DOCSLIB.ORG

Islamic Development Bank Islamic Research and Training Institute

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Islamic Development Bank Islamic Research and Training Institute ISLAMIC DEVELOPMENT BANK ISLAMIC RESEARCH AND TRAINING INSTITUTE MUHAMMAD AL-MUKHTAR AL-SALAMI GRAND MUFTI OF THE REPUBLIC OF TUNISIA Translated from Arabic by : Prof. Dr. Mohammad Hashim Kamali Eminent Scholars Lecture Series No. 15 ﺑﺴﻢ ﺍ ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ In the Name of God Most Compassionate, Most Merciful 3 TABLE OF CONTENTS PREFACE 7 INTRODUCTION 9 Compatibility of Reason and Revelation 9 Universality and Pervasiveness of Shari’a 11 Qiyas as a Pillar of the Universality and Pervasiveness 12 of Shari’a DEFINITION AND MEANING OF QIYAS 17 Juristic Attitudes Towards Qiyas 18 Qiyas according to the Sunni Schools 19 Theory and Practice of Qiyas in the Sunni Schools 21 Effects of Extensive use of Qiyas on Juristic 28 Development THE PILLARS (ARKAN) OF QIYAS 31 The Original Case(al-Asl) 31 The Parallel Case (al-Far’) 33 The Effective Cause (‘Illah) 33 Conditions of the Effective Cause 35 Methods of Identification of the Effective Cause 42 ( Masalik Al – ‘Illah ) The First Method: Textually Identified ‘Illah 44 1. The Explicit Text (Sarih) 44 2. Allusion (al-Ima’) 48 The Second Method: Consensus Ijma’ 51 The Third Method: Inference (al-Istinbat) 56 1. Probing and Classification al-Sabr wa’l-Taqsim 56 2. Suitability al-Munasabah 58 3. Resemblance (al-Shabah) 61 - The First Cause of Confusion 62 - Argument of the Opponents of Resemblance 68 - The Second Cause of Confusion 69 Inference from the Manifest Test, Not from the 74 5 Meaning 1 . Rotation (al-Dawran) 74 2 . Coextensiveness (al-Tard) 78 Unrestricted Interests ( Al-Masalih Al-Mursalah ) 79 The Ulema Definition of Maslahah 80 Maslahah and its Reference to Sound Nature (al-Fitra) 85 Maslahah and Human Reason 85 The Criterion of Public Interest (Dabit al-Maslahah) 89 Ranks of Maslahah 90 Methods of Determining the Unrestricted and Restricted 99 Public Interest Unrestricted Interests and Qiyas 110 CONTEMPORARY APPLICATIONS OF QIYAS 114 The Current Problems 114 - Banknotes Securing a Pledge (Rahn) from a Partner 121 Credibility of Al-Masalih Al-Mursala 121 REFERENCES 129 6 PREFACE It is one of the principal objectives of the Islamic Development Bank (IDB) to promote research in Islamic economics and to explore both the theoretical and practical dimensions of the question as to how this discipline can relate to, and utilise the resources of the Shari’a sciences, especially those of the fiqh, usul al-fiqh and the goals, or maqasid, of the Shari’a. This is in fact the subject of the original charter which laid down the basic concept and framework of the IDB. The Bank is thus enjoined, in Article (2) of that charter, to assist and facilitate the advancement of studies and research in economics, fiscal and banking activities in accordance with the principles of the Shari’a of Islam. It was in pursuance of this purpose that the Islamic Research and Training Institute (IRTI) was established and the Institute has, ever since its inception, been active in the enhancement of Islamic literature and research in general, and in carrying out theoretical and applied economic research in particular areas that help to introduce and solidify information on Islamic economics. The holy Ramadan lecture series programme is yet another step in the direction of fulfilling the noble mission that IRTI has undertaken. The Ramadan lectures of the year 1415H was blessed with a series of important discussions that included a lecture by His Eminence Shaykh Muhammad Mukhtar al-Salami, the Grand Mufti of the Tunisian Republic, bearing the title “Qiyas and its Modern Applications”. The eminent presenter is an accomplished jurist of reputation and credentials in Islamic law and jurisprudence. In the present essay, the author has addressed one of the well-known proofs of Shari’a and a familiar theme 7 of usul al-fiqh, namely analogical reasoning or Qiyas, which is an accepted basis of legislation and judgment in all the Sunni schools. We read to this effect in a statement of Ibn al-Qayyim who has in turn quoted Imam al-Muzani to say that “Muslim jurists, ever since the days of the Prophet (s.a.w) down to our own times have resorted to analogical reasoning in all areas of religion and have reached consensus to the effect that what resembles the truth is truth and what resembles falsehood is falsehood. No one may therefore deny the validity of Qiyas, for it is based on nothing other than credible similitude and resemblance”.1 The eminent writer of the present work has presented the juridical theory of Qiyas in which he has also included some instances of the application of Qiyas to contemporary issues. The product of his work shall remain like a benevolent tree with strong roots and bountiful fruit. May Allah (s.w.t) shower His blessings on the author and make this benevolent act a firm foundation for the burgeoning of Islamic economics so as to bring benefit to the Muslim community the world over. God knows the true intentions of His servants and He is our guide to the straight path. Dr. Omar Zuhair Hafiz Deputy Director, IRTI 1 Ibn Qayyim, I’lam al-Muwaqqi’in (Dar al-jil edn), Vol. 1, p. 205. 8 INTRODUCTION COMPATIBILITY OF REASON AND REVELATION Man's eagerness to acquire knowledge is a divine endowment in him, which is testified by a reference in the Torah to the story of Adam and Eve and how they ate from the tree of knowledge. The Qur’an has on the other hand tied up knowledge to the best use man can make of the faculties God has endowed in him. Starting from Adam, the father of mankind, God taught Adam what he learnt; and then made him the audience of the revelation and he accepted the revelation and proclaimed it. Human knowledge was then split into two branches, both reflecting man’s interest in the quest for knowledge. The first branch of this knowledge is characterised by research in pure human knowledge, as in mathematics and its related fields, where man attempts to understand the laws of the universe, discover its secrets, and utilise them for his own welfare. This also includes the domains of art, its principles and laws, together with man's efforts at the sublimation and refinement of taste. These are the proper fields for man's independent activity, and the responsibility that goes hand in hand with his vicegerency on earth. Research in these areas also manifest the fruits of man’s efforts; for he can determine the limits of these fields, and may from time to time return to them for correction, amendment, or invalidation. So the spheres of human knowledge that are associated with discovery include all of his mental, material and aesthetic activities. Since man as an individual and as a species is in a state of change and 9 evolution, then all that springs from him is necessarily influenced by his nature and the stages of his development. Passivity in this sense stands in opposition to his natural inclination for progress that God has decreed for the human race. In this case, there are no established facts enshrined in sacredness in a way that would prevent man from examining them, and criticising them, with a view to their correction and amendment. Islam has thus declared its basic premise about man's release from the fetters that hindered his progress; for Islam as a religion has acknowledged man's competence in the fields under his control and within the circle of his activities. Here we have the mind interacting with the senses and feelings, singly or coordinated in the different fields of human endeavor. Thus, by close contact with nature through observation and experience, both affective and effective, human knowledge can be advanced and verified. The second branch includes fields of research where human reason and revelation are engaged in a way that makes them an integral whole, with the view of attaining man's happiness in this life, in his personal and social relations as well as in his life Hereafter. In this respect, rationality cannot operate independently of revelation, nor can revelation ignore reason. As for revelation which is contained in the Qur’an and the Sunna, it cannot be understood and no ruling can be extracted from it without examining the text, and applying methodological rules to ascertain its meaning through recourse to insightful ijtihad. This will lead to the correct formulation of legal decisions within the general framework of the five values of obligatory, recommendable, permissible, reprehensible, and forbidden. Methodological guidelines also ensure accuracy in particularisation of the general, qualification of the absolute, and the correct application of abrogation. Then, after arriving from the most reliable conjecture to a firm legal ruling, comes the application of these rulings to specific situations. The succession of events and the occurrence of new legal cases do not mean repetition of the same situation that were encountered at the time when the text was revealed. For every new case has its own 10 specifications in place and time as well as in environmental circumstances that make it unique. So the mujtahid examines each case to see how far a legal rule might apply to a new situation and ascertain the method of its implementation. This has been expressed by Imam Ash- Shatibi under verification of the effective cause (tahqiq al-manat) as he wrote: “It is enough to point out that the Shari’a did not insist on regulating every detail of specific cases. It has instead come up with the general rules and unrestricted statements that can cover innumerable cases. Yet every case manifests certain peculiarities that are not shared by other cases in the same category; and what is commanded in general does not include every case nor does it preclude all cases, but each case has its own specific features.
Load more

Recommended publications
  • Representation of Islam and Muslims in Post 9/11 Orientalist Narrative
    Annals of Language and Literature Volume 3, Issue 4, 2019, PP 06-21 ISSN 2637-5869 Representation of Islam and Muslims in post 9/11 Orientalist Narrative Dr. Ebrahim Mohammed Alwuraafi* Assistant Prof. of English Literature, Department of English, Al-Baha University, Kingdom of Saudi Arabia *Corresponding Author: Dr. Ebrahim Mohammed Alwuraafi, Assistant Prof. of English Literature, Department of English, Al-Baha University, Kingdom of Saudi Arabia. Email: [email protected] (or) [email protected] ABSTRACT Since the attacks of September 11, hundreds of novels have been written on and about Islam. Such novels attempt to explain Islam or portray Muslims. Some of these novels have tried to explain the true Islam as opposed to fundamentalism, as a religion of peace, tolerance and charity while others have depicted Islam as an evil religion, a religion of Jihad, death and terrorism. One of these novels which belong to the latter category is John Elray’s Khalifah: A Novel of Conquest and Personal Triumph. The novel attempts to portray Islam as a religion which purportedly harbors hostility towards other religions and races. It tries to convey the idea that Islam, a harsh and intolerant creed, spread by the sword. The present article attempts to analyze the portrayal of Islam and Muslims in Khalifah. It examines the ways in which Elray has represented Islam and Muslims in his novel. The aim of the article is to explore how Islam is depicted and Muslim identities are constructed in the novel. The article argues that Khalifah nudges the reader toward viewing Islam as a danger to Western interests.
    [Show full text]
  • Interpreting the Qur'an and the Constitution
    INTERPRETING THE QUR’AN AND THE CONSTITUTION: SIMILARITIES IN THE USE OF TEXT, TRADITION, AND REASON IN ISLAMIC AND AMERICAN JURISPRUDENCE Asifa Quraishi* INTRODUCTION Can interpreting the Qur’an be anything like interpreting the Constitution? These documents are usually seen to represent overwhelming opposites in our global legal and cultural landscapes. How, after all, can there be any room for comparison between a legal system founded on revelation and one based on a man-made document? What this premise overlooks, however, is that the nature of the founding legal text tells only the beginning of the story. With some comparative study of the legal cultures that formed around the Qur’an and the Constitution, a few common themes start to emerge, and ultimately it turns out that there may be as much the same as is different between the jurisprudence of Islam and the United States. Though set against very different cultures and legal institutions, jurists within Islamic law have engaged in debates over legal interpretation that bear a striking resemblance to debates in the world of American constitutional theory.1 We will here set these debates next to * Assistant Professor, University of Wisconsin Law School. The author wishes to thank Frank Vogel and Jack Balkin for their support and advice in the research that contributed to this article, and Suzanne Stone for the opportunity to be part of a stimulating conference and symposium. 1 Positing my two fields as “Islamic” and “American” invokes a host of potential misunderstandings. First, these are obviously not mutually exclusive categories, most vividly illustrated by the significant population of American Muslims, to which I myself belong.
    [Show full text]
  • The Theory of Punishment in Islamic Law a Comparative
    THE THEORY OF PUNISHMENT IN ISLAMIC LAW A COMPARATIVE STUDY by MOHAMED 'ABDALLA SELIM EL-AWA Thesis submitted for the Degree of Doctor of Philosophy in the University of London, School of Oriental and African Studies, Department of Law March 1972 ProQuest Number: 11010612 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a com plete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. uest ProQuest 11010612 Published by ProQuest LLC(2018). Copyright of the Dissertation is held by the Author. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States C ode Microform Edition © ProQuest LLC. ProQuest LLC. 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106- 1346 2 , ABSTRACT This thesis deals with the theory of Punishment in Islamic law. It is divided into four ch pters. In the first chapter I deal with the fixed punishments or Mal hududrl; four punishments are discussed: the punishments for theft, armed robbery, adultery and slanderous allegations of unchastity. The other two punishments which are usually classified as "hudud11, i.e. the punishments for wine-drinking and apostasy are dealt with in the second chapter. The idea that they are not punishments of "hudud11 is fully ex- plained. Neither of these two punishments was fixed in definite terms in the Qurfan or the Sunna? therefore the traditional classification of both of then cannot be accepted.
    [Show full text]
  • Taftazani, a Commentary on the Creed of Islam
    > Commentary on the Creed of Islam NUMBER XLIII OF THE RECORDS OF CIVILIZATION SOURCES AND STUDIES AUSTIN P. EVANS, Editor Commentary on the Creed of Islam Sa'd al-T)in a on the Creed of al-T)in al-T^asaji TRANSLATED WITH INTRODUCTION AND NOTES BY EARL EDGAR ELDER MCML Columbia University Tress, COPYRIGHT 1950 BY COLUMBIA UNIVERSITY PRESS, NEW YORK Published in Great Britain, Canada, and India by Geoffrey Cumberlege, Oxford University Press London, Toronto, and Bombay MANUFACTURED IN THE UNITED STATES OF AMERICA RECORDS OF CIVILIZATION SOURCES AND STUDIES EDITED UNDER THE AUSPICES OF THE DEPARTMENT OF HISTORY, COLUMBIA UNIVERSITY Editor AUSTIN P. EVANS, PH.D. Professor of History Advisory Board DINO BIGONGIARI, Da Ponte Professor of Italian ROBERT HERNDON FIFE, L.H.D., Gebhard Professor of the Germanic Languages and Literatures CARLTON J. H. HAYES, LITT.D., Seth Low Professor of History ROGER SHERMAN LOOMIS, B.LITT., Professor of English ROBERT MORRISON MAcIVER, LITT.D., Lieber Professor of Political Philosophy and Sociology DAVID S. MUZZEY, PH.D., Gouverneur Morris Professor Emeritus of History JAMES T. SHOTWELL, LL.D., Bryce Professor Emeritus of the History of International Relations LYNN THORNDIKE, L.H.D., Professor of History WILLIAM L. WESTERMANN, L.H.D., Professor Emeritus of Ancient History To 0. N. E. Preface URING D, recent years there has been a revival of interest in things mediaeval. The Neo-Thomist school of philosophy is but one evidence of this. Different scholars have reminded us that the Middle Ages arc not a backwater nor a bayou having little connection with the great stream of intellectual movements in our civilized world.
    [Show full text]
  • Pemikiran Ibnu Sahnun Tentang Belajar Mengajar Al-Qur’An 193
    Pemikiran Ibnu Sahnun Tentang Belajar Mengajar Al-Qur’an 193 PEMIKIRAN IBNU SAHNUN TENTANG BELAJAR MENGAJAR AL-QUR’AN Ahmad Ubaedi Fathuddin* Abstract: Ibn Sahnun was the first Islamic leaders in which his thoughts was concentrated in the areas of education, especially teaching the Qur’an to early childhood. The highlighting of Sahnun’s was based on the notion that the Qur’an is the source of knowledge, and learning at an early age would be so attached and rooted in the child. Through Adab al-Mu’allimin, it is known that the thought of Ibn Sahnun seemed complete and programmed well, especially for the classical era in which only a few leaders who pursued the field of education. And of those concepts can be found some things that are still relevant for today, especially about the emphasis on methods of reading, memorizing and understanding in studying the Qur’an, as apparent in the method of iqra ¸ qira’ati, and amtsilati, and the permissibility of a Qur’an teacher to receive, take or set wages from his students Kata kunci: Ibnu Sahnun, belajar-mengajar, al-Qur’an. PENDAHULUAN Perkembangan pendidikan Islam jika ditinjau dari sejarahnya, terkesan terlambat pertumbuhan dan perkembangannya dibanding dengan disiplin ilmu- ilmu keislaman lainnya seperti fiqih, ilmu kalam, tafsir, hadits, dan sebagainya. Hal ini disebabkan karena kurangnya aktivitas penelitian dan kajian bidang ilmu pendidikan Islam, dan juga selama ini pendidikan Islam lebih tampak *. Jurusan Tarbiyah Sekolah Tinggi Agama Islam (STAIN) Pekalongan e-mail: [email protected] 194 FORUM TARBIYAH Vol. 8, No. 2, Desember 2010 sebagai sebuah praktek pendidikan bukan sebagai ilmu dalam arti ilmu yang memiliki struktur bahasan dan metodologi penelitian tersendiri (Nata, 2000: 1).
    [Show full text]
  • Pemikiran Pendidikan Ibnu Sahnun
    __________________________ Sekolah Tinggi Agama Islam As-Sunnah Deli Serdang PEMIKIRAN PENDIDIKAN IBNU SAHNUN Wagiman Manik Program Studi Pendidikan Bahasa Arab STAI As-Sunnah Deli Serdang Jl. Medan-Tg. Morawa, Km. 13 G. Darmo, Bangun Sari, Kec. Tg. Morawa Kab. Deli Serdang [email protected] Abstrak: Para ulama tarbiyah dari zaman-kezaman memiliki kesungguhan dan keseriusan dalam menghasilkan konsep dan model pendidikan yang penuh hikmah dalam dunia pendidikan. Ibnu sahnun adalah salah satu ulama tarbiyah yang memberikan sumbangan yang besar dalam melahirkan konsep pemikiran pendidikan, sehingga banyak orang yang datang setelah beliau membahas, menjelaskan dan menerangkan tentang pemikiaran-pemikiran beliau yang berkaitan dengan pendidikan. Pandangan Ibnu Sahnun dalam bidang pendidikan adalah penekanannya pada kompetensi yang harus dimiliki oleh pendidik. Pendidikan yang diharapkan oleh Ibnu Sahnun adalah model pendidikan kejiwaan, pendidikan yang memadukan antara tujuan duniawi dan ukhrawi, pemikiran-pemikiran Ibnu Sahnun tentang pendidikan sangat tinggi nilainya bagi kita, untuk dapat kita teladani dan kita terapkan dalam dunia pendidikan Islam saat ini, tentunya dengan memperhatikan zaman dan perkembangan teknologi dengan tetap dalam bingkai Al-Quran dan Sunnah As-Shahihah. Banyak hal yang menjadikan sosok Ibnu sahnun menjadi orang yang terkenal dalam dunia pendidikan di antaranya adalah orang tua, orang tua Ibnu Sahnun adalah seorang yang „alim dalam fiqh mazhab maliki di daerah Utara Afrika, beliau terkenal dengan dengan
    [Show full text]
  • Values in Islamic Culture and the Experience of History
    Cultural Heritage and Contemporary Life Series IVA, Central and Eastern Europe, Volume 13 Series IIA, Islam, Volume 9 Values in Islamic Culture and the Experience of History Russian Philosophical Studies, I Edited by Nur Kirabaev Yuriy Pochta The Council for Research in Values and Philosophy Copyright © 2002 by The Council for Research in Values and Philosophy Gibbons Hall B-20 620 Michigan Avenue, NE Washington, D.C. 20064 All rights reserved Printed in the United States of America Library of Congress Cataloging-in-Publication Values in Islamic culture and the experience of history / edited by Nur Kirabaev, Yuriy Pochta. p.cm. – (Cultural heritage and contemporary change. Series IIA Islam; vol. 9) (Cultural heritage and contemporary change. Series IVA, Eastern and Central Europe; vol. 13) Includes bibliographical references and index. 1. Civilization, Islamic. 2. Religion and culture. I. Kirabae, N.S. II. Pochta, Y.M. (Yurii Mikhailovich). III. Series. IV. Series: Cultural heritage and contemporary change. Series IAV, Eastern and Central Europe; vol. 13. DS36.85.V35 1999 99-38193 909’.0999997671—dc21 CIP ISBN 1-56518-133-6 (pbk.) Table of Contents Preface vii by George F. McLean Introduction 1 by Nur Kirabaev Part I. Islamic Culture in the contemporary world: problems of research Chapter 1. The Image of Islamic Culture in European Consciousness 11 by Yuriy Pochta Chapter 2. Islamic Civilization and the West: Problems of Dialogue 41 by Nur Kirabaev Chapter 3. Islamic Civilization: An Empire of Culture 49 by Maitham Al-Janabi Part II. Islamic Culture: Its Nature, Major Concepts and Problems Chapter 4. Social and Historical Premises of the Origin and Development 79 of Classical Arab-Islamic Culture by Artur Sagadeyev Chapter 5.
    [Show full text]
  • The Search for Knowledge: Andalusi Scholars and Their Travels to the Islamic East
    THE SEARCH FOR KNOWLEDGE: ANDALUSI SCHOLARS AND THEIR TRAVELS TO THE ISLAMIC EAST María Luisa Ávila Escuela de Estudios Árabes, CSIC Granada In Andalusi biographical dictionaries, the portrait of the individual scholar follows a pre-established outline, centered upon his place of birth, the names of his masters and disciples, the places he visited during his “period of formation” and his career and, eventually, his positions in the administration. Information about his personal attitudes or family ties is nearly always absent in these sources, mainly interested as they were, in the position of scholars as transmitters of knowledge. For Andalusi scholars, traveling to the Islamic East was an essential step in their period of formation, at least during the first centuries of the history of al-Andalus. Biographers, then, dutifully recorded the names of Eastern masters and places visited by scholars during these journeys to the East, coupled also with the pilgrimage to Mecca. This kind of biographical information offers a prosopographical material of outstanding interest, the analysis of which sheds a welcome light on the formative years and study patterns of Andalusi scholars. On this occasion I will restrict the analysis to the oldest of Andalusi biographical dictionaries, that of Ibn Harith al-Khushani, known as Akhbar al-fuqaha, wa-l-muhaddithin,1 a basic source for the study of intellectual life in al-Andalus during the ninth and tenth centuries.2 Through the study of the prosopographical material in this dictionary I intend to establish, first, the age at which scholars began their period of formation; second, when the travel to the East (the rihla) was usually undertaken, and, finally, how long these scholars stayed in the East.
    [Show full text]
  • Ala Man Ankara Al-Tasa
    A TRANSLATION, WITH CRITICAL INTRODUCTION, OF SHAYKH AL-`ALAWI’S AL-RISĀLAH AL-QAWL AL-MA`RŪF FĪ AL-RADD `ALĀ MAN ANKARA AL-TASAWWUF (A KIND WORD IN RESPONSE TO THOSE WHO REJECT SUFISM) MOGAMAT MAHGADIEN HENDRICKS Student number 2352068 A thesis submitted in fulfilment of the requirement of the degree of Magister Artium in the Department of Foreign Languages, University of the Western Cape Supervisor: Professor Yasien Mohamed 14th of November 2005 CONTENTS KEYWORDS................................................................................................................................................i ABSTRACT.................................................................................................................................................ii DECLARATION........................................................................................................................................iii ACKNOWLEDGEMENT.........................................................................................................................iv TRANSLATOR’S INTRODUCTION....................................................................................................... I Section One: Literary works in defence of the Sufis...........................................................................I Section Two: The life of Shaykh Sidi Aḥmad ibn Muṣṭafā al-`Alāwi............................................... VI Section Three: The legacy of Shaykh Sidi Ahmad ibn Muṣṭafā al-`Alāwi .......................................VIII Section Four:
    [Show full text]
  • Arabic, Grammar, and Teaching: an Islamic Historical Perspective April
    e-ISSN 2289-6023 International Journal of Islamic Thought ISSN 2232-1314 Vol. 13: (June) 2018 2018 2018 May Arabic, Grammar, and Teaching: An Islamic Historical Perspective April NADIA SELIM1 Accepted: 17 11 Received: ABSTRACT Motivated by the need to rethink Islamic education and Arabic teaching in Western Islamic schools (Ramadan 2004), this article seeks to present an analytical exploration of Islamic educational thought on the purpose of Arabic grammar and its place in Arabic language teaching. The article will review the rise of Arabic grammar and thought surrounding its instruction to understand whether one of the most prevalent approaches to teaching Muslim children Arabic as a foreign or second language today, the Grammar-Translation Method (GTM), is part of the Islamic educational tradition. The GTM, which is not suited to the promotion of childhood literacy or language acquisition and leaves many children disengaged and with stilted rudimentary literacy, is often conflated with the rich philological tradition of the Islamic civilization. However, was nahw [grammar] meant to be the core component of Muslim childhood learning experiences in the way that it is today, or has the GTM method supplanted Islamic civilizational thought on teaching language? This article seeks to answer this question and will do so by reviewing the purpose of the Arabic language in the Islamic civilization, the rise of Arabic grammar and thought surrounding education and Arabic instruction. Keywords: Arabic language, Islamic education, grammar, nahw, Grammar-Translation Method The 19th-century European Grammar-Translation Method (GTM) lacks theoretical foundation (Richards & Rodgers 2001) and ignores the communicative aspects of language learning (Patel & Jain 2008) in favor of rote memorization, grammatical drills, and translation from the target language into the local language.
    [Show full text]
  • The Complexities of Gender in Pre-Modern Muslim Legal Texts
    Key Issues in Religion and World Affairs Crones, slaves, and the caliph’s daughter: The complexities of gender in pre-modern Muslim legal texts Marion Katz Marion Holmes Katz is a Professor of Middle Professor of Middle Eastern and Islamic Studies, New York Eastern and Islamic University Studies at New York March 16, 2015 University. Her research focuses on _______________________________________________ pre-modern Islamic law, gender, and ritual. She In Egypt towards the end of the second century of the Islamic is the author of books calendar (the beginning of the ninth century of the common including Body of Text: era), a scholar nicknamed Sahnun questioned his teacher Ibn The Emergence of the Sunni Law of Ritual al-Qasim about the doctrine of the nascent Maliki school Purity (2002) regarding the rendering of judicial oaths. He inquired, and Women in the Mosque: A History of Are you of the opinion that women who are nubile and Legal Thought and unmarried and women who are not nubile and unmarried, Social Practice (2014). female slaves, male slaves, slave women who have born a child to their masters, slaves who are under contract to earn their freedom, and slaves who will be manumitted at www.bu.edu/cura their masters’ death render their oaths in the mosques? Ibn al-Qasim replied, I only asked Malik about women, where they render their oaths. He said, “As for any important matter, for it they [women] are made to go out to the mosques. If she is a woman who goes out in the daytime, she is made to go out in the daytime and give her oath in the mosque.
    [Show full text]
  • Jihadist Website Posts Al-Libi's 'Guidance on the Ruling of the Muslim Spy' GMP20090708342001 Jihadist Websites -- OSC Summary in Arabic 30 Jun 09
    UNCLASSIFIED//FOR OFFICIAL USE ONLY This product may contain copyrighted material; authorized use is for national security purposes of the United States Government only. Any reproduction, dissemination, or use is subject to the OSC usage policy and the original copyright. Show Full Version Jihadist Website Posts Al-Libi's 'Guidance on the Ruling of the Muslim Spy' GMP20090708342001 Jihadist Websites -- OSC Summary in Arabic 30 Jun 09 [Corrected version: removed multiple hyperlinks from text] Terrorism: Jihadist Website Posts Al-Libi's 'Guidance on the Ruling of the Muslim Spy' On 30 June, "Murasil al-Fajr" posted to the Islamic Al-Fallujah Forums website several links to a 149-page book entitled "Guidance on the Ruling of the Muslim Spy." The book discusses in detail the religious rulings concerning Muslim spies working for "the vicious Crusader campaign that is launched by the United States and its allies against Muslims and Islamic countries." The book contains an introduction by Ayman al-Zawahiri, Al-Qa'ida's second in command, who emphasizes the importance of the topic of the book and praises Al-Libi's "valuable, serious, scientific, and practical research on the Islamic judgment on spying." In the book, Al- Libi discusses in extensive detail all religious rulings concerning Muslim spies, emphasizing that they are "apostates" and therefore should be killed as they disclose "the shortcomings of Muslims." He also warns of their danger, saying: "One single piece of information transmitted to them, by one of their spies, is able to exasperate spirits, honor, and possessions in a way that thousands of their mobilized soldiers cannot do." The book was released and published by the Al-Fajr Media Center.
    [Show full text]