독일 건축의 O. M. 웅어스 스쿨 현상에 관한 연구 69 ISSN 1598-1142 (Print) / ISSN 2383-9066 (Online)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

독일 건축의 O. M. 웅어스 스쿨 현상에 관한 연구 69 ISSN 1598-1142 (Print) / ISSN 2383-9066 (Online) 독일 건축의 O. M. 웅어스 스쿨 현상에 관한 연구 69 ISSN 1598-1142 (Print) / ISSN 2383-9066 (Online) http://dx.doi.org/10.7738/JAH.2016.25.1.069 독일 건축의 O. M. 웅어스 스쿨 현상에 관한 연구 A Study on the Phenomenon of O. M. Ungers School in Germany 이 은 영*1) Yi, Eun-Young (명지대학교 건축학부 교수) Abstract Classic rationalist architecture came to play an important role in modern architectural discourse in the 1970s. But it has declined since the death of its most representative architects Aldo Rossi and O. M. Ungers. However, the phenomenon to be noted is that a new momentum was brought to the German architectural scene through some remarkable achievements by the disciples of Ungers after 2000. This study aims to read this phenomenon on the topography of german architecture and to catch out what potential it has to create balance in the international architectural debate. It is not the aim to analyze a single architect in detail, but to compare some important architects like Hans Kollhoff, Max Dudler, Eun-Young Yi and Uwe Schröder. And further the study will try to give an overview of how far this phenomenon can change the topography of the German architectural scene. The buildings that have been examined here are Daimler Chrysler Building, Grimm Zentrum, Stuttgart City Library, and Haus Hundertacht. Through this study, it was found that some architects continue the attitude and the architectural languages of O. M. Ungers and develope their own unique architecture. And this phenomenon has the potential to influence todays architectural debate on a global scale. 주제어 : O. M. 웅어스, 독일, 콜호프, 두들러, 이은영, 슈뢰더, 유형론, 유럽 합리주의 Keywords: O. M. Ungers, Germany, Kollhoff, Dudler, Eun-Young Yi, Schröder, Typology, Rationalism 1. 서 론 대표적 건축가이고 이들의 건축이론과 건축언어는 베 니스대학교, 밀라노 공대를 중심으로 전파되어 프란체 1970년대 이후 현대건축의 담론이 기능주의적 국제 스코 베네치아(Francesco Venezia), 마씨모 까르마시 양식을 벗어나 복합적으로 전개되며, 테크놀로지를 바 (Massimo Carmassi) 등이 그 뒤를 잇는다. 독일 지역 탕으로 하는 건축언어, 해체주의 건축, 새로운 자연과 에서는 오스발트 마티아스 웅어스(Oswald Mathias 학의 이론을 바탕으로 하는 담론과 그 건축언어 등이 Ungers, 이하 O. M. 웅어스)2), 요셉 파울 클라이후에 대두될 때에도 역사를 기반으로 하는 유형론적 합리주 스(Josef Paul Kleihues)가 그 대표적 건축가이며 베를 의 건축1)은 항상 단단한 한 축을 이뤄왔다. 특히 유럽 린 공대, 도르트문트대학교에서 그들의 영향을 받은 적 전통에 뿌리를 둔 유형론적 건축은 이태리, 독일 등 건축가들이 80년대, 90년대에 왕성한 활동을 벌인다. 의 지역을 중심으로 끊임없이 대변되어 왔다. 이태리에 방에르트 얀센 숄츠 슐테스(Bangert Jansen Scholz 서는 1966년 간행된 도시의 건축(L’archittectura della Schultes), 콜호프 & 오바스카(Kollhoff & Ovaska) 등 Cittá)을 통해 도시의 유형적 연속성을 강조한 알도 의 건축가들이 이에 속한다. 이들의 건축은 하인리히 로시(Aldo Rossi)를 필두로 조지오 그라시(Giorgio 클로츠(Heinlich Klotz), 비토리오 M. 람푸냐니(Vittorio Grassi), 비토리오 그레고티(Vittorio Gregotti) 등이 그 Magnago Lampugnani) 등의 탄탄한 이론적 지원을 받 2) O. M. 웅어스(Oswald Mathias Ungers)의 이름은 그간 한국에서 * Corresponding Author : [email protected] ‘웅거스’, ‘운거스’, ‘웅어스’ 등 여러 가지로 혼용되어 왔으나, 독일어 1) 본 논고의 2장 참조 원어 발음에 가장 유사한 ‘웅어스’로 표기하는 것이 타당하다. Journal of Architectural History Vol.25, No.1, 69-83, 2016 70 논문 는다. 이러한 건축의 한 계보는 알도 로시의 타계로 그 본 연구는 어느 한 건축가의 작품세계를 깊이 분석하 구심점이 뒤흔들린 후 2000년대 들어서는 조지오 그라 는 데 그 목적이 있지 않고, 전술한 현상의 윤곽을 정리 시, 안토니오 모네스티롤리(Antonio Monestiroli) 등도 하고, 그 현상을 가능케 한 대표적 건축가들의 건축을 활동의 폭이 줄어들고, 2007년 O. M. 웅어스의 타계를 비교분석함을 통하여 O. M. 웅어스 건축으로부터 O. M. 거의 상징적이라 할 만큼 유럽 유형론적 합리주의 건 웅어스 스쿨로의 변화는 어느 정도로 평가될 수 있으며, 축은 세계 건축계에서 그 영향력이 쇠퇴하여 갔다. 지 그들 개개의 건축으로서의 독자적 위치는 어떻게 평가될 난 10년을 되짚어보면 담론의 평형이 무너지기 시작해, 수 있는가를 가늠할 수 있는 계기가 되고자 한다. 건축의 고전적 기본률보다는 자연과학적 지식 혹은 인 문학적 담론을 바탕으로 하는 실험적 건축이 국제 건 1-2. 연구 방법 축계에 큰 영향력을 보이고 있다. 현 국제건축계의 지 본 연구는 역사, 이론 영역보다는 비평 영역에 비중을 명도 있는 건축가들 중 고전의 어휘를 구사하는 건축 두는 논문이므로, 국제 건축담론의 평형 회복에 기여하 가로 데이비드 치퍼필드(David Chipperfield) 외에는 이 고자 하는 연구목적을 위하여 자료의 기록이나 이론적 렇다 할 건축가가 없다는 사실이 이를 반증하고 있다. 정리보다는 관련사항들을 종합하여 새로운 쟁점을 도출 치퍼필드가 구사하는 고전적 요소도 외형의 표피적 차 해내는 데 초점을 둔다. 원에서 크게 벗어나지 않으며, 유형적으로는 전혀 역사 전술한 대로 한국에는 그들에 관한 자료와 연구가 극 적 연속성을 담아내지 못하고 있다. 히 부족한 관계로, 독일의 문헌과 자료로 본 연구의 뼈 독일의 경우 베를린을 중심으로 역사를 기반으로 하는 대를 형성했고, 일부 영미권 및 스위스 이태리의 자료로 유형론적 합리주의 건축이 계속 명맥을 유지해 오고 있 보강하였다. 지만,3) O. M. 웅어스에 이어 요셉 파울 클라이후에스가 도면 및 사진자료는 전반적으로 건축가들의 작품집에 타계한 이후 한 차례 그 지명도가 떨어져 있었다. 그러 게재된 사진들을 사용하였고, 문헌자료로는 각각의 건축 나 주목해야 할 현상은 2000년 이후 지난 15년간 몇몇 가 자신의 글과 그들의 건축에 관한 평론이나 논문을 분 웅어스 제자들의 괄목할 업적들이 이러한 건축의 전통에 석하였다. 작품의 배경이 되는 사유를 파악하기 위하여 새로운 탄력을 불어넣고 있다는 점이다. 본 연구는 이러 문헌분석의 방법을 중심으로 하였고, 건축 작품을 분석 한 O. M. 웅어스 스쿨의 현상이 실제 어떤 내용을 담고 하는 방법으로는 일차적으로는 기존의 평론에 기술된 내 있고, 향후 독일 건축의 지형도에 어떤 영향력을 가질 용에 충실히 기반을 두되, 연구자가 독자적으로 건축의 수 있으며 국제 건축담론의 평형회복에 어느 정도 기여 공간적, 구축적 콘셉트와 디테일을 분석하는 데 많은 비 될 수 있는가를 평가하는 데 그 목적을 두고 있다. 중을 두었다. 1-1. 연구의 목적과 의의 2. O. M. 웅어스의 건축 및 그 스쿨의 형성 본 연구를 통하여 독일 건축계에서 새롭게 비중을 가 져가고 있는 O. M. 웅어스의 건축적 유산이 변화해서 2-1. O. M. 웅어스의 건축 이론 및 국제 건축담론 재창출되어가는 현상을 좀 더 명확히 파악하고, 국제건 에서의 위치 축담론의 편향성 교정에 기여를 하는 데 그 일차적 목적 프로그램과 기능을 바탕으로 하는 근대건축의 사유방식 이 있다. 이차적으로는, 영미권 중심의 담론과 문헌의 유 의 한계와 위험성에 경종을 울리며, 알도 로시, 조지오 그 입에 치중된 한국의 건축 및 건축이론의 텃밭을 좀 더 라시 등에 의해 역사를 기반으로 하는 유형론적 합리주의 넓히는 효과를 기대한다. O. M. 웅어스의 건축에 관한 의 움직임이 태동하던 1960년대에 독일을 무대로 활동하 연구는 다수 있으나, 한스 콜호프(Hans Kollhoff)나 막 던 오스발트 마티아스 웅어스(Oswald Mathias Ungers, 스 두들러(Max Dudler) 등 O. M. 웅어스의 제자들은 1926∼2007)는 유형학적 실험을 바탕으로 하는 형태론적 이미 90년대부터 독일 건축계에서 상당한 영향력을 가지 접근방법을 통해 기존의 도시에 적합한 건축을 만들어 고 있음에도 그들에 대한 연구는 전무한 상태이다. 내고자 하였다. “상상과 은유, 유추로서의 설계와 사고 (Entwerfen und Denken in Vorstellung, Metaphern und 3) 유형론적 합리주의 건축의 가장 영향력 있는 건축가인 O. M. 웅 Analogien)”, “건축의 야누스의 얼굴(Das Janusgesicht 어스와 J. P. 클라이후에스는 각각 쾰른과 뒬멘로룹을 거점으로 하고 있지만, 베를린에서 주요 프로젝트들을 실현시켰고, 70년대 이후 베 der Architektur)”, “쉰켈의 작품에서의 다섯 개의 교훈 를린의 많은 건축가들과 도시건축 관련 관료들이 그 영향을 받았다. 건축역사연구 제25권 1호 통권104호 2016년 2월 독일 건축의 O. M. 웅어스 스쿨 현상에 관한 연구 71 (Fünf Lehren aus Schinkels Werk)” 등을 통해 건축 및 매우 중요하나, 이는 ‘변형(Transformation)’, ‘은유와 유 그 방법론에 관한 그의 사유를 설파했으며,4) 독일 건축 추(Methapher und Analogien)’, ‘상상으로서의 세계(Welt 박물관, 프랑크푸르트 박람회장, 함부르크 미술관, 쾰른 als Vorstellung)’, ‘도시의 군도(Stadtarchipel)’와 같이 그 발라프 리햐르트 미술관 등의 건축을 통해 자신의 건축 의 건축적 사유와 이론을 형성하고 있는 여러 축 중의 관을 전파해 나갔다. 하나이다. 6·70년대 그의 출현이 중요했고, 90년대로 이어지는 국제건축담론의 전개에서 그의 존재가 중요했던 것은, 근대와 전후의 건축가들이 몰두하였던 기능과 기술을 기반으로 하는 도그마의 건축을 비판하고, 건축 본연 의 본질로의 회귀를 주장하며 독창적인 명제와 설계방 식을 구사해 나간 데 있다.6) “건축의 주제와 내용은 오직 건축 자신만이 될 수 있다”라는 극단적 표현이 이를 대변하고 있으며,7) 그 고유의 주제를 이성적 사 유와 기하학 그리고 역사 속에서 찾아 나간다. 그의 합리적 사유체제는 임마누엘 칸트(Immanuel Kant)에 게서 영향 받은 바 크고, 건축 유형학적 접근방식은 J. N. L. 듀랑(Jean-Nicolas-Louis Durand)의 백과사전적 Fig.1 O. M. Ungers, Deutsches Architekturmuseum, Frankfurt am 체계성에 기반하고 있다. Main, 1979∼1984 비토리오 M. 람푸냐니(Vittorio Magnago Lampugnani)가 “건축에 있어 합리주의라는 개념은 건축이론이 존재하는 역사만큼 긴 전통을 가지고 있다. 비트루브(Vitruv)도 이미 그의 저서 De architectura에서 건축은 이성적으 로 파악할 수 있는 학문이라고 규정짓고 있다. 이러한 관점은 르네상스 시대의 논술들에서도 다시 다뤄지고 심화되었다”고 기술하고 있듯이8) 인간의 건축역사에 오랜 동안 함께 하여온 합리주의적 사유방식은 계몽시 대에는 바로크적인 미학에 대응하는 새로운 건축의 모 색에 발판이 되었고, 20세기 초에 이르러서는 사회조 직, 생산기술, 경제성을 합리적으로 담아내는 근대 도 시 및 건축언어의 사유적 기반이 된다. Fig.2 O. M. Ungers, Kunsthalle, Hamburg, 1986∼1996 특히 쥐세페 테라니(Guiseppe Terragni)를 주축으로 케네스 프램톤(Kenneth Frampton)이 현대의 건축 - 하는 ‘그루뽀 7(Gruppo 7)’은 직전 등장했던 미래파 건 비판적 역사서(Modern Architecture - a critical history 축에 반하여, “새로운 건축, 진정한 건축은 논리와 합리 에서 O. M. 웅어스의 건축을 지역주의(regionalism)로 성의 긴밀한 결합의 결과이어야 한다”라고 주장하며 ‘이 분류해 서술하는 것은 웅어스 건축의 부분적인 특성을 태리 고전건축과 기계시대의 구축논리의 합명제’인 건축 전체로 표현하고 있는 것이다.5) 그의 건축에서 ‘genius 을 추구하게 된다. 이러한 건축은 후에 1970년대에 나타 loci’라는 개념을 빼놓고 생각할 수 없을 만큼 ‘장소성’은 6) Neumeyer, Fritz, Architektonische Enigma – Ein ganzes 4) Neumeyer, Fritz, Oswald Mathias Ungers-Architektur für sich und eine Einheit aus Einzelheiten, op. cit., p.7 1951-1990, Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart, 1991, pp.229 7) Kuhnert, Nikolaus, Die Berliner Vorlesungen von Oswald ∼239 Mathias Ungers, ARCH+, Vol.179, Aachen, 2006, p.5 5) Frampton, Kenneth, Modern Architecture - a critical 8) Lampugnani, Vittorio Magnago, Rationalismus, Hatje/Lexikon history, Thames and Hudson Ltd., London, 1980, 3.Ed., der Architektur des 20.
Recommended publications
  • Library : Architecture + Design / Manuela Roth. – Updated and Rev. Ed. – [Salenstein], Cop. 2015 Spis Treści PREFACE 6 a &
    Library : architecture + design / Manuela Roth. – Updated and rev. ed. – [Salenstein], cop. 2015 Spis treści PREFACE 6 A & F ARCHITECTS / DIAV Chilean National Library Founders Hall Santiago | Chile 10 AAg LOEBNER SCHÄFER WEBER Restructuring of the Public Library Heidelberg | Germany 14 ABIRO / NENA GABROVEC, ARNE VEHOVAR, KAJA LIPNIK VEHOVAR Grosuplje Public Library Grosuplje | Slovenia 18 ACOCK ASSOCIATES ARCHITECTS Thompson Library Renovation Columbus (OH) | USA 24 ALA ARCHITECTS Helsinki Central Library Helsinki | Finland 30 ANTTINEN OIVA ARCHITECTS Helsinki University Main Library Helsinki | Finland 34 MEN DURI ARQUINT ARCHITEKTEN Library Chasa Plaz Ardez | Switzerland 38 ARX PORTUGAL ARQUITECTOS Ílhavo City Library Ílhavo | Portugal 42 ASSOCIATED ARCHITECTS David Wilson Library Leicester | United Kingdom 46 ATELIER 30 ARCHITEKTEN Fulda University and State Library Fulda | Germany 50 BAUM-KAPPLER ARCHITEKTEN Nuremberg City Library Nuremberg | Germany 54 BOB361 ARCHITECTS Library in Dendermonde Dendermonde | Belgium 58 BOX ARCHITECTURE Ballyroan Library Dublin | Ireland 62 BRUNO FIORETTI MARQUEZ ARCHITEKTEN Library Köpenick Berlin | Germany 66 DOMINIQUE COULON ET ASSOCIES Media Library Anzin | France 70 DELUGAN MEISSL ASSOCIATED ARCHITECTS FH Campus Library Vienna Vienna | Austria 74 DEMMEL UND HADLER Bad Vilbel City Library Bad Vilbel | Germany 78 DU BESSET-LYON ARCHITECTS Library and Theater Lons-le-Saunier | France 82 MAX DUDLER Folkwang Library Essen-Werden | Germany 86 Jacob and Wilhelm Grimm Center Berlin | Germany 90 FOSTER
    [Show full text]
  • PORTALS to the PAST and to the FUTURE JÜRGEN SEEFELDT the Advent of the Digital Era Has Raised Questions on the Future Course of Library Development
    PORTALS TO THE PAST AND TO THE FUTURE JÜRGEN SEEFELDT The advent of the digital era has raised questions on the future course of library development. The challenge of maintaining a LUDGER SYRÉ balance between their educational, cultural and service roles has presented libraries with new challenges – challenges which their rich and varied media holdings, modern technical infrastructure and information specialist competence well equip them to face. This fourth revised and extended English edition of “Portals to the Past and to the Future” by Jürgen Seefeldt and Ludger Syré, now in its fifth German edition, is an in-depth state-of-the art report on current German librarianship. Lavishly illustrated, PORTALS the book traces the history of libraries in Germany, portrays the various types of library and cites many examples of the TO THE PAST AND TO outstanding achievements of nationwide library cooperation in the Federal Republic of Germany. The reader will gain both a revealing insight into the cultural and educational THE FUTURE policy underlying the German library system and an outline of the profession. Special at- tention has been paid to current developments such as the preservation and presentation of the common cultural heritage and the emergence of the digital library. LIBRARIES This book has been translated not only into English but also into Arabic, Italian, Japanese, Spanish, Russian and Turkish and is now the standard work on libraries and librarianship IN GERMANY in Germany. Because of the interest it has generated internationally, it was decided to pub- lish the German and English versions of this new edition simultaneously.
    [Show full text]
  • The 21St Century Library
    The 21st Century Library SPACES FOR EFFECTIVE LEARNING AND RESEARCH Frankie Wilson and Richard Ovenden, Bodleian Libraries, University of Oxford Funded by the Clore Duffield Foundation Table of contents Page | 2 Contents Summary _____________________________________________________ 3 Project description ______________________________________________ 7 A 21st century humanities library __________________________________ 10 A 21st century science library ____________________________________ 17 A 21st century social science library _______________________________ 22 Themes across disciplines _______________________________________ 25 Library design review ___________________________________________ 27 Lessons learned for Oxford from visits _____________________________ 57 Outcomes and ongoing benefits __________________________________ 61 Conclusions __________________________________________________ 63 Bibliography __________________________________________________ 64 Appendix ____________________________________________________ 69 Summary Page | 3 Summary The 21st Century Library project was designed to investigate current and future research habits within libraries and related learning spaces, and the resources available within those spaces, at the University of Oxford. It aimed to determine the tools, services, spaces and research environments necessary for researchers to work most effectively by consulting with members of the University at all levels regarding their scholarly and teaching needs and how these can be met or supported
    [Show full text]
  • CV Günther Förg Born 1952, Füssen, Germany Died 2013, Freiburg, Germany
    CV Günther Förg Born 1952, Füssen, Germany Died 2013, Freiburg, Germany EDUCATION 1999 Professor at the Akademie der Bildende Künste, Munich, Germany 1992-1998 Professor at the Staatliche Hochschule für Gestalung, Karlsruhe, Germany 1973-1979 Akademie der Bildende Künste, Munich, Germany SOLO EXHIBITIONS (selection) 2019 An Intimate Encounter: The Early Years, Galerie Max Hetzler, London, UK 2018 Günther Förg, Window Gallery, Galerie Max Hetzler, Berlin, Germany A Fragile Beauty, Dallas Museum of Art, Dallas, USA A Fragile Beauty, Stedelijk Museum, Amsterdam, The Netherlands Günther Förg, [Ohne Titel] 1976—2008, Gemälde und Werke auf Papier aus der Sammlung Friedrichs, Kunstverein Reutlingen, Reutlingen, Germany Günther Förg, Almine Rech Gallery, London, UK 2017 Förg / Knoebel, MDZ Art Gallery, Belgium 2016 Works in Paper 1976-2008, Greene Naftali New York, USA Le coppie si passano la palla, Gió Marconi, Milan, Italy FÖRG – Günther Förg aus der Sammlung Kopp, München, MEWO Kunshalle Memingen, Germany Cuarenta / Fourty / Vierzig, Galería Heinrich Ehrhardt, Madrid, Spain 2015 Günther Förg, Deichtorhallen, Hamburg, Germany Lead Paintings, White Cube, Mason’s Yard, London, UK The Large Drawings, Galerie Lelong, Paris, France Greene Naftali, New York, USA Lead Paintings, Skarstedt Gallery, New York, USA Stations of the Cross, Galerie Max Hetzler, Paris, France Galerie Fahnemann, Berlin, Germany To London!, A selection of paintings Almine Rech Gallery, London, UK Relief, Galerie Bärbel Grässlin, Frankfurt am Main, Germany 2014 Ubuntu, Galerie
    [Show full text]
  • Sefar Architecture Magazine
    Sefar Architecture Experiences, ideas, and new ways with architecture fabrics EDITORIAL Credits Sefar Architecture – Experiences, ideas, and new ways with architecture fabrics Published by: The heavens within our reach Sefar AG Architecture At the end of July 2005, this was exactly how we felt. At least Hinterbissaustraße 12 that was the case during a visit to Gerber Architects in Dortmund. 9410 Heiden “We really like your fabric – but how can we incorporate it Switzerland without losing light, that’s to say without a wide and obtrusive Phone +41 (0)71 898 56 17 profile? We don’t want small elements and a proliferation of www.sefar.com panels and seams – we need an open sky, not a cumbersome and heavy-looking ceiling.” Overall responsibility: Ingo Thalhammer As a traditional weaving company, it was no easy matter to fulfill Head of business segment the exacting task set for us by the project manager of the King Sefar Architecture Fahad National Library, Saudi Arabia’s national library in Riyadh. And we freely admit that the countless technical issues did In cooperation with: perplex us to begin with. The draft for the project, however, Sarah Dupont (www.sefar.com) radiated a brilliance all of its own which was hard to escape from. So we accepted these technical issues as challenges and Editors: commissioned ArtEngineering in Stuttgart to create a tensioning Hannes M. Sauler and assembly system especially for our fabric. We wanted to see Renate Gratwohl if heavens within our reach really could be woven and installed. (www.markkom.com) Read all about it in this edition and decide for yourself whether we were successful.
    [Show full text]
  • Annual Report 2020 WE CREATE and BUILD HOW WE LIVE, WORK and MOVE Table of Contents 2 IMPLENIA ANNUAL REPORT 2020
    Annual Report 2020 WE CREATE AND BUILD HOW WE LIVE, WORK AND MOVE Table of contents 2 IMPLENIA ANNUAL REPORT 2020 The year in brief 003 Sustainability 072 5 FINANCIAL REPORT 122 Innovation 074 Consolidated financial statements Global functions 075 1 TO OUR SHAREHOLDERS 005 of the ­­Implenia Group 123 Consolidated income statement 123 Letter from the Chairman of the Board of Directors 006 Consolidated statement of 3 CORPORATE GOVERNANCE 078 View from the CEO 007 comprehensive income 123 080 124 Information for investors 011 Group structure and shareholders Consolidated balance sheet 125 Capital structure 081 Statement of changes in consolidated equity Consolidated cash flow statement 126 Board of Directors 084 2 ANNUAL REVIEW 019 Notes to Implenia’s consolidated Implenia Executive Committee 092 financial statements 127 Group profile 020 ANNUAL REPORT 2020 REPORT ANNUAL Compensation, shareholdings and loans 096 Report of the statutory auditor Business report 027 on the consolidated financial statements 181 Shareholders’ participation rights 096 Insight: Space for future generations 030 Statutory financial statements of ­­Implenia Ltd. 187 Changes of control and defence measures 097 Insight: Expertise in complex infrastructure 034 Income statement 187 IMPLENIA Auditors 098 Balance sheet 188 Divisions 038 Communications policy 098 Notes to the statutory financial statements 189 Real Estate 039 Report of the statutory auditor Buildings 043 on the statutory financial statements 194 Civil Engineering 047 4 COMPENSATION REPORT 099 Specialties
    [Show full text]
  • P R O C E E D I N
    PROCEEDINGS Architecture and Construction Ph.D. DRACo | Dottorato di Ricerca in Architettura e Costruzione Coordinator Dina Nencini Quadern two | Proceedings of 1st IConA International Conference on Architecture “Creativity and Reality. The art of building future cities” with the sponsorship of DRACo | Dottorato di Ricerca in Architettura e Costruzione 1st IConA International Conference on Architecture “Creativity and Reality. The art of building future cities” December 18-19 2019, Rome, Piazza Borghese 9 www.iconaconference.com [email protected] Organizing Committee Francesca Addario Enrico Marani Alessandro Oltremarini Giorgio Quintiliani Copiright © 2020 Edizioni Nuova Cultura - Roma ISBN: 9788833653112 Dottorato di Ricerca in Architettura e Costruzione Dipartimento di Architettura e Progetto Sapienza Università di Roma 1st ICONA International Conference on Architecture December 18-19 2019 | Rome CREATIVITY and REALITY The art of building future cities edited by Orazio Carpenzano | Alessandra Capanna Anna Irene Del Monaco | Francesco Menegatti Tomaso Monestiroli | Dina Nencini Editorial Coordination Francesca Addario | Alessandro Oltremarini Curators Scientific Committee Orazio Carpenzano (Director of DIAP, Sapienza Università di Roma) Matteo Agnoletto (Università di Bologna) Alessandra Capanna, Anna Irene Del Monaco, Dina Nencini Giulio Massimo Barazzetta (Politecnico di Milano) (Sapienza Università di Roma) Bruno Bonomo (Sapienza Università di Roma) Francesco Menegatti, Tomaso Monestiroli (Politecnico di Milano) Renato
    [Show full text]
  • Cantzheim Kanzem an Der Saar
    CANTZHEIM KANZEM AN DER SAAR Vor der imposanten Kulisse des Weinbergs entfaltet das spätbarocke Gutshaus „Cantzheim“ in Kanzem bei Trier eine faszinierende ästhetische Wirkung. Durch den denkmalgerechten Umbau und die Modernisierung des Hauses hat Max Dudler diese außergewöhnliche Verbindung zwischen Architektur und Landschaft neu belebt. Die zwei ergänzenden Neubauten halten respektvollen Abstand und betonen so die solitäre Wirkung des Gutshauses. Die harmonische Fassung des Gesamtensembles in die landschaftliche Szenerie gelingt durch die unaufdringliche Landschaftsarchitektur von Bernhard Korte. Die ästhetische Wirkung des 1740 für das ehemalige Weingut des Prämonstratenserklosters Wadgassen errichteten und lange im Besitz des Bischöflichen Priesterseminars Trier befindlichen Gutshauses bewegte den heutigen Besitzer zum Kauf des Anwesens im Jahr 2007. Die Instandsetzung und Entwicklung der Anwesen verfolgte vorrangig das Ziel, die solitäre Wirkung des spätbarocken Gutshauses herauszuarbeiten und den beeindruckenden Hintergrund – den Schwung des Weinbergs mit der klaren Gliederung der Rebstöcke – in die Gestaltung der Gesamtanlage einzubeziehen. Die barocke Bausubstanz des Gutshauses wurde vollständig respektiert und fremde Anbauten entfernt. Für das Innere des Hauses galt die Prämisse, die ursprüngliche Struktur nicht anzutasten, die Räume jedoch für eine zeitgemäße Nutzung zu modernisieren. Die Unterbringung der Technik in der neu errichteten Remise ermöglicht den Betrieb ohne Einschränkung der barocken Bausubstanz. Die räumlich getrennten
    [Show full text]
  • Featured Releases Spring Highlights 107 Specialty Books
    Annonymous artist, Bowling Alley (1905). From Greetings from the Barricades, published by Four Corners Books. See page 42. Featured Releases 2 Limited Editions 99 Journals 101 CATALOG EDITOR Thomas Evans DESIGNER Spring Highlights 107 Martha Ormiston Art 108 CATALOG ASSISTANT Arthur Cañedo Photography 152 COPY WRITING Design 166 Arthur Cañedo, Janine DeFeo, Thomas Evans, Megan Ashley DiNoia Architecture 172 PHOTOGRAPHY Justin Lubliner, Carter Seddon PROOFREADER Specialty Books 185 Miles Champion Art 186 PRINTING Group Exhibitions 196 Sonic Media Solutions, Inc. Photography 200 FRONT COVER IMAGE Artisti, from Title, published by SPBH Editions. See page X. BACK COVER IMAGE Backlist Highlights 206 Paul Mogensen, no title (stepped wide and narrow spirals). From Paul Mogensen , published by Karma Books, Index 215 New York. See page 119. Landscape Painting Now From Pop Abstraction to New Romanticism Edited by Todd Bradway. Text by Barry Schwabsky. Contributions by Susan A. Van Scoy, Robert R. Shane’, Louise Sørensen. Although the fact may be surprising to some, landscape painting is positively thriving in the 21st century—indeed, the genre has arguably never felt as vital as it does today. The reasons why, if speculative, surely include our imminent environmental collapse and increasingly digitally mediated existence. Landscape Painting Now is the first book of its kind to take a global view of its subject, featuring more than eighty outstanding contemporary artists— both established and emerging—whose ages span seven decades and who hail from
    [Show full text]
  • Project Report CONCRETCOOL Jacob-Und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Concrete core cooling with air CONCRETCOOL Jacob-and-Wilhelm-Grimm-Zentrum, Humboldt University, Berlin To celebrate the two hundredth anniversary of the oldest uni- versity in Berlin, the Jacob- and-Wilhelm-Grimm-Zentrum, the new central library of the Humboldt University, was opened on 12th. October 2009; its name honours the great efforts of the Grimm Brothers as academics and librarians. Here under the guiding hand of architect Max Dudler, a luxuri- ous temple of books has been created incorporating a high, a cathedral-like reading room and displaying the architect’s characteristic austere sense of form; it not only combines Stefan Müller unique aesthetics with a high © degree of comfort and the most Photo modern technology, it is also Elegant reading terraces on five levels in the Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum, the new the largest open access library library of the Humboldt University in Berlin in Germany and allows direct access to books on every floor. Building: Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum, Central Library, Humboldt University, Berlin Besides the University Library, Proprietor: Humboldt-Universität, Berlin twelve more branch and sub- ject libraries for the humanities, Architects: Max Dudler, Berlin, Zurich, Frankfurt cultural studies, social sciences Consultant: Zibell, Willner + Partner, Berlin and economics are accommo- dated there. And of course Media inventory: 2.5 million there are also multi-media Building volume: 144,000 m³ workplaces, a video-conferen- Volume of concrete: 23,350 m³ ce room, the library’s own 10,400 m² air-conditioned surface research room, numerous Cooling system: Concrete core cooling with air group and individual workplac- CONCRETCOOL es, and separate parent-child Inauguration: 12th.
    [Show full text]
  • City Library Heidenheim A. D. Brenz
    CITY LIBRARY HEIDENHEIM A. D. BRENZ Max Dudler’s most recent library building in Heidenheim resembles an abstract of a city skyline. The structure extends between the historic Old Town and the eastern part of the city – characterised by a heterogeneous, post-war architectural style – and unites Heidenheim’s layers of architectural history. In 2013, Max Dudler won the Heidenheim competition for the design of the new building, which was officially inaugurated on 10 November 2017. The inner city of Heidenheim is characterised by post-war architecture, which is visually distinct from the historical development of the Old Town. Max Dudler’s new library building is situated on the previously inaccessible property of a former penal institution, which has hitherto manifested the division between the small-scale development in the eastern part of the city and the Old Town. The new city library now connects the two areas: As an urban figure, it reflects the many layers of Heidenheim’s architectural history and the scale of the surrounding area by making proportional reference to the gabled buildings in the adjacent Old Town. Between the two “heads” rising into the sky spans an urban landscape made up of smaller “houses”, the layout of which is oriented on the long structure parallel to it. The transformation of the “organic” city results in a sculptural structure, an urban silhouette. In conjunction with the neighbouring St. Paul’s Church and the old town hall, the new building can be seen both as a solitary object and an integral part of the urban context. The urban setting and formulation of the new building block refers directly to the existing typologies in the inner city, characterised by passages, squares and promenades.
    [Show full text]
  • LEARNING KNOCHE ARCHITEKTEN, MAX DUDLER, ORTNER & ORTNER BAUKUNST, RAUMWERK / SPREEN ARCHITEKTEN LEARNING Special Doors RECESSED DOORS
    48 PORTAL PORTALINFORMATION FOR ARCHITECTS FROM HÖRMANN AND SCHÖRGHUBER 48 LEARNING KNOCHE ARCHITEKTEN, MAX DUDLER, ORTNER & ORTNER BAUKUNST, RAUMWERK / SPREEN ARCHITEKTEN LEARNING Special doors RECESSED DOORS Inconspicuously functional Recessed doors offer a high degree of functionality. The opened door leaves are inconspicuous thanks to their flush fit in the wall. This provides for a maximum passage width, for example in hallways. Space-saving Schörghuber recessed doors are available in single- and Discover a world of doors at double-leaf versions with fire and smoke protection, www.schoerghuber.de acoustic insulation and break-in resistance. EDITORIAL Dear Readers, There’s hardly another subject that is discussed with such forcing architecture to “wait”. One can only hope that the passion. Schools – everyone has attended and almost amplitudes between an iron policy of cutbacks and hectic everyone has an opinion; parents of school-aged children educational offensives will level out over the long term. have personal experience that grows by the day. There After all, realistic need for schools can be predicted and are plenty of parents who tend to get worked up over what planned, provided educational policy remains the measure they claim to be unfair grades from teachers, controversial of all things, and not just the current budget of the munici- educational concepts from the head teacher, the brusque pal school boards and the funds available from the state. demeanour of the janitor, or simply the reason behind the One would think that this would be the perfect opportunity upcoming field trip. In many cities it comes down to the for architects all across Germany (and not just in some “nitty-gritty”.
    [Show full text]