Depuis plus de 20 ans aux côtés des collectivités, TERACTEM œuvre à la réalisation des voies vertes et pistes cyclables de la Haute-Savoie

CYCLOTOURISME ECOLE CYCLO-VTT CYCLOSPORT www.teractem.fr Site: www.cycloclubpringy.fr Courriel: [email protected] Section: CYCLOTOURISME ECOLE-CYCLO VTT Jack MICHELON: 06 38 10 30 é cyclotourisme sur route Didier MIFSUD : 06 31 54 39 15 Moniteur Ecole Cyclo VTT Bernard MORIN : 06 08 63 92 36 Animateur §§§§ SYMPTOMES et DIAGNOSTIC §§§§ VOS ENFANTS SOUHAITENT FAIRE DU VTT ? VOUS ETES PASSIONNE DE CYCLISME? L'ECOLE VOUS AIMEZ LE VELO? VOUS POSSEDEZ UN VELO? Le départ est fixé au VOUS AVEZ ENVIE DE REPRENDRE VOTRE VELO? Ils apprendront la conduite en vélo en ville et sur route ainsi que le rappel VOUS VOULEZ CONSERVER VOTRE FORME ET VOTRE DYNAMISME? VOUS SOUHAITEZ VOYAGER EN VELO? les passages techniques, le freinage d'urgence, le virage serré, VOUS AVEZ UN VELO ASSISTANCE ELECTRIQUE? la conduite à tenir en groupe, les distances de sécurité, VOTRE ENFANT AIMERAIT BIEN FAIRE DU VTT? §§§§ ORDONNANCE §§§§ REJOIGNEZ AU PLUS VITE LE CYCLO-CLUB de PRINGY!!!! , La Balme de , Cuvat, , etc.. CYCLOTOURISME SUR ROUTE: par un Des sor s sont proposées tous les samedis, mardis et jeudis,suivant 4 niveaux, . Consultez le calendrier sur le site du club. les sous bois avec leurs bonnes odeurs, l'air pur loin des voitures.

8-10ans, 11-13 et 14 ans et plus. Leur vitesse et le choix des parcours sont toujours adaptés à leur niveau.

-- En Mai du 09/05 au 16/05 séjour en Dordogne rique "rejoignez nous" --En Juin le 07 organisa n de la Randonnée des Châteaux, avec ce e année encore en associa on avec le groupe sen er, une rando pédestre. LE VTT C'EST AUSSI: 500 à 600 par cipants sont a endus. Les rendez-vous vété tes adultes: tous les dimanches m n parking du ci re, de 9h à midi sur les chemins, agricoles et --En Juillet du 05/07 au 12/07 séjour dans les Dolomites. fore ers tout autour d', ou dans la région, dans les randonnées organisées par d'autres clubs. En Aout du 1 au 09 Semaine Fédérale à Valognes (50) En Septembre du 6 au 13 Toutes à Toulouse site: www.cycloclubpringy.fr courriel: [email protected] Section: CYCLOTOURISME ECOLE-CYCLO VTT Jack MICHELON: 06 38 10 30 é cyclotourisme sur route Didier MIFSUD : 06 31 54 39 15 Moniteur Ecole Cyclo VTT Bernard MORIN : 06 08 63 92 36 Animateur §§§§ SYMPTOMES et DIAGNOSTIC §§§§ VOS ENFANTS SOUHAITENT FAIRE DU VTT ? VOUS ETES PASSIONNE DE CYCLISME? L'ECOLE VOUS AIMEZ LE VELO? VOUS POSSEDEZ UN VELO? Le départ est fixé au VOUS AVEZ ENVIE DE REPRENDRE VOTRE VELO? Ils apprendront la conduite en vélo en ville et sur route ainsi que le rappel VOUS VOULEZ CONSERVER VOTRE FORME ET VOTRE DYNAMISME? VOUS SOUHAITEZ VOYAGER EN VELO? les passages techniques, le freinage d'urgence, le virage serré, VOUS AVEZ UN VELO ASSISTANCE ELECTRIQUE? la conduite à tenir en groupe, les distances de sécurité, VOTRE ENFANT AIMERAIT BIEN FAIRE DU VTT? §§§§ ORDONNANCE §§§§ REJOIGNEZ AU PLUS VITE LE CYCLO-CLUB de PRINGY!!!! Argonay, La Balme de Sillingy, Cuvat, Villaz, etc.. CYCLOTOURISME SUR ROUTE: par un Des sor s sont proposées tous les samedis, mardis et jeudis,suivant 4 niveaux, . Consultez le calendrier sur le site du club. les sous bois avec leurs bonnes odeurs, l'air pur loin des voitures.

8-10ans, 11-13 et 14 ans et plus. Leur vitesse et le choix des parcours sont toujours adaptés à leur niveau.

-- En Mai du 09/05 au 16/05 séjour en Dordogne rique "rejoignez nous" --En Juin le 07 organisa n de la Randonnée des Châteaux, avec ce e année encore en associa on avec le groupe sen er, une rando pédestre. LE VTT C'EST AUSSI: 500 à 600 par cipants sont a endus. Les rendez-vous vété tes adultes: tous les dimanches m n parking du ci re, de 9h à midi sur les chemins, agricoles et --En Juillet du 05/07 au 12/07 séjour dans les Dolomites. fore ers tout autour d'Annecy, ou dans la région, dans les randonnées organisées par d'autres clubs. En Aout du 1 au 09 Semaine Fédérale à Valognes (50) En Septembre du 6 au 13 Toutes à Toulouse site: www.cycloclubpringy.fr courriel: [email protected] LE MOT DU MAIRE LE MOT DES PRESIDENTS

Chers Amis adhérents du Cyclo Club, L’année 2020 verra l’école cyclotouriste VTT encore se renforcer et off rir une forte participation des jeunes aux activités proposées (sorties, randonnées et stages) ainsi qu’une bonne implication de l’encadrement Une année EN PLEINE FORME, pour pouvoir parcourir les campagnes savoyardes et ses cols redoutables, et dans un climat de chaleur et sympathie, comme savent l’entretenir Nous tenons à remercier tous les adhérents pour la convivialité entretenue au sein de notre Club, leur assiduité aux réunions et leur disponibilité lors des manifestations que nous organisons qui se vos dirigeants, ce sont les voeux que je LEforme MOT pour DU2020. MAIRE LE MOT DU MAIRE déroulent dans une excellente ambiance quelles que soient les sections et qui donnent l’image d’un Vous avez su trouver votre place dans la commune nouvelle en vous investissant dans desclub uni, actif et dynamique Vous avez su trouverPERFORMANCES votre projets place de dans grande ET laCONVIVIALITE… commune envergure nouvelle comme en le Tourvous deinvestissant qui dans s'est des déroulé en juillet 2018 projets de grande envergureà ANNECY comme et leauquel Tour de vous France avez qui apporté s'est déroulévotre expérience en juillet 2018et votre compétence. Nous adressons un grand merci également à tous nos partenaires pour leur soutien à ANNECY et auquel vous avez apporté votre expérience et votre compétence. Réservez-leur la priorité dans vos achats et pour vos travaux et accordez-leur la confi ance réciproque qu’ils méritent VousLa n’en ville oubliez d'Annecy pas pour a été autant heureuse votre de rôle faire d’acteur appel prépondérant à ses fervents en bénévolescréant le lien et enrichir ce La ville d'Annecy a étésocial heureuse indispensable de faire de appel proximité à ses auprès fervents de nosbénévoles jeunes ainsi et enrichir qu’à tous ce nos concitoyens. magnifique réseau. Grace à leur soutien et leur participation ils contribuent à la réussite de notre saison cycliste magnifique réseau. Cette mobilisation "bénévole" est une formidable richesse pour la ville, ses associations Cette mobilisation "bénévole" est une formidable richesse pour la ville, ses associations Touteet l’équipel'ensemble communale des événements se joint à moiorganisés. pour vous souhaiter à toutes et tous ainsi qu’à L’ensemble du comité se joint à nous pour vous souhaiter une super bonne année cycliste et nous et l'ensemble des événementsvos proches organisés. une BONNE ANNEE 2020 vous espérons encore plus nombreux aux sorties hebdomadaires et organisations proposées par Vous n'en oubliez pas pour autant votre rôle d'acteur prépondérant en créant le lien notre club Vous n'en oubliez pas poursocial autant indispensable votre rôle d'acteurde proximité prépondérant auprès de en nos créant jeunes le lienainsi qu'à tous nos concitoyens. Jean-François PICCONE social indispensable de proximitéToute l'équipe auprès communale de nos jeunes se joint ainsi à moi qu'à pour tous vous nos concitoyens.souhaiter à toutes et à tous ainsi Les coprésidents Jack MICHELON & Armel CHENU Toute l'équipe communalequ'à se vos joint proches à moi pour une voustrès belle souhaiter année àLe 2019.toutes Maire et Délégué à tous deainsi la commune de PRINGY. qu'à vos proches une très belle année 2019. Cantal LACROIX Conseillère Municipale déléguée aux évènements Sportifs d'ANNECY Cantal LACROIX Conseillère Municipale déléguée aux évènements Sportifs d'ANNECY Section: CYCLOSPORT Section: CYCLOSPORT Les partenaires Armel ArmelCHENU CHENU: : 06 40 96 06 90 40 62 96 90 62 Armel CHENU:ACTIVITE 06 CYCLOSPORTIVE: 40 96 90 62 Entraînements et compétitions ACTIVITE CYCLOSPORTIVE:L’ACTIVITE CYCLOSPORTIVE Entraînements : Entraînementset compétitions et compétitions font les supers voyages ! OrganisationOrganisation de 2 courses de 2courses: : 10° GRAND 9° GRAND PRIX de PRIXPRINGY de le PRINGY 24 Mai le 19 mai Organisation de 2courses: 9° GRAND PRIX de PRINGY le 19 mai 5° GRIMPEE 4° GRIMPEE du SEMNOZ du SEMNOZle 20 Septembre le 22 Septambre Le plein Super U Pringy s’engage aux côtés 4° GRIMPEE du SEMNOZ le 22 Septambre d’énergie du Cyclo Club de Pringy. Activités pratiquées sous l'égide de: ActivitésActivité pratiquée pratiquéesl'UFOLEP sous sous l’égide et l'égide de de la la FSGTde: FSGT ou ou lele sport autrementautrement avec avec, : La force l'UFOLEP et de- un la calendrier FSGT-un calendrier ou de le sortiessport de d’entrainementsautrementsorties d'entraînements avec, disponible disponible sur le site sur le site de caractère -un calendrier de sorties d'entraînements disponible sur le site - la participation-La participation au challenge au challenge départemental départemental PRESTIGE PRESTIGE FSGT 73/74 FSGT73/74 -La participation au challenge-La départemental participation PRESTIGEaux courses FSGT73/74 et aux championats régionaux - la participation aux courses et aux championnats régionaux ainsi qu’à de nombreuses -La participation aux courses et aux championats ainsi qu'à de régionaux nombreuses cyclosportives - décembre 2016. www.felix-creation.fr l’agence Félix, création et réalisation : Conception, ainsi qu'à de nombreusesCyclosportives cyclosportives Au niveau des résultats nous avons obtenu en 2018 au challenge PRESTIGE FSGTIls en ont sous Au niveau des résultatsAu niveau nous des avons résultats obtenu nous-Une avons en 2018 troisième obtenu au challenge en place 2019 en au PRESTIGEcatégorie Challenge 23/39 PRESTIGE FSGT ans FSGT 73/74 la pédale -Une troisième place- une en-Une deuxièmecatégorie septième place23/39 place en ans 3ème au classement Catégorie des clubs, -Une septième place au classement des clubs, - une troisième-Et de place nombreux en catégorie podiums Sénior sur 23/39 les courses ans et -Et de nombreux podiums sur lescyclosportives courses et de la région - une neuvième place au classement des clubs cyclosportives de la région 93, route de la Ravoire Rejoignez-nous 93, routePringy de Et de nombreux podiums sur les courses et les Cyclosportives de la région sur notre page 74370 ANNECY PRINGY Photomaton EspaceRecharge Culture U livres de véhicules Facebook Tél.Tél. 0404 50 2727 2323 31 31 LE MOT DU MAIRE LE MOT DES PRESIDENTS

Chers Amis adhérents du Cyclo Club, L’année 2020 verra l’école cyclotouriste VTT encore se renforcer et off rir une forte participation des jeunes aux activités proposées (sorties, randonnées et stages) ainsi qu’une bonne implication de l’encadrement Une année EN PLEINE FORME, pour pouvoir parcourir les campagnes savoyardes et ses cols redoutables, et dans un climat de chaleur et sympathie, comme savent l’entretenir Nous tenons à remercier tous les adhérents pour la convivialité entretenue au sein de notre Club, leur assiduité aux réunions et leur disponibilité lors des manifestations que nous organisons qui se vos dirigeants, ce sont les voeux que je LEforme MOT pour DU2020. MAIRE LE MOT DU MAIRE déroulent dans une excellente ambiance quelles que soient les sections et qui donnent l’image d’un Vous avez su trouver votre place dans la commune nouvelle en vous investissant dans desclub uni, actif et dynamique Vous avez su trouverPERFORMANCES votre projets place de dans grande ET laCONVIVIALITE… commune envergure nouvelle comme en le Tourvous deinvestissant France qui dans s'est des déroulé en juillet 2018 projets de grande envergureà ANNECY comme et leauquel Tour de vous France avez qui apporté s'est déroulévotre expérience en juillet 2018et votre compétence. Nous adressons un grand merci également à tous nos partenaires pour leur soutien à ANNECY et auquel vous avez apporté votre expérience et votre compétence. Réservez-leur la priorité dans vos achats et pour vos travaux et accordez-leur la confi ance réciproque qu’ils méritent VousLa n’en ville oubliez d'Annecy pas pour a été autant heureuse votre de rôle faire d’acteur appel prépondérant à ses fervents en bénévolescréant le lien et enrichir ce La ville d'Annecy a étésocial heureuse indispensable de faire de appel proximité à ses auprès fervents de nosbénévoles jeunes ainsi et enrichir qu’à tous ce nos concitoyens. magnifique réseau. Grace à leur soutien et leur participation ils contribuent à la réussite de notre saison cycliste magnifique réseau. Cette mobilisation "bénévole" est une formidable richesse pour la ville, ses associations Cette mobilisation "bénévole" est une formidable richesse pour la ville, ses associations Touteet l’équipel'ensemble communale des événements se joint à moiorganisés. pour vous souhaiter à toutes et tous ainsi qu’à L’ensemble du comité se joint à nous pour vous souhaiter une super bonne année cycliste et nous et l'ensemble des événementsvos proches organisés. une BONNE ANNEE 2020 vous espérons encore plus nombreux aux sorties hebdomadaires et organisations proposées par Vous n'en oubliez pas pour autant votre rôle d'acteur prépondérant en créant le lien notre club Vous n'en oubliez pas poursocial autant indispensable votre rôle d'acteurde proximité prépondérant auprès de en nos créant jeunes le lienainsi qu'à tous nos concitoyens. Jean-François PICCONE social indispensable de proximitéToute l'équipe auprès communale de nos jeunes se joint ainsi à moi qu'à pour tous vous nos concitoyens.souhaiter à toutes et à tous ainsi Les coprésidents Jack MICHELON & Armel CHENU Toute l'équipe communalequ'à se vos joint proches à moi pour une voustrès belle souhaiter année àLe 2019.toutes Maire et Délégué à tous deainsi la commune de PRINGY. qu'à vos proches une très belle année 2019. Cantal LACROIX Conseillère Municipale déléguée aux évènements Sportifs d'ANNECY Cantal LACROIX Conseillère Municipale déléguée aux évènements Sportifs d'ANNECY Section: CYCLOSPORT Section: CYCLOSPORT Les partenaires Armel ArmelCHENU CHENU: : 06 40 96 06 90 40 62 96 90 62 Armel CHENU:ACTIVITE 06 CYCLOSPORTIVE: 40 96 90 62 Entraînements et compétitions ACTIVITE CYCLOSPORTIVE:L’ACTIVITE CYCLOSPORTIVE Entraînements : Entraînementset compétitions et compétitions font les supers voyages ! OrganisationOrganisation de 2 courses de 2courses: : 10° GRAND 9° GRAND PRIX de PRIXPRINGY de le PRINGY 24 Mai le 19 mai Organisation de 2courses: 9° GRAND PRIX de PRINGY le 19 mai 5° GRIMPEE 4° GRIMPEE du SEMNOZ du SEMNOZle 20 Septembre le 22 Septambre Le plein Super U Pringy s’engage aux côtés 4° GRIMPEE du SEMNOZ le 22 Septambre d’énergie du Cyclo Club de Pringy. Activités pratiquées sous l'égide de: ActivitésActivité pratiquée pratiquéesl'UFOLEP sous sous l’égide et l'égide de de la la FSGTde: FSGT ou ou lele sport autrementautrement avec avec, : La force l'UFOLEP et de- un la calendrier FSGT-un calendrier ou de le sortiessport de d’entrainementsautrementsorties d'entraînements avec, disponible disponible sur le site sur le site de caractère -un calendrier de sorties d'entraînements disponible sur le site - la participation-La participation au challenge au challenge départemental départemental PRESTIGE PRESTIGE FSGT 73/74 FSGT73/74 -La participation au challenge-La départemental participation PRESTIGEaux courses FSGT73/74 et aux championats régionaux - la participation aux courses et aux championnats régionaux ainsi qu’à de nombreuses -La participation aux courses et aux championats ainsi qu'à de régionaux nombreuses cyclosportives - décembre 2016. www.felix-creation.fr l’agence Félix, création et réalisation : Conception, ainsi qu'à de nombreusesCyclosportives cyclosportives Au niveau des résultats nous avons obtenu en 2018 au challenge PRESTIGE FSGTIls en ont sous Au niveau des résultatsAu niveau nous des avons résultats obtenu nous-Une avons en 2018 troisième obtenu au challenge en place 2019 en au PRESTIGEcatégorie Challenge 23/39 PRESTIGE FSGT ans FSGT 73/74 la pédale -Une troisième place- une en-Une deuxièmecatégorie septième place23/39 place en ans 3ème au classement Catégorie des clubs, -Une septième place au classement des clubs, - une troisième-Et de place nombreux en catégorie podiums Sénior sur 23/39 les courses ans et -Et de nombreux podiums sur lescyclosportives courses et de la région - une neuvième place au classement des clubs cyclosportives de la région 93, route de la Ravoire Rejoignez-nous 93, routePringy de Frangy Et de nombreux podiums sur les courses et les Cyclosportives de la région sur notre page 74370 ANNECY PRINGY Photomaton EspaceRecharge Culture U livres de véhicules Facebook Tél.Tél. 0404 50 2727 2323 31 31

CYCLOSPORT GRANDCYCLOSPORT PRIX DE PRINGYCYCLOSPORT GRANDCHAMPIONNAT PRIX FSGT SAVOIE DEGRAND -PRINGYHAUTE SAVOIE PRIX DE PRINGY DimancheDimanche 19 24 Mai Mai 2019 20Dimanche20 19 Mai 2019

CircuitCircuit de de 3 kms tracé tracé sur sur la ZA la deZA Pringy deCircuit Pringy - Argonay de - Argonay3 kms tracé sur la ZA de Pringy - Argonay

DOSSARDSDOSSARDS et TRANSPONDEURS TRANSPONDEURS : DOSSARDS : et TRANSPONDEURS : dèsdès 12 12 h h 0000 sur la la ligne ligne de dedépart départ Route dèsRoute des 12 Ruthys desh 00 Ruthys sur la ligne de départ Route des Ruthys

erSur présentation de la licence er 1 Aucun DEPART doss ard: 13 et h transpondeur 00 précises ne ser- 1appelont DEPART remis à 12 après h :45 13: h 00 précises - appel à 12 h 45 12 h 30 pour la 4 première & 5 FSGT course et e3t &14 4h UFOLEPpour la 2° course 4 & 517 FSGT tours et 51 3 &km 4 UFOLEP 17 tours 51 km

er Féminines & Jeunes Féminines & Jeunes 1 DEPART : 13 h 00 précises - appel à 12 h 45 emCoursee 1 4 & 5 FSGT et 3 & 4 UFOLEPeme 17 tours 51 km 2 DEPART : 1Fémini4 h 45nes précises & Jeunes (15-2 appel-16 DEPARTans) à 14 h :30 14 h 45 précises - appel à 14 h 30 1, 2 & 3 FSGT et 1 & 2 UFOLEP 1, 2 22 & 3tours FSGT 66 et km1 & 2 UFOLEP 22 tours 66 km 2eme DEPART : 1FFC4 h 45 Pass précises 1 à 4 - -appel Pass à Open14 h 30 FFC Pass 1 à 4 - Pass Open Course 2 1, 2 & 3 FSGT et 1 & 2 UFOLEP 22 tours 66 km FFC Pass 1 à 4 - Pass Open RECEPTION : 17 h 00 Salle CyclamenRECEPTION à Pringy :- 17Vin h d’honneur00 Salle Cyclamen à Pringy - Vin d’honneur RECEPTION : 1 Récompenses7 h 00 Salle Cyclamen aux à 3 Pring premiersy - Vin d’honneur de Récompenseschaque catégorie aux 3 premiers de chaque catégorie Récompenses et lots aux premiers de chaque catégorie LA BOUTIQUE ENGAGEMENTS : Montant : 8 € licenciésENGAGEMENTS FSGT - 1 :2 Montant € licenciés : 8 €UFOLEP licenciés / FFC FSGT - 12 € licenciés UFOLEP / FFC ENGAGEMENTS : Montant : 8 € licenciés FSGT 12 € licenciés FFC / UFOLEP Inscriptions directement en Chèque ligne à Inscriptionssur l’ordre le sitedu Cyclo http://cycloclubpringy.fr directement Club de Pringy en ligne sur le site http://cycloclubpringy.fr avant vendredi 17 Mai – 18 h ou paravant courrier vendredi avant 17 le Mai 23 –Mai 18 àh adresserou par courrier : avant le 23 Mai à adresser : Inscriptions directement en ligne sur le site http://cycloclubpringy.fr VENTE DIRECTE AUX PARTICULIERS, EN SAVOIR PLUS SUR : Armelavant CHENU vendredi -22 85 Mai Rue – 18 de h ou Provence par coAurrierrmel - 74330 avant CHENU le EPAGNY 18 Mai- 85 à Rue adresser de Provence : - 74330 EPAGNY www.glacesdesalpes.com PAE LA CAILLE - 191, AVENUE DES MARAIS - 74350 ALLONZIER LA CAILLE Renseignements : Tel. : 06.40.96.90.62Renseignements Courriel : [email protected] : Tel. : 06.40.96.90.62 Courriel : [email protected] Armel CHENU - 85 Rue de Provence - 74330 EPAGNY Renseignements : Tel. : 06.40.96.90.62 Courriel : [email protected]

I Assurance et Epargne Long Terme I

Auto, habitation, santé, prévoyance Assurances Professionnels

Votre Agent Général est à votre écoute MM KEROLLEUR & EXCOFFIER 07003976 & 07004141 41 bis Avenue de Genève 74000 ANNECY 04 50 45 04 66 [email protected]

Document non contractuel à caractère publicitaire, à jour le 05/02/2014. Crédits photos : Fotolia et Corbis

CYCLOSPORT GRANDCYCLOSPORT PRIX DE PRINGYCYCLOSPORT GRANDCHAMPIONNAT PRIX FSGT SAVOIE DEGRAND -PRINGYHAUTE SAVOIE PRIX DE PRINGY DimancheDimanche 19 24 Mai Mai 2019 20Dimanche20 19 Mai 2019

CircuitCircuit de de 3 kms tracé tracé sur sur la ZA la deZA Pringy deCircuit Pringy - Argonay de - Argonay3 kms tracé sur la ZA de Pringy - Argonay

DOSSARDSDOSSARDS et TRANSPONDEURS TRANSPONDEURS : DOSSARDS : et TRANSPONDEURS : dèsdès 12 12 h h 0000 sur la la ligne ligne de dedépart départ Route dèsRoute des 12 Ruthys desh 00 Ruthys sur la ligne de départ Route des Ruthys

erSur présentation de la licence er 1 Aucun DEPART doss ard: 13 et h transpondeur 00 précises ne ser- 1appelont DEPART remis à 12 après h :45 13: h 00 précises - appel à 12 h 45 12 h 30 pour la 4 première & 5 FSGT course et e3t &14 4h UFOLEPpour la 2° course 4 & 517 FSGT tours et 51 3 &km 4 UFOLEP 17 tours 51 km

er Féminines & Jeunes Féminines & Jeunes 1 DEPART : 13 h 00 précises - appel à 12 h 45 emCoursee 1 4 & 5 FSGT et 3 & 4 UFOLEPeme 17 tours 51 km 2 DEPART : 1Fémini4 h 45nes précises & Jeunes (15-2 appel-16 DEPARTans) à 14 h :30 14 h 45 précises - appel à 14 h 30 1, 2 & 3 FSGT et 1 & 2 UFOLEP 1, 2 22 & 3tours FSGT 66 et km1 & 2 UFOLEP 22 tours 66 km 2eme DEPART : 1FFC4 h 45 Pass précises 1 à 4 - -appel Pass à Open14 h 30 FFC Pass 1 à 4 - Pass Open Course 2 1, 2 & 3 FSGT et 1 & 2 UFOLEP 22 tours 66 km FFC Pass 1 à 4 - Pass Open RECEPTION : 17 h 00 Salle CyclamenRECEPTION à Pringy :- 17Vin h d’honneur00 Salle Cyclamen à Pringy - Vin d’honneur RECEPTION : 1 Récompenses7 h 00 Salle Cyclamen aux à 3 Pring premiersy - Vin d’honneur de Récompenseschaque catégorie aux 3 premiers de chaque catégorie Récompenses et lots aux premiers de chaque catégorie LA BOUTIQUE ENGAGEMENTS : Montant : 8 € licenciésENGAGEMENTS FSGT - 1 :2 Montant € licenciés : 8 €UFOLEP licenciés / FFC FSGT - 12 € licenciés UFOLEP / FFC ENGAGEMENTS : Montant : 8 € licenciés FSGT 12 € licenciés FFC / UFOLEP Inscriptions directement en Chèque ligne à Inscriptionssur l’ordre le sitedu Cyclo http://cycloclubpringy.fr directement Club de Pringy en ligne sur le site http://cycloclubpringy.fr avant vendredi 17 Mai – 18 h ou paravant courrier vendredi avant 17 le Mai 23 –Mai 18 àh adresserou par courrier : avant le 23 Mai à adresser : Inscriptions directement en ligne sur le site http://cycloclubpringy.fr VENTE DIRECTE AUX PARTICULIERS, EN SAVOIR PLUS SUR : Armelavant CHENU vendredi -22 85 Mai Rue – 18 de h ou Provence par coAurrierrmel - 74330 avant CHENU le EPAGNY 18 Mai- 85 à Rue adresser de Provence : - 74330 EPAGNY www.glacesdesalpes.com PAE LA CAILLE - 191, AVENUE DES MARAIS - 74350 ALLONZIER LA CAILLE Renseignements : Tel. : 06.40.96.90.62Renseignements Courriel : [email protected] : Tel. : 06.40.96.90.62 Courriel : [email protected] Armel CHENU - 85 Rue de Provence - 74330 EPAGNY Renseignements : Tel. : 06.40.96.90.62 Courriel : [email protected]

I Assurance et Epargne Long Terme I

Auto, habitation, santé, prévoyance Assurances Professionnels

Votre Agent Général est à votre écoute MM KEROLLEUR & EXCOFFIER 07003976 & 07004141 41 bis Avenue de Genève 74000 ANNECY 04 50 45 04 66 [email protected]

Document non contractuel à caractère publicitaire, à jour le 05/02/2014. Crédits photos : Fotolia et Corbis ornes RANDO CHATEAUX CIRCUITS VTT x en B Menthonne Circuit cyclo familiale 18km dénivelé 177m Circuit facile 31km dénivelé 673m Circuit moyennement difficile 44km dénivelé 1051m Villy le Circuit difficile 55km dénivelé 1302m et Bouver Circuit difficile 70km dénivelé 1578 O VIT A R x Coponne onières Les Dr

NORD Deyrier

Cruseilles Beccon

Chosal 55 Le suivi des circuits se fait en suivant les 70 07 Juin 2020 dès 6h30 banderilles rouges et blanches, 55 70 accrochées à la végétation. Pont de la OUTE 04Place Juin de2017 l'église dès 6h30de Caille Des flèches directionnelles sont 44 OR UT elloux O A placées lorsque les circuits se Villy le P RAVIT PRINGY 74370 séparent, d'autres sont peintes 31 31-44 Place de l'église de 44 Tél: 06 31 54 39 15 au sol si risque de confusion. 70-55 NOUVEAUXwww.cycloclubpring CIRCUITSy.fr PRINGY Route,ROUTE 74370 VTT & VTT et O VIT Tél: 06 38 10 30 72 A Rossy Randonnée pédestre R 31 Route, VTT et enules www.cycloclubpringy.com Les M contrôle1 RandonnéeTARIFS cyclistes: pédestre Licenciés FFCT RANDONNEE PEDESTRE Adultes 10 Euros -18 ans Gratuit Un parcours encadré avec un seul départ à 9 h30. AUTRES: C'est une randonnée facile familiale, qui sera Adultes 12 Euros -18 ans 6 Euros RANDONNEEde retour aux environs PEDESTRE de 11h30 pour TARIFS cyclistes: Licenciés FFCT AdultesTARIF 8 Euros rando -18 pédestre: ans Gratuit Gratuit Un parcourtle encadré plateau avec repas un à seul l'arrivée. départ à 9 h30. 70-55-44 contrôle2 31 AUTRES:Si plateau repas 6 Euros C'est une randonnée facile familiale, qui sera Adultes 10 Euros -18 ans 5 Euros de retour aux environs de 11h30 pour TARIF rando pédestre: Gratuit 31 le plateau repas à l'arrivée. 70-55-44 Si plateau repas 5 Euros y contrôle3 omer Pr y rgonna La Balme A de Sillingy Pringy

RA VITO

tet Chaumon 18 Arzy Sillingy ornes RANDO CHATEAUX CIRCUITS VTT x en B Menthonne Circuit cyclo familiale 18km dénivelé 177m Circuit facile 31km dénivelé 673m Circuit moyennement difficile 44km dénivelé 1051m Villy le Circuit difficile 55km dénivelé 1302m et Bouver Circuit difficile 70km dénivelé 1578 O VIT A R x Coponne onières Les Dr

NORD Deyrier

Cruseilles Beccon Groisy

Chosal 55 Le suivi des circuits se fait en suivant les 70 07 Juin 2020 dès 6h30 Cercier banderilles rouges et blanches, 55 70 accrochées à la végétation. Pont de la OUTE 04Place Juin de2017 l'église dès 6h30de Caille Des flèches directionnelles sont 44 OR UT elloux O A placées lorsque les circuits se Villy le P RAVIT PRINGY 74370 séparent, d'autres sont peintes 31 31-44 Place de l'église de 44 Tél: 06 31 54 39 15 au sol si risque de confusion. 70-55 NOUVEAUXwww.cycloclubpring CIRCUITSy.fr PRINGY Route,ROUTE 74370 VTT & VTT et O VIT Tél: 06 38 10 30 72 A Rossy Randonnée pédestre R 31 Route, VTT et enules www.cycloclubpringy.com Les M contrôle1 RandonnéeTARIFS cyclistes: pédestre Licenciés FFCT RANDONNEE PEDESTRE Adultes 10 Euros -18 ans Gratuit Un parcours encadré avec un seul départ à 9 h30. AUTRES: C'est une randonnée facile familiale, qui sera Adultes 12 Euros -18 ans 6 Euros RANDONNEEde retour aux environs PEDESTRE de 11h30 pour TARIFS cyclistes: Licenciés FFCT AdultesTARIF 8 Euros rando -18 pédestre: ans Gratuit Gratuit Un parcourtle encadré plateau avec repas un à seul l'arrivée. départ à 9 h30. 70-55-44 contrôle2 31 AUTRES:Si plateau repas 6 Euros C'est une randonnée facile familiale, qui sera Adultes 10 Euros -18 ans 5 Euros de retour aux environs de 11h30 pour TARIF rando pédestre: Gratuit 31 le plateau repas à l'arrivée. 70-55-44 Si plateau repas 5 Euros y contrôle3 omer Pr y rgonna La Balme A de Sillingy Pringy

RA VITO tet Chaumon 18 Arzy Sillingy Tél: 06 40 96 90 62 RANDO CHATEAUX CIRCUITS ROUTE Le circuit 117km - 2243m ST. BLAISE LA CROISETTE Le circuit 92km - 1713m Le circuit 58km - 1115m Le circuit 36km - 521m

LE SAPPEY CHOSAL VOVRAY EN CRUSEILLES BORNES contrôle1 LES DRONIERES

O

LES MENULLES VIT PONT DE LA A MENTHONNEX R CAILLE EN BORNES

O

VIT ROSSY contrôle2

A

R DEYRIER NORD

VILLY LE PELLOUX contrôle3 GROISY

CUVAT O

VIT A R

A Boisy UT OR Col d'EVIRES OUTE

PRINGY

LES CRYS ARGONAY

THORENS LES GLIERES

ONNEX VILLAZ AVIERNOZ

DISONCHE Tél: 06 40 96 90 62 RANDO CHATEAUX CIRCUITS ROUTE Le circuit 117km - 2243m ST. BLAISE LA CROISETTE Le circuit 92km - 1713m COPPONEX Le circuit 58km - 1115m Le circuit 36km - 521m LA MURAZ

LE SAPPEY CHOSAL VOVRAY EN CRUSEILLES BORNES contrôle1 LES DRONIERES

O

LES MENULLES VIT PONT DE LA A MENTHONNEX R CAILLE EN BORNES

O

VIT ROSSY contrôle2

A

R DEYRIER NORD

VILLY LE PELLOUX contrôle3 GROISY

CUVAT O

VIT A R

A Boisy UT OR Col d'EVIRES OUTE

PRINGY

LES CRYS ARGONAY

THORENS LES GLIERES

ONNEX VILLAZ AVIERNOZ

DISONCHE ornes RANDO CHATEAUX CIRCUITS VTT x en B Menthonne Circuit cyclo familiale 18km dénivelé 177m Circuit facile 31km dénivelé 673m Vive Fontaine Circuit moyennement difficile 44km dénivelé 1051m Villy le Circuit difficile 55km dénivelé 1302m et Bouver Circuit difficile 70km dénivelé 1578 O VIT A R x Coponne onières Les Dr

NORD Deyrier

Cruseilles Beccon Groisy

Chosal 55 70 Le suivi des circuits se fait en suivant les Boisy Cercier banderilles rouges et blanches, 55 70 accrochées à la végétation. Pont de la OUTE Caille Des flèches directionnelles sont 44 OR UT elloux O A placées lorsque les circuits se Villy le P RAVIT séparent, d'autres sont peintes 31 31-44 44 au sol si risque de confusion. 70-55

O VIT A Rossy R 31

enules Les M contrôle1

Fabrice ASTIER - tél : 07 61 22 02 72 artin Saint M Bellevue 432 Route des Près Rollier 74330 SILLINGY contrôle2 70-55-44 31 [email protected] / www.renoval.com

31 70-55-44 y contrôle3 omer Pr y rgonna La Balme A de Sillingy Pringy

RA VITO

tet Chaumon 18 Arzy Sillingy ornes RANDO CHATEAUX CIRCUITS VTT x en B Menthonne Circuit cyclo familiale 18km dénivelé 177m Circuit facile 31km dénivelé 673m Vive Fontaine Circuit moyennement difficile 44km dénivelé 1051m Villy le Circuit difficile 55km dénivelé 1302m et Bouver Circuit difficile 70km dénivelé 1578 O VIT A R x Coponne onières Les Dr

NORD Deyrier

Cruseilles Beccon Groisy

Chosal 55 70 Le suivi des circuits se fait en suivant les Boisy Cercier banderilles rouges et blanches, 55 70 accrochées à la végétation. Pont de la OUTE Caille Des flèches directionnelles sont 44 OR UT elloux O A placées lorsque les circuits se Villy le P RAVIT séparent, d'autres sont peintes 31 31-44 44 au sol si risque de confusion. 70-55

O VIT A Rossy R 31 enules Les M contrôle1

Fabrice ASTIER - tél : 07 61 22 02 72 artin Saint M Bellevue 432 Route des Près Rollier 74330 SILLINGY contrôle2 70-55-44 31 [email protected] / www.renoval.com

31 70-55-44 y contrôle3 omer Pr y rgonna La Balme A de Sillingy Pringy

RA VITO tet Chaumon 18 Arzy Sillingy La

CYCLOSPORT Trinquette GRIMPEE DU SEMNOZ

Dimanche 20 Septembre 2020

RestaurantRestaurant ·· PizzeriaPizzeria ·· GrillGrill ·· VenteVente à à emporteremporter DOSSARDS : de 8 h 00 à 9 h 00 dernier délai – Annecy Champ de Mars (en face de l’office du tourisme) 27, avenue du Petit Port · 7494O Annecy-le-Vieux Sur présentation de la licence et de la carte cyclo-sport (UFOLEP) O4 5O 23 44 O7 Ouvert aux non licenciés avec certificat médical de moins d’un an

[email protected] DEPART : Fictif à 9 h 30 précises Parking Balleydier - appel à 9 h 15 Réel de la course en ligne Camping du Belvèdère vers 9 h 40 4 magasins ouverts à tous à ANNECY • PRINGY Des produits issus de ARRIVEE : Crêt de Chatillon (devant l’hôtel Les Rochers Blancs) LA ROCHE S/FORON l’agriculture biologique Distance 17.5 km – Dénivelé 1200 m

RECEPTION : 12 h 00 Centre Aéré des Puisots – Vin d’honneur et repas pour soutenir le Récompenses aux premiers de chaque catégorie

corps et l’esprit ENGAGEMENTS : Montant pour la grimpée chronométrée : pendant l’effort Licenciés UFOLEP/FSGT : 8 € Autres licenciés et non licenciés : 12 € Supplément : 2 € pour inscription sur place Montant pour la grimpée libre : 8 €

INSCRIPTIONS :

 par courrier ou courriel avant le Jeudi 17 Septembre adressées à : UFOLEP ALP 74 – 3 Avenue de la Plaine – 74000 ANNECY - [email protected]

 en ligne suivant le lien : https://framaforms.org/objectif-semnoz-2020-1563276047

Renseignements : 04.50.52.30.02 – 06.40.96.90.62 www.aquarius-biocoop.org La

CYCLOSPORT Trinquette GRIMPEE DU SEMNOZ

Dimanche 20 Septembre 2020

RestaurantRestaurant ·· PizzeriaPizzeria ·· GrillGrill ·· VenteVente à à emporteremporter DOSSARDS : de 8 h 00 à 9 h 00 dernier délai – Annecy Champ de Mars (en face de l’office du tourisme) 27, avenue du Petit Port · 7494O Annecy-le-Vieux Sur présentation de la licence et de la carte cyclo-sport (UFOLEP) O4 5O 23 44 O7 Ouvert aux non licenciés avec certificat médical de moins d’un an [email protected] DEPART : Fictif à 9 h 30 précises Parking Balleydier - appel à 9 h 15 Réel de la course en ligne Camping du Belvèdère vers 9 h 40 4 magasins ouverts à tous à ANNECY • PRINGY Des produits issus de ARRIVEE : Crêt de Chatillon (devant l’hôtel Les Rochers Blancs) LA ROCHE S/FORON l’agriculture biologique Distance 17.5 km – Dénivelé 1200 m

RECEPTION : 12 h 00 Centre Aéré des Puisots – Vin d’honneur et repas pour soutenir le Récompenses aux premiers de chaque catégorie corps et l’esprit ENGAGEMENTS : Montant pour la grimpée chronométrée : pendant l’effort Licenciés UFOLEP/FSGT : 8 € Autres licenciés et non licenciés : 12 € Supplément : 2 € pour inscription sur place Montant pour la grimpée libre : 8 €

INSCRIPTIONS :

 par courrier ou courriel avant le Jeudi 17 Septembre adressées à : UFOLEP ALP 74 – 3 Avenue de la Plaine – 74000 ANNECY - [email protected]

 en ligne suivant le lien : https://framaforms.org/objectif-semnoz-2020-1563276047

Renseignements : 04.50.52.30.02 – 06.40.96.90.62 www.aquarius-biocoop.org Profitez de la période hivernale i 4 avril ed 20 m 2 a 0 s POUR NOUS DÉPOSER JOURNÉE VOTRE VÉLO À L’ENTRETIEN DESTOCKAGE s u e Il est conseillé d’amener votre vélo électrique à des fins d’entretien r -50 % t n ou minimum une fois par an, notamment pour installer les dernières os s r d’ vélo n mises à jour. Vous pourrez avoir recours à des diagnostics expositio et ou des rééquilibrage de cellules.

1 multi outils OFFERT Nayki indispensableFERDI à chaque cycliste pour l’entretien des vélos des membres de nos cyclo peintureclub partenaires, int./ext. du bassin - ravalementAnnécien de façades crépi - parquet - décoration - lasure NEUF et RÉNOVATION

ActuelVéranda 250 route des Creuses& - SEYNODMenuiserie T/ 04 50 44 00 44 - lentrepotduvelo.fr

conception sur mesure Véranda Menuiserie cuisine FABRICANT ET INSTALLATEUR DE MENUISERIES ALUMINIUM dressing

Vérandas NEUF & escalier bois Extensions mixtes bois/alu RENOVATION  fenêtres alu - bois - PVC - mixte Fenêtres Alu / PVC  volets roulants Volets roulants  Pergolas portes d’entrée - portes de garage Portes d'entrée 04.50.60.89.79 – 06.83.74.43.20 Portes de garage Verrière de toiture [email protected] Alexandre RIBIOLLET 72 Chemin des Près Bouvaux - Seynod - 74600 ANNECY Tél. 04 50 69 66 18 - [email protected] www.fenetresbellevue.com ST MARTIN BELLEVUE www.actuelveranda74.com

PRINGY - ANNECY NORD 0 820 502 165 0,12 € / min

37_134a 74x52 cm.indd 1 22/01/2018 14:48 Profitez de la période hivernale i 4 avril ed 20 m 2 a 0 s POUR NOUS DÉPOSER JOURNÉE VOTRE VÉLO À L’ENTRETIEN DESTOCKAGE s u e Il est conseillé d’amener votre vélo électrique à des fins d’entretien r -50 % t n ou minimum une fois par an, notamment pour installer les dernières os s r d’ vélo n mises à jour. Vous pourrez avoir recours à des diagnostics expositio et ou des rééquilibrage de cellules.

1 multi outils OFFERT Nayki indispensableFERDI à chaque cycliste pour l’entretien des vélos des membres de nos cyclo peintureclub partenaires, int./ext. du bassin - ravalementAnnécien de façades crépi - parquet - décoration - lasure NEUF et RÉNOVATION

ActuelVéranda 250 route des Creuses& - SEYNODMenuiserie T/ 04 50 44 00 44 - lentrepotduvelo.fr

conception sur mesure Véranda Menuiserie cuisine FABRICANT ET INSTALLATEUR DE MENUISERIES ALUMINIUM dressing

Vérandas NEUF & escalier bois Extensions mixtes bois/alu RENOVATION  fenêtres alu - bois - PVC - mixte Fenêtres Alu / PVC  volets roulants Volets roulants  Pergolas portes d’entrée - portes de garage Portes d'entrée 04.50.60.89.79 – 06.83.74.43.20 Portes de garage Verrière de toiture [email protected] Alexandre RIBIOLLET 72 Chemin des Près Bouvaux - Seynod - 74600 ANNECY Tél. 04 50 69 66 18 - [email protected] www.fenetresbellevue.com ST MARTIN BELLEVUE www.actuelveranda74.com

PRINGY - ANNECY NORD 0 820 502 165 0,12 € / min

37_134a 74x52 cm.indd 1 22/01/2018 14:48 CYCLO (A5) copy.pdf 1 29/01/2020 21:37

POUR EUX TOUT ROULE ILS ONT PRIS UN [DÉ]CONTRACTANT

C

M GÉNÉRAL

Y

CM

MY

CY CONCEPTION – RÉALISATION – PILOTAGE DE PROJETS DE CONSTRUCTION

CMY

K

BURDET Contractant Général 181 Impasse des Lys – 74330 ÉPAGNY Tél. : 04 50 22 05 47

www.burdet-constructeur.fr CYCLO (A5) copy.pdf 1 29/01/2020 21:37

POUR EUX TOUT ROULE ILS ONT PRIS UN [DÉ]CONTRACTANT

C

M GÉNÉRAL

Y

CM

MY

CY CONCEPTION – RÉALISATION – PILOTAGE DE PROJETS DE CONSTRUCTION

CMY

K

BURDET Contractant Général 181 Impasse des Lys – 74330 ÉPAGNY Tél. : 04 50 22 05 47

www.burdet-constructeur.fr Depuis plus de 20 ans aux côtés des collectivités, TERACTEM œuvre à la réalisation des voies vertes et pistes cyclables de la Haute-Savoie

CYCLOTOURISME ECOLE CYCLO-VTT CYCLOSPORT

www.teractem.fr Site: www.cycloclubpringy.fr Courriel: [email protected]