How Gibraltar Got Its Name Bond Was Here

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

How Gibraltar Got Its Name Bond Was Here Travel Bond was here From the Rock, we also had great views of many yachts moored in the marinas. Gibraltar Harbour may look familiar to 007 aficionados. In You Only Live Twice, Sean Connery was supposedly buried at sea in Hong Kong Harbour, but the ruse burial was actually filmed from the HMS Tenby in Gibraltar Harbour. The Upper Rock was the 1987 film location for The Living Daylights. The opening NATO exercise scene starred Timothy Dalton, with some mischievous macaques as extras. Sean Connery liked Gibraltar so much that he married his first and second wives here. Gibraltar Harbour where Sean Connery starred in You Only Live Twice Another James Bond, Roger Moore and his new wife honeymooned in Gibraltar. Sean Connery and Diane Cilento stayed Until we travelled here, we didn’t know that at The Rock Hotel after their wedding. Gibraltar is an excellent place for viewing In 1969, John Lennon and Yoko Ono signed Completely different is the Sunborn Gibraltar, dolphins year-round. Our Dolphin Adventure their marriage papers at the Registry Office. a floating hotel inside a 142-metre yacht. It’s ticket pictured the most common species that Charles and Diana boarded the royal yacht located in Ocean Village Marina, from where frolic in the Bay of Gibraltar – bottlenose, Britannia in Gibraltar for their 11-day dolphin-watching cruises depart. common and striped. Mediterranean cruise honeymoon. Pedestrians walk through one of the arched gates by the Southport Wall How Gibraltar got its name Much of the town centre is protected by the the rock above the town. In 711 A.D., Tarik- Gibraltar Heritage Trust. At the Southport ibn-Zeyad and his Moorish armies landed Wall and Gates, a sign explained that a wall near the Rock. His name for the Rock, Gebel- has existed here since the Moorish occupa- al-Tarik – which means Tarik’s mountain – th tion. Gibraltar’s ancient ramparts were started was eventually corrupted to Gibraltar. Battle-scarred 14 -century Tower of Homage above the Moorish castle by the Moors, extended by the Spanish and finished by the British. Whether their heritage is British, Spanish or Moroccan, Gibraltarians speak English, The Moors were in Gibraltar for more than Spanish and (surprise!) Llanito. This local Mediterranean languages. Local restaurants 600 years. A 14th-century Moorish castle and dialect is an eclectic mix of British English, reflect this heritage, serving fish and chips, its battle-scarred Tower of Homage cling to Andalusian Spanish, Hebrew and other Spanish tapas and Moroccan couscous. CSANews | SUMMER 2017 | 19.
Recommended publications
  • Press Release
    PRESS RELEASE No. 445/2015 Date: 24th June 2015 Budget Speech 2015 - The Hon Samantha Sacramento MP - Minister for Tourism, Equality, Social Services and Housing Mr Speaker, This has been my first Parliament. It is quite amazing how time flies and that this is my last budget address of this parliament, making it important to pause for a moment and reflect on all that has been achieved for our community by this Government. SOCIAL SERVICES Of all the departments I am responsible for, nowhere is the change as apparent or as rewarding in my view as the tremendous progress that has been made in social services in such short period of time. Ministry of Tourism, Equality, Social Services and Housing, HM Government of Gibraltar • 14 Governor ’s Parade • Gibraltar GX11 1AA t +350 20066482 f +350 20042509 (Centrex 2368) e [email protected] w gibraltar.gov.gi We have gone from a haphazard disjointed service, that, by the very nature of its disorganisation, failed to support and reach out to people as it should, to one that is now a far cry from that. The priority has been to reorganise and restructure in a way that has best worked for the service and the service continues a process of self-assessment and review as needs and priorities change. To say that in the history of social services it is the first time ever that there is a full complement of staff is an achievement in itself, but this Government has not stopped there and we have invested in increasing the number of social workers and support staff.
    [Show full text]
  • Perceptions of Dialect Standardness in Puerto Rican Spanish
    Perceptions of Dialect Standardness in Puerto Rican Spanish Jonathan Roig Advisor: Jason Shaw Submitted to the faculty of the Department of Linguistics in partial fulfillment of the requirements for the degree of Bachelor of Arts Yale University May 2018 Abstract Dialect perception studies have revealed that speakers tend to have false biases about their own dialect. I tested that claim with Puerto Rican Spanish speakers: do they perceive their dialect as a standard or non-standard one? To test this question, based on the dialect perception work of Niedzielski (1999), I created a survey in which speakers of Puerto Rican Spanish listen to sentences with a phonological phenomenon specific to their dialect, in this case a syllable- final substitution of [R] with [l]. They then must match the sounds they hear in each sentence to one on a six-point continuum spanning from [R] to [l]. One-third of participants are told that they are listening to a Puerto Rican Spanish speaker, one-third that they are listening to a speaker of Standard Spanish, and one-third are told nothing about the speaker. When asked to identify the sounds they hear, will participants choose sounds that are more similar to Puerto Rican Spanish or more similar to the standard variant? I predicted that Puerto Rican Spanish speakers would identify sounds as less standard when told the speaker was Puerto Rican, and more standard when told that the speaker is a Standard Spanish speaker, despite the fact that the speaker is the same Puerto Rican Spanish speaker in all scenarios. Some effect can be found when looking at differences by age and household income, but the results of the main effect were insignificant (p = 0.680) and were therefore inconclusive.
    [Show full text]
  • Language in the USA
    This page intentionally left blank Language in the USA This textbook provides a comprehensive survey of current language issues in the USA. Through a series of specially commissioned chapters by lead- ing scholars, it explores the nature of language variation in the United States and its social, historical, and political significance. Part 1, “American English,” explores the history and distinctiveness of American English, as well as looking at regional and social varieties, African American Vernacular English, and the Dictionary of American Regional English. Part 2, “Other language varieties,” looks at Creole and Native American languages, Spanish, American Sign Language, Asian American varieties, multilingualism, linguistic diversity, and English acquisition. Part 3, “The sociolinguistic situation,” includes chapters on attitudes to language, ideology and prejudice, language and education, adolescent language, slang, Hip Hop Nation Language, the language of cyberspace, doctor–patient communication, language and identity in liter- ature, and how language relates to gender and sexuality. It also explores recent issues such as the Ebonics controversy, the Bilingual Education debate, and the English-Only movement. Clear, accessible, and broad in its coverage, Language in the USA will be welcomed by students across the disciplines of English, Linguistics, Communication Studies, American Studies and Popular Culture, as well as anyone interested more generally in language and related issues. edward finegan is Professor of Linguistics and Law at the Uni- versity of Southern California. He has published articles in a variety of journals, and his previous books include Attitudes toward English Usage (1980), Sociolinguistic Perspectives on Register (co-edited with Douglas Biber, 1994), and Language: Its Structure and Use, 4th edn.
    [Show full text]
  • Application for Gibraltarian Status (Section 9)
    H.M. GOVERNMENT OF GIBRALTAR Civil Status and Registration Office Joshua Hassan House 3 Secretary’s Lane Gibraltar APPLICATION FOR GIBRALTARIAN STATUS SECTION 9 OF THE GIBRALTARIAN STATUS ACT BEFORE USING THIS FORM READ THE GUIDANCE NOTES AT THE BACK PLEASE COMPLETE EACH SECTION OF THE FORM IN BLOCK LETTERS AND IN BLACK INK Applicant’s Details (to be filled by all applicants) Surname First Names Date of Birth D D M M Y Y Place of Birth Nationality (tick as appropriate) British British Overseas Territories Citizen Marital Status Date of Naturalisation (if applicable) Address Date of Marriage or Civil Partnership (if applicable) Telephone No. Current Employment email Date of first arrival in Gibraltar Length of residence in Gibraltar Years Family Details Does he/she live in Name Nationality Date & Place of Birth Gibraltar Spouse Yes No Child (1) Yes No Child (2) Yes No Child (3) Yes No Child (4) Yes No Are any of the family members listed above Registered Gibraltarians? Yes No If yes, please give details – DECLARATION I confirm that it is my intention to make my permanent home in Gibraltar. The information given on this form is true to the best of my knowledge and belief. I understand that it is a criminal offence to give false information and that I may be prosecuted and fined £1,000, or sent to prison for six months, or both, if I include, or cause to be included, information which I know is false or do not believe to be true. I also understand that the Civil Status and Registration Office holds and uses data in accordance with the Data Protection Act 2004.
    [Show full text]
  • Excursion from Puerto Banús to Gibraltar by Jet
    EXCURSION FROM PUERTO BANÚS TO GIBRALTAR BY JET SKI EXCURSION FROM PUERTO BANÚS TO GIBRALTAR Marbella Jet Center is pleased to present you an exciting excursion to discover Gibraltar. We propose a guided historical tour on a jet ski, along the historic and picturesque coast of Gibraltar, aimed at any jet ski lover interested in visiting Gibraltar. ENVIRONMENT Those who love jet skis who want to get away from the traffic or prefer an educational and stimulating experience can now enjoy a guided tour of the Gibraltar Coast, as is common in many Caribbean destinations. Historic, unspoiled and unadorned, what better way to see Gibraltar's mighty coastline than on a jet ski. YOUR EXPERIENCE When you arrive in Gibraltar, you will be taken to a meeting point in “Marina Bay” and after that you will be accompanied to the area where a briefing will take place in which you will be explained the safety rules to follow. GIBRALTAR Start & Finish at Marina Bay Snorkelling Rosia Bay Governor’s Beach & Gorham’s Cave Light House & Southern Defenses GIBRALTAR HISTORICAL PLACES DURING THE 2-HOUR TOUR BY JET SKI GIBRALTAR HISTORICAL PLACES DURING THE 2-HOUR TOUR BY JET SKI After the safety brief: Later peoples, notably the Moors and the Spanish, also established settlements on Bay of Gibraltar the shoreline during the Middle Ages and early modern period, including the Heading out to the center of the bay, tourists may have a chance to heavily fortified and highly strategic port at Gibraltar, which fell to England in spot the local pods of dolphins; they can also have a group photograph 1704.
    [Show full text]
  • Coarticulation Between Aspirated-S and Voiceless Stops in Spanish: an Interdialectal Comparison
    Coarticulation between Aspirated-s and Voiceless Stops in Spanish: An Interdialectal Comparison Francisco Torreira University of Illinois at Urbana-Champaign 1. Introduction In a large number of Spanish dialects, representing many of the world’s Spanish speakers, /s/ is reduced to or deleted entirely in word-internal preconsonantal position (e.g. /este/ → [ehte], este ‘this’), in word-final preconsonantal position (e.g. /las#toman/ → [lahtoman], las toman ‘they take them’), and/or in prepausal position (e.g. /komemos/ → [komemo(h)], comemos ‘we eat’). In those dialects considered the most phonologically innovative (such as the Spanish of Andalusia, Extremadura, Canary Islands, Hispanic Caribbean, Pacific coast of South America), /s/ debuccalization is also found in prevocalic environments word-finally (e.g. /las#alas/ → [lahala], las alas ‘the wings’) and even word-internally, this phenomenon being less common (e.g. /asi/ → [ahi], así ‘this way’). When considered in detail, the manifestations of aspirated-s can be very different depending on dialectal, phonetic and even sociolinguistic factors. Only in preconsonantal position, for example, different s-apirating dialects behave differently; and, even within each dialect and in preconsonantal position, different manifestations arise as a result of the consonant type following aspirated-s. In this study, I show that aspirated-s before voiceless stops has different phonetic characteristics in Western Andalusian, on one part, and Puerto Rican and Porteño Spanish on the other. While Western Andalusian exhibits consistent postaspiration and shorter or inexistent preaspiration, Puerto Rican and Porteño display consistent preaspiration but no postaspiration. Moreover, Andalusian Spanish voiceless stops in /hC/ clusters show a longer closure than voiceless stops in other conditions, a contrast that does not apply for Porteño and Puerto Rican Spanish.
    [Show full text]
  • Download This Report
    Report GIBRALTAR A ROCK AND A HARDWARE PLACE As one of the four island iGaming hubs in Europe, Gibraltar’s tiny 6.8sq.km leaves a huge footprint in the gaming sector Gibraltar has long been associated with Today, Gibraltar is self-governing and for duty free cigarettes, booze and cheap the last 25 years has also been electrical goods, the wild Barbary economically self sufficient, although monkeys, border crossing traffic jams, the some powers such as the defence and Rock and online gaming. foreign relations remain the responsibility of the UK government. It is a key base for It’s an odd little territory which seems to the British Royal Navy due to its strategic continually hover between its Spanish location. and British roots and being only 6.8sq.km in size, it is crammed with almost 30,000 During World War II the area was Gibraltarians who have made this unique evacuated and the Rock was strengthened zone their home. as a fortress. After the 1968 referendum Spain severed its communication links Gibraltar is a British overseas peninsular that is located on the southern tip of Spain overlooking the African coastline as GIBRALTAR IS A the Atlantic Ocean meets the POPULAR PORT Mediterranean and the English meet the Spanish. Its position has caused a FOR TOURIST continuous struggle for power over the CRUISE SHIPS AND years particularly between Spain and the British who each want to control this ALSO ATTRACTS unique territory, which stands guard over the western Mediterranean via the Straits MANY VISITORS of Gibraltar. FROM SPAIN FOR Once ruled by Rome the area fell to the DAY VISITS EAGER Goths then the Moors.
    [Show full text]
  • MEMBER CARE RESOURCES I. Coaching II. Counseling/Member Care/Psychologists/Psychiatrists A. in the U.S. B. International III. De
    MEMBER CARE RESOURCES I. Coaching II. Counseling/Member Care/Psychologists/Psychiatrists a. In the U.S. b. International III. Debriefing IV. Eating Disorders V. Marriage VI. Men’s Resources VII. Missionary Kids/Third Culture Kids/Families VIII. Missionary Life IX. Rape Resources X. Reentry Programs XI. Reentry Resources XII. Resiliency XIII. Retreats/Lodging a. In the U.S. b. Internationally by Continent/Country XIV. Sexual Addictions XV. Short-term Resources XVI. Training/Courses XVII. Transportation during Furlough XVIII. Women’s Resources XIX. Miscellaneous Resources COACHING Seth Widner New Life Coaching 904-261-8310 CONFLICT Crucial Conversations by Kerry Patterson – gives brilliant advice on how to talk about high-risk, high-emotion, conflicting issues in a positive way. How to Have That Difficult Conversation you’ve Been Avoiding by Cloud and Townsend COUNSELING/MEMBER CARE PROVIDERS IN THE U.S. Missionary Care Services California Littleton, CO http://www.southwestcounseling.org/mcs_ Judy Webb, MSW home.html San Diego, CA 760-967-1535 Marble Retreat Marble, CO. Restoring hope and health to Link Care Center those in Christian ministry through Christ- Fresno, CA centered brief intensive therapy in a http://www.linkcare.org/ spectacular mountain setting. Therapists are trained Christian professionals in the Colorado field of counseling. 888-216-2725 http://www.marbleretreat.org/ Blessing Ranch (scholarship available) Quiet Waters Ministries Livermore, CO One and two week intensive counseling (970) 495-0920 retreats. Contact: James
    [Show full text]
  • An Overlooked Colonial English of Europe: the Case of Gibraltar
    .............................................................................................................................................................................................................WORK IN PROGESS WORK IN PROGRESS TOMASZ PACIORKOWSKI DOI: 10.15290/CR.2018.23.4.05 Adam Mickiewicz University in Poznań An Overlooked Colonial English of Europe: the Case of Gibraltar Abstract. Gibraltar, popularly known as “The Rock”, has been a British overseas territory since the Treaty of Utrecht was signed in 1713. The demographics of this unique colony reflect its turbulent past, with most of the population being of Spanish, Portuguese or Italian origin (Garcia 1994). Additionally, there are prominent minorities of Indians, Maltese, Moroccans and Jews, who have also continued to influence both the culture and the languages spoken in Gibraltar (Kellermann 2001). Despite its status as the only English overseas territory in continental Europe, Gibraltar has so far remained relatively neglected by scholars of sociolinguistics, new dialect formation, and World Englishes. The paper provides a summary of the current state of sociolinguistic research in Gibraltar, focusing on such aspects as identity formation, code-switching, language awareness, language attitudes, and norms. It also delineates a plan for further research on code-switching and national identity following the 2016 Brexit referendum. Keywords: Gibraltar, code-switching, sociolinguistics, New Englishes, dialect formation, Brexit. 1. Introduction Gibraltar is located on the southern tip of the Iberian Peninsula and measures just about 6 square kilometres. This small size, however, belies an extraordinarily complex political history and social fabric. In the Brexit referendum of 23rd of June 2016, the inhabitants of Gibraltar overwhelmingly expressed their willingness to continue belonging to the European Union, yet at the moment it appears that they will be forced to follow the decision of the British govern- ment and leave the EU (Garcia 2016).
    [Show full text]
  • Gibraltar's Constitutional Future
    RESEARCH PAPER 02/37 Gibraltar’s Constitutional 22 MAY 2002 Future “Our aims remain to agree proposals covering all outstanding issues, including those of co-operation and sovereignty. The guiding principle of those proposals is to build a secure, stable and prosperous future for Gibraltar and a modern sustainable status consistent with British and Spanish membership of the European Union and NATO. The proposals will rest on four important pillars: safeguarding Gibraltar's way of life; measures of practical co-operation underpinned by economic assistance to secure normalisation of relations with Spain and the EU; extended self-government; and sovereignty”. Peter Hain, HC Deb, 31 January 2002, c.137WH. In July 2001 the British and Spanish Governments embarked on a new round of negotiations under the auspices of the Brussels Process to resolve the sovereignty dispute over Gibraltar. They aim to reach agreement on all unresolved issues by the summer of 2002. The results will be put to a referendum in Gibraltar. The Government of Gibraltar has objected to the process and has rejected any arrangement involving shared sovereignty between Britain and Spain. Gibraltar is pressing for the right of self-determination with regard to its constitutional future. The Brussels Process covers a wide range of topics for discussion. This paper looks primarily at the sovereignty debate. It also considers how the Gibraltar issue has been dealt with at the United Nations. Vaughne Miller INTERNATIONAL AFFAIRS AND DEFENCE SECTION HOUSE OF COMMONS LIBRARY Recent Library Research Papers include: List of 15 most recent RPs 02/22 Social Indicators 10.04.02 02/23 The Patents Act 1977 (Amendment) (No.
    [Show full text]
  • Understanding the Tonada Cordobesa from an Acoustic
    UNDERSTANDING THE TONADA CORDOBESA FROM AN ACOUSTIC, PERCEPTUAL AND SOCIOLINGUISTIC PERSPECTIVE by María Laura Lenardón B.A., TESOL, Universidad Nacional de Río Cuarto, 2000 M.A., Spanish Translation, Kent State University, 2003 M.A., Hispanic Linguistics, University of Pittsburgh, 2009 Submitted to the Graduate Faculty of the Dietrich School of Arts and Sciences in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy University of Pittsburgh 2017 UNIVERSITY OF PITTSBURGH DIETRICH SCHOOL OF ARTS AND SCIENCES This dissertation was presented by María Laura Lenardón It was defended on April 21, 2017 and approved by Dr. Shelome Gooden, Associate Professor of Linguistics, University of Pittsburgh Dr. Susana de los Heros, Professor of Hispanic Studies, University of Rhode Island Dr. Matthew Kanwit, Assistant Professor of Linguistics, University of Pittsburgh Dissertation Advisor: Dr. Scott F. Kiesling, Professor of Linguistics, University of Pittsburgh ii Copyright © by María Laura Lenardón 2017 iii UNDERSTANDING THE TONADA CORDOBESA FROM AN ACOUSTIC, PERCEPTUAL AND SOCIOLINGUISTIC PERSPECTIVE María Laura Lenardón, PhD University of Pittsburgh, 2017 The goal of this dissertation is to gain a better understanding of a non-standard form of pretonic vowel lengthening or the tonada cordobesa, in Cordobese Spanish, an understudied dialect in Argentina. This phenomenon is analyzed in two different but complementary studies and perspectives, each of which contributes to a better understanding of the sociolinguistic factors that constrain its variation, as well as the social meanings of this feature in Argentina. Study 1 investigates whether position in the intonational phrase (IP), vowel concordance, and social class and gender condition pretonic vowel lengthening from informal conversations with native speakers (n=20).
    [Show full text]
  • Gibraltar Harbour Bernard Bonfiglio Meng Ceng MICE 1, Doug Cresswell Msc2, Dr Darren Fa Phd3, Dr Geraldine Finlayson Phd3, Christopher Tovell Ieng MICE4
    Bernard Bonfiglio, Doug Cresswell, Dr Darren Fa, Dr Geraldine Finlayson, Christopher Tovell Gibraltar Harbour Bernard Bonfiglio MEng CEng MICE 1, Doug Cresswell MSc2, Dr Darren Fa PhD3, Dr Geraldine Finlayson PhD3, Christopher Tovell IEng MICE4 1 CASE Consultants Civil and Structural Engineers, Torquay, United Kingdom, 2 HR Wallingford, Howbery Park, Wallingford, Oxfordshire OX10 8BA, UK 3 Gibraltar Museum, Gibraltar 4 Ramboll (Gibraltar) Ltd, Gibraltar Presented at the ICE Coasts, Marine Structures and Breakwaters conference, Edinburgh, September 2013 Introduction The Port of Gibraltar lies on a narrow five kilometer long peninsula on Spain’s south eastern Mediterranean coast. Gibraltar became British in 1704 and is a self-governing territory of the United Kingdom which covers 6.5 square kilometers, including the port and harbour. It is believed that Gibraltar has been used as a harbour by seafarers for thousands of years with evidence dating back at least three millennia to Phoenician times; however up until the late 19th Century it provided little shelter for vessels. Refer to Figure 1 which shows the coast line along the western side of Gibraltar with the first structure known as the ‘Old Mole’ on the northern end of the town. Refer to figure 1 below. Location of the ‘Old Mole’ N The Old Mole as 1770 Figure 1 Showing the harbour with the first harbour structure, the ‘Old Mole’ and the structure in detail as in 1770. The Old Mole image has been kindly reproduced with permission from the Gibraltar Museum. HRPP577 1 Bernard Bonfiglio, Doug Cresswell, Dr Darren Fa, Dr Geraldine Finlayson, Christopher Tovell The modern Port of Gibraltar occupies a uniquely important strategic location, demonstrated by the many naval battles fought at and for the peninsula.
    [Show full text]