Explore with The National Trust for Jersey
DISCOVER ENJOY PROTECT
mor e Explor e IDE w for 2013 COME OUT S Ne calling all young EXPERIENCE Discover more Stay with u mor e s naturalists Georgian style at with our events Unique places to 16 New Street and activities stay and relax www.nationaltrust.je Welcome Contents 4 Come and stay with us Welcome to our first edition of If you are inspired 7 Picnic Jersey Explore with The National Trust for by our activities and 8 Stepping into history would like to get more 10 Top 10 things to do Jersey, our new publication which involved do take a look 11 What’s on in 2013 is packed full of information about at our volunteering opportunities on Page 18. 18 Get involved the Trust and the events taking Alternatively if you live in Jersey please do consider 19 Meet a Volunteer place throughout the year. becoming a member to help us to look after your Island home. Visitors can also help us by taking 20 Support Your National Trust Whether you are a visitor to our shores, a member up residence in our self-catering accommodation 21 Help us Renovate Morel Farm of The National Trust or simply looking for an just by the beach at Grève de Lecq. Trust me the 22 Jersey Map exciting place to visit, then hopefully we can inspire challenges of caring for 20 historic buildings and you to explore and discover some of Jersey’s rich over 2% of the Island for the benefit of Jersey is no heritage, stunning wildlife and beautiful countryside. easy task as illustrated by the immense amount of From narrow tree lined country lanes and historic funds required to make our vision for Morel Farm granite farmsteads to the windswept rugged a reality. Your support is truly needed. coastline of the north, resplendent with the recently Finally, I really do hope that our range of activities re-introduced Choughs, our exciting range of events and events will help you to discover your own are tailored to give you a flavour of what makes special place to explore and enjoy in Jersey. Jersey such a special place. We are indeed privileged to have such a wealth of Personally I am particularly looking forward to some natural beauty and built heritage and I very much of our guided walks including the Dawn Chorus in look forward to sharing this with you at one or two May (where I will be busy serving hot chocolate) of our events. at 5.30 in the morning in one of Jersey’s most beautiful private gardens, as well as Foreshore Charles Alluto Foraging on our RAMSAR designated coastline CEO – The National Trust for Jersey where there will be the opportunity to test your speed of hand by catching a Razor fish.
For the first time this year we will also be organising a nature club in May for all those young budding naturalists keen to hunt bugs, watch birds and Big thank you The National Trust for Jersey above all have fun discovering the wild side of To John Lord and Patrick Clarke for The Elms, La Chève Rue, St Mary, nature. For more highlights please see Page 10 contributing with their photographs Jersey JE3 3EN for the top ten things to do this year. throughout this edition. T: 483193 www.nationaltrust.je
2 3 HISTORIC VENUES Come and Le Câtel Fort History greets you at every Surrounded by stunning views and turn in this 18th century a refreshing sea breeze, this site is an ideal base for beach activities, guardhouse, situated high exploring Grève de Lecq Bay, or just stay with us on the eastern cliffs that relaxing around a BBQ with friends dominate Grève de Lecq Bay• and family. Although it was initially built to protect With a grassy front lawn, stunning the Island from invasion, it has now views and a beautiful heritage building to enjoy, La Câtel Fort is Holiday Cottage become the perfect spot for a peaceful and tranquil break. a picture perfect location to enjoy Grève de Lecq, St M Grève de Lecq Barracks a short break with friends and family. ary
The Officers’ Quarters offer created within the Officers’ Quarters, a unique opportunity to whilst still retaining the historic fabric, HISTORIC VENUES including features such as the original experience living in a 19th fireplaces. There is spacious and century barracks situated modern accommodation for up Le Don Hilton on Jersey’s beautiful to six people. North coast• During the summer season, the rest Known colloquially as the The facilities at Le Don Hilton of the Barracks is open to the public, are basic and essentially this building Located at Grève de Lecq, the ‘white house’ due to its with special events being held on is a stone tent, solely offering protection accommodation has a sea view and The distinctive whitewashed a very occasional basis during Officers’ Quarters from the elements. is within 2 minutes walking distance the evening. exterior, this 18th century of a golden sandy beach, stunning building was used as a Powder Despite the simplicity of this north coastal walks, and a number accommodation the location of the of local pubs and excellent beach Magazine up until the end building, as well as its attractive and cafés. Weekly hire fees range from £788 of the Napoleonic wars• quirky facade, makes it a superb and up to £1,297 during peak season. exciting place to stay for a few days. Handsomely refurbished by The Children are very welcome, but After the wars, with no further need National Trust for Jersey in 2000, unfortunately no pets are allowed. to defend the Island, the property was this high quality, centrally heated For further details please call converted into a simple cottage. St Ouen’s Bay accommodation has been carefully Macole’s 488121 or Freedom Holidays 725259 ecq Beach 4 Grève de L 5 Picnic Jersey The sun is shining, it’s a beautiful day so why not check out some of The National Trust’s perfect picnic sites across the Island, from sheltered meadows to wind swept coastal headland, there is something for everyone’s taste!
ST MARY
VICTORIA TOWER - St Martin The Elms Meadows head on foot along the coastal road towards Gorey for about 500 yards. and Orchard Access is at the top of the hill after The Elms is located along La Chève a mesh fence and the site opens up Painted Lady Rue at the top of St Peter’s Valley. before you. You can also reach the site HISTORIC VENUES During office hours access is permitted directly from the beach at low tide. to the office, pressoir, farmyard, boulangerie and surrounding land. Victoria Tower The main house and farmhouse are ST OUEN tenanted and unavailable for viewing. Grantez Headland Where better to have a BBQ in this picturesque piece of Jersey the entrance, making it a picturesque On-site parking available. with friends and family than at history that is bound to instill a feeling and traditional fortification, and giving From St Ouen’s Village head down La of pride and passion in any visitor. a real sense of history to the area. Route du Marais (Hydrangea Avenue) Grantez an authentic Jersey Martello All in all the site is a perfect place ST CLEMENT before turning left down La Rue de Headland tower that boasts spectacular This impressive fortification built in for a picnic. Daytime hire only. Grantez. Thereafter, turn right down coastal views of La Déroute 1837 marks the accession of Queen Le Don Le Quesne La Ruette de Grantez or Le Chemin Victoria to the throne. Victoria Tower From St Helier head along La Grande des Monts until you reach an informal channel and across to France For further information on Picnic • is unique as, unlike other towers Historic Venues are available Route de la Côte until you reach parking area. Look for the footpath on Jersey please collect a leaflet Steal a few moments away from the in Jersey, it is surrounded by a dry from £150 for 2 day hire. St Clement’s Parish Hall where ample the left hand side which will take you from Jersey Tourism or visit busy hustle and bustle of everyday life moat with a drawbridge to protect Discount for members available. parking is located. From the Parish Hall down towards the headland. www.jersey.com/walking Call us on 483193 or visit our website www.nationaltrust.je 6 7 ST PETER Le Moulin de Quétivel Stepping Admission: Adults £2, about the meaning of ‘lé no’ or the Concessions £1.50. Under 16s Located in one of Jersey’s and National Trust Members - Free. most picturesque valleys, resurgence of milling during the Island’s Occupation in the Second World War. Getting there: Bus route 8. Le Moulin de Quétivel is Public car park nearby. the only surviving working Restored by The National Trust for Jersey Opening hours: 25th May - 28th into history September. Every Saturday watermill on the Island in 1979, the two-storey mill has an • exhibition of milling, a film presentation 10am to 4pm. Surrounded by water meadows, a visit and a small shop selling refreshments to the mill will give you a fascinating and freshly ground flour. Outside there insight into Jersey’s agricultural and is a fascinating herb garden and a ST MARY industrial heritage. Discover why Jersey delightful woodland walk to the mill Grève de Lecq Barracks exported flour to the Americas, learn pond – look out for the Red Squirrels! and Shop ST HELIER Georgian House Museum Grève de Lecq Barracks are The Barracks are located in Grève de the only surviving barracks Lecq Bay, St Mary. The parade ground serves as the on-site carpark, and the 16 New Street and Shop left on the Island and are majority of the site has disabled access an excellent example of a provided by wheelchair ramps. Feel Visit 16 New Street and step behind a door, or where you would self-contained military unit free to wander around and discover back in time to experience least expect. The resident cook is the site wherever a door is open! always keen to impart her recipes retaining many original Carriage Collection life in the Regency period• and tempt you with a taste! features, including two prison Main entrance Site Guide With evocative sights, sounds and cells and the ablutions block History of the development of Grève Site Guide: • smells you will be transported to a time Admission: Adults £5, Children £3, de Lecq Bay; scenes from 19th century • Visitor film – the story Under 10s and National Trust Constructed in 1810 against the threat of elegance where gentlemen smoked military life; a collection of horse-drawn Admission: Free – A minimum of 16 New Street Members - Free. Free entry to shop. of Napoleonic invasion, visitors can donation of £2 is welcome to clay pipes, ladies drank priceless tea vehicles and farm implements; • Discovery room – learn about learn about the living conditions of the support The National Trust. and the threat of French invasion was Opening hours: 10am - 5pm National Trust for Jersey shop and always a hot topic of conversation. life in Georgian Jersey Thursday - Saturday from 28th soldiers and officers, defences of the Getting there: Bus route 9. exhibition of the Island’s coastline Let your imagination wander as you March (excluding March 29th) Island, and the beginnings of tourism Public car park nearby. • National Trust Shop – quality until 1st November. Also open on and countryside. ascend the house where you may be gifts and a range of Genuine in Jersey. Opening hours: 22nd May - 29th Saturdays from 30th November September. Wednesday - Sunday surprised to discover a ghost lurking Jersey produce to 21st December. 11am - 4pm. 8 9 Dates for your Diary Top things Don’t miss out, we What’s on have so many great activities and events for the whole family, to do in 2013 all year-round!
Experience bird watching at Meander in the meadows Tour the Masonic Temple, FEBRUARY MARCH St Ouen’s Pond and view Marsh of Le Noir Pré, St Ouen in late St Helier, as part of our ‘Open Harriers up close• May/early June when the Jersey Day’ Hidden Treasures event Saturday 23rd - 8pm Saturday 2nd - 10am Adults £5, Children £3 Orchid is in glorious bloom. in early September• Star Gazing Apple Tree Grafting 16 New Street, Take part in our Dawn A must for photographers• with The Jersey with Vincent Obbard St Helier Chorus walk with local and Get involved with making Astronomy Club A hands on half day course to dispel Bring your sandwiches much loved Ornithologist Enjoy Free Live music at the renowned local delicacy Want to view the the mystery of how to graft apple trees [email protected] booking essential Mike Stentiford MBE• the Sunset Concerts during the Black Butter in late October• night sky from the for yourself. It’s easier than you think! last weekend in June• Sir Patrick Moore Astronomy Centre? Limited rootstocks and Jersey graft Walk on the North Coast Visit 16 New Street, Join us as the Jersey Astronomy Club wood will be supplied. One a penny, two a penny open their doors and welcome stargazers. and discover the acrobatic Delight in some Wild Days our Georgian House Museum, £10 Thursday 28th & Saturday 30th, 10am-5pm displays of our latest inhabitants Out! Try and find a Squat for a true Georgian experience The workshop starts with an informative Whilst Hot Cross Buns are older than Samares Manor Café the Red Bill Chough Lobster with Stephen our and taste syllabub (traditional presentation and a brief chat about Christianity, the earliest printed use of the • equipment, followed by a guided viewing Penknife Education Officer• English desert) made by our term comes from 1733 when used through a high-quality provided telescope. Booking essential - 483193 in popular rhyme. in-house cook• Please dress warm. Glimpse Red Squirrels in Louisa De Gruchy, the our picturesque valleys such as Retiring collection for the Jersey 16 New Street Events Cook/Housekeeper of Astronomy Club Fern Valley or Vallée des Vaux• Opening times: 10am - 5pm 16 New Street, will be Sir Patrick Moore Astronomy Centre, Thursday - Saturday from 28th March preparing piles of buns Les Creux, St Brelade (excluding March 29th) until 1st November from Hannah Glasse’s Feel free to bring your own telescope Georgian recipe to be if available Musical Interludes enjoyed by visitors in Booking essential - 483193 Tuesdays 5th, 12th, 19th & 26th, the kitchen throughout 1.15pm -1.45pm prompt the day. Half an hour of live classical music from the 18th and 19th centuries to be enjoyed Adults £5, Children £3 during your lunch hour. 16 New Street, St Helier Marsh Harrier
Orchid Georgian Cook Jersey Sunset Concert aking Black Butter 10 M Price Location Equipment Booking email 11 APRIL MAY Sponsored Friday 28th & Saturday 29th June The Really Wild Ashburton WILD Sunday 21st - 10am Sunday 19th - 4.30am | 3 hours by Educational Spring Photography A Trinity Dawn Nature Club Sunset Concerts programme DAY OUT Walk at Ouaisné with Mike Stentiford MBE Introducing the Trust’s brand new Site Opens: 5.30pm Music: 7.30pm - 9.30pm with The National Trust for 2013 for Jersey and HSBC with photographer Tricia Kennedy ARPS, wildlife club 2013 aimed at all young A unique opportunity to experience the Two evenings of live music in the beautiful Once again we have and botanist Tina Hull naturalists that want to learn and stereophonic sound of the dawn chorus, experience more about the natural world. setting of The National Trust for Jersey’s natural Concert at Grantez joined with HSBC to in the company of ‘dawn patroller’ Mike amphitheatre at Grantez, overlooking St Ouen’s offer a diverse range of Come and learn how to photograph spring Starts 10.30am and will last for 2 hours flowers in their natural habitat and learn Stentiford MBE. Finishing at a secret Bay. The concerts have grown in popularity year on year as friends guided walks that explore about the botany of the area. venue for a hot drink. • Monday 27th May - A welcome to and family come along with a picnic and enjoy a fun evening the wildest areas of Jersey. Jersey’s wildlife FREE - Trust members of fabulous music and panoramic sunset views. We will discover nature ranging from FREE - Trust members • Tuesday 28th May - The secret lives birds, bugs, flowers, rockpools, woods £5.00 Non-members £5.00 per walker Non-members of plants FREE Music, Parking £5.00 per car Bands: Friday - Badlabecques and everything else in between! Meeting point given at time of booking Meet at the car park opposite Trinity • Wednesday 29th May - Creepy Crawlies plus retiring collection Saturday - Jazz Dance Live featuring School (alongside the football pitch) Cleveland Watkiss Your camera • Thursday 30th May - Wetlands! Something to go with a hot drink! Booking essential - 483193 • Friday 31st May - Harriers of the Marsh Booking essential - 483193 Or reserve online - www.nationaltrust.je JULY Bug Safari Or reserve online - www.nationaltrust.je Full Course: Trust members £50* This summer join us on our ever Non-members £100 popular Bug Safari walks through Sunday 28th - 2pm | 3 hours | Meeting point given at time of booking 16 New Street Events Saturday 27th - 3pm 2 hours the species rich grasslands and Foreshore Foraging 16 New Street Events Booking essential - 483193 Opening times: 10am - 5pm Adult Rock Pool Ramble meadows of St Ouen’s Pond. with Bob Tompkins Opening times: 10am - 5pm Thursday - Saturday from 28th March with Bob Tompkins • Tuesday 23rd July 1.30pm Thursday - Saturday from 28th March www.nationaltrust.je (excluding March 29th) until 1st November • Thursday 25th July 1.30pm On one of the biggest tides of the year join Have you ever had (excluding March 29th) until 1st November • Tuesday 30th July 1.30pm offshore guide Bob Tompkins on a meander Collector’s Corner your feet tickled by through the reef system around Seymour A Taste of the Sea Sunday 7th and 28th, 10am-4pm a shrimp or been Tower to find out what the sea can provide. Thursday 23rd - Saturday 25th, 10am-5pm JUNE Find out more about your treasured nipped by a crab and Rock pool FREE - Trust members During the Jersey Food Festival, join our possessions from a host of local experts lived to tell the tale? £5.00 Non-members resident cook to celebrate and taste the Saturday 8th - 2pm | 2 hours who will tell you about their history This is a must for all Rambles Jersey has one of the most dramatic Meeting point given at time of booking Jersey Oyster. The First Steps and manufacture, and advise you on adults who are still techniques for their preservation. children at heart. With offshore guide tidal ranges in the world and when the Booking essential - 483193 Adults £5, Children £3 Forest School tide goes out it reveals tens of thousands Bob Tompkins enter the micro world of of rock pools, each one a unique micro- Or reserve online - www.nationaltrust.je 16 New Street, St Helier with Stephen £10 entitles you to bring up to 3 small rock pools to rediscover the fascinating, items. Trust members £5.00, Children £3 habitat ready to be explored. Our mission Le Quesne colourful, surprising plant and marine is to explore and discover this vast habitat 16 New Street, St Helier as well as having as much fun as we can. Join our Education life hidden in their depths. Officer for a journey • Monday 22nd July 1.30pm • Wednesday 3rd April 1.30pm Saturday 13th - 2.30pm FREE - Trust members • Wednesday 24th July 2.00pm Spring into our • Thursday 4th April 1.30pm through the concept £5.00 per child Non-members and ethos of Forest School. This session • Friday 26th July 3.00pm • Tuesday 9th April 1.30pm Healing Herbs Meeting point given at time of booking is aimed at families with children who with Wendy Sullivan Woodlands • Wednesday 10th April 1.30pm Net and bucket Children must be accompanied by an adult. Join us for a woodland wander this spring • Thursday 11th April 1.30pm are keen to get their hands dirty. Hear about herbs with qualified Herbalist, Sessions last for approximately 2 hours. as we once again explore the woodlands Booking essential - 483193 Wendy Sullivan of The Andelain Clinic. FREE - Trust members. and meadows at Hamptonne during the Children must be accompanied by an adult. FREE - Trust members * Or reserve online - www.nationaltrust.je £5.00 per child Non-members most beautiful of seasons. Sessions last for approximately 2 hours. £5.00 per child Non-members From teas to lip balms and a chance to touch, taste and see. Meeting point given at time of booking Meeting point given at time FREE - Trust members.* Booking essential - 483193 of booking FREE - Trust members £5.00 per child Non-members Wellington boots and suitable Bucket and net Wellington boots and clothes that you clothing for getting dirty £5.00 Non-members Meeting point given at time do not mind getting dirty Booking essential - 483193 of booking Booking essential - 483193 Notepad and pen www.nationaltrust.je Or reserve online - www.nationaltrust.je Room 4, The Barracks, Grève de Lecq * Become a member today 12 * Become a member today www.nationaltrust.je/registration www.nationaltrust.je/registration 13 AUGUST September October WILD Saturday 10th - 2.30pm Saturday 24th - 2pm | 3.5 hours Sunday 8th - 2pm | 3 hours Saturday 21st - 1pm | 3 hours Saturday 5th - 2pm Hedgehog Marine Safari DAY OUT In Search of the Mint with The National Trust Low Water Heritage Build a Bird Box the Spiny to Icho for Jersey and HSBC Sauce Worm with Bob Tompkins with David Isherwood with Bob Tompkins with Bob Tompkins Mammal Talk With one of the largest Build and paint a bird the Hedgehog Trust Join offshore guide Stroll out to Seymour rise and falls of tide in box for your garden in The name hedgehog came into use Bob Tompkins on a Tower with offshore the world, generations of this fun and practical around the year 1450, other names foray through the maze guide Bob Tompkins islanders have developed afternoon workshop for include urchin, hedgepig and furze-pig. of rock pools, gullies and in search of the Mint methods of low water all the family. Birds need This 40 minute talk will cover basic sand bars that make up La Rocque Sauce Worm, discover fishing to harvest the suitable nest sites to rear hog biology, predators, diet, development Reef, out toward Icho Tower. Experience a Five Shilling Shell, gaze upon a P Stone, sea’s bounty. Join offshore guide and their young, and you could help! the spell binding beauty of one of the look out across The Violet Bank to France fisherman Bob Tompkins as he not only and growth, hibernation, hazards and Bug Safari £10.00 - includes bird box to take home how to have a hedgehog friendly garden! most wild, unspoilt seascapes Jersey and still be home for tea. outlines these methods, the locations and has to offer. • Thursday 1st August 1.30pm the fish to be found but takes you back The Elms, St Mary, The Pressoir FREE - Trust members Retiring collection for the Hedgehog Trust • Tuesday 6th August 1.30pm in time to a very different world when No need to book - just drop-in FREE - Trust members £5.00 per child Non-members Room 4, The Barracks, Grève de Lecq • Tuesday 13th August 1.30pm harvesting the sea was a matter of life between 2pm and 4.30pm £5.00 Non-members Meeting point given at time of booking No booking necessary • Thursday 15th August 1.30pm or death. Meeting point given at time of booking • Tuesday 20th August 1.30pm Booking essential - 483193 Sunday 6th - 12.30pm | 2.5 hours Your camera • Thursday 22nd August 1.30pm Or reserve online - www.nationaltrust.je FREE - Trust members £5.00 per child Non-members Rambles around Booking essential - 483193 • Tuesday 27th August 1.30pm La Rocque | Meeting point given at time of booking Or reserve online - www.nationaltrust.je Saturday 14th - 2pm 2 hours with Bob Tompkins Chutney Making Booking essential - 483193 Rock pool Or reserve online - www.nationaltrust.je Dip into this Demonstration smorgasbord of the Rambles with Izzy’s Kitchen SEPTEMBER marine world with • Monday 5th August 12.00pm Being French, Isabelle 16 New Street Events offshore guide Bob • Wednesday 7th August 1.00pm Saturday 7th - Sunday 15th has always been Opening times: 10am - 5pm Tompkins as he takes • Monday 12th August 3.00pm passionate about food. Thursday - Saturday from 28th March you through the wide range of marine • Monday 19th August 11.00am Open Day-Hidden In 2007 she started (excluding March 29th) until 1st November habitats in one of the finest wetland • Wednesday 21st August 1.00pm areas in Europe and discover the vast • Friday 23rd August 2.00pm making jams and Lunchtime Lectures Treasures chutneys for dinner range of marine life and their • Monday 26th August 3.00pm Thursday 26th, 1.15pm - 1.45pm prompt party gifts and Christmas presents importance to us. This year’s Open Days form part of a very Share your lunch hour with our local and now runs her own Genuine Jersey special week long event dedicated to exploring Children must be accompanied by an adult. experts imparting their knowledge on FREE - Trust members Sessions last for approximately 2 hours. business. She is always looking for a and discovering the Island’s history and hidden Masonic the fine and decorative arts. £5.00 per child Non-members Temple twist that makes her products that little treasures, run in association with Jersey Tourism, FREE - Trust members.* Meeting point given at time of booking Jersey Heritage and The Société Jersiaise. The National Trust’s Open £5.00 per child Non-members bit special, adding that “je ne sais quoi” Adults £5, Children £3 Booking essential - 483193 Days offer you the wonderful opportunity to explore and enjoy some Meeting point given and this chutney making demo will help 16 New Street, St Helier Or reserve online - www.nationaltrust.je of the Island’s finest historic buildings. at time of booking you do the same! Bring your sandwiches Bucket and net Open properties will be announced closer to the time please keep FREE - Trust members Booking essential - Booking essential £5.00 per child Non-members [email protected] an eye on our website www.nationaltrust.je 483193 Room 4, The Barracks, Grève de Lecq No booking necessary
See page 13 For more info
14 * Become a member today www.nationaltrust.je/registration 15 October NOVEMBER Do not forget Thursday 24th - Saturday 26th WILD 16 New Street Events Black Butter Making Opening times: 10am - 5pm Autumn DAY OUT Thursday - Saturday from 28th March with The National Trust (excluding March 29th) until 1st November at The Elms for Jersey and HSBC Woodland Come along and get involved with our Stirring the apples Upstairs/Downstairs Wanders Wednesdays 6th, 13th, 20th & 27th, 7pm annual Black Butter making event, it is Friday 1st November - 1.30pm a real community affair with all ages The National Trust will be screening classic welcome and it’s free! British films set in historic properties. See page 1 6 For more info Have a glass of wine on arrival.
Thursday 24th October £10 per person December Apple Peeling - from 2pm to 5pm 16 New Street, St Helier Autumn Booking essential - Monday 2nd - 7pm | 2 hours Friday 25th October Woodland [email protected] Christmas Florist Peeling will start again at 10am until late. Candlelit Evenings Workshop - Wreath Tuesdays 3th, 10th & 17th, 6pm - 8pm Stirring will commence mid-morning on Wanders Saturday 9th - 2pm |2 hours Apple peeling Making Revel in the magical festive atmosphere Friday, continuing until Saturday lunch Walk with us through the wild trails of Secrets of a Wildlife Pond with Secret of this glorious Regency property brought time. In the evening there will be food Hamptonne woods with autumnal fungi, with Stephen Le Quesne Garden Flowers to life by costumed actors. and entertainment for all the volunteers. berries, chestnuts and red squirrels. Autumn in our woodlands is one of If there was one Get ready for £10 per adult - inclusive of seasonal nature’s great spectacles as every living refreshments. Children £3 Saturday 26th October creature changes how they live and task that we can do Christmas with our Market day - from 10am to 4pm, what they do in preparation for winter. to help wildlife then Christmas Wreath 16 New Street, St Helier pumpkin carving, music and most No other seasonal change is so dramatic it is building a pond. making workshop. 483193 and vibrant. importantly jar filling and then buying Ponds are a haven for Led by our expert, Sharon Donohoe • Monday 28th October 1.30pm wildlife and simpler of Secret Garden Flowers, learn about your hot fresh Black Butter. Market day • Tuesday 29th October 1.30pm than you might think the different techniques used to make Storytelling with Traditional To volunteer to peel, jar up or alternatively • Wednesday 30th October 1.30pm to build. Based on our ‘Hop to It’ project, your door wreath and get creative with the Father Christmas • Thursday 31st October 1.30pm opportunity to make something special to bake a cake or make a bean crock for Friday this session is designed to talk you through Saturdays from 30th November - • Friday 1st November 1.30pm evening please call Karen Evans on 483193. everything you need to know to create and take home with you. Please dress warm. 21st December throughout the day maintain your very own wetland habitat. Long before the impact of 20th Century Walks are aimed at children between £35 advertising, the legendary figure of Father 4 and 11 years of age and all children FREE - Trust members Venue given at time of booking 16 New Street Events must be accompanied by an adult. £5.00 per child Non-members Christmas was often portrayed wearing a Sessions last for approximately 2 hours. All equipment will be provided green coat lined with fur, representing the Opening times: 10am - 5pm Meeting point given at time of booking Booking essential - 483193 coming of spring. This year the kindly old Thursday - Saturday from 28th March FREE - Trust members.* Booking essential - 483193 £5.00 per child Non-members gentleman, adorned with a crown of holly, (excluding March 29th) until 1st November Or reserve online - www.nationaltrust.je Meeting point given at time 16 New Street Events ivy and mistletoe, will be regaling the Lunchtime Lectures of booking. Island’s young with wintertime stories of Museum Opening Times: Saturdays Thursdays 3rd, 10th, 17th, 24th and 31st Adults £5, Children £3 Wellington boots and clothes times past and rewarding them with gifts. from 30th November - 21st December, 1.15pm - 1.45pm prompt 16 New Street, St Helier that you do not mind getting dirty 10am - 5pm £3 per child (to be accompanied Share your lunch hour with our local Bring your sandwiches by an adult) experts imparting their knowledge on Booking essential Kindly sponsored by Late Night Shopping (shop only): Thursdays Booking essential - 483193 16 New Street, St Helier the fine and decorative arts. [email protected] from 28th November - 19th December, 4pm - 8pm 483193
16 * Become a member today www.nationaltrust.je/registration 17 Bonnie has been working with us as a volunteer at The Elms office and events for the past 4 years. Meet a What does it mean to be Get involved... a long-term volunteer? Friendships I have made and We have lots of new, exciting indoor and outdoor the lovely people I have met volunteer roles this year, so why not come along and Volunteer whilst doing events. Bonnie Butel What projects have you worked on? help us to share our passion for this beautiful Island? We have lots of long-term volunteers Black Butter both on the day and also the evening, when Learn new skills, make friends, try out different helping us with all kinds of areas at all the peeling is being done I help with the food, Sunset activities and discover something new. Concerts, the Mill and at the town house, 16 New Street the Trust, from office duties to events and others. You could be part of a team of National Trust Conservation Volunteers, or countryside volunteers to working working across the Island on projects such as gorse management, creating at one of our properties. wildlife ponds or thrashing, bashing, cutting and raking to improve Jersey’s environment. Valuable If you would like to help our event organiser then we have a full programme throughout the year from music to food events and community to fundraising. Kevin has been work experience Conservation Volunteers With youth unemployment standing at an all time If you enjoy walking with a purpose, then come and join our volunteer working with us as high, (40% registered as unemployed in Jersey are shepherd programme, who walk the north coast from Sorel to Devil’s Hole a volunteer for the past 10 years. under 25) these are challenging times for young spotting our Manx Loaghtan sheep to make sure they are safe and well. people. Volunteering is one way of gaining valuable work experience. Or if you are interested in doing something indoors we need new volunteers What made you get to work at our properties, Le Moulin de Quétivel or 16 New Street. We would involved with the Trust? “I contacted The National Trust to see if I could help out with anything love more volunteers to work in the shop or as a room guide. I was on a project with the Kevin Pinglaux whilst looking for work and it was the Conservation Volunteers when best choice I made. I got involved I met Ian Davis who was looking for helpers for the with the ‘Love Plémont’ campaign Walled Garden. Ian was tasked by the Trust to clear one and, instead of sitting at home half of the garden for vegetable growing and making the getting depressed, I was getting If you enjoy volunteering, have raised growing beds. involved in a wide range of things WE COULD good communication skills and from tweeting Nerina Pallot, Lisa M ansell would like to join our friendly team What is the best bit about being a volunteer in the dressing up as a puffin and talking NOT DO for a few days or a few hours a walled garden? on the radio, whilst gaining support for the campaign. It was month then please get in touch. gers The best part of being a volunteer in the walled garden extremely worthwhile as I was kept busy, met some great st Ran people and have added a whole range of skills to my cv. It is 483193 ask for Karen Evans Tru is that I get to plan what grows in the garden, do the WHAT WE DO National ordering, plant and see the results. It is also enjoyable to something I would highly recommend whilst unemployed but [email protected] also just as something to do in your spare time, even if you work with other volunteers and be outside in the fresh air. WITHOUT www.nationaltrust.je are in work”. 18 YOU. 19 Help us renovate Support your Morel Farm National Trust Swallowtail
to over 300 houses and gardens owned by The National Trust in the British Isles A range of events throughout the year including Discover, Sunset Concerts, National Trust Open Day and Black Butter Making enjoy and events for members, for example Spring and Summer Outings, our AGM Dinner your help and support to continue to as a farm bed and breakfast with visitor and The Sundowner We care for some of protect Jersey’s most important protect your Island. accommodation both within the main regular guided walks and talks house and the boulangerie. Already the historic buildings and During 2013 we are hoping to raise project has generated much interest your Island. beautiful landscapes ranging funds to renovate and refurbish one of educational programmes such as Rock pool with our our most treasured properties, Morel Rambles, Bug Safaris and Woodland Wanders from the modest but iconic Patron HRH The Prince of Wales Would you like to discover more La Caumine à Marie Best to Farm. Gifted to us in 1939 by Mr A indicating that he would like to visit about The National Trust for Jersey rates for the hire of Trust properties the ecologically rich La Mare Morel, parts of the farm date from the the farm once the project is completed. and be the first to hear about our C17 and it retains much of its historic The pressure is on! As ever thank you entry to Le Moulin de Quétivel, Grève au Seigneur• integrity with a cobbled farmyard, for your support. news and events? Then why not de Lecq Barracks, 16 New Street and Hamptonne From repairing footpaths, protecting pressoir, boulangerie, pig sties and become a member and enjoy Country Life Museum habitats for wildlife, saving buildings the main farmhouse. However, the vation Volunteers property needs considerable repair The renovation and refurbishment these benefits and more. The National Trust Conser such as 16 New Street from demolition, costs have been estimated at and community projects and campaigning for the permanent and refurbishment including complete £955,000. protection of our coastline, we are an new services, damp proofing, structural You can help us to realise our handbook worth £15.00 organisation dedicated to safeguarding strengthening, decorating plus a new vision and safeguard this special what makes Jersey special. All this kitchen and bathrooms. Once the essential farm by making a donation to the Morel Farm Appeal by going to vital work is costly, amounting to just repair works have been completed our www.nationaltrust.je and click Join today under £2,500 per day. We receive no vision for Morel Farm is for it to remain on donate in the top menu. www.nationaltrust.je government funding and so we need as a small holding. It will also be used 20 21 Plémont Bay COAST NORTH Bonne Nuit Bay Grosnez Grève de Lecq Devil’s Hole Le Câtel Fort
GRANT St John Bouley Bay Rozel Bay EZ Grève de Lecq St Mary Red Bill Chough Barracks
St Ouen Fliquet Bay
The Elms Hamptonne Kempt Tower Trinity Country Life The Really Museum Sunset Concerts Woodland Bug St Catherine’s Manx Loaghtan Sheep St Martin Bay Safari Wild Club Wanders St Lawrence Le Don St Peter St Ouen’s Hilton Bay Morel Farm Victoria Tower Le Moulin de Quétivel
Tesson Mill St Helier Gorey St Saviour Bellozane Pré Making e Noir Abbey L St Brelade Black Butter Grouville Royal Bay 16 New Street of Grouville St Aubin’s Bay National Trust Properties Bellozane Abbey Le Moulin de Quétivel St Brelade’s St Helier Grève de Lecq Barracks Morel Farm Bay Harbour Hamptonne Country Tesson Mill St Clement Life Museum The Elms Kempt Tower Victoria Tower Portelet Bay Rock pool Masonic Temple Open Day Le Câtel Fort 16 New Street Rambles St Clement’s Bay 22 Le Don Hilton 23 Until we look at it from every angle.
Bringing a vision to life takes time. It needs to be nurtured. At UBS, it’s our vision to create strong, open and long-lasting relationships. Yes, we offer tailor-made investment solutions. And we can put the expertise and resources of a truly integrated, global firm at your disposal. But what really matters is our connection with our client. Our relationship with you.
The value of an investment and the income from it can fall as well as rise as a result of market and currency fluctuations and you may not get back the amount originally invested. In the UK UBS AG is authorised and regulated by the Financial Services Authority. UBS AG 24 Union Street St. Helier Jersey JE4 8UJ +44-1534-701 000 We will not rest
www.ubs.com
UBS AG, Jersey Branch is regulated by the Jersey Financial Services Commission for the conduct of banking, funds and investment business. © UBS 2013. All rights reserved.
11581_Art_210x210_e.indd 1 21.02.13 16:29