Wunderkammern Bernhard Schneider, Stefan Schönholzer, Museum Schloss Burgdorf Kathrin Veith Impressum Ausstellungsgrafik und Signaletik Auftraggeber Groenlandbasel, Visuelle Gestaltung: Verein Museum Schloss Burgdorf Dorothea Weishaupt, Sheena Czorniczek, Luana Bürki, Sinja Steinhauser Sammlungen Historische Sammlung des Rittersaalvereins Illustrationen Ethnologische Sammlung Burgdorf Javier Alberich, Joe Rohrer bildebene.ch Sammlung Goldkammer Schweiz Medienplanung und Montagen Konzeption Museum und Wunderkammern Tweaklab AG: Arge Groenlandbasel fischteich: Roland Brönimann und Team Matthias Schnegg, Peter Kuntner, Stephan Lichtensteiger, Florian Niklaus, Nela Weber Lichtplanung Belzner Holmes: Museumsleitung Andy Holmes, Stephanie Schuster, Johanna Daniel Furter Dittrich

Kuratorinnen und Kuratoren Objektmontagen und Objekthandling Ausstellungsthemen Simon Schweizer, Lucia Suter, Mauricio Trudi Aeschlimann, Armand Baeriswyl, Heinz Pinheiro, Florence Fleury Fankhauser, Raff Fluri, Beat Gugger, Dagmar Zehnpfennig und Weber: Kopše, Richard Kunz, Alexandra Küffer, Martin Juef, Rolf Trilof Werner Lüthi, Katrin Rieder, Jürg Schweizer, Jürg Spichiger Modellbau Patrik Doggweiler Möbelkultur, Möhlin Ausstellungstexte Beat Künzler Plastiken und Skulpturen, Marcel Hänggi, Sarah Caspers Schaffhausen Knecht & Partner Modellbau AG, Wettingen Szenografie und Ausstellungsgestaltung Roland Gäfgen, Renningen (D) Arge Groenlandbasel fischteich: Luft & Laune GmbH, Matthias Schnegg, Peter Kuntner, Stephan Lichtensteiger, Philip Strub, Nela Weber, Schreinerarbeiten Florian Niklaus, Jessica Lüscher Lehmann Räume, Zäziwil Ramseyer, Burgdorf Bildung und Vermittlung Strasser Christine Wüest (Leitung), Markus Baumann, art-service, Jörg Dietiker, Muhen Martina Bellotto, Ruedi Boss, Florine Ott, Rut Patrik Doggweiler Möbelkultur, Möhlin Reinhard, Carol Rosa, Andrea Rüfenacht, Nataraj von Allmen Schlosserarbeiten b&n Metallbau GmbH, Burgdorf Medienproduktionen Diethelm AG, Burgdorf fischteich: Stephan Lichtensteiger Christian Kuntner Malerarbeiten smideco, Münchenstein Sprecherinnen und Sprecher Aline Beetschen, Dodó Deér, Peter Fischli, Leuchtschrift Foyer Tomás Flachs Nóbrega, Anette Herbst, Peter Christian Bärtschi, neon.ch, Steffisburg Jecklin, Manuel Kühne, Vivianne Mösli, Grafikproduktion und Montagen Leihgeber Bildmaterial Apfelkern, Burgdorf Blaser Swisslube Lettra Design, Burgerarchiv Burgdorf Haller+Jenzer AG, Burgdorf Burgergemeinde Burgdorf Dyle Berger, Burgdorf, silenceissecret.com Übersetzungen ETH-Bibliothek, Zürich Post-Scriptum Traductions: Felix Brodmann, Burgdorf, brodmann.ch Thomas Chappot Gemeinde Kirchberg Mirjam Grob Gemeinde Lyssach Marine Jeangros Staatsarchiv des Kantons Bern Martin de Lewandowicz Stadt Burgdorf Jade Mendes Antunes Schweizerisches Sozialarchiv, Zürich Gabriel Sidler Unterstützung Verdunklung und Beschichtung Fenster Stadt Burgdorf Edi Gamper Innendekoration, Swisslos – Kultur Kanton Bern Folco Schweiz AG, Allschwil Swisslos – Lotteriefonds Kanton Bern Burgergemeinde Bern Fotografie Bernische Winkelried- und Laupenstiftung Andreas Marbot, Burgdorf Eva M. Rufer Stiftung Verena Menz, Burgdorf Katharina Wiedmer Stiftung Otto Gamma Stiftung Speziellen Dank stiftung sostenuto Allen Zivildienstleistenden und freiwilligen Susann Häusler Stiftung Mitarbeitenden Vontobel Stiftung Klasse 9f Oberstufe Gsteighof 2019 Stiftung Paul Zuppinger Zwillenberg Stiftung Leihgeber Objekte Gemeinnützige Gesellschaft Burgdorf Aebi Schmidt Group Förderfonds der BEKBIBCBE Archäologischer Dienst des Kantons Bern Schweizer Jugendherbergen Bernisches Historisches Museum Reformierte Kirchgemeinde Burgdorf Burgerarchiv Burgdorf Katholische Kirchgemeinde Burgdorf ETH Zürich Gesellschaft zu Schuhmachern Bern Freilichtmuseum Ballenberg Zunftgesellschaft zu Schmieden Bern Gebr. Gloor AG Gesellschaft zu Ober-Gerwern Bern Jenni Energietechnik AG Kentaur AG Aeschlimann Dachtechnik AG, Klötzli Messerschmiede A+W Architekten AG, Apotheke Ryser AG, Martin Schwander BEKB | BCBE Burgdorf, Adrian Muster, Stefan Moser-Baer AG Berger, Burgdorfer Gasthaus- brauerei AG, Museum Bernhard Luginbühl Jakob und Liselotte Farner, Dagmar Kopše, Nottaris AG Lorenz und Erika Landolt, Werner und PB Swiss Tools Christine Lüthi, Andreas Heege und Eva Roth, Philippe Kohlbrenner Urs Jenzer, Localnet AG, Roth-Stiftung Burgdorf M+P Ingenieure AG, Thomas Widmer, Sanitized AG Werner und Esther Kugler, Franz Josef Roos, Stadt Burgdorf Hansjürg und Verena Seewer, Ruedi Schütz, Susanne Kindler Annette Wisler Albrecht und Christoph Susanne und Heinz Kummer Albrecht, Sigmund von Wattenwyl. Ypsomed Holding AG Weitere Spenderinnen und Spender