S FOyER DES j L’É LES DAhUS CLUB DES S DANSE EtCULtURE ChORALE «P CLUB « BIBLIOthèqUE DE ASSOCIAtION É Page COMMISSION INFORMAtION, COMMUNICAtION EttOURISME FOyER DE BIEN vIvREÀvILLAZ ASSOCIAtION S ASSOCIAtION DES P COMMISSION F COMMISSION U COMMISSION DES BÂ UNE GARDERIEPÉRISCOLAIREADAPtÉEAU NOS t ÉCOLE PRIMAIRE AMICALE DU P j COMMISSION DES A FêtES LE B LEtt O’FIL’D’hIER UN REStAURANt SCOLAIREDyNAMIqUE UNE j …EN ÉLÉMENtAIRE L’ EUNESSE, CUL ES R ENtRÉE ENMAtERNELLE… LA VIEINTERCOMMUNALE LA VIELOCALE LA LES ASSOCIATIONS LES COMMISSIONSMUNICIPALES L’ENFANCE AUCŒURDEVILLAZ TROMBINOSCOPE èME ChO DU P ALAFON S RE AUx h h INFOS CONCOURSDESMAISONS FLEURIES-vILLAZ2011 ENARDEAU EUNESSE SPORtIvE… , C , OUt PEtItS… qUEStIONS POURUNChAMPION» ÉRÉMONIES LA F Bulletin Municipal PORtS DE AINt MARCDU ARMELAN RÉLUDE» EUNES EtD’ÉDUCAtION POPULAIRE

ABIt AvOyARD ARMELAN (ANCIENSD’A.F.N.) t tIERS, FRONtALIERS, FOIREAUx BEStIAU ILLIèRE INANCES Page RBANISME, AMÉNAGEMENt, ENvIRONNEMENt URE, GESt COLE EtLOISIRS PORtIvE DU x ANt vILLAZ

FFAIRES SCOLAIRES, vIEASSOCIAtIvE, ARENtS D’ÉLèvES(APE)

tIMENt

vILLAZ S DU PA

ION DES Éq

PARMELAN

PARMELAN (ASP) S, S,

y S DE FILLI è vOIRIE, RÉSEAU…

UIPEMENt

RE, SOU v x BESOINS

S PUBLICS JANVIER 2012 - Page ENIR FRANÇAIS x www.villaz.fr Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page 47 46 45 44 42 40 43 18 38 37 13 12 22 36 35 34 34 11 10 08 33 32 31 26 27 31 31 30 27 51 51 28 50 48 05 03 16 14 20 06

L’enfance au cœur de Villaz

www.villaz.fr L’équipe enseignante : 311 élèves, 12 classes, 212familles La rentrée desélèves: - - Marie- Direction : L’équipe enseignanteaprisletrain1 né enuneseuleentité. écoles maternelleet élémentaireont fusion- septembre pour unenouvelle aventure.Les CP/Petits/Moyens ROGNARD Marie-Agnès Grands Laurence RUTGÉ Moyens/Grands Élodie LAVANCHY Moyens/Grands HRYVNIEWCKI Céline Moyens/Grands LAFEUILLE Christelle Petits FAVRE-LORRAINE Marie-Thérèse 48 grands 42 moyens 42 petits Ecole primaire Accueil des parents sur rendez-vous Décharge administrative jeudi et vendredi t hérèse FA Nos enfants v 33 CE2 39 CE1 33 CP RE-LORRAINE

CM2 Catherine POLLET CM1 /CM2 Florence FARAT CM1 Stéphanie GAMBA CE2 Denise STAPF CE1/CE2 BOUCHARDY Catherine CP /CE1 remplace Sandrine EMONET JAILLET Marie-Hélène CP Jean BRENAS 38 CM2 38 CM2 36 CM1

er

une très bonne année à l’école dev à parfaitement est l’aise dans son rôle de maîtresse ! Souhaitons-lui Elodie d’énergie, et d’idées concours réussi au printemps dernier. Débordante l’année dans sa classe de Moyens- Grands après un dire que sa formation se passe tout au long de notre dans Elodie est professeur des écoles stagiaire, c’est-à- accueillons nous commune une jeune enseignante, année, Elodie Lavanchy. «Cette Jaillet, nouvellesdansl’équipe. Gamba, Elodie LavanchyetàMarie-Hélène Nous souhaitons labienvenueàStéphanie - Catherine h Poste E: Martine h AVS : PERRILLA Patricia DELEt ATSEM : apportent leursoutien financier. partenaires quioeuvrent pour l’école et qui L’équipe enseignanteremercietous les 3 Dans letraindegaucheà droite : Laurence,Christelle, Marie-Hélène ème Adresse Internet :[email protected] N° Mobile :06 81 5816 04 60 6351 50 Téléphone N°Tél.Fixe:04 2 ½ journéespar semaine pourle Cycle 2 rang : Florence, Jean, Stéphanie, Marie-Thérèse, Marie-Agnès, rang : Florence,Jean, Stéphanie, Marie-Thérèse, Marie-Agnès, t ENR -BOIt ORION y RAZ, Christiane FRANCIOLI, Évelyne , Roselyne BABOORAN 2 EUx ème rang : Elodie,Céline, Catherine B, Denise , Caroline SPOR 05 illaz !» t IELLO Catherine P. 06 Bulletin Municipal Nos enfants 07 JANVIER 2012 - www.villaz.fr www.villaz.fr

L’enfance au cœur de Villaz Micro-crèche 2010 en chiffres Nos tout petits… (Sept à décembre 2010) C’est déjà vers deux mois et demi, trois mois, que nos petits «bouts d’choux» prennent le che- min de la vie collective. Si petits et déjà si avides de découvrir le monde doux et enchanté de k Dépenses de fonctionnement la «micro» crèche. Créée depuis septembre 2010, ce cocon a été pensé, organisé pour assurer sur la période (y compris à nos bébés un bien-être et un confort optimal : couleurs douces, musique d’ambiance, petit loyers) : 12466 € hamac, tapis colorés, lumière tamisée… quelques obstacles pour dégourdir leurs membres… et voilà que déjà nos bambins commencent leur apprentissage moteur sous l’œil vigilant et avisé k Subvention de la CAF pour d’un personnel qualifié et attentif à leurs moindres besoins... Tel est le portrait de notre jeune l’année 2010 : montant pas micro-crèche villazoise. encore connu k Coût de la création de la micro : 99433 € à ce jour, subventionné à hauteur de 75600 € par la CAF

vers un an, une fois l’apprentissage de la marche acquis, nos tous petits traversent la route et font leur entrée dans la crèche «des grands» toujours gérée par Les Renardeaux.

C’est ici, jusqu’à leur troisième année, que les petits, moyens et grands bébés vont apprendre à vivre ensemble : jouer, créer, partager, visiter les aînés au Château de Bon Attrait, éveiller les papilles grâce aux bons p’tits plats de Dominique, sans oublier les petites promenades au cœur du village en super poussettes multiples… de quoi donner envie d’y retourner !

La commune est fière de cette structure qui, rapellons-le, a été la première micro-crèche associative en Haute-Savoie. Elle est aujourd’hui un modèle envié par de nombreuses collectivités. Merci aux Renardeaux.

Multi-accueil 2010 en chiffres k Dépenses de fonctionnement annuelles (y compris loyers) : 62313,45 € k Subvention de la CAF obtenue pour l’année 2010 : 35176 € k Coût pour la commune : 27137,45 € 08 Bulletin Municipal Nos enfants 09 JANVIER 2012 - www.villaz.fr www.villaz.fr

L’entrée en maternelle…

3 ans, c’est le moment de protectrices des AtSEM, que nos écoliers en herbe vont évoluer vers le monde des plus prendre son petit cartable, son grands. Patricia, Christiane, Caroline, Evelyne doudou, sans oublier… Les mou- et heïdi s’affairent ainsi au quotidien à créer choirs pour papa et maman !!! un environnement de confiance. Petit à petit, Envisager la rentrée de son enfant à l’école grâce à leur implication et à celle de l’équipe maternelle suscite beaucoup d’émotions éducative, chacun apprend à ranger ses chez les parents. Il s’agit pour certains de affaires sur son porte-manteau, à respecter la première grande séparation. Il convient les règles de vie, à partager des activités dès lors de préparer convenablement ce ludiques pour le développement des cinq passage tellement important dans la vie sens… Un programme déjà bien fourni pour de nos enfants. C’est ainsi, sous les ailes nos «p’tits bouts».

Petit zoom sur nos ATSEM….

Rappelons que les ATSEM sont des Agents Territoriaux «Petits» dirigée par Marie-Thérèse FAVRE-LORRAINE et de Céline Spécialisés des Ecoles Maternelles chargés de l’assistance au HRYVNIEWCKI suite au départ en retraite d’Eveline PERRILLAT- personnel enseignant pour la réception, l’animation et l’hygiène BOITEUX que nous remercions vivement pour son dévouement ; des très jeunes enfants ainsi que la préparation et la mise en état - Patricia DELETRAZ est affectée pour la totalité du temps de propreté des locaux et du matériel servant directement à ces scolaire à la classe des «Petits/Moyens», classe de Marie- enfants. Les agents spécialisés des écoles maternelles participent Agnès ROGNARD ; à la communauté éducative. Ils peuvent également : être chargés - Christiane FRANCIOLI est affectée, pour la moitié du temps de la surveillance des très jeunes enfants dans les cantines ; scolaire à la classe des «Moyens/Grands» dirigée par Elodie assurer en journée des mêmes missions dans les accueils de LAVANCHY et pour moitié à la classe des «Moyens/Grands» loisirs, en dehors du domicile parental, des très jeunes enfants ; dirigée par Céline HRYVNIEWCKI ; assister les enseignants dans les classes ou établissements - Heïdi LECLERCQ est affectée accueillant des enfants handicapés. à compter du 1er janvier 2012, et pour la moitié du Même si la réglementation n’implique pas l’affectation d’une temps scolaire, à la classe des ATSEM dans chaque classe maternelle et qu’il n’existe donc pas «Grands» (classe nouvellement actuellement de corrélation systématique entre le nombre de créée) dirigée par Laurence Maternelle classes et le nombre d’ATSEM en école maternelle, la commune RUDGE. Bienvenue à elle dans de Villaz s’appuie sur la charte des ATSEM approuvée par ses nouvelles fonctions ! k Coût du Personnel Comité Technique Paritaire du Centre de Gestion de la Haute- Savoie, dans sa séance du 14 avril 2011 qui préconise une Bonne retraite à Eveline PERILLAT- d’entretien : 18798 € dotation minimale d’une ATSEM par classe de petite section, un BOITEUX et merci pour ses bons et loyaux services ! ATSEM pour deux classes dans les autres sections (grandes et/ k Coût des ATSEM : 70321 € ou moyennes). La commune de Villaz compte pour cette année Quelques chiffres… scolaire 2011-2012 quatre ATSEM et met les moyens humains k Crédits scolaires alloués nécessaires pour aider l’équipe pédagogique à remplir au mieux 3 662,65 heures sont effectuées par ces agents en pour l’année 2010/11 : ses missions d’enseignement : présence des enfants. 504,50 heures sont effectuées au 6325 € titre des préparations et 278 heures au titre de l’entretien - Caroline SPORTIELLO est affectée à compter du 1er janvier des classes (année 2011). k Coopérative : 3000 € 2011, et pour la totalité du temps scolaire, à la classe des 10 Bulletin Municipal Nos enfants 11 JANVIER 2012 - www.villaz.fr www.villaz.fr

…en élémentaire Une jeunesse sportive…

6 ans… Ça devient sérieux !!! Une nouvelle étape attend nos petits villazois. Il s’agit maintenant d’acquérir les savoirs fondamentaux avec notamment l’apprentissage de la lecture, l’écriture, le calcul. Bien sûr, des activités d’éveil y restent importantes surtout dans les premières classes.

Elémentaire

k Coût du Personnel d’entretien : 15924 €

k Crédits scolaires alloués pour l’année 2010/11 : 9611 €

k Coopérative : 7371 € + 1500 € projet innovant Activités durant la pause méridienne Course d’orientation

La commune met un point d’honneur à mettre La commune permet également à l’école de villaz de à disposition des enfants un encadrement de profiter des compétences de Mathieu, dans le cadre d’un qualité et souhaite dynamiser toujours plus sa partenariat avec l’Éducation Nationale. Il accompagne jeunesse. C’est pour cela que, Mathieu DUPORt- les enseignants dans les activités qui nécessitent un ROSAND, Educateur territorial des Activités Physiques encadrement renforcé et permet ainsi aux enfants et Sportives, multiplie ses interventions durant le de pratiquer des sports que les enseignants ne temps scolaire et périscolaire. pourraient pas proposer seuls : course d’orientation, ski… N’oublions pas que Mathieu intervient aussi au Mathieu intervient durant la pause méridienne à raison niveau du club de football (l’Association Sportive du de deux fois par semaine, les mardis et jeudis, auprès Parmelan) et au niveau intercommunal par le biais de CLIN D’OEIL de groupes d’enfants, en vue de découvrir différentes la Communauté de Communes du Pays de Fillière, et pratiques sportives. ce, à hauteur de 30 % de son temps de travail pour chacune des deux entités, contre remboursement. ART. 1er. L’enseignement primaire comprend : - L’instruction morale et civique; - La lecture et l’écriture; - La langue et les éléments de la littérature française; - La géographie, particulièrement celle de la France; - L’histoire, particulièrement celle de la France jusqu’à nos jours; - quelques notions usuelles de droit et d’économie politique; - Les éléments des sciences naturelles physiques et mathématiques; leurs applications à l’agriculture, à l’hygiène, aux arts industriels, travaux manuels et usage des outils des principaux métiers; - Les éléments du dessin, du modelage et de la musique; - La gymnastique; - Pour les garçons, les exercices militaires; - Pour les filles, les travaux à l’aiguille.

Loi n°11 696 du 28 mars 1882 qui rend l’enseignement primaire obligatoire… Sortie découverte ski de fond randonée Foulées USEP au Varday 12 Bulletin Municipal Nos enfants 13 JANVIER 2012 - www.villaz.fr www.villaz.fr

Un restaurant scolaire dynamique placé sous le signe Une garderie périscolaire adaptée aux besoins de la convivialité et de la détente

Avant l’école pour certains, après l’école pour kTravaux et équipements d’autres, ou encore avant et après, la garderie périscolaire a le mérite d’exister pour le plus grand au restaurant scolaire soulagement des parents. C’est grâce à l’association pour l’année 2011 AEL que ce service fonctionne. Brigitte, josiane, Coût : 31800 € heïdi, Geneviève, Christiane prennent plaisir à les entourer pour bien commencer et bien terminer leur journée aussi longue que celle des parents !

La commune porte une attention toute à identifier, évaluer et maîtriser les risques Il y a ceux qui jouent … Et ceux qui travaillent … particulière à son restaurant scolaire, à la en matière de sécurité alimentaire, une qualité de son service de restauration mais formation SST (Sauvetage Secourisme au Un centre aéré Les associations aussi à l’encadrement. La mise en place : travail) prévue courant février 2012. - un self pour les élèves de l’élémentaire, qui œuvrent pour l’enfance… - un service adapté pour les enfants de maternelle, Roseline, Patricia, Caroline, Laurence, Marie, Durant les petites vacances et les grandes vacances, le FJEP accueille les enfants avec, aux commandes Sandrine, - une professionnalisation de tous les Geneviève, Suzanne, heïdi, ainsi que nos deux N’oublions pas les associations villazoises qui contribuent la directrice du centre, épaulée des animateurs titulaires du personnels encadrants, nouvelles recrues, Colette (qui remplace Sophie activement à l’épanouissement de nos enfants : La Bibliothèque, BAFA. De multiples activités y sont proposées pour chaque - une volonté de parfaire la compétence des à qui nous souhaitons bon rétablissement) et l’Association Sportive du Parmelan, l’Association des Parents tranche d’âge. La gestion du centre devenue beaucoup trop agents avec la programmation de deux Béatrix, sans oublier Brigitte (association AEL) d’Elèves, le Tennis club de Villaz, le Club des Sports de Villaz, lourde pour les bénévoles devrait être transférée en 2012 à la formations : une formation «hACCP» sur ont à cœur de venir partager le quotidien de Danse et culture, la Paroisse Saint-Marc… site le 16 novembre 2011 dont l’objectif vise nos écoliers. Communauté de Communes du Pays de Fillière. Avec l’accord de la commune de Villaz pour une mise à disposition gratuite de ses locaux, le centre aéré continuera à fonctionner comme par le passé sur le territoire communal et à garantir ainsi un Pour en savoir un peu plus, la mairie a questionné les enfants service bien apprécié par les parents. suite à la nouvelle organisation de la cantine

Comment trouves-tu ton restaurant scolaire ? Es-tu satisfait de la mise en place du mini-self ?

77 % 18 % 5 % 92 % 5 % 3 %

Es-tu satisfait de l’ambiance du restaurant Comment trouves-tu tes repas ? scolaire ?

67 % 32 % 1 % 70 % 22 % 8 %

14 Bulletin Municipal Les Travaux 15 JANVIER 2012 - www.villaz.fr www.villaz.fr

CommissionCommission Bâtiments Batiments-Voirie-Reseaux-Incendie - Voirie - Reseaux - Incendie etet SecoursSecours Informations sur l’Eau Potable et l’intercommunalité Alain BONAVENTURE, Président Dans le cadre de l’étude du transfert de compétence «Eau Membres de la Commission : Julien DELETRAZ, Christian potable» à la Communauté de Communes du Pays de Fillière, un MARTINOD, M-C. MARTINOD, Gabrielle ROTHAN cahier des charges a été élaboré par l’ensemble des communes et Jean-Luc TERRIER afin de réaliser le diagnostic de tous les réseaux du territoire de la Fillière. Le lancement de la consultation des bureaux d’études Participe également : Hubert HINSCHBERGER AVANT APRÈS sera diligenté dès que le Conseil Général et l’Agence de l’Eau Directeur des Services Techniques. se seront prononcés sur leur possible participation financière.

Modifications intérieures du réservoir de chez Gerlier

Informations sur le déneigement - La route de Naves, et le salage - La route d’Onnex, Durant l’année 2011, - La route du Porche Rond. la commune a réalisé k Rappel de la décision du Conseil Général… Le déneigement et le salage des routes suivantes sont de nombreux chan- Plus de salage systématique tiers notamment : traitées par l’entreprise RUBENS : - La route des vignes, Outre l’évolution des matériels, les circuits de • Pose d’enrobés au - La rue du Loutre, déneigement ont été redéfinis en fonction du trafic niveau des aires de - Le Parc d’Activités de la Filière. des différents axes routiers. Sur les routes les plus «Molock» dans la zone Ces routes seront praticables de 7h à 19h. d’activités et Chez fréquentées (2/3 du réseau), les opérations de Coquart (11300 €) déneigement visent à rendre le réseau praticable entre 6h et 21h sur notre territoire. On entend par • P.A.t.A. Chemin du praticable, des chaussées circulables en roulant Dogue avec répara- prudemment avec un véhicule équipé de pneus tions ponctuelles hiver. (5000 €) du Loutre : les travaux réalisés en octobre • Pose d’enrobés Chemin de Poussy (4500 €) 2010 ont été repris par l’entreprise dans Le Conseil Général a aussi choisi d’abandonner le • Achèvement des travaux d’eaux pluviales le cadre de la garantie. déneigement intégral des chaussées (routes dites «au et eau potable Chemin de Malmoret noir»). Au salage systématique effectué jusqu’à présent Travaux programmés en 2011 pendant les épisodes neigeux, il privilégiera désormais • Achèvement de la micro-crèche qui se feront en 2012 un raclage de la neige, à l’image de ce qui se fait dans Le déneigement et le salage des autres routes • Mise en accessibilité des entrées du la majorité des départements. Le salage n’interviendra communales seront réalisés par les services • Renforcement du réseau d’eau potable groupe 3 (portes) (8055 €) qu’après la fin des précipitations, pour aider à retrouver techniques de la commune grâce à un tracteur Route des Fontaines avec réfection de la de bonnes conditions de circulation. Pendant la chute de • Construction d’un hangar de stockage équipé d’une lame et d’une saleuse. Chaussée (pour cause de dépose de dos- neige et les quelques heures qui la suivront, les usagers pour le sel de déneigement (34648 €) sier de subvention au S.M.D.E.A.) devront dorénavant s’attendre à rouler sur de la neige Le salage a été volontairement limité aux voies • Remplacement du chauffe-eau par une • Renforcement du réseau d’eau potable à sur une partie du réseau départemental. Ils devront empruntées par les transports scolaires auxquelles nouvelle chaudière au complexe sportif du Poussy (pour cause de dépose de dossier surtout revoir leurs habitudes et se déplacer en fonction s’ajoutent les parties de route en pente, à l’ombre ainsi varday (14645 €) de subvention au S.M.D.E.A. de la météo, de l’état des routes et anticiper sur leur que les carrefours. Le salage de ces lieux facilite le temps de trajet. passage ultérieur des engins de déneigement. • Réalisation de l’étude géologique avec • Columbarium et jardin du souvenir sondages de terrain à ONNEx (protection k Le déneigement dans votre commune de la conduite d’amenée d’eau potable au En cours d’étude ou de réalisation Pour cette saison, il a été décidé de ne plus traiter la réservoir de chez Gerlier) (7000 €) portion de la Route de Grattepanche, comprise entre le • Etablissement d’un plan général du réseau Les routes déneigées par le Département sont les routes Chemin de la Pareusaz et la limite de notre Commune • Modifications intérieures du réservoir d’Eaux Pluviales. départementales : avec NAvES. Des panneaux d’informations seront mis de chez Gerlier afin de moderniser et - La route d’Aviernoz, en place pour aviser les usagers. Le plan prédéfini de • Réhabilitation du presbytère (consultation sécuriser la production et la distribution - La route de Bonatray, déneigement est mis à disposition du public en mairie des entreprises fin du mois) de l’eau potable sur les communes de - La route de la Fillière, ainsi que sur le site Internet de la Commune. NAvES et vILLAZ (20593 €) Les Commissions Municipales • Réaménagement des bâtiments 1, 2 et 3 • Modification du réseau et des branche- du groupe scolaire ments : Chemin de la Scierie, Route des • Etude sur l’optimisation et la sécurisation Ailles, Route du Porche Rond, Chemin des des ressources en eau potable de la Mivres (25000 €) Commune qui se fera dans le cadre du • Renouvellement de compteurs d’eau diagnostic établi par la communauté de communes sur l’ensemble de son territoire • Eclairage public : secteur des écoles et secteur de Bonatray • Déviation de la conduite d’eau pluviale à • travaux d’enrobés route des vignes et rue la déchetterie 16 Bulletin Municipal L’Urbanisme 17 JANVIER 2012 - www.villaz.fr www.villaz.fr

CommissionCommission Urbanisme Batiments-Voirie-Reseaux-Incendie - Aménagement - Environnement et Secours La Taxe d’Aménagement remplace la Taxe Locale d’Equipement

Frédéric MATHIEU, Président La loi du 29 décembre 2010 de finances rectificative pour Ces montants seront ensuite révisés au 1er janvier de chaque 2010 a entériné la réforme de la fiscalité de l’urbanisme. Il est année en fonction du dernier indice du coût de la construction. Membres de la Commission : Vincent BIC, Roger BONAZZI, rappelé que les objectifs de cette réforme sont la simplification La surface de la construction s’entend de la somme des surfaces Alain BONAVENTURE, Bernard CLARY, Christian MARTINOD, du dispositif avec une diminution du nombre de taxes et de plancher closes et couvertes, sous une hauteur de plafond M-C. MARTINOD, Lionel RAFFORT. participations, un système d’exonération commun à toutes supérieure à 1,80 mètre, calculée à partir du nu intérieur des les taxes, la possibilité de mener une politique globale de façades du bâtiment, déduction faite des vides et des trémies financement de leur développement avec une sectorisation des (art. L 331-10 du code de l’urbanisme). taux, une liberté de fixation des taux, enfin, une conciliation entre la régulation de l’étalement urbain et l’accroissement de Les valeurs des aménagements et installations sont déterminées l’offre foncière. forfaitairement. Pour les piscines, elle est de 200 € par mètre carré, pour les aires de stationnement non comprises dans la surface Dans le cadre de cette réforme et à compter du 1er mars 2012, la visée à l’article L 331-10, elle est de 2000 € par emplacement. Taxe d’Aménagement se substituera à la Taxe Locale d’Équipement Le Conseil Municipal, dans sa séance du 17 octobre 2011, a donc k Bilan des autorisations instruites en (TLE) qui est instituée de plein droit dans les communes dotées fixé le taux de la taxe d’aménagement à 4,5 % sur l’ensemble du 2011 (du 01/01/2011 au 21/11/2011) d’un PLU ou d’un POS. Rappelons que sont assujetties à la taxe territoire et a décidé d’exonérer totalement les locaux d’habitation d’aménagement les opérations d’aménagement et les opérations bénéficiant du taux réduit de TVA ainsi que les constructions à Déclarations Préalables : 47 de construction, de reconstruction et d’agrandissement de usage de résidence principale bénéficiant du prêt à taux zéro Certificats d’Urbanisme : 92 bâtiments, installations ou aménagements de toute nature à renforcé dans la limite de 50 % de leur surface excédant 100 m2. Permis de Construire : 24 un régime d’autorisation en vertu du code de l’urbanisme selon Enfin, le Conseil Municipal a décidé d’exonérer en partie les locaux Permis de construire modificatifs : 24 l’article L 331-6 dudit code. L’assiette de la taxe d’aménagement à usage industriel et leurs annexes à hauteur de 75 % et les Autorisations de travaux : 2 a deux composantes : la valeur de la surface de la construction commerces de détail d’une surface de vente inférieure à 400 m2 et la valeur des aménagements et installations. La valeur par à hauteur de 60 %. Le taux de 4,5 % de la Taxe d’Aménagement Soit au total 188 dossiers instruits mètre carré de la surface de construction est fixée, au er1 janvier ainsi voté devrait permettre de maintenir un niveau de taxes par le service. Coût : 31800 € 2011, par l’article L 331-11, à 660 € pour l’ensemble du territoire. équivalent au régime antérieur (TLE : 5 %).

Le Plan Local d’Urbanisme Nos chers déchets cesse d’augmenter : + 10 % par exemple entre 2009 et 2010. Il y a donc tout intérêt à trier les déchets, les La poursuite de la révision générale du PLU communaux, d’une recherche de formes Les villazois, tout comme nos voisins du pays de Fillière, coûts de traitement à la tonne étant de: s’est déroulée jusqu’au 7 novembre, date à urbaines adaptées au profil de la commune, vivent actuellement des changements dans le mode • 198 € pour l’incinération, laquelle le Conseil Municipal a adopté son d’un confortement du niveau des services de collecte de leurs déchets. D’autre part, la facture • 42 € pour les déchets triés. nouveau Plan Local d’Urbanisme au travers à la population et d’un développement de payée pour nos déchets augmente régulièrement. C’est Certains font le constat suivant : malgré le tri, la duquel il affiche sa volontéd’une croissance l’emploi sur la commune. Il est rappelé que le l’occasion de faire le point sur les évolutions en cours… facture ne cesse d’augmenter. C’est vrai, mais si l’on maîtrisée de la population de la commune, dossier de révision du PLU approuvé est tenu triait moins, elle augmenterait encore plus vite. Cette d’un développement respectueux du à la disposition du public à la Mairie de villaz La collecte : nécessité de réduire les tonnages incinérés sera encore cadre de vie et de l’identité de la commune, aux jours et heures habituels d’ouverture, Le passage à la collecte par apport vers des conteneurs plus impérative ces prochains mois : pour respecter les en particulier de l’activité agricole, des et à la Préfecture (Direction des relations semi-enterrés («moloks») répond à plusieurs objectifs: obligations du Grenelle 2 de l’environnement, le SILA va paysages et de l’environnement, d’une avec les collectivités locales et des affaires • améliorer les conditions d’hygiène, réduire ses capacités d’incinération et va demander à urbanisation structurée, la plus économe européennes) du lundi au vendredi de 8h45 à • réduire la pénibilité du travail, la CCPF de réduire encore les tonnages incinérés. Cette possible en foncier et s’inscrivant dans une 11h45 et de 13h45 à 16h15 sur rendez-vous • réduire les dépenses de personnel et la consommation réduction devra être de 15% d’ici 2015, ce qui sera logique de maîtrise des déplacements intra (tél. 04 50 33 60 94). de carburant. important et difficile à réaliser; de fortes pénalités sont déjà prévues pour les territoires qui ne respecteront pas La réduction des dépenses de collecte est bien réelle: ces objectifs. Il existe plusieurs axes où nous pouvons Forêt communale entre 2009 et 2010, elles ont diminué de 11%. progresser: • améliorer encore le tri dans les conteneurs jaunes Dans le cadre du plan d’aménagement de la forêt communale s’étalant jusqu’en 2024, un programme a Le coût de traitement : • rapporter en déchetterie les cartons été arrêté en direction de l’accueil du public. Les travaux réalisés cette année 2011 sont la réalisation de deux Nos déchets quotidiens se répartissent en deux • composter chez soi les déchets fermentescibles bancs au croisement du Petit et du Grand Montoir et l’éclaircie de la parcelle 30. En effet, depuis 2008, le bois catégories: (restes de repas, épluchures,...) du Varday et l’éclaircie de la parcelle 30 sont soumis au régime forestier géré par l’Office National des Forêts. • les ordures résiduelles, déposées dans les conteneurs gris, ou parfois encore ramassées en porte à porte ou Bien entendu, ces actions doivent s’ajouter aux gestes Les Commissions Municipales en chalet, sont incinérées à l’usine du SILA; permettant de réduire à la • les déchets triés, déposés dans les conteneurs verts source la production de (verre) et jaunes (emballages et papiers/journaux), déchets : sont valorisés. • choisir des plus gros conditionnements, L’augmentation des tonnages triés par les habitants • consommer l’eau du a permis de stabiliser les tonnages incinérés. robinet, heureusement, car du fait des obligations d’amélioration • faire durer les objets Banc au croisement du Petit et du Grand Montoir L’éclaircie de la parcelle 30 en novembre 2011 (Varday) constante de la qualité des rejets de l’usine d’incinération plutôt que les jeter, du SILA, le coût à la tonne des tonnages incinérés ne • … 18 Bulletin Municipal Finances de la Commune 19 JANVIER 2012 - www.villaz.fr www.villaz.fr

Commission Finances Budget primitif 2011 – budget annexe de l’eau Section Fonctionnement équilibrée à 457 928 € Christian MARTINOD, Président Membres de la Commission : Vincent BIC, Gabrielle ROTHAN, Jean- Virt à la section d’investissement Charges de gestion Luc TERRIER 13% 10% Charges de personnel 2% 12% 5% Excédent fonctionnement reporté Avec la contribution de : Isabelle COUDY, Opérations d’ordre de transfert Severine GRANCHAMP et Hubert HINSCHBERGER 3% entre section Vente de produits fabriqués 53% 1% Autres charges de gestion Autres produits de gestion Au delà de la gestion quotidienne de nos budgets il 5% courante 83% courante est important de surveiller notre positionnement par Quote-part subvention investis 13% Charges financières rapport aux communes françaises de notre taille. Nous Charges exceptionnelles faisons partie de la strate 2000-3500 habitants, strate Dépenses imprévues qui rassemble 2000 communes. Vous trouverez donc ci-dessous, pour notre budget principal une synthèse comparative des principaux postes de nos comptes. Section d’Investissement équilibrée à 309 965 € Budget primitif 2011 – budget principal Section Fonctionnement équilibrée à 2 152 612 € Virt à la section fonctionnement Excédent d’investissement 3% Subventions d’équipements 15% 12% reporté Remboursement d’emprunt 24% Apports dotations et réserves et dettes Virt à la section Excédent de 14% 18% Excédent fonctionnement 64% Immobilisations incorporelles d’investissement fonctionnement reporté 6% capitalisé 3% Immobilisations corporelles Dépenses 27% Atténuation des 4% Subventions d’investissement 28% Imprévues/charges charges/produits Immobilisations en cours 18% 19% Amortissements exceptionnels 26% Charges à caractère 48% Dépenses imprévues général 2% Produits des services du domaine Charges 1% 7% 15% de personnel Impôts et taxes 6% 8% 30% Autres charges de Dotations et 2% gestion courante participations Charges financières Autre produits de Zoom sur l’évolution du tarif de l’eau sur le niveau d’endettement gestion courante du budget eau et sa consommation

Nos dépenses (à l’exception des charges l’État et la fiscalité directe locale (impôts Évolution du tarif de l’eau sur 10 ans Volume d’eau facturé en m3 sur 10 ans financières liées à nos emprunts) et nos locaux) dont nous essayons de maintenir 145000 recettes de fonctionnement sont inférieures les taux. Notre virement pour alimenter les 1,20 € à la moyenne nationale. Les principales recettes d’investissements demeure donc 140000 1,00 € recettes communales sont les dotations de dans la moyenne nationale. 135000 0,80 € 130000 Section d’Investissement équilibrée à 1 958 130 € 0,60 € 125000 0,40 € Déficit d’investissement 120000 reporté 0,20 € Virt à la section 115000 Remboursement d’investissement d’emprunt et dettes 0,00 € 10% 15% Dotations, fonds 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 110000 Immobilisations divers et réserves 8% incorporelles 105000 31% 54% Excédent de 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 8% Immobilisations fonctionnement corporelles 41% capitalisé Projection de la dette Immobilisations en cours Subventions 16% Réserve bâtiments d’investissement 1% 13% 1% scolaires Immobilisations Après les importants investissements 2% Autres immobilisations corporelles réalisés en 2006/2007/2008 (exten- financière sions des réseaux), notre dette com- Dépenses imprévues mence à retrouver une situation nous Les Commissions Municipales Depuis l’important projet concernant la Pour 2012, il faut d’ores et déjà prendre permettant d’effectuer en 2012 plu- construction du nouveau groupe scolaire en compte que les collectivités seront sieurs renforcements pour la défense finalisé en 2009, une pause a dû être pleinement associées à l’effort de maî- incendie et d’envisager ensuite d’autres instaurée. trise des finances publiques. Le gel des projets… Si toutefois nous conser- dotations de l’Etat, combiné avec les ef- vons la compétence sur l’eau et De ce fait nos dépenses et recettes fets de remplacement de la taxe profes- restons en charge de la gestion de d’investissement sont également inférieures sionnelle et les difficultés grandissantes nos réseaux. à la moyenne nationale puisque nous n’avons d’obtention des subventions réduiront pas contracté de nouveau prêt depuis 2008. encore nos marges de manœuvre. _ 20 Bulletin Municipal Communication Tourisme 21 JANVIER 2012 - www.villaz.fr www.villaz.fr

Commission d’information, communication et tourisme, fêtes et cérémonies Bilan des festivités

Marie-Christine MARTINOD, Présidente Les vœux du maire ses feux d’artifices pour le plaisir des petits et des grands ce 13 juillet 2011. Après un concert assuré Membres de la Commission : Chantal DURET Le 7 janvier 2011, le maire et ses conseillers municipaux ont présenté leurs vœux au personnel municipal, au par la batterie fanfare «l’EChO DU PARMELAN», cette et Gabrielle ROTHAN personnel enseignant ainsi qu’aux responsables des dernière accompagnée par lampions emmenait la Avec la contribution de : Séverine GRANCHAMP associations de la commune. population pour admirer les feux tirés cette année depuis le cimetière.

Le repas des anciens La soirée s’est prolongée en toute convivialité : C’est toujours avec plaisir que la commune invite ses une musique rythmée, une restauration ont suffi à aînés pour le repas traditionnel qui a eu lieu cette réchauffer les fêtards ! Merci à l’association Plein Air année le 27 février 2011. Dommage que tous les Aventure pour l’organisation du bal et de la buvette. invités n’aient pas pu venir. Mais nous ne les avons pas oublié car un petit ballotin de chocolats leur a été Le site de Villaz en chiffres… Les nouveautés 2012 ! apporté à domicile par les membres du C.C.A.S. La vogue des 9, 10 et 11 septembre Comme toutes les années, la vogue a eu lieu le Depuis sa mise en ligne le 13 janvier k L’intégration de la météo locale deuxième week-end de septembre. 2011, le site de villaz a accueilli 7 354 du jour visiteurs. On dénombre 11 585 visites à - vendredi : concert avec SEM ROCK, raison de 3 à 4 pages consultées et un k La mise en place d’une newsletter - Samedi : soirée dansante avec l’ASP, temps moyen de 2 minutes par visite. pour être informé dans les meilleurs - Dimanche : repas familial et amical proposé par délais. En s’inscrivant volontairement, les in- Plein Air Aventure, Le site de vILLAZ est régulièrement ternautes pourront recevoir régulièrement par nous ont fait passer un bon week-end. Le vin mis à jour et de nouveaux projets sont courrier électronique les informations brèves et d’honneur animé par l’EChO DU PARMELAN, le vide programmés pour l’année 2012. récentes associées au site de la commune. grenier mis en place par le foyer des jeunes, le Bafalon savoyard, l’association Bien vivre à villaz, l’ADMR, Diverttuti et ses jeux de bois ont permis aux villazois k L’office de tourisme : de déambuler dans le chef-lieu le dimanche toute la L’antenne de villaz a définitivement fermé ses Cependant, dans un souci de proximité, une journée. N’oublions pas les forains. Merci à tous ! portes. Désormais, toute l’activité de l’office documentation reste toujours disponible de tourisme intercommunal du Pays de Fillière en mairie de villaz aux heures habituelles est centralisée à Thorens-Glières. d’ouverture.

Nouveautés 2012 ! Les 136 présents ont dégusté un repas festif avec, - Projet de cartes postales sur le territoire de la Fillière. Une carte postale par commune et une carte au menu, un feuilleté de poisson, un civet de lièvre «mosaïque» de toutes les communes. Celles-ci seront en vente à l’office de tourisme au vacqueras servi avec des crozets, champignons - Site internet : création d’un nouveau site internet consultable dès janvier 2012 et tomate gratinée, suivi d’une assiette du berger et - Fiches PDIPR (Plan Départemental des Itinéraires de Promenade et de Randonnée) : les fiches de sa salade de noix pour terminer par une forêt noire. Le 11 novembre 2011 randonnées pour accéder à la tête du Parmelan et au plateau du Parmelan sont disponibles à l’office de Le tout, dans une ambiance musicale assurée par tourisme à Thorens-Glières. Monsieur jaccoud.

Petit bémol… Il aura fallu quelques danses pour se réchauffer… Rendez-vous en 2012 ! Les manifestations estivales k Le 8 août 2011 : Bienvenue en Pays 2011 sur Villaz de Fillière Cérémonie du 8 mai 2011 Une vingtaine de touristes ont été accueillis k Le 10 juillet 2011 : la fête à pied, à le 8 août 2011. Au programme : visite de la cheval, à VTT fruitière par jean PELLARIN et dégustation Fête nationale des produits locaux. Malgré une météo capricieuse et pluvieuse, villaz Les Commissions Municipales Cette journée a été l’occasion pour chacun a été une des rares communes à pouvoir tirer de découvrir la commune à pied avec 3 parcours proposés de 1h à 4h, à vtt avec 3 parcours de 7 à 30 km, ou à cheval avec 2 parcours proposés. Après un repas convivial Le livret/plan d’accueil Le répertoire des entreprises, des nous avons pu apprécier : animations, jeux La commune a réalisé un plan d’accueil qui a été commerces, des exploitations agricoles de bois, marché de producteurs. largement distribué auprès de la population locale. et des professions libérales Des exemplaires sont à la disposition des nouveaux La commune de villaz a mis à jour ce répertoire. Il - Nombre de participants : 267 arrivants à la mairie. toutes modifications ou ajouts est à votre disposition en mairie. - Origine : 22 participants habitent villaz sont les bienvenus pour une prochaine édition ! Les Commissions 22 qualité d’accueil denotrecrèche. la dynamique, l’implication parentale et la L’enjeu est d’importance si l’on veut conserver coordination desassociationsgestionnaires. de l’ensembledesstructuresd’accueiletla les envisagera L’étude différents scénariosentrelagestiondirecte garde. de mode en enfance : démographie, offre et demande exhaustif un audit sur notreterritoireconcernant lapetite d’effectuer bureau afin un missionner d’études de décidé a CCPF La enquête surlesmodes degarde. Communes PaysdeFillière)d’unevaste k k garde souple, deproximité etdequalité. Petite enfance:Offrirauxparentssouvent bi-actifs, unmode de Rotation importante dûe à la taille réduite decette des jeune population, va-t-il? se stabiliser l’installation après naturel reflux 45 en2009,602010 et 44en2011. Ce annuelle pourladécennie 1998-2008, puis le nombre de naissances : 28 enmoyenne «petite» taille, Municipalesnotre commune a vu exploser d’un récente important parc delogements collectifs etde construction la de raison En la micro-crèche culture, gestiondeséquipementspublics commission desaffairesscolaires,vieassociative,jeunesse, Lancement par la CCPF (Communauté LancementparlaCCPF(Communauté Bilan provisoire après l’ouverture de Bilanprovisoireaprès Bulletin Municipal Béatrice THOLLON Membres extérieurs : Conseillers municipaux: Membres delaCommission : Lionnel scolaire. en placed’unself-servicedansnotre restaurant En cetteannée2011,leprojet pharerestelamise d’évolution maîtrisé. récemment, peutnous laisserespéreruncadre les besoins futurs.Encesens,lenouveau PLUadopté aussi créerdenouveaux équipements,anticipersur devons entretenir, adapteretaméliorer, ilnous faut moyens financiers et logistiques, de locaux, que nous scolaire etdelavieassociative. Encomplément de les différentsacteurs delapetite enfance,delavie se doit depromouvoir unvéritablepartenariatavec ses domainesd’intervention,Dans notre commission RAFFORT, quantitatifs. fournit quelquesrésultats bulletin début de des parents). L’encart sur la petite enfance en une originalité :lacoéducation (participation aussi, mais qualité de et efficace personnel un forttaux d’occupation, alliant un «Les Renardeaux» reste toujours rigoureuse, des deux entités : crèche et micro par l’association gestion La voisins. nos chez structure et peut-être imaginer la création d’une micro- (nourrices) maternelles assistantes les nous pourrionsdévelopperpar l’accueil et laréalisation d’un logement social, confirmation des tendances démographiques demande reste forte. Dans l’attente d’une dépit del’ouverture de lamicro-crèche, la En population. notre de rajeunissement du logements sociauxsera unfacteur important récemment, avec sonvoletconcernant incitatif les adopté PLU Le d’espace. plus vers migration la pas favorisent ne «crise» lourdement sur nos concitoyens en temps de pèse mais aussi,budgetlogementqui s’agranditfamilleappartements la lorsque JANVIER 2012 - Lionel BURDET,ChristianFRISSON Bernard CLARY, Gabrielle ROTHAN, Bernard CLARY,GabrielleROTHAN,

Président www.villaz.fr municipalité. part, descrédits defonctionnementpourl’enseignement. L’encartsurnosécolesendébut debulletinvousmontrel’effort consenti parla d’une part,des moyens enpersonnelpourl’aide auxenseignants (ATSEM,EducateurSportif) etpourl’entretien quotidiendeslocaux, d’autre L’implication delamunicipalité dans la viescolairen’estpas uniquementdeconstruire,équiperdeslocauxmaisaussi, demettreàdisposition Moyens en personnel et financiers :Subventions – Crédits. Vie scolaire : Participer avecl’équipeéducativeetlesparents,àl’éducationde Vie scolaire:Participer en heures ATSEM. l’acquisition dumobilier ainsiqu’un accroissement de la dotation par untransfert d’unevers classedeCP/CEle groupen°2,par parents d’élèves. Cette création en maternelle s’est traduite demandedes conjointedeladirectrice, municipalitéet Villaz en 2010),laréponsenepouvaitqu’être favorable àla des prévisions de croissance forte (cf. les 60 naissances sur surchargé en maternelle avec plusde34élèves par classeet Avec le maintien deseffectifs en élémentaire, un effectif Création d’uneclasseensection maternelle pour tous. l’efficience de notre école et une scolarité agréable et fructueuse cette dernière etlamunicipalitéavec unobjectifcommun: à Mme confiée unique Favre-Lorraine. Nous sommescertains direction d’une collaboration entre une avec primaire école en a proposé un regroupement des écoles maternelle et élémentaire pour une nouvelle affectation à Annecy, l’Inspection Académique Suite au départ de Mme Bessac, directricedel’école élémentaire, Bienvenueànotre directricedel’écoleprimaire nos enfants et à leur épanouissement, enleurfournissantoutilsetmoyens. nos enfantsetàleurépanouissement, Vie scolaire www.villaz.fr Groupe 2 avant rénovation Projet du bureau FUTURA enseignants, personneldeserviceetélèves,pourleurpatience. Nous remercionsd’avance, touslesutilisateurs :associations, en sectionélémentaire, serait envisageable dès2013! Le tempsnousestcomptécarlacréationd’une nouvelleclasse disposera delocauxadaptés encohérence avec la duréeduPLU. projet del’architecte. Quandl’opération serabouclée,chacun sur legroupen°1n’est pasencorearrêtée, dansl’attente du ce groupen°2rénovéenseptembre2013.L’ampleur destravaux donc en septembre 2012 pour un retour des quatre classes dans année la rénovation des groupes scolaires. Ces travaux débuteront d’une reportait municipal le conseil annuel, d’autofinancement de l’ensemble pour l’opération. Devant le montant élevé vis à vis de nos capacités d’euros Million 1,5 d’environ prévisionnel avait proposé un calendrier des interventions ainsi qu’un coût En plusdesfutures affectations deslocaux,cegroupedetravail associatives.aux activités normes dun°3etd’une rénovationdun°1actuellementaffecté (ancienne école maternelle) suivi (ou précédé) d’une mise aux de réorganiserl’ensemble scolaire:rénovationdugroupe n°2 En 2010,ungroupedetravail étaitinitiéavecpourmission Rénovation deslocaux scolaires :uneannéed’attente 23 Les Commissions 24 k k Indissociable duscolaire Périscolaire :Indispensableet Municipalesnombre d’en- l’accroissement importantdu Devant €). moyenticket4,90 (prix du cantine ticket du vente de prix le sur €) (+0,54 sure me- cette de coût le répercuter de et sonnes, per trois de l’embauche d’où «surveillance» et «restauration» intervenants les tous ment lité adoncdécidédeprofessionnaliser totale- municipa- La jour). le jour (au remplacement municipale tion des parents bénévoles et du personnel de gestion manque desouplessepourgérerl’interven- la Malheureusement, transféré celui-ci à la commune. service de remplacement, l’association a du financière et salariale gestion cette pour bénévoles des trouver à difficulté la Devant réglaient le coût salarial de leur remplacement. surveillance etd’aide aurepasdespetits,ou personnel communal, pour les tâches de de ceserviceintervenaient auxcôtésdu utilisateurs parents les AEL, avec partenariat Jusqu’à la rentréedeseptembre,grâceàun des avec heures/jour). 6,5 à 1,5 jour,pour salariés municipalité 11 la par employés communaux (en2011,163repas/ géré est Il nel entre autres. gestion duperson lourdes responsabilités: dans cette tâche enrichissante mais avec de sachent quenoussommestion àleurcôté associa cette de bénévoles les que service. de l’existence du besoin et de la qualité du preuve progressent, effectifs Les d’équilibre. qu’unelocaux ainsisubventionles nissant four municipalité la (AEL), Loisirs et Ecole Cette dernière estgérée par l’Association - - - Lerestaurantscolaire Lagarderiepériscolaire Vie associativeGestiondeséquipements publics de 21000€).Pour moitié,ils’agit derénover la aux vestiairesduVarday (une première tranche Quelques travaux d’entretien sont programmés sion deces vestiaires. est prévue pour lechauffage delafuture exten - du foot mais aussi celle du tennis, et sa capacité installation, remplace non seulement la chaudière ment, pour un coût de 18000 €. Cette nouvelle avons dû procéder en urgence, à son remplace - tion d’eau chaude des vestiairesduVarday, nous En raisondelavétustéchaudière deproduc- réunir et pratiquer leurs activités. disposition des locaux et des installations pour se ventions :en 2011,16070 €)eten mettant àleur sub- de (versement financièrement aidant les en La municipalité soutient l’action des associations (scolaires, périscolaires, culturels et sportifs) : (scolaires, périscolaires,culturelsetsportifs) Bulletin Municipal - - - - implication et samotivation. remerciements au personnel communal pour son vironnement éducatifetassociatif s’améliore. Nos donné beaucoup de leur tempspourque notre en participé aux groupesde travail, critiqué, proposé, ciations et aux membresde la commission qui ont Un grand merci aux enseignants, parents, asso- - le service est rapide et le bruit réduit. les enfants, les échos semblent favorables : Pour des tâches. et postes des redéfinition self et satisfaites decettemiseenplacedu interviennent, 11 personnesqui donc C’est restaurant estassuréepartroisemployés. que la gestiondes entrées dans la salledu surveillance desenfants dans lescoursainsi La €. 8200 de global coût un pour vaisselle, d’années, nous avons dû changer notre lave- enfants. les Dans ce domaine, après tant débarrassage,miser le par tri dépôtetle le opti- et étudier devrons nous Rapidement, ment, pour inciterles enfants à se servir. plateaux, soitàlaplonge,outoutsimple- aider au placement,soitpourladéposedes chaud pour servir le plat principal, soit pour pour lesélémentaires,soitderrièrelemeuble personnes officient dans la salle de restaurant tranquillement. repas leur prennent quatre employés pour les aider : les petits ternelles continuent d’être servis à table avec Dans unezone quileurestréservée,lesma- d’usagers de 40 à 50 avec les mêmes locaux. met d’envisager un éventuel accroissement avons unesolutiontrèsaboutie,quinousper nous €, 22000 d’environ coût un Pour self). sée (plusdetables,zone maternelle,secteur tribution delasalleaétéentièrementrepen- août, pour une ouverture à la rentrée. La dis- self-service s’imposait. au recours le locaux, des l’exi- et guïté 2011) en moyenne en 163 à 2006 fants fréquentant le restaurant (de 117 en nécessité vuleurétatactuel,estunprojetpour2012. La rénovation complète de nos courts de tennis : Une le projet àcourt terme. tion ainsi que l’accueil des équipes féminines est aux normesdelafédération en vued’homologa- exécuter certains travaux. La rénovation, la mise les produitsetremercie l’ASP des’être engagée à toiture. Pourl’intérieur, lamunicipalitéfournira JANVIER 2012 - L’installation s’est déroulée fin www.villaz.fr q uatre uatre - - Les Associations Foyer delaFillière(3 Bien vivreàVillaz (Partenariat Doudou/Villaz) Le Balafon Savoyard du devoir Association ouvrièredescompagnons Association Sportive duParmelan(Foot) Association deParentsd’Elèves (Garderie périscolaire) Association Ecole et Loisirs Association communale dechasse Aide àDomicile enMilieuRural A.F.N. (Anciensd’AfriqueduNord) Villaz multi-média Villaz FoireAnimation (Foire auxbestiaux) Tennis ClubdeVILLAZ Halte-garderie Parentale Crèche/Micro-crèche/ Association «LesRenardaux» Sem’Roch/Asso/Festival Rappels D’Airs (Sports extrêmes) Plein AirAventure Paroisse Saint-Marc duParmelan (Ski, piscine,yoga,gym,danse…) Foyer desJeunesVillaz-Naves Ecoles primaireet maternelle Echo duParmelan(Batteriefanfare) Les Dahus(Sortiehautemontagne) (Ski compétition, VTT,escalade) Club dessports deVillaz Destin defemmes/Avenird’enfants Danse etCulture Chorale «Prélude» Club question pour unchampion Bibliothèque municipaledeVillaz Liste des Associationsde Villaz Les associations

www.villaz.fr ème Age) 234 Route deFerramant -Ch FALABRINO AlainetDERONZIER Lionel La Roseraie -142Rue du Porche Rond Route des Côtes en haut- AvIERNOZ PAULME Roger -16, route des Dents 1791 Route desvignes-vILLAZ FA 140 Route des Usses - GROISy de Lanfon-NAvES-PARMELAN GROSSEt-jANIN Marie-hélène 1524 Route duPont d’Onnex 13 rue Aimé Mugnier - SEy vRE-LORRAINE Marie-thérèse 537, chemin de la Pareusazde la 537, chemin 614 Route de Grattepanche 156, allée du Pré Loutre 153, route duCrêtdeParis 307 Route du Crêt deParis FOURNIER-BIDOZ Catherine 115 Route des Fontaines 276 avenue deBonatray 153 avenue deBonatray 184 Cheminduchâteau 184 Cheminduchâteau 326 Route du Parmelan 59 Chemindelascierie 79 Avenue de Bonatray 79 avenue de Bonatray 432, route desvignes 938, routedesvignes 902, route d’Aviernoz902, route 990, routed’Aviernoz SAGE Marie-Christine BEvILLARD Christine FRADEt jean–Michel 105 Route de Nâves SONNERAt hélène NAvES-PARMELAN ROSAIRE Solange BARBIER thibault BONIN jean-Marc 53, rue du Loutre tARDIvEL Gérard tARDIvEL Gérard LANthIER Wilfrid MULLER Caroline OLIvEIRA Daniel BLO DECORPS tifenn GALLOt Laurent MEtRAL jérémy RIChARD Lionel GUEDON Michel CLARy Bernard WERNER Anne BELIN Gilles LAMy Didier t Dominique vILLAZ ARv NOD ONNEx [email protected] 04.50.60.63.51 06.89.05.87.37 06.62.41.26.06 04.50.64.90.34 04.50.10.46.32 04.50.60.29.54 04.50.64.90.64 04.50.64.94.29 04.50.60.69.82 04.86.17.20.86 06.98.44.12.91 07.61.22.59.17 04.50.60.66.01 06.84.33.43.53 04.50.64.91.01 04.50.60.69.22 04.50.60.61.13 04.50.60.16.94 04.50.20.41.06 04.50.60.66.31 04.50.60.68.02 04.50.60.65.37 04.50.60.61.62 04.50.64.90.33 04.50.60.60.45 06.87.02.28.12 04.50.60.63.06 04.50.60.69.82 04.50.64.93.07 06.89.23.34.00 25 26 Bulletin Municipal Les associations 27 JANVIER 2012 - www.villaz.fr www.villaz.fr

Amicale du Parmelan (Anciens d’A.F.N.) Association Ecole et Loisirs Association des Parents d’Elèves (APE) La garderie périscolaire de Activités de l’année écoulée Villaz : une équipe dédiée Cérémonies : - 10 juin : sortie d’un jour à LyON et croisière pour nos enfants L’APE est une association de loi 1901, qui a pour

- 25 mars : Cérémonie à GROISy, à la stèle sur l’hermès, jusqu’à tREvOUx et l’aprés-midi, objet, d’une part de rassembler des fonds pour de «Chateaufroid», à la mémoire de résistants visite au Parc ornithologique des Dombes. L’AEL est l’association de parents bénévoles les élèves de l’école de Villaz, et d’autre part de des Glières. - 03 juillet : Concours de pétanque chargée du bon fonctionnement de la garderie. représenter les parents auprès des institutions - 26 mars : Cérémonie à NAvES, à la stèle du départemental de l’UDC, à MEythEt. Six animatrices expérimentées sont employées scolaires, de la mairie et autres acteurs locaux. Capitaine Anjot (combat des Glières). - 20 août : Pique-nique annuel, malgré le afin d’accueillir chaque jour les élèves des classes - 08 mai : Cérémonies à vILLAZ et NAvES, dépôt mauvais temps, nous nous sommes mis à élémentaires et maternelles de l’Ecole de villaz, Les manifestations, auxquelles l’APE, vous convie tout de gerbe, messages des Maires et de l’UFAC, couvert. avant et après l’ouverture des classes : de 7h30 à au long de l’année, participent pleinement à la vie du (Union Française des Anciens Combattants), - 28 août : Sortie «montagne» de l’UDC, au 8h30 le matin et de 16h30 à 18h30 le soir. village car elles sont, nous vous le rappelons, ouvertes animé par l’Echo du Parmelan. Salève, par une journée magnifique. à tous. Cette association fonctionne avec un conseil - 11 novembre : Cérémonies à vILLAZ et - Du 12 au 17 septembre : voyage en ItALIE, L’effectif d’enfants inscrits à la rentrée 2011 d’administration de 24 personnes. C’est une équipe NAvES. Présence de la population et des Les 5 terres et la toscane. est stable par rapport à celui de 2010, près dynamique avec un esprit constructif. enfants du groupe scolaire. Merci à Madame la - 13 novembre : journée «choucroute», afin de de 200 enfants issus d’environ 130 familles. Directrice et aux parents. Cérémonie principale, récolter des fonds pour la vie de l’Amicale. Chaque jour, c’est en moyenne une trentaine Ces deux dernières années, l’équipe s’est renouvelée et parmi les 3 communes dont les ressortissants d’élèves le matin et une soixantaine le soir qui a vu ses effectifs sensiblement augmenter (2010/2011 : forment l’Amicale, aux OLLIERES. se retrouvent pour un temps de loisir encadré 15 membres, 2011/2012 : 22 membres). - 5 décembre : Cérémonie au Mémorial de dans la bonne humeur. Galbert à ANNECy, en mémoire des soldats Nous remercions les membres sortants, pour leur morts en Algérie. Car si le matin, certains enfants achèvent investissement souvent durant de nombreuses années leur réveil dans le calme, 16h30 sonne la fin et nous souhaitons la bienvenue aux nouveaux. Assemblées : d’une journée d’école bien remplie qui mérite - 9 avril : Assemblée Générale de l’UDC/AFN , à du réconfort, de la détente et des activités Les derniers temps forts de l’APE : la magnifique fête BONNEvILLE. pour se changer les idées, voire se défouler. des écoliers et l’ouverture d’une classe tant attendue. - 8 mai : Assemblée Générale de l’ Amicale à Ainsi, les animatrices s’emploient tour à tour Durant ces 3 dernières années, de nombreux courriers et vILLAZ. 40 ans depuis sa création. à la confection et au service du goûter, puis des rendez-vous ont été pris à l’Inspection Académique - 16 octobre : Congrès Départemental de à l’animation autour d’un thème choisi pour pour l’ouverture d’une classe. En cette rentrée scolaire l’UDC/AFN, à MEGEvE. l’année : «La nature dans tous ses états» sera 2011, l’APE a vu son investissement, de longue haleine, Il est possible d’adhérer à notre Association, celui de l’année scolaire 2011/2012 avec des récompensé. L’école compte une classe supplémentaire Exposition sur la Guerre d’Algérie, «Une «l’UDC/AFN et autres conflits», et en particulier, fabrications à base d’argile et de matériel de en maternelle, et cela permet aux enfants d’être Exigence de Vérité» : aux nouvelles générations du feu, c’est-à-dire : récupération. accueillis dans de meilleures conditions. - Les 7/9 et 10 mai, exposition à la salle des - les personnes ayant participé aux différents Fêtes de villaz, de 1830 à 1962, présentation à conflits et opérations extérieures (OPEx) : Les élèves de primaire qui souhaitent faire Petits rappels des projets mis en place : un marché de l’aide de 43 tableaux , pour mieux comprendre Madagascar, Corée, Suez, combats d’Afrique, leurs devoirs avant de rentrer sereinement à Noël 2010 écologique avec des objets de décoration la guerre d’ Algérie et rappeler ce que fût Cambodge, Liban, Golfe, ex-yougoslavie, timor la maison ont une salle de classe réservée et créés par des membres de l’association faits à partir l’histoire, sans esprit partisan et en dehors de oriental, Afghanistan, peuvent être aidés par un parent bénévole, de de produits recyclés, la vente régulière de pains au toute polémique. - les personnes ayant effectué leur Service 17h à 18h. National, chocolat à la sortie de l’école, le marché de l’automne Joie et détente : - les membres sympathisants. avec une vente de boudin (50 kg vendus et des Enfin, tous peuvent continuer à jouer et demandes non honorées, promis l’année prochaine - 09 janvier : voeux de l’UDC et concert du libérer leur énergie dans la cour, surveillés ème tout le monde sera servi…), soirée théâtre avec une 27 BCA, à Château Rouge, ANNEMASSE. Pour tous renseignements, s’adresser à attentivement par les animatrices. nouvelle troupe «Les Comédiques» et un nouveau - 21 février : repas de l’amicale, suite à la Michel Guédon, tél : 04 50 60 63 06 style, sans oublier la magnifique fête des écoliers. Une choucroute, aux OLLIERES. Venez rejoindre la plus importante association, Rejoignez-nous : la garderie est gérée par à la fois sur le plan Départemental et National. fête très réussie avec de multiples activités offertes une association de parents bénévoles… aux élèves de l’école de villaz : atelier cirque, atelier ouverte à toutes les bonnes volontés ! menuiserie, ballade en poney, structure gonflable, Contact AEL : [email protected] maquillage, grande loterie…

Un spectacle de cirque et un repas dansant ont clos agréablement la journée.

Le soleil était resplendissant, et petits et grands, ont pu pleinement profiter de cette belle journée.

En ce début d’année 2012, tous les membres de l’APE vous présentent leurs meilleurs vœux en espérant vous voir nombreux lors de leurs futures manifestations qui sont actuellement en cours de réflexion. 28 Bulletin Municipal Les associations 29 JANVIER 2012 - www.villaz.fr www.villaz.fr

ASP Villaz

Le club de football de l’ASP vILLAZ s’est Les bénévoles se font de plus donné pour mission d’accueillir et d’encadrer en plus rares et l’équilibre tous les joueurs et joueuses souhaitant reste fragile, il ne dépend pratiquer une activité sportive, dans un esprit que de quelques personnes d’épanouissement personnel et de bien-être. très sollicitées : il faut que ce bénévolat reste un plaisir et pour cela Et ça marche !!!! Nos effectifs ne cessent que chacun vienne apporter sa contribution. La d’augmenter, plus de 220 licenciés cette saison. commune de villaz soutient le comité dans ses actions et réfléchit sur la rénovation des vestiaires 1 2 Un comité d’une dizaine de personnes s’efforce du stade, trop petits pour accueillir tout le monde. de gérer l’association au mieux, avec tout ce 1. U17 de Stéphane - 2. U15 de Mathieu que cela veut dire : manifestation pour récolter Le club possède une histoire, héritage de plus de des fonds indispensables au fonctionnement, 40 années d’existence, mais doit se moderniser Beaucoup de satisfactions chez les jeunes cette année, son développement et d’améliorer la qualité des formation des éducateurs, nettoyage des locaux… pour remplir ses missions éducatives et sociales. ils sont près de 120 à participer assidûment aux apprentissages. entraînements et matchs ; 3 équipes U7 (lire moins de 7 ans), 2 équipes U9, 3 équipes U11 dont une féminine, Les 1ers échos de nos pairs sont très positifs. Chez les 2 équipes U13, 1 équipe U15 et 1 équipe U17. ados et pré-ados, le travail porte ses fruits. Nos joueurs s’efforçent d’appliquer le projet de jeu du club avec L’école de football (U7, U9 et U11) s’est à nouveau des notions tactiques qui prennent de plus en plus inscrite dans une démarche de labellisation auprès du d’importance. A noter le retour d’une équipe U17 cette District de haute-Savoie, dans un souci de poursuivre saison, pour arriver à faire le lien avec les seniors.

1 2

4 1 2

1. Les U7 de Patrick et Fabien 1. L’équipe fanion 2011-2012 - 2. Equipe vétérans : bon pied, bon œil 3 2. Les U9 de Rosario et Maxence 3. Les U13 de Bernard et Fabien, à l’entraînement 3 équipes séniors sont inscrites en championnat, l’équipe Un nouveau responsable technique, Patrick CAREDDA, 4. Les U11 de Daniel, Johan et Fabien, à l’entraînement fanion joue les 1ers rôles en 1ère division de District. est arrivé au club cette année.

Le club a fait le choix d’incorporer les U19 en séniors Il apporte son enthousiasme et son sérieux pour motiver pour compléter les effectifs mais aussi pour que ces les troupes, encore à l’honneur en fin de saison dernière jeunes s’aguerrissent auprès de leurs aînés. avec le prix du fair-play du district (le 5ème en 6 ans !!!)

Le club est en passe de devenir une référence départementale du foot féminin. Un nouveau Président à l’ASP L’équipe sénior comprend une quinzaine de joueuses, motivées par Christophe RAvEL, et poursuit ses gammes en championnat.

10 jeunes filles évoluent dans une équipe U11 exclusivement féminine qui accueille encore de nouvelles adeptes du ballon rond. Enfin, elles Les U15 ramasseurs de balle du match ETG-St ETIENNE sont 3 en U13 et 1 en U15 à jouer avec les garçons et à avoir apporté «Le ballon ne reste qu’un prétexte pour passer de bons leur plaisir simple de pratiquer leur Contacts : 04 50 64 90 34 (stade) ou 06 62 42 26 06 [email protected] - aspv.footeo.com moments ensemble…» Merci Dédé, bonne chance Daniel ! sport favori. U11 Féminines de Fabien 30 Bulletin Municipal Les associations 31 JANVIER 2012 - www.villaz.fr www.villaz.fr

Le Balafon Savoyard Bien Vivre à Villaz

Toutes ces améliorations ne sont que peu de L’association «Bien Vivre à Villaz» a été crée www.bienvivrevillaz.com choses comparées à la nécessité d’assurer la sur- en juillet 2011 par des habitants soucieux de Bien Vivre à Villaz vie alimentaire. En effet les habitants de DOUDOU maintenir la qualité de vie de leur commune et de pré- 1524 route du pont d’Onnex - 74370 Villaz sont tributaires des caprices du temps puisque la server un environnement sain pour eux et leurs enfants. base de leur alimentation repose sur les récoltes email : [email protected] de mil, de maïs et autres céréales. C’est pourquoi vous avez été nombreux à adhérer et à nous soutenir, nous avons édifié un grenier coopératif géré par notamment lors de la soirée du 29 août dernier. Nous le groupement villageois. Des stocks de sacs de vous remercions vivement de la confiance que vous nous céréales sont à la disposition des habitants afin avez témoignée et votre contribution à notre action. d’éviter la famine. Ces réserves permettent aussi d’assurer la cantine à l’école. Notre site internet retrace les différentes actions que nous avons menées depuis la création de l’association, Notre association créée en 1990 a pour but Pour l’avenir, un grand projet dynamise les villa- ainsi que nos projets. Pour faire le point et échanger d’établir un partenariat avec DOUDOU, vil- geois : un collège doit être construit à DOUDOU. avec vous, toute l’équipe vous invite à son assemblée lage de brousse africaine, afin d’aider les Les murs des deux premières classes sortent déjà générale qui aura lieu le samedi 28 janvier à 9h30 à habitants à parvenir à leur autonomie. de terre et à notre prochain voyage en février, la salle des fêtes de Villaz. nous les verrons peut être terminées. DOUDOU est un village qui compte 2 500 habi- D’ici là, nous vous présentons nos meilleurs tants à 300 km au sud ouest de OUAGADOU- Le partenariat c’est aussi les voyages que vœux pour 2012, en vous souhaitant de Bien les habitants de VILLAZ et NAVES ont faits GOU, la capitale. Niché au sein de la brousse, il Vivre à Villaz cette nouvelle année ! est complètement enclavé puisque atteignable jusqu’à DOUDOU, à la rencontre des habi- uniquement par une piste en terre, défoncée et tants. Aujourd’hui 80 personnes se sont payé impraticable à la saison des pluies, sans eau cou- le voyage. Elles ont pu prendre conscience des Foyer de la Fillière rante, sans électricité, sans automobile,… Mais problèmes, de la précarité, mais aussi de l’élan vital qui règnent là bas. Ceci donne un fon- des habitants décidés à avancer et à construire Club des aînés comptant à ce jour 60 adhérents de 60 à dement et un sens aux réalisations que nous un avenir au-delà de la survie. 99 ans, se rencontrent tous les jeudis de 14h à 18h dans faisons à VILLAZ, comme le départ de contai- la salle de la Fillière pour passer un après-midi dans la Leurs priorités concernaient trois domaines fon- ners à destination de DOUDOU. Petit à petit se gaieté et la bonne humeur. Chacun peut pratiquer son damentaux : la santé, l’école et l’amélioration forgent de nouvelles valeurs et d’autres ma- des points d’eau. Le domaine de la santé com- nières d’appréhender les autres et peut être activité favorite (belote, tarot, scrabble, broderie…). porte aujourd’hui un dispensaire, une maternité, un espoir de gommer les différences. Durant l’année, quelques temps forts toujours appréciés : un dépôt pharmaceutique, les logements des tirage des rois partagé avec un club extérieur, mi- infirmiers qui gèrent ce microcosme. En effet, carême au cours de laquelle nous avons reçu le club de les habitants de DOUDOU sont soignés par un thorens-Glières pour partager le goûter «bûgnes». infirmier Diplômé d’État aux responsabilités im- menses dans cet univers dépourvu de tout, de En mai, nous avons fêté les 30 ans de la création trois agents de santé et d’une sage femme. Au fil du club avec repas croisière sur le Libellule et après- des ans, le «confort» et la sécurité se sont amé- midi musical jusqu’à 17 heures au son de l’accordéon, liorés, puisqu’aujourd’hui, la lumière éclaire les ce qui a permis aux adeptes de la danse, de pouvoir bâtiments la nuit grâce à des panneaux solaires Sans oublier bien sûr, le dernier jeudi de chaque détendre leurs gambettes pendant que les autres et une ambulance assure les évacuations vers trimestre, l’anniversaire de nos adhérents (terminaison l’hôpital le plus proche situé à une soixantaine jouaient aux cartes ou faisaient la causette. Pour 5 ou 0) autour d’un excellent gâteau, chacun recevant de kilomètres, sauvant ainsi de nombreuses vies. partager cet événement, nous avons invité les une composition florale. anciens adhérents. Pour les moins aisés, ils avaient la Nos efforts conjugués à ceux des villageois ont possibilité d’être accompagnés d’un membre de leur Nous continuerons de rendre visite à nos anciens permis l’édification de neuf classes réparties entre famille. Nous étions un peu plus de 70 personnes, adhérents en début d’année au moment des vœux. le chef-lieu et les hameaux les plus éloignés. Dix sortie très appréciée par l’ensemble du groupe et Notre assemblée générale aura lieu le 21 février instituteurs enseignent et préparent les enfants pour le bureau, grande satisfaction liée à la présence 2012 à 10h30 à la salle des fêtes. Si des personnes au certificat d’étude. Les écoliers, comme les villa- importante des adhérents. veulent nous rejoindre, n’hésitez pas, vous serez les geois disposent aujourd’hui de deux bibliothèques : bienvenus. Sachez que vous pouvez intégrer le club une à l’école, l’autre au village. Des permanences quelques après-midis spectacle à l’Arcadium ou à partir de 50 ans. Avec des idées nouvelles, peut- sont effectuées le samedi après-midi. l’Auditorium étaient également au rendez-vous avec être pourrions nous envisager d’autres activités et Le problème de l’eau est depuis toujours crucial. les déplacements en car pour éviter de mettre à préparer la relève pour l’avenir. quant aux personnes Longtemps les habitants n’ont disposé que de contribution les personnes susceptibles de conduire. seules, pourquoi ne pas passer un moment en notre puits sans margelle, souillés par les déjections A la mi-décembre, nous avons marqué les fêtes de compagnie pour rompre la solitude… d’animaux. Aujourd’hui, le village dispose de dix fin d’année par un repas festif partagé à l’auberge forages alimentés par des pompes qui remontent des Bornes et un petit présent était offert à chacun, Pour toutes informations, vous pouvez joindre une eau claire et potable. Cela représente un confectionné par nos doigts de fée du club. Hélène SONNERAT au 04.50.60.61.62 point d’eau pour trois cents habitants. 32 Bulletin Municipal Les associations 33 JANVIER 2012 - www.villaz.fr www.villaz.fr

Bibliothèque de Villaz Club Question pour un Champion de Villaz

Une bibliothèque, lieu mystérieux, où le heureux. Tout au long de l’année, les enfants Le jeu se déroule dans les mêmes conditions qu’à la silence, le calme et peut-être la sérénité passionnés par la lecture ont été tenus en télévision et les questionnaires reçus de nombreux clubs sont de mise n’en est pas moins un lieu de haleine par le défi lecture livr’évasion ; bel français et francophones, s’ils nous font parfois sécher, vie qui existe par ce que l’on y met. exemple d’intercommunalité puisque sur les nous procurent de grands moments de rigolade à cause communes du canton de Thorens, les enfants de nos multiples lapsus, bêtises et étourderies. Nos de l’école volontaires lisent les mêmes soirées passent très vite… ouvrages et élisent leur auteur préféré qu’ils rencontreront en fin de concours. Après des sélections nationales pour le jeu télévisé où plusieurs joueurs du club ont été sélectionnés (mais pas Belle soirée exposition conférence sur le encore appelés) vous avez pu voir : loup, brillamment menée par Daniel GIROD qui nous a entraînés sur les traces les plus Claude (au centre) à questions pour un Super Champion secrètes du loup et les problèmes posés par sa en avril et deux joueuses aux émissions quotidiennes : réintroduction dans nos massifs. Bilan de l’année 2011 au Club Questions pour un Champion Noëlle en septembre et Marie- Et en partenariat avec Ocre Bleu et le Parnal, Paule qui a joué 4 fois en la découverte d’hubert MINGARELLI, auteur Avant d’entrer avec enthousiasme dans la nouvelle novembre : à son 1er passage de «Océan Pacifique», adapté au cinéma, année, il est bon de faire une petite rétrospective de un peu raté (le stress ??) elle a précédé par une épreuve magistrale de dictée notre activité en 2011. eu la chance que son adversaire tirée de «Océan Pacifique» le 19 novembre à quitte le jeu, ensuite elle a fait villaz. Suivrons bourses aux B.D., Kamishibaï Selon un rite bien établi depuis 11 ans les joueurs se pour les enfants… un joli parcours avec 2 victoires retrouvent tous les jeudis soirs dans la salle de la Fillière consécutives et perdu la 3ème. pour partager une bonne soirée de jeux, de distraction En un mot, les murs de la bibliothèque Bien sûr, nous avons consacré de grands accumulent toujours plus de découvertes, et d’enrichissement culturel. moments à l’achat d’ouvrages aussi bien pour d’étonnements et de satisfactions les enfants que pour les adultes. Ces livres ont partagés par tous les bénévoles (si vous Tout au long de l’année été enregistrés dans divers fichiers, étiquetés, voulez nous aider nous sommes prêtes à couverts, rangés... Nous avons mis à jour nos vous accueillir avec joie) et les lecteurs… Cette année encore soirées pizzas au club et en septembre nous avons étagères, «désherbé» ce qui nous paraissait Nous l’espérons !!! nous avons participé organisé une journée avec nos amis du club de obsolète, ou vieillot… au Championnat vienne. Après un petit-déjeuner d’accueil nous avons Rhône-Alpes visité le château de Thorens : visite très appréciée, Nous avons accueilli tout au long de l’année Genève. Nous avons suivie d’un repas au restaurant. L’après-midi, fidèles les enfants de la crèche, du centre aéré, des reçu 2 fois en mars à nos habitudes, nous avons disputé un match amical classes maternelles et primaires. C’est un et en septembre entre les 2 clubs. grand bonheur que de voir l’évolution des très nos amis de Saint jeunes enfants confrontés aux règles de la Chamond 1, Lyon- C’est notre amie villazoise Michèle Séraphini qui bibliothèque. ville, Grenoble l’a emporté devant jean-Paul Faudon, un habitué 1, Saint Marcellin, Saint Chamond 2, Brignais 2. Une des plateaux télé, gagnant de plusieurs cagnottes, Bien sûr, nous avons assuré le prêt pendant équipe de villaz s’est déplacée 3 fois à valence, Brignais, championnats, etc… les périodes d’ouverture au public (le mercredi Barby. Nous nous sommes ainsi confrontés à tous les La journée s’est terminée par la remise de petits de 16h à 18h le vendredi de 16h à 17h30 en clubs de la région avec des fortunes diverses, une fois cadeaux souvenirs, un agréable goûter et la période scolaire et le samedi de 10h à 12h), 1ers, 2 fois 2èmes, 2 fois 3èmes de notre poule. Après la finale décontraction… en essayant de prodiguer conseils ou disputée le 5 novembre à valence, nous terminons 8èmes renseignements à chacun. du Championnat, en progression régulière par rapport Voilà une année écoulée dans une ambiance aux deux années précédentes. Il faudra continuer en conviviale et ludique. Mais, cette activité, normale pour une 2012 ! bibliothèque, a été dynamisée par toutes les nouveautés qui sont venues Pour diverses raisons nous n’avons pas pu agrémenter le quotidien. organiser notre tournoi annuel en octobre comme d’habitude mais il est reporté au En effet, un groupe de lecture dimanche 18 mars 2012 (prenez date nommé : «du livre de la tisane» et venez nous voir ou jouer avec nous). a été créé. Tous les deux mois, C’est une grande manifestation qui attire nous nous réunissons pour des joueurs de plusieurs régions mais parler de livres, d’auteurs qui demande une grosse organisation qui nous ont marqués. et surtout beaucoup de travail pour la Cette soirée est ouverte rédaction de plus de 1500 questions. à tous, et plus vous serez L’année a été ponctuée de quelques nombreux, plus nous serons 34 Bulletin Municipal Les associations 35 JANVIER 2012 - www.villaz.fr www.villaz.fr

Chorale «Prélude» Club des Sports de Villaz

Afin que d’autres représentations puissent avoir collégiens) et le samedi (slalom le matin ou ski toute une chance d’exister, et par là-même, que cette neige l’après-midi). A cela s’ajoutent deux stages, à activité culturelle perdure dans notre commune, Noël (3 jours de ski) et en février (4 jours de ski). notre chorale a besoin de nouvelles «vocations». Un nouveau programme étant prévu pour d’autres Les enfants participent pour la moitié aux compétitions. représentations en cours d’année, les futurs Mais ceux qui n’en font pas bénéficient des mêmes choristes, hommes, femmes, confirmés autant que conditions d’entraînement. Notre saison se termine débutants, n’ont pas à avoir de craintes : ils seront autour de notre traditionnelle course de ski familiale, au accueillis chaleureusement, tous les lundi soirs, de cours de laquelle les enfants et les parents s’affrontent La chorale de villazvillaz a repris ses 20h à 22h. dans la bonne humeur (et là, ce sont les enfants qui répétitions début octobre. Sous la direction de sont devant !!!). Monique et Daniel vAREtZ, le projet du concert Pour tous contacts : de Noël à pris forme. Il a eu lieu le samedi 17 [email protected] Escalade : décembre à 20h à l’église de villaz. Pour l’escalade en salle, deux sessions de 10 cours Au programme : Mozart, chants du monde, et de 1h30 sont proposées : une à l’automne, l’autre au bien sûr, Noëls traditionnels. printemps, dans les 2 cas, un (ou 2) groupe d’enfants âgés de 6/9 ans et un autre de 10/12 ans. Cette année, 4 groupes ont été mis en place sur la session d’automne Danse et Culture 2011 (36 enfants en tout) ! Il est à noter que pour l’année 2010/2011, sur les 32 Les cours de danse dirigés par Diane Daléas, pro- inscrits (dont la plupart aux 2 sessions), 26 enfants fesseur Diplômée d’État, sont répartis en 2 groupes. habitent villaz (81%), 4 habitent Naves soit 30 sur villaz/ Nâves (94%). Ces chiffrent démontrent l’importance - les petits 4/6 ans de 17h à 17h45 de cette structure «à portée de main» dans un village - les moyennes 7/11 ans de 17h45 à 18h45 comme villaz.

Les cours ont lieu le jeudi à la salle des fêtes. Par ailleurs le fonctionnement en autonomie pour les adultes est toujours apprécié. 3 groupes du Bassin Cette année, l’association a offert le trajet en car Annécien et Pays de Filière utilisent la salle en soirée. jusqu’à Groisy pour que chaque enfant puisse Plusieurs «individuels» villazois(es) fréquentent participer à la répétition générale du spectacle de également la salle assidûment. fin d’année. Le Club des Sports s’articule autour des 2 activités ski et escalade, avec des effectifs stables sur L’escalade en extérieur redémarre pour la tranche d’âge l’année 2010/2011 (125 en tout). Merci à Madame Claude qui nous a accompagnés 6/10 ans (automne 5 séances, printemps 6 séances). dans ce joyeux périple. C’est une évolution appréciée après plusieurs années Ski : dans notre salle de pans. Le thème de cette année était «explorateur» pour Encore des grandes satisfactions cette année ! les petites et «pom pom girl» pour les moyennes, Charlie Fradet réalise cette année le doublé aux Championnats de France de télémark junior : il remporte puis final dynamique sur la musique de Grease. N’hésitez pas à nous contacter : les deux épreuves en «Classique» et «Classique Sprint» !!! Jean-Michel FRADET 04 56 20 41 06 Lucas jacquemoud a été sélectionné pour participer à la Pour 2012 pas de spectacle à Bonlieu pour cause ou 06 33 31 41 60 de travaux, la représentation du travail de l’année Finale Régionale (notre Comité Mont-Blanc) du Circuit de Bronze Benjamin/Minime. Cette Finale regroupait aura donc lieu à villaz fin juin. venez nombreux les Didier DELAHAYE 04 50 60 65 59 encourager. les 10 meilleurs de chaque district (district Aravis pour notre Club) au classement final de cette catégorie. Nous vous présentons nos meilleurs voeux Merci Nathalie ! pour l’année 2012 titouan Meynet a été qualifié pour participer à une Sélection District Poussin à la Clusaz en février. Cela Nathalie LAROCHE quitte le club cette année. signifie que titouan intégrait régulièrement la première Pendant dix ans, elle a assuré le poste de partie du classement des courses Poussin. secrétaire de façon exemplaire, et de manière très élargie, ce qui lui a imposé une quantité de Cela n’est pas arrivé souvent dans l’histoire du Club travail importante pour le bien et l’intérêt de tous Le bureau se présente ainsi : pour cette catégorie, et ces performances doivent être nos jeunes skieurs et escaladeurs. appréciées à leur juste valeur. Président : Christine Bévillard Merci pour tout Nathalie, et nous aurons bien sûr Vice président : johanna Bévillard Les entraînements se déroulent au Grand-Bornand, l’occasion de nous retrouver sur les pistes de ski Trésorier : Isabelle Pellarin où les enfants bénéficient d’un forfait annuel qui est et ailleurs. Secrétaire : Marie Barone compris dans la prestation globale. Ils ont lieu le mercredi (matin pour les jeunes et après-midi pour les L’équipe du Club des Sports 36 Bulletin Municipal Les associations 37 JANVIER 2012 - www.villaz.fr www.villaz.fr

Les Dahus Echo du Parmelan

La saison de ski de randonnée 2010-2011 a L’association les Dahus a pour été l’occasion pour les Dahus de s’adapter but de favoriser la rencontre de personnes à une météo capricieuse, un enneigement pratiquant des activités sportives liées à la changeant et une fin de saison précoce, fin montagne. Le contact rapide entre adhérents mai quand même ! est assuré au moyen d’un répondeur téléphonique et, modernité oblige, d’un 2011 se termine, et il est temps pour nous de d’honneur offert par la Municipalité, et un repas. En Nous avons fréquenté surtout les Aravis, mais groupe yahoo. Chaque Dahu peut déposer un vous résumer l’année qu’a passée notre Batterie- novembre, les incontournables cérémonies du 1er (au aussi le Chablais, le Beaufortin et la Lauzière cet message faisant part de son projet, message Fanfare. Nous avons débuté l’année par une vente cimetière d’Annecy-le-vieux) et du 11 (à villaz, Nâves hiver. consultable par les autres adhérents. Ainsi de boudins à la chaudière, au marché de Nâves, le 26 et Annecy-le-vieux), et pour clore l’année en beauté, un s’organisent les sorties. février : cette initiative avait pour but de remplacer concert, à Aviernoz, le 19, avec l’harmonie de thorens Le printemps nous a vus en vanoise, Mont- notre traditionnelle soirée choucroute, la vente des et la Batterie-Fanfare Départementale. Une année Blanc, val d’Aoste et valais. Nous nous réunissons aussi, en général cartes étant assez fastidieuse. Le succès rencontré encore bien remplie ! le premier jeudi du mois, à la salle des Le ski de randonnée est notre principale activité associations, au-dessus de la cantine. nous amènera certainement à renouveler cette action. avec plus d’une centaine de sorties annuelles. La dernière réunion s’est tenue jeudi 8 Comme vous avez pu le constater lors de nos différentes Les Dahus se retrouvent aussi pour grimper en décembre à 20h30. Le mois de mars a été rythmé par les Carnavals : à prestations, un vent de renouveau souffle dans les rangs ! falaises ou grandes voies, randonner à pied, Poisy, le 12 mars et à Nâves le 26 mars, avec toujours En effet, non seulement notre répertoire est en évolution pratiquer l’alpinisme, pédaler sur routes ou une foule aussi nombreuse et enjouée, marchant au permanente, mais nos musiciens également : Romane, chemins. rythme de nos instruments ! Chloé (aux percussions) et Anthony (au clairon) jouent désormais à nos côtés. La relève est assurée ! Mais pas Après 3 mois sans sortie, nous avons remis le costume à tous les niveaux : après 15 ans de bons et loyaux pour le Festival des Batteries-Fanfares de haute-Savoie, services, notre Directeur, Dominique Gaillard, rend sa le 3 juillet, à Balaison, pour retrouver les 19 autres casquette, pour rentrer dans les rangs. Nous sommes formations musicales de haute-Savoie, avec défilé, donc à la recherche d’un nouveau Directeur dès passage sur le podium, concert de quartier et repas. janvier. Il faut compter environ 2 heures de répétition Une journée conviviale et toute en musique ! Ont suivi par semaine, plus les manifestations. Etudions toutes les défilés du 13 juillet à villaz (entre les gouttes !) propositions ! et un 14 juillet fort sympathique, sur le Paquier, ou plusieurs formations musicales se croisaient, mêlées à Si ce poste vous intéresse, merci de bien vouloir d’autres activités ludiques et un public détendu, avant contacter M. GAILLARD, au 04 50 60 60 54. En le magnifique feu d’artifices. En septembre, nous avons attendant de vous revoir au détour d’un défilé de nouveau animé la fête Paysanne de Sillingy, le 4, ou d’un concert, nous vous souhaitons une très sous une pluie diluvienne, et la vogue de villaz, le 11, bonne année 2012, toute en musique ! sous un soleil de plomb ! Nous avons également joué quelques morceaux à l’occasion des 100 ans de l’école Le Président de Metz-tessy, le 24. Le 2 octobre, s’est tenue dans M. PAULME Roger nos locaux, la réunion de la Fédération des Batteries- Vous pouvez trouvez de plus amples informations sur notre blog (lesdahus.over-blog.com) et pouvez Fanfares de haute-Savoie, avec un dépôt de gerbe nous contacter : [email protected] ou Laurent Gallot 04 50 60 16 94 sur la tombe de M. BINvIGNAt Marcel (fondateur de l’Echo du Parmelan), une visite de la fruitière, un vin 38 Bulletin Municipal Les associations 39 JANVIER 2012 - www.villaz.fr www.villaz.fr

Foyer des jeunes et d’éducation populaire Les activités saisonnières

Piscine : Les enfants de villaz et Nâves ont passé que l’équipe des accompagnateurs soit remerciée Association à but non lucratif, le FjEP propose d’agréables moments à la piscine des Marquisats pour l’excellente qualité d’encadrement et pour son aux habitants de villaz, Nâves et des autres et font beaucoup de progrès grâce aux cours des dévouement. N’oublions pas que c’est grâce à tous ces communes: maitres-nageurs. Cette année, ils ont pu bénéficier bénévoles, que le F.j.E.P peut organiser cette activité. des seules journées ensoleillées du mois de juillet ! Pour la saison prochaine, de nombreux accompagnateurs • des activités socioculturelles et sportives pour Merci à tous les accompagnateurs et Lucie CONtE qui «rendent leur tablier», n’ayant plus d’enfant inscrit au tous les âges, organise l’activité. Rendez-vous en mai prochain pour ski, ce qui nous met face à l’interrogation suivante : • un centre de loisirs pour les enfants (centre aéré), les inscriptions de l’été 2012. Aurons-nous assez de bénévoles pour accepter toutes • et des animations contribuant au dynamisme les inscriptions ? C’est un véritable point d’interrogation de la vie dans notre commune. Ski : Encore une très belle saison pour nos 102 et nous espérons que les parents des nouveaux jeunes Cette année fut une année toute particulière jeunes skieurs, qui ont, dans la bonne humeur obtenu skieurs s’impliqueront pour renforcer l’équipe qui est, L’association ne vit qu’à travers le travail fourni car nous avons célébré les 40 ans de vie de de brillants résultats aux tests et se sont amusés sur à ce jour très réduite. Merci aussi à nos nounous, par ses bénévoles, aussi le FjEP a-t-il apprécié l’association. Si vous souhaitez vous joindre à les pistes avec les copains. Les enfants, fiers de leurs grâce à elles nos tout petits sont dorlotés et surveillés les nouvelles bonnes volontés pour la saison. l’équipe, n’hésitez pas à nous contacter ! progrès se sont vus remettre un lot et une médaille de près, avec beaucoup de douceur. Si vous vous à la fin de la saison lors d’un goûter organisé tout sentez l’âme d’une nounou, nous serons heureux spécialement pour eux. de vous accueillir au sein de notre équipe. Les activités de l’année

Pour l’été, outre les activités thématiques, les jeux et les Anglais enfants : sous forme ludique, les des séances d’entraînement, nos judokas Le centre de loisirs sorties accessibles à tous, Sandrine avait organisé trois enfants peuvent s’initier dès le plus jeune âge peuvent se confronter lors du tournoi inter- stages à la semaine pour les plus de 8 ans : à l’anglais grâce à Sudah GOPALASWANy. Un club. Cette activité est animée par Loïc groupe de conversation permet aux adultes de se LECOMtE, professeur Diplômé d’État. Le centre a fonctionné tous les mercredis, durant - un mini-camp équitation, remettre à niveau dans une ambiance conviviale. les vacances de la Toussaint, de février, de Pâques et - une semaine de cirque, Tai Chi Chuan : tous les mardis soirs, Alex durant le mois de juillet. La fréquentation du centre de - une semaine d’initiation roller. Arts plastiques : grâce à Martine thIRIEt, CRAEyE initie ses élèves à cet art martial loisirs a légèrement progressé cette année. 170 enfants les cours hebdomadaires et les stages organisés calme mais intense. différents, issus de 118 familles, ont fréquenté le centre. La maîtrise des coûts du centre de loisirs reste une ponctuellement sur les weekends permettent Théâtre : malgré le départ des anciens L’équipe d’animation stabilisée et fortement impliquée a préoccupation constante et une condition d’octroi de aux enfants, ados et adultes de découvrir animateurs (Dominique SONNERAt, Eric permis la mise en place d’un programme riche et varié : l’aide financière importante qu’il reçoit de la part de diverses techniques en matière de peinture, LEChEMIA et Françoise ROULEt), que nous la Communauté de Communes du Pays de Fillière et dessin, sculpture, modelage, mosaïque... remercions chaleureusement, nous avons • Découverte du cinéma avec l’écriture d’un scénario, la de la CAF. Un déficit ressort, mais il reste contrôlé et Gymnastique d’entretien (en matinée) : pu cette année mettre sur pied 2 groupes création de costumes, des jeux de comédiens et bien couvert pour partie par la subvention CCPF, malgré des le mardi avec Elisabeth MALLARD et le jeudi d’enfants du primaire, animés par virginie sûr la sortie cinéma ! recettes en baisse du fait de la tarification en fonction des avec Fabienne BLIN, ces deux kinésithérapeutes MARtINOD et Catherine DEBRAy, et 2 groupes • Découverte de la cuisine autour du monde avec la quotients familiaux. vous proposent d’entretenir votre forme en de collégiens, animés par Marion FROMENt. Nos réalisation et dégustation de recettes toute convivialité et à votre rythme. jeunes acteurs seront fiers de vous présenter • L’organisation d’une journée découverte de jeux en bois Tous ces résultats n’auraient pas pu être possibles sans leur travail en juin, lors des représentations Gymnastique en soirée : animé par Ludovic à laquelle nous avons convié les 3 autres structures de l’implication de l’équipe d’animation, et notamment de attendues par tous les villazois ! LAMy, du dynamisme pour entretenir son corps la Communauté de Communes notre directrice, Sandrine Machebeuf. très motivée, elle dans une ambiance chaleureuse les mercredis. Yoga : les deux cours hebdomadaires • Programme des périodes de petites vacances a réalisé un programme d’animation apprécié, mais a su assurés par Odile GARRO permettent à coordonné par la CCPF avec pour thème les vacances également se tourner vers des taches administratives. Stretching : pour compléter les cours de chacun de conserver bien-être et de retrouver de printemps : la sensibilisation à l’écologie, avec L’équipe de bénévoles, entièrement nouvelle (Danielle gymnastique, nous avons démarré cette l’harmonie. une visite à la Turbine pour exposition sur le thème Meunier, Marie-Line Lelièvre, Pascale Clary et en fin de année des cours de stretching, animés et très de l’eau. Pour les vacances d’hiver : la danse avec saison Laura Bedos), a su très vite être opérationnelle et appréciés par Maïlys DREvON. Guitare : les enfants et adultes peuvent initiation au hip hop et spectacle à la clé. travailler en partenariat avec Sandrine. s’initier et se perfectionner à la guitare grâce Judo : trois cours différents sont proposés à Stéphane LONGERAy. aux enfants, adolescents et adultes. En plus Jeux de cartes : tous les deuxièmes LA COMMISSION ANIMATION vendredis du mois, hélène SONNERAt, qui Président : Bernard CLARy a remplacé Audrey, vous propose de vous Cette saison 2011, les • Un spectacle de Noël avec Trésorier : Pierre SCOTTO rassembler pour de conviviales parties de animations du FJEP goûter offert aux enfants Trésorier Adjoint : Louis FAvRE LORRAINE cartes. étaient : de villaz (3 à 10 ans). Secrétaire : Rachèle GERLIER • Un vide-grenier lors de la • Une soirée carnaval avec Commission Activités : Catherine DANIEL Art Floral : thérèse BLANChEt vous propose vogue annuelle, apprécié repas, bonne humeur et Commission Animation : Isabelle DELEtRAZ de découvrir, composer et faire vivre les fleurs par tous les participants convivialité assurées ! Commission Communication : Camille ALLARD-MEtRAL au fil des saisons. • Des animations au profit • Une fête de la musique Commission Centre de Loisirs : Danielle MEUNIER Atelier Textile créatif : créer son sac à son du téléthon qui furent un pour clôturer la saison image, transformer un vêtement ou habiller grand succès, grâce à la et remercier tous nos Des membres actifs du CA : véronique BAUD, son intérieur : c’est ce que vous propose participation de tous nos bénévoles. joe CILONA, Pascale CLARy, Maria DEREEPER, Sylviane Sophie SChIRRER chaque mardi soir. sponsors et bénévoles. Un FALABRINO, Emmanuel jAMEt, Elisabeth MALLARD, grand merci à tous ! Lionel RAFFORt, Christopher StRUDEL, Christiane tERRIER. 40 Bulletin Municipal Les associations 41 JANVIER 2012 - www.villaz.fr www.villaz.fr

Paroisse Saint-Marc du Parmelan informations particulières

L’église de Villaz a été reconstruite en 1511, il y THEOLIEN : C’est le nom du nouveau a exactement cinq siècles. Cette église fait partie du journal paroissial. vous le trouverez prochainement patrimoine local, comme un certain nombre d’objets dans vos boîtes aux lettres. Il parait tous les trimestres qui se trouvent à l’intérieur, dont un vitrail, un sur la paroisse Saint Marc et sur la paroisse Saint- tabernacle, un tableau et deux reliquaires. Tout ce François de Sales. vous y trouverez des informations patrimoine est témoin de la vie des générations qui qui vous permettront de mieux connaître la vie de la nous ont précédés. paroisse et du diocèse.

Evénements marquants de l’année 2011

• Action de Carême : Le Carême est la période de quarante jours pendant laquelle on se prépare à la fête de Pâques, fête de la résurrection de Jésus, en cherchant à redécouvrir l’essentiel dans notre vie et le sens du partage, en particulier, avec les plus démunis. La paroisse souhaite la bienvenue aux nouveaux arrivants Chaque année, il y a une action de Carême vécue en communauté paroissiale, appelée «Bol de riz». La communauté locale de Villaz souhaite la • Notre curé, le père jose thOMAS , est originaire Elle consiste à prendre ensemble un dîner frugal, à bienvenue aux nouveaux arrivants. Nous de la région du Kerala au sud de l’Inde. vous donner chacun l’équivalent du prix d’un repas et offrir serons heureux de les accueillir, soit à la pouvez le joindre au 06 27 41 31 70. la somme récoltée à une association de solidarité. fin d’une messe, soit à l’accueil du samedi Nous avons choisi cette année l’association villazoise matin au rez-de-chaussée du presbytère. • Des informations plus détaillées sont données : du Balafon Savoyard. Le «diner frugal» a commencé Voici, ci-dessous, quelques informations : par une présentation du Balafon Savoyard et de ses ont été présentées sur l’histoire de l’église et son - dans le dépliant (à emporter) qui est actions, qui a intéressé tous les participants venus patrimoine. L’intervention de Monsieur le Maire a conclu • La permanence d’accueil a lieu tous les samedis disponible dans le hall d’entrée de l’église. nombreux, il s’est déroulé dans une atmosphère très la commémoration dans l’église et nous nous sommes de 10h à 11h30, au rez-de-chaussée du - dans la feuille paroissiale hebdomadaire, conviviale comme le montre la photo. (ci-contre) retrouvés nombreux, autour d’un vin d’honneur. bâtiment de l’ancien presbytère de villaz, pour disponible dans la boîte située sous la Cette fête sympathique et conviviale, a été l’occasion tous types de renseignements. petite «marquise», à droite de la porte • Catéchisme : la rentrée a été marquée par un «temps de rappeler toute l’importance dans la vie locale, de l’église, ne pas hésiter à la prendre. fort» avec les enfants du catéchisme, pour toute la du patrimoine hérité des générations précédentes. • La paroisse Saint-Marc du Parmelan couvre - sur le site Internet de la paroisse, paroisse Saint-Marc, le dimanche 2 octobre. La messe, Sur deux grands panneaux, des photographies cinq communes : vILLAZ, NAvES, ARGONAy pour cela : célébrée à 10h, a été précédée et suivie d’un temps présentaient l’intérieur et l’extérieur de l’église, avant PRINGy et CUvAt, cinq communautés locales. Allez dans «diocèse d’Annecy», de réflexion et de partage pour toutes les générations, les années cinquante, ainsi que des objets d’arts qui puis «espace paroisse», puis sur le thème «Dieu nous aime, le bonheur». Beaucoup constituent une bonne partie du patrimoine de villaz. cliquer sur «Pringy / St Marc du de monde dans une ambiance sympathique et familiale Parmelan». comme on le voit sur la photo. (en haut à gauche) • Noël : la messe de la nuit de Noël, le soir du 24 décembre, a rassemblé les paroissiens des cinq • La messe dominicale est célébrée • 500 ans de l’église de vILLAZ. Cet anniversaire a été communes dans l’église de villaz qui n’est «pas trop à vILLAZ, le 1er dimanche fêté le dimanche 4 décembre. La commémoration a grande» pour accueillir les nombreuses personnes de chaque mois à 10h, à commencé par la messe de 10h, célébrée par notre venant fêter la naissance de Jésus. Comme chaque NAvES, le 3ème dimanche, à évêque yves Boivineau en présence de plusieurs année, cette messe est un grand moment de joie et de Argonay le 2ème, à Cuvat le personnalités. Après la messe trois rétrospectives recueillement en famille. 4ème. Tous les samedis soirs à PRINGy à 18h30. Agenda • Dimanche 4 mars : Repas paroissial, pour toute la • La messe de semaine à paroisse St-Marc, au complexe sportif d’Argonay comme vILLAZ est célébrée tous les Dates à retenir jusqu’en juin 2012 : chaque année. C’est une autre occasion de se retrouver et mercredis à 18h30 l’été et de tisser des liens, en faisant la fête. 18h l’hiver. • 13,14 et 15 janvier, pour les jeunes de 25 à 35 ans : week-end de ressourcement à La Flatière, dans la vallée de • Dimanche 1er avril : fête des Rameaux, messe à l’église Chamonix à 1400 m. Inscriptions : 04 50 33 09 19. de villaz à 10h. Site : www.flatiere.fr. • Dimanche 8 avril : fête de Pâques, messe à l’église de • Dimanche 8 janvier : messe à l’église d’Argonay à 10h, villaz à 10h. avec réception des familles de tous les baptisés de l’année • Dimanche 20 mai à 10h : Profession de Foi à l’église de 2011. Ce dimanche on célèbre le Baptême du Christ. villaz. • Dimanche 12 février : messe à l’église d’Argonay à 10h, • Dimanche 3 juin à 10h : Première Communion à l’église avec réception des mariés de l’année 2011. C’est le week de villaz. end de la Saint-valentin. 42 Bulletin Municipal Les associations 43 JANVIER 2012 - www.villaz.fr www.villaz.fr

Plein air aventure Les Renardeaux

2011, une année fants, aux parents, les notes justes et nécessaires pour multi-activités sous donner une mélodie à toute cette symphonie. le signe du soleil.... Les couleurs que donnent les enfants au quotidien L’hiver a commencé ne sont pas sans laisser de trace dans le cœur de à toute allure avec la communauté. Les élus, les professionnels de de grosses chutes de la mairie avec leur coup de pinceau donnent aux neige. On s’est régalé enfants des espaces de vie à la mesure de leurs à faire de la poudreuse besoins. avant l’heure... mais ça n’a pas duré. Malgré Des couleurs pour les enfants pour continuer à un enneigement assez faible, nos amateurs de leur donner un monde de respect et de dignité. ski (Alpin/Rando) ont déniché les pentes bien exposées pour avaler et dévaler du dénivelé !! Des couleurs pour les enfants en guise de rêves et d’espoirs. La pratique régulière du ski de randonnée (en loisir ou en course) a permis à nos férus de sport Des couleurs aux Renardeaux comme des arcs-en- et de grands espaces de découvrir d’autres petits L’association les Renardeaux : Les couleurs au ciel d’adultes et d’enfants qui ont envie de vivre coins de paradis des Alpes : la haute-Maurienne, quotidien de l’enfance. ensemble dans la simplicité. le Beaufortin, Belledone. rapidement... Les entraînements «conviviaux» reprennent, on retrouve nos marques : le Des murmures, des silences, des joies, des chants, Des couleurs pour tous ces adultes qui ont compris Certains membres de Plein Air Aventure ont Parmelan c’est toujours aussi bien !!! Les beaux des soupirs, des regards, des doudous et des rires. que la vie se sème à chaque instant dans le cœur continué leur périple de la traversée des Alpes jours se suivent, les activités plein air continuent : des enfants. en ski de rando avec Didier Delahaye... Cette Des jeux pour comprendre l’enfance, des serpents de année ce furent 15 jours de véritable bonheur - la participation par deux membres de Plein Air pâte à modeler pour défier la réalité, des loups pour se Lynda Noiseux sous le soleil pour sillonner la Suisse Allémanique Aventure à l’événement Red Bull Elements, donner du courage, des dinettes pour faire semblant Responsable du multi-accueil jusqu’aux vallées autrichiennes. Ultime départ raid mixant Aviron, trail, parapente et vtt, d’être grand. et de la micro-crèche. de ce projet au printemps 2012 pour parcourir - la participation à plusieurs trails du printemps le dernier tronçon manquant de Innsbruck à l’automne, trail de l’Annécime, trail des Des jeux à chaque instant pour s’inscrire dans le présent, (capitale du tyrol) à la Slovénie. Aravis, trail de Sommand, trail des Glières, des jeux pour donner à l’enfance la magie de la vie. - la classique «en vélo» du team Plein Air : un tour L’hiver 2011 c’est explorer les Alpes, mais cette du lac d’Annecy, avec départ et arrivée à villaz, Les enfants aux Renardeaux sont en «z» ébullition. fois-ci en Speed riding : nouvelle glisse mêlant et un finish au sprint dans la montée d’Onnex, Chaque groupe a fouillé au fond de son imagination pour le ski et le parapente. En quête de nouvelles - des vols montagnes, du vtt de descente à la se trouver un nom : chez les bébés les z «émilepattes», sensations, certains membres de Plein Air Clusaz, et de l’escalade,... bref, mention encore les 15 mois les z «acrobates», les 2 ans les «zébulons», Aventure en sont adeptes. Ils se débrouillent très bien pour cette année 2011 sportive et les grands les z «intrépides». tous ces groupes zigza- plutôt très bien car parmi les meilleurs de cette conviviale !!! guent sur le fil du quotidien. discipline en France, on retrouve un villazois du team Plein Air Aventure jérôme Baud, bravo !!! L’ensemble du Team Plein Air Aventure vous Les parents eux aussi sont en «z» ébullition, nouveau La saison d’hiver s’achève précocement. Notre adresse ses meilleurs voeux pour l’année conseil d’administration, nouvelle direction, nouvelle traditionnel rendez-vous de fin d’hiver : le 2012, et vous remercie fortement pour votre forme de participation, départ de madame vadon rem- «défi foly» de la Clusaz annulé faute de neige, participation et soutien lors du 14 juillet et placée par madame Decorps et nous voilà repartis pour on chausse les baskets rapidement ! Shorts, de la vogue annuelle de Villaz en septembre. jouer de nouveaux accords et perpétuer la symphonie en mi majeur de l’associatif et du parental. La composition des couleurs éducatives : bobs, baudriers et vélos sont dépoussiérés très Sophie, Myriam, juliane, Léa, Marie-Anne , Laurie, valérie, Aurore, Idiel, Grendy, Dominique, Emilie, Les professionnelles, elles, avec leurs archets font, re- Sabrina, Corinne, Cécile. font, donnent, redonnent aux en- La composition des couleurs administratives : tifenn, Severine, Antoine, Carole, Cécile, Claire, Laurent, Sabrina, Audrey, Patrick, Sophie 44 mamans qui redoublent d’imagination chaque année. et surtout concours de gâteaux confectionnés par les apprécié par les petits et les grands : tournois, jeux, La fête de l’école de tennis, moment particulièrement réel plaisir.à toute Mercil’équipepédagogique. chacun yjoue à son niveau ettousytrouvent un les tennis, àpartir de4ans, jusqu’au adosde18ans, tous courts, les mercredis d’automne et de printemps : des mini- «envahissent» enfants 92 L’école detennis 2011 est fait. Nous voulions untournoi convivial…Voilà qui Tennis ClubdeVillaz e ens lb in éaeet rmrir ail lvea péiet u ot pu les pour foot, du président relations etla convivialité Foot-Tennis. Oliviera, Daniel remercier à également tient Club tennis Le louer un court,boire un café… tennis tous les samedis matin de 11 9h à A partir du mois d’avril 2012, (mars si le temps le permet) une permanence sera tenue au chalet du municipalité pour cetterénovation indispensableàlasurvieduclub. la Il comptedoncsur de laHaute-Savoie. le tournoiprisés plus openl’undes quireste adhérents, seséquipesdépartementales, hommes,femmes,enfants, etdepoursuivre 190 ses conditions, bonnes de dans accueillir à continuer de afin courts les rénover pour grande partiedel’aménagementpaysager…En2012, leTCVabesoind’uncoupdepouce beaucoup d’aide. Le TCV a financé son chalet, son extension de chalet, son éclairage, une Le TennisClubestuneassociation quifonctionne depuisprèsde30ans,sans Bulletin Municipal nous lesaimonsàvillaz. et bonnehumeur, comme le soleil,avecsous sourires finales, belles Deux vieux. d’Annecy Joly, 15/2 d’Annecy le 15/2 Tennis gagneface àCédric Mosca, Le tournoi 2011 Chez les hommes Thomas d’Annecy Tennis. Stéphanie à Ferrero 15/1 de Seynod, face v La finale dames du tournoi de illaz a vu la victoire de Fanny v iennois, 15/2 15/2 iennois, h00, afin de prendre vos adhésions, échanger vos badges, de villaz au département. Elles terminent 2 terminent Elles département. au villaz de 2 équipes adultes hommes ont représenté le club Le championnatadultes 2012 aussi prometteuse ! une saison souhaitons jeunes,nous à nosqui Félicitations 30/1. à montés sont deux dont année Sept joueurs de 1997 à 2001 sontclasséscette Guillon, titouanOllinet,Antoine Milot. Benjamin Asselin, Alexandre à Bravo poule. sa de division 4. lie, non Mlt ja Dbi. ’qie des 15/16 ans poursa1 L’équipe Dubois. jean Milot, Antoine Ollinet, leur poule en division2et5 s’est qualifiée pour la finale départementale, la finale tennis.Bravo Annecy contre 2/1 perdue a pour qu’elle qualifiée s’est 11/12 ans, quipourladeuxième année consécutive des jeunes l’équipe pour saison belle une Encore Le championnatjeunes2011 ans termine 2 13/14 des terrier, l’équipe jimmy Forestier, Paul à Paul Dereeper, Jean Dubois, Jeremy Guillon, JANVIER 2012 - ème les projets2012duTCV e er ol. rv à titouan à Bravo poule. leur de ère www.villaz.fr participation termine 3 ème de leurpouleen bonnes ème de ème

La Vie Locale que vous pouvez joindre au Bienvenue à MmeAstridBACONNIER, votre écoute.Renseignements auprèsdelamairie. à restent CCAS du membres Les démarches. vos dans pagner d’ActionCommunale Commission La vousaccom- peut Sociale, C.C.A.S catif dedomicile Pièces à fournir : faire recenseràlamairiedèsl’âgede16ans. Il est rappelé que toute personne de nationalité française doit se Recensement desjeunes Le jeudimatinsurrendez-vous aupôlemédicaldeCruseilles thORENS MjC dethorens-129ruedesFleuries à bureau son à GLIERES de 9h à 12hsurrendez-vous. mardi Le Permanences : Tél. 0450440119 relevant duConseilGénéral. Secteur Mme CécileLODORRÉ,AssistanteSociale de Nouveau médecin A VOSAGENDAS Les 10 juin2012 et 17juin2012 Elections législatives Les 22avril 2012et6mai Election présidentielle N’oubliez pas devenir remplir votre devoir de citoyen, Elections 2012 de Présence villaz. de l’équipe decollecte15h30 à20h30. fêtes des salle la à 19h à 16h De 2 janvier2012-18avril31août Collecte dusang

Flash infos www.villaz.fr Pièce d’identité - Livret de famille - justifi- - famille de Livret - d’identité Pièce février 2012. Mairie en connaître invitations sont priés de se faire des lors «oubliés» contreusement et quirisqueraient d’êtremalen- habi- tants qui répondent à ces critères nouveaux leur(e) Les que ainsi conjoint(e). plus et ans 65 Seront invitées lespersonnesde Dimanche 11mars2012 anciens des offert parlamunicipalitéaura lieule: repas traditionnel Le Repas desanciens Tél. 0450664469 Assistante Sociale avant le20 fiches_horaire_ligne//L162.pdf Infos Mairie Samedi de10h00à12h (Période scolaire) Vendredi de16hà17h30 Mercredi de16hà18h, municipale Bibliothèque www.philibert-transports.fr/files/ Pour tousrenseignements: Horaires bus Samedi de10hà12h Mercredi de14hà16h, Il estouvert : Espace multi-média vez composerle04 50 60 61 64. Pour toutrenseignement,vouspou- à 19h30 Mardi 8h30à10h30et 16h30 Mercredi 8h30à10h30 à 18h et 16h 8h30 à10h30 de Lundi, jeudietvendredi est Mairie ouvert : la de secrétariat Le de laMairie Horaires dusecrétariat 17h30. à 12hetlesjeudis,de14h au ouverts public tous lesmardis,de8h30 sont bureaux Les Services Techniques Horaires del’accueildes natray, 04 50 60 60 77. Chez Mermier - 316 avenue de Bo- Samedi de9h15 à12h et vendredide 14hà17h30 Lundi, mardi,mercredi, jeudi La poste 45 46 Bulletin Municipal Etat civil 47 JANVIER 2012 - www.villaz.fr www.villaz.fr

Fête de quartiers NAISSANCES à VILLAZ en 2011 DÉCÈS à VILLAZ en 2011

1er janvier 2011 GRABINSKI Evan 4 janvier 2011 ALLARD Francis 11 janvier 2011 hEItZ Servane 11 janvier 2011 FOUGERE jean 31 janvier 2011 CONtE Blaise 3 mars 2011 PECCOUx Simone ép. SONNERAt 13 février 2011 MAILLARD-LIDy Lina 22 septembre 2011 CURZILLAt jeanne vve DEChAMBOUx 24 février 2011 BEvILLARD Raphaël 04 décembre 2011 PRALON Michelle ép. LEULLIEZ 17 mars 2011 NOUGAREDE Lily 04 décembre 2011 BERNARD Sandrine ép. MEyER 17 mars 2011 SECCO Zacari 1er avril 2011 ORy Loïs 4 avril 2011 DELFOLIE Salomé 8 avril 2011 BEDEL Gaspard 14 avril 2011 BESSON Baptiste 19 avril 2011 tRINqUEt Ana 26 avril 2011 NIER-GAILLARD Chloé 20 mai 2011 PERRIN Maé 30 mai 2011 BRItES Eléa 31 mai 2011 PhILIPPE julia 1er juin 2011 DUNANt-ChAtELLEt Aaron 21 juin 2011 PERON Lenzo 01 juillet 2011 COChIN Antonin Comme chaque année, les habitants de chez 19 juin. Encore cette année, Chablis et clafoutis 14 juillet 2011 DEBAILLEUL jimmy Coquard se sont retrouvés pour partager un ont rimé avec bon appétit, nouvelle et ancienne 17 juillet 2011 DÉRONZIER timéo Christophe bon moment de convivialité. Il a fallu trouver génération avec bonnes relations, partage et 18 juillet 2011 DEGOUttE Elodie Floriane un endroit suffisamment grand pour accueillir bavardage avec bon voisinage ! Souhaitons 25 juillet 2011 ChARIOt Evan anciens et nouveaux Coquardiens. C’est très qu’à nouveau l’an prochain, dans un autre gentiment que josiane et Dédé DONChE ont jardin, voisins rime avec festin ! 29 juillet 2011 DELEtRAZ Kélyne ouvert leur maison et c’est au milieu des fleurs 29 juillet 2011 BOGEt Camille MARIAGES à VILLAZ en 2011 que tables et couverts ont été dressés, le samedi Merci josiane et Dédé. 04 août 2011 MENNESSON Mathéo BONAvENtURE Fabien et ShORt Claire-Alice 09 août 2011 NEUtS Mia 2 juillet 2011 16 juillet 2011 CARLIER jean-Michel et PERRIN Olivia l’année 2011 s’est élevé à 63672 €. En effet, pour 13 août 2011 RODRIGUES Diana 23 juillet 2011 GRABINSKI Damien et LyARD Céline Mise à jour bénéficier de la C.F.G., la commune dev illaz doit 16 août 2011 AURANGE Sacha des personnes frontalières communiquer un certain nombre d’informations 17 août 2011 PAjKIC REyMOND Noa 4 août 2011 hAWthORNE Alan et tAvERNA Brigitte SCOttO Pierre et LINtZ Isabelle relatives aux frontaliers résidants sur son 17 août 2011 FAUtRELLE Emmy 3 septembre 2011 Si vous travaillez en Suisse et que vous habitez territoire (nom, adresse, date de naissance, n° de 12 septembre 2011 DéRONZIER Robin 3 septembre 2011 ALLExANt jérémy et SANtIAGO Emmanuelle en France, vous avez le statut de travailleur permis de travail, employeur). Si ces informations 18 septembre 2011 ULIANA Inès 10 septembre 2011 BOUChEZ Nicolas et PERRIN julie frontalier, quelle que soit votre nationalité. Dans sont incomplètes, le travailleur frontalier n’est 10 septembre 2011 GhEZ Philippe et vALLÉE Chantal le cadre d’accords internationaux, le Canton pas pris en compte dans le calcul de la C.F.G., 22 septembre 2011 NEFEDOv Alessia MARtINEt Mike et LAOUARI Malika de Genève réserve une partie de cet impôt au la commune est ainsi privée de ressources 23 septembre 2011 FONtAINE yannis 17 septembre 2011 Conseil Général de la haute-Savoie, sous la forme financières auxquelles elle pourrait normalement 09 octobre 2011 jANUEL Emile 24 septembre 2011 LANthIER Geoffroy et MARtIN Carine d’une dotation financière Genevoise (C.F.G.). prétendre. C’est pourquoi il est très important de 18 octobre 2011 vOISIN Cassandre 22 octobre 2011 BRItES Mickaël et GAILLARD Caroline Une partie de cette dotation est reservée aux s’inscrire auprès de la mairie de votre résidence 29 octobre 2011 REtIBI yazide et BItAt Nouria communes pour villaz, le montant de la C.F.G. de 21 octobre 2011 SAvARy jules dès que vous travaillez en Suisse. RAvEt Olivier et COMBEt-CURt Aurélie 30 octobre 2011 SZyMCZAK thomas 25 novembre 2011 30 octobre 2011 SZyMCZAK Arthur

Foire aux Bestiaux 10 novembre 2011 AUGER BOURGUIGNON Louis 22 novembre 2011 DENERvAUD Mika En raison de l’élection présidentielle de 2012, 02 décembre 2011 la foire aux bestiaux est exceptionnellement tARDIvEL Licia avancée au dimanche 29 avril 2012. Réservez 14 décembre 2011 qUEFFÉLEC Loélia votre date dès à présent ! 31 décembre 2011 vERSEt ZEGhLAChE Eve

Pour tout renseignement concernant la foire, contactez : Monsieur Gérard TARDIVEL, Président de «FOIRE VILLAZ ANIMATION» 184, chemin du Château 74370 VILLAZ Tél. 04 50 60 69 82 ou 06 87 82 97 98 [email protected] 48 Bulletin Municipal Les Maisons Fleuries 49 JANVIER 2012 - www.villaz.fr www.villaz.fr

Concours des maisons fleuries, 21ème édition

Décor floral installé sur la voie publique

• M. et Mme COq Paul • M. et Mme ARChIER joël • Mme COL Andrée

Commerces fleuris

• hôtel des Glières • Café Duret

Chalets et greniers fleuris

• M. et Mme CONvERS Didier • Mme BERtAGNOLO Marie Line • M. et Mme BAUD Eric • M. et Mme thOLLON Marc • Mme DUBUISSON Christiane • M. et Mme SONNERAt Léon • M. et Mme MARtINOD jean Pierre

Potagers Fleuris

• M. et Mme DELEtRAZ Robert • M. et Mme DELEtRAZ Benoit • M. et Mme DEPIGNy Robert Maisons avec jardin fleuri Maisons sans jardin visible • Mme vELLUZ Emma visible de la rue • M. et Mme SONNERAt jean-Bernard • Mme MARtINOD Odile • M. et Mme ROGER Michel • M. et Mme BAUD Michel • M. et Mme MEtRAL hubert • M. et Mme ChANELIERE André • Famille MARtINOD Maria et fils • M. et Mme jOUANLANNE jean-Pierre Entreprise fleurie en zone d’Activité • M. SONNERAt Roland • M. et Mme SONNERAt René • Mme jACqUEt Madeleine • Mme SChANEN josette • Entreprise LAvOREL André

Maisons avec Jardin Paysager Anciennes fermes Maisons • M. et Mme PISCIONERI Alain • M. et Mme GAvARINI jean Traditionnelles • Mme DERONZIER Rolande • Famille CONvERS Louis et Fils • M. et Mme DONChE André • Mme FAvRE PEtIt MERMEt Mireille Balcons ou terrasse • Famille DESChAMBOUx jeanne et hervé dans immeuble • M. COL Alexandre • M. PERREARD Emile • M. et Mme SCOttO LINtZ Pierre • M. et Mme CONtAt Bernard • M. et Mme vUAChEt Louis 50 Bulletin Municipal La vie intercommunale 51 JANVIER 2012 - www.villaz.fr www.villaz.fr

O’Fil’D’Hier Lettre aux habitants Pour contacter la Communauté de du Pays de Fillière Communes du Pays de Fillière et la tomme. Certains en profitaient 300, rue des Fleuries 74570 THORENS-GLIERES aussi pour faire des balais ou des Tél. 04 50 22 43 80 Fax 04 50 22 82 09 paniers en osier… L’ambiance était Site web : www.cc-pays-filliere.fr chaleureuse, bon enfant, et une décoration d’époque.

Cette soirée a eu un franc succès malgré un nombre un peu trop restreint de personnes, ceux qui étaient venus en redemandent pour l’an prochain. Une date est déjà réservée, vous aurez des nouvelles en temps utile.

Cette fête a été possible grâce au dévouement de tous les bénévoles qui ont bien voulu animer cette Notre groupe «O’Fil’D’Hier» depuis plus de soirée. Nous les remercions infiniment. 6 ans s’attache à faire revivre les traditions Une dernière nouveauté à signaler : nous avons de notre Pays de Fillière à travers les danses édité des plaquettes de notre association ; et les costumes, que nous sommes fiers de elles sont disponibles dans les mairies de nos reproduire le plus possible à l’identique 9 communes du Pays de Fillière, à l’Office de avec des étoffes et des dentelles qu’on Tourisme à Thorens et nous en distribuerons a du mal à trouver dans le commerce : il aussi aux associations. nous faudrait aller en Allemagne ou en Italie, d’où notre difficulté pour créer les Depuis peu, un site internet est ouvert, il costumes de fête en particulier. est en cours de finalisation (ajout de photos particulièrement). Vous pouvez d’ores Une autre difficulté également, c’est le et déjà le consulter à l’adresse suivante : recrutement. Nous sommes toujours entre 10 www.ofildhier.fr et 12 danseurs et les hommes se font rares. Par contre, cette année, nous avons le plaisir d’intégrer dans notre groupe trois petites filles (et oui, encore des filles) âgées entre 5 et 7 ans, qui ma foi, sont très fières et apprennent facilement. Il serait souhaitable que d’autres personnes nous rejoignent, cela permettrait de répondre à plus de sorties et de permuter entre les danseurs en cas d’indisponibilité des uns ou des autres.

Notre dernière prestation, une «veillée savoyarde» le 29 novembre 2011 à thorens, que nous avons voulu à l’ancienne. Comme autrefois quand les familles se rassemblaient le soir pour Le Souvenir Francais parler «patois», chanter, danser, «gremailler» Canton de THORENS/GLIERES (casser des noix) en se racontant des histoires de la région tout en mangeant la soupe au lard Je remercie vivement les donateurs ainsi que les quêteurs qui, lors de la journée du 1er Novembre, ont permis de récolter des fonds destinés à : • L’entretien des tombes et Monuments des Morts pour la France. • Le fleurissement des tombes ainsi que des stèles. personne volontaire peut effectuer cette démarche et si • Des actions «Mémoire» en direction des scolaires. possible, adhérer à l’Association. Si vous êtes convaincus qu’il La quête est actuellement effectuée par des Anciens d’AFN, est indispensable de conserver la Mémoire de ceux et celles dernière génération, ou presque, par rapport aux conflits du qui sont Morts pour que vive la France, venez nous rejoindre. 20ieme siècle (14/18, 39/45, Algérie, tunisie, Maroc). Mais, Le Souvenir Français, Association loi de 1901, distincte des Cette année, la quête effectuée le jour de Toussaint, Associations d’anciens combattants, est ouverte à tous et à aux portes du cimetière de Villaz, a produit la somme de toutes, de tous âges et de toutes nationalités. Donc, toute 198,81 €. Merci encore. La Vie Intercommunale Mairie de Villaz

1, place de la Mairie 74370 VILLAZ Tél. 04 50 60 61 64 www.villaz.fr