MARCHÉ L’horlogerie se tasse, les sous-traitants souffrent PAGE 5
NIFFF Bideau dans le film d’un FULLDAWA FILMS PRODUCTION FULLDAWA Neuchâtelois PAGE 13 VENDREDI 1 JUILLET 2016 | www.arcinfo.ch | N0 150 | CHF 2.70 | J.A. - 2002 NEUCHÂTEL Et si les pendulaires payaient plus aux heures de pointe? MOBILITÉ Les réflexions du Conseil fédéral MOTIVATION Pour Berne, «il s’agit de mieux DE TOUS BORDS Les boucliers se sont levés sur la tarification de la mobilité s’orientent gérer le trafic, qui devrait croître d’un quart sans attendre. L’Union suisse des arts vers une taxation supplémentaire d’ici à 2030». Des prélèvements existants et métiers, les partis de droite, mais aussi des personnes circulant aux heures de pointe. pourraient être supprimés en compensation. le Parti socialiste critiquent le projet. PAGE 19 La Navigation doit terminer sa mue pour voguer en paix ARCHIVES RICHARD LEUENBERGER ARCHIVES CORTAILLOD L’UDC Angel Casillas pas le bienvenu à l’exécutif PAGE 9
NEUCHÂTEL Des potagers urbains investissent le bitume PAGE 7
FOOTBALL Le Portugal élimine la Pologne aux tirs au but PAGE 21
LA MÉTÉO DU JOUR pied du Jura à 1000m
15° 26° 11° 22°
ARCHIVES DAVID MARCHON SOUCIS La compagnie de navigation neuchâteloise a bouclé ses comptes 2015 sur un lourd déficit. SOMMAIRE Explicables et conjoncturels selon les organes dirigeants, ces chiffres rouges inquiètent l’ancien président Feuilleton PAGE 14 Télévision PAGE 29 de Trivapor, Willy Schaer. Les vues des uns et des autres sur fond de vision stratégique pour 2022. PAGE 3 Cinéma PAGE 15 Carnet P. 30-31
PUBLICITÉ Tu as entre 14 et 25 ans?
Réponds
Rue de la Pierre-à-Mazel 39, 2002 Neuchâtel / Tél. 032 723 53 00 E-mail: [email protected] Fax 032 723 53 09 – E-mail: [email protected] Annonces 058 680 97 70 – E-mail: [email protected] y y VENDREDI 1ER JUILLET 2016 2 FORUM
L’INVITÉ Violence illégitime Un professeur à ses élèves: se vérifie plus, et cela, en dépit d’un système sélectif, décliné des dégâts causés aux plus démunis, aux conséquences socia- – Vous souvenez-vous de ce vous pensiez de ce projet en dé- dans les derniers degrés de la scolarité, en filières distinctes, par les et professionnelles particulièrement nuisibles et coûteuses but d’année scolaire? volonté d’homogénéiser les classes. Violence institutionnelle il- pour nos sociétés démocratiques. Pire, sans projet de société! Avez-vous conscience de ce que vous venez d’accomplir, en- légitime, génératrice d’effets pervers. A contrario, l’organisa- Souvenons-nous de l’introduction des classes mixtes dans les semble? tion de classes hétérogènes telle que pratiquée au cours des années 1960! Jusque-là, les filles et les garçons étaient séparés. CLAUDE-ALAIN KLEINER Un projet, ensemble… Une conception pédagogique ancrée huit premiers degrés de la scolarité obliga- Ravages de l’effet Pygmalion, les performances PÉDAGOGUE, dans la réalité, inscrite dans une vision coopérative de la socié- toire déploie ses pleins effets, grâce aux com- des premières, en mathématiques, étaient MÔTIERS té! Ensemble! Un modèle d’«égalité des chances» en symétrie pétences d’un corps enseignant formé à la dif- Parce que moins bonnes que celles des seconds. Or, au- toutefois avec le propos du sociologue Pierre Bourdieu: la fin férenciation des apprentissages. tous les enfants jourd’hui, ces différences sont parfaitement de l’«indifférence aux différences». Aujourd’hui, les études convergent: à condi- peuvent et doivent effacées. En décrétant la mixité à l’école, l’au- Assurément, l’école obligatoire, au travers des organisations tions équivalentes, la constitution de classes torité prônait une vision différente de la so- structurelles prévalant au cycle 3 durant ces cinquante derniè- distinctes a un effet nul sur les apprentissages réussir, ciété, privilégiant le principe d’égalité entre res années, atteste d’une posture inverse, synonyme d’exclu- des élèves. Le niveau de connaissances et de dans le respect hommes et femmes. sion. En ce sens, elle faillit à son devoir d’égalité inscrit dans la compétences des élèves, en fin de parcours Aujourd’hui, en instaurant l’hétérogénéité Constitution neuchâteloise et génère ainsi une discrimination scolaire, ne dépend pas de la façon de les grou- de potentiels et de des classes, sans sections, filières ou niveaux, sociale et culturelle des élèves. Une ségrégation institution- per. En dépit de ces constats, beaucoup projets différents. l’autorité offrirait aux élèves les bénéfices du nelle qui, de surcroît, n’atteint pas les résultats attendus, puis- croient aux bienfaits des filières, sections, ni- «vivre ensemble» et aux enseignants les con- que le niveau des apprentissages ne s’élève pas! Dès lors, assu- veaux et autres cloisonnements. Nombre de ditions d’une réelle pratique de la différencia- rément encore, la constitution de classes dans lesquelles les parents sont convaincus que la composition tion pédagogique, incarnant ainsi un réel pro- élèves sont rassemblés en fonction de leurs aptitudes ou de des classes détermine la qualité pédagogique et le niveau atteint jet de société. Parce que tous les enfants peuvent et doivent leurs niveaux, relève de l’illusion et de l’erreur, puisqu’elle fait par les élèves. Comme plusieurs enseignants, plus particuliè- réussir, dans le respect de potentiels et de projets différents. fi de toutes les conclusions des études et observations menées rement au cycle 3, plaident pour une homogénéisation des Telle devrait être la mission de l’école, dans son rôle d’intégra- jusqu’ici. classes, incapables de gérer, avec si peu de moyens, les pro- tion sociale et professionnelle, confirmant alors le propos de Se- Certes, on ne parle plus guère de «reproduction des inégali- gressions différentes de leurs élèves. Ainsi, les structures de nèque: «Tant que nous sommes parmi les hommes, pratiquons tés sociales». Cependant, le rôle d’ascenseur social de l’école ne l’école continuent d’exclure plutôt qu’inclure. Sans se soucier l’humanité!».
LE CLIN D’ŒIL Les articles les + lus (29.6)
1. Route: le tunnel des Hauts-Geneveys a été fermé mercredi matin dans les deux sens en raison d’un véhicule en feu.
2. La Chaux-de-Fonds: plus de 150 personnes ont rendu hommage au «siffleur».
3. Lausanne: une femme enceinte et son bébé meurent au Chuv. «Tout est bon pour aguerrir les petits crocs de ce renardeau!», commente l’auteure de ce joli cliché. PHOTO ENVOYÉE PAR MONIQUE BOCCARD, DE CERNIER Rendez-vous sur www.arcinfo.ch
Et là, l’interview du célèbre aucun prétexte le film «Merci (Suisse, France, Autriche, Hon- communal de la Chaux-de- écrivain Bernard Werber, patron» qui passe en ce mo- grie, Allemagne, Pologne) ont Fonds. Déjà les passions se dé- RAPPEL paru il y a bien des années ment! oublié que c’est le nationalisme à chaînent et les divers scénarios dans le «Matin Dimanche» Ezio Turci (Neuchâtel) outrance qui fut à l’origine de me font irrésistiblement penser PARUTIONS Comme à me revient à l’esprit. – Le ces deux guerres? Est-ce que à une réflexion du président du l’accoutumée, la page Forum journaliste: «Vous qui avez une l’on a oublié que pour tenir tête Comité des réformes de la Fifa, cesse de paraître, dès la COURRIER vue d’ensemble de l’humanité, BREXIT (BIS) à l’hégémonie des USA et de la l’ancien directeur général du semaine prochaine, durant quel est votre scénario pour Chine, seule une Europe unie CIO, le docteur en droit et avocat les vacances d’été. Vous DES LECTEURS l’avenir?»– B.W. (en version A-t-on oublié? peut y faire face? Il serait bon de François Carrard, parlant de pouvez cependant continuer boutade): «Partir. Il faut quit- Suite au Brexit, les articles de rappeler – sans cesse – ces tragi- Sepp Blatter ancien président à adresser en permanence ter cette planète, parque les presse fourmillent de termes ques vérités! de la Fifa. Cette personnalité a vos courriers de lecteur cons commencent à devenir tels qu’économie, import-ex- affirmé que selon lui on cher- à l’adresse habituelle. Ils BREXIT vraiment majoritaires, et on ne port, taux de change, etc. Le Willy Haag (Bôle) chait à le «brûler» alors que son paraîtront à la rentrée. La «démocratie» sait pas comment les faire taire, fric, toujours le fric! Est-ce que nom n’apparaissait nullement donc ils vont gagner! Mais est- l’on a oublié les raisons et les dans les dossiers auxquels il a eu RÉSERVES La rédaction se LA CHAUX-DE-FONDS réserve le droit de publier ou a encore frappé ce qu’on peut créer une société bienfaits de la création de accès. non, de titrer, d’illustrer ou Loin de moi, l’idée d’alimen- sans fanatisme ni bêtise…?» l’Union européenne? Est-ce que Frédéric Osant la comparaison je dirai de limiter le propos à ter une polémique de Dans un monde où les tests, l’on a oublié ce record absolu de- que Frédéric Hainard est sacri- l’essentiel. sourds… Pour ça, il y a «In- appréciations et autres éva- puis l’existence de l’Europe: 71 Hainard, mauvais fié sur l’autel de ses succès et frarouge»! Mais de cette vic- luations, ne cessent de fleurir, ans sans guerre? Est-ce que l’on que, citoyen en possession de perdant? SIGNATURES Les textes toire du Brexit, Coluche en à quand l’examen psychiatri- a oublié les 59 millions de morts ses droits civiques il peut sans doivent être signés (nom et aurait fait probablement un que pour pouvoir voter? «L’es- des guerres de 14-18 et 39-45 et Je reconnais à l’homme politi- autre introduire un recours qui lieu). gag (après les statistiques poir, ce n’est pas de croire que les souffrances engendrées? que et avocat Frédéric Hainard n’est pas dénué d’intérêt ni de d’usage), du genre: «Pour ga- tout ira bien, mais de croire que Est-ce que l’on a oublié les mil- le courage de ses actes en ne re- chance de succès. LONGUEUR Les textes seront gner une votation, mieux vaut les choses auront un sens!» (Va- liards de francs de dégâts aux courant pas à l’anonymat et s’af- Christian Schnyder limités à 1500 signes être vieux, borné et rural, que clav Havel). bâtiments et à la nature? Est-ce fichant comme l’auteur d’un des (Saint-Aubin-Sauges) maximum (espaces inclus). jeune, conscient et citadin»! P.-S.: Ceci dit, ne ratez sous que les partis d’extrême droite recours à l’encontre du Conseil INFO+ Pour nous joindre: Rédaction de L’Express, Pierre-à-Mazel 39, 2001 Neuchâtel – E-mail: [email protected] – Rédaction de L’Impartial, Rue Neuve 14, 2300 La Chaux-de-Fonds – E-mail: [email protected] VENDREDI 1ER JUILLET 2016 m GROS PLAN 3
CHIFFRES ROUGES Année difficile pour la société qui exploite le «Neuchâtel». La Navigation vogue vers l’avenir lestée d’un important déficit CONTEXTE Mal gérée, la compagnie de EN CHIFFRES navigation neuchâteloise? Ou mille passagers en simplement victime du franc 2015, soit 17 000 de fort? Toujours est-il qu’elle 290plus qu’en 2014 (+8%). accuse, sur 2015, une perte de plus d’un million de francs. mille francs: la perte L’ancien président de l’asso- 498 occasionnée par les ciation Trivapor Willy Schaer seuls ajustements relatifs aux tire la sonnette d’alarme. abonnements CFF. Olivier Arni, président du million: la perte Conseil d’administration 1,15 enregistrée sur retient, au contraire, une dyna- la seule année 2015. mique positive et exprime sa millions: le capital social totale confiance en l’avenir de de l’entreprise. la compagnie. Nous donnons 3,4 millions: le cash-flow la parole aux deux pôles de ce (trésorerie) de grand écart. 5,38l’entreprise.
LÉO BYSAETH Cette analyse n’émeut pas plus le directeur de la Navigation L’assemblée générale de la So- que le président de son conseil ciété de navigation sur les lacs de d’administration. Neuchâtel et de Morat (la Navi- «Au 31 décembre 2015, notre gation) a approuvé mercredi les trésorerie, d’ailleurs en constante comptes et la gestion 2015 de la augmentation, s’élève à près de société. Elle a ainsi entériné une 5,4 millions de francs», fait re- perte de 1,63 million de francs, marquer Jean-Jacques Wenger. incluant un report de l’exercice «Nous amortissons chaque an- précédent de 478 000 francs. La née un million sur la valeur à Navigation a connu une année neuf de notre flotte. Je n’ai au- noire qui la plonge encore da- cune inquiétude.» vantage dans le rouge, réalisant Navire amiral de la Navigation, le «Neuchâtel» est un élément clé dans la stratégie de la compagnie. CHRISTIAN GALLEY La sérénité affichée des deux un déficit de 1,15 million de dirigeants fait frémir Willy francs sur la seule année 2015. respond à une écriture purement abonnements généraux ou demi- pas les exercices futurs,» précise Schaer, ancien président de l’as- Schaer. «Je ne conteste nulle- Une grosse partie de cette comptable, une sorte de réserve tarif des CFF. Une correction faite le directeur de la société, Jean- sociation Trivapor et membre de ment que la compagnie n’est pas perte (près de 500 000 fr.) «cor- qui permet une délimitation des une fois pour toute et qui n’obérera Jacques Wenger. la fondation Trivapor-Marc Oes- coincée par un manque de liqui- Autre trou conjoncturel, les terle. Celui qui fut également dités. Mais cela ne doit pas être = 170 000 francs consacrés à la président de la Banque canto- brandi pour masquer la gravité de TROIS QUESTIONS À... formation liée au «Neuchâtel». nale neuchâteloise note que le la situation. Car une entreprise «Des frais qu’on ne peut pas ‘lis- déficit au 31 décembre 2015 peut parfaitement faire faillite ser’ sur plusieurs années, car il ne «équivaut à 46% des fonds propres tout en ayant des liquidités. Ils «La compagnie vit une mue profonde» s’agit pas d’investissements», re- de la société». confondent les liquidités de l’en- grette le conseiller communal Or l’article 725 du code des treprise avec les capitaux propres Avez-vous des raisons de vous inquié- un partenariat pour valoriser ce bateau ami- de Neuchâtel Olivier Arni, pré- obligations qui réglemente les de l’entreprise. Je maintiens que ter pour l’avenir de la Navigation? ral de notre flotte. Il est un élément important sident du conseil d’administra- cas de surendettement, prévoit la société va dans le mur, car 46% La compagnie vit une mue profonde. Des de la stratégie touristique de la région des tion de la Navigation. Un poste que «s’il ressort du dernier bilan des capitaux propres sont perdus chantiers ont été menés chaque année. Trois-Lacs. Le canton de Vaud a ainsi com- qui expliquait déjà le déficit annuel que la moitié du capital- au 31 décembre 2015. La marge OLIVIER ARNI Nous sommes dans la dernière ligne droite mandé une prestation supplémentaire: tous CONSEILLER 2014, ou la compagnie avait dû actions et des réserves légales n’est n’est plus que de 4% avant le dé- COMMUNAL qui nous permettra de présenter aux action- les premiers dimanches du mois de la haute consacrer 200 000 francs à la plus couverte, le conseil d’admi- clenchement de l’article 725. La DE NEUCHÂTEL, naires, début 2017, notre stratégie 2022. Elle saison, le vieux vapeur ira à Yverdon-les- formation. Les gens étant for- nistration convoque immédiate- société risque d’aller dans le mur PRÉSIDENT portera sur un positionnement clair de notre Bains. més, ces dépenses ne plombe- ment une assemblée générale et cette année ou l’an prochain.» DU CONSEIL compagnie en tant qu’acteur touristique sai- D’ADMINISTRATION ront pas les années à venir. lui propose des mesures d’assainis- DE LA NAVIGATION sonnier, en intégrant des propositions dé- Un courrier signé de Thierry Béguin, sement.» L’étape suivante, si les L’Etat ne renflouerait pas taillées dans les domaines du renouvelle- président de la fondation Trivapor- Alerte! mesures ne ramènent pas le dé- Le conseiller d’Etat Laurent ment de la flotte, de l’entretien des bateaux et Marc Oesterle, demandant la nomina- Enfin, ce qui a vraiment fait ficit dans la fourchette légale- Favre met tout le monde d’ac- de la politique du personnel. tion au conseil d’administration de mal, c’est la perte de recettes liée ment admise, c’est la faillite. cord. «Oui, nous avons constaté Pierrette Roulet-Grin, d’Yverdon-les- au fait que des entreprises ont re- Mais pour Willy Schaer, égale- les difficultés financières de la Y a-t-il des frottements avec Trivapor, Bains, est resté sans réponse aussi. noncé de louer les bateaux pour ment actionnaire de la Naviga- compagnie, en déficit depuis 2013. l’association qui a permis de remettre C’est vrai. Mais nous ne pouvions pas accéder des courses spéciales. La faute au tion, il s’agirait de ne pas attendre Et oui encore, il y a des besoins de en service le «Neuchâtel»? à cette demande, adressée en mai, puisque serrage des budgets lié au franc d’y être contraint pour assainir rationalisation et il est important Pas plus tard que le 25 juin dernier, la com- la décision de proposer une nomination à fort et à la crise économique. Un la société. Il préconise d’interve- de repenser la stratégie. Mais non, pagnie a signé avec Trivapor une prolonga- l’assemblée générale est du ressort du con- manco de 300 000 francs, égale- nir sur le plan de la gouvernance la société n’est pas dans une situa- tion jusqu’au 31 décembre de notre collabo- seil d’administration et que ce dernier s’était ment passager si l’on en croit le en intégrant de nouvelles com- tion où il faudrait envisager une ration dans le but de rediscuter des réuni en avril et avait donc déjà fixé son directeur: «En 2016, ce secteur a pétences au sein du conseil d’ad- recapitalisation dans l’urgence.» conditions pérennes d’exploitation du choix. Mais la nomination de Pierrette Rou- repris vie.» Mais quelles qu’en ministration, par l’élection d’ad- Et, en tous les cas, «l’Etat n’a pas «Neuchâtel», d’entente avec le nouveau let-Grin était une excellente suggestion, et la soient les raisons, le déficit creu- ministrateurs venant par les moyens d’augmenter ses in- président. L’objectif est de mettre en place porte n’est pas fermée. sé pose problème, avertit Willy exemple de l’économie. demnités à la LNM.»
PUBLICITÉ FÉLICITATIONS AUX NOUVEAUX DIPLÔMÉS DU - Retrouvez les photos DROGUISTE
LYCÉE JEAN-PIAGET - SOMBAILLE JEUNESSE - CIFOM-EPC de la remise
Filet de cheval, pommes frites,
À LOUER MANIFESTATIONS LOCATION LOCATION 2 HALLES DE STOCKAGE SÉCURISÉES NOIRAIGUE ATELIERS de 60 à 400 m 2 de 60 à 600m
CE SOIR,
AVIS DIVERS
! ATTENTION ! www.ppp.ch PPP 9 9
montres de marques,
Concours
60 abonnements
PAR INTERNET Site www.arcinfo.ch / rubrique Concours DÉLAI DE PARTICIPATION: JEUDI 7 JUILLET À MINUIT Conditions de participation: ce concours est ouvert à tous à l’exception des collaborateurs de la Société Neuchâteloise de Presse SA ainsi que leur famille proche et toutes personnes liées professionnellement à l’organisation du concours. Tout recours juridique est exclu. Les gagnants seront désignés par tirage au sort et avertis personnellement. VENDREDI 1ER JUILLET 2016 m RÉGION 5
HORLOGERIE La FH a tenu son assemblée générale à Neuchâtel. Le président Jean-Daniel Pasche SANTÉ s’attend à un recul des exportations de 10% au maximum cette année. Le Brexit n’arrange rien. Un accord signé lundi prévoit de «Ce sont les sous-traitants qui souffrent» modifier la CCT 21 La CCT 21, convention collec- DANIEL DROZ tive de travail qui concerne près de 5700 travailleurs de la santé La FH, la Fédération de l’in- dans le canton de Neuchâtel, pré- dustrie horlogère suisse, a tenu sentera un nouveau visage en son assemblée générale hier à 2017. Les partenaires sociaux, à Neuchâtel. Le contexte est plu- savoir les syndicats d’un côté et tôt tendu. Le Brexit n’arrange les directions des grandes institu- pas une situation rendue incer- tions de santé de l’autre, ont signé taine par divers phénomènes lundi un accord portant sur une politico-économiques. Le prési- liste de modifications de la con- dent de la FH, Jean-Daniel vention. Pasche, s’attend à un recul des «Les discussions intenses se sont exportations pour cette année. déroulées dans un climat favorable Une baisse qui ne devrait néan- à l’émergence de solutions conver- moins pas dépasser 10%. Elle se gentes», indique la commission situe à 9,5% pour les cinq pre- faîtière de la CCT 21 dans un miers mois de l’année. communiqué. «Le dialogue cons- tructif a permis un consensus qui Jean-Daniel Pasche, quelles rend compte d’une volonté com- sont les raisons du ralentisse- mune d’offrir des conditions de tra- ment de la branche horlo- vail attractives, quand bien même gère? le contexte économique est ten- Les raisons sont multiples. Il y a du.» la surévaluation du franc, le ré- Employés et employeurs se ajustement brutal subi par Hong sont engagés à faire valoir ces Kong, les décisions politiques en modifications auprès de leurs Chine, le terrorisme. Ces phéno- mandants respectifs, à savoir les mènes se poursuivent. Il y a des conseils d’administration, qui différences selon les marques et ont déjà signifié leur soutien, et les entreprises. Comme tou- les membres des syndicats, qui jours, ce sont les sous-traitants doivent encore se prononcer. Le qui souffrent. Il y a des marques contenu de l’accord ne sera pas qui continuent de vendre, mais dévoilé avant sa ratification, fin elles s’appuient sur les stocks. septembre. Le Brexit renforce cette insé- Depuis le début de l’année, les exportations horlogères ont diminué de 9,5%. Les raisons de ce recul sont multiples. KEYSTONE curité. Le Royaume-Uni était Négociations sans Genolier stable. Il y a même eu une ne savons pas si les marques important chez les sous-trai- gammes. Ce qui démontre que La montre connectée est-elle La version actuelle de la CCT hausse ces deux dernières an- vont adapter leurs prix. tants. Plusieurs paramètres en- les consommateurs continuent une réelle concurrence à la 21 est valable jusqu’à la fin de l’an- nées. Maintenant, il y a une in- trent en compte. Le nombre de d’acheter des montres. montre traditionnelle? née. La convention doit donc être certitude. Nous ne pouvons pas Que peut-on attendre du clients qu’ils ont, s’ils sont le Nous essayons de mesurer renouvelée. S’il existe une rela- dire que ce sera négatif. Peut- deuxième semestre? premier ou le deuxième four- Quelle est la situation des l’impact sur nos exportations. tive unanimité pour dire que les être que certains consomma- Avec tout ce qui se passe, l’an- nisseur, etc. marchés? Nous n’y arrivons pas. L’année conditions salariales prévues par teurs vont profiter d’aller à Lon- née 2016 sera négative. Je ne L’Europe va bien. Les Etats- passée, l’entrée de gamme est le l’actuelle CCT 21 correspondent dres pour faire des achats. Nous peux pas être plus précis. Au N’y a-t-il pas de surcapacité Unis sont en baisse. C’est la mau- segment qui a le mieux résisté. à ce qui existe dans les autres hô- deuxième semestre, il y aura un dans l’appareil de produc- vaise surprise de ce début d’an- Si nous avions été attaqués, nous pitaux publics régionaux, cer- effet de base qui devrait nous tion? née. Il y a eu des créations aurions eu une baisse, mais il y a tains estiment que d’autres dispo- être favorable. Il faut souligner Nous devons répondre à la de- d’emplois, mais peu rétribués. eu une hausse. En 2016, ce seg- sitions (heures supplémentaires, Le que 2016 fait suite à cinq ans de mande du consommateur. Il Les Emirats arabes unis font un ment subit un effet de base. Du vacances, congés, etc.) sont trop « hausse avec une croissance de faut avoir du stock. Le commun bon début 2016. L’Australie, le coup, nous ne pouvons pas dé- avantageuses et donc, indirecte- Royaume-Uni 60%. Même si c’est difficile et des mortels que nous sommes Canada aussi. Des pays qui nous montrer qu’il y a eu un impact, ment, coûtent trop cher au can- que nous avons vu une augmen- veut avoir une montre tout de aident. D’où l’importance pour mais nous ne pouvons pas dire ton. Ce que contestent les syndi- était stable. tation des licenciements et du suite. Quand il n’a plus de les marques d’être bien réparties. qu’il n’y en a pas. cats. chômage partiel. Mais nous moyens, il y renonce. Chez nous Il y a des potentiels. Il faut Il ne faut pas minimiser le phé- Ces négociations se déroulent Il y a même eu avons engagé 10 000 personnes les mouvements sont accen- continuer de travailler sur la nomène de la montre connec- dans un contexte particulier: la depuis 2010. tués. Comme les cycles sont Chine. Il y a toujours de la crois- tée. Nos entreprises sont attenti- commission faîtière de la CCT 21 une hausse.» Je ne sais pas s’il y aura davan- plus rapides, c’est un problème sance. Les Etats-Unis aussi. ves. L’horlogerie suisse, c’est a exclu des débats le groupe privé tage de licenciements. J’espère qui subsiste. Dans un plus lointain futur, il y 28 millions de pièces par année. SMN (ex-Genolier), propriétaire que ça se stabilisera. En 2015, a des pays comme l’Indonésie, La production mondiale est de de l’hôpital de la Providence à JEAN-DANIEL nous avons perdu 0,5% d’em- Quels sont les segments les les Philippines, mais il faut 1 milliard de pièces. En termes Neuchâtel et de la clinique PASCHE plois. Nous pouvons craindre plus touchés? adapter les conditions-cadres. Il de valeur, nous faisons 83% du Montbrillant à La Chaux-de- PRÉSIDENT DE LA FÉDÉRATION qu’il y ait encore une perte. Je L’année passée, l’entrée de y a des négociations avec l’Inde, total. C’est l’ensemble de l’horlo- Fonds. La commission a estimé DE L’INDUSTRIE ne peux pas être plus précis. Il y gamme a mieux résisté. Mainte- le Vietnam. L’AELE, dont la gerie qu’il faut confronter. La que le groupe ne pouvait pas né- HORLOGÈRE SUISSE a des marques qui font -20% ou nant, il subit un effet de base. Suisse fait partie, a conclu un montre connectée, il y a un mar- gocier une convention dont il -30%. Le choc est toujours plus C’est le contraire pour les autres accord avec les Philippines. ché. C’est intéressant. n’est pas signataire. VGI
NOUVELLE PLANÈTE Une centaine de Romands travailleront cet été sur des projets d’entraide, en Afrique et en Asie. Des jeunes Neuchâtelois optent pour des vacances solidaires Passer ses vacances d’été allon- mation de manioc au Sénégal. bâtiments qui abriteront ces ma- ainsi qu’en Amazonie, Nouvelle gé sur un transat, les pieds en «J’ai toujours voulu partir en chines, mais aussi à ramasser le Planète soutient des projets vi- éventail, à siroter un cocktail? voyage humanitaire, j’aime aider manioc», s’enthousiasme Sophie sant à améliorer la situation de Tout le monde n’en rêve pas. les autres», raconte l’étudiante Graber. populations défavorisées et de Une centaine de jeunes Ro- qui se destine à une formation sauvegarder l’environnement. mands ont choisi de vivre la pé- dans la santé. Six mois de préparation Ses voyages d’entraide permet- riode estivale autrement, de ma- Sophie Graber, accompagnée Les jeunes Romands participe- tent aux Romands dès 17 ans de nière solidaire et engagée. Sous d’une de ses amies de Colom- ront donc directement à la réali- s’immerger dans la réalité de la houlette de l’ONG Nouvelle bier, Lydia Bello, et de six autres sation d’un projet mené par les pays tels que Madagascar, le Sé- Planète, basée à Lausanne, ils Romands, vivra dans un village populations locales, en collabo- négal, le Burkina Faso, la Guinée s’apprêtent à s’envoler pour des sans électricité et sans eau: «Le ration avec Nouvelle Planète. Conakry ou encore le Vietnam. pays défavorisés et à s’immerger, manioc se conserve mal et les habi- «Sur place, ce sera aussi l’occasion «Pour les jeunes, ces départs vers durant trois semaines, au cœur tants ont des pertes énormes», ex- d’échanger avec la population lo- le Sud sont l’aboutissement de six de projets d’entraide. plique la Chaux-de-Fonnière. cale et de partager ses conditions mois de préparation, de sensibili- Parmi les participants neu- «Le projet de Nouvelle Planète d’existence», explique Larissa sation et de récolte de fonds», ex- châtelois figure la jeune Chaux- consiste à créer une unité permet- Wüest, stagiaire pour l’organisa- plique Larissa Wüest. Cet été, les de-Fonnière Sophie Graber, tant de transformer facilement le tion non gouvernementale. participants ont collecté qui travaillera cet été à l’élabo- manioc en farine, sans électricité. Les jeunes Romands s’engagent: ici un projet de rénovation Active depuis 1986 dans plus 150 000 francs pour le cofinan- ration d’une unité de transfor- Nous devrons aider à construire les d’une maternité dans un village du Burkina Faso. ARCHIVES NOUVELLE PLANÈTE de vingt pays d’Afrique et d’Asie cement des projets. VGI Minie 2 quotidiens + 1 site internet = 3 chances de succès! NOUVEAUNOUVEAU ventevente toutestoutes marquesmarquesAuto-discountAuto-discountGrandjeanGrandjean Tarifs *Prix sans TVA Jusqu’à Particuliers* Commercial* Information et réservation: Fr. 30.− pour 1 Minie Fr. 60.− pour 1 Minie Publicitas SA - 35% + Fr. 10.− pour une 2e Minie identique + Fr. 20.− pour une 2e Minie identique Tél.: 032 729 42 42 EXPOSITION PERMANENTE - Tél. 032 910 53 10 - Av. Léopold-Robert 107-117 - 2300 La Chaux-de-Fonds - www.garagedesmontagnes.ch + Fr. 5.50 pour une 3e Minie identique + Fr. 10.50 pour une 3e Minie identique E-mail: [email protected]
NEUCHÂTEL, Tunnels 1, locaux commerciaux CHAUX-DE-FONDS, PRIVE. BELLE BLONDE, jo- CHAUX-DE-FONDS : PRIVE, JULIA belle étoile 2
/bureaux rez-de-chaussée
discrète, seulement sur RDV,
de bus devant l'immeuble, accès facile. Tél. 079 l'Amour. Talons aiguilles! Patiente! Douche do- total discrétion. Personnes
1 FOIS CHAUX-DE-FONDS, KAROLINA
, montres,
LE LANDERON ques et mécaniques, quartz, toutes marques
«Bas-du-Ruisseau», magnifi-
chler, Tél. 079 836 04 31
bleaux peinture ancienne, mobiliers décoratifs,
minaires, caresses, embrasse, fellation natu- Erika, actif/passif, bien membré.
relle, gorge profonde, massage prostate. Je ré- Très discret. Appartement
vous êtes, comme nous, restez chez vous, pour tiques. Je prends mon temps. Massages body-
cherche homme entre 40
une relation durable et
S.A., case postale 1280, 1701 Fribourg
cards muraux, grenier, idéal pour 2 personnes.
300 m avec sanitaires
2½ pièces rénové, cuisines
sonne âgées ou handicapées
je le fais pour vous, (passion
plantes). Durant l'été et
plètement en forme, vous
devant l'immeuble, 3 pièces
A BON PRIX ACHAT,
ques de véhicules, autos,
tracteurs, bus, utilitaires,
et kilomètres indifférents. Paiement cash. Rapi-
dité. Tél. 078 927 77 23, jusqu'à 22 heures.
pour exportation ou
NEUCHÂTEL Des potagers urbains dans des bacs en bois sont apparus près du casino, au lycée LA BÉROCHE Jean-Piaget et au Cercle de la voile. Il s’agit d’initiatives indépendantes, mais dans un même esprit. Coupe du lac au Cercle de la voile Le Cercle de la voile de la Béroche organise deux week- Les légumes investissent la ville ends à ne pas manquer: demain, au port de Saint-Aubin pour la 67e Coupe du lac. Le départ de la NICOLAS HEINIGER régate aura lieu à 10h (clôture à 20h). Et la remise des prix se Les potagers urbains ont la déroulera à 21h. cote. Depuis quelque temps, Sur place, cantine et restauration plus particulièrement depuis la et même une animation sortie du film «Demain», les dé- musicale. La manifestation est marches pour réaliser des jar- ouverte à tous. Puis, les 15-16 dins partagés en ville de Neu- juillet, toujours à Saint-Aubin, châtel se multiplient. Après aura lieu la fête du port. Musique, ceux installés depuis trois ans à cocktails, huîtres et grillades! Se la rue du Bassin par l’association tiendra aussi la Nautica 2016 le des Jardins communautaires, samedi 16 juillet avec, dès 15h, des bacs en bois remplis de plan- une concentration de Paddle tes comestibles ont fait leur ap- board. Plus d’infos: parition dans d’autres lieux de la www.cvb-beroche.ch AFR capitale. On en trouve ainsi près de la station inférieure du Fun’ambule, derrière le lycée SOLIDARITÉ Jean-Piaget et à côté du restau- SOS Chats collecte rant du Cercle de la voile. des dons Variétés anciennes pour les enfants Renseignements pris, il s’agit là L’association SOS Chats, basée à de trois démarches indépendan- Noiraigue, participe à une tes et non concertées. Les bacs initiative pour soutenir les les plus visibles, près du Fun’am- enfants de Kiev, qui vivent dans bule, ont été installés par une en- les zones de guerre. Peluches, treprise familiale établie en Va- poupées et jouets sont les lais, Zollinger. «Nous avons fait bienvenus. Les gens intéressés cela en collaboration avec l’Office peuvent amener les jouets fédéral de l’agriculture» (lire ci- directement à l’association à contre), explique Tulipan Zollin- Noiraigue, les envoyer ou ger, directeur de l’entreprise spé- passer le 20 août au stand à la cialisée dans les semences bio. place Pury, à Neuchâtel, lors de «Le Service des parcs et promena- la Journée des animaux sans des commande des semences chez foyer. Un carton sera à nous, on leur a proposé le projet.» Des bacs contenant tomates, poivrons et autres légumes ont notamment été installés à côté du casino. LUCAS VUITEL disposition pour le matériel La Ville a donc mis l’espace à destiné aux enfants de Kiev. disposition et l’entreprise Zollin- Près du Cercle de la voile, ce Bain des dames. Ici, l’installation comestibles. Ce mouvement AFR ger a fourni les bacs regorgeant sont sept grands bacs hébergeant s’est faite en collaboration avec les parti d’Angleterre en 2008 s’est de tomates, courgettes et autres tomates, fraises, framboises, lai- Parcs et promenades, même si ensuite répandu dans d’autres UNE BANQUE DE GÈNES légumes ou herbes aromatiques. tues, courgettes et herbes aroma- plusieurs plantons proviennent pays, dont la Suisse. «Nous sou- Afin de préserver la richesse va- Le Service des parcs et prome- tiques que le gérant des lieux a du jardin de Raphaël Lambelet. haitons sensibiliser la population riétale des plantes cultivées, la nades se charge de leur entre- installés, en accord avec la Ville. Pour foisonnant qu’il soit, ce au potager partagé et créer du lien Confédération gère une banque MÉMENTO tien. «Il s’agit de variétés spécia- «Je suis passionné de jardinage, jardin urbain n’a pas pour but de social», explique Florian Cande- de gènes nationale à l’Agroscope VALANGIN les, dont certaines ne se trouvent c’est la suite logique de mon métier rendre le restaurant autosuffi- lieri, membre du comité de ce de Changins, à Nyon. Un Plan .2 /"))"0O Derniers jours même plus dans le commerce», de cuisinier», explique Raphaël sant. «S’il nous manque un peu de groupement, qui sera bientôt d’action national pour la conser- pour découvrir les aquarelles explique Tulipan Zollinger. Lambelet, qui gère également le menthe, on ira se servir. Mais pour constitué en association. «Nous vation et l’utilisation durable des d’Alain Robert à la galerie vraiment utiliser cela au bistrot, il fabriquons nous-mêmes les bacs à ressources phytogénétiques dans Belimage, à Valangin. Jusqu’à nous faudrait 200 bacs!» La dé- l’aide de plans trouvés sur inter- l’alimentation et l’agriculture a ce dimanche, l’artiste présente marche est donc plutôt ludique. net», explique-t-il. également été mis sur pied, en une cinquantaine d’œuvres Et son initiateur n’a rien contre Le collectif compte bien instal- collaboration avec des privés inédites, dont certaines Les légumes que nous avons le fait que les passants se ser- ler d’autres bacs en ville, en ac- comme l’entreprise de semences «fraternisant» avec l’abstrait, « vent, une fois ou l’autre. cord avec les autorités. Florian biologiques Zollinger. L’objectif d’autres plus figuratives plantés sont des variétés spéciales, Candelieri précise que ce «mou- consiste à inventorier les variétés montrant pour la plupart des Partage inconditionnel vement citoyen» est ouvert à cha- anciennes, à les sauvegarder, à paysages et des ambiances dont certaines ne se trouvent Quant aux deux bacs de toma- cun. Y compris pour récolter les les décrire et à promouvoir leur d’ici, comme le bâtiment de la tes et herbes aromatiques instal- légumes arrivés à maturité: exploitation durable. A l’heure ac- poste de Neuchâtel ou la place même plus dans le commerce.» lés derrière le lycée Jean-Piaget, «Nous sommes pour le partage in- tuelle, plus de 18 700 variétés de des Halles un jour de marché. TULIPAN ZOLLINGER DIRECTEUR DE L’ENTREPRISE ZOLLINGER ils sont dus à la nouvelle section conditionnel: n’importe qui peut 245 espèces différentes sont con- Ouvert du mercredi au neuchâteloise des Incroyables les récolter». servées. dimanche de 15h à 18h.
NEUCHÂTEL Campagne pour sensibiliser les établissements publics et la population aux nuisances sonores. Une ville qui bouge, mais où le bruit ne doit pas irriter La Ville de Neuchâtel veut sen- pulation jeune et joyeuse appe- avril dernier, une première cam- tolérance». Dans ce même es- sibiliser les établissements pu- lée à cohabiter avec des habi- pagne de prévention contre les prit «préventif et non répressif», la blics et toute la population, no- tant-e-s parfois moins enclins à nuisances sonores. Cela avec la sécurité urbaine peut aussi pro- tamment celle qui aime sortir le apprécier les débordements des collaboration active de l’inspec- poser des démonstrations de ni- soir, aux nuisances dues à un noctambules, Neuchâtel s’est at- teur en nuisances sonores res- veau sonore au moyen d’un so- bruit excessif. Pour ce faire, et telée depuis plusieurs années à ponsable de cette campagne et nomètre, tant pour mesurer les c’est une première, elle a démar- trouver un équilibre entre ré- de son assistant, tous deux spé- décibels de la musique, régle- ré ce printemps une campagne jouissances nocturnes et égards cialisés dans le domaine du mentés et maîtrisables, que qui se poursuivra tout l’été. Au pour le voisinage. bruit, et des médiateurs urbains. ceux, volatiles et imprévisibles, centre de cette action, les mé- Pour rappel, ceux-ci sont entrés émis par le public, qui ne s’en diateurs urbains proposent des La qualité par le dialogue en fonction à la Ville de Neuchâ- rend pas forcément compte… affiches et des dessous de verres Et cette question prend tout tel en décembre 2015 avec un Les tenanciers de bars et de thématiques, avec pour objectif son sens avec l’arrivée de l’été! rôle de facilitateurs de lien so- restaurants approchés par les de promouvoir une cohabitation «Cet équilibre essentiel à la qualité cial, par l’information, la média- médiateurs urbains ont tous harmonieuse entre noctambu- de vie passe par le dialogue, et il tion et la sensibilisation. bien accueilli cette action, et les et habitants. faut le cultiver», précise Pascal Les médiateurs urbains se sont nombre d’entre eux ont Une ville peut être vivante et Sandoz, conseiller communal rendus dans 80 établissements d’ailleurs fait part de leur vif inté- festive tout en conservant un ni- en charge de la Sécurité. publics de la ville, pour proposer rêt à suivre les résultats de cette veau de décibels le plus compati- Dans le cadre de la Journée des affiches et ronds à bière es- campagne, qui fait l’objet de bi- ble possible avec le sommeil de contre le bruit, la Ville de Neu- tampillés du slogan, décliné lans intermédiaires tous les ses habitants. Avec son centre châtel, par son service de la Sécu- Les médiateurs urbains promeuvent une bonne cohabitation dans une campagne nationale: quinze jours et se poursuivra jus- animé le week-end, avec une po- rité urbaine, avait initié, le 27 entre noctambules et habitants. LUCAS VUITEL «Ensemble dans le respect et la qu’à la fin de l’été. FLV -:FDD mVENDREDI 1ER JUILLET 2016 8 RÉGION
IMMOBILIER Pour ses 10 ans, le fonds Bonhôte s’offre une parcelle très prisée. Imaginer la société dans cinq ans
LUC-OLIVIER ERARD LOGEMENT EN SUISSE Acquéreur d’une parcelle de 1 695 769 Nombre total 17 500 m2 dans le quartier de d’immeubles d’habitation en Beauregard, le Fonds immobi- Suisse, dont 57% de maisons lier de la Banque Bonhôte vient individuelles. de mettre la main sur «une des toutes dernières parcelles de cette 45 M2 Surface moyenne qualité dans la commune de Neu- d’habitation par habitant. La châtel», selon Jean-Paul Jeckel- surface moyenne d’un mann, responsable des investis- logement est de 99m2. sements de Bonhôte. 1348 FRANCS Loyer moyen Ce champ, situé en pleine ville des logements loués. de Neuchâtel, bénéficie d’une qualité qui, à en croire le ban- 37,4% Taux de logements quier, fait presque figure de mar- habités par leur propriétaire. que de fabrique: la vue sur le lac. Bientôt, une centaine de loge- 2,3 Nombre moyen d’occupants ments devraient sortir de terre par logement. et pratiquement tous bénéficier 74% Proportion de logements de cette vue. construits avant 1980 dans le En 10 ans, le fonds immobi- canton de Neuchâtel. Un record lier a investi quelque 900 mil- parmi les cantons romands, de lions de francs dans l’ensemble 9 points supérieur à la moyenne de la Suisse romande et est au- suisse (65%). jourd’hui propriétaire de 2500 4% Proportion de logements de logements et 35 000 m2 de 1 à 1,5 pièce dans le canton. surfaces commerciales et ad- Vaud: 13%, Genève, 20%. ministratives. Coté à la bourse suisse, il est accessible à tous et pas seulement aux clients de la banque. goût: «On a longtemps observé Le quartier d’habitations au lieu-dit Bas-du-Ruisseau, première étape de développement du centre du Landeron. Réalisation 2015 à 2017. que la demande allait vers des Développement PIERRE LIECHTI ARCHITECTES – DR logements toujours plus grands, du territoire mais ce n’est plus le cas. Peut- Jean-Paul Jeckelmann indique tre eux sont Alémaniques. Mais il indique aussi que ses amener du sang neuf en mettant ment-là. S’il est un peu tôt pour être que nous avons atteint une que les investisseurs sont privés Comme le fonds investit direc- clients sont attirés par une à disposition des appartements supposer que dans ce laps de sorte de plafond, par rapport à (pour 60% environ) et institu- tement dans les immeubles, la «gestion à long terme», qui qui correspondent au goût du temps, tout le monde emprunte- ce que les gens sont d’accord de tionnels (40%). Un tiers d’en- fiscalité est avantageuse. consiste à préférer à la spécula- jour». Ce qui doit aussi permet- ra des véhicules autonomes payer». tion foncière une «responsabi- tre, notamment, de retenir les pour se déplacer, est-il encore lité citoyenne» de développe- cadres attirés par l’économie nécessaire de prévoir deux pla- Familles monoparentales ment du territoire, de l’Arc jurassien mais qui par- ces de parc par appartement?» D’autre part, les familles mo- neuchâtelois notamment. fois peinent à trouver à se loger se demande Jean-Paul Jeckel- noparentales et recomposées Nous devons mettre «Pour des raisons d’optimisa- dans la région. mann. De même, les tendan- ont boosté la demande de 2,5 « tion du fonds, nous sommes en- ces en termes d’habitat évo- pièces, par rapport à celle des à disposition dettés à environ 20%. Si les taux «Nous avons atteint luent: «Aujourd’hui, un balcon 4 pièces. montent ou que le marché une sorte de plafond» de deux mètres de large, qui per- Et même dans un territoire des appartements change, notre situation entraîne Du coup, le banquier se mue met d’installer une table, c’est exigu comme la Suisse ro- beaucoup moins de pressions parfois en chasseur de tendan- presque la norme. De même que mande, la géographie compte: qui correspondent subies par d’autres propriétaires ces: «Les projets sont mis à dis- les deux salles d’eau». «A Genève, avec sa population endettés à 80%». position 4 à 5 ans après leur Les changements qui peu- d’étudiants, de gens de passage et au goût du jour.» Et pour investir dans des ob- conception. Ce qui nous con- vent affecter la construction ses prix élevés, les logements de 1 JEAN-PAUL JECKELMANN DIRECTEUR DES INVESTISSEMENTS jets qui vont durer, il faut cons- traint à essayer d’imaginer dans sont nombreux, et ne se limi- à 3 pièces forment 80% du parc. A truire: «Nous devons toujours quelle société on vivra à ce mo- tent pas à des questions de Neuchâtel, c’est 50%».
INTERNET Huit lieux touristiques connectés dès aujourd’hui. LE REGARD DE... PLONK & REPLONK Wifi gratuit et unifié au Vallon Val-de-Travers connecté. La via différents points d’accès du commune et plusieurs partenai- réseau VdT-Wifi. res privés ont annoncé hier le Les frais des infrastructures se- lancement d’un réseau wifi pu- ront répartis entre la commune, blic à travers le Vallon. Huit l’entreprise Valsys et les presta- lieux touristiques proposent dès taires locaux. Seule la partie fi- aujourd’hui un accès gratuit à in- nale de l’installation, le wifi, est ternet, soit le Centre sportif ré- commune, chacun gardant sa gional et l’hôtel de l’Aigle à Cou- connexion internet originale. Le vet, la Maison de l’Absinthe, le coût, à l’échelle de la commune, restaurant des Six-Communes est ainsi annoncé comme modi- et l’aérodrome à Môtiers, la gare que. «Pour la commune, ce sera de Noiraigue, le bas du site de la l’affaire de 1000 à 2000 francs, en Robella, à Buttes et la salle Fleu- Les Six-Communes, l’un des huit comptant les SMS d’activation que risia, à Fleurier. lieux connectés. ARCHIVES D. MARCHON nous prendrons en charge», chif- «Le touriste recherche de plus en fre Frédéric Mairy. plus du wifi là où il va», remarque Partageant ce constat avec l’en- La commune espère désormais le chef du dicastère de l’écono- treprise Valsys, qui fournissait que d’autres partenaires vien- mie, des finances et de l’intégra- déjà les bornes wifi installées no- dront étoffer l’offre, celle-ci étant tion sociale, Frédéric Mairy. «On tamment à l’Aigle ou aux Six- techniquement facilement adap- voyait que plusieurs acteurs touris- Communes, Val-de-Travers a table. «Nous voulions avoir un ré- tiques en offraient déjà au Val-de- proposé aux divers partenaires seau déjà assez dense pour le lan- Travers, avec presque chaque fois d’unifier l’offre. Désormais, le cer. On estime qu’à terme, il "3"+!"2/!"-,/1"0OAh! C’était le bon temps! Quand les vendeurs de portes, de fenêtres, le même prestataire, alors que de grand public pourra, après une pourrait compter une quinzaine de de murs, de sols, de plafonds, de caves et de toits étaient passés, il suffisait d’assembler le tout pour notre côté, nous regardions pour courte procédure d’enregistre- points. Vu le faible coût et la facilité tout soudain y habiter dans la joie simple de la contemplation ordinaire et de l’épanouissement agricole inconditionnel. installer un wifi à la salle Fleuri- ment – unique pour tous les sites d’utilisation, on pense en tout cas sia», explique l’édile en charge et valable six mois –, surfer gra- que le nombre actuel devrait vite CHAQUE VENDREDI, UNE IMAGE TIRÉE DE L’EXPOSITION «KI KÉ KOI!» JUSQU’AU 6 AOÛT À LA CHAUX-DE-FONDS. du Tourisme. tuitement et automatiquement augmenter». MAH
VENDREDI 1ER JUILLET 2016 m RÉGION 9
CORTAILLOD Le Conseil communal est désormais composé de trois libéraux-radicaux, LA CÔTIÈRE une socialiste et une Verte. L’appel de l’Union démocratique du centre à être intégrée a été vain. Route fermée jusqu’au 20 juillet La route cantonale, qui relie Fontaines à Vilars, est fermée à UDC en échec et majorité PLR accrue toute la circulation jusqu’au 20 juillet. Ceci sur un tronçon d’environ 120 mètres en direction FRÉDÉRIC MÉRAT d’Engollon, à compter du carrefour de Bayerel. Tout comme Elle n’avait pas la moindre le tronçon situé entre le parking chance de réussite. Voilà pour la du Moulin de Bayerel à Vilars, tentative de l’Union démocrati- qui est également fermé que du centre (UDC) d’accéder, jusqu’au 20 juillet. Le Service des mercredi soir, au Conseil com- ponts et chaussée a mis des munal de Cortaillod. déviations en place; le trafic Après la disparition du Parti désirant se rendre d’Engollon au bourgeois démocratique (PBD), carrefour de Bayerel, afin de Angel Casillas s’était retrouvé rejoindre la route cantonale sans parti à l’exécutif commu- Neuchâtel - Les Bugnenets, est nal. Créant une section UDC invité à rejoindre cette route via dans son village pour les élec- la RC 2173 (route de Bonneville) tions communales du 5 juin, cet et le carrefour du Bas-de- ancien du Parti radical a été élu Bonneville. AFR au législatif aux côtés de quatre autres candidats UDC. Mercredi soir au Conseil géné- ral, les dés étaient déjà jetés lors- EVOLOGIA que le groupe libéral-radical pré- Inauguration de sente trois des siens pour l’exécutif. Dans la foulée, socia- la saison estivale listes et Verts avancent chacun Aujourd’hui à 17h, le public a leur nom. Les nouveaux-venus rendez-vous sur l’esplanade s’offrent néanmoins un baroud d’Evologia, à Cernier, pour le d’honneur. lancement de la nouvelle saison. Une déambulation au son de la cornemuse emmènera les visiteurs à travers le site. Entre rêve et réalité, « Nous le programme 2016 est riche en sommes animations, spectacles et autres Trois des cinq conseillers généraux UDC de Cortaillod. De gauche à droite, Jérémy Dury, Martine Notter et Pierre Moll. expositions. A l’instar du ouverts; il ne ARCHIVES LUCAS VUITEL labyrinthe et de ses lapins magiques. sans politiser les débats», ajoute Celui qui a été conseiller com- que «nous n’avons pas de grief On les a déjà vus à l’œuvre dans AFR faut pas nous Grégoire Cario. munal à Cortaillod entre 1997 et particulier à l’égard de M. Casillas, quelques endroits du canton...» considérer 2000 sous les couleurs libérales ni de rancune.» Du côté des Verts, le conseiller LA TÈNE Une entente qui passe mal ajoute: «Comme je l’ai toujours Dans les rangs socialistes, général démissionnaire Yves comme des Dans l’attente du résultat, An- dit, le PLR est au centre-gauche l’écrivain Claude Darbellay, qui Bongard est d’avis que «pour la Concours de photos gel Casillas nous confie vouloir dans notre canton.» fait ses débuts politiques, ex- commune, c’est mieux comme amateurs 2016 pestiférés.» poursuivre son activité au sein prime une crainte, celle que ça». Et «si l’on nous garantit un Le Conseil communal de La ANGEL CASILLAS de l’exécutif, «après neuf ans de «Arithmétique» «l’UDC soit une force de nui- siège, on ne va pas changer quoi Tène lance un concours de CONSEILLER GÉNÉRAL UDC bons et loyaux services». Et «il ne Venu en observateur, le con- sance plutôt que de construction. que ce soit». photos amateurs. Cette faut pas oublier que l’UDC a plan- seiller communal sortant Da- démarche se veut une té cinq sièges au Conseil général et niel Berger (PLR) regrette: «Si opportunité, pour les habitants et En revendiquant un siège et que le PLR n’est plus majoritaire». tous les partis ne sont pas ac- visiteurs du lieu, de poser des proposant Angel Casillas, l’UDC Désormais, «l’UDC peut faire cueillis dans l’exécutif, ça com- Trois nouveaux regards originaux et surprenants s’appuie sur «le fait que la repré- pencher la balance d’un côté ou de plique les choses.» Non réélu le sur le patrimoine historique et sentation de chaque parti politique l’autre. Nous sommes ouverts d’es- 5 juin, il a quitté son parti. «A Avec 19 sièges au Conseil général contre 22 lors de la der- naturel du village. Composé de au Conseil communal améliorera prit; il ne faut pas nous considérer l’époque, j’étais pour un appa- nière législature, le PLR passe de deux à trois conseillers personnalités du monde son fonctionnement et respectera comme des pestiférés.» rentement avec l’UDC. Mais, à communaux. La sortante Claudia Glauser est rejointe par politique, culturel la volonté de la population de Cor- Le verdict est toutefois sans ap- Neuchâtel, on fait une phobie Olivier Félix et Christian Mamin, premier des viennent-en- et artistique, le jury sélectionnera taillod», selon Grégoire Cario, pel et l’élection, au scrutin se- anti-UDC...» suite au législatif. Christian Mamin siégeait au législatif depuis les photos gagnantes. Toutes porte-parole du groupe. cret, ne nécessite qu’un seul Chef du groupe PLR au législa- plus de 20 ans, Olivier Félix depuis 2004. Les deux nouveaux les photos des participants «Il ne sert à rien de se cacher der- tour. Le candidat UDC doit se tif, Michel Robyr assume un remplacent donc Daniel Berger et Angel Casillas. seront exposées à l’espace rière une approche mathématique contenter des cinq voix de son choix «arithmétique», avec trois Pour la gauche, la conseillère communale socialiste sor- Perrier le 19 octobre. Le concours des suffrages (...) mais logique- groupe, ses cinq concurrents dé- sièges pour son parti: «C’est cer- tante Laurence Perrin a été réélue. Son parti occupe dix siè- est ouvert dès aujourd’hui et ment de faire avancer les affaires passant tous les 30 voix. tainement un risque politique, ges au Conseil général, contre 11 précédemment. Pour les jusqu’au 15 septembre. (réd: du village) de manière intel- «Il y a eu entente entre la gauche mais nous n’avons pas de leçons à Verts, passés de six à sept sièges, Angela Doigo, conseillère Inscriptions sur ligente, tous ensemble et surtout et le PLR», réagit Grégoire Cario. recevoir de l’UDC.» Et de préciser générale depuis 2014, succède à Céline Vara. www.commune.la-tene.ch FLV
CORCELLES-CORMONDRÈCHE Les travaux de mise des eaux en séparatif et de modération du trafic avancent bien. Le chantier des Préels pourrait se terminer cette année C’est l’un des chantiers les plus impor- Outre les mesures relatives au PGEE, écoliers qui se rendent aux Safrières. tants de ces dix dernières années à Cor- d’autres travaux interviennent en sous- Le carrefour final à l’ouest (juste après celles-Cormondrèche. Depuis début sol. La conduite d’eau potable princi- le tourne-char des bus) sera lui aussi mai, la rue des Préels est fermée à la cir- pale, qui véhicule l’eau des captages de modifié et passé en zone 30. Sous ré- culation sur l’une de ses voies. Les tra- l’Areuse jusqu’au réservoir, sera rempla- serve d’un accord formel de TransN, un vaux portent principalement sur la mise cée sur ce tronçon. Le câble électrique nouvel arrêt de bus sera installé: l’arrêt en séparatif des eaux usées, dans le cadre destiné à l’éclairage public, vétuste, sera «Prieuré», actuellement desservi uni- du Plan général d’évacuation des eaux lui aussi remplacé. «En parallèle, des tra- quement dans un sens, le sera ainsi (PGEE). Concrètement, deux condui- vaux sur le réseau électrique sont menés dans les deux. Enfin, une bande cyclable tes parallèles sont installées, l’une pour par le Groupe E et Video2000 tire un nou- sera marquée au sol. les eaux usées des habitations (WC, lava- veau câble», indique Vincent Brunner. Une fois n’est pas coutume, le chantier bo, etc.), l’autre pour les eaux de pluie (y pourrait durer moins longtemps que compris celles provenant des chenaux). Nouvel arrêt de bus prévu: «Pour la partie principale, la route, «Le chantier fait 470 mètres de long», En surface, le passage piéton situé il paraît raisonnable de terminer cette an- précise Vincent Brunner, chef techni- dans le virage juste après le sous-voie née», note Vincent Brunner. Ne reste- que de la commune. Deux équipes y sera déplacé d’une vingtaine de mètres ront ensuite que les finitions. travaillent en parallèle, une sur chaque à l’ouest, pour davantage de sécurité, in- Rappelons que le Conseil général moitié du tronçon. «On doit conserver le dique le conseiller communal Thomas avait voté, fin 2015, un crédit de 1,6 mil- trafic automobile, les piétons et les bus de Perret. Un îlot sera construit. Au sud, lion de francs pour la réfection de la rue TransN». Tout en préservant, autant un nouveau trottoir sera réalisé. Tous (y compris la mise en séparatif) et un que possible, des nuisances les quelque ces aménagements permettront un autre de 537 000 francs pour la modéra- 270 riverains. cheminement plus sécurisé pour les La rue des Préels est en travaux sur 470 mètres. LUCAS VUITEL tion du trafic. NICOLAS HEINIGER Offre exclusive à nos abonnés du samedi 16 au dimanche 17 juillet 2016
Offre exclusive dès GrandeurGrandeur Fr. 230.- pour les abonnés à L’Express ou à L’Impartial sur présentation de la carte abo+ lors de Nature,Nature, votre réservation Appenzell chez Croisitour.
dès Fr. 230.-
Offre valable uniquement du samedi 16 au dimanche 17 juillet 2016 et non cumulable avec d’autres rabais.
Inscriptions et renseignements: Croisitour Voyages SA Contacts: Sonia et Jorge 2300 La Chaux-de-Fonds Tél. 032 910 55 77 www.croisitour.ch [email protected] [email protected] Places limitées Programme détaillé sur demande Repérez ce logo. Chaque fois que vous le voyez, un avantage abonné vous est destiné.
L’INFO EN CONTINU, AVEC SES CONTENUS MULTIMÉDIAS ENRICHIS, 7 JOURS SUR 7, LE SITE INTERNET DE SUR VOTRE ORDINATEUR, TABLETTE OU TÉLÉPHONE MOBILE, C’EST SUR ARCINFO.CH !
○ Les dernières informations régionales, nationales et internationales. ○ Les photos et vidéos qui font le buzz. ○ L’édition du jour de L’Express et L’Impartial, au format numérique, réservée aux abonnés, ou à acheter à l’édition. ○ Les concours et les offres spéciales réservées à nos abonnés. ○ Les naissances et les avis de décès. ○ Les archives historiques de L’Express et L’Impartial, en libre accès, du premier numéro à nos jours. ○ L’agenda loisirs et culture, à découvrir sur sortir.arcinfo.ch.
www.arcinfo.ch VENDREDI 1ER JUILLET 2016 m RÉGION 11
MUSIC FESTIVAL PROMO Plastic Bertrand ou les seventies au Locle Prononcez le nom de Plastic fille de...), qui excelle dans le Bertrand devant un parterre de genre jazzy. quinquas, ils lanceront inévita- blement «Ça plane pour moi». LES ENFANTS Tube planétaire, début de car- Les Promos, avant d’être un fes- rière tonitruant, en 1977, pour tival, c’était la fête des gosses en ce natif de Bruxelles, fils d’un fin d’année scolaire. Cela le reste, Français et d’une Ukrainienne, avec le cortège, qui a lieu demain qui a monté son premier (départ à 10h du collège de Beau- groupe... à 9 ans! Site). Le thème? Les contes de Depuis, l’homme a atterri. Il a fées. Autorités, fanfares et invités multiplié les expériences artisti- défileront aussi. Qui sera le ques (cinéma, télévision, gale- Grand Méchant Loup? rie d’art contemporain, autobio- graphie) et musicales. CÔTÉ PRATIQUE Aujourd’hui sexagénaire et fait Les organisateurs recomman- chevalier de l’Ordre de la Cou- dent évidemment aux visiteurs ronne par le roi Albert II de Bel- d’utiliser les transports publics gique, il continue de hanter les pour rallier Le Locle. Des navet- scènes et les plateaux. C’est ri- tes (payantes) relieront tout le che de ses 20 millions de dis- week-end la Mère-Commune ques vendus et de ses 16 disques aux autres localités du canton, au d’or que Plastic Bertrand mon- départ de l’Ancienne Poste. Des tera sur la Grande Scène des navettes partiront jusqu’à 3h30 Promos, ce soir dès 20h15. vers La Chaux-de-Fonds, jusqu’à 2h45 vers le Val-de-Ruz. D’autres Les deux chantiers sont cantonaux et les villes du Haut s’en félicitent. N’empêche qu’il y a des effets collatéraux. CHRISTIAN GALLEY LES AUTRES NOMS courses sont prévues en direction La plongée dans les seventies des Brenets (la dernière à 3h), du se poursuivra demain soir sur Littoral (Noctambus à 3h), du CHANTIERS ROUTIERS Les conséquences des travaux rue Girardet, au Locle. la Grande Scène. S’y produira Val-de-Travers et de la vallée de Jeane Manson, chanteuse et La Brévine (cars postaux). actrice américaine, mais qui a fait l’essentiel de sa carrière en CÔTÉ CIEL Au bord de la route fermée, France. Un an avant Plastic Pour aujourd’hui, MétéoNews Bertrand, elle inonde les ondes annonce une journée bien enso- avec un slow aussi langoureux leillée. Le temps devrait rester que définitivement ancré dans sec et les températures pour- des enseignes désertées les mémoires: «Avant de nous raient atteindre les 25 degrés en dire adieu». On se croirait journée. Il devrait donc faire ROBERT NUSSBAUM route. En plus, les contacts sont Le chiffre d’affaires n’a peut- quelles mesures une aide subs- presque revenu au temps de doux en soirée. Demain, ciel va- bons avec les gars du chantier être pas trop baissé pour les gara- tantielle pourrait être envisagée, Gilbert et Maritie Carpentier. riable, avec quelques averses et «J’ai dû mettre 20 minutes entre qui le tiennent au courant. Ses gistes, mais celui du restaurant sous forme par exemple de chô- Moins de 50 ans, s’abstenir... des éclaircies. Il devrait faire le bas de la Jaluse pour embrayer clients loclois le suivent et font le Ranch, lui aussi sur la saignée mage technique. Ou alors se rabattre sur les au- moins chaud. SDX - LGL sur la H20 au bas du Crêt. C’est in- le tour. Il a en revanche constaté de la rue Girardet, oui et très tres noms à l’affiche (voir ci- fernal, surtout au giratoire de la une baisse sur les ventes de véhi- nettement. «J’avais 30 à 40 per- Socar ne répond pas dessous), dont Fanny Leeb (la Renseignements sur www.festivalpromo.ch Combe-Girard par lequel passe la cules depuis que son exposition sonnes en moyenne à midi, 60-70 Qui d’autre pourrait encore déviation. A ces heures, on n’arrive n’est plus dans le coin de l’œil les jeudis-vendredis. On n’en fait souffrir vraiment de ce chan- pas à s’insérer devant le flux de des conducteurs en direction de plus que 14-15», estime le patron tier, qui durera jusqu’à la fin de pendulaires venant de La Chaux- La Chaux-de-Fonds. Muslum Kebeli. La baisse, il l’es- la belle saison? Pas Georges de-Fonds qui veulent prendre les time à 50%. «Mes clients de Vermot à la station-service petites rues!» Les imprévus passent plus Montblanc ou Tissot n’ont plus le Coop, située juste avant la dé- L’automobiliste chaux-de-fon- A l’enseigne des pneus Fiore, temps de venir.» Il a demandé viation. Il a cependant remar- nier râle sur les travaux routiers on constate aussi que les une compensation à l’Etat, qui a qué que des frontaliers ont de la rue Girardet, au Locle, qui clients font le détour pour ve- dit niet. Il a aussi contacté le choisi des chemins de traverse l’a mis en retard un jour de la se- nir au garage, mais que «les im- conseiller communal en charge par Biaufond, voire Goumois maine passée sur le coup de 17 prévus passent tout droit». En- de l’urbanisme, Cédric Dupraz, pour ceux qui travaillent dans heures, hors Promos donc. Mais tendez ceux qui profitaient de qui lui a au moins fait l’amabilité le Jura, pour éviter cet écueil les plus touchés par la déviation s’arrêter en passant et qui ne de venir manger. supplémentaire. Qui souffre ne sont-ils pas les commerçants passent plus. En face, au garage alors? «Regardez avec mon con- riverains du chantier de 700 Eyra, Francis Jeanneret n’a Les levures au Ranch current On The Run, il est en mètres sur cette artère vitale, pour le moment pas de souci. «Le Conseil communal s’est ef- plein dedans...» bouclée dans le sens montant? Zéro problème pour ses clients fectivement rendu sur place», De l’avis général, la station- qui viennent de La Chaux-de- note le conseiller communal. Il service Socar doit en effet être Un mal nécessaire Fonds, de simples remarques précise que son service organi- une des enseignes les plus tou- Plastic Bertrand: une forme de jeunesse éternelle sur la scène «Oui, bien sûr, on est en plein de- de la part des Loclois qui no- sera au Ranch les levures pour chées, d’autant plus avec le des Promos du Locle. DR dans, mais c’est un mal néces- tent que «c’est long pour venir remercier les ouvriers, con- shop Migrolino qui lui est atta- saire», réagit Michel Liechti. Le chez vous». Il n’a pas ressenti de scient que le geste ne permettra ché. Sur les effets du chantier, LE FESTIVAL patron de Project Garage ne cra- baisse du chiffre d’affaires. pas de compenser la perte. Cé- la gérante nous a renvoyé au che pas sur le bitume. L’axe était Dans le même sens que Michel dric Dupraz signale avoir pris service de presse de Socar. Qui CE SOIR Grande Scène, 18h45: Jam’s Orchestra (show Nino Ferrer); dans un tel état à ses yeux qu’on Liechti, il ajoute: «Cette route, contact avec le Service de l’em- n’a pas pu nous donner des 20h15: Plastic Bertrand; 22h: Les Rois de la Soul (Laam, Gibson ne pouvait pas ne pas refaire la c’était juste plus possible.» ploi cantonal pour voir dans nouvelles hier. Brothers, Ahmed Mouici, J. Jamison); 24h: La Cafeteria Roja (trip-hop et hip-hop). Scène du Temple, 18h: Timberjack (country); 20h15: Zule Max (musique cubaine); 22h30: Red Night; 24h: silent party.
Le long d’un Pod impossible à traverser à pied DEMAIN Grande Scène, 18h45: Fanny Leeb (jazzy); 20h45: Jeane Manson; 22h45: Paul Cox & Neal Black (tribute to Joe Cocker); 0h30: A La Chaux-de-Fonds aussi, les commer- tes qui ont trouvé à se parquer au nord et le monde les après-midi, «mais le soir ça Dikanda (musique tzigane). Scène du Temple, 18h30: El Mura (son çants riverains du chantier du Pod, du sont devenus – de traverser l’avenue et ce bouge toujours bien». cubain); 20h30: Los Niños de la Noche (génération gipsy); 22h30: Grand Pont jusqu’à la gare ou presque, souf- sur toute la longueur du chantier. A côté du Presque exactement au milieu du long chan- Sylverback (rock); 24h: silent party. frent, même si le chantier ne durera – en Mocambo, le snack Naïri annonce, lui, une tier, l’Institut culturel musulman Léopold-Ro- principe – que jusqu’à fin juillet. En pre- perte de 70%. Avec le Bosphore un peu plus bert 109, malgré des places réservées derrière mière ligne: les restaurateurs. loin, les trois établissements ont écrit à la voit aussi le problème en terme de détour. LES ANIMATIONS La preuve avec Baris Yuksel, qui gère le Ville, notamment pour au moins assurer Pour l’Hébergement du Pod annexe, des dor- Mocambo: «Depuis mars, j’estime avoir perdu leurs petites terrasses. toirs, il est cependant moindre. Ses clients CE SOIR Nouvelle Scène, 18h30: Just Dance; 20h: La Bidouille. 65% de mon chiffre d’affaires. Avant j’avais 35 Au Physic-Club voisin aussi, on voit une sont plutôt du genre globe-trotters qui arri- personnes à midi, maintenant cinq ou six. Je différence. «Oui, complètement. Il n’y a vent souvent à pied de la gare. Quant au tout DEMAIN Nouvelle Scène, 12h: Just Dance. 13h30, 16h et 18h30: Sun Star dois mettre deux de mes employés au chômage, plus de places de parc vers chez nous, les dé- nouveau Musée des civilisations de l’islam qui Dance. 20h: L’Echo du Creux-du-Van. 22h15: Le Pillichody. Grande un au service, un à la cuisine.» tours sont énormes et le passage pour pié- a défrayé la chronique, comme il a ouvert Scène, 11h30: Collectif Danse. Scène du Temple, 12h30: Studio Dance. La petite déviation par l’ancienne rue des tons est bloqué», note le coach Armand après le début du chantier, on ne peut guère Marchandises (rebaptisée promenade Le Cuenat. Un coach qui glisse pour plaisan- dire si celui-ci influence sa fréquentation... AUTRES ANIMATIONS Demain dès 10h: cortège des enfants (sur le Corbusier)? Il n’y a à peu près que des places ter que les clients du fitness ne sont pas Chez VAC, personne n’était pas en mesure thème des contes de fées). Forains, spectacles de rue, tente enfants privées, dit le restaurateur. Le pire: l’impos- forcément les plus grands sportifs quand mercredi et hier de nous donner un avis. Mais (ce soir 18h-20h, demain 12h-19h). sibilité pour les piétons – et les automobilis- il s’agit de marcher... Il y a moins de l’effet chantier s’y fait aussi sentir. 12 m y VENDREDI 1ER JUILLET 2016 AUTO-MAG
EN VITESSE Pas de solution UN AVENIR ÉLECTRIQUE?
Les voitures «zéro émission» vont immanquablement voir miracle, mais ÉMISSION ZÉRO leur part de marché s’accroî- tre ces prochaines années, ne serait-ce que sous la pression des futurs plafonds
d’émissions de CO2. Les nou- un éventail d’options velles technologies de bat- teries permettront d’accroître leur autonomie, ce qui sera DENIS ROBERT nomie), les hybrides (rechargea- VOITURES «VERTES» Elles progressent fortement également le cas de la pile bles ou non) et les modèles à gaz à combustible. Les premiers en pourcentages, mais elles restent très minoritaires en va- Les voitures à motorisation alter- naturel/biogaz. L’hybridation modèles sont déjà pleine- leur absolue. De leur côté, les motorisations dites conven - native représentent 4,6% des im- «douce», de plus en plus revendi- ment opérationnels, et leur matriculations de véhicules «tou- quée, est plutôt assimilée à des véhi- diffusion n’attend plus que risme», selon les derniers chiffres cules conventionnels. Bien qu’en la mise en place d’un réseau tionnelles subissent une profonde transformation communiqués par Auto-Suisse. Par progression constante, les motori- pour se conformer aux plafonds d’émissions de CO . motorisation «alternative», on en- sations alternatives sont donc tou- 2 tend les voitures 100% électriques jours jugées avec un certain scepti- (avec ou sans prolongateur d’auto- cisme par les consommateurs.
RenaultRenault ZoéZoé UUnene citadinecitadine vraiment aboutie pour 21 000 francs GAZ seulement, somme Du coup, l’E85 (85% de bioéthanol à laquelle il faut NATUREL/BIOGAZ et 15% d’essence), qui nécessitait toutefois ajouter des moteurs spécialement adaptés, la location Toyota Mirai: une de la batterie. EN STAGNATION n’a pas réussi le décollage espéré, et technologie de demain, Les voitures à gaz naturel/biogaz, les ventes se sont effondrées. Cela disponible aujourd’hui. qui ne sont proposées que par quel- étant, l’essence ordinaire (SP95) Mais les stations-service ne vendent pas encore ques marques, voient leurs ventes peut contenir de faibles pourcenta- d’hydrogène. stagner selon les indications four- ges de bioéthanol (jusqu’à 10%) nies par l’association e’Mobile. Cer- sans que cela ne pose de problème de distribution d’hydrogène tains clients trouvent leur avantage pour les moteurs modernes. qui n’existe pour l’heure qu’à dans ce type de carburant émettant un stade embryonnaire. moins de gaz carbonique que l’es- Audi A3 g-tron L’un des Honda, Toyota et d’autres quelques modèles à gaz modèles sont d’ores et déjà sence, mais les stations-services qui naturel/biogaz disponibles sur en délivrent restent peu nombreu- le marché suisse. sur les rangs. La Norvège, ses. Quant aux agrocarburants, ju- qui fait figure de pionnier en PARC ÉLECTRIQUE utilisation urbaine ou limitée à un rayon gés très prometteurs il y a encore Europe, prévoit de mettre en donné. Quelques modèles sont toutefois quelques années, ils ont été com- service vingt ions d’approvi- EN CROISSANCE équipés d’un prolongateur d’autonomie (un plètement discrédités par le sionnement en hydrogène Les voitures 100% électriques enregis- moteur thermique d’appoint qui se met en fait qu’ils peuvent entrer en d’ici à 2020. C’est un bon trent des taux de croissance exponentiels marche quand la batterie est vide) et qui leur concurrence avec la produc- début, mais on sera encore loin du compte. Dans ce con- depuis quelques années: près de 53% en permet de s’affranchir de cette contrainte. tion de denrées alimentaires. texte, la solution envisagée 2013, plus de 65% en 2014 et 70% en chif- par Nissan est intéressante. fre rond l’année dernière. Pourtant, elles ne Hyundai Ioniq Une même silhouette La marque japonaise alliée représentaient que 0,2% du parc automo- pour trois versions distinctes: à Renault propose de déve- bile suisse à fin 2015. Soit à peine plus 7500 hybride, hybride plug-in HYBRIDES sel), comme n’importe quel véhi- et électrique. lopper une pile à combusti- unités. Mais les bornes de recharge se mul- RECHARGEABLES cule conventionnel. Elles n’impo- ble fonctionnant au moyen tiplient, et le marché propose aujourd’hui sent donc aucune restriction à leur d’un carburant liquide des voitures électriques très intéressantes Par rapport aux autres voi- propriétaire en termes de réseau (du bioéthanol), l’hydrogène à moins de 25 000 francs. Leur talon tures à motorisation alter- d’approvisionnement ou d’autono- étant produit par un refor- d’Achille est une autonomie qui dépasse native, les hybrides présen- mie, Bien au contraire, puisque leur meur à bord du véhicule rarement 150 ou 200 kilomètres, raison tent la particularité de consommation moyenne bénéficie et ne devant donc pas être pour laquelle elles se destinent plutôt à une rouler à l’essence (ou au die- du fait que l’énergie récupérée à la stocké. L’infrastructure de décélération est restituée à l’accélé- distribution de bioéthanol ration sous la forme d’une assis- serait très facile à mettre Emissions CO2 95 g/km: sent, ce qui ne sera pas réalisable en si peu de jourd’hui sous la barre des 6 l/100 km. Une per- tance électrique. en place, elle est d’ailleurs objectif réaliste? temps dans les proportions voulues.» Plus formance remarquable, dans la mesure où les Les véhicules hybrides «plug-in» déjà largement développée que dans celui des constructeurs, la balle est Suissesses et les Suisses manifestent un intérêt ont particulièrement le vent en dans des pays comme le Les émissions de CO2 moyennes des voitures donc dans le camp des acheteurs! marqué pour les SUV et autres crossovers, plus poupe. Capables de parcourir quel- Brésil. Une telle formule ne en circulation en Suisse ont atteint l’objectif lourds et présentant une résistance aérodynami- ques dizaines de kilomètres en serait certes pas tout à fait visé de 135 g/km. Mais pour respecter le pla- Consommation que accrue du fait de leur hauteur. Mais les der- mode tout électrique grâce à une conforme au critère «zéro fond de 95 g/km imposé à partir de 2020, il va en baisse nières technologies sont mises à profit pour ré- batterie de plus grande capacité re- émission», mais elle en encore falloir réduire ces émissions – et donc duire les consommations malgré tout, et le chargeable sur le réseau, ils permet- serait tout de même assez les consommations auxquelles elles sont cor- Cela étant, les motorisations «conventionnel- «downsizing» s’est imposé. Des moteurs quatre tent aux automobilistes de faire des proche. Car le rendement rélées – de 30% en quatre ans. Un objectif les» connaissent elles aussi une spectaculaire cylindres turbo ont remplacé les six cylindres économies de carburant substan- énergétique d’une pile à que François Launaz, le président d’Auto- mutation. De 9 litres aux 100 kilomètres en 1989, d’antan et les blocs à trois cylindres sont au- tielles quand les kilométrages quoti- combustible est beaucoup Suisse, juge hors de portée: «Ou alors il faudrait la consommation moyenne du parc automobile jourd’hui courants jusque dans le segment des diens restent faibles. Sans pour au- plus élevé que celui d’un que les ventes de véhicules électriques explo- suisse a passé à 8 litres en 2002 et se situe au- compactes. tant limiter l’autonomie. moteur à combustion. DR
PUBLICITÉ Concessionnaires, garagistes et prestataires de services de la branche automobile, Conseil et vente d’annonces: contactez-nous... RenseignementsPublicitas S. A. et réservations: Conseil et vente d’annonces:d’annonces: Rue Saint-Maurice 4, 2001 Neuchâtel cet emplacement eurs Publicitas S.A. rue Neuveeuve 14, 14, 2302 2302 La La Chaux-de-Fonds Chaux-de-Fonds once. RueT 032 Neuve 729 14, 14,42 2302422302 F La032La Chaux-de-FondsChaux-de-Fonds 729 42 43 2 910 20 50 f 032 910 20 59 [email protected] 032 910729 2042 50,62, FF 032032 910729 2042 5959 tél. 032 910www.publicitas.ch/neuchatel 20www.publicitas.ch/lachaux-de-fondswww.publicitas.ch/neuchatel 50 – fax 032 910 20 59 est pour vous! www.publicitas.ch/lachaux-de-fonds VENDREDI 1ER JUILLET 2016 m y LES OSCARS SE FÉMINISENT Critiquée pour son manque de diversité, l’organisation qui délivre les Oscars a invité 683 personnes à rejoindre ses rangs. Parmi celles-ci, 46% de femmes, dont Ursula Meier, et 41% de membres des minorités ethniques. 8KJ LE MAG
NIFFF Passé du design horloger au cinéma, le cinéaste neuchâtelois Michaël = LE LIVRE DE LA SEMAINE Terraz présente son 2e court-métrage. Avec Jean-Luc Bideau en tête d’affiche. DOMINIQUE BRESSOUD LIBRAIRIE UNE PETITE PROSE En lice avec un film qui yodle BOUDRY «La reine du tango» Comment grandir à l’ombre d’une femme admirée de tous et supporter sa disparition tragique? Suzanne a grandi seule avec sa mère, la Reine du tango, une danseuse exceptionnelle morte trop jeune, qui a connu toutes les gloires mais n’avait que peu de temps pour s’occuper de sa fille. Elle lui a cependant enseigné les plus beaux pas du tango et l’esprit bien particulier de cette danse: «Je veux voir briller dans leurs yeux l’étincelle, la flamme et le grand incendie». Suzanne, devenue adulte, enseigne le tango à Paris, mais elle est fragile et anxieuse et ne s’attache pas. Pour ne plus souffrir. Elle n’a noué de relation durable qu’avec un vieil ami de sa mère, qui s’éteint à l’hôpital. Elle oublie son anxiété en dansant le tango, mais sa rencontre avec une petite gouape («guapo») de banlieue va changer son destin: «En tango comme en Jean-Luc Bideau dans le rôle d’Octave, qui remet son couple en question après cinquante ans de mariage. FULLDAWA FILMS PRODUCTION amour, on n’est rien sans l’autre». Le style rythmé d’Akli Tadjer vous fera RAPHAËL CHEVALLEY Fonnier. Au Festival internatio- Comment faire coexister les voulez de plus? Demain, il fera pour ça que j’ai réalisé «Le goût tourner la tête et vous finirez ce conte nal du film fantastique (Nifff), il différentes esthétiques qui peut-être un long-métrage, et je des choux de Bruxelles», qui étourdi(e) comme après un tango! Formé à l’Ecole d’arts appliqués présente «Le goût des choux de composent «Le goût des choux veux le premier rôle, et puis c’est n’appartient pas au fantastique. de La Chaux-de-Fonds, à l’Ecole Bruxelles», un film à la fois drôle de Bruxelles»? tout! Ce qui pourrait me caractériser des arts contemporains de et existentiel porté par Jean-Luc M.-T.: Il fallait réaliser quelque se situe plutôt du côté de l’oni- «La reine du tango» Akli Tadjer Saxon, puis en écriture de scéna- Bideau. Questions-réponses chose de burlesque tout en res- Lors du tournage, avez-vous risme ou du fantasmagorique. Je Editions JC Lattes rio à Paris, Michaël Terraz a tra- avec le réalisateur et l’acteur. tant sérieux, être à la limite du beaucoup apporté du fait de suis étonné d’être sélectionné au vaillé dans la bijouterie et l’hor- cliché, sans tomber dedans, au votre expérience? Nifff, mais j’en suis ravi. Il a une logerie. Passionné de bande Michaël Terraz, quelle a été la risque que ça devienne lourd. Je J.-L. B: Non, on n’a pas d’expé- belle notoriété. Quand tu parles dessinée, de cinéma et de photo- première impulsion de ce film? ne voulais pas que les comédiens rience. A chaque fois, c’est une du Nifff à Paris, tout le monde CENTRE DÜRRENMATT graphie, il est devenu réalisateur, M. T.: J’ai écrit le premier scé- fassent les clowns, mais que les aventure. Terraz avait tout dans sait de quoi tu parles. On n’en a un métier qu’il pensait inaccessi- nario dans des cafés en Suisse. situations soient drôles. Cet la tête. Qu’est-ce que vous voulez pas conscience ici. Les frères Porras ble pour un «petit» Chaux-de- J’ai commencé par un dialogue équilibre, je le dois beaucoup aux que j’apporte? Il en sait autant guides d’un jour entre deux vieux qui discutent de comédiens. que moi. J’ai essayé de répondre à Qu’est-ce que ça apporte de A exposition leurs cinquante ans de mariage ses demandes. parcourir les festivals avec un excep- et un détail, à savoir le fait que le Jean-Luc Bideau, qu’est-ce qui film? tionnelle, Le yodel personnage masculin a oublié le vous a motivé dans ce court? Etes-vous déjà venu au Nifff? M.-T.: Les festivals et les prix visite excep- « goût des choux de Bruxelles, ce J.-L. B: J’aime bien le mec, son Aimez-vous le cinéma fantasti- apportent de la légitimité. A par- tionnelle! est une affaire qui le conduit à se questionner «scénar» et ça m’amuse. C’est que? tir du moment où un festival coté Dans le sur un tas d’autres choses. drôle ce couple complètement J.-L. B: Non, je ne suis jamais sélectionne le film, la vitrine de- cadre de de famille débile. Les choux de Bruxelles, venu. Les films de science-fic- vient énorme et plein de gens le son Votre point de vue sur les rela- on s’en fout, ce qui compte, c’est tion, etc. ça m’énerve! J’aime le regardent différemment. Et ça parcours chez nous.» tions de couple est incisif. Vous comment le couple fonctionne. réalisme, mais je ne dis pas que je génère beaucoup de rencontres «Dürrenmatt - Ionesco» (notre êtes-vous inspiré de proches? D’ailleurs ma femme a détesté ne tournerais pas dans un film et de projets. édition du samedi 11 juin), le M.-T.: Il faudra demander ça à mon personnage. Elle trouve fantastique. Centre Dürrenmatt Neuchâtel mon psy. Il y a forcément des élé- qu’il exagère son côté vieux con propose demain à 17h une ments qui viennent de mes pa- dépassé par les événements. Et Et vous Michaël Terraz? Vous INFO+ déambulation commentée par rents. Mon père joue de l’accor- ça vaut la peine d’aider des mecs avez un intérêt particulier pour «Le goût des choux de Bruxelles», trois personnalités du théâtre le genre. compétition de courts-métrages suisses déon, dans le film aussi. Le yodel comme Terraz. On y va en es- «Swiss Shorts 16», en présence de liées aux deux dramaturges: MICHAËL est une affaire de famille chez sayant d’exiger un peu de respon- M.-T.: Oui, mais j’aime plein Michaël Terraz et Jean-Luc Bideau, Omar Porras, metteur en nous. Ma mère n’aime pas cette sabilité financière pour que ça d’autres choses. Après «L’héri- dimanche 3 juillet, 17h45, ou vendredi scène à trois reprises de TERRAZ 8 juillet, 15h, Théâtre du Passage. RÉALISATEUR musique et il y a cette tension n’ait pas l’air trop bête de le faire à tage», j’avais peur qu’on me cata- Programme: www.nifff.ch «La visite de la vieille dame» dans le film. l’œil. Voilà, qu’est-ce que vous logue dans le genre. C’est aussi (photo Teatro Malandro); Isabelle Matter, metteure en scène de «Rhinocéros» et Fredy Porras, scénographe des deux pièces précitées. CLAIRE-LISE DROZ Les trois artistes participeront LES BONS PLANS DE... ensuite à un «Salon Dürrenmatt – Théâtre» animé L’ANGLETERRE QU’ON AIME LA CORSE AVEC ACCENT VOYAGES VOYAGES... par Madeleine Betschart, «Le hurlement de Robin se répercuta contre les vi- «Duel au soleil», c’est une série policière qu’on aime Les parcours extraordinaires de gens ordinaires: directrice du CDN. tres. Elle s’éloigna de son bureau à reculons, le re- surtout pour l’acteur principal, Gérard Darmon. Là, «Ça bouge dans les Montagnes! Deux siècles de mi- Les mots de bienvenue seront gard braqué sur la chose ignoble posée devant elle». il incarne le commissaire principal Ange Renucci, grations autour de La Chaux-de-Fonds» est une prononcés par H.E. Julián «La carrière du mal», nouvelle enquête de Cormoran vieux briscard bon vivant aux méthodes assez per- expo temporaire présentée au Musée d’histoire. Jaramillo Escobar, Strike ne déçoit pas son monde. Intrigue très bien fi- sonnelles. Tandis que son adjoint, un grand Breton Des horlogers, préceptrices, missionnaires, ma- celée, suspense, atmosphère inquiétante voire an- black est plutôt strict sur le règlement. Cette série se çons, pour la plupart d’illustres inconnus, qui arri- ambassadeur de la Colombie goissante, et puis surtout, les deux héros, le détec- déroule en Haute-Corse, et c’est aussi pour cela vent d’ailleurs, ou qui s’en vont. en Suisse. Car, on allait tive Cormoran, ancien d’Afghanistan unijambiste et qu’on aime bien. Pour le dépaysement. Pas seule- En quête d’une vie meilleure, et parfois par esprit presque l’oublier, cette «Fête sa coéquipière Robin Ellacott composent un duo ro- ment les accents et les paysages spectaculaires, mais d’aventure! A travers des journaux intimes, photos, de théâtre» est aussi celle de boratif, qu’on suit bien volontiers au long des 600 surtout les mentalités. témoignages sonores, interviews filmées, des dizai- la Colombie, pays natal des pages. Là vraiment, le voyage est assuré. L’Ile de Beauté nes de tranches de vie. Et des descriptions révélatri- frères Porras. Avec marché Sous le pseudo de l’auteur se cache J.K. Rowling, la peut être assez rude... Et Gérard Darmon a son carac- ces: ainsi, la première très grande vague d’immigra- colombien sur la terrasse et maman de Harry Potter. On peut faire pire comme tère: il était mécontent que cette 2e saison soit dif- tion dans les Montagnes, c’était les Bernois, d’ailleurs cumbia en prime. CFA référence. Vivement le quatrième épisode. fusée en plein Euro. taxés d’étrangers. ●+ Neuchâtel, Centre Dürrenmatt, ●+ «La carrière du mal», Robert Galbraith, Grasset, 2016. ●+ «Duel au soleil», France2, le mercredi à 21h. ●+ Expo au Musée d’histoire, La Chaux-de-Fonds, ma-di 10h-17h. samedi 2 juillet, de 16h à 22h. y y VENDREDI 1ER JUILLET 2016 14 DIVERTISSEMENTS
MOTS CROISÉS N° 3638 FEUILLETON N° 143
Horizontalement 1. Fils de Saint-Louis. 2. Qui ne craint pas la con- suite, elle osa même se risquer à et quelle relation existait entre currence. 3. Refusais le reste du repas. Extrait de se remettre en maillot de bain et eux et l’épithète «verti» qui ne mer. 4. Il se fait dorénavant appeler François. nous pûmes ainsi descendre à la me disait rien du tout. Ce fut à Les bases de l’apprentissage. 5. Plus connue plage de Vidy pour s’y baigner… l’occasion d’une promenade en que Wanda Maria Ribeiro Furtado Tavares de Vasconcelos. En mauvais état de marche. 6. ou presque! ville que je pus enfin poser la Changions certaines habitudes. 7. Préposition. Il – Non, je ne veux pas aller dans question à maman: en est des petits qui font plaisir. 8. Aire de navi- l’eau. – Dis maman, ce nain qui passe gation. Terminus à Londres. Collé au mur. 9. Parti – Mais pourquoi, Rico? c’est un nain du type verti? pour la vie. Fournirez de bons motifs. 10. Pour accrocher la culotte. Prophète biblique. – Il y a des gens qui me regar- Maman me regarda et ne put dent. retenir un bruyant éclat de rire. Verticalement – Et alors?? Après avoir hésité elle me ré- 1. Nana d’Enna. 2. En ménage. Reçues avec la – Je ne peux pas me changer. pondit: vie. 3. Amiral britannique, fleuve canadien. 4. Architecte espagnol. Il a la cote. Deux points Je me révélai être extrêmement – On verra ça à la maison, qui s’opposent. 5. Plus gris que vraiment noir. Il pudique et je me privai ainsi de maintenant nous allons à la reçoit beaucoup les jours de gala. 6. Femme baignade par peur que quelqu’un boucherie. de Saint-Louis. 7. Sous si, sur le sol. Brunes ca- pût voir une de mes fesses et la A l’époque on ne prononçait chottières. 8. Plutôt difficile à comprendre. Disque démodé. 9. Point de vacances pour les préparation à la trempette se pour ainsi dire jamais le mot touristes. Pour quelques mots en plus. Dans Editions Mon Village transforma en une véritable cé- «homosexualité», surtout pas les poches roumaines. 10. Prépare le siège. rémonie doublée d’une incroya- devant des enfants; c’était en- Argent populaire. – Tu sais, maman, il y a eu un ble gymnastique pour arriver à core un sujet tabou. Pour en
Solutions du n° 3637 pendu dans la tour du parc et il me convaincre de me mettre en parler, maman préféra remet- revient chaque nuit. maillot de bain; une fois le but tre cela à plus tard. Elle se con- Horizontalement 1. Maigrichon. 2. Argentière. 3. Roux. Enter. 4. Ame. Amerlo. 5. UE. Ag. Ma. 6. Elevait. 7. Eugène. Eon. – Ah bon, et tu en es sûr? atteint je trouvais que l’eau était tenta de trouver une explica- 8. Uri. Cru. Ta. 9. Redressées. 10. See. Réarme. – Oh oui, et il poursuit toutes les trop froide, qu’il y avait trop de tion morale à ma remarque.
Verticalement 1. Maraudeurs. 2. Arôme. Urée. 3. Igue. Egide. 4. Gex. Ale. 5. RN. Agencer. 6. Item. Verse. 7. Cinéma. Usa. personnes qui se trouvent dans vagues ou qu’il y avait trop de – Viens ici Rico. Tu sais l’expres- 8. Hêtraie. Er. 9. Orel. Totem. 10. Néron. Nase. les environs. monde. En rentrant à la maison, sion que tu as utilisée tout à Cette histoire fit mourir de rire maman jurait à chaque fois l’heure n’est pas juste. Il n’existe maman qui imagina très bien qu’elle n’irait plus jamais se bai- pas de nains appelés «vertis» et son fils partir avec ses copains à gner avec son fils, mais elle re- je pense que tu nous as mal la recherche d’une preuve de mettait ça le mercredi suivant, compris quand moi ou papa l’existence du fantôme de la tour toujours sans grand succès. avons utilisé ce mot. Un inverti Aujourd'hui à Vincennes, Prix Némausa Notre jeu: de Mon-Repos. Par contre, ce – Comment vas-tu faire pour ap- c’est un vilain méchant mon- (trot attelé, réunion I, course 1, 2100 mètres, départ à 19h47) 6* - 18* - 1* - 11 - 3 - 13 - 5 - 15 (*Bases) Coup de poker: 15 qui lui plut beaucoup moins, ce prendre à nager Rico, c’est une sieur qui peut faire du mal aux N° Cheval Distance Driver Entraîneurs Cote Perf. 6 - 18 1. Suricato Jet 2100 F. Nivard F. Souloy 10/1 Da 4a 3a Da Au 2/4: fut la curieuse maladie de peau chose vitale que je veux que tu garçons; c’est tout. Au tiercé pour 13 fr.: 6 - X - 18 (A suivre) 2. Balthazar Maza 2100 F. Anne S. Guarato 59/1 Dm 3a (15) 9m Le gros lot: totalement inconnue jusqu’alors saches. 3. Bosco du Goutier 2100 D. Thomain S. Guarato 17/1 5a 10a 3a 8a 6 - 18 - 7 - 8 - 5 - 15 - 1 - 11 qu’elle développa d’une manière Quelle ne fut donc pas sa sur- 4. Broadway Delo 2100 D. Bonne C. Nicole 129/1 Dm 4m 1m 7m Les rapports brusque et inattendue. Les spé- prise le jour où elle me vit avan- 5. Cristal du Gite 2100 F. Ouvrie J. Lelièvre 7/1 1a 1a 1a 1Da Hier à Vichy, Prix Pierre Coulon LOTERIES Tiercé: 13 - 7 - 4 cialistes lausannois qui l’auscul- cer dans l’eau du lac sans pro- 6. Super Fez 2100 F. Esposito E. Bondo 3/1 1a 1a 1a 4a Quarté+: 13 - 7 - 4 - 16 tèrent avouèrent leur ignorance blème! 7. Chtiot de Bellande 2100 B. Piton P. Danet 11/1 2a 5a 6a 3a Quinté+: 13 - 7 - 4 - 16 - 9 en la matière et en déduisirent – Mais mon fils, tu nages? Tirages du 30 juin 2016 8. Beautiful Elde 2100 S. Baude D. Lemétayer 15/1 1a 1a 7a Da Rapport pour 1 franc: 9. Battambang 2100 F. Lagadeuc J.-P. Piton 79/1 0a 10a 8a 0a Tiercé dans l'ordre: Fr. 128.90 qu’il s’agissait très probablement – Oui, je sais nager. 10. Tarim 2100 Y. Lorin F. Souloy 99/1 Da Da 6a 1a Dans un ordre différent: Fr. 10.80 d’une éruption cutanée émotive, Cela resta un mystère que ma- 11. Chini de l'Oison 2100 M. Abrivard Mlle C. Delamare 5/1 4a 1a Da 4a Rapport pour 1.50 francs:> sorte de psoriasis résultant des man n’élucida jamais; je devais Quarté+ dans l'ordre: Fr. 387.- 12. Fortune Boko 2100 P. Gubellini F. Souloy 54/1 Da 5a 7a 6a épreuves subies en silence du- appartenir à cette sorte d’enfants Dans un ordre différent: Fr. 18.15 2 6 8 22 27 29 30 13. Bel Air 2100 P.-Y. Verva F. Boismartel 19/1 4a 10a Da Da Bonus: Fr. 4.35 rant les «années orage». Après qui veulent apprendre sans en- 31 32 34 38 40 42 48 14. Blue Winner 2100 A. Abrivard L.-C. Abrivard 44/1 0a Da 5a Da Rapport pour 2.50 francs: moult analyses qui n’apportè- seignant. 15. Temon Your Sm 2100 Marco Smorgon Marco Smorgon 39/1 4a Da Da 3a Quinté+ dans l'ordre: Fr. 1736.- rent aucune réponse, maman Ce fut également à cette époque 53 5661 66 67 70 16. Tiger Di Poggio 2100 R. Andreghetti Mlle S.-C. Lepetit 24/1 3a 6a 7a 2a Dans un ordre différent: Fr. 26.- dut se contenter de vivre en ca- que, pour la première fois, j’en- 17. Eagle B Butcher 2100 E. Raffin Johan.C Bot 22/1 8a 2a Da (r) Bonus 4: Fr. 4.- 18. Owen Face 2100 P. Vercruysse Lutfi Kolgjini 7/2 5a 4a Da 5a Bonus 4 sur 5: Fr. 4.- chant les parties de son corps tendis parler d’une sorte de per- Bonus 3: Fr. 4.- Notre opinion: 6 - S'annonce dangereux. 18 - Peut le faire. 1 - Un pari à tenter. 11 - Crédible. touchées par le fléau qui, fort sonnages que je ne connaissais 5 3 4 3 - Doit se placer. 13 - Pour une 4/5e place. 5 - Mérite crédit. 15 - En bout de piste. Rapport pour 5 francs: heureusement, avait épargné ses pas encore. Ces petits êtres, j’en Remplaçants: 7 - Reste compétitif. 8 - A l'arrivée. 2 sur 4 Gagnant: Fr. 10.50 mains et son visage. Et puis ce avais naturellement déjà vu et, ORDRE EXACT: Fr. 667.70 fut le miracle: un beau matin, grâce à la terrible remarque TOUS LES ORDRES: Fr. 111.30 elle se réveilla complètement prononcée par une des sœurs MILIEU: Fr. 6.70 HAGAR DUNOR LE VIKING guérie et aucun médecin ne de ma grand-mère, je savais aus- comprit pourquoi. Etait-ce dû à si pourquoi ils étaient restés l’absorption d’un des nombreux comme cela: nouveaux médicaments qu’elle – Ne te touche pas «là», c’est recevait à l’essai; était-ce la con- sale et tu resteras un nain! séquence du retour à une vie J’allais donc rester petit 7 5 8 7 normale et équilibrée, ou alors comme les pauvres sept per- ORDRE EXACT: Aucun gagnant était-ce le résultat de l’effort con- sonnages qui vivaient auprès TOUS LES ORDRES: Aucun gagnant jugué des deux facteurs réunis? de Blanche Neige et qui 1er CHIFFRE: Fr. 24.60 Revenant de loin, maman en avaient tous dû se toucher profita pour remettre ses robes «là»! Je voulus donc savoir Seule la liste officielle des résultats les plus légères afin d’exposer ses pourquoi mes parents par- de la Loterie Romande fait foi. bras et ses jambes au soleil! Par la laient à voix basse de ces nains www.loro.ch HOROSCOPE
BÉLIER (21.3 - 20.4) CANCER (22.6 - 22.7) BALANCE (23.9 - 22.10) CAPRICORNE (23.12 - 20.01) Amour : vos proches vont vous attirer dans leur sillage Amour : vous aurez envie de dépaysement, de chan- Amour : un lien sentimental implique forcément certaines Amour : vous aurez la critique facile, ce qui ne facili- pour sortir, faire du sport, aller au restaurant… Laissez- gements. Si vous avez l'occasion de sortir, vous vivrez contraintes et aujourd’hui particulièrement, vous aurez tera pas vraiment les rapports avec votre entourage fami- vous entraîner. Travail-Argent : même si la rentabilité des moments délicieux. Travail-Argent : les contacts du mal à les supporter. Travail-Argent : dans le tra- lial. Travail-Argent : certains collègues pourraient ne vous paraît pas en rapport avec l'effort à fournir, accor- se multiplieront. Ils seront fructueux pour votre avenir pro- vail, maintenez votre ouverture relationnelle. Il vous faut chercher à vous mettre des bâtons dans les roues. Soyez dez tout de même tous vos soins à votre travail. Santé : fessionnel. Des rentrées d'argent sont à prévoir, mais garder l'équilibre entre prudence et impulsivité. Faites très vigilant. Santé : prenez conscience de vos limites. ne faites pas d'excès alimentaires, d’autant que les fêtes n’espérez pas gagner le pactole. Santé : votre moral vos comptes. Santé : votre moral est bon malgré un Vous ne pouvez pas tout faire. Vous devez être plus res- de fin d’année approchent ! est en baisse. manque de vitalité. ponsable de votre corps.
TAUREAU (21.4 - 21.5) LION (23.7 - 22.8) SCORPION (23.10 - 22.11) VERSEAU (21.1 - 19.2) Amour : célibataire, vous serez sous le charme des dif- Amour : vous ne serez pas toujours Amour : une grande confiance s'éta- Amour : célibataire, depuis peu vous voyez les choses férences et prêt à découvrir d'autres façons de penser, très patient avec votre entourage. espace blanc blira entre vous et une personne déjà de façon nettement plus positive ! Peut-être avez-vous de vivre. En couple, la routine ne vous satisfait plus. Travail-Argent : la vie profession- L’INFO EN CONTINU proche de vous. Travail-Argent : en tête une personne ? En couple, vous ferez tout pour Travail-Argent : votre pouvoir de concentration faci- nelle est toujours animée, des pro- dans ce domaine, tout ira bien. Vous étonner votre partenaire. Travail-Argent : quelques litera votre travail. Votre esprit critique vous rendra bien 7 JOURS50 SUR x 43 7 SUR positions sont possibles. Ne vous VOTRE SMARTPHONE pourriez même tenter votre chance tensions seront à craindre dans vos rapports avec vos service. Santé : vous parviendrez à vous relaxer com- engagez pas à la légère. Santé : trop aux jeux de hasard. Santé : fatigue collaborateurs. Vous devrez faire preuve d'un peu plus plètement et sans problème. de stress. générale. de bonne volonté. Santé : foie fragile. A télécharger sur GÉMEAUX (22.5 - 21.6) VIERGE (23.8 - 22.9) SAGITTAIRE (23.11 - 22.12) POISSONS (20.2 - 20.3) Amour : vous ferez preuve d'esprit critique envers votre Amour : célibataire, vous pourriez très bientôt faire une Amour : aujourd’hui, vous charmerez tous ceux que Amour : la complicité sera le maître mot des relations partenaire. N'exagérez pas ou vous pourriez le blesser. rencontre assez prometteuse. Tout dépendra de votre vous approcherez et votre bonne humeur sera conta- avec votre famille. Ce qui contribuera à vous détendre. Les enfants seront source de surprises. Travail-Argent : attitude. En couple, ne vous laissez pas gagner par l’im- gieuse. La journée s’annonce plus qu’agréable. Travail- En couple, vous ne vous êtes jamais senti aussi à l'aise vous êtes trop désordonné, faites un effort pour mettre patience. Travail-Argent : les opportunités qui s'offrent Argent : il y a de belles propositions et opportunités à avec une personne. Travail-Argent : évitez de vous de l'ordre dans vos affaires. Vous pourriez avoir du mal à vous vous permettront de consolider votre position saisir. Votre carnet de rendez-vous est bien rempli. Mais précipiter pour résoudre des problèmes qui ne vous à vous y retrouver si vous ne faites pas un petit effort. professionnelle. Santé : si vous n'êtes pas sportif, faites dans le domaine financier, il faudra rester prudent. Santé : concernent peut-être pas. Laissez les autres agir. Santé : Santé : tonus en dents de scie. tout de même un peu de marche. bonne résistance nerveuse. grande lassitude. VENDREDI 1ER JUILLET 2016 y y
Enregistrez gratuitement AGENDA 15 LES BONS vos manifestations sur PLANS http://sortir.arcinfo.ch/admin
ME BEFORE YOU - AVANT TOI un nouveau danger. Fort heureusement, ils LA TORTUE ROUGE LE LOCLE Apollo Neuchâtel sont épaulés par le justicier vengeur Casey VF LU 18h15. MA 18h15 Jones. BONS VE VF 20h30. SA 20h30. DI 20h30. LU 20h30. Un homme échoue sur une île déserte LES De Dave Green. FÊTE LES MA 20h30 peuplée de tortues, de crabes et d’oiseaux. Avec Megan Fox, Stephen Amell, PLANS FILMS Scala La Chaux-de-Fonds ll va devoir s’adapter pour survivre. Un jour, VF 16h00, 20h30 16h00, 20h30 Will Arnett, Laura Linney. Les Promos du Locle VE . SA . il rencontre une mystérieuse tortue rouge. Festival de musique affilié à une grande 16h00, 20h30 16h00, 20h30 16h00, 12/12 ans. 112 minutes. 1re semaine DI . LU . MA Un splendide film d’animation réalisé fête populaire marquant la fin de l'année 20h30 NEUCHÂTEL SALLES DE NEUCHÂTEL L’EFFET AQUATIQUE par une équipe d’illustrateurs d’Angoulême et scolaire. Drame. Avant toi (en version originale produit par le fameux studio Ghibli au Japon. 42e Music Festival Promo Apollo Faubourg du Lac 11 Rex Neuchâtel Me Before You) est un film dramatique et De Michael Dudok de Wit. CONCERT/DANSE/ Centre ville. Arcades Faubourg de l’Hôpital 5 VE VF 18h00. SA 18h00. DI 18h00. LU 18h00. romantique américain réalisé par Thea 8/14 ans. 80 minutes. Ve 01 et sa 02.07, dès 17h. Bio Faubourg du Lac 27 MA 18h00 ANIMATION Rex Faubourg de l’Hôpital 16 Sharrock. Cortège des promotions. Studio Faubourg du Lac 7 De Thea Sharrock. Comédie. Samir, la quarantaine dégingandée, Départ du collège de Beau-Site. Avec Emilia Clarke, Sam Claflin, grutier à Montreuil, tombe raide dingue CINÉ RÉGION Juil Yuri Schwitz Sa 02.07, à 10h. SALLES DE LA CHAUX-DE-FONDS Matthew Lewis, Charles Dance, d’Agathe. & The Unterwalds Eden Rue de la Serre 83 Jenna Coleman, Vanessa Kirby, Janet McTeer, De Solveig Anspach. Sylvain Bach, Nicolas Heiniger, Manu Linder, LES BRENETS Plaza Rue de la Serre 68 Brendan Coyle, Stephen Peacocke. Avec Florence Loiret-Caille, Samir Guesmi. LES BREULEUX Sacha Ruffieux. Scala Rue de la Serre 52 12/14 ans. 110 minutes. 2e semaine 16/16 ans. 90 minutes. 1re semaine King du lac. Pop ouverte et sauvage. Numéro de tél pour toutes LUX (032 954 12 26) Ve 01.07 à 18h. BROCANTE informations 0900 900 920 MERCI PATRON! CAMPING 3 Rosalie Blum Brocante coup d'pouce (du réseau fixe CHF 0,80/min.) Apollo Neuchâtel Studio Neuchâtel Di 20h. 12 ans.de J. Rappeneau «Fête de théâtre» Brocante bénévole coup d'pouce au profit VF 18h30 18h30 18h30 18h30 www.cinepel.ch VE . SA . DI . LU . VE VF 15h30, 18h00, 20h30. SA 15h30, 18h00, Musique colombienne. En collaboration de diverses associations villageoises. 18h30 LE NOIRMONT MA 20h30. DI 15h30, 18h00, 20h30. LU 15h30, avec le programme de promotion Ancien hangar des pompes. 18h00, 20h30 15h30, 18h00, 20h30 de la culture colombienne en Suisse. NIFFF - Neuchâtel International Documentaire. Pour Jocelyne et Serge Klur, . MA CINÉLUCARNE (032 953 11 84) Ve 01.07 de 09h à 18h. Fantastic Film Festival rien ne va plus: leur usine fabriquait des Scala La Chaux-de-Fonds Merci patron Avec Omar Porras, Isabelle Matter ER et Fredy Porras. CERNIER DU 1 AU 9 JUILLET costumes Kenzo (Groupe LVMH), mais elle a VE VF 16h00, 18h15, 20h30. SA 16h00, 18h15, Di 20h30. 8 ans. De F. Ruffin Programme complet sur: été délocalisée en Pologne. Voilà le couple 20h30. DI 16h00, 18h15, 20h30. LU 16h00, Retour chez ma mère Marché et musique colombienne. Centre Dürrenmatt . www.nifff.ch/site/fr/programme au chômage, criblé de dettes, risquant 18h15, 20h30. MA 16h00, 18h15, 20h30 Sa 20h45. 8 ans. De E. Lavaine SPECTACLE désormais de perdre sa maison. Sa 02.07 de 16h à 22h. Eden La Chaux-de-Fonds De François Ruffin. COUVET Festival «Poésie en arrosoir» ANGRY BIRDS THE MOVIE VE VF 22h30. SA 22h30 Spectacle intimiste de danse Emily Loizeau. Piano, prophet, chant. 8/14 ans. 83 minutes. 2e semaine Il est question de cerveau, Comédie. L’inégalable Patrick Chirac et son En première suisse, la chanteuse Apollo Neuchâtel LE COLISÉE (032 863 16 66) de ses «chambres», de promenade VF 13h30 13h30 13h30 13h30 slip de bain sont de retour au camping des franco-britannique ouvre le festival SA . DI . LU . MA FOLLES DE JOIE - LA PAZZA GIOIA Relâche d’un petit chien, de danse futuriste, Flots bleus pour un troisème été. Poésie en arrosoir avec son nouveau récital. Animation. Ce film nous amène sur une île Apollo Neuchâtel d’une petite plaisanterie et de souffles. De Fabien Onteniente. MALLERAY Grange aux concerts. entièrement peuplée d’oiseaux heureux et DI It/all/fr 11h00 Avec Franck Dubosc, Antoine Duléry, Spectacle intimiste de danse. Ve 01.07 à 20h30. qui ne volent pas – ou presque. Comédie. Le nouveau film de Paolo Virzì Claude Brasseur, Mylène Demongeot, (032 492 25 48) Studio «Cave perdue». «Les Fleurs du mal», de Charles Baudelaire. De Clay Kaytis, Fergal Reilly. CINÉMA PALACE raconte l’histoire de leur amitié inattendue et Bernard Montiel, Gérard Jugnot Sa 02.07 de 17h à 18h et de 19h à 20h. Mise en scène par Dominique Bourquin. Avec Peter Dinklage, Josh Gad, Bill Hader. Camping 3 de leur fugue de l’institution. Elles vivront une et Michèle Laroque. Ve 20h30. Sa 17h, 20h30. Di 20h. Au cœur des Jardins extraordinaires, la compagnie 6/8 ans. 97 minutes. 8e semaine aventure drôle et émouvante à la recherche Automates Jaquet-Droz 8/12 ans. 101 minutes. 1re semaine De F. Onteniente Démonstrtion, durée: 1h. Poésie en arrosoir propose un spectacle autour d’un peu de joie et d’un peu d’amour dans de l'œuvre de Charles Baudelaire. Musée d'art et d'histoire CONJURING 2 - LE CAS ENFIELD cette maison. LA NEUVEVILLE Evologia - Jardins extraordinaires. ALICE DE L’AUTRE CÔTÉ DU MIROIR Di 03.07, de 11h15 à 12h15. Apollo Neuchâtel De Paolo Virzì. Du 02.07 au 17.07. Ma-di à 21h30. VE VF 23h00. SA 23h00 Avec Micaela Ramazzotti, Scala La Chaux-de-Fonds «La grande gynandre», de Pierrette Micheloud. VF 13h30 13h30 13h30 CINÉ 2520 (032 751 27 50) Rex Neuchâtel Valeria Bruni-Tedeschi. DI . LU . MA Open air Parcs et jardins Mise en scène par Lorenzo Malaguerra. VE VF 20h30. SA 20h30. DI 20h30. LU 20h30. 16/16 ans. 116 minutes. 4e semaine Aventures. ALICE: DE L’AUTRE CÔTÉ DU MIROIR Jack et la mécanique du cœur «La boîte à outils du petit jardinier - Dans un bus aménagé, la Cie de l'Ovale MA VO s-t fr/all 20h30 permet de retrouver les célébrissimes Ve 21h30. 6 ans. De M. Malzieu concours» invite à un spectacle musical qui transporte Partez à la découverte des outils anciens RETOUR CHEZ MA MÈRE personnages des récits de Lewis Carroll. La vache à travers les poèmes de Pierrette Plaza La Chaux-de-Fonds dont on se servait pour travailler la terre VE VF 20h30, 22h45. SA 20h30, 22h45. Apollo Neuchâtel Alice doit cette fois retourner dans le monde Sa 21h30. 6 ans. De M. Hamidi Micheloud. et les plantes, au cours d'un jeu de piste DI 20h30. LU 20h30. MA 20h30 VE VF 20h15. SA 14h00, 20h15. DI 14h00, fantastique d’Underland et voyager à travers Evologia, Route de l'Aurore 6. 20h15 14h00, 20h15 14h00, 20h15 le temps pour sauver le Chapelier Fou. SAINT-IMIER de l'exposition «Terre d'outils». Horreur. La suite très attendue des enquêtes . LU . MA Du 02.07 au 03.07. Sa-di de 17h à 18h. De James Bobin. Fiche de route à retirer à la Villa paranormales de Lorraine et Ed Warren. De Scala La Chaux-de-Fonds Du 02.07 au 06.07. Ma, me, sa, di de 19h à 21h. VF 18h30 18h30 18h30 18h30 Avec Johnny Depp, Sacha Baron Cohen, ESPACE NOIR ou à l'Atelier Fleur bleue (Orangerie). nouveau aux commandes, James Wan (Fast et VE . SA . DI . LU . Ma 05 et me 06.07, de 21h à 22h. 18h30 Anne Hathaway, Helena Bonham Carter, Relâche Jardin botanique. Furious 7) explore cette fois le nord de Londres... MA Alan Rickman, Mia Wasikowska, Du 04.07 au 31.08. De James Wan. EXPOSITION Comédie. On aime tous nos parents, mais de Michael Sheen, Andrew Scott, Rhys Ifans. TAVANNES Tous les jours de 10h à 18h. Avec Patrick Wilson, Vera Farmiga, là à retourner vivre chez eux quand on est 8/10 ans. 113 minutes. 5e semaine Frances O’Connor. adulte, c’est une autre histoire... CINÉMA ROYAL (032 481 43 29) Espace Abeilles Sur le site d'Evologia à Cernier, le rucher 16/16 ans. 134 minutes. 1re semaine De Eric Lavaine. Le monde de Dory - 2D MUSÉE didactique d'Espace Abeilles vous invite Avec Josiane Balasko, Alexandra Lamy, Sa 21h. 6 ans. De A. Stanton ABC à venir découvrir le monde des abeilles. DANS LES FORÊTS DE SIBÉRIE Mathilde Seigner, Jérôme Commandeur, Le monde de Dory - 3D Muséum d'histoire naturelle 3 ruches peuplées, vitrées et différentes, Philippe Lefebvre, Pascal Demolon. La Chaux-de-Fonds Ve 20h. Di 17h. 6 ans. De A. Stanton Apollo Neuchâtel A la rencontre de créatures fantastiques. des panneaux explicatifs et de petits films VF 10h45 8/10 ans. 97 minutes. 5e semaine Rue du Coq 11, tél. 032 967 90 42 Merci patron DI Un milieu incroyable qui malgré vous apprendront beaucoup sur ce Aventures. Pour assouvir un besoin de liberté, MERCI PATRON! Di 20h. Ma 20h. 8 ans. De F. Ruffin des profondeurs extrêmes, une obscurité ROBINSON CRUSOÉ monde fascinant. Teddy décide de partir loin du bruit du VF. VE 20h45. SA 20h45. DI 20h45. quasi totale, une pression écrasante Boutique avec produits de la ruche ouverte Neuchâtel TRAMELAN monde, et s’installe seul dans une cabane, Apollo LU 20h45. MA 20h45 et un froid glacial, accueille la vie. les mercredis après-midi et les week-end. VE VF 16h00. SA 16h00. DI 16h00. LU 16h00. Une vie étonnante, au-delà sur les rives gelées du lac Baïkal. Après la délocalisation de leur usine, CINÉMATOGRAPHE (032 487 45 61) Possibilité de visites guidées et animations. MA 16h00 de toute imagination. De Safy Nebbou. Jocelyne et Serge Klur se retrouvent au Un traître idéal Plus d'infos et réservation sur:
Avec Raphael Personnaz, Evgueni Sidikhine. Animation 3D. Presque tout le monde connaît chômage, criblés de dettes. Le réalisateur Ve 20h30. Sa 21h. Di 17h. 16 ans. De S. White «Abysses... le mystère des profondeurs». www.espaceabeilles.ch 8/14 ans. 99 minutes. 3e semaine l’histoire de Robinson Crusoé, le naufragé du François Ruffin, acquis à leur cause, Merci patron Jusqu’au 14.08. Ma-di de 10h à 18h. Evologia. roman de Daniel Defoe. Mais à présent, les est bien décidé à toucher le cœur du PDG Lu 20h. 8 ans. De F. Ruffin Jusqu’au 23.10. Tous les jours de 10h à 17h. DEMAIN créateurs des films d’animation à succès Bernard Arnault. Ensemble réussiront-ils à Guibord s’en va-t-en guerre VISITE - EXCURSION Apollo Neuchâtel dévoilent ce qu’il s’est réellement passé. duper le premier groupe de luxe au monde, Ve 18h. Di 20h. 8 ans. De Ph. Falardeau VF 10h30 LA CHAUX-DU-MILIEU DI De Ben Stassen. et l’homme le plus riche de France? Jean Troillet toujours aventurier Train touristique - Neuchâtel 0/6 ans. 90 minutes. 11e semaine Documentaire. Et si montrer des solutions ou De François Ruffin. Sa 18h. Documentaire de S. Devrient Découvrez la ville de Neuchâtel à bord EXPOSITION 16/16 ans. 83 minutes. Retour chez ma mère d'un petit train touristique. raconter une histoire qui fait du bien, était la NINJA TURTLES 2 meilleure façon de résoudre les crises Ma 20h. 8 ans. De E. Lavaine Durée: 45 minutes avec arrêt au Château; Ferme du Grand-Cachot-de-Vent écologiques, économiques et sociales, que Apollo Neuchâtel FOLLES DE JOIE en français, allemand et anglais. L’exposition réunit dix artistes franc-comtois traversent nos pays ? VE 3D VF 15h45, 18h00, 22h45. SA 15h45, VO s-t fr. VE 18h15. SA 18h15. DI 18h15 Jusqu’au 31 août : tous les jours. aux modes d’expressions riches et variés. 18h00, 22h45 15h45, 18h00 15h45, De Mélanie Laurent, Cyril Dion. . DI . LU Beatrice est une mythomane bavarde au En septembre: samedi et dimanche. A la manière d’un inventaire à la Prévert, 18h00. MA 15h45, 18h00 des tableaux en émail, des peintures 8/12 ans. 118 minutes. 29e semaine comportement excessif. Donatella est fragile Une pièce d’identité Départ de la Place du Port à 13h45, 14h45, Eden La Chaux-de-Fonds et introvertie. Internées toutes deux dans 15h45 et 16h45. «tressées», des sérigraphies sur plexiglas, VF 20h00 20h00 20h00 20h00 LE MONDE DE DORY VE . SA . DI . LU . une institution psychiatrique, elles se lient sera demandée un troupeau en céramique, de grands 20h00 LA CHAUX-DE-FONDS Apollo Neuchâtel MA d’amitié. Un jour, elles prennent la fuite. à toute personne dont l’âge arbres rouges, des installations, une forêt sculptée, des calligraphies dans l’espace, VE 3D VF 15h45, 18h15, 20h30. SA 13h15, 15h45, Plaza La Chaux-de-Fonds Une aventure drôle et émouvante au milieu pourrait prêter à confusion. 18h15, 20h30. DI 13h15, 15h45, 18h15, 20h30. VE 3D VF 15h30, 18h00. SA 15h30, 18h00. du monde des gens “sains”. ANIMATION des «bijoux de maison» et des captures LU 13h15, 15h45, 18h15, 20h30. MA 13h15, 15h45, DI 15h30, 18h00. LU 15h30, 18h00. MA 15h30, DERNIERS JOURS! de vent. Mais aussi des sculptures en pâte 18h15, 20h30 18h00 De Paolo Virzì. Merci de verre, des gravures et des dessins Visite guidée gratuite du MIH aux poétiques reflets de l’intime. Rex Neuchâtel Aventures. Leonardo, Donatello, Raphael et Avec Valeria Bruni-Tedeschi, de votre compréhension! VF 15h45 13h30, 15h45 13h30, 15h45 Micaela Ramazzotti. L'association des amis du MIH propose «Un lieu, des liens». Exposition collective VE . SA . DI . Michelangelo défendent une fois de plus leur une visite guidée du Musée international LU 13h30, 15h45. MA 13h30, 15h45 ville avec April O’Neil et Vern Fenwick contre 16/16 ans. 116 minutes. franc-comtoise. d'horlogerie. Jusqu’au 24.07. De me à di, de 14h à 18h. Scala La Chaux-de-Fonds La prestation du guide est offerte. VE 3D VF 15h30, 18h15, 20h30. SA 16h00, Musée international d'horlogerie. MÔTIERS 18h15, 20h30. DI 13h30, 2D VF , 3D VF 16h00, Di 03.07 à 10h30. 18h15, 20h30. LU 2D VF 13h30, 3D VF , 15h30, 18h15, 20h30. MA 2D VF 13h30, 3D VF , 15h30, MUSÉE 18h15, 20h30 Tai-Chi parc estival Tai-Chi Chuan dans le Parc des musées. Musée Rousseau Eden La Chaux-de-Fonds (sauf les jours de pluie). Ouvert à tous. «Rousseau vallonnier». VE VF 15h00, 17h30. SA 15h00, 17h30. Exposition permanente sur l'exil DI 15h00, 17h30. LU 15h00, 17h30. MA 15h00, Parc des Musées (MIH). de Rousseau au Val-de-Travers. 17h30 Du 04.07 au 12.08. Lu-ve de 12h15 à 13h15. Visites guidées toute l'année sur demande Animation. Dans Le Monde de Dory, le nouveau (selon disponibilités). film Disney Pixar, Dory, le poisson chirurgien bleu VISITE - EXCURSION Jusqu’au 31.12. amnésique, retrouve ses amis Nemo et Marin. «A l'orientale». De Andrew Stanton. Visite urbanisme horloger Au 18e siècle, l'engouement pour la mode Avec Céline Monsarrat, Franck Dubosc, La Chaux-de-Fonds à l'orientale touche non seulement Kev Adams, Mathilde Seigner, Venez découvrir l'urbanisme horloger les femmes mais aussi les hommes Philippe Lellouche. de La Chaux-de-Fonds, inscrit (Rousseau, Liotard, Pococke...). 0/6 ans. 103 minutes. 2e semaine au Patrimoine mondial de l'Unesco, Après les épices puis le café, dès le 17e grâce à une visite guidée à pied siècle, l'Orient exerce une fascination L’OUTSIDER en français/allemand. une fois que l'Empire ottoman Apollo Neuchâtel Départ de l’Espace de l'urbanisme horloger. ne représente plus une menace. VE VF 22h30. SA 22h30 Jaquet-Droz 23. Musée Rousseau Jusqu’au 27.11. Di 14h-16h. Jusqu’au 16.10. Thriller. On connaît tous Jérôme Kerviel, le trader passé du jour au lendemain de Train touristique VALANGIN l’anonymat au patronyme le plus consulté sur Visite de l'urbanisme horloger. En français, les moteurs de recherche du net en 2008... allemand et anglais. Durée: 45 minutes. EXPOSITION De Christophe Barratier. Place Espacité. Avec Arthur Dupont, François-Xavier Juillet et août. Galerie Belimage Demaison, Sabrina Ouazani. Départ lu, me, ve et sa à 14h, 15h et 16h. Alain Robert, aquarelles. 16/16 ans. 117 minutes. 2e semaine «Le monde de Dory», film d’animation pélagique. SP Ne circule pas en cas de mauvais temps. Jusqu’au 03.07. Me-di, de 15h à 18h. y y VENDREDI 1ER JUILLET 2016 16 JEUX D'ÉTÉ
MOZZLE MOTS EN GRILLE
Avec le tirage de lettres suivant, saurez-vous composer plus de 40 mots Barrez dans la grille tous les mots que vous aurez repérés qui correspondent à la liste proposée. de 4 lettres et plus ? Tout est permis, même les verbes conjugués... Quand vous les aurez tous biffés, il ne vous restera que les lettres formant le mot mystérieux. Se servir plusieurs fois d’une même lettre est autorisé. A vous de jouer !
À DÉCOUVRIR : Un mot de 10 lettres.
ADVERSE CLAVECIN ESCLAVAGISTE MODIFICATEUR REMBLAIEMENT P I ALARMANT CROULER HACHURER OPTIMISATION RETICULE L AMENDE DEBARQUER INFIRME RHYNCHITE R ORBITAL O E ANTIMITE DECADENCE JETAGE PARCELLAIRE RISTOURNER S ARASER DESAGREABLE JUILLET SALEUR PETILLEMENT ARBUSTE DETARTREUR LOCATEUR SERRE-TETE PLAFONNAGE AVOISINER DIACRE LOUAGE STABLE BECHAMEL ECRIER LUTEINE RAMEAU TARAMA BISCOTEAU EFFAREMENT MACLER RAPACE TEREBENTHINE CALCAIRE EMIGRANT MAXIME REGATE TRANSIR CASTEL ENTREE MEDICALISER REMANIER TREPAN ABRACADAMOT Complétez la grille avec 9 lettres toutes différentes les unes des autres. Chaque lettre ne peut être utilisée qu’une seule fois dans chaque ligne, chaque colonne et chaque bloc. Vous verrez apparaître alors un mot de 9 lettres sur la première ligne TEL L I UJR RPMDEOES horizontale de la grille. ABRACADAMOT ETSUBRAE EEEDMRME PUIM RSRREERR STD I I BRR UEIP EIPEELCU AI IAXI IR ESA BGL LPLUHET I HCNYHRRLCCAT FE LPMU EACUAACCALET IMI TNALARMANT SE A NVLOTFNA IMADVERSEAELEAL I E UI M S TAARAEOHMTESRE I RCEMI GRANT HLVCDF INDCELUUEELRESTABLE DP I A M I CEATFTNNEARE I GBO I NEOTMOB EI M L P NSCD I AAEEABSNAA I CATRANS I R
AMS L E EE I LNRSCREGATEUSAL ABRACADAMOT DTNEME I A LBMEREOCT L
ABRACADAMOT MMP E E J G E Q L O E E E I ARRAMEAUTUC NTR I STOURNERR MOTS CODÉS TPRENISIOVARA MOD I F I C A T E UR P Vous devez décrypter cette grille de mots codés en remplaçant les nombres par les lettres correspondantes. Un même nombre représente toujours la même lettre.
Aidez-vous de la définition du premier mot horizontal : Baisse inquiétante de la démographie. INTELLECT INTELLECT
1 ------8 - - 12 - A B C D E F G H I J K L M INTELLECT - - 9 - - - 7 ------N O P Q R S T U V W X Y Z Chaque périphrase proposée doit faire écho à une solution. A vous de retrouver, plus que des mots, de vraies métaphores !
195951191253567 Oreille interne FADO HEXAGONE Petit grand d’Espagne 1185278 71161311 A F BOXE CHESTER 181825161713614 B Opération à cœur ouvert G Maître de chapelle
11065 917 1114 ÉCOLOGISTE INTELLECT Casse-croûte ESPION Tour de France 6115 128 7 1121213 C H CONFESSION 71 98575 5132 Fromage au Rosbif Commerce de marrons D GOUROU DENTS I 1725 257825 Restaurateur de cadres INFANT Deux notes ou beaucoup plus 20 8 7 8 2 8 6 14 7 E J
513125 52013 9148
6 1145 1312125 5
10 19 5 10 11 5 8 19 5 2 SOLUTIONS SOLUTIONS
13 11 10 15 5 17 3 1 2 14 SOLUTIONS
1125 512 75125 ERREURS. / SALER - VIRER - URIEL ÉPINE - CÉDER - REPOS - VIDÉE - - VIDÉE - REPOS - CÉDER - ÉPINE
TÊTE & QUEUE 2 5 10 5 18 5 11 2 5 14 7 : QUEUE & TÊTE
Il manque une lettre à chaque mot, soit
251 5 281 82 celle du début, soit celle de la fi n. Une fois AUTOMOBILE
MOTS EN GRILLE : : GRILLE EN MOTS
la grille remplie, un dernier mot apparaîtra I PEUD L AMS
13 281814 2195 dans la colonne centrale. AMDLSP I UE
DSIUAEM I LDPS P AMELS I DPU
867211148136 518 SOLUTIONS
SDLPIA I P MSEDUL
Z Z Y X W V U T S R Q P O N
LAESPMUD I
- - 4 - 18 11 7 14 2 - 9 13
511 8 8195 1125 6
PINE EIMPLSDAU
M L K J I H G F E D C B A
UMAIPL I SUDMEA
3 12 - - 8 15 20 17 5 19 10 16 1
1 6 14 14 5 8 12 12 5 CEDE SME I PALUD
MOTS CODÉS : CODÉS MOTS : ABRACADAMOT
52055614128920 EPOS
- SPOLIEE - SPOLIEES - SPOLIER. SPOLIER. - SPOLIEES - SPOLIEE -
957286 12 5185 VIDE SPOILER - SERPILLIERE - SERPE - REPOSE
PRIER - PRIERE - PRIERES - REPOS - - REPOS - PRIERES - PRIERE - PRIER
12 11 7 12 1 18 5 2 5 6 - POLISSES - POLISSE - POLIR - POLIES
GONE - I : BOXE - J : FADO. FADO. : J - BOXE : I - GONE RIEL - POLIE - POISSER - POISSEE - POISSE - G : GOUROU - H : HEXA- : H - GOUROU : G
13452 7117512125 POIRE - POILER - POELER - PISSER - GISTE - F : INFANT - - INFANT : F - GISTE
VIRE PILLES-PISSE - PILLER - PILLEES - PILLEE
D : CHESTER - E : ÉCOLO- : E - CHESTER : D - PIERRES - PIERRERIES - PERIL - LOISIRS
SOLUTIONS SOLUTIONS
SION - C : DENTS - - DENTS : C - SION
2 7136 7 5 1813115 ALER - LOESS - ESPOIRS - EPOISSES - EPISSES A : ESPION - B : CONFES- : B - ESPION : A - EPISSER - EPISSEE - EPILER - EPIERRER
INTELLECT : INTELLECT 52052851657514 : MOZZLE MOBILITÉ VENDREDI 1 JUILLET 2016 y y Pendulaires taxés? A l’avenir, les Suisses devraient payer plus s’ils prennent la voiture ou le train MONDE aux heures de pointe. A l’issue d’une consultation sur une taxation de la mobilité, Berne a donné aval à l’étude ÉCONOMIE PAGE ÉCONOMIE SUISSE
KEYSTONE de projets pilotes. Le Tessin lève le voile aujourd’hui RELIGION fortune de près de vingt millions lé à ses citoyens dans un communi- L’entrée en vigueur, aujourd’hui, de francs par année. qué qu’ils devaient respecter cette de la première loi antiburqa en Si le luxueux hôtel Villa Cas- loi. Suisse crispe le tourisme tessi- tagnola compte davantage de ré- Secrétaire de l’Association Via nois. servations de clients arabes que Nassa, la rue des boutiques les l’an dernier, son directeur reste plus chics de Lugano, passage obli- prudent. «Il est encore tôt pour sa- gé pour les riches Arabes, Mario voir ce que nous réserve cette loi en Tamborini n’est pas inquiet outre LUGANO termes de perte de nuitées», tem- mesure, même s’il admet que chez ANDRÉE-MARIE DUSSAULT père Ivan Zorloni. D’autant qu’elle ceux qu’il représente, une certaine est la première du genre en anxiété demeure. «Une famille qui venait chaque an- Suisse. née chez nous s’est décommandée. Même discours de la part de Tici- Ces fidèles clients adorent le Tessin, no Turismo, qui ne peut évaluer mais ils veulent profiter de la ville, l’impact de cette loi qui interdit le L’image de la sortir, faire des achats, et cette inter- port du voile intégral (niqab et « diction les freine.» Directeur général burqa) dans les espaces publics. du cinq-étoiles Villa Castagnola, à Elle a demandé aux tours-opéra- Suisse pacifique, Lugano, Ivan Zorloni ressent les teurs d’informer leurs clients ara- multiculturelle, premiers effets de la loi antiburqa bes pour faire passer ce message: qui entre en vigueur aujourd’hui le Tessin reste une destination ac- tolérante et au Tessin, en pleine saison touris- cueillante. tique, malgré deux recours encore respectueuse en attente. Des annulations de sé- Moins grave que le Brexit jour de la part de la clientèle du Une chose est sûre: les visiteuses risque d’être Golfe? Hôtelleriesuisse Tessin en qui portent le niqab ou la burqa écornée.» a déjà recensé quelques-unes dans demeurent relativement rares. le canton. «Nous en avons accueilli au plus une SAMIR REDOUAN JELASSI dizaine l’an dernier», évalue Ivan IMAM DE LUGANO Zorloni. Sur les 2,1% de touristes arabes du canton, seule une in- Il est encore fime partie est concernée. Pour Il y a deux semaines, son associa- « Ivan Zorloni, cette loi causera bien tion accueillait le Grand Prix moins de dégâts au secteur qu’un XCAT, une course de catamarans trop tôt pour Brexit, par exemple. hyperpuissants, à laquelle partici- savoir ce que nous Pas de quoi rassurer les commer- paient de nombreux citoyens des çants. Rinaldo Gobbi, secrétaire pays du Golfe. «Cette clientèle très réserve cette loi de la Federcommercio, qui re- aisée représente pour nous une prio- groupe la grande distribution, es- rité», relève-t-il. «Ces gens appré- en termes time que la loi antiburqa portera cient nos commerces et si nous les un dur coup au commerce. Il criti- traitons bien, ils continueront à venir de perte que la confusion qu’elle risque en dépit de cette loi.» de nuitées.» d’engendrer. «A Lucerne, les musul- Du côté des musulmans, Samir manes voilées seront libres de circuler Redouan Jelassi, l’imam de Luga- IVAN ZORLONI et au Tessin non?», se demande-t- no, à la tête de la Lega dei musul- DIRECTEUR DE L’HÔTEL il. «Ce n’est pas à nous de leur impo- mani, souligne que la loi est le VILLA CASTAGNOLA ser de changer leurs traditions. Ces fruit d’une récupération politique touristes s’arrêtent ici quelques jours, et de l’instrumentalisation de la n’amenant que des bénéfices.» peur. «Celle-ci est absurde», dé- La législation adoptée par 65,4% plore-t-il. «Au Tessin, il n’y a pas de des votants en 2013, qui interdit Fermer les yeux? musulmanes qui portent la burqa ou de se couvrir le visage dans les Il espère que la ligne douce sera le niqab.» lieux publics ou ouverts au public adoptée et que les policiers sau- (hormis les lieux de culte) et qui ront fermer les yeux. Lorsque des Des défis pratiques prévoit des amendes s’échelon- clientes au visage couvert entre- La mesure pose en outre des dé- nant entre 10 et 10 000 francs, ront dans leur boutique, la plupart fis pratiques. «Les touristes qui arri- préoccupe les milieux de l’hôtelle- des détaillants feront comme si vent de Genève ou de Zurich seront- rie et de la restauration. Selon Lo- rien n’était, selon lui. En revanche, ils arrêtés à l’entrée du Gothard?», renzo Pianezzi, président d’Hôtel- son collègue Enzo Lucibello, pré- interroge-t-il. «Des interprètes as- leriesuisse Tessin, la nouvelle sident de la Disti, une autre asso- sisteront-ils les forces de l’ordre?» L’entrée en vigueur, aujourd’hui, de la première loi antiburqa en Suisse crispe le tourisme tessinois. KEYSTONE mesure risque de pénaliser encore ciation de la grande distribution, Pour l’homme de foi, les consé- davantage un secteur déjà miné estime que les commerçants de- quences de la loi sur la dissimula- par la crise et le franc fort. vront, comme lui, sensibiliser tion du visage se feront sentir au- leurs employés dans le sens du res- delà du secteur touristique Rachid Nekkaz, l’homme Une clientèle fortunée pect de la loi. tessinois: la réputation du pays et Il faut dire que les touristes en Autrement dit, utiliser une de ses habitants en souffrira. «Ces qui s’engage à payer les amendes provenance des pays du Golfe sont bonne dose de tact et de sensibili- touristes arabes qui adorent cette en constante augmentation au té, tout en évitant les incidents di- destination, qui y viennent en vacan- Tessin. Entre 2013 et 2015, le plomatiques. «Par exemple, en se ces, ne cherchent pas les ennuis. Ils En décembre dernier, l’homme croît, durant le mois du Ramadan. nombre de nuits a explosé, pas- gardant de s’adresser directement à ne s’y sentiront plus les bienvenus. d’affaires et politique franco-algé- En choisissant cette date, le can- sant de 32 000 à 45 000. Ces tou- une femme voilée», glisse Enzo Lu- L’image de la Suisse pacifique, multi- rien Rachid Nekkaz (photo Keys- ton italophone se rend à ses yeux ristes dépensent en moyenne cibello. Début juin, l’ambassade culturelle, tolérante et respectueuse tone) promettait aux journalistes responsable d’une «attaque sym- 430 francs par jour, soit une petite d’Arabie saoudite à Berne a rappe- risque d’être écornée.» tessinois réunis sur la Piazza bolique directe contre tous les mu- Grande de Locarno qu’il revien- sulmans pacifiques du monde». drait le 1er juillet, pour payer la Cette loi s’inscrit dans un con- QUATRE TYPES DE VOILES MUSULMANS première amende infligée à une texte politique toujours plus po- musulmane enfreignant la loi anti- puliste et xénophobe, dominé par burqa. Ces derniers jours encore, la Lega dei Ticinesi et l’UDC, es- BURQA NIQAB TCHADOR HIDJAB il s’engageait, sur son site, à honorer sa promesse. Il time d’ailleurs une jeune étudiante en éducation de se rendra aujourd’hui au Tessin avec une musul- Bellinzone, qui a voté contre en septembre 2013. mane couverte d’un niqab: Nora Illi, Suissesse con- «Les partis de droite misent sur l’ignorance et la peur de vertie à l’islam, liée au controversé Conseil central is- l’autre, essayant sans cesse de créer des divisions, même lamique suisse, qui était à ses côtés en décembre. là où il n’y a pas de problème, comme ici au Tessin. Les Rachid Nekkaz est connu pour avoir créé un fonds femmes qui se baladent en burqa se comptent sur les d’un million d’euros (1,08 million de francs) pour doigts d’une main.» défrayer les amendes reçues par les femmes portant une burqa ou un niqab en Europe. Jusqu’à présent, Climat d’insécurité en cause? l’entrepreneur affirme avoir déboursé Dans les rues de Locarno, l’architecte tessinoise 263 000 francs pour payer 1035 amendes en Cristina Saudino confie avoir voté en faveur de la loi. France, 261 en Belgique et deux aux Pays-Bas. Son «Je respecte leurs coutumes, mais si je vais en Arabie
LIB/VR objectif est de «neutraliser l’application de ces lois liber- saoudite, je devrai m’adapter et me conformer à leurs rè- ticides, partout en Europe, en garantissant ainsi la li- gles. En séjournant ici, c’est raisonnable qu’ils fassent de berté de mouvement à ces femmes libres et pacifiques». même.» Son compagnon souligne que le climat d’in- Rachid Nekkaz souligne que le hasard du calen- sécurité ambiant a certainement poussé les Tessi- drier a voulu que l’entrée en vigueur de la loi soit un nois à soutenir la loi. «La vue d’une femme complète- vendredi, jour sacré chez les musulmans, et de sur- ment couverte peut déranger et même faire peur.» y y VENDREDI 1ER JUILLET 2016 18 SUISSE
VOTATIONS DU 25 SEPTEMBRE Coup d’envoi de la campagne sur l’initiative «AVS plus». PRODUITS AGRICOLES Très chère protection douanière Les consommateurs paient chaque La gauche mise sur le premier pilier année de deux à trois milliards de francs de trop pour la protection BERNE douanière des produits agricoles CHRISTIANE IMSAND comme le vin, la viande, les légumes ou les céréales, selon un «Il faut renforcer un système qui a COMMENTAIRE calcul du surveillant des prix. Sa CHRISTIANE IMSAND conclusion: il serait moins cher de fait ses preuves», affirme le vice- [email protected] président du syndicat Unia, Aldo soutenir les paysans par des Ferrari. Le ton est donné. D’ici à la paiements directs. Les droits de votation populaire du 25 septem- De bonnes douane sur les produits agricoles bre, les partisans de l’initiative renchérissent les produits importés «AVS plus» vont tenter de démon- questions et, indirectement, les produits trer qu’il est plus rentable de déve- suisses, écrit Stefan Meierhans lopper le premier pilier, à savoir CË`e`k`Xk`m\ ½8MJ gclj¾ gfj\ dans sa lettre d’informations. l’AVS, que de renflouer à tout prix le\ hl\jk`fe g\ik`e\ek\ \e 8KJ un deuxième pilier dont les rentes ZfdgXiXek c\j gi\jkXk`fej [\ ne cessent de diminuer. cË8MJ\kZ\cc\j[\cXgimfpXeZ\ L’Alliance pour une AVS forte, gif]\jj`fee\cc\% CX jkXY`c`k [\ MUSULMANS qui réunit la gauche rose-verte et cËle jËfggfj\ ~ cX ]iX^`c`k [\ Lieux de culte: oui au les syndicats, a lancé, hier, sa cam- cËXlki\% Hl`Zfehl\ gi\e[ cX pagne. Elle se déroulera parallèle- g\`e\ [\ ZfdgXi\i j\j Z\ik`]`$ financement étranger ment aux travaux du Conseil na- ZXkj [ËXjjliXeZ\ jli le\ g$ Les lieux de culte musulmans ne tional, qui doit se pencher, en i`f[\[\gclj`\lijXee\jg\lk doivent pas être privés de septembre, sur la réforme globale jË\e ZfemX`eZi\% CËhl`c`Yi\ [l financements étrangers. Ce serait de la prévoyance vieillesse déjà jpjk d\ i\gfj\ Z\g\e[Xek jli discriminatoire, et l’arsenal avalisée par le Conseil des Etats. Z\j[\log`c`\ij#ZXicË8MJ#hlËfe législatif suffit pour combattre les L’initiative veut donner un coup Xl^d\ek\flefec\ji\ek\j[\ risques de radicalisation, estime le de fouet à l’AVS en relevant de (' #e\jl]]`kgXj~Xjjli\ile\ Conseil fédéral. Il rejette une 10% le montant des rentes, ce qui i\kiX`k\ [Z\ek\% @dgfjj`Yc\ [\ motion issue des rangs de la Lega. correspond à une hausse cX`jj\i Xcc\i ~ mXl$cË\Xl c\ Dans sa réponse publiée sur moyenne de 200 francs par mois [\lo` d\g`c`\i%:Ë\jkkflkcË\e$ internet, le gouvernement se dit pour une personne seule et de a\l [\ cX i]fid\ [\ cX gi$ conscient des risques que 350 francs pour un couple. Les mfpXeZ\ m`\`cc\jj\ )')'# hl` X représentent les communautés et coûts sont évalués à plus de quatre kcXeZ\gXi8cX`e9\ij\k%Jfe les prédicateurs islamistes milliards de francs. Selon les ini- ^iXe[ di`k\ \jk [\ gifgfj\i radicaux pour la sécurité nationale. tiants, ils pourraient être couverts L’initiative veut donner un coup de fouet à l’AVS en relevant de 10% le montant des rentes, ce qui correspond le\i]fid\^cfYXc\%Fi#cË`e`k`X$ Il faut toutefois éviter de par une hausse de 0,8% des cotisa- à une hausse moyenne de 200 francs par mois pour une personne seule et de 350 francs pour un couple. k`m\½8MJgclj¾cX[ki`Zfk\\e discriminer les communautés tions salariales, répartie à parts ARCHIVES DAVID MARCHON j\ ZfeZ\ekiXek jli c\ gi\d`\i musulmanes et les imams en les égales entre le salarié et l’em- g`c`\i% plaçant sous le sceau d’un ployeur, soit un montant total de Le président de l’Association dent de l’USS Paul Rechsteiner. bien la réforme de deux piliers, qui JXliX$k$\cc\ Xl df`ej k`k`cc\i soupçon généralisé. 8KJ 40 francs pour un salaire de suisse des enseignants, Beat «On s’est contenté d’ajouter un taux est actuellement entre les mains du jl]]`jXdd\ek c\j \jgi`kj gfli 5000 francs. «C’est la seule solution Zemp, donne l’exemple de la de TVA à la fin des années 1990, tout Parlement.» Elle prévoit notam- ]Xmfi`j\icËXYflk`jj\d\ek[\cX sensée pour compenser les pertes de caisse de pension du canton de comme on pourra financer avec un ment une baisse du taux de con- i]fid\^cfYXc\6 BANQUES Le nombre de cas transmis au médiateur a augmenté en 2015. EN IMAGE «Les clients sont plus critiques et plus informés» L’ombudsman (médiateur) des banques suis- Craignez-vous une recrudescence de litiges ses a traité 2103 cas en 2015, soit 5% de plus en raison des nouveaux moyens de paie- que l’année précédente. Conséquence des dé- ment, sans code par exemple? cisions de la Banque nationale suisse (BNS), le Nous n’avons pas encore de plaintes, mais je nombre de cas liés aux crédits et aux hypothè- pense que cela n’est qu’une question de temps. ques a fait un bond de 78 pour cent. Mais ce Les possibilités techniques d’escroqueries exis- sont les problèmes de comptes, de paiements et tent dans certains cas. Ensuite, il s’agit toujours de cartes qui continuent à constituer le princi- de déterminer si le client ou la banque ont vio- pal secteur de réclamations. lé leurs devoirs de diligence et de prudence. En outre, la publication, en décembre 2015, des avoirs en déshérence de longue date a aus- Fin 2015, les noms des comptes en déshé- si occasionné un surcroît de demandes. Les ex- rence depuis 60 ans ont été publiés, pour plications de l’ombudsman Marco Franchetti, lancer un dernier appel aux éventuels hier, à Zurich. ayants droit avant que ces biens ne soient transmis à la Confédération. Combien de Certaines banques ont-elles profité des dé- personnes se sont-elles annoncées? KEYSTONE cisions de la BNS pour répercuter de nou- Marco Franchetti s’attend à une recrudescence Nous n’avons pas de statistiques car, à ce jour, veaux coûts sur leurs clients? de litiges en raison des nouveaux moyens l’information n’est pas centralisée. Les ban- LAC LÉMAN On ne peut pas formuler une affirmation aus- de payement. KEYSTONE ques reçoivent directement les requêtes pour .2")&+"!"2 11/, /")» %À)" 6$+" ")0,+O Un cygne si générale. Nous avons été saisis de plusieurs li- les cas qui leur sont propres. Le système sem- noir australien met en émoi la Riviera vaudoise depuis ce printemps. tiges portant sur des opérations en devises, par Néanmoins, vous évoquez aussi de nom- ble bien fonctionner. Nos services enregis- Les autorités cantonales l’avaient capturé pour le remettre à son essence risquées, effectuées le 15 janvier 2015, breux cas où de nouvelles taxes sont impo- trent beaucoup de demandes d’information, propriétaire, mais celui-ci n’a pas pu être retrouvé. Jacqueline de le jour où la BNS a annoncé supprimer le plan- sées sans grande transparence. Y a-t-il une mais très peu de plaintes. Les requêtes doivent Quattro l’a relâché, hier, à Vevey. Un groupe de soutien s’était formé cher avec l’euro. Dans un cas, une banque qui lacune dans l’arsenal juridique? être justifiées. Certaines personnes se sont an- sur Facebook pour demander son retour sur le Léman. Son placement avait annulé, pour l’opération d’une cliente, un Je vois dans ces changements une consé- noncées de façon manifestement illégitime au centre de soins pour oiseaux de la Vaux-Lierre, à Etoy (VD), a taux en cours le 15 janvier pour appliquer celui quence du durcissement du marché. Je n’ai pas pour des comptes en déshérence. La pro- montré qu’il n’était porteur d’aucune maladie. Il a ensuite séjourné au du 23 janvier a dû faire marche arrière. Dans le de réponse à la question sur d’éventuelles lacu- chaine étape sera, en 2016 encore, la publica- zoo de Servion, le temps que la conseillère d’Etat prenne une décision. domaine hypothécaire, pour les crédits basés nes légales. Si les banques ne communiquent tion des comptes en déshérence de 1956. sur le Libor, les banques ont refusé de prendre pas correctement les changements, nous dé- Ceux de 1957 le seront en 2017, etc. Leur nom- Les risques d’hybridation avec le cygne tuberculé blanc sont jugés nuls en compte les taux négatifs dans le calcul des fendons les clients. Or, c’est dans l’air du temps, bre devrait donc diminuer au fur et à mesure. par les scientifiques. Le volatile a été baptisé Nelson, en hommage à taux appliqués à leurs clients. ceux-ci sont plus critiques et plus informés. PROPOS RECUEILLIS PAR ARIANE GIGON un grand défenseur de la liberté, Nelson Mandela. 8KJ VENDREDI 1ER JUILLET 2016 y y ÉCONOMIE 19 DJ Euro Stoxx INDICES 50 ß SLI ß 2864.7 +1.1% MOBILITÉ 1180.9 +0.4% FTSE 100 å Doris Leuthard présente des propositions de nouveaux principes Nasdaq 6504.3 +2.2% Comp. ß SPI ß tarifaires pour les personnes qui se déplacent aux heures de pointe. 4833.3 +1.1% 8660.2 +0.5% INDICATEURS DAX 30 ß Dow Jones ß Source 9680.0 +0.7% 17929.9 +1.3% SMI ß CAC 40 ß Le Conseil fédéral veut faire 8020.1 +0.5% 4237.4 +1.0% SMIM ß Nikkei 225 ∂ 1862.8 +0.7% 15575.9 +0.0% payer davantage les pendulaires Cours sans garantie DEVISES BILLETS avec CHF 1 BERNE achat vente achat vente Change j’achète PHILIPPE BOEGLIN Euro (1) 1.0687 1.0958 1.064 1.126 0.888 EUR Les pendulaires deviendront-ils Dollar US (1) 0.9649 0.9893 0.943 1.027 0.973 USD les «vaches à lait» des transports Livre sterling (1) 1.2799 1.3123 1.253 1.385 0.722 GBP publics et de la route? Cette Dollar canadien (1) 0.7434 0.7622 0.727 0.797 1.254 CAD crainte, diffuse, découle des ré- Yens (100) 0.9352 0.9589 0.9215 1.0015 99.85 JPY flexions du Conseil fédéral sur la ta- Cour. suédoises (100) 11.3528 11.6752 11.15 12.21 8.19 SEK rification de la mobilité, présentées hier par Doris Leuthard. En effet, la grande majorité des modèles évo- OR ARGENT PLATINE qués proposent de taxer davantage Métaux achat vente achat vente achat vente les passagers et automobilistes cir- culant aux heures de pointe, dans Once/USD 1311.65 1327.7 18.41 18.91 1012.5 1037.5 des zones très fréquentées. Kg/CHF 41284 41784 579.9 594.9 31884 32634 Soucieuse d’éteindre l’incendie Vreneli 20.- 236 265 - - - - avant qu’il ne se propage, la minis- tre des Transports PDC a tenté de MARCHÉ SUISSE (cours en CHF) rassurer. «Le Conseil fédéral ne veut pas sanctionner les pendulaires!» SMI 30/6 préc. haut bas AUTRES 30/6 préc. haut bas (52 semaines) VALEURS (52 semaines) L’Argovienne a toutefois enchaî- ABB Ltd N 19.12 19.05 21.00 15.94 Alpiq Holding N 67.95 67.20 110.00 60.55 né: «Ceux qui circuleraient aux mo- Actelion N 163.20 159.60 166.80 115.30 BC Bernoise N 187.50 188.30 198.90 179.50 Adecco N 48.89 49.09 83.95 47.03 BC du Jura P 53.50d 55.00 67.00 50.00 ments de forte densité du trafic paie- CS Group N 10.31 10.30 28.12 10.00 BKW N 43.30 43.20 43.70 33.55 raient davantage. Mais, vu que Geberit N 368.00 368.80 383.90 289.50 Cicor Tech N 19.90 19.25 33.90 18.95 Givaudan N 1956.00 1944.00 1960.00 1521.00 Clariant N 16.43 16.37 20.35 15.26 certains n’ont pas le choix, il s’agira Julius Baer N 38.81 37.96 54.40 36.18 Feintool N 92.20 95.00 101.90 72.40 de procéder de façon différenciée.» LafargeHolcim N 40.54 39.78 73.28 33.29 Komax 201.30 202.00 228.00 151.70 Nestlé N 75.15 74.75 76.95 65.70 Meyer Burger N 3.48 3.55 8.82 3.20 Présent à ses côtés, le directeur Novartis N 80.15 79.75 103.20 67.00 Mikron N 5.94 5.95 6.57 5.19 de l’Office fédéral des transports Doris Leuthard, cheffe du Département des transports, a présenté hier le projet du gouvernement visant à mettre Richemont P 56.75 56.55 86.75 53.00 OC Oerlikon N 8.54 8.46 12.40 7.76 Roche BJ 256.10 254.20 283.90 229.90 Pargesa P 64.20 63.35 67.80 53.55 Peter Füglistaler choisit la voie de sur pied des taxes pour les usagers de la route et des transports publics aux heures de pointe. KEYSTONE SGS N 2226.00 2192.00 2231.00 1577.00 Schweiter P 929.50 915.00 969.00 707.50 l’humour. «Les journalistes en profi- Swatch Grp P 283.00 280.40 437.40 268.60 Straumann N 383.75 378.00 387.00 243.00 Swiss Life N 223.90 224.70 273.80 210.00 Swatch Grp N 55.65 54.85 83.10 52.25 teraient, vu qu’ils ont des horaires «L’abonnement général pour les politique, le discours varie peu. Swiss Re N 84.75 83.85 99.75 76.85 Swissmetal P 0.25 0.29 0.56 0.20 moins contraignants.» Les journa- transports publics est très bon mar- Pour Thierry Burkart, conseiller Swisscom N 482.70 475.30 572.00 445.00 Tornos Hold. N 3.01 3.03 4.46 2.57 Syngenta N 374.10 377.60 420.00 288.50 Valiant N 93.65 93.65 118.50 89.00 listes, peut-être. Mais qu’en est-il ché. Il favorise ses clients au détri- national (PLR/AG), la hausse des DES RÉGIONS INTÉRESSÉES UBS Group N 12.57 12.70 22.57 12.24 Von Roll P 0.58 0.58 1.00 0.51 par exemple des ouvriers de la ment des autres passagers.» prix «posera le problème de la cohé- PAR UN PROJET PILOTE Zurich FS N 239.40 237.80 307.10 194.70 Ypsomed 183.80 184.90 191.80 97.00 construction et des employés du sion sociale». Les régions péri- En consultation, Genève, le Tessin et commerce de détail, aux revenus «Arnaque» dénoncée phériques pourraient en pâtir. Zoug, l’agglomération de Berne et la MARCHÉS ÉTRANGERS modestes? Ni une, ni deux, les boucliers se «En péjorant la situation des pen- ville de Rapperswil-Jona (SG) se 30/6 préc. haut bas 30/6 préc. haut bas sont dits prêts à lancer des projets (52 semaines) (52 semaines) Pas de raisons de s’inquiéter, es- sont levés. «L’UDC n’accepte pas dulaires, de moins en moins de per- Autodesk ($) 53.55 53.22 65.29 27.97 L.V.M.H (€) 136.00 135.75 176.60 130.55 time le haut fonctionnaire. que la bureaucratie bernoise dicte sonnes auront envie de venir s’éta- pilotes. Le Conseil fédéral a chargé Baxter ($) 45.14 44.82 46.94 32.18 Movado ($) 103.39 103.52 113.20 81.22 le Département des transports Celgene ($) 98.58 98.81 172.92 58.53 Nexans (€) 37.74 37.14 47.37 28.79 leurs déplacements aux citoyens et blir à l’écart des grands centres. Ce Fiat Chrysler (€) 5.49 5.39 8.84 5.04 Philip Morris($) 101.61 98.62 102.55 76.54 punisse ceux qui vont travailler», serait une catastrophe!», s’émeut d’étudier la question avec eux et Johnson & J. ($) 121.11 119.33 119.41 81.79 Stryker ($) 119.58 118.81 118.86 86.70 tonne Silvia Bär, secrétaire géné- le Grison Martin Candinas, con- d’examiner le cadre légal requis. Il Kering (€) 145.45 144.95 181.95 136.55 rale adjointe. seiller national PDC. faudra au moins une loi fédérale li- Cours sans garantie P = action au porteur N = Action nominative Tél. +41 32 722 10 00 [email protected] www.bonhote.ch Dans la même veine, l’Union A gauche, des critiques similai- mitée dans le temps et donc l’aval Bj = bon de jouissance d = cours demandé o = cours offert dernier %1.1.15 suisse des arts et métiers: «Le res se font entendre. «La tarifi- du Parlement. 8KJ B.Alt. M-Arb. CL (CHF) ...... 8992.00 .....-0.9 PUBLICITÉ B.Alt. M-Perf. CL (CHF) ...... 13496.00 .....-1.7 Conseil fédéral veut arnaquer les ci- cation de la mobilité ne doit pas 46 B.Asym.-Global CL B (CHF) ...... 97.59 .....-2.2 toyens. Les petites et moyennes en- prétériter les pendulaires financiè- 46 fausses B.Asym.-Oblig. CL B (CHF) ...... 100.35 ...... 2.6 treprises doivent répondre aux exi- rement. Il serait injuste de les péna- Quinze ans d’attente B.Sel-Gl.Em. M-Fonds (CHF) ....104.10 .....-6.1 notes et de vrais B.Sel-O. HR M-Fonds (CHF) ...... 93.59 ...... 1.7 gences de leur clientèle et ne liser en raison du manque de flexi- Doris Leuthard temporise. fous rires B.Str.-Monde (CHF) ...... 151.60 .....-3.1 choisissent, en règle générale, ni bilité de leur employeur», «Nous allons tout d’abord chercher à B.Str.-Obligations (CHF) ...... 94.95 ...... 0.9 Partageons l’heure ni le lieu des trajets.» prévient Michael Sorg, porte- modifier la loi pour lancer des projets d’autres valeurs Bonhôte-Immobilier ...... 146.60 ...... 6.5 Au centre droit de l’échiquier parole du PS. pilotes dans certaines régions. Rien ne changera avant quinze ans.» Et la ministre des Transports de souli- 46 gner que «l’idée n’est pas d’augmen- FONDS/FONDATION DE PLACEMENT SWISSCANTO Plusieurs modèles de taxation ter les recettes tirées des abonne- dernier % 1.1.16 dernier % 1.1.16 ments et des redevances sur le trafic (CH) BF CHF ...... 97.54 ...... 1.8 (LU) EF Climate B...... 66.83 ...... -8.5 L’idée de péage routier seul ne suffira pas. La taxe. La deuxième généraliserait redevance et routier. Le Conseil fédéral veut juste (CH) BF Conv. Intl ...... 97.26 ...... -2.7 (LU) EF Innov Ldrs B ...... 251.53 ...... -5.2 (CH) BF Corp H CHF ...... 104.42 ...... 5.0 (LU) EF Sel Energy B ...... 757.37 ...... 11.6 taxation devra inclure tout le réseau de transports surtaxe sur toutes les voies de circulation, elle a les revoir la perception de ces revenus et (CH) BF Corp EUR ...... 115.14 ...... 3.1 (LU) EF Sel HealthC...... 360.99 ...... - ou toute une région pour éviter que les usagers faveurs de la majorité des consultés. mieux gérer le trafic, qui devrait croî- (CH) BF Intl ...... 78.42 ...... 5.8 (LU) EF Sel Intl B ...... 141.23 ...... -5.7 (CH) Commodity A ...... 41.72 ...... 10.4 (LU) EF Sm&MC Jap...... 28055.00 ...... -12.4 jouent la route contre le rail ou délaissent les au- Les taxes pourraient être compensées par la tre d’un quart d’ici 2030.» L’intro- (CH) EF Asia A ...... 79.63 ...... -3.3 (LU) EF Sm&MC NAm...... 76.25 ...... - toroutes pour le réseau secondaire. baisse ou la suppression d’autres redevances duction de nouvelles taxes serait (CH) EF Emer.Mkts A ...... 153.20 ...... 0.9 (LU) EF Water B ...... 156.81 ...... 1.2 (CH) EF Euroland A ...... 119.22 ...... -10.3 (LU) MM Fd AUD...... 256.46 ...... 1.1 Pour la route, cinq variantes ont été conçues en comme la vignette ou la taxe sur les huiles miné- compensée par la suppression de (CH) EF Europe ...... 136.46 ...... -15.3 (LU) MM Fd CAD ...... 192.96 ...... 0.2 fonction du nombre de tronçons concernés et de rales. La perception se ferait via une vignette élec- prélèvements existants, comme la (CH) EF Green Inv A ...... 98.70 ...... -6.4 (LU) MM Fd CHF ...... 146.90 ...... -0.3 (CH) EF Gold ...... 430.27 ...... - (LU) MM Fd EUR ...... 104.90 ...... -0.1 la taxe prélevée, mais deux mises en avant. La pre- tronique ou des appareils intelligents. vignette autoroutière ou la surtaxe (CH) EF Intl ...... 167.25 ...... -5.2 (LU) MM Fd GBP ...... 131.15 ...... 0.0 mière frapperait les routes nationales d’une rede- Rayon train, bus et tram, trois variantes avaient sur les huiles minérales. (CH) EF Japan ...... 3812.00 ...... - (LU) MM Fd USD ...... 195.10 ...... 0.3 (CH) EF N-America ...... 368.59 ...... 0.7 (LU) Sic.II Bd CHF ...... 104.65 ...... - vance au kilomètre et d’une surtaxe, alors que les été proposées. Avec la première, les clients des li- Une stratégie qui présente des (CH) EF Sm&MC Swi...... 555.91 ...... -0.5 (LU) Sic.II Bd EUR ...... 106.12 ...... - routes d’agglomération ne subiraient que la sur- gnes surchargées paieraient des tarifs différenciés contradictions, aux yeux de Thier- (CH) EF Switzerland ...... 346.19 ...... -7.9 (LU) Sic.II Bd USD ...... 113.36 ...... - (CH) EF Tiger A...... 85.34 ...... -0.1 Eq. Top Div Europe ...... 127.76 ...... -13.9 selon le lieu et l’heure. La deuxième ry Burkart, également vice-prési- (CH) EF Value Switz...... 170.37 ...... -7.2 Eq Sel N-America B ...... 183.78 ...... 0.1 vise tous les transports des zones à dent du TCS. «D’un côté, on veut (CH) SMI Index Fd ...... 84.23 ...... - Eq Sel Europe B ...... 61.64 ...... - (CH) SPI Index Fd...... 116.94 ...... -5.5 Bond Inv. AUD B ...... 235.75 ...... 5.5 très forte densité de trafic. Favorite déplacer les flux en taxant moins les (LU) BI Med-Ter CHF ...... 118.12 ...... 0.0 Bond Inv. CAD B ...... 208.17 ...... 2.7 selon la consultation, la troisième usagers qui décaleront leurs déplace- (LU) BI Med-Ter EUR ...... 136.65 ...... 0.3 Bond Inv. CHF B ...... 136.77 ...... 1.6 (LU) BI Med-Ter USD ...... 149.59 ...... 1.7 Bond Inv. EUR B...... 104.81 ...... 6.4 prévoit une modulation selon le lieu, ments, mais de l’autre on veut quand Bond Inv. GBP B ...... 125.07 ...... 11.0 l’heure et la qualité sur tout le terri- même maintenir les recettes pour fi- TAUX DE RÉFÉRENCE (en%) Bond Inv. JPY B ...... 11018.00 ...... - toire suisse. nancer les infrastructures.» L’Argo- Bond Inv. USD B ...... 177.49 ...... 5.1 dernier préc Bond Inv. Intl B...... 115.20 ...... 7.6 vien salue toutefois «la volonté de Rdt oblig. CH 10 ans ...... -0.55 ...... -0.51 Ifca ...... 135.60 ...... 8.4 L’abonnement général revu clarifier le sujet». Rdt oblig. US 30 ans ...... 2.27 ...... 2.25 Ptf Income A ...... 110.59 ...... 3.1 Rdt oblig. All 10 ans ...... -0.13 ...... -0.12 Ptf Income B ...... 144.00 ...... 3.1 Une tarification électronique et un Désengorger les nœuds ferro- Rdt oblig. GB 10 ans ...... 0.89 ...... 0.95 Ptf Yield A ...... 140.57 ...... 0.5 Rdt oblig. JP 10 ans ...... -0.22 ...... -0.23 Ptf Yield B...... 173.80 ...... 0.5 système de facturation restent à mettre viaires et routiers aux heures de Ptf Yield EUR A ...... 117.42 ...... 1.1 sur pied. En Corée du Sud, tout passe pointe: ce défi d’envergure mérite Ptf Yield EUR B ...... 160.49 ...... 1.1 MATIÈRES PREMIÈRES Ptf Balanced A ...... 168.72 ...... -0.8 par une carte de crédit et les habitants une approche plurielle, estime Ptf Balanced B...... 201.30 ...... -0.8 dernier préc règlent leur consommation une fois Martin Candinas. «L’économie doit Prix du brut (NYME $ par baril) ...... 48.37 ...... 49.88 Ptf Bal. EUR A...... 124.53 ...... -0.4 Huile de chauffage par 100 litres ...... 79.20 ...... 78.20 Ptf Bal. EUR B ...... 158.72 ...... -0.4 par mois; on en est encore loin, a rele- se poser la question: est-il vraiment Ptf GI Bal. A ...... 103.48 ...... -1.3 vé la ministre. nécessaire que les collaborateurs KBQ BG=B<:MB? y | EBMK>L Ptf GI Bal. B ...... 115.71 ...... -1.3 PUBLICITÉ Ptf Growth A ...... 222.62 ...... -2.0 «L’abonnement général ne disparaîtra aillent au bureau tous les jours? La Ptf Growth B ...... 253.49 ...... -2.0 pas», a précisé le directeur de l’Office solution passera notamment par le Ptf Growth A EUR ...... 122.20 ...... -2.3 Ptf Growth B EUR ...... 147.65 ...... -2.3 des transports Peter Füglistaler. Mais il télétravail, depuis le domicile ou de- Ptf Equity A ...... 256.86 ...... -3.9 sera adapté. Il pourrait par exemple puis des «work spaces» (locaux par- Huile de chauffage Ptf Equity B ...... 278.89 ...... -3.9 Ptf GI Eq. A EUR ...... 120.20 ...... -6.2 donner droit à une utilisation illimi- tagés par des employés de diverses Ptf GI Eq. B EUR ...... 122.49 ...... -6.2 tée d’un socle de prestations avec fac- entreprises).» Cela permettra 0844 844 644 Valca ...... 307.83 ...... -4.9 turation des trajets parcourus au-delà peut-être de décharger les axes de LPP 3 Portfolio 10 ...... 189.90 ...... 2.4 E-mail: [email protected] LPP 3 Portfolio 25 ...... 178.36 ...... 0.5 de la limite fixée, comme cela existe transit au profit des salariés ne dis- Internet: www.margotmazout.ch LPP 3 Portfolio 45 ...... 205.71 ...... -1.2 A Londres, des péages urbains existent dans certaines zones. KEYSTONE dans les télécommunications. 8KJ posant pas d’horaires flexibles. LPP 3 Oeko 45 ...... 146.05 ...... -1.1 y y VENDREDI 1ER JUILLET 2016 20 MONDE ROYAUME-UNI Leader du camp du Brexit, Boris Johnson ne sera pas candidat au poste ATTENTAT D’ISTANBUL de premier ministre. Theresa May, cheffe de l’Intérieur, fait figure de favorite. Portrait. Un Russe, un Ouzbek May, plutôt Merkel que Thatcher et un Kirghize identifiés Les trois kamikazes qui ont tué post-soviétique a mené deux guer- 43 personnes mardi soir à l’aéro- res contre les séparatistes. Les au- PASCAL BAERISWYL port d’Istanbul sont de nationalité torités kirghizes et ouzbeks n’ont russe, ouzbek et kirghize, a annon- pu être jointes dans l’immédiat. «Tout sauf Boris». La pression a cé jeudi un responsable du gouver- été la plus forte, à l’intérieur du nement turc. Ils sont soupçonnés Perquisitions en série Parti conservateur et dans l’opi- de faire partie de l’Etat islamique Dans le cadre de l’enquête, la po- nion. Exit donc la figure de proue (EI). L’attentat n’a pas été revendi- lice turque a arrêté 13 personnes, du Brexit et grand favori, il y a une qué, mais les preuves réunies pour dont trois ressortissants étrangers, semaine encore, à la succession l’instant vont dans le sens d’une lors de perquisitions menées à Is- de David Cameron. D’un coup, responsabilité de l’organisation tanbul. Les forces spéciales de la une voie royale vient de s’ouvrir djihadiste, a déclaré hier le minis- police et les services de lutte contre devant celle qu’on affuble déjà du tre turc de l’Intérieur Efkan Ala le terrorisme ont lancé simultané- qualificatif de «nouvelle That- devant le Parlement. Il a égale- ment des perquisitions dans 16 cher»: la ministre de l’Intérieur ment annoncé que le bilan du tri- lieux de la ville, ont indiqué deux Theresa May. ple attentat s’était alourdi à responsables. Selon les derniers sondages, elle 43 morts, parmi lesquels figurent Neuf activistes présumés, qui au- distance largement les ministres 19 étrangers. raient été en contact avec des Michael Gove et Stephen Crabb, Les trois kamikazes ont ouvert le membres de l’EI en Syrie, ont été le secrétaire d’Etat Andrea Lead- feu pour créer un mouvement de interpellés lors de quatre opéra- som ou encore l’ancien ministre panique à l’extérieur de l’aéroport tions menées à l’aube à Izmir, Liam Fox, dans la course au lea- international, puis deux d’entre grand port situé sur la mer Egée, a dership du Parti conservateur. eux sont entrés dans le bâtiment annoncé l’agence de presse Anato- du terminal et se sont fait explo- lie. Les personnes arrêtées sont ac- «Ce que nous recherchons» ser. Le troisième a actionné ses ex- cusées de financement, de recru- Mardi déjà, Alan Duncan avait plosifs à l’entrée. tement et de soutien logistique en sonné la fin des espoirs du flam- faveur de l’EI. boyant ex-maire de Londres. Le Identification difficile Selon Yeni Safak, l’organisateur respecté ancien ministre avait Le responsable qui a confirmé la de l’attentat serait un homme du alors dessiné le profil du futur chef nationalité des attaquants n’a pas nom d’Akhmed Tchataïev, d’ori- du gouvernement: «Ce que nous donné d’autres précisions. Il a re- gine tchétchène. Ce nom figure recherchons, c’est de l’unité, de la quis l’anonymat dans la mesure où sur une liste de sanctions des Na- stabilité, de la crédibilité, de la com- les conclusions de l’enquête n’ont tions unies. Il y est présenté pétence. Quelqu’un d’expérimenté pas encore été publiées. Il a été dif- comme un chef de l’EI chargé de dans la politique intérieure et exté- ficile d’identifier formellement les la formation des djihadistes russo- rieure, et capable de mener la bar- auteurs en raison de l’éparpille- phones et recherché par les autori- que avec dignité et efficacité.» ment des morceaux de corps, tés russes. Après Margaret Thatcher (au avaient auparavant fait savoir les Selon le quotidien Hurriyet, l’un pouvoir entre 1979 et 1990), The- autorités. des attaquants est Osman Vadi- resa May est d’ores et déjà la seule Selon le quotidien progouverne- nov, Tchétchène lui aussi. Il serait femme politique à avoir occupé mental Yeni Safak, le kamikaze revenu de Raqqa, «capitale» auto- un des quatre postes majeurs du russe était originaire du Daghes- proclamée de l’EI en Syrie. Reu- pouvoir (premier ministre, Inté- tan, une république de la Fédéra- ters n’a pu obtenir confirmation rieur, Finances, Affaires étrangè- tion russe frontalière de la Tchét- que ces deux hommes sont visés res). Elle vient aussi de battre le re- chénie, où la Russie par l’enquête. 8KJ cord de longévité (6 ans) à la tête du Home Office. Un exploit rare dans le sérail politique très com- pétitif de la «perfide Albion». MOYEN-ORIENT Absence d’idéologie, Des combats en Syrie font près fermeté sur les principes Question de génération, sans de septante morts au nord d’Alep doute, Theresa May (59 ans) a Theresa May, candidate au poste de premier ministre, a la réputation de rester très ferme sur les principes. KEYSTONE Près de 70 combattants du régime et moins en commun avec l’an- des mouvements rebelles ont péri en cienne «dame de fer» qu’avec An- été tout sauf ça. Son parcours politi- core parmi les détracteurs de Bo- toujours selon le FT, l’ancienne 24 heures dans le nord de la Syrie, a gela Merkel. Telle est du moins la que est nettement plus conservateur, ris Johnson. étudiante en géographie présente affirmé jeudi l’Observatoire syrien des thèse du quotidien Financial Ti- plus anti-immigration et plus isola- A l’intérieur du parti et du gou- une grosse faiblesse à ce niveau: droits de l’Homme (OSDH). Les mes (FT), dans un long portrait tionniste que celui de Boris John- vernement, Theresa May s’est aus- elle n’a pas de «troupes» à ses or- affrontements ont tourné à l’avantage consacré à celle qui, comme Mer- son.» si fait remarquer par son sang- dres. Hormis quelques anciennes des insurgés. Durant les combats kel, est fille de pasteur, n’a pas eu froid. Respectée du premier ministres influentes, la machine dans la région agricole d’Al-Maleh, au d’enfant et aime la marche en Sang-froid permanent ministre sans en être une proche, du Parti conservateur, dominée nord d’Alep, 39 rebelles ainsi que 30 montagne. Il n’empêche, cette absence d’a elle a subi des attaques frontales par le jeune ministre des Finances militaires et miliciens prorégime ont Avec la chancelière, elle partage priori lui permet, un peu à la façon sur son manque de résultats en George Osborne, lui est étran- trouvé la mort, a affirmé le directeur KEYSTONE un autre trait essentiel: une ab- de Merkel, de surprenants retour- matière de réduction de l’immigra- gère. Et c’est là, peut-être, toute la de l’OSDH Rami Abdel Rahmane. L’organisation dispose d’un vaste sence d’idéologie, mais une ferme- nements de veste: connue comme tion annuelle. Lors du dernier re- question: cette faiblesse – qui fut réseau de sources en Syrie. Des djihadistes du Front al-Nosra, la té sur les principes. De là, une ré- eurosceptique notoire, elle a finale- maniement, May a ainsi vu le pres- aussi celle de Merkel en son branche syrienne d’Al-Qaïda, ont également été tués, a ajouté putation de dureté, en particulier ment fait campagne contre le tigieux et convoité ministère des temps – la privera-t-elle du graal? Rami Abdel Rahmane. Il n’est néanmoins pas en mesure de en matière de politique d’immi- Brexit. Mais en adoptant un profil Affaires étrangères lui échapper au A savoir, la clé d’entrée du 10 préciser leur nombre exact. Les forces du régime cherchent depuis gration. Selon un expert, cité par très bas, elle a su rester «accepta- profit d’un proche de Cameron. Downing Street. Réponse début des mois à assiéger totalement la ville d’Alep. Elles tentent le Guardian: «elle se présente main- ble» aux yeux des pro-Brexit, au Longtemps considérée comme septembre, en principe, heure de notamment de couper les routes d’approvisionnement des tenant comme modérée, mais elle a sein des conservateurs, et plus en- «lente, ennuyeuse et ambitieuse», Londres. quartiers rebelles avec la Turquie qui soutient les insurgés. 8KJ ÉTATS-UNIS ENVIRONNEMENT UNION EUROPÉENNE ATTENTATS DE PARIS Les transgenres EN IMAGE L’UE interdit la pêche Bruxelles veut faciliter Un complice pourront être soldats en eaux profondes les divorces de de Salah Abdeslam L’administration américaine a L’Union européenne a annoncé couples binationaux remis à la France décidé de mettre fin à l’interdiction hier l’interdiction de la pêche en La Commission européenne veut La Belgique a remis mercredi à la de servir dans l’armée frappant les eaux profondes à plus de 800 faciliter le règlement France Hamza Attou, qui a personnes transgenres. Le ministre mètres de profondeur. Cette transfrontalier des conflits en cas ramené Salah Abdeslam à américain de la Défense Ashton décision se base sur un accord de divorce ou séparation de Bruxelles après les attentats du Carter l’a annoncé hier. «C’est la trouvé entre Etats membres, couples binationaux au sein de 13 novembre à Paris, a annoncé bonne chose à faire pour notre Commission et Parlement l’UE. Elle a dévoilé hier une hier le parquet fédéral belge. Le peuple et notre armée», a-t-il européen après des années de batterie de propositions pour jeune homme de 22 ans devrait indiqué, invoquant la nécessité de négociations. L’accord conclu hier l’améliorer. Parmi elles: une être jugé dans l’Hexagone. Hamza ne pas «laisser des barrières non KEYSTONE bannit le chalutage de fond à plus meilleure écoute des enfants ou Attou, 22 ans, et Mohammed liées aux qualifications» empêcher de 800 m dans les eaux encore une accélération des Amri, 27 ans, avaient été appelés l’accès de bonnes recrues à européennes. Cette profondeur est procédures et de l’exécution des durant la nuit du 13 au l’armée. Lorsqu’un médecin KABOUL ramenée à 400 m dans les zones décisions. Bruxelles souhaite 14 novembre 2015 par Salah reconnaîtra qu’un changement 11"+1 1*"2/1/&"/O Un double attentat-suicide contre un dites «d’environnement marin plafonner à 18 semaines la durée Abdeslam, qui se trouvait à ce d’identité sexuelle est convoi de jeunes policiers a fait hier une trentaine de morts. vulnérable». En raclant les fonds de traitement des cas douloureux moment-là à Paris et leur a «médicalement nécessaire» pour Revendiquée par les talibans, c’est la seconde opération marins où vivent coraux et d’enlèvements d’enfants en garde demandé de venir le chercher un militaire, l’armée fournira «les d’envergure perpétrée à Kaboul depuis le début du ramadan. éponges, cette pêche entraîne des partagée dans un Etat membre, parce que sa voiture était en soins médicaux et le traitement» Le 14 juin, un attentat-suicide contre un minibus avait tué 14 gardes niveaux élevés (20% à 40%) de qui sont emmenés dans un autre panne. Les deux hommes se sont pour y parvenir, a précisé le de sécurité népalais. Ils étaient employés par des ambassades captures non désirées et affecte pays par l’un des parents à l’insu rendus à Paris puis ont ramené Pentagone. 8KJ occidentales. 8KJ des stocks vulnérables. 8KJ de son ex-conjoint(e). 8KJ Abdeslam à Bruxelles. 8KJ VENDREDI 1 JUILLET 2016 m SPORTS FOOTBALL Les Lusitaniens joueront les demi-finales après leur succès contre la Pologne. Le Portugal au bout du suspense MARSEILLE EMILE PERRIN REMISES EN JEU DEL BOSQUE OUT Vicente Del Le Portugal est en demi-fi- Bosque a quitté son poste de nale de l’Euro. Il affrontera la sélectionneur de l’Espagne, ont Belgique ou le Pays de Galles annoncé hier les quotidiens As mercredi prochain à Lyon. Po- et Marca. La décision n’est lonais et Portugais ont dû aller toutefois pas encore officielle. jusqu’aux tirs au but pour se dé- Del Bosque a annoncé sa partager. C’est Quaresma, décision mardi au président de comme contre la Croatie au la Fédération espagnole (RFEF) Angel Maria Villar, au lendemain tour précédent, qui a endossé de la défaite au Stade de le rôle de héros de la nation en France contre l’Italie, ont affirmé transformant le penalty décisif. les deux journaux. Déjà contrainte à l’exercice en huitièmes de finale devant la TOUS NÉGATIFS Aucun contrôle Suisse, la Pologne n’a, cette antidopage positif n’a été fois, pas réussi à passer la enregistré jusqu’à présent sur les joueurs participant à l’Euro rampe. La faute, aussi, à Rui 2016 a assuré l’UEFA. L’instance Patricio qui est allé chercher le de tutelle du tournoi a rappelé tir au but de Blaszczykowski. que les tests ont été effectués Pourtant, on aurait pu espérer depuis le 1er janvier et pendant une partie plus animée puisque le tournoi. Au total, l’UEFA a Lewandowski eut la bonne idée annoncé avoir recueilli 1818 de débloquer son compteur but échantillons auprès de joueurs dès la 2e minute. Muet jusqu’ici qui ont pris part à l’Euro 2016, dans cet Euro, le joueur du dont 354 pendant le tournoi. Bayern Munich n’eut besoin PARKING COÛTEUX Attention à que de 100 secondes tout pile la facture! Le parcours du Pays pour crucifier Rui Patricio. Au de Galles, aussi surprenant passage, il profitait d’un centre qu’inattendu, pourrait coûter en retrait parfait de Grosicki. cher à l’ancien international On notera que l’action est née Dean Sanders, consultant pour la BBC. Bien loin d’imaginer que d’une approximation défensive ses compatriotes, qui affrontent de Cédric sur une longue diago- la Belgique aujourd’hui en nale de Piszczek. Seul le Russe quarts de finale, seraient à Dmitri Kirichenko avait été pareille fête, et anticipant un plus prompt à faire trembler les retour rapide, il a expliqué à la filets d’un Euro (1’10’’, en 2004 Bien que dominateurs dans le jeu, Cristiano Ronaldo and Cie ont souffert pour passer l’obstacle polonais. Les Lusitaniens rencontreront le vainqueur BBC s’être garé il y a deux contre la Grèce). du match Pays de Galles - Belgique mercredi prochain, à Lyon. KEYSTONE semaines sur une place de stationnement à courte durée à l’aéroport de Birmingham. Son Faute de Pazdan? nato Sanches voyait sa frappe sal. Chacun y allait de sa petite longation, la deuxième pour Nani (103e, trop centré) ont eu manque d’anticipation et de foi Ce coup de froid n’a toutefois déviée juste ce qu’il fallait par le séquence de possession, d’une les deux équipes. une pseudo-occasion à se met- dans son équipe pourrait se pas eu l’air d’émouvoir plus que malheureux Krychowiak pour timide percée en priant fort Une prolongation qui n’a bien tre sous la dent. Le fait le plus chiffrer selon ses calculs à 1215 ça des Portugais qui ont mis du surprendre Fabianski. A même pour qu’un miracle survienne. sûr pas décuplé les ardeurs des marquant, l’intrusion d’un sup- euros. Mais les Gallois ont le temps à entrer dans leur pas 18 ans, Renato Sanches Il n’en fut rien. La frappe loin- deux équipes, qui se sont con- porter sur la pelouse (109e). sens de la solidarité: le beau- match. Malgré quelques petites avait relayé André Gomes dans taine de Cédric ne trouvait pas tentées d’attendre les tirs au but. Triste. Jusqu’à ce tir au but victo- frère du sélectionneur a ouvert combinaisons, ils n’arrivaient l’entrejeu. Fernando Santos ne le cadre (64e), tandis que Rui Seuls Milik (100e, à côté) et rieux de Quaresma. récemment une souscription sur un site de financement pas à se montrer dangereux. s’est pas trompé. Et vu l’activité Patricio s’interposait de belle participatif. Cristiano Ronaldo était discret du jeune de même pas 18 ans, manière sur une déviation de POLOGNE - PORTUGAL 3-5 TAB, 1-1 (1-1, 1-1) Stade Vélodrome: 60’000 spectateurs. et, mis à part une frappe trop on comprend un peu mieux Milik (69e). On cherche en- BEAU GESTE Après France-Eire molle (28e) et un coup-franc pourquoi le Bayern Munich a core. Allez, une tête de Fonte Arbitre: Brych (GER). (2-1), dans les coulisses du botté dans le mur (30e), on l’a lâché 35 millions d’euros pour sur Fabianski (79e) pour la Buts: 2e Lewandowski 1-0. 33e Renato Sanches 1-1. stade Gerland à Lyon, peu vu. Peut-être aurait-il pu le débaucher du Benfica. forme et un tacle de Je- Tirs au but: Ronaldo 1-0. Lewandowski 1-1. Renato Sanches 2-1. Milik 2-2. Moutinho 3-2. Glik l’attaquant des Bleus Antoine 3-3. Nani 4-3. Blaszcykowski (Rui Patricio détourne) 4-3. Quaresma 5-3. Griezmann a offert le ballon du bénéficier d’un penalty pour drzejczyk qui aurait pu se Fabianski; Piszczek, Glik, Pazdan, Jedrzejczyk; Blaszczykowski, Krychowiak, Mac- une faute de Pazdan (30e). Aucune prise de risque transformer en but gag (81e). Pologne: match au fils de Jean-Baptiste zynski (98e Jodlowiec), Grosicki (82e Kapustka); Milik, Lewandowski. Salvaing, le policier tué avec sa Même sans presser plus que L’égalisation survenue, tout Ronaldo a encore manqué le Portugal: Rui Patricio; Cédric, Pepe, Fonte, Eliseu; William Carvalho (96e Danilo); Joao Mario compagne à Magnanville le 13 cela, les Portugais allaient le monde allait minimiser la cuir sur un service de Moutin- (80e Quaresma), Renato Sanches, Adrien Silva (73e Moutinho); Nani, Ronaldo. juin dernier. 8KJ néanmoins trouver la faille. prise de risque. Ou comment ho (86e), mais il était écrit que Avertissements: 42e Jedrzejczyk. 66e Glik. 70e Adrien Silva. 89e Kapustka. 92e William Carval- Suite à un relais avec Nani, Re- sombrer dans un ennui abys- cette rencontre irait en pro- ho (sera suspendu en demi-finale). Elimination directe 1/8 de finale 1/4 de finale 1/2 finale Finale 1/2 finale 1/4 de finale 1/8 de finale SAMEDI 25 JUIN À 15H DIMANCHE 26 JUIN À 18H 2e Groupe A (4) (5) 2e Groupe C 1er Groupe C (-) (-) 3e Groupe A/B/F Suisse 1 1 Pologne JEUDI 30 JUIN À 21H SAMEDI 2 JUILLET À 21H Allemagne 3 0 Slovaquie Stade Geoffroy-Guichard, Saint-Etienne (3) (5) (-) (-) Stade Pierre-Mauroy, Lille SAMEDI 25 JUIN À 21H Pologne 1 1 Portugal Allemagne - - Italie LUNDI 27 JUIN À 18H 1er Groupe D (-) (-) 3e Groupe B/E/F Stade Vélodrome, Marseille Stade Bordeaux-Atlantique, Bordeaux 1er Groupe E (-) (-) 2e Groupe D Croatie 0 1* Portugal Italie 2 0 Espagne Stade Bollaert, Lens MERCREDI 6 JUILLET À 21H DIMANCHE 10 JUILLET À 21H JEUDI 7 JUILLET À 21H Stade de France, Saint-Denis (-) (-) (-) (-) (-) (-) Portugal ------SAMEDI 25 JUIN À 18H Parc Olympique Lyonnais, Lyon Stade de France, Saint-Denis Stade Vélodrome, Marseille DIMANCHE 26 JUIN À 15H 1er Groupe B (-) (-) 3e Groupe A/C/D 1er Groupe A (-) (-) 3e Groupe C/D/E Pays de Galles 1 0 Irlande du N. VENDREDI 1ER JUILLET À 21H DIMANCHE 3 JUILLET À 21H France 2 1 Irlande Parc des Princes, Paris (-) (-) (-) (-) Parc Olympique Lyonnais, Lyon DIMANCHE 26 JUIN À 21H Pays de Galles - - Belgique France - - Islande LUNDI 27 JUIN À 21H 1er Groupe F (-) (-) 2e Groupe E Stade Pierre-Mauroy, Lille Stade de France, Saint-Denis 2e Groupe B (-) (-) 2e Groupe F Hongrie 0 4 Belgique *Après prolongations. Entre parenthèses: tirs au but Angleterre 1 2 Islande Stadium, Toulouse INFOGRAPHIE: FRANÇOIS ALLANOU Stade de Nice, Nice y y VENDREDI 1ER JUILLET 2016 22 SPORTS FOOTBALL Le sélectionneur a multiplié les variantes techniques sans trouver la solution miracle. EURO 2016 Retrouvailles à Lille Les Bleus de Didier Deschamps entre Belges et Gallois Pays de Galles - Belgique, au- fait dire au sélectionneur Chris se cherchent encore jourd’hui à Lille (21h), c’est le Coleman que son équipe vit des quart de finale des retrouvailles moments «historiques», alors dans cet Euro 2016: Eden Ha- que le grand voisin anglais a déjà MARSEILLE zard revient dans une ville où il a quitté l’Euro. EMILE PERRIN explosé au haut niveau, et les Wilmots se méfiera donc de la Diables Rouges recroisent Ga- fougue de ces Dragons gonflés à C’est bien connu, la France re- reth Bale, qui leur avait fait mal bloc. Mais le coach belge, qui a dé- gorge de sélectionneurs. Au- en qualifications. sormais trouvé la bonne formule jourd’hui, ils sont environ 66 Marc Wilmots ne se cache plus pour faire cohabiter au mieux ses millions à avoir leur idée sur la et clame désormais son «obses- stars offensives, sait aussi qu’il tactique à adopter pour que les sion d’arriver en finale». Mais le peut compter sur un joueur en Bleus mettent un terme à la fabu- sélectionneur belge sait que la tâ- état de grâce: Eden Hazard. L’ai- leuse aventure de l’Islande, di- che ne sera pas facile face à une lier de Chelsea a été exceptionnel manche soir au Stade de France équipe qui avait pris quatre en quart de finale face à la Hon- (21h). Si Didier Deschamps, élu points sur six face aux Diables grie (4-0) dimanche, inscrivant parmi ces 66 millions, sait cer- Rouges en éliminatoires, notam- notamment un but somptueux. tainement comment il va s’y ment grâce à une victoire 1-0 à «Eden sera capable de conserver ce prendre pour éviter la même hu- Cardiff sur un but de l’inévitable même niveau de jeu jusqu’à la fin du miliation que le voisin anglais, il Bale. «Ce fut le but le plus impor- tournoi», assure le gardien de but est peut-être le seul à voir clair tant de ma carrière en sélection, Thibaut Courtois, lui aussi très dans la tactique française. lors de ma 50e cape, n’hésite pas à bon depuis l’entame de l’Euro. Car le sélectionneur n’a cessé dire aujourd’hui la star du Real de jongler depuis le début de la Madrid. Car il nous a fait prendre Hazard, le retour compétition. Avec succès, cer- conscience que nous étions capa- Mais un doute s’est installé ces tes, mais cette équipe de France bles de battre n’importe qui». derniers jours. Depuis ce der- se cherche encore. A l’aube des «Battre la Belgique, cela nous a nier match, Eden Hazard ne quarts de finale, le bon peuple donné plus de confiance et nous s’est plus entraîné, en raison attend que les Bleus se trouvent avons joué à un autre niveau de- d’un adducteur douloureux. enfin une identité, un système puis lors. Nous savons que la Belgi- «On va essayer de l’avoir à 100%. qui leur procure maîtrise, cohé- que est une très bonne équipe avec Même s’il ne s’entraîne pas, il rence et autorité. beaucoup de bons joueurs. Mais pourra jouer vendredi car la con- Jusqu’à présent, Didier Des- nous voulons aller plus loin. Nous dition et l’envie sont là», espère champs a dû revoir sa copie en allons essayer de jouer du mieux Wilmots. Réelle incertitude ou cours de match à trois reprises que nous pouvons, en espérant ga- coup de bluff? Les supporters sur quatre. On ne peut lui don- Didier Deschamps a déjà changé trois fois (sur quatre) de stratégie en cours de rencontre. KEYSTONE gner», ajoute l’attaquant à cato- belges retiennent leur souffle. ner tort puisque la France a rem- gan de 26 ans. Hazard, lui, piaffe d’impatience. porté ces trois rencontres (con- droite, je dois faire mieux», conve- mieux passé», se défendait Di- tissement en première mi-temps», La victoire acquise en 8e de fi- Et pour cause. Le joueur for- tre la Roumanie, l’Albanie et nait-il. Le joueur de la Juventus a dier Deschamps. relevait Hugo Lloris. Les joueurs nale sur l’Irlande du Nord a per- mé au Losc, le club de Lille où il l’Eire). Mais elle l’a fait soit sur le également un meilleur rende- Malgré ses trois buts, Antoine de Didier Deschamps trouve- mis au Pays de Galles de se hisser arriva à l’âge de 14 ans, est ravi fil, soit après avoir été menée au ment quand il est positionné à Griezmann est l’autre star parfois ront-ils le moyen de contourner en quarts de finale d’un tournoi de retrouver cette ville même score. Cette France-là n’est-elle gauche, comme dans son club. en mal de repères dans cette la très organisée défense islan- majeur pour la première fois de- s’il n’a jamais joué dans le nou- pas capable d’agir plutôt que de «On le présente comme une future équipe, plus à l’aise – et il ne s’est daise (qui a tout de même concé- puis le Mondial de 1958. Ce qui veau stade. 8KJ réagir? «C’est intéressant de pou- grande star, mais il n’est pas capa- pas gêné de le faire savoir – dé au moins un but à chaque voir jouer dans différents disposi- ble de jouer à 20 mètres de sa posi- quand il peut tourner autour match) ou devront-ils encore tifs tactiques. Cela nous permet de tion préférentielle. Il n’y a aucune d’Olivier Giroud en position de s’ajuster en cours de match? nous adapter aux autres systèmes raison de changer de système pour neuf et demi. «Je ne suis pas tom- Pendant ce temps-là, l’Islande et aux adversaires», relevait Oli- lui», tonnait Daniel Sanchez, bé de l’arbre, je sais qu’il est meilleur peaufine son habituel 4-4-2. vier Giroud après la qualifica- ancien entraîneur de Nice, no- dans cette zone», confiait Didier «Tout le monde connaît notre fa- tion contre l’Eire. tamment. Deschamps. «Avec quatre joueurs çon de procéder. Nous jouerons Mais la France serait donc offensifs on peut mieux utiliser la comme nous savons le faire», Que faire de Pogba? plus à l’aise en 4-2-3-1, sans largeur et écarter le bloc adverse.» avouait le président de la fédéra- Bien, mais ce tâtonnage n’est sentinelle devant la défense, tion islandaise, Geir Thorsteins- pas vraiment digne d’un favori comme en deuxième période Investissement insuffisant son. Au moins, avec les insulai- au sacre continental. Habituée face à l’Eire. «Ce n’était pas un Voilà un argument de poids, res, on sait à quoi s’attendre. Le au 4-3-3, la France a mal à son pari de mettre Matuidi à droite, qui ne sera vraisemblablement mot de la fin à Lars Lagerbäck, milieu. Pogba et Matuidi ont c’était une décision. Quand ça ne pas suffisant pour que le sélec- cosélectionneur islandais. «Par- l’habitude d’évoluer les deux à marche pas, c’est de ma faute, ça tionneur abandonne son 4-3-3, tout dans le monde, les bonnes gauche. Le Parisien a été inutile ne me pose pas de problème. du moins au coup d’envoi. «Ce équipes sont faciles à analyser et sur la droite en première pé- Mais si on avait commencé n’est pas qu’une question de choix difficiles à battre.» C’est valable riode contre l’Eire. «J’ai davan- comme on a terminé le match, tactique ou de joueurs. Contre pour l’Islande, un peu moins tage de repères à gauche, mais à peut-être que ça ne se serait pas l’Eire il n’y avait pas assez d’inves- pour la France. Eden Hazard (au premier plan) retourne chez lui, dans le «Sud». KEYSTONE PUBLICITÉ LEOMEUBLE SA www.leomeuble.ch Photographie, BOUDRY mise en page, impression NEUCHÂTEL LA CHAUX-DE-FONDS ƉƌğƐů͛ĞīŽƌƚ͕ƵŶƌĞƉŽƐ www.centredelile.ch bien mérité! Tél. 032 842 22 44 300 pces neuchâtel en stock www.villarsgraphic.ch Wƌŝdž&ƌ͘ϲ͛ϲϳϭ͘Ͳ KīƌĞƐƉĠĐŝĂůĞ &ƌ͘ϰ͛Ϯϵϵ͘Ͳ Délai de livraison: ÉTOILE AUTOMOBILE SA www.garage-jeanneret.ch 8 semaines CORTAILLOD – TÉL. 032 729 02 90 ĂŶĂƉĠƐĞŶŵŝĐƌŽĮďƌĞ͕ƉƌġƚăġƚƌĞƌĞĐŽƵǀĞƌƚ ĂƵĐŽůŽƌŝƐĚĞǀŽƚƌĞĐŚŽŝdž͘ 2037 Montmollin Rte Neuchâtel 8 GROUPE-LEUBA.CH Peseux Route de Boudry 20 Tél. 032 710 00 20 2016 CORTAILLOD www.mac-cuisine.ch Tél. 032 842 10 21 www.cefna.ch VENDREDI 1ER JUILLET 2016 y y SPORTS 23 TENNIS Pour Stan Wawrinka, qui se frottera à l’Argentin pour la sixième fois, il y aura tout lieu de se méfier aujourd’hui. EN VRAC Del Potro reprend gentiment la main FOOTBALL EUROPA LEAGUE LONDRES 1er tour de qualification. Match aller Vaduz - Sileks Kratovo (MKD) . . . . . 3-1 (2-0) FRÉDÉRIC DUBOIS À LA VOLÉE TENNIS Le poignet gauche comme LA PHRASE «Marcus a perdu en son petit frère de droite se sont trois sets, je n’ai pas besoin de WIMBLEDON lui demander de conseil! Federer renvoyé la balle pour le faire n’est pas un gars normal, mais Londres. Grand Chelem (36 millions de hurler de dépit. On ne compte francs/gazon). Simple messieurs. 1er tour: c’est un autre joueur de tennis John Isner (USA/18) bat Marcos Baghdatis plus les tentatives de «come- contre lequel je dois me préparer (CYP) 7-6 (7/2) 7-6 (7/5) 6-3. Lucas Pouille back» de Juan Martin Del Po- à jouer. Ce serait stupide de dire (FRA/32) bat Marius Copil (ROU) 6-4 4-6 6-4 tro. D’espoirs de jours meilleurs que ce n’est pas une occasion 6-1. Donald Young (USA) bat Leonardo Mayer en rechutes, les idées se sont spéciale. Ce sera une expérience (ARG) 6-4 7-5 3-6 6-3. Mikhail Youzhny (RUS) bat Horacio Zeballos (ARG) 6-4 6-4 3-6 6-1. bousculées dans la tête du incroyable et, peu importe le score, je profiterai de chaque Matthew Barton (AUS) bat Albano Olivetti grand échalas (1m98) pour qui Du Britannique Daniel (FRA) 6-7 (7/9) 7-6 (7/5) 6-3 6-7 (5/7) 14-12. Fabio le mot «Atlanta» – là où il a minute.» Fognini (ITA) bat Federico Delbonis (ARG) 6-4 Evans qui, succédant à son 1-6 6-7 (3/7) 6-2 6-3. subi d’innombrables opéra- compatriote, la sensation Marcus 2e tour: Andy Murray (GBR/2) bat Lu Yen-Hsun tions – n’augure jamais rien de Willis, sera l’adversaire de Roger (TPE) 6-3 6-2 6-1. Kei Nishikori (JPN/5) bat Julien bon. Federer au troisième tour. Benneteau (FRA) 4-6 6-4 6-4 6-2. Milos Raonic Aujourd’hui? «JMDP» est en (CAN/6) bat Andreas Seppi (ITA) 7-6 (7/5) 6-4 train de retrouver le sourire! LE CHIFFRE 56, comme le 6-2. Richard Gasquet (FRA/7) bat Marcel L’Argentin, qui n’avait disputé nombre d’aces réussis par Albano Granollers (ESP) 4-6 7-5 6-3 6-1. Jiri Vesely (CZE) Olivetti, ce qui n’a pas empêché bat Dominic Thiem (AUT/8) 7-6 (7/4) 7-6 (7/5) que 4 matches en 2015, en a le géant français (2m02) de 7-6 (7/3). Marin Cilic (CRO/9) bat Sergiy déjà bouclé 19 et gagné 12 cette s’incliner 14-12 au dernier set et Stakhovsky (UKR) 6-2 6-7 (6/8) 6-4 6-4. David année. Il n’a pas hésité à inté- Goffin (BEL/11) bat Edouard Roger-Vasselin de toujours déplorer un compteur (FRA) 6-4 6-0 6-3. Nicolas Mahut (FRA) bat grer le gazon dans son calen- vierge de victoire en Grand David Ferrer (ESP/13) 6-1 6-4 6-3. Roberto drier. A Wimbledon, après 9 Chelem. Il faut dire que son Bautista Agut (ESP/14) bat Mikhail Kukushkin éditions manquées consécuti- adversaire Matthew Barton, issu (KAZ) w.o. Grigor Dimitrov (BUL) bat Gilles vement, il a enfin retrouvé sa lui aussi des qualifications, a Simon (FRA/16) 6-3 7-6 (7/1) 3-6 6-4. Bernard remporté ses 36 jeux de service. Tomic (AUS/19) bat Radu Albot (MDA) 7-6 (7/3) place dans l’un des quatre tour- 6-3 6-7 (6/8) 6-3. Lukas Lacko (SVK) bat Ivo nois majeurs. «Ce que ça signifie Karlovic (CRO/23) 6-3 3-6 7-6 (7/5) 6-4. Albert LA SURPRISE La championne Ramos-Viñolas (ESP) bat Viktor Troicki (SRB/25) d’être de retour à l’All England de Roland-Garros, Garbine Club? De magnifiques sensations, 3-6 6-3 6-3 2-6 6-3. John Millman (AUS) bat Muguruza (WTA 2), a été sortie Benoît Paire (FRA/26) 7-6 (7/5) 6-3 4-6 6-2. Jack après 3 ans d’absence. Cette an- dès le 2e tour. L’Espagnole a été Sock (USA/27) bat Robin Haase (NED) 6-1 6- née est complètement différente balayée 6-3 6-2 en 58’ par la 3 6-7 (3/7) 6-4. Sam Querrey (USA/28) bat pour moi, je me régale avec le ten- Slovaque Jana Cepelova (124). Thomaz Bellucci (BRA) 6-4 6-3 6-2. Daniel Evans nis et quand on gagne son pre- (GBR) bat Alexandr Dolgopolov (UKR/30) 7-6 La Suisse (8/6) 6-4 6-1. Joao Sousa (POR/31) bat Dennis mier tour, tout est encore bien KNOLL OLYMPIQUE Novikov (USA) 6-4 6-4 3-6 6-4. Denis Istomin mieux.» sera bien représentée par six (UZB) bat Nicolas Almagro (ESP) 6-4 7-6 (7/5) joueurs aux JO de Rio. Xenia 6-2. Pierre-Hugues Herbert (FRA) bat Damir Knoll figure en effet sur l’Entry Dzumhur (BIH) 3-6 7-6 (7/1) 7-6 (7/0) 6-2. Steve «Finir l’année List publiée hier par la Fédération Johnson (USA) bat Jérémy Chardy (FRA) 6-1 7- en bonne santé» internationale (ITF). La gauchère 6 (8/6) 6-3. Andrey Kuznetsov (RUS) bat Gilles Les sensations d’antan met- lyssoise de 23 ans disputera le Muller (LUX) 6-3 6-4 6-4. tront bien sûr du temps pour double dames au Brésil, au côté Simple dames. 1er tour: Timea Bacsinszky revenir à la surface. Del Potro de la Vaudoise Timea Bacsinszky. (SUI/11) bat Luksika Kumkhum (THA) 6-4 6-2. concède être toujours en quête Knoll a passé hier le premier tour Sloane Stephens (USA/18) bat Peng Shuai de la compétition de double. (CHN) 7-6 (7/5) 6-2. Barbora Strýcová (CZE/24) de repères. «Je ne sais pas où j’en bat Anett Kontaveit (EST) 4-6 6-4 6-4. Avec la complicité d’Alizé Cornet, Aliaksandra Sasnovich (BLR) bat Kristina suis, je dois encore jouer de bons la Bernoise s’est imposée contre matches pour me sentir à 100%. Mladenovic (FRA/31) 6-3 6-3. Mandy Minella la paire ukrainienne formée par (LUX) bat Anna Tatishvili (USA) 7-5 3-0 w.o. Je ne joue pas encore mes revers Kateryna Bondarenko et Olga Monica Niculescu (ROU) bat Aleksandra Krunic en pleine confiance et cela rend Savchuk: 4-6 6-4 6-3. (SRB) 6-1 6-4. Annika Beck (GER) bat Heather les choses difficiles quand vous Juan Martin Del Potro vole bien plus haut que son matricule 165 peut le laisser croire. KEYSTONE Watson (GBR) 3-6 6-0 12-10. Ekaterina Makarova faites face aux plus grands (RUS) bat Johanna Larsson (SWE) 6-1 4-6 6-1. 2e tour: Julia Boserup (USA) Belinda Bencic joueurs, qui ont le bagage néces- (USA/7) 6-4 1-0 w.o. Jana Cepelova (SVK) bat saire pour disputer des matches pour le mental, parce que mes ré- tour. Del Potro, occupant du Garbiñe Muguruza (ESP/2) 6-3 6-2. Agnieszka en cinq sets.» flexions ne vont pas aux traite- siège No 165, vole bien plus Radwanska (POL/3) bat Ana Konjuh (CRO) 6- Ainsi, l’homme ne veut pas ments, aux blessures, aux méde- haut que cette place à laquelle «ON SENT QU’IL PEUT ÊTRE TOUCHÉ» 2 4-6 9-7. Angelique Kerber (GER/4) bat Varvara Stéphane Robert (ATP 79) a été largement dominé par Del Potro au premier Lepchenko (USA) 6-1 6-4. Simona Halep placer la barre trop haut. «Je cins ou à des choses comme ça. Je ses pépins l’ont guidé. (ROU/5) bat Francesca Schiavone (ITA) 6-1 6- m’attends à être meilleur dans le veux juste jouer libéré et c’est ce Wawrinka, qui n’a remporté tour (6-1 7-5 6-0). Son analyse? «Il était vraiment impressionnant au premier 1. Roberta Vinci (ITA/6) bat Duan Ying-Ying (CHN) futur. Pour cette année, mon plus qui se produit actuellement. Ma que 2 de ses 5 duels avec le set. Je regardais de temps en temps le chronomètre et ça allait très très vite. 6-3 7-5. Venus Williams (USA/8) bat Maria grand défi pourrait être de finir famille et mes amis ont toujours frappeur sud-américain, peut A partir du moment où j’ai mieux lu ses premières balles, il a commencé à Sakkari (GRE) 7-5 4-6 6-3. Madison Keys (USA/9) bat Kirsten Flipkens (BEL) 6-4 4-6 6- en bonne santé et de bien me pré- été derrière moi, ils m’ont poussé en témoigner. Et s’il a déjà do- moins bien servir. Sur ses deuxièmes, c’est alors allé moins vite, c’était as- 3. Carla Suarez Navarro (ESP/12) bat Denisa parer pour la suivante.» Les chaque jour.» Il le répète: miné Del Potro à Wimbledon sez flagrant, cela faisait près de 30 km/h en moins. On sent qu’il peut être Allertova (CZE) 3-6 6-2 6-1. Sabine Lisicki (GER) pensées sont très positives. «J’étais proche de quitter le ten- (c’était en 2008, tiens, au touché», souligne le Français. «Je ne sais pas quelle sera la qualité de retour bat Samantha Stosur (AUS/14) 6-4 6-2. Misaki L’esprit, lui, est peut-être fati- nis en fin d’année passée.» Il a deuxième tour), il sait que son de Stan, mais globalement, il y a largement de quoi le bousculer.» Doi (JPN) bat Karolina Pliskova (CZE/15) 7-6 (7/5) 6-3. Eugenie Bouchard (CAN) bat Johanna gué et peu enclin à répondre bien fait d’y croire. rival du jour avait atteint les «En revers, c’est assez neutre ce qu’il fait. Il a du mal à frapper des coups ga- Konta (GBR/16) 6-3 1-6 6-1. Yaroslava Shvedova aux sempiternelles questions. demi-finales lors de sa der- gnants. En revanche, il vous neutralise avec son revers coupé ou quand il (KAZ) bat Elina Svitolina (UKR/17) 6-2 3-6 6- Peut-il s’entraîner convenable- Wawrinka est mené nière participation à Londres joue à plat, mais on voit qu’il n’est pas au top de ce côté-là», poursuit Sté- 4. Dominika Cibulkova (SVK/19) bat Daria ment? A-t-il encore mal au poi- dans les duels (éliminé par Djokovic en cinq phane Robert. «Où en est-il par rapport à ce qu’il a produit à l’US Open en Gavrilova (AUS) 6-3 6-2. Alizé Cornet (FRA) bat Sara Errani (ITA/20) 7-6 (7/4) 7-5. Marina Erakovic gnet? Juan Martin s’exécute Aujourd’hui, la tour de Tan- sets) et qu’il a été demi-fina- 2009? Je n’en sais rien, mais je pense qu’il est loin du compte. Il a besoin de (NZL) bat Jelena Jankovic (SRB/22) 4-6 7-6 (7/1) tout de même. «Je me sens dil se dresse devant Stan liste tout récemment à Stutt- victoires et là, il en a une. Mais attention, j’espère que Stan va faire un gros 8-6. Kiki Bertens (NED/26) bat Mona Barthel mieux semaine après semaine. Je Wawrinka. Sur le papier, l’affi- gart. «Ce sera intéressant de match pour ne pas continuer à le mettre en confiance. Il va prendre Del Po- (GER) 6-4 6-4. Coco Vandeweghe (USA/27) bat tro au sérieux. De toute façon, il n’a pas le choix. Cela va être un choc inté- Timea Babos (HUN) 6-2 6-3. Lucie Safarova me réveille, je fixe mon entraîne- che est sans conteste l’une des jouer contre lui», note le Vau- (CZE/28) bat Samantha Crawford (USA) 6-3 6- ment et j’y vais. C’est important plus séduisantes du deuxième dois. Douloureux, aussi? ressant pour ce deuxième tour.» 4. Daria Kasatkina (RUS/29) bat Lara Arruabarrena (ESP) 7-6 (11/9) 6-3. Katerina Siniakova (CZE) bat Caroline Garcia (FRA/30) 4-6 6-4 6-1. Elena Vesnina (RUS) bat Andrea Belinda Bencic jette l’éponge Retrouvailles en vue Petkovic (GER/32) 7-5 6-3. Anna-Lena Friedsam (GER) bat Ekaterina Alexandrova (RUS) 6-4 7- 6 (7/1). Carina Witthoeft (GER) bat Kurumi Nara Les problèmes de poignet ne sont pas l’apa- Belinda Bencic, qui vient de quitter le top-10 Quatre jours pour enfin lancer son tournoi, et ce de la (JPN) 6-3 6-0. nage de Juan Martin Del Potro. Ils ont fait du classement WTA, en est déjà à son qua- bonne manière. C’est le sort qui a été réservé à Timea Bac- Double dames. 1er tour: Alizé Cornet/Xenia Knoll (FRA/SUI) battent Kateryna hier le malheur de Belinda Bencic, contrai- trième abandon cette année. Abattue, la Suis- sinszky, qui s’est débarrassée hier, sans trop souffrir, de la Bondarenko/Olga Savchuk (UKR) 4-6 6-4 6-3. gnant la Saint-Galloise à abandonner alors sesse a expédié sa conférence de presse. «Il s’agit Thaïlandaise Luksika Kumkhum: (WTA 169): 6-4 6-2 en Serena Williams/Venus Williams (USA) battent qu’elle était menée 6-4 1-0 par une inconnue, de mon poignet gauche. Je ne sais pas encore ce que 1h23’. Cette entrée en matière a fait découvrir à la Vaudoise Andreja Klepac/Katarina Srebotnik (SLO/11) 7- l’Américaine Julia Boserup (WTA 225), sur c’est», a-t-elle indiqué vis-à-vis de sa blessure. un gazon «largement différent par rapport à l’année passée», 5 6-3. le court No 3. «Ce n’est rien de trop grave, je devrai passer un car plus humide et moins rapide. «Les sensations ne sont pas La veille de ce deuxième tour, Bencic, qui contrôle. Les douleurs sont apparues il y a quelques comparables», analyse la quart de finaliste de 2015. Des deux VTT vit décidément une année bien tortueuse jours. J’essaie toujours de rentrer sur le court pour protagonistes, la Suissesse (WTA 11) a été la plus constante. CHAMPIONNATS DU MONDE (forfait à Roland-Garros en raison de dou- voir ce qui peut se passer et comment je me sens. Ce Les facultés d’adaptation en cours de partie de Timea le «ca- Nove Mesto (CZWE). Cross-country. Relais leurs au dos) durant laquelle elle a dû payer n’était pas suffisant. Je ne peux pas m’exprimer ain- méléon» ont aussi pesé. Au deuxième tour, la Romande re- mixtes: 1. France 59’49’’. 2. République tchèque au prix fort quelques choix douteux dans sa si contre une joueuse d’une aussi bonne qualité.» trouvera Monica Niculescu. La Roumaine au jeu en slice irri- 1h00’05’’. 3. Suisse (Filippo Colombo, Vital Albin, Sina Frei, Lars Forster) 1h00’26’’. 4. programmation, avait découvert avec une De mercredi à hier, «ça a empiré, c’est pour- tant (WTA 47) avait perdu une bataille très serrée l’an dernier Allemagne 1h00’33’’. 5. Danemark 1h00’55’’. 6. joie infinie le court central et livré un match quoi j’ai dû me retirer. Ce n’était juste pas possible en huitième de finale (1-6 6-2 7-5), mais Timea n’aime pas Italie 1h00’55’’. 7. Hongrie 1h01’31’’. 8. Etats-Unis solide contre la Bulgare Tsvetana Pironkova. de jouer. Hier (réd: mercredi), ça l’était.» trop regarder dans le rétro. «Les paramètres du présent sont 1h01’42’’. 9. Pays-Bas 1h01’54’’. 10. Australie. La roue peut tourner bien vite… Point final. complètement différents.» 1h02’53’’. y y VENDREDI 1ER JUILLET 2016 24 SPORTS Steve Morabito disputera son 2e Tour de France dans l'équipe FDJ. KEYSTONE LÉGENDE Grand départ Ville de départ Ville d'arrivée Ville de repos e Arrivée finale 2 contre-la- ÉDITION 2016 6 étapes montre individuel Etape en ligne 103 de montagne édition 3535 C.l.m. individuel DU 2 AU 24 JUILLET kmm à parcourir LES 2 ÉTAPES CONTRE LA MONTRE LE CALENDRIER DES 21 ÉTAPES CÔTE DE BOURG- COMBLOUX LES BERTHELETS SAINT-ANDÉOL CÔTE DE 978 m 1619 m 409 m DOMANCY DÉPART - ARRIVÉE TYPE DATE KM CHAMES 810 m 85 m 11 re Mont-Saint-Michel - Utah Beach En plaine sa 2 juil. 188 70 m 560 m 1095 m 22 e Saint-Lô - Cherbourg-Octeville En plaine di 3 juil. 183 0 7,5 26 3737,5 km 0 6,55 100 3 17 km BOURG-SAINT-ANDÉOLÉ 13e ÉTAPE LA CAVERNE-DU PONT-D'ARC SALLANCHES 18e ÉTAPE MEGÈVE 33 e Granville - Angers En plaine lu 4 juil. 223,5 44 e Saumur - Limoges En plaine ma 5 juil. 237,5 LES 6 ÉTAPES DE MONTAGNE 5 e Vallonnée me 6 juil. 216 5 Limoges - Le Lioran COL DE COL DU TOURMALET COL DE e HOURQUETTE COL DE VAL COL DES MOSSES LA FORCLAZ 1960 m 66 Arpajon-sur-Cère - Montauban En plaine je 7 juil. 190,5 2115 m PEYRESOURDE 1445 m HC D'ANCIZAN LOURON-AZET 1569 m 1527 m HC e Vallonnée ve 8 juil. 162,5 1564 m 1580 m CÔTE DE SAANENMÖSER 77 L'Isle-Jourdain - Lac de Payolle ESQUIÈZE-SÈRE 2 1 1 1278 m 3 1 929 m 3 MARTIGNY 88 e Pau - Bagnères-de-Luchon Montagne sa 9 juil. 184 462 m PAU S BAGNÈRES- 99 e Vielha Val d’Aran - Andorre Arcalis Montagne di 10 juil. 184,5 217 m DE-LUCHON S 632 m 564 m Andorre (Espagne) Repos lu 11 juil. 0 67 866 1202 1484 184 km 0 72,5 1050 1505 1848 ,5 km PYRÉNÉESÉ É ATLANTIQUES 8e ÉTAPE HAUTE-GARONNE BERNE 17e ÉTAPE FINHAUT-EMOSSON 1010e Escaldes-Engordany - Revel En plaine ma 12 juil. 197 CÔTE DE LA COMELLA COL DE BEIXALIS COL DE LA FORCLAZ MONTÉE DE BISANNE e PORT DE LA BONAIGUA 1111 Carcassonne - Montpellier En plaine me 13 juil. 162,5 2072 m 1347 m 1796 m DE MONTMIN 1723 m LES PYRÉNÉES PORT 1157 m COL DE LA FORCLAZ SAINT-GERVAIS e ANDORRE- 2 HC 1212 Montpellier - Mont Ventoux Montagne je 14 juil. 184 DEL CANTÓ 1 DE QUEIGE HC MONT BLANC 1 LA-VIEILLE ANDORRE DOUSSARD 1721 m 998 m 870 m LE BETTEX e C.l.m. (ind.) ve 15 juil. 37,5 ARCALIS 467 m 1 1372 m 1 1313 Bourg-Saint-Andéol - La Caverne du Pont-d'Arc S 2240 m 2 e En plaine sa 16 juil. 208,5 VIELHA S 1414 Montélimar - Villars-les-Dombes VAL D'ARAN 1105 m LES ALPES 420 m 1515e Bourg-en-Bresse - Culoz Vallonnée di 17 juil. 160 0 1199 87,7 5 138 1434 184,5 km 0 25,5 5 42,2 5 73,3 5 96,5 146 km PROVINCE DE LÉRIDAÉ e ALBERTVILLE e SAINT-GERVAIS-MONT BLANC 1616e Moirans-en-Montagne - Berne En plaine lu 18 juil. 209 9 ÉÉTAPE PRINCIPAUTÉÉ D’ANDORRE 19 ÉÉTAPE COL DE LA COLOMBIÈRE COL DE LA Berne (Suisse) Repos ma 19 juil. COL DES TROIS TERMES HC COL DES ARAVIS COL DE 577 m 1487 m 1618 m RAMAZ MONT VENTOUX 1619 m JOUX PLANE 1717e Berne - Finhaut-Emosson Montagne me 20 juil. 184,5 1912 m 2 1 1691 m 3 LE GRAND- CÔTE DE GORDES 1 HC e C.l.m. (ind.) je 21 juil. 17 449 m BORNAND 1818 Sallanches - Megève 906 m MOLLÉGÈS-GARE 4 1919e Albertville - Saint-Gervais Mont Blanc Montagne ve 22 juil. 146 58 m S 44 m S 1050 m e Montagne sa 23 juil. 146,5 977 m 2020 Megève - Morzine 0 102,50 , 184 km 0 21 33,5 45,5 90 134,5 km e MONTPELLIER e MONT VENTOUX MEGÈVE e MORZINE 2121 Chantilly – Paris Champs-Elysées En plaine di 24 juil. 113 LE MONT VENTOUX 12 ÉTAPE 20 ÉTAPE VENDREDI 1ER JUILLET 2016 y y SPORTS 25 CYCLISME Chris Froome, le vainqueur sortant, Nairo Quintana, deuxième en 2015, et Alberto Contador, lequel a tout misé sur le Tour de France, devraient logiquement se disputer le maillot jaune. Trois favoris pour le général Textes: Christophe Spahr. Photos: Keystone Chris Nairo Alberto FROOME QUINTANA CONTADOR Né le 20 mai 1985 Né le 4 février 1990 Né le 6 décembre 1982 Nationalité: Grande-Bretagne Nationalité: Colombie Nationalité: Espagne 186 cm, 69 kg 167 cm, 59 kg 176 cm, 61 kg Equipe: Sky SA COTE Equipe: Movistar SA COTE Equipe: Tinkoff SA COTE 25 % 25 % 20 % LE CHIFFRE LA QUESTION LE CHIFFRE LA QUESTION LE CHIFFRE LA QUESTION Ses jours de Quel jour frappera-t-il un Son plus mauvais Pourra-t-il compter Le nombre de grands Est-il encore capable de faire course en 2016. Il grand coup? Le Britannique a classement au général sur le soutien de Valverde? tours remportés par mal à ses adversaires? pris l’habitude d’écraser le Tour C’est une certitude avec lui, il L’Espagnol, à 36 ans, a assuré l’Espagnol: 3 Vuelta, 2 27 n’était jamais 3 en 2016. Il est toujours 7 arrivé au Tour de France avec dès la première arrivée au monté sur le podium, a qu’il se rangerait désormais Tour de France et 2 Giro. Il a passera à l’attaque aussi si peu de compétition dans sommet. Plus qu’à Bagnères- remporté trois courses par derrière le Colombien et qu’il encore enlevé un autre Tour de souvent qu’il en aura l’occasion. les jambes. Des favoris et des de-Luchon, c’est à Andorre- étapes et a terminé troisième se mettrait au service de France et un autre Giro avant Mais il n’a plus tout à fait le outsiders, c’est celui qui a le Arcalis qu’il pourrait tenter du Pays basque et du Tour de l’équipe. Tiendra-t-il ses d’être déclassé, rétroactivement, coup de rein de ses années de moins couru cette année. d’assommer ses adversaires. San Luis en tout début d’année. engagements? pour dopage. gloire dans la montagne. LE VAINQUEUR SORTANT EST EN FORME SON TOUR VA BIENTÔT ARRIVER UNE ÉQUIPE UN PEU JUSTE Deux fois vainqueur ces trois Dauphiné. «J’espère que je serai Deux fois deuxième, déjà, est plus confiant, mieux prépa- Alberto Contador a les jambes, dans la montagne. Ses tentati- dernières années – en 2014, il ainsi plus frais et en meilleure Nairo Quintana paraît mûr ré, plus expérimenté. Nairo est le cœur et la tête. Comptez sur ves pour renverser Chris avait abandonné sur chute –, forme lors de la dernière semaine pour remporter le Tour de très méticuleux, plus profes- lui pour saisir chaque opportu- Froome sont restées vaines. Chris Froome est davantage qui sera déterminante.» France qu’il finira, tôt ou tard, sionnel. Il est convaincu que, nité d’attaquer en montagne! «Je n’étais pas focalisé sur le gé- qu’un client. C’est le favori logi- Quand il gagne le Dauphiné par enlever. La configuration quand il court, il va gagner. En Il saisira sa chance. Il la provo- néral», avait-il assuré. «L’objec- que, le coureur le plus complet. (2013-2015), derrière, il s’im- de cette édition – quatre arri- juillet, on verra le meilleur vi- quera, aussi. Mais est-il suffi- tif prioritaire, ça reste le Tour de Très bon rouleur, il fait généra- pose au Tour de France. vées au sommet, une der- sage de Nairo.» samment bien entouré? France.» lement très mal dès la première nière semaine décisive, deux Roman Kreuziger n’offre pas ascension digne de ce nom. L’avis de Steve Morabito: «Il a chronos vallonnés – devrait L’avis de Steve Morabito: «La toujours toutes les garanties. Il L’avis de Steve Morabito: «Un Ensuite, la Sky gère ses – rares une équipe très forte autour de lui convenir. Il lui faudra évi- force tranquille, très fort en est surtout bien seul. Quant à battant. Mais il n’a pas une – contradicteurs. «J’ai moins lui. Je ne l’ai jamais vu aussi af- ter les écueils de la première montagne. S’il passe la première Rafael Majka, il a le Giro dans équipe à son niveau. Il devra couru que les années précéden- fûté et fort qu’au Dauphiné, semaine. «Il est prêt pour ga- semaine sans dégât, il va faire les jambes. Impressionnant trouver des alliances. Je le vois tes», a-t-il déclaré à «L’Equipe» cette année. Le favori, tou- gner le Tour», estime Eusebio mal surtout qu’il n’y a pas de lors du prologue du Dauphiné, sur la défensive dans un premier après sa démonstration au jours.» Unzué au site VeloNews. «Il chrono tout plat.» l’Espagnol a ensuite coincé temps.» EN 2016 SES PRÉCÉDENTS AU TOUR EN 2016 SES PRÉCÉDENTS AU TOUR EN 2016 SES PRÉCÉDENTS AU TOUR Vainqueur du Dauphiné (+ 1 étape), d’une 2015: 1er 2012: 2e Vainqueur de la Route du Sud (+ 1 étape), du 2015: 2e 2013: 2e Vainqueur du Tour du Pays basque, 2e du Tour 2015: 5e 2009: 1er étape du Tour de Romandie et de l’Herald Sun 2014: abandon 2008: 84e Tour de Romandie (+ 1 étape), du Tour de de Catalogne (+ 1 étape), de Paris-Nice, vainqueur 2014: abandon 2007: 1er Tour. Catalogne. du prologue du Dauphiné et d’une étape du Tour 27 jours de course. 2013: 1er 32 jours de course. 2013: 4e 2005: 31e d’Algarve. 33 jours de course. LES OUTSIDERS Six prétendants au podium, voire peut-être mieux FABIO ARU (ASTANA)) THIBAUT PINOT (J)(FDJ) VINCENZO NIBALI (ASTANA)() ROMAIN BARDET ()(AG2R) T. VAN GARDEREN ()(BMC) WARREN BARGUIL ()(GIANT) SA COTE SA COTE SA COTE SA COTE SA COTE SA COTE 7% 7% 7% 4 % 3% 2% Se méfier de Nibali Il est à maturitématurité Pas trop, le Giro? En forme trop vite? Porte à seses ccôtés?ôtés? Le maillotot blanc? Vainqueur de la Vuelta en Troisième du Tour en 2014, le Comment peut-on exclure le Tout proche du podium en Qui sait s’il ne serait pas monté A 24 ans, celui qui s’était révélé 2015, deux fois sur le podium Français arrive à maturité à 26 vainqueur du Tour 2014, troi- 2014 où il a profité des circons- sur le podium, en 2015? Malade, il lors de la Vuelta 2013 disputera du Giro alors qu’il n’avait pas ans. Il grimpe très bien; il roule de sième en 2013, quatrième en tances, le Français, 25 ans, a épa- avait dû abandonner lors de la son deuxième Tour de France. Le encore 25 ans, l’Italien possède mieux en mieux au point d’avoir 2015? En temps normal, il serait té les observateurs lors du Dau- première étape des Alpes alors Français n’a couru que trois courses les trois semaines dans les jam- remporté le chrono du Tour de un candidat très sérieux au po- phiné. Très à l’aise dans la qu’il était troisième du général. par étapes cette année. Mais il a bes. C’est une certitude. Il n’a Romandie et du Critérium inter- dium. Deux bémols, toutefois: montagne, il a également obtenu Déjà deux fois cinquième sur la impressionné lors du Tour de pas encore mis le nez à la fenê- national. Mais il reste inférieur, d’abord, il a disputé – et gagné – quelques résultats convaincants Grande Boucle. Il a gagné à Söl- Suisse – 3e du général – en étant tre en 2016 sinon pour rempor- intrinsèquement, à ses rivaux le Giro. Aujourd’hui, il est quasi- en 2016. «Il m’a paru déjà au top den, sur le Tour de Suisse. A rem- présent tous les jours dans la mon- ter une étape du Dauphiné, en dans ces deux domaines. «Il a ment exclu de briller des deux début juin», précise Steve Mora- porté deux contre-la-montre tagne. Pur grimpeur, il affiche en- baroudeur. En principe, il aura franchi un palier», nuance son co- côtés. Ensuite, il a «promis» de bito. «Est-ce qu’il peut encore pro- cette année. Il pourra compter sur core de grosses limites dans les le soutien de Vincenzo Nibali. équipier Steve Morabito. «S’il se mettre au service de Fabio gresser? Pas sûr. Son équipe m’a fait Richie Porte, l’un des meilleurs chronos. «Il est sûr de lui», témoi- «En théorie», sourit Steve Mo- gère bien la chaleur et qu’il ne con- Aru. «Je n’y crois pas», lâche le Va- encore plus forte impression que équipiers dans les ascensions. gne Steve Morabito. «Mais son rabito. «On verra bien si le vain- naît pas de pépin en première se- laisan de la FDJ. Le Sicilien de- lui. Dans la montagne, elle était la «Son équipe est très forte, peut-être équipe n’est pas à la hauteur.» queur du Giro tient ses engage- maine, il faudra compter avec lui.» vrait quitter Astana à la fin de plus à l’aise derrière BMC.» la meilleure en montagne. Malheu- Un grave accident à l’entraîne- ments. Je ne mettrai pas ma main. Décevant lors du chrono du l’année. Sa promesse pourrait Vincent Lavenu, le manager reusement, il a souvent un jour ment a ruiné son début de saison. Je crois Nibali plus fort que lui. Dauphiné, le leader de la FDJ a donc voler en éclats. d’AG2R, est confiant. «S’il est sans», constate son ancien co- Depuis, il a tout fait pour atteindre Par contre, les deux ont une remporté une belle étape dans Reste sa démonstration lors des aussi fort qu’au Dauphiné, je n’ai équipier. Richie Porte pourrait son pic de forme en juillet. Un grosse équipe autour d’eux.» les Alpes. derniers jours du Giro. pas d’inquiétude.» aussi être un candidat. candidat au maillot blanc. y y VENDREDI 1ER JUILLET 2016 26 SPORTS JEUX OLYMPIQUES Pas d’inquiétudes pour Swiss Olympic, mais... Swiss Olympic (SOA) ne se Sydney en 2000 (102). montre pas particulièrement Les chances de briller parais- préoccupée sur le plan sanitaire sent également supérieures que en vue des JO de Rio. «Le virus pour les éditions précédentes, Zika ne sera pas un problème aux même si SOA se refuse pour Jeux pour les athlètes, ça se passe- l’instant à énoncer un objectif en ra durant l’hiver austral (réd: terme de podiums. En VTT, en moins propice aux moustiques), tennis et en aviron par exemple, et les chambres seront climati- la Suisse disposera d’atouts ma- sées», a expliqué le chef de la jeurs, largement de quoi a priori communication, Christof dépasser les quatre médailles (2 Kaufmann. d’or) obtenues il y a quatre ans. L’organisation faîtière a fait le La sélection finale sera annon- point hier à Lausanne et Zurich cée le 19 juillet. Quant au nom sur les derniers préparatifs et le du porte-drapeau, il ne sera dé- dispositif prévu, à cinq semaines voilé que le 4 août, la veille de la du grand rendez-vous carioca (5- cérémonie d’ouverture, histoire 21 août). Les principaux défis que de garder le suspense jusqu’au voit le chef de délégation de Swiss dernier moment. Olympic, Ralph Stöckli, concer- nent «la langue et la culture brési- Maison suisse lienne», avec lesquelles les athlè- Au-delà des médailles, les Jeux Spécialiste du papillon, Jean-François Rochat sera l’un des fers de lance de la délégation neuchâteloise dans le bassin genevois. LUCAS VUITEL tes devront se familiariser, la sont aussi l’occasion de «célébrer logistique (une dizaine de che- l’esprit d’équipe» et de montrer NATATION D’aujourd’hui à dimanche, 22 athlètes représenteront le Red-Fish à Lancy. vaux à acheminer, pas une mince de la fierté, a relevé Ralph Stöckli. affaire), la qualité de l’eau dans la L’organisation a notamment in- baie de Rio et les maladies virales vesti un demi-million de francs (Zika, dengue, chikungunya). pour faciliter la préparation des Neuchâtelois conquérants aux A ce propos, SOA dit craindre athlètes, avec des stages spécifi- davantage les deux dernières ques dans des sports comme le maladies citées que le Zika. «La cyclisme sur route, le VTT, la dengue par exemple vous cloue au voile, le tir, le triathlon, l’aviron, championnats de Suisse d’été lit pendant deux semaines», a rele- l’escrime et le judo. A l’exception vé Christof Kaufmann. des rameurs, des triathlètes et de LAURENT MERLET pera pour la première fois de sa nales devrait donc être logique- performance lors des séries élimi- Roger Federer, qui doit loger dans carrière jeudi prochain. ment battu à Lancy, malgré la natoires», explique le Français. Moustiquaire pour chacun un appartement, tous les Suisses Le Red-Fish Neuchâtel (RFN) Preuve encore que le Red-Fish présence cette année de la majo- Derrière cette jeunesse qui ne Le Zika apparaît moins problé- résideront au village olympique. poursuit sa croissance. Partis a gravi un nouvel échelon cette rité des cadors du pays. «A cesse de monter, le Red-Fish matique d’un point de vue stric- La Maison suisse constituera avec une délégation de 19 na- saison, le RFN figurait au 5e l’image de Maël Dagon qui était s’appuiera sur les jumelles Per- tement sportif. Du reste, le l’un des points névralgiques, un geurs l’an dernier à pareille épo- rang au terme des Romands en engagé autour de la 32e place l’an renoud – Audrène et Léane (20 sprinter jamaïcain Kemar Bai- lieu de rencontres et de célébra- que, les «poissons rouges» se- ans) – chez les filles et sur Jean- ley-Cole a annoncé récemment tion. Elle est érigée dans un en- ront trois de plus à représenter François Rochat chez les mes- avoir contracté le virus mais droit calme au cœur de Rio, pro- le club neuchâtelois aux cham- sieurs, trois nageurs qui sem- compte bien être compétitif à che à la fois des plages d’Ipanema pionnats de Suisse d’été en blent avoir retrouvé une Rio (pour autant qu’il franchisse et de Copacabana, au bord d’un grand bassin, au programme C’est réjouissant seconde… jeunesse. le cap des «trials» ce week-end). lac propice à la pratique de diffé- d’aujourd’hui à dimanche à Lan- « «Je sors satisfait des ‘Romands’ où Jusqu’à présent, les athlètes suis- rentes activités sportives, a expli- cy. «C’est réjouissant de voir que de voir que l’ensemble j’ai refait des temps que je n’avais plus ses, d’une façon générale, n’ont qué le directeur de Présence l’ensemble des nageurs du club réussis depuis 2011, tout en étant très pas manifesté d’inquiétudes par- Suisse, Nicolas Bideau. Le com- progressent. Et pas seulement les des nageurs du club proche de mes chronos de 2009, avec ticulières concernant la situa- plexe, déjà déployé avec succès plus âgés puisque nous serons éga- progressent.» la combinaison ‘magique’. J’aimerais tion sanitaire, a assuré SOA. quasiment au même endroit lors lement 31 à Worb dans moins de bien notamment m’approcher des Tous les sélectionnés helvéti- de la Coupe du monde de foot- trois semaines aux ‘Suisses es- XAVIER FLEURY ENTRAÎNEUR ET DIRECTEUR TECHNIQUE DU RFN 2’’5 sur le 200 m papillon. Après, si je ques recevront une mousti- ball 2014, abritera notamment poirs’», se félicite l’entraineur et peux atteindre le podium, ce serait quaire, qu’ils seront libres d’utili- une... patinoire artificielle, com- chef technique du RFN, Xavier un plus. Mais ça risque d’être chaud ser ou non. Ils sont invités aussi posée de polymères en guise de Fleury. 2015 (25 médailles); en 2016, il dernier, nous avons des jeunes qui au vu de la forte concurrence pré- à se faire vacciner contre la glace. Il paraît que les amateurs Le Red-Fish compterait même est revenu sur la troisième mar- s’élanceront entre la 15e et la 25e sente à Lancy (réd: les champion- grippe. A ce jour, une septan- de glisse n’y verront que du feu. une nageuse supplémentaire si che du podium (42), derrière place cette année. Alors que les fi- nats de Suisses constituent l’ul- taine d’athlètes ont déjà officiel- Les visiteurs auront tout loisir Zélie Stauffer n’était pas en pré- Lancy et Genève. Le bilan aux nales étaient auparavant inenvi- time occasion pour réussir les lement leur billet en poche. de suivre les retransmissions paration à Tenero avant les Eu- Suisses 2015 d’une médaille sageables, elles deviennent désor- minimas pour les JO)», livre l’aîné Swiss Olympic en attend 105 au sportives sur écran géant en dé- ropéens de Hòdmezovàsàrhely d’argent (Audrène Perrenoud mais à leur portée. A condition, du groupe, qui a fêté la semaine final, plus qu’à Londres en 2012 gustant fondue, chasselas, saucis- (Hongrie) auxquels elle partici- sur le 400 m 4 nages) et de 8 fi- bien sûr, de réaliser leur meilleure passée son quart de siècle. (98), Pékin en 2008 (83) ou ses ou chocolat... 8KJ AUTOMOBILISME L’Allemand pourrait créer l’écart sur Lewis Hamilton ce week-end en Autriche. CYCLISME Fabian Cancellara ira bel et bien à Rio Fabian Cancellara participera bel et bien aux Jeux olympiques de Rio. Le Nouvelle balle de break pour Rosberg Bernois figure dans la sélection de Swiss Olympic aux côtés de Michael Albasini, Steve Morabito et Sébastien Reichenbach. A quelques Nico Rosberg (Mercedes) a re- d’Europe, Rosberg peut à nou- semaines de sa retraite sportive, qu’il prendra en fin de saison, pris l’avantage sur Lewis Hamilton veau voir venir, mais il s’attend à Cancellara s’attaquera au dernier grand défi de sa carrière. Un défi dans le duel au sommet du cham- une réplique cinglante du Britan- ÉCLAIRCIES POUR SAUBER olympique qui lui avait souri en 2008 à Pékin - médaille d’or en contre- pionnat du monde de Formule 1, nique, jamais meilleur que quand L’avenir de l’écurie suisse Sauber la-montre, argent de la course en ligne -, mais pas en 2012 à Londres, semble s’éclaircir. Une solution pour grâce à sa victoire nette et sans ba- il n’a pas été bon le week-end pré- où il avait chuté alors qu’il était sur le point de porter son attaque. 8KJ vure à Bakou. Il compte bien réci- cédent. Quant au Team Principal garantir la situation financière serait en diver dimanche en Autriche. de Mercedes-AMG, l’Autrichien vue. Un premier pas a été effectué Sur le Red Bull Ring, à Toto Wolff, il sait que les pilotes avec le versement, hier, des salaires VTT Spielberg, l’Allemand reste sur des Flèches d’Argent, en plus de de mai et juin. La team principal Mo- deux victoires d’affilée. C’est déjà leur duel interne, devront gérer la nisha Kaltenborn espère pouvoir pré- Les Suisses troisièmes dans le relais la 9e manche de la saison 2016 et double menace représentée par senter son plan de sauvetage prochai- L’équipe de Suisse a pris la troisième place, hier, du relais lors des nement. Dans une circulaire envoyée Championnats du monde de VTT à Nove Mesto (CZE). L’or est revenu à Rosberg a repris en Azerbaïdjan, Red Bull, à domicile, et Ferrari, la France devant la République tchèque. Le quartet suisse, avec Filippo lors du Grand Prix d’Europe, le fil qui n’a pas dit son dernier mot. cette semaine au personnel, elle a in- diqué être à bout touchant pour met- Colombo, Vital Albin, Sina Frei et Lars Forster, a concédé 37’’ à la France de sa domination du printemps: «Nous n’avons pas maximisé notre à l’arrivée. une cinquième victoire donc, potentiel à Bakou, alors nous som- tre sur les rails une solution garantis- 8KJ après trois week-ends mitigés à mes repartis un peu déçus», résume sant l’avenir de l’entreprise. Le Barcelone, Monaco et Montréal. Nico Rosberg s’attend Wolff. «Je suis convaincu que notre versement immédiat des salaires fait FOOTBALL «Les contre-performances, les à une réaction de Lewis Hamilton ‘package’ est toujours aussi bon et partie du package. «Désormais, le ver- mauvais résultats, ce sont des cho- (sur l’image). KEYSTONE nous avons encore vu (réd: à Ba- sement ponctuel du salaire redevien- Ibrahimovic s’annonce à Manchester United ses qui arrivent, donc il faut être kou) que nos deux pilotes attaquent dra normal», a-t-elle affirmé. Monsiha Zlatan Ibrahimovic (34 ans) a mis fin au suspense. Le Suédois jouera à prêt à faire face. Ce qui m’a rassu- GP d’Autriche très «roots», au au maximum, voire même un peu Kaltenborn doit donc présenter dans Manchester United la saison prochaine, a-t-il indiqué, hier, sur son ré, c’est que je n’avais pas fait de fin fond des Alpes de Styrie. plus loin que la limite. C’est ce qu’on les semaines qui viennent des inves- compte Instagram. Ibrahimovic était libre après la fin de son contrat au faute dans ces courses-là», a dit le Avec 24 points d’avance sur Ha- veut continuer à voir, au lieu de nous tisseurs, de même qu’une nouvelle Paris Saint-Germain, où il est resté quatre ans. La durée de son pilote Mercedes en prélude à ce milton, très maladroit au GP satisfaire de nos lauriers». 8KJ structure. Wait and see, donc. 8KJ entente avec Man United n’est pas encore connue. 8KJ VENDREDI 1ER JUILLET 2016 y y SPORTS 27 TRIATHLON L’ancienne athlète du CEP Cortaillod tentera sa chance demain au Val-de-Ruz. Valentine Arrieta retrouve ICI... CYCLISME Course de la Tourne Trophée des Montagnes neuchâteloises. Vendredi 1er juillet à 19h à Bôle (rue de la Gare). les vertus du sport plaisir Jolidon Classique Epreuve cyclosportive. Dimanche 3 juillet, avec quatre parcours au choix. Départs PATRICK TURUVANI des parcours 1 et 2 à Goumois à 9h. Parcours 3 départ libre entre 9h et 10h30 à Saignelégier (halle-cantine). Parcours 4 départ à 13h30 à Saignelégier (halle-cantine). Troisième manche du cham- Trophée du Doubs pionnat jurassien, le triathlon Deuxième étape. Mercredi 6 juillet entre la Goule et Le Noirmont, dès 19h15. du Val-de-Ruz avait dépassé FOOTBALL mercredi les 350 participants à la clôture des engagements sur CP Fleurier - FC Fleurier internet (c’est déjà bien plus que Match amical. Vendredi 1er juillet, 19h30 aux Sugits, à Fleurier. les 315 concurrents recensés l’an Neuchâtel Xamax FCS - Lausanne-Sport Match amical, organisé dans le cadre des festivités pour les 50 ans du FC Lignières. dernier). Et comme la belle mé- Samedi 2 juillet, 16h au centre sportif de Lignières. téo favorisera les inscriptions de dernière minute, il devrait y HIPPISME avoir une joyeuse animation de- main dès 8h30 à la piscine d’En- Concours de la société de cavalerie de La Chaux-de-Fonds gollon (voir horaire ci-contre). Du vendredi 1er au dimanche 3 juillet au manège du Cerisier. Vendredi. 8h: épreuve 1a, R/N 110 A au chrono. A la suite: épreuve 2a R/N 115, ep. Parmi les dames déjà annon- points progr. + Joker. 11h30: épreuve 1a R7N 110 A au chrono. A la suite: épreuve 2a cées, une athlète. On veut dire R/N115 ep. points prog. + Joker. 15h: épreuve 3, R/N 120 A au chrono. A la suite: une «vraie». Retraitée des stades épreuve 4, R7N 1215 deux phases A au chrono. Samedi. 9h: épreuve 5, B 75 à 90 A au chrono. A la suite: épreuve 5, B 75 à 90 A au chrono. 13h30: épreuve 7, R/N 100 A après les championnats d’Europe au chrono. A la suite: épreuve 8 R/N 105 deux phases A au chrono. Dimanche. 9h: de Zurich 2014 où elle s’était qua- épreuve 9, championnat neuchâtelois B, A 2 manches réd. + barr. médailles. 11h: épreuve 10, championnat neuchâtelois R, A 2 manches réd. + barr. médailles. 14h: lifiée pour les demi-finales du épreuve 11, championnat neuchâtelois R/N, A 2 manches réd. + barr. médailles. 400 m haies, Valentine Arrieta (26 ans) troquera ses pointes Concours de Lignières Du mardi 5 au dimanche 10 juillet au CSO de Lignières. contre un maillot de bain et une simple tenue de sport pour af- TRIATHLON fronter les 500 m de natation, les 20,6 km de vélo et les 5 km de Triathlon du Val-de-Ruz course à pied du parcours élite. Troisième manche du championnat jurassien, samedi 2 juillet à la piscine d’Engollon. 8h30-9h30: inscriptions et retrait des dossards jeunesse. 10h30: premier départ jeunesse. 11h30-12h30: inscriptions et retrait des dossards cadets, juniors, élite Pas de regrets et populaires. 13h45: départs de ces catégories. «En fait, j’avais continué à m’en- Valentine Arrieta (ici en 2015 avec le CEP) ne regrette pas d’avoir pris sa «retraite» sportive. ARCHIVES LUCAS VUITEL traîner jusqu’en mai 2015, dans le VOILE but de revenir cette année pour distance...), Valentine Arrieta – tions... Dans l’ensemble, je ne sup- ce que ça donne samedi! Si ça me Coupe du Lac tenter de me qualifier pour les Jeux qui travaille aujourd’hui dans un porte pas si mal de vivre sans!» plaît, je ferai peut-être d’autres 67e édition. Manche du championnat FVLJ yachting lourd. Classe open pour voiliers olympiques», précise l’ancienne bureau de géomètres à Colom- triathlons, en m’entraînant un peu non jaugés SRS 2013. Samedi 2 juillet à Saint-Aubin. Parcours Saint-Aubin - Grandson - Cortaillod - Saint-Aubin. Début des régates à 10h. Resturation et cantine toute la figure de proue du CEP Cor- bier – aurait pu prétendre à une En mode «loisir» plus, mais de mon côté, pas dans journée. Le soir raclettes et grillades, animation musicale. Entrée gratuite. taillod. «Mais j’ai vite vu que la sélection pour les championnats Malgré quelques apparitions un club ou en visant le haut ni- motivation n’était plus au rendez- d’Europe d’Amsterdam (57’’90) sur les stades ces deux dernières veau.» vous. Je voulais en priorité finir et, pourquoi pas, pour les Jeux saisons en interclubs de LNB Pour l’instant donc, le triath- mes études (en ingénierie de l’en- de Rio (56’’20). De quoi nourrir avec le CEP ou pour le Match lon n’est qu’un «pur loisir» pour vironnement) et j’avais, en plus, quelques regrets, maintenant des 6 cantons romands – «Juste Valentine Arrieta. «Je suis une ... AILLEURS la possibilité de partir à Vancouver qu’on y est? pour donner un coup de main» –, sportive en général, et je trouve (CAN) de septembre à février pour «Honnêtement, je suis assez se- Valentine Arrieta a retrouvé les très ludique de réunir trois discipli- mon projet de master. Comme ce reine par rapport à ça, même si je vertus simples du sport plaisir. nes très différentes dans une seule AUTOMOBILISME séjour était incompatible avec une me dis parfois, c’est vrai, que j’au- «Ma sœur s’est mise au triathlon, et épreuve. Comme les sports collec- Grand Prix d’Autriche bonne préparation hivernale, j’ai rais peut-être pu aller aux JO», c’était l’occasion pour moi de me tifs, ce n’est pas trop pour moi Championnat du monde de Formule 1. Dimanche 3 juillet à Spielberg (14h). dû choisir. J’avais également envie souffle la Neuchâteloise. «Mais lancer un petit défi», sourit l’an- (après tant d’années passées en in- de passer à autre chose.» le haut niveau, c’était quand cienne championne de Suisse dividuel), je ne vois d’ailleurs pas ATHLÉTISME Avec un record personnel sur même beaucoup de sacrifices, je du 400 m haies. «Ce sera mon trop quelle autre activité je pour- Championnats d’Europe 400 m haies arrêté à 56’’60 en n’avais pas de temps pour moi, pas premier! Même si je continue à rais faire en compétition.» World Tour, du mercredi 6 au dimanche 10 juillet à Amsterdam. 2014 (2e temps suisse de la sai- de vacances, je ne pouvais pas aller courir (plutôt du long) et que j’ai Même à la «retraite», un spor- son derrière les 56’’21 de Petra skier par peur de me blesser, cela commencé la natation, je ne me tif de haut niveau aime toujours CYCLISME Fontanive, mais c’était avant que devenait gros à la fin, sans compter suis pas spécialement entraînée se fixer des (petits) objectifs et Lea Sprunger ne monte sur la le stress de certaines compéti- pour cette épreuve. On verra bien essayer de les atteindre... Tour de France Du samedi 2 au dimanche 24 juillet. FOOTBALL VOLLEYBALL CYCLISME Championnat d’Europe Le NUC jouera son premier tour en Belgique Jusqu’au dimanche 10 juillet en France. Exempté de la phase qualificative, le NUC affrontera l’équipe belge En selle à la Tourne NATATION du VC Oudegem en 16es de finale de la Challenge Cup. Les matches Championnats de Suisse d’été auront lieu les 13-15 décembre 2016 (à Neuchâtel) et les 10-12 janvier et à la Jolidon Classique Du vendredi 1er au dimanche 3 juillet au Grand-Lancy (GE). 2017. En cas de victoire, les joueuses de Silvan Zindel seront opposées en huitième de finale au vainqueur de la rencontre entre les Le Trophée des Montagnes mes, Mélanie Jeannerod (197,61 TENNIS Chypriotes de Limassol et les Slovaques de Bratislava. En CEV Cup, neuchâteloises reprend ce soir points) devance Huguette Franches-Montagnes en découdra en 32es de finale avec les à la Tourne. Plus précisément, Boillat-Paupe (180,07 points). Wimbledon Kosovares de Drita Gjilan et les Bulgares de Maritza Plovdiv (13-15 à cette troisième étape partira de Tournoi du Grand Chelem. Jusqu’au dimanche 10 juillet à Londres. domicile et 20-22 décembre), alors que Guin se frottera à Béziers en Bôle. Le départ sera donné à Dans le Jura aussi 16es de finale. PTU 19h à la rue de la Gare 20, où les Les amateurs de cyclisme de la inscriptions seront prises dès région pourront enchaîner di- 17h30, sauf pour les concur- manche avec la Jolidon Classi- MMA TENNIS rents inscrits pour l’ensemble que dans le Jura. Lors de cette du trophée. épreuve cyclosportive, il est pos- Nelson Carvalho bientôt Mirko Martinez battu par un top-100 La date de cette course de sible de choisir ses parcours. Au dans le championnat roi UFC? Mirko Martinez (146e mondial chez les M18) s’est incliné 6-4 6-3 côte, programmée un diman- départ de Goumois, il sera possi- devant le Français Constant de la Bassetière (ITF 97) en huitièmes de Le combattant professionnel Nelson Carvalho est che l’année dernière, a changé ble de s’aligner sur 119 ou 72 km, sollicité par plusieurs managers pour entrer dans finale du Dutch Junior Open, un tournoi de grade 2 organisé à cette année afin d’attirer plus selon les possibilités de chacun. Castricum (PB). Dès le 18 juillet, le Neuchâtelois participera aux le championnat majeur du MMA, l’Ultimate de participants. La montée, ar- Il est également possible de Fighting Championship (UFC) a annoncé hier, via championnats d’Europe juniors à Klosters (GR). PTU chiconnue et exigeante, com- partir librement depuis la halle- SP un communiqué le responsable presse du Fight prend 7,340 km avec +582 m cantine de Saignelégier, sur des Move Academy. Par ailleurs, le directeur du club neuchâtelois et Six régionaux «Suisses» juniors de dénivellation, soit une brevets de 43 km ou 12 km pour trois autres athlètes régionaux ont pris part au SHC 11, la Mirko Martinez (N3.49) prendra part aux championnats de Suisse moyenne de 7,93%, avec des les familles. Pour toutes ces compétition européenne No 1 qui avait lieu samedi passé au juniors à Uster dans la catégorie M18, où il sera tête de série No 3 passages plus pentus. L’épreuve courses, les inscriptions sont Théâtre du Léman, à Genève. Nelson Carvalho a décroché son 4e derrière Luca Reist (N3.37) et Marko Osmakcic (N3.43). Cinq autres a lieu en peloton. prises demain au magasin Vélo- titre de champion dans la catégorie des -77 kilos en battant le joueurs régionaux ont été admis directement dans les tableaux, à Après deux étapes (à Chasseral Passion à Saignelégier (Gruère Belge Maarten Wouters après 30’’ de combat seulement. Pour leur savoir Louroi Martinez (Concise, N4.92, M18, tête de série No 8), Damien et Biaufond), Cyril Calame 5, 15h à 18h) et dimanche à la part, Marko Kovacevic a remporté son combat face au Français Wenger (La Neuveville, N3.68, M16, tête de série No 1), Julie Schalch mène au classement avec halle-cantine entre 7h et 8h30. Herman Grebaba, Ange Loosa a gagné le sien contre le Belge (Saint-Blaise, R1, M14, tête de série No 4), Julie Sappl (Neuchâtel, R1, 198,56 points devant Pierre Les départs de Goumois seront Bawamby Doré, et Slobodan Maksimovic s’est incliné face à M14, tête de série No 6), et Sarah Boularas (Boudry, R4, M12). PTU Wyss 191,58 points. Chez les da- donnés à 9h du matin. JCE Donovan Desmae, un autre combattant du Plat Pays. RÉD -:FDD mVENDREDI 1ER JUILLET 2016 28 SERVICES RELIGIEUX ÉVANGÉLIQUES CATHOLIQUES ROMAINS Fleurier DISTRICT Di 10h, messe. Eglise évangélique Centre de vie Cressier/Cornaux DE NEUCHÂTEL (Mille-Boilles 3). Di 10h, culte avec Sa 17h, messe à Enges. ÉVANGÉLIQUES programme pour les enfants. Le Landeron Le Phare, centre évangélique, Fleurier SERVICES RELIGIEUX WEEK-END 2/3 JUILLET La Rochette. Eglise évangélique libre. Di 10h, messe à la chapelle DMM. Daniel-JeanRichard 2b. (Av. Gare 18). Di 10h, culte avec garderie et Hauterive Di 9h30, accueil-café et culte. 1er di du mois, 9h, messe. RÉFORMÉS programme pour les enfants. Eglise évangélique libre, La Côte-aux-Fées Marin Sud/Collégiale Armée du salut Bellevue 6. Di 9h45, culte avec David Hoehn. Di 9h, messe, sauf le 1er di du mois, Di 10h, culte, sainte cène, M. F. Schubert. Sa 19h, rencontre en espagnol. Di 9h45, culte; Je 20h, étude biblique. à Hauterive. Sud/Temple du Bas garderie. Saint-Blaise Je 10h, méditation à la salle du refuge. Sa 18h30, messe. Di 10h30 messe. Nord/Ermitage ORTHODOXES LITTORAL OUEST Chapelle ouverte tous les jours, de 9h à 19h, Eglise Saint-Nectaire d’Egine ÉVANGÉLIQUES pour le recueillement. (Grande-Rue 13 - Corcelles). Cressier, La Grâce, communauté chrétienne Nord/Valangines RÉFORMÉS Di 9h15, matines; 10h15, divine Liturgie; Di 10h, culte, Adamo Tungisa; Di 11h45, culte avec Présence Afrique PAROISSE DE LA BARC 2e dimanche après la Pentecôte – de tous école du dimanche. chrétienne. les saints locaux - l’appel des Apôtres. Pas de (Bôle, Auvernier, Rochefort, Pourtalès célébration à La Chaux-de-Fonds. Brot-Dessous, Colombier). Di 10h, célébration animée par l’équipe DISTRICT Colombier œcuménique d’aumônerie de l’hôpital Di 10h, culte, sainte cène, M. F. Hammann. (1er et 3e dimanches du mois). DISTRICT DU VAL-DE-RUZ PAROISSE DE LA CÔTE Peseux CATHOLIQUES ROMAINS DE LA NEUVEVILLE Di 10h, culte, Daniel Mabongo. Notre-Dame RÉFORMÉS PAROISSE DU JORAN Sa 11h-12h, sacrement du pardon. Di 10h et Fontainemelon Bevaix 18h, messes. RÉFORMÉS Di 10h, culte, Yvena Garraud Thomas. Di 10h, culte, Yves Bourquin. Vauseyon, église Saint-Nicolas LAC-EN-CIEL Perreux Sa-di, pas de messes. (Paroisses réformées de La Neuveville et du CATHOLIQUES ROMAINS Di, pas de célébration. Serrières, église Saint-Marc plateau) Cernier Sa 17h, messe. Di 10h15, messe en italien. CATHOLIQUES ROMAINS Diesse-Lamboing-Prêles Di 10h, messe. Di 17h, messe. La Coudre, Saint-Norbert Colombier Di 10h, culte. Sa 18h30, messe. ÉVANGÉLIQUES Di 10h, messe. La Neuveville Di 17h, messe selon le rite saint Pie V. Cernier, Centre chrétien le Cap Gorgier Di 10h, culte. Hôpital Pourtalès, chapelle 6e étage Di, pas de culte. Sa 18h, messe. 1er et 3e dimanches du mois, 10h, Nods Les Geneveys-sur-Coffrane, Boudry célébration animée par l’équipe Di, pas de culte. Eglise évangélique missionnaire Di, pas de messe. œcuménique d’aumônerie de l’hôpital. CATHOLIQUES ROMAINS Aula du collège le Lynx. Di 9h30, culte; Peseux Mission italienne garderie et école du dimanche. Sa, pas de messe. Di 10h15, messe à Saint-Marc. La Neuveville Mission portugaise Di 10h, messe. ÉVANGÉLIQUES Sa, pas de messe. DISTRICT Eglise évangélique de la Béroche Mission polonaise (Combamare 19, Chez-le-Bart). 2e, 3e et 4e dimanches du mois, 11h30, LITTORAL EST DU VAL-DE-TRAVERS Di 9h45, culte partage et témoignage. célébration à la chapelle de la Providence. Armée du salut Communauté croate (Bayard 7, Saint-Aubin). Ve 17h15, mini week- 1er et 3e samedis du mois, 16h30, RÉFORMÉS end FRV100 à Couvet, jusqu’au sa 15h30. Di RÉFORMÉS célébration à la chapelle de la Providence. Couvet 10h, réunion avec M.-A. Porret, missionnaire Cornaux - Cressier - Enges - Thielle-Wavre Di 10h, culte, P. Schlüter, flûtes et orgue. en Colombie; 18h30, prière + louange CATHOLIQUES CHRÉTIENS Le Landeron - Lignières jeunesse. Lu 18h30, p’tit foot du lundi; 19h30, Saint-Jean-Baptiste Di 10h, culte au temple du Landeron. CATHOLIQUES ROMAINS beach volley, Chez-le-Bart. Ma 20h, partage (Emer-de-Vattel). Di 10h, messe Hauterive - Saint-Blaise - Marin Les Verrières chez la famille Pittet. Je 9h30, prère au poste; à La Chaux-de-Fonds. Di 10h, culte au temple de Saint-Blaise. Sa 17h30, messe. 16h, home La Perlaz. LES MOTS CROISÉS DU VENDREDI Horizontalement: 1. Evénement inattendu et désas- du Rhône. A sept côtés. Ville de la Moselle. 11. Le da- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 treux. Ugolin en mourut. 2. Qui est comme un rêve. mas en est un. Petit chausson. Absence de recherche. D’une maigreur extrême. Etoffe chatoyante. 3. Lettre grecque. Caviar très réputé. 12. Ancienne devise. 1 1 Dépenses d’amusement ou de fantaisie. Renard des Type de normes. Condiment. Homme d’équipe. Poème 2 2 sables. 4. Mordant. Affluent du Rhin. Maillot en coton à chanté. Lac d’Arménie. 13. Le pois de senteur en fait manches courtes. 5. Fines mouches. Saint, un disciple partie. Absurdité. Papillon. Héritage du passé. Dans le 3 3 de saint Benoît. Moteur à vent. 6. Tomber dessus est nom donné aux souris par La Fontaine. 14. Etre à part. désagréable. Amphibien. Religion. Affaiblit peu à peu. 7. S’emploie pour arrêter. Peut se faire avec du charme. 4 4 Direction principale. Cupidon en représentations. Alla à l’aventure. Fleuve du nord de la France. 5 5 Ascendant. 8. Instrument de l’Amour. Changement de Passereau. 15. Ver parasite. Ce qui contribue au bien- sens d’un courant. Grassouillet. 9. Le fondateur de être. Supérieur. Peine beaucoup. Clé. 16. Le père de 6 6 Philadelphie. Chaîne américaine. Très léger. Ville de Carmen. Battue. Petit projecteur. Vide. Petit meuble. 17. Provence. 10. Sonore. Corps résultant de l’action d’un Poche de cuir attachée à l’arçon d’une selle. Poison vé- 7 7 acide sur un alcool, avec élimination d’eau. 11. Le géant gétal. Culte rendu à Lucifer. Vérité de La Palice. 18. des pics. Récipient pour transporter le mortier. 8 8 Mouvement séparatiste. 12. Ville d’Ukraine. Actions Affluent du Rhône. Zéro. Bouche. On s’en sert pour des malhonnêtes. Conjonction. 13. Rouler dessus est très sondages. 19. Transport démodé. Avant J-C. Ville 9 9 d’Angleterre. Nettoyé à fond. Sans aspérités. Titre (sans agréable. Comme il lui plaît. Apparus. Refuge. 14. Peut 10 10 être un guêpier. Araignée des jardins. Point fort. Ville l’article) d’un roman de Dostoïevski. 20. Qui n’a pas de religion. Qui ont tout perdu. Absurdités. d’Italie. 15. Hymne de louange. Qui a perdu de son 11 11 éclat. Intervalles. 16. Sous les eaux. Mathématicien suisse. Indéfini. Démonstratif. 17. Fils d’Isaac. Fils Solution du problème 12 12 d’Anchise. La bourrache en est un. 18. Auteur d’un cé- de la semaine précédente lèbre roman épistolaire. Eau-de-vie de grain. Fidèles. 19. 13 13 Horizontalement: 1. Ennemi public. Optimal.- 2. Guide des grisons. Bois de menuiserie. Prénom fémi- 14 14 nin. 20. Instrument d’optique. Flux et reflux. 21. Titre en Goûter. Teilleuse. Api.- 3. Ru. Etroitement. Exilé.- 4. Ivan. Iule. Effréné. Au.- 5. Lendit. Iman. Rémanent.- 6. abrégé. Célèbre opéra français. Calcaire dur. Bain som- 15 15 maire. 22. Fut vache. Archevêque de Paris, tué lors Lacuneuses. Ra. Agonie.- 7. Aurès. Cent pour cent.- 8. d’une insurrection ouvrière. Parfume l’ouzo. Pis. 23. Estoc. Trou d’air. - 9. Dur. Idée. Eugène. Cran.- 10. 16 16 Crustacé. Se dit d’une chose bizarre. Les régions rura- Stellaire. Gerfaut.- 11. Bacau. Langrune. Hâle.- 12. les. 24. Boude. Prénom masculin. Façon de travailler. Litho. Onirisme. Gré.- 13. Guesde. Amasse. Eteint.- 14. 17 17 Arrière. Ans. Légère.- 15. Reg. Basalte. Boum. Pi.- 16. Elément de chaîne. 25. On y chauffe des solides. 18 18 Condiment. Avant une note. Petit bassin. Dans le coup. Atèle. Tr. Meurtrière.- 17. Dé. Oates. Vernie. Tram.- 18. Ere. Us. Pangée. Pente.- 19. Etêtages. Tor. Eon.- 20. Ase. 26. Ville ancienne de Syrie. Contrefaites. Ce n’est pas 19 19 impossible. 27. Très chère. Laisse. Exposition recher- Erosif. Ore. Ide.- 21. Râ. Instante. Ise. As.- 22. chée. 28. Recueil amusant. Alourdit le pas. Mise hors Mentonnet. Œilleton.- 23. Initiée. Are. Tue. Très.- 24. Sil. 20 20 de danger. Compositeur italien. 29. Bête. Gros mangeur. Luce. Art. Pègre.- 25. Ires. Illimité. Fusain.- 26. Si. C’est surtout à un mystère qu’il doit sa célébrité. 30. Ascendant. Ers. Net.- 27. TVA. Aï. Aérolite. Le.- 28. 21 21 Rangs. Bi. Quenelle. Nu.- 29. Egée. Ecrouie. Toucher.- Personne qui, fixée à l’étranger, relève de l’autorité de 22 22 son pays d’origine. Groupes d’entreprises. 30. Etrangères. Penchées. Verticalement: 1. Compositeur italien. Grand fleuve Verticalement: 1. Egrillard. Bigarade. Administre.- 2. 23 23 d’Asie. Souplesse. Apparence. 2. Invitation à la prière, Nouveau. USA. Uretères. En. Rivage.- 3. Nu. Ancrer. en latin. Titre abrégé. Qui fait apparaître des caractères Clergé. Eternise. Anet.- 4. Etendues. Saisi. Lô. Attisa. 24 24 Ger.- 5. Met. Institut de beauté. Oïl. Sas.- 6. Irrite. Ode. masculins. Graines dépouillées de leur première enve- 25 25 loppe. 3. On y va pour voter. Caustique. Coléoptères. Se Héra. Tsarine. Ici. En.- 7. Où. Uccello. Este. Gonnelle. BCG.- 8. Utilisé. Ela. Ars. Esse. Ulnaire.- 9. Bêtement. dit de jeunes ovins. 4. Dégonflé. Empereur romain. 26 26 Voyager un peu partout. Sorte d’écueil. 5. Petits cubes. Anomal. Psittacidé. Or.- 10. Lie. Astreignant. Va. Fa. Claque. Ile bretonne. Partie d’une couronne. On ne le Remarque.- 11. Ilmen. Pourrissement. Noé. Inouïs.- 27 27 croise pas sans risque. Muse. 6. Ville du Texas. Fugues. 12. Clef. Rougeurs. Erg. Ote. Attlee.- 13. En fraude. Niel. Hors champ. Sur des parchemins. Ville de Hongrie. 7. Une. Reître. In.- 14. Outre. Rangés. Ebriété. Lut. Etêté.- 28 28 15. PS. Emaciée. Mégote. Ile. Frelon.- 16. Teen-ager. Note. Plus. Préfixe. Chamois des Pyrénées. Plus ou 29 29 moins secouée. 8. Préparation militaire. Temps de sé- Rhéteur. Prise. Pus. Luc.- 17. Xénon. CFA. Ermite. Dettes. Lech.- 18. Mai. Entéralgie. Ernée. Organe. Hé.- jour à l’hôtel. Pris par surprise. Soldat. 9. Partisan. Le plus 30 30 souvent. On-dit. Explétif. Plateaux formés par les restes 19. Aplani. Tauern. Prato. Anerie. Née.- 20. Lieutenant. de coulées volcaniques. 10. D’un grand luxe. Affluent Etaiements. Senteurs. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 VENDREDI 1ER JUILLET 2016 y y TÉLÉVISION 29 RTS Un RTS Deux TF1 France 2 France 3 Arte M6 7.00 RTS info 6.30 RTS Kids 6.25 Tfou 8 6.00 Les z’amours 8 6.00 Euronews 8 8.30 X:enius 6.00 M6 Music 7.45 Quel temps fait-il ? Jeunesse. Jeunesse. 6.30 Télématin 6.30 Ludo 8 8.55 Villages de France 8 7.05 M6 Kid 7.55 Plus belle la vie 6.40 Go Diego go ! 8.30 Téléshopping 8 Magazine. En direct. Jeunesse. 9.25 Papouasie : expédition 7.20 Disney Kid Club 8.20 Top Models 8 7.05 Calimero Magazine. 9.35 Amour, 8.25 Ludo vacances 8 au cœur d’un monde 8.10 M6 Kid 8.45 Euronews 10.15 Charlotte aux Fraises 9.20 Petits secrets gloire et beauté 8 8.26 Zarafa 8 perdu 8.50 M6 boutique 8.55 Julie Lescaut 10.40 Masha & Michka entre voisins 8 10.00 C’est au programme 8 Film. Animation. 10.50 Monuments éternels 8 Magazine. 10.25 Les feux de l’amour 11.00 Football Série. 10.55 Motus 8 12.00 12/13 12.30 Le bonheur 10.00 Modern Family 11.40 Scènes de ménages Euro 2016. Quart de finale. 10.20 Grey’s Anatomy 8 11.25 Les z’amours 8 12.55 Météo à la carte 8 est dans l’assiette 8 Série. (6 épisodes). 12.10 Plus belle la vie 12.45 Quel temps fait-il ? 12.00 Les 12 coups de midi 8 12.00 Tout le monde veut Magazine. En direct. 13.20 Arte journal 12.45 Le 12.45 12.45 Le 12h45 Magazine. En direct. 13.00 Le 13h 8 prendre sa place 8 13.55 Un cas pour deux 8 13.35 L’adversaire 8 13.45 Destins croisés : 13.20 Toute une histoire 13.00 Le 12h45 13.45 Les feux de l’amour 8 13.00 13 heures 16.05 Un livre un jour 8 Film. Drame. la force du pardon 14.20 Brooklyn Nine-Nine 13.30 RTS info 15.15 Le courage au cœur 8 14.00 Toute une histoire 8 16.10 Des chiffres 15.40 Des côtes Film TV. Drame. Série. Le garde du corps. 14.00 Tennis Film TV. Drame. EU. 2009. Réa- 15.05 L’histoire continue 8 et des lettres 8 et des hommes 15.45 Femmes d’exception 14.40 Scandale au pensionnat Tournoi de Wimbledon. 3e tour, lisation : Gary Yates. 1h30. Avec 15.40 Comment ça va bien ! 8 16.50 Harry 8 16.25 Missionnaires Film TV. Comédie dramatique. Film TV. Avec Vanessa Marano. dames et messieurs. En direct. À Sara Canning, James Van Der 17.15 Dans la peau 17.30 Slam 8 au pays des Francs 17.25 Les reines du shopping 16.15 Person of Interest 8 Wimbledon (Angleterre). Beek, LeVar Burton. d’un chef 8 18.10 Questions pour un 17.20 X:enius Jeu. Moderne avec un imprimé Série. 3 épisodes. 19.30 Le 19h30 signé 8 17.00 Cinq à sept 18.10 Joker 8 champion 8 17.45 Paysages d’ici ethnique - Hedia. 18.30 Top Models 8 19.55 Résultats du Trio Magic, avec Arthur 8 18.50 N’oubliez 19.00 19/20 et d’ailleurs 8 18.40 Chasseurs d’appart’ 18.55 Météo régionale Magic 4 et Banco Divertissement. En direct. pas les paroles ! 8 20.00 Tout le sport 8 18.15 L’Italie par la côte Jeu. 19.00 Couleurs d’été 8 Jeu. 19.00 Money Drop 8 20.00 20 heures 20.15 Au plus près du Tour 8 19.00 L’Italie entre ciel et mer 19.45 Le 19.45 19.30 Le 19h30 8 20.05 Au cœur de l’Euro 20.00 Le 20h 8 20.40 Parents Magazine. 19.45 Arte journal 20.25 Scènes de ménages 20.10 Du côté des médecins 8 Magazine. 20.35 My Million 8 mode d’emploi 8 20.25 Plus belle la vie 8 20.05 28 minutes Série. 21.05 SÉRIE 20.35 FOOTBALL 20.50 FOOTBALL 20.55 DIVERTISSEMENT 20.55 SÉRIE 20.55 FILM TV 21.00 SÉRIE Pays de Galles/ Pays de Galles/ Le plus grand Saïgon, Camping Paradis Belgique Belgique cabaret du monde Origines l’été de nos 20 ans NCIS Série. Comédie. Fra. 2015. Euro 2016. Quart de finale. Euro 2016. Quart de finale. Divertissement. Présentation : Série. Policière. Fra. 2014. Sai- Film TV. Historique. Fra. 2011. Série. Policière. EU. 2013. Saison Saison 8. La colo au camping. En direct. Au stade Pierre- En direct. Prés. : Grégoire Patrick Sébastien. 2h20. Inédit. son 1. 2 épisodes. Avec Julien Réalisation : Philippe Venault. 11. Le privilégié (1 et 2/2). Avec Inédit. Avec Laurent Ournac. Mauroy, à Lille. Après leur Margotton, Bixente Lizarazu. Les invités présentent, à tour Baumgartner. Une généalo- 1h35 (1/2). Avec Théo Frile. Mark Harmon. Gibbs collabore Nicolas, un moniteur de défaite initiale face à l’Italie, La Belgique d’Eden Hazard part de rôle, des numéros de giste recherche une héritière Trois amis d’enfance, Philippe, avec son ancien coéquipier, colonie de vacances, arrive au les Diables rouges ont favori de ce quart de finale cirque et de magie provenant disparue depuis 1962. Sa Gérard et Pedro, doivent re- Dwayne Cassius Pride, qui offi- camping avec les enfants. enchaîné trois victoires. face aux surprenants Gallois. du monde entier. seule piste : une carte postale. joindre l’armée en Indochine. cie à La Nouvelle-Orléans. 22.45 La trêve 8 23.20 Tennis 22.50 Euro 2016, le mag 8 23.20 La boîte à musique - 22.40 Origines 8 22.30 Saïgon, 22.40 NCIS Série. Policière. B. 2016. Tournoi de Wimbledon. 3e tour, Magazine. Présentation : Denis Les défis de Zygel 8 Série. Policière. Fra. 2014. Sai- l’été de nos 20 ans 8 Série. Policière. EU. 2011. Sai- Saison 1. Inédit. Avec Yoann dames et messieurs. Brogniart, Charlotte Namura, Magazine. Présentation : Jean- son 1. Avec Micky Sébastian, Film TV. Historique. Fra. 2011. son 9. Avec Mark Harmon, Blanc, Guillaume Kerbush. À Wimbledon (Angleterre). Frank Leboeuf, Youri Djorkaeff. François Zygel. 1h25. Inédit. Christian Rauth, Maud Forget. Réalisation : Philippe Venault. Michael Weatherly, Cote De 2 épisodes. L’an dernier, Novak Djokovic se 0h25. En direct. Avec la complicité de grands L’île aux trésors. 1h35 (2/2). Avec Théo Frilet, Pablo, Pauley Perrette. Zoé Fischer avait une relation retrouvait face à Roger Federer Après les matchs en prime time, musiciens et chanteurs clas- Le capitaine du Plessis fait Clovis Fouin, Adrien Saint-Joré, 4 épisodes. secrète avec Driss. Un mysté- en finale pour la deuxième la chaîne propose d’analyser siques, des artistes venus de appel à Margot pour élucider Audrey Giacomini. Un capitaine de la Navy et rieux personnage était au cou- fois consécutive et remportait les temps forts et les enjeux du la chanson, de la danse et de le meurtre d’un curé en plein En Indochine, le commerce flo- un fleuriste, qui appartenaient rant de cette relation. le trophée face au Suisse, déjà tournoi. la comédie relèveront dans la confessionnal. rissant de Gérard est devenu le à une ligue d’activistes, sont 0.35 Insidious : chapitre 2 8 septuple vainqueur du tournoi. 23.15 L’affiche du soir 8 bonne humeur de nombreux 23.40 Soir/3 8 lieu du plus sordide des trafics. abattus. Film. Horreur. VM. Avec Rose 1.15 Tirage Euro Millions 23.20 Vendredi, tout est défis musicaux. 0.05 Coluche, le bouffon 0.05 La ruée vers les fonds 2.00 Le snuits de M6 Byrne, Patrick Wilson. Jeu. permis avec Arthur 8 1.00 Martha Argerich 8 devenu roi 8 marins du Pacifique Magazine. Canal+ France 5 D8 W9TMC NT1 NRJ 12 19.35 Le JT 19.55 Le Zapping 16.45 Merveilles de la nature 13.40 Inspecteur Barnaby 6.00 Wake up 8.30 W9 hits 8.45 Je peux le faire 8 8.55 Les 6.45 Téléachat 8.45 Les frères 11.25 Les Anges 8 - Les 20.05 Éric et Quentin 20.15 8 17.45 C dans l’air 8 19.00 17.15 Pawn Stars - Les rois des 10.05 @ vos clips 11.30 W9 mystères de l’amour 8 9.45 Scott 8 10.25 Petits secrets retrouvailles 13.30 Tellement Le petit journal de la semaine Silence, ça pousse ! 8 19.55 enchères 18.30 Touche pas hits 12.25 Talent tout neuf Seule face à l’injustice 8 Film entre voisins 8 11.50 Friends vrai 16.15 Les Anges 8 - Les 20.50 Les Guignols 20.55 Le Icônes de la vie sauvage 8 à mon sport En direct. 19.00 12.30 Malcolm 16.40 Un dîner TV. Drame 11.30 Alerte Cobra 13.45 NT1 Infos 13.50 Friends retrouvailles 17.25 Le Mad Petit Prince Film. Animation 20.50 La maison France 5 8 Touche pas à mon poste ! presque parfait 18.55 Moundir 8 13.25 TMC infos 8 13.40 14.40 Vampire Diaries 8 Mag 18.15 Les Anges 8 - Les 22.40 Les Minions Film. 21.50 Silence, ça pousse ! 8 21.00 Les Chevaliers du Fiel : et les apprentis aventuriers Hercule Poirot 8 17.05 Alerte 17.05 Grey’s Anatomy 8 20.35 retrouvailles 18.55 Le Mad Mag Animation 0.10 Le dernier loup 22.50 C dans l’air 8 23.55 Le «Municipaux 2.0» 23.10 Le best 20.45 Soda 20.55 Enquête Cobra 8 20.55 Hercule Poirot 8 VDM 8 20.55 Super Nanny. - La suite 19.15 Warehouse 13 Film. Aventures 2.05 Surprises Front populaire : à nous la vie ! ouf des Chevaliers du Fiel d’action. Magazine 0.40 90’ enquêtes 8 Divertissement 8 8 20.55 Femmes de loi France 4 D17 Gulli France ÔHD1 L’équipe 21 6ter 17.45 Jamie a des tentacules 8.30 Top clip 10.30 Top D17 18.15 Chica Vampiro 19.15 12.20 Plus belle la vie 8 15.20 9.25 Sous le soleil 13.40 Les 7.00 L’Équipe du matin. 10.30 6.30 Si près de chez vous 18.10 Les As de la jungle à la 11.00 Top Streaming 12.15 Big Time Rush 20.45 Wazup Scrubs 8 17.15 Cut 8 18.30 enquêtes impossibles 17.25 L’Équipe du soir 12.00 L’Équipe 11.35 La petite maison dans rescousse ! 18.55 Minuscule Top clip 15.30 Top 80 16.30 20.50 Barbie et la porte secrète Infô soir 8 18.50 Couleurs sport Ghost Whisperer 20.50 Un type 13.30 Equitation. Paris la prairie 8 15.30 C’est ma - La vie privée des insectes Top club 17.30 Top Streaming Film TV. Animation22.15 Barbie 8 19.10 H 8 20.40 Mémô 8 homme par hasard Film TV. Eiffel Jumping. Saut d’obstacles. vie 8 18.05 Le Caméléon. 19.00 On n’est pas que des 18.30 Pawn Stars - Les rois Mariposa et le royaume des 20.50 Meurtres au paradis 8 Comédie sentimentale 22.30 15.00 L’Équipe type 21.00 Le Série. (3 épisodes) 8 20.55 Les cobayes ! 20.55 Heartless, la des enchères 20.45 LolyWood fées Film TV. Animation 23.40 0.45 Rock Steady: aux origines Au bas de l’échelle Film TV. journal 21.45 L’Équipe de la aventures de Tintin 8 0.00 malédiction 2.45 Monte le son, 20.50 American Pickers - Barbie : la princesse et la du reggae 8 2.20 Garance Comédie. 0.20 À dix minutes mi-temps 22.00 Le journal En Gator boys : au secours des le live - Francofolies Chasseurs de trésors popstar Film TV. Animation. Reggae Festival 8 des naturistes Film TV. Comédie direct. 22.30 L’Équipe du soir alligator. Série documentaire Numéro 23 RMC découverte Chérie 25 EurosportRTL 9 TV5Monde 6.00 Africa News Room 7.00 11.35 Wheeler Dealers - 6.00 Téléachat. Magazine 20.30 Equitation. Paris Eiffel. 13.15 La kiné 14.55 Groupe 19.00 64’ l’essentiel 19.05 5.00-19.00 Rediffusion des Trop chou 7.15 The Listener Occasions à saisir 13.05 Swamp 9.00 Sans tabou. Magazine Saut d’obstacles 21.30 Cyclisme. Flag 15.50 Division criminelle Goutez voir 19.40 Tout le programmes de la semaine 19.00 Journal régional 19.15 Météo 8.55 Révélations 14.10 Cabinet People 8 16.25 Un trésor 11.30 C’est mon choix. Talk- Critérium du Dauphiné. 18.20 Top Models 18.45 Le monde veut prendre sa place 17.15 20.50 13.30 e 22.30 20.40 20.30 régionale 19.18 C’est du tout cuit de curiosités Pitbulls et sous le capot Champs show Navarro. Série (2 6 étape (141 km) jour où tout a basculé Le journal de France 19.26 90 secondes 20.00-5.00 20.55 21.55 8 16.55 21.00 prisonniers Ink Master : de bataille Dans la peau épisodes) C’est mon Cyclisme. Critérium du Dauphiné. Les survivants Film. Drame 2 Taratata 100 % Live Rediffusion en boucle de la les rivaux. Téléréalité 8 1.00 du 1er caméraman de guerre. choix. Talk-show 19.00 New 7e étape : Le Pont-de-Claix - 22.50 L’ombre et la proie 22.25 Le journal de la RTS tranche 19h-20h Hold-up à l’italienne Film TV. Documentaire 23.00 La bataille York, police judiciaire 8 20.55 SuperDévoluy (151 km) Film. Aventures 0.45 Charme 22.55 Cash investigation 0.55 Comédie dramatique de la Somme. Documentaire Zodiaque. Série (2 épisodes) 23.15 Eurosport 2 News Academy 1.15 Brigade du crime TV5 monde, le journal - Afrique ¤ ¤ ¤ Boucle de 2 heures diffusée MTV MEZZO ARD ZDFSRF 1 SRF 2 24h/24 Considérer des élèves autrement, mettre en valeur 6.00 MTV Music 14.25 20.30 Iván Fischer dirige Liszt 19.45 Wissen vor acht - 20.15 Football. ZDF EM live. 18.59 Tagesschau-Schlagzeilen 13.35 Das Tim Ferriss leurs passions, tel est l’objectif Ridiculous made in France et Wagner avec l’Orchestre du Werkstatt 8 19.55 Börse vor UEFA EURO 2016(TM) 21.00 19.00 Schweiz aktuell 8 19.25 Experiment 14.00 Tennis. des soirées “jeunes talents” à 14.50 Ridiculous made in Festival de Budapest 22.00 acht 8 20.00 Tagesschau Football. ZDF EM live. Wales - SRF Börse 8 19.30 Tagesschau Tennis: Wimbledon, 3. Runde. l’aula de la Fontenelle à Cernier. - France 18.40 Les Jokers 19.30 Iván Fischer dirige la Turangalîlâ 8 20.15 24 Milchkühe Belgien Viertelfinale. UEFA EURO 8 20.05 SRF bi de Lüt 8 21.00 20.00 Football. Fussball: UEFA Melany et Brittany dans les Punk’d 20.25 Rencard d’enfer Symphonie d’Olivier Messiaen und kein Mann 8 Film TV. 2016(TM) 23.00 Football. ZDF 12’378 km Australien - Sven EURO 2016, Viertelfinal. Wales cœurs médiévaux du Landeron 21.40 Ridiculous 22.30 Bugging avec le Budapest Festival Comédie sentimentale 21.45 EM live. Highlights, Analysen, Furrer auf Abwegen 8 21.50 - Belgien 23.30 Tagesschau et de La Neuveville. - Mous Fikri 23.20 1.00 23.20 8 22.00 8 22.25 8 23.45 s’est lancé dans un défi Out Les Jokers Orchestra Intermezzo Tagesthemen Interviews. UEFA EURO 2016(TM) 10vor10 Arena Nacht Operation: complètement fou: relier Paris à 1.55 23.30 8 23.30 8 23.20 23.45 8 Bugging Out Geordie Shore Jazz Archive Schimanski Tatort heute Xpress Tagesschau Nacht Kingdom Film. Action Casablanca, en courant. RSI 1 RSI 2 PLANETE + RAI 1TVE I RTPI RADIOS 18.05 Castle 8 18.55 Il 11.50 Telesguard 12.00 Il 18.45 J’ai vu changer la Terre 16.25 Che tempo fa 16.30 TG 18.50 Centro medico 19.20 16.00 Bem-vindos a Beirais La Première quotidiano flash 8 19.00 Terre gioco del mondo 8 12.35 19.45 Les nouveaux explorateurs 1 16.40 Estate in diretta 18.45 Zoom tendencias 19.30 España 16.45 Manchetes 3 17.15 10.04 CQFD 11.04 Tribu 11.30 Les e acque 8 19.30 Il quotidiano L’ispettore Barnaby 8 14.10 20.45 Big History - Une nouvelle Reazione a catena 20.00 directo 20.30 Aquí la tierra Agora Nós 19.00 Portugal em Dicodeurs 12.30 Le 12h30 13.04 8 20.00 Telegiornale 8 20.40 Tennis. Wimbledon. Terzo turno. histoire de l’Humanité 22.20 Telegiornale 20.30 Football. 21.00 Telediario 2° Edicion Direto 20.00 Telejornal 21.00 Vacarme 13.30 Passagère 14.04 Entre nous soit dit 15.04 Détours 16.30 Melissa & Joey 8 21.05 Il En direct 20.30 Football. Euro Planète Terre - Aux origines de la Europei 2016. Quarti di Finale 21.55 El tiempo 22.00 Comando Hora dos Portugueses 21.15 8 23.10 23.05 23.10 23.15 22.10 Vertigo 18.00 Forum 19.04 Paradiso silenzio del testimone Film 2016. Quarti di finale. En direct vie L’histoire de l’Amérique TG1 60 Secondi Il actualidad Teleobjetivo Antes da pide Traz prá 20.03 Histoire vivante 21.03 Sport- 8 TV. Drame 22.35 Station Horizon 23.10 Euronotte 0.05 Tennis. 0.45 Afrique du Sud : (re) grande match 0.40 TG1 - Notte 0.15 Historia de nuestro cine Frente 23.10 Todas as palavras Première 22.30 Journal 23.03 La ligne 23.35 Stand by me Film. Drame. Wimbledon. Terzo turno naissance d’une nation 1.10 Che tempo fa 2.15 La noche en 24h 23.35 Arq 3 23.55 O Outro Lado de cœur 0.03 Bille en tête 0.30 Tribu mVENDREDI 1ER JUILLET 2016 30 CARNET ç Bibliothèque communale, ç Insieme Neuchâtel ç FRC ç Procap Les Geneveys-sur-Coffrane Association de parents de personnes mentalement Fédération romande des consommateurs. Louis-Favre 1. La Chaux-de-Fonds, Vieux-Cimetière 5, tél. 032 968 00 33. Je 19h-20h. handicapées. L.-Robert 128, La Chaux-de-Fonds. 032 926 85 Ma 14h-17h. 032 724 40 55. Permanence téléphonique, lu-ma, je 14-17h. Entretiens et 60. Lu, me, je 9h30-17h30. Ma 8h30-13h. Hôtel des ç Médiation familiale conseils en matière d’assurances sociales uniquement VAL-DE-TRAVERS Associations, Louis-Favre 1, Neuchâtel. Ma 8h30-12h. Ve Association neuchâteloise. Fbg de l’Hôpital 23, sur rendez-vous. ç Médecin de garde et pharmacie de service 13h30-17h30. www.insieme-ne.ch, [email protected]. 2000 Neuchâtel. 032 886 80 15. ç SEL - Système d’échange local 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144. ç Jeunes handicapés ç Mouvement des aînés Chaque dernier mardi du mois (sauf juillet et décembre), ç Hôpital Couvet 032 864 64 64. Service de dépannage. Ma 10h-13h, je 13-16h, 032 926 85 Louis-Favre 1. 8h-11h30, 721 44 44 . 19h-21h, au café de l’Univers, 1er étage. Renseignements: ç Bibliothèque communale, Couvet 60. Me-ve 10h-13h, 032 835 27 08. ç Planning familial M.-J. Boillat, 032 968 75 88 ou M. Hans, 032 913 96 74. ADRESSES UTILES Lu 17h-19h. Me 15h-17h. Ve 14h-16h. ç Job Service St-Maurice 4 Lu, ma, ve 14h-18h. Me 13h-19h, ou sur ç Service de la jeunesse ç Bibliothèque communale, Fleurier Service public gratuit spécialisé dans l’insertion rendez-vous, 717 74 35. Renseignements et inscriptions aux activités: secrétariat, Lu/ma 17h-20. Je 15h-18h. professionnelle des jeunes. Quai Philippe-Godet 18, ç Recif 032 967 64 90, lu-ve 8h30-11h30. URGENCES Neuchâtel. 032 725 35 55. Lieu de rencontres et d’échanges interculturels pour ç Sida ç Urgences médicales: 144 JURA BERNOIS ç Lecture et compagnie femmes réfugiées, immigrées et suisses. Cassarde 22, Groupe sida Neuchâtel: tests anonymes, sur rendez- ç Police: 117 ç Pharmacies de garde Les lecteurs/trices bénévoles se rendent à domicile ou 032 730 33 50. Cours de français et de couture. vous au 032 737 73 37. ç Feu: 118 Saint-Imier, Pharmacie Amavita, 032 941 21 94. en institution. Chemin de Praz 2a, Boudry, 079 543 44 62. ç Sclérose-en-plaques ç SOS futures mamans ç Intoxication: 145 Tramelan, Pharmacie AmaVita, 058 851 30 29. www.lecture-et-compagnie.ch Groupe régional de Neuchâtel, Antoinette Notter, 032 853 Numa-Droz 181, 24/24h, 079 772 16 90. ç Médecin ou dentiste de garde: ç Médecins de garde [email protected] 18 72. Plein Ciel, Carole Rossetti, 032 842 42 09. ç Toxicomanie 0848 134 134 ou en cas d’urgence vitale: De la Ferrière à Péry, 032 941 37 37. ç NOMAD ç Sida Centre de prévention et de traitement de la toxicomanie, 144 Tramelan, 032 493 55 55. Stomathérapie et diabétologie canton Groupe sida Neuchâtel. Tests anonymes. Grand-Rue 18, Hôtel-de-Ville 27. Lu-ve 8h-12h/14h-18h, 032 967 86 00. ç Pharmacie de service. En dehors des heures ç Bibliothèque communale,Tramelan Esserts 10, Cernier. 032 886 82 50. Peseux. 032 737 73 37. Urgences: s’adresser au médecin de service. Le Seuil, d’ouverture: 0848 134 134 Lu 17h-19h. [email protected] ç SOS futures mamans Jaquet-Droz 22, centre d’accueil pour personnes toxicodé- ç Hotline pédiatrique (enfants jusqu’à 16 ans): ç Bibliothèque, Saint-Imier [email protected] 032 842 62 52 . pendantes, 032 968 52 42; lu, ma, je, ve 10h-15h. Repas à 032 713 38 48 Bibliothèque régionale, section jeunes et section ç NOMAD Magasin matériel de soins midi. ç Centre d’urgences psychiatriques (CUP): adultes. Je-ve 9h-11h. Me-ve 14h-18h. Pont 25, La Chaux-de-Fonds. 032 886 82 52. ç Violence - Solidarité femmes 032 755 15 15 ç Bibliothèque communale, Sonvilier ç Procap littoral neuchâtelois LA CHAUX-DE-FONDS Violences conjugales. Rue du Marché, 8, Lu 17h30-19h30. Me 16h-18h. Passage Max-Meuron 6, Neuchâtel, 032 724 12 34. La Chaux-de-Fonds, 032 886 46 36. NEUCHÂTEL ç Bibliothèque communale, Renan Permanence téléphonique lu-je 8h30-11h30/14h-17h. ç ç Lu 17h30-19h. Ma, je 15h30-17h. Alcoolisme La Providence Entretiens et conseils en matière d’assurances sociales, CENEA. Centre neuchâtelois d’alcoologie, Parc 117. Permanence médicale chirurgicale pour adultes ç Bibliothèque communale du Soleil, Villeret uniquement sur rendez-vous. LE LOCLE dès 16 ans. 032 720 30 42. Lu-ve 8h-20h; sa et jours Ma 9h-10h/15h-18h. Je 18h-19h. Heure du conte pour les Information, prévention et traitement de l’alcoolisme, lu- ç Pro Infirmis ve, 032 889 62 11. Alcooliques anonymes, C.P. 14, 2301 La fériés 9h30-18h. Dimanche, le service est fermé. enfants de 3 à 5 ans, ma 10h-10h45 (d’octobre à mai, Au service de personnes en situation de handicap. ç Alcoolisme ç Policlinique sauf durant les vacances scolaires). Chaux-de-Fonds, 0848 848 846. Groupe familial Al-Anon, CENEA, Centre neuchâtelois d’alcoologie, France 14, Neuchâtel, Maladière 35, lu-ve 8h-12h/14h-17h, aide aux familles d’alcooliques, 0848 848 833, tarif Centre médical, av. du 1er Mars 4. Lu-sa, 032 724 55 55. ç Bibliothèque communale, Cormoret 032 722 59 60, [email protected]. information, prévention et traitement de l’alcoolisme, ç interurbain, (24h/24h). Pharmacie de service Ma 17h30-18h30. Je 17h-18h. La Chaux-de-Fonds, Marché 4, lu-je 8h-12h/14h-17h, lu-ve, 032 931 28 15 . Pharmacie de la Gare, jusqu’à 20h30. En dehors de ces ç ç Bibliothèque communale,Courtelary 032 967 86 20. Amicale des malentendants ç Avivo heures: 0848 134 134. Cours de lecture labiale, rencontres mensuelles. 032 931 76 27. Lu, me 9h30-10h30. Ma 19h20h. Je 15h-16h. ç Pro Senectute Arc Jurassien ç Dépannage eau, gaz, électricité 032 855 24 24. ç Bibliothèque communale, La Neuveville C. Montavon, A.-M. Piaget 32, La Chaux-de-Fonds, 076 ç Croix-Rouge ç Au service des aînés, conseil social, 032 886 83 40;. 690 14 16. [email protected] Bibliothèque publique et universitaire Lu-je 16h-18h. Sa 9h-11h. Service des repas. 032 886 83 30. Service des transports, 8h-11h30, 032 886 82 32. Centre Lecture publique: Lu 12h-19h. Ma 10h-19h. Me 12h-19h. ç Association d’aide à l’enfance de puériculture, Côte 2 (Dr Giordano), je 14h-17h30; ç Je 10h-19h. Ve 12h-19h. Sa 10h-16h. JURA Solidarité-femmes District de La Chaux-de-Fonds. Coup de pouce financier permancence téléphonique, 032 886 88 66, les jours Fonds d’étude: Lu-ve 10h-12h/14h-19h. Sa 10h-12h. 032 886 46 36 ç Pharmacies de garde à vos enfants, 079 653 82 36. ouvrables 8h-9h. Salle de lecture: Lu-ve 10h-22h. Sa 8h-17h. Saignelégier, Pharmacie des Franches-Montagnes, ç Avivo ç Espace Rousseau, salle: Lu-ve 9h-19h. Sa 9h-17h. NOMAD Le Locle 032 951 12 03. Association suisse des rentiers AVS-AI, et préretraités, Aide et soins à domicile. Grande-rue 16, Le Locle. Archives: Me et sa 14h-17h ou sur demande. NEUCHÂTEL Le Noirmont, Pharmacie St-Hubert, 032 953 12 01. La Chaux-de-Fonds, 032 926 01 75. 032 886 88 88. LA CHAUX-DE-FONDS ç Bibliothèque, Le Noirmont ç Accueil familial de jour ç Caritas Neuchâtel ç Pro Senectute Lu 17h-19h. Ma 14h-17h. Ve 8h30-11h30. District de Neuchâtel et de Boudry, Rue des Usines 20, Espace des Montagnes. Collège 21, La Chaux-de-Fonds. 032 933 00 04. Lu/ve 8h-11h30/14h-16h. ç Pharmacie de garde Programme d’insertion. Lieu d’accueil, lu 14h-17h et Sur appel 0848 134 134. CP 26, 2003 Neuchâtel, 032 717 74 56/48, permanence téléphonique, lu 8h-11h30/14h-17h, ma 14h-17h, je 8h-11h30. je 14h30-16h30, 032 886 80 60. Epicerie. Collège 13. ç Dépannage eau, gaz, électricité 032 855 24 24. Lu 13h30-18h. Ma-ve 8h30-12h/13h30-18h. Sa 8h30-12h. LITTORAL-EST ç Bibliothèque de la ville ç ADCN (chômage) Association pour la défense des chômeurs de Neuchâtel. 032 964 12 70. Le Pantin, restaurant social, Ronde 5, Service de prêt, discothèque et salle de lecture: RÉGION ç Maison des Associations, Louis-Favre 1, 032 964 13 44. Infirmières indépendantes à domicile Lu 13h-19h. Ma-ve 10h-19h. Sa 10h-16h. 7/7. 078 824 46 72 ç tél. et fax 032 725 99 89. ç Centre social protestant Accompagnement ç NOMAD Marin LE LOCLE De personnes en fin de vie. Service bénévole. ç Alcoolisme CENEA, Centre neuchâtelois d’alcoologie. Consultations sociales, juridiques, conjugales. Temple-Allemand 23. llu-ma, je-ve 8h-12h/13h30-17h30, Aide et soins à domicile. Av. des Champs-Montants 12a, ç 032 886 80 70. 032 889 62 10. Alcooliques anonymes, 0848 848 846. Pharmacie de garde 032 967 99 70. Boutique du CSP, Puits 1, Marin-Epagnier. 032 886 88 88. Pharmacie Mariotti, Grande-rue 38, jusqu’à 19h. ç Alcoolisme SOS Alcool 24h/24. 0848 805 005. SOS Alcoolisme, 0848 805 005. ouvert lu-ve 14h-18h30. ç Services bénévoles En dehors de ces heures: 0848 134 134. ç ANAAP (psychiatrie) ç Al-Anon ç Cornaux, Cressier, 079 822 71 06, heures de repas. Marin- ç 032 843 90 00. Association neuchâteloise d’accueil et d’action Aide aux familles d’alcooliques. 0848 848 833. 24h/24h Chômeurs Dépannage eau, gaz, électricité Association pour la défense des chômeurs, rue du 1er Epagnier, 032 756 02 80, 8h30 à 10h. Le Landeron, ç psychiatrique. Permanence psycho-sociale, après-midi: ç Apen Lignières, 079 379 52 39, lu/me 8-12h. Saint-Blaise, Bibliothèque de la ville Mars 15. Permanences: ma-me 9h-12h/14h-17h; je 9h- Lu-ma-me-ve 14h30-18h30. Je 14h30-20h. Sa 10h-12h. Neuchâtel, Plan 19. La Chaux-de-Fonds, Manège 19. Association des parents d’élèves de la ville de Hauterive, 079 374 77 66, 9-11h 12h/14h-19h. 032 913 96 33. [email protected] Fleurier, Grand-Rue 7. Groupes d’entraides, groupe des Neuchâtel, CP 1625, 2000 Neuchâtel, [email protected] h/13h30-17h. www.vivre-sans-fumer.ch ç LITTORAL-EST proches, 032 721 10 93. ç Avivo Centre de consultations Lavi Hauterive, 079 374 77 66, 9-11h. Aide aux victimes d’infractions. Léopold Robert 90, 032 ç Pharmacie de garde ç Asloca Association de défense et de détente des retraités et 0848 134 134. Neuchâtel. Information et défense des locataires. pré-retraités. Louis-Favre 1, 032 725 78 60 (répondeur). 889 66 52 ou La main tendue (143) ou la police (117). Consultations sur rdv, répondeur 724 54 24, fax 724 37 26. ç ç Permanence médicale Permanence, ma 9h-11h. Centre de santé La Comète LITTORAL-OUEST Cornaux, Cressier, Le Landeron, Lignières: le 0848 134 134 ç Aspedah ç Bénévoles en ville, Neuchâtel Pont 25. Ligue pulmonaire neuchâteloise, renseigne et en cas d’urgence: 144. Parents d’enfants hyperactifs et/ou avec déficit Transports, visites, promenades etc. Ruelle Fleury 22. 032 886 82 60. Pro Senectute, 032 886 83 00, repas à çInfirmières indépendantes La Neuveville, Douanne, Gléresse, Plateau de Diesse: d’attention. Lu 9h-12h. Je 14h-16h. 021 703 24 20. Permanence téléphonique, 032 724 68 00, domicile 032 886 83 30. SGMD Croix-Rouge, lu matin, A domicile et soins palliatifs. 7/7, 079 33 22 600. 0900 900 024 (1.95/min). ç Association Alzheimer lu-ve 9h-10h30. ve matin 032 886 82 35. Centre d’ergothérapie, ç NOMAD Peseux 032 886 83 59; lu-ve 8h-11h30/14h-16h (sauf jours fériés). ç ç Caritas Neuchâtel 032 886 82 70. Aide et soins à domicile. Chasselas 1, Peseux. Bibliothèque des Deux Thielles, Informations, orientation et conseils, groupes d’entraide Service social et administration. Vieux-Châtel 4, ç Centre de santé sexuelle-planning familial 032 886 88 88 Le Landeron pour proches, lieux de rencontre pour personnes lu 13h30-17h. Ma 9h30-11h30/13h30-16h. Me 15-17h. 032 886 80 70. Epicerie, Gare 39, lu 14h-18h, Sophie-Mairet 31, La Chaux-de-Fonds, 032 967 20 91. ç NOMAD Perreux malades, cafés Alzheimer, accompagnement bénévole à Je 15-19h. Ve 10-12h. ma-ve 8h30-12h/14h-18h, sa 8h30-12h, 032 721 28 87. www.sante-sexuelle/chaux-de-fonds.ch Aide et soins à domicile. Hôpital 24, Boudry. domicile, vacances, www.alz/ne.ch. ç Centre de consultations Lavi Consultations confidentielles avec ou sans rdv. 032 886 88 88 LITTORAL-OUEST ç Association L’éducation donne de la force Aide aux victimes d’infractions, J.-L. Pourtalès 1, Lu et me 12h-18h. Ma et ve 15h-18h. ç Service de transports bénévoles Réseau neuchâtelois de soutien à la parentalité et aux ç 032 889 66 49 ou La main tendue 143. ç CNP Consultation ambulatoire Colombier et Bôle, 079 415 13 49. Peseux, Corcelles, Centre médical de la Côte questions d’éducation. www.edf-ne.ch. Petit-Berne 14, Corcelles. Lu-ve 8h-20h. Sa 9h-15h, ç des Montagnes Cormondrèche, 079 735 32 08, lu, me, ve 9-11h. Auvernier, ç CNP Centre de psychiatrie communautaire 032 727 11 00. Association neuchâteloise de prévention du Sophie-Mairet 29, La Chaux-de-Fonds, 032 731 56 73, lu-ve 8h-11h. Béroche, 079 390 91 41 du Littoral (CPCL) ç suicide «Parlons-en» Vieux-Châtel 18-20, 2000 Neuchâtel. Enfants et 032 967 20 61. Lu-ve 8h-12h/14h-18h. lu, me, ve 9h-11h. Bevaix, 078 610 62 60. Rochefort et Pharmacie et médecin de garde [email protected] adolescents, 032 755 23 11; adultes et âge avancé, 032 En dehors de ces heures: CUP, 032 755 15 15. Montmollin, 032 855 10 87. 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144. www.suicide-parlons-en.ch ç 755 24 11. Lu-ve 8h-12h/13h30-17h30. En dehors de ces ç Bibliothèque communale, Auvernier ç Consultation juridique de l’OAN Assoc. suisse maladie de Parkinson heures: 032 755 15 15. Rue du Parc 65, je 16h-19h. Ma 9-11h. Groupe neuchâtelois. 3e jeudi tous les 2 mois. ç ç VAL-DE RUZ ç Bibliothèque communale, Bevaix 032 753 10 61. Parkinfon, ligne gratuite 0800 80 30 20, Consultations juridiques Croix-Rouge Ma 14h-19h. Je 9h-11h/14h-18h. Ordre des avocats, Beaux-Arts 11. Me 16-19h, Paix 71, 032 886 82 32, 8h-11h30, services bénévolat, ouverte chaque 3e mercredi du mois 17h-19h. ç ç sans rendez-vous. transports, baby-sitting, diététique. Boutique Vet’shop, Croix-Rouge Bibliothèque communale,Boudry ç Autorité de conciliation Consultation de puériculture. Rue Henri-Calame 8, Cernier. Ma 15h-18h. Me 14h-18h. Je 15h-19h. ç Paix 73. Me-je 14h-18h, dernier samedi du mois, 9h30- En matière de santé. Difficultés entre patients et La Courte échelle Je 9h-12h/14h-17h. ç Lieu d’accueil enfants-parents. Fausses-Brayes 3. 11h30. Centre de puériculture, La Chaux-de-Fonds, Paix Bibliothèque communale, Colombier soignants. Château 12, Neuchâtel, 032 889 51 41. ç Lu 14h30-17h30. Me, je 8h45-11h45. 032 724 45 15. 71, lu et me 9h-11h; ma et ve 14h-17h30; permancence Infirmières indépendantes à domicile Me 14-18h, je 16-20h. Demandes à adresser par écrit. et soins palliatifs. 7/7, 24h/24, 079 417 33 41. ç ç téléphonique, 032 886 88 66, les jours ouvrables 8h-9h. Bibliothèque communale, ç Croix-Rouge suisse ç Cancer Av. du 1er-Mars 2a. Réception: 032 886 886 0. Transport Service de garde-malade à domicile, Pont 25, 032 886 82 NOMAD Val-de-Ruz Corcelles-Cormondrèche Ligue neuchâteloise contre le cancer, permanence Aide et soins à domicile, Esserts 10, Cernier. pour malades: 032 886 886 9. Garde malades à domicile: 35. Formation et promotion de la santé, 032 886 88 61. Lu 9h30-11h30. Ma et je 15h30-19h. Me 14h-18h. lu-ve 8h-11h30 ou sur rendez-vous, 032 721 23 25. 032 886 88 88. 032 886 886 3. Bénévoles et aides aux proches: ç ç Bibliothèque communale, Cortaillod Vivre comme avant, cancer du sein, d’anciennes La Trottinette ç 032 886 887 0. Alarme Croix-Rouge: 032 886 886 4. Espace de rencontre parents-enfants (0-4 ans). Serre 24. Services bénévoles Ma 15h30-18h30. Me 14-17h. Ve 15h30-17h30. opérées à votre écoute, visite sur demande, Transports-achats. Lu-ve 8h-12h. 079 798 13 22. ç Bibliothèque intercommunale, 032 721 23 25/032 751 18 13/032 724 32 19. Garde d’enfants malades à domicile: 032 886 886 5. Lu 15h-17h30. Ma 9h-11h30. Je 9h-11h30/14h-16h30. Gorgier-La Béroche ç Caritas Neuchâtel Centre de Puériculture: permanence tél. lu-ve 8h-9h: Contact: 032 914 52 60 Me-ve 15-19h. Service social et administration, Vieux-Châtel 4, 032 886 886 6, consultations: lu et ve 14h-17h, me 18-20h. ç MCPJN VAL-DE-TRAVERS ç Bibliothèque adultes, Peseux Neuchâtel, 032 886 80 70. Epicerie, av. de la Gare 39, ç Dispensaire des rues Mouvement de la condition parentale du Jura Temple 1a. Ma 9h-12h. Me 17-19h. Je 17-19h. Neuchâtel, lu 14h-18h, ma-ve 8h30-12h/14h-18h, Accueil, écoute, soins infirmiers. Coiffure , douche et neuchâtelois. Aide en cas de séparation ou de divorce. ç CAPTT sa 8h30-12h, 032 721 28 87. buanderie. Gratuité et anonymat. Rue Fleury 22. 032 721 C.P. 992, 2301 La Chaux-de-Fonds. Ma 18h45-20h, Centre d’aide et de prévention du traitement de la VAL-DE-RUZ ç Cartons du cœur 10 25. Lu-me-je 14h-18h (juillet-août 14h-17h), ve 14h-16h. Collège 9, rez-de-chaussée. toxicomanie. Fleurier, rue du Guilleri 8, 032 886 86 50. ç Hôpital de Landeyeux District de Neuchâtel, Boudry et Val-de-Ruz, 079 152 11 11, ç Drop-in ç Médiation familiale Lu-ve 8h-12h/14h-18h30. 032 854 45 45. Policliniquechirurgicale: Lu-ve 8h-18h30. lu-ve 9h-10h. Montagnes neuchâteloises Centre d’information, prévention et traitement des (Association neuchâteloise). Place de l’Hôtel-de-Ville 1, ç Croix-Rouge Suisse ç Pharmacie de service et Val-de-Travers, 079 310 50 20, lu-ve 9h-10h. addictions. Fausses-Brayes 5. Lu-ve 8h-12h/14h-18h. 032 886 80 15. Consultation de puériculture au Cora. Grand-rue 7, Fleurier. Pharmacie Coop Vitality, Fontainemelon, 032 853 26 30, en www.cartonsducoeur-ne.ch. 032 886 86 10; fax 032 886 86 49; [email protected] ç NOMAD, La Chaux-de-Fonds Je 14h-17h30. Permanence téléphonique , lu-ve dehors des heures d’ouverture des pharmacies de la ç Centrevue ç Es’Capad Aide et soins à domicile. Pont 23, La Chaux-de-Fonds. 8h-10h, 032 886 886 6. commune de Val-de-Ruz. En dehors de ces heures: Interventions sociales et réadaptation pour personnes Soins infirmiers en psychiatrie pour enfants, adolescents 032 886 88 88. on et consultation pour questions de dépendance, 0848 134 134. handicapées de la vue, Corcelles 3, 2034 Peseux, 032 886 et adultes. 1er Mars 16. 032 724 80 40. ç Prévention pour jeunes et adultes rue H.-F. Sandoz 26, Tavannes. Tél. 032 481 15 16, ç Médecin de garde 80 40 sur rdv. www.escapad.ch La Balise. Accompagnement, soutien et écoute en fax 032 481 15 93. www.fondation-contact.ch 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144. ç Chambre immobilière neuchâteloise ç Espace des Solidarités matière d’addictions. Daniel-JeanRichard 5, La Chaux-de- ç NOMAD, Val-de-Travers ç Bibliothèque communale de Fontainemelon Association de défense des propriétaires. Sur rendez-vous. Lieu d’accueil et repas à domicile. Louis-Favre 1. Fonds. Lu, ma 17-19h. Me 14-18h. 032 913 12 28 Aide et soins à domicile. Hôpital 4, Couvet. Lu 19h-21h. Je 13h30-15h30. Faubourg du Lac 2, Neuchâtel. 032 729 99 90. 032 721 11 16. ou 079 520 02 52. 032 886 88 88 IMPRESSUM SOCIÉTÉ ÉDITRICE: SNP Société Neuchâteloise de Presse SA - Directeur général et éditeur: Jacques Matthey RÉDACTION EN CHEF Littoral & Vallées: Florence Veya (resp.), Suisse-Monde-Eco: [email protected] Photographes: Christian Galley, Lucas Vuitel, Vous n’avez pas reçu Tous les droits sont réservés sur l’ensemble Rédacteur en chef: Jacques Girard (Forum), Antonella Fracasso François Treuthardt, Julie Pellaux, Jason Huther (ESH); David Marchon, Juancarlos Duque (rédacteur image), votre journal? du contenu de la publication. Nicolas Willemin (Val-de-Ruz), Matthieu Henguely (Val-de-Travers), Christiane Imsand, Ariane Gigon, Sandrine Catherine Lestage. En nous signalant cet incident avant 10h30, Toute réimpression, reproduction, copie Rédactrice en chef adjointe: Nicolas Heiniger, Frédéric Mérat, Santi Terol. Hochstrasser, Rachel Richterich, Christine Wuillemin, Infographiste: François Allanou, Lorella Pascale nous vous rapportons votre journal de texte rédactionnel ou d’annonce ainsi Sophie Winteler [email protected] - [email protected] Pascal Baeriswyl, Philippe Boeglin, Jérôme Cachin, Dessinateur: Vincent L’Epée Pascal Fleury, Thierry Jacolet, Kessava Packiry, dans votre boîte aux lettres jusqu’à 12h30. que toute utilisation sur des supports [email protected] Montagnes, Jura & Jura bernois: ABONNEMENTS: Nous recevons vos appels optiques ou électroniques est soumise Tél: 032 723 53 00 Gérard Stegmüller (resp.), Sylvie Balmer, Claire-Lise Pierre-André Sieber («La Liberté»). Rue Saint-Maurice 4, 2001 Neuchâtel : Michel Merz (resp.), du lundi au jeudi de 7h30-12h et 13h-17h30 à l’approbation préalable de l’éditeur. [email protected] Droz, Sylvia Freda, Robert Nussbaum, Alain Prêtre. Secrétariat de rédaction Tél. 032 723 53 00. Fax 032 723 53 99 Tél: 032 910 20 00 Jérôme Bernhard, Catherine Lestage, et le vendredi de 7h30-12h et 13h-17h L’exploitation intégrale ou partielle [email protected] - Catherine Lüscher, Jean-Michel Pauchard. [email protected] [email protected] Tél. 032 910 20 00. Fax 032 723 53 99 au 032 723 53 00 (L’Express) ou des annonces par des tiers non autorisés, au 032 910 20 00 (L’Impartial). notamment sur des services en ligne, RÉDACTION [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Cette prestation est disponible du lundi au est expressément interdite. Enquêtes-Région: Léo Bysaeth (resp.), Sports: Emanuele Saraceno (resp.), Julian Cerviño, RÉGIE DES ANNONCES: Stéphanie Giroud, Lea Gloor. Pascal Hofer (resp. des magazines), Vincent Costet, Laurent Merlet, Emile Perrin, Patrick Turuvani. Internet: Publicitas SA vendredi pour tous les abonnés distribués Daniel Droz, Virginie Giroud, Luc-Olivier Erard [email protected] / [email protected] [email protected] Rue Saint-Maurice 4, 2001 Neuchâtel par porteurs. [email protected] / [email protected] Le Mag: Dominique Bosshard, Catherine Favre Tél. 058 680 97 70. Fax 058 680 97 71 SNP ISSN1660-7457 [email protected] / [email protected] [email protected] / [email protected] [email protected] VENDREDI 1ER JUILLET 2016 m CARNET 31 AVIS MORTUAIRES AVIS MORTUAIRES L’ÉPHÉMÉRIDE 1er juillet 1997: Ses enfants et petits-enfants Ses enfants: Hongkong redevient Daniel Poncet Elisabeth, Jean-Pierre et son épouse Niria, Angelo et Claude Christine et Pascal Aramini-Poncet, et leurs enfants Ses petits-enfants: chinoise Françoise et Michel Düscher-Poncet, et leurs enfants Tiffany et son ami Julien, Julien et son amie Mélissa, Christian et Michael Le drapeau de la République populaire Son frère Marcel Poncet et famille ainsi que les familles parentes, alliées et amies de Chine flotte sur Hongkong, mar- Son beau-frère Henri Bula et famille ont la tristesse de faire part du décès de quant la rétrocession du territoire par la Grande-Bretagne après 156 ans de ré- Son amie Laiticia Perruchoud Madame gime colonial. Au terme d’une brève cé- ainsi que les familles parentes, alliées et amies font part du décès de rémonie, le prince Charles et Chris Pat- ten, le dernier gouverneur de Monique CASTELLA Hongkong, montent à bord du yacht Jean-Charles PONCET qui nous a quittés le 29 juin 2016 à l’âge de 80 ans. royal «Britannia» pour quitter définiti- affectueusement nommé «Pon Pon» La cérémonie aura lieu le lundi 4 juillet à 10 heures vement la dernière colonie britannique en Asie. enlevé à leur tendre affection à l’aube de ses 80 ans. en la chapelle du cimetière de Beauregard à Neuchâtel. 2004 – Décès de Marlon Brando à 2000 Neuchâtel, le 26 juin 2016 Adresse de la famille: Elisabeth Mocellin, Senet 5, 2024 St-Aubin. l’âge de 80 ans. Acteur de cinéma, il avait Un moment de recueillement aura lieu lundi 4 juillet à 14 heures joué dans «Apocalypse Now», «Un au cimetière de St-Blaise. tramway nommé désir», «Le dernier REMECIEMENTS tango à Paris» ainsi que dans «Sur les Adresse de la famille: Christine Aramini, Rue de la Cure 12b, 2022 Bevaix 028-785937 quais» et «Le parrain», films pour les- La famille de quels il avait reçu un Oscar. 2002 – Un Tupolev 154 de la compa- Garde ton cœur plus que toute autre chose, gnie russe Bashkirian Airlines entre en car de lui viennent les sources de la vie. Stefania MARIOTTI collision avec un Boeing 757 cargo dans Prov. 4 le ciel allemand, au-dessus du lac de tient à vous dire de tout cœur combien votre témoignage d’affection Constance, faisant 71 victimes. Le Tupo- La famille proche: et de sympathie par vos messages, envoi de fleurs, dons et votre présence Jean-Pierre et Renate Seiler à Echichens, leur fille Réjane à la cérémonie d’adieu ont été appréciés et d’un grand réconfort. lev transportait 69 personnes dont 45 enfants qui partaient en vacances en Es- Christian et Monique Seiler à Hauterive, leurs enfants Robin et Lauriane Massagno, juillet 2016 pagne; quant au Boeing, seuls deux pilo- ainsi que les familles parentes et amies tes se trouvaient dans l’avion-cargo. ont la tristesse de faire part du décès de 1999 – Vingt personnes trouvent la «Les personnes qu’on aime ne meurent vraiment mort lors du décrochage d’un téléphéri- Madame que lorsqu’on les oublie». que au plateau de Bure, dans le massif du Dévoluy (Alpes), faisant chuter ses occu- pants de 80 mètres. Ce téléphérique ser- Erica SEILER SARA vait exclusivement à approvisionner en 2068 Hauterive, le 25 juin 2016 est partie rejoindre les anges... matériel et en hommes l’observatoire de selon le souhait de la défunte, la cérémonie a eu lieu dans la plus stricte A vous qui nous avez soutenus et entourés radioastronomie situé à 2709 mètres intimité de la famille. par votre chaleureuse présence, vos témoignages d’altitude. Cet accident est le plus grave de sympathie dans l’affreux désespoir Ses cendres reposent dans le Jardin du souvenir de Saint-Blaise. de ce genre arrivé en France. de cette perte si injuste. 1997 – Avec le décès de Robert Mit- Adresse de la famille: Christian Seiler, Verger l’Ecuyer 2, 2068 Hauterive chum à l’âge de 79 ans disparaît un des 028-786004 Merci du fond du cœur. monstres sacrés de Hollywood. Sans ja- Famille Corsini Patrizia mais avoir remporté un Oscar, il a brillé La Chaux-de-Fonds, juin 2016 La direction ainsi que l’ensemble des 132-283115 pendant un demi-siècle dans une cen- taine de films avec les plus grands réali- collaborateurs de R. Montavon SA sateurs, tels Otto Preminger, Vincente attristés par le décès de MERCI du fond du cœur Minnelli et Nicholas Ray. Incarnant le pour votre présence chaleureuse, vos touchants témoignages, vos fleurs plus souvent le mauvais garçon et le Madame ou vos dons reçus lors du départ de notre cher mâle dominateur, il a été la vedette no- tamment de «Rivière sans retour», avec Lucie SPÄTIG Marilyn Monroe, «La nuit du chasseur», notre fidèle collaboratrice Edgar Paul ALLEMANN et «Les forçats de la gloire». 1996 – La première loi au monde auto- s’associent à la peine de la famille et l’assurent de leur profonde sympathie Vous l’avez apprécié durant sa vie, gardez en mémoire son message: risant l’euthanasie entre en vigueur dans et de leur soutien dans cette douloureuse épreuve. «Aimez-vous les uns les autres et soyez joyeux» le territoire du Nord australien. Boécourt, le 27 juin 2016 Famille Allemann 1996 – Bernard Tapie, la star déchue 014-290423 028-786009 des affaires et de la politique française, est condamné à deux ans de prison avec sursis pour abus de biens sociaux relative- ment à une entreprise d’instruments de pesage (Testu) qu’il contrôlait. L’ancien Dieu n’a pas envoyé son Fils dans le monde ministre écope ainsi d’une troisième pour juger le monde, condamnation en moins d’un an pour mais pour que le monde soit sauvé par lui. des irrégularités commises alors qu’il était à la tête de nombreuses sociétés. Jean 3:17 1994 – Après 27 années d’exil, Yasser Arafat est accueilli triomphalement par ses compatriotes palestiniens à Gaza. Devant quelque 10 000 partisans ras- semblés sur la place du Soldat-inconnu de Gaza-ville, le président de l’OLP s’en- gage à poursuivre son combat jusqu’à son étape ultime, Jérusalem. 1972 – Après une série de 1742 repré- sentations, la production musicale «Hair» prend l’affiche pour la dernière fois à Broadway. Le mot caché Solution Le mot caché à former de la grille avec les lettres inutilisées est: APPELER Écoute, conseils et démarches 24/24h +41 (0) 32 725 36 04 Rue de la Maladière 16 - 2000 Neuchâtel [email protected] | www.pfne.ch y y VENDREDI 1ER JUILLET 2016 32 LA DER LA PHOTO DU JOUR AIR DU TEMPS Une installation des frères Frank et Patrik Riklin près de Talkirch, dans les Grisons. KEYSTONE JÉRÔME BERNHARD Le bon, la brute et le foot Ça n’a échappé à personne: le Pe- che un Américain, en voyant les tit Poucet islandais a bouffé l’ogre serveurs ranger leurs terrasses. Lui anglais lundi. Pourtant, malgré les n’en a cure de ce «sport de danseu- scènes de liesse, les fans insulaires ses» qu’Européens et Britanniques sont restés sur leur faim. Ou plu- osent appeler football. Il a hâte que tôt leur soif. Et ils n’étaient pas l’Euro se termine et qu’on arrête de seuls. Reportage en marge de ce lui gâcher ses vacances de riche. huitième de finale mémorable. Toutes ces mesures à cause des «vi- Un dimanche soir d’été habituel lains» supporters anglais, se de- dans le Vieux Nice. Il est 0h28. Les mande-t-il? Ceux-là même qui, touristes ingurgitent leur dernière plus tôt, s’amusaient et amusaient la cuiller de panna cotta. Ils sont foule en ville avec leurs chants prêts «à faire la night». Mais la pré- sympathiques? L’Etasunien est fecture les stoppe dans leur élan. perplexe. Il reste persuadé qu’on Motif: «Un renforcement des mesu- n’aurait pas été si strict avec les res de restriction concernant la vente, «exemplaires» fans irlandais, la consommation et le transport d’al- nommés champions avant l’heure cool pour le match Angleterre - Is- par le buzz mondial. lande.» A Nice, l’ensemble des res- Décidément, foot et mani- tos, épiceries et même discos chéisme ne font qu’un. Pour le fermeront à 0h30 la veille et le soir malheur de celles et ceux qui du match. «Whaaat the fuck?», cra- n’en ont rien à f... SUDOKU N° 1593 Lever 5h44 Lever 3h24 CoucherCoucher 21h30 Coucher 18h07 LA MÉTÉO Complétez la grille Solution de la grille précédente n° 1592 en utilisant les chiffres de 1 à 9. Ils doivent 14° 25° PorrentruyPorrentruy obligatoirement figurer TEMPÉRATURES RÉGIONALES une seule fois LesLes RRangiersangiers BÉVILARD 10° 24° dans chaque ligne, 14°26° BRÉVINE (LA) 7° 22° chaque colonne DelémontDelémont et chaque carré de 3X3. BRENETS (LES) 10° 24° Solution dans COURT 15 14° 26° notre prochaine édition. 12° 22° COURTELARY 12° 23° SaignelégierSaignelégier 13° 26° COUVET 10° 24° MoronMoron MoutierMoutier CREUX-DU-VAN 11° 17° 10° 24° DOMBRESSON 10° 24° ESTAVAYER-LE-LAC 15° 26° 12° 23° 50 GRANGES 14° 27° MétérologueMétérologue en direct au St-ImierSt-Imier BienneBienne 0900 575 775 (F(Fr.r. 2.80/minute2.80/minute LANDERON (LE) 15° 26° LaLa CChaux-haux- 15° 26° depuis le réseau fixe suisse)suisse) de-Fondsde-Fonds ChasseralChasseral 10° 16° MONT RACINE 11° 17° NOIRMONT (LE) 12° 22° LeLe LLocleocle 11° 22° Difficulté 3/4 LaLa NNeuvevilleeuveville PONTS-DE-MARTEL (LES) 7° 22° 12° 23° CernierCernier 25 15° 26° RANGIERS (LES) 10° 24° 12° 22° SAINT-AUBIN Mt-RacineMt-Racine 15 15° 26° NeuchâtelNeuchâtel 15° 26° SAINTE-CROIX 13° 20° BoudryBoudry SAINT-URSANNE 14° 26° 10° 24° SONCEBOZ 10° 24° FleurierFleurier 15° 26° TRAMELAN 12° 23° VERRIÈRES (LES) 13° 20° Soleil généreux, VUE-DES-ALPES 12° 18° belle chaleur YVERDON 15° 26° SUR NOSNOSLA LACSCS Une masse d'air plus sèche favorisera un bon DANS LE MONDE AUJOURD’HUI ensoleillement en plaine ce vendredi. Les ATHÈNES bien ensoleillé 33° Température Direction et Niveaux de l’eau vitesse du vent des lacs cumulus s'accrocheront plus volontiers sur le BANGKOK soleil, orage possible 35° Sud-Ouest Jura, mais en principe sans donner d'activité. 27° Neuchâtel 21° 429.48 m BARCELONE beau temps 2 Bf Maximales entre 25 et 27 degrés. Demain, le BERLIN averses éparses 26° ciel s'annonce plus variable, mais il n'y aura BRUXELLES averses éparses 20° Sud-Ouest Bienne 18° m pas trop d'averses sur nos régions. Ce seront beau temps 38° 2 Bf 429.33 LE CAIRE avant tout les Alpes qui seront concernées. LONDRES averses éparses 19° Niveau du lac des Brenets: 750.83 m Belle météo ensuite jusqu'à mardi. LOS ANGELES beau temps 27° MONTRÉAL soleil, orage possible 27° EN SUISSE AUJOURD’HUI ÉVOLUTION DES TEMPÉRATURES SUR 7 JOURS MOSCOU beau temps 26° NEW YORK soleil, orage possible 29° BâleBâle 15° 27° Neuchâtel/Bienne La Chaux-de-Fonds PARIS averses éparses 20° Zurich 35° RIO DEstation2 J. bien ensoleillé 27° 14° 25° ROME beau temps 30° Grille proposée par la filière informatique de gestion 30° station1 NeuchâtelNeuchâtel Berne CoireCoire TOKYO averses éparses 30° 15° 26° 13° 26° 16° 26° 25° 20° LA MÉTÉO DES PLAGES DE MÉDITERRANÉE St-MoritzSt-Moritz SionSion 6° 19° 15° GenèveGenève Venise 14° 30° LocarnoLocarno 25°30° Yalta Sotchi 15° 27° 16° 28° Côte d’Azur Viareggio Rimini 10° 18°20° 20°23°Biarritz Split Varna 26° 28° 27°28° ven 24 sam 25 dim 26 lun 27 mar 28 mer 29 jeu 30 La Corogne 22° 27° 23° 28° Dubrovnik 26° 30° Barcelone Lido di 24° 28° 23°32° Roma 24° 27° Olbia Palma de Maj. Capri PRÉVISIONS À QUATRE JOURS POUR L’ARC JURASSIEN 25°25° Corfou Ibiza Cagliari Alicante 23°26° Palerme Lipari 24° 27° 22°34° Zante Faro 22°28° 23°28° SAMEDI 2 DIMANCHE 3 LUNDI 4 MARDI 5 Malaga 22°31° 25°29° Santorin Antalya 21° 28° Alger 26° 35° pied du Jura à 1000m pied du Jura à 1000m pied du Jura à 1000m pied du Jura à 1000m 21° 31° Hammamet Malte 25°26° Rhodes Aya Napa 24° 29° 24° 24° Héraklion 25° 30° 26°33° Saïdia 23°31° 24° 32° Paphos 26° 33° Djerba 25°35° 24° 31° Benghazi 27°31° Tel-Aviv 26° 31° 20°34° Matrouh Agadir Eilat / Aqaba 19° 22° 12°17° 12° 23° 8° 18° 14° 27° 10° 22° 17° 27° 13° 23° 28°39° 22° Température de l’eau Sharm-el-Cheikh FIABILITÉ: 9/10 FIABILITÉ: 9/10 FIABILITÉ: 8/10 FIABILITÉ: 7/10 35° Température de l’air Hurghada 28°36°