Ausstellungen Vorträge Aktionstage Plattdeutsche Theaterstücke Kultursommer Führungen Diskussionsrunden Konzerte 2012 Heimatkundliche Wanderungen Lesungen Jubiläumsveranstaltungen Thementage 1. April – 30. September Landmärkte im Landkreis Filmvorführungen Musikfestivals Mal- und Zeichenkurse

www.kulturlandkreis-harburg.de Kultursommer Heimat 2012 photographie titelseite: stefan alt Liebe Kulturinteressierte, Veranstaltungen zum zweiten Mal bündelt das Projekt „Kulturlandkreis Harburg. Kultur im Dialog“ Kultursommer die kulturelle Vielfalt des Landkreises Harburg mit einem gemeinsamen Themenjahr. Heimat 2012 Nach erfolgreichem Beginn mit dem „Kinderkultursommer“ im vergangenen Jahr orientiert sich der Kultursommer 2012 am Thema „Heimat“ und spricht damit alle April Altersgruppen gleichermaßen an. Sonntag, 18. März –Sonntag, 15. April, Kunstverein Buchholz/Nordheide Nichts versteht sich von selbst (Ausstellung Peter F. Piening) Mit diesem Programmheft möchten wir Euch und Ihnen, den Kindern und Erwachse- Der Künstler Peter F. Piening erstellt begehbare Gehäuse, Parallelwelten unseres Alltags. Sie reagieren auf die archaischen Bedürfnisse des Menschen nach Schutz, innerer Samm- nen, den Bewohnern und Besuchern des Landkreises Harburg, die Möglichkeit lung, Selbsterkenntnis, Wissen, Spiel und Ordnung. Pienings Kapseln sind Heimat auf geben, die Kulturangebote der Region zu entdecken und zu erleben und damit engstem Raum, die eine Grundausstattung an Lebensnotwendigem bieten. die Lebensqualität im Landkreis Harburg schätzen zu lernen. Eintritt frei, Kunstverein Buchholz/Nordheide e.V., Kirchenstraße 6, 21244 Buchholz, 0 41 81 / 3 80 08 68, [email protected], www.kunstverein-buchholz.de Wir danken allen Kulturschaffenden, die zu dem vielfältigen Angebot Sonntag, 1. April –Donnerstag, 31. Mai, För Platt e.V. Kultur Schreibwettbewerb „Bi uns to Huus“ beitragen, und freuen uns auf zahlreiche begeisterte Besucher des sommer preis Der Verein För Platt e.V. beteiligt sich mit einem Schreibwettbewerb am Kultursommers 2012! Kultursommer „Heimat“ 2012. Alle Einwohner des Landkreises sind aufgerufen, ein Gedicht oder eine Geschichte auf Plattdeutsch zu verfassen. Das Thema lautet „Bi uns to Huus“, maximal vier Seiten sollen geschrieben werden. Einsendeschluss ist der 31. Mai 2012. Die Sieger des Wettbewerbes werden am Freitag, 13. Juli um 19.00 Uhr im Haus des Gastes in bekannt gegeben. Einsendungen (bitte mit vollständiger Adresse und Altersangabe des Autor/der Autorin) Joachim Bordt an För Platt e.V., Herbert Timm, Im Osterfelde 24, 21445 , www.foer-platt.de Landrat des Landkreises Harburg Sonntag, 1. April –Sonntag, 13. Mai, Museum im Marstall Die Kleinbahnstrecke -Niedermarschacht Heimatliche Gefühle erweckt bei vielen Bewohnern des Landkreises die alte Kleinbahn, Prof. Dr. Rolf Wiese deren Existenz auf der Strecke Winsen-Niedermarschacht sich in diesem Jahr zum Direktor des Freilichtmuseums 100. Male jährt. Der gute alte „Ameisenbär“ fuhr durch die Marsch zum Knotenpunkt am Kiekeberg Winsen – eine Ausstellung zeichnet nun seine Geschichte nach. 2 Euro, Museum im Marstall, Heimat- und Museumverein Winsen (Luhe), Schlossplatz 11, Kultur 21423 Winsen, 0 41 71 / 34 19, [email protected], www.hum-winsen.de Im Rahmen des sommer Kultursommers 2012 Montag, 2. April –Freitag, 28. September, jeweils Montag, Mittwoch und Freitag preis 15.30 Uhr, Jugendzentrum „Blue Star“ werden ausgewählte Leckeres Kochen aus verschiedenen Ländern Veranstaltungsideen von der Stiftung Die Jugendpflege kocht gemeinsam mit Jugendlichen verschiedenster der Sparkasse Harburg-Buxtehude mit einer Nationalitäten gesunde und leckere Gerichte aus den Heimatländern der Teilnehmer. Kostenlos, Anmeldung erforderlich, Jugendzentrum „Blue Star”, Ernst-Moritz-Arndt-Straße 32, Geldspende ausgezeichnet. Diese Veranstaltungen 21629 Neu Wulmstorf, 0 40 / 70 07 82 50, www.juz-neu-wulmstorf.de sind im Programmheft mit „Kultursommerpreis“ Mittwoch, 4. April 19.30 Uhr, Jesteburger Arbeitskreis für Heimatpflege e.V. gekennzeichnet. Weitere Informationen Die Heidmark – Wandel einer bäuerlichen Kulturlandschaft zum militärischen Andreas Sommer zur Auszeichnung gibt es auf den Übungsgelände Vorstandsmitglied der Seiten 26 und 27. Hinrich Baumann referiert über den Wandel des Truppenübungsplatzes Bergen. Sparkasse Harburg-Buxtehude Eintritt frei, Heimathaus , Niedersachsenplatz 5, 21266 Jesteburg 2 3 Kultursommer Heimat 2012 Freitag, 20. April und Samstag, 21. April 20.00 Uhr, Sonntag, 22. April 14.00 Uhr, Laienspielgruppe Wümme-Königsmoor Ostersonntag, 8. April 19.30 Uhr, So een Tyrann Samstag, 21. April 19.30 Uhr und Sonntag, Plattdeutsches Theater in der Moorhalle Königsmoor: Die Laienspielgruppe 22. April 15.00 Uhr, Theaterverein Wümme-Königsmoor spielt eine Komödie von Bernd Gumbold und Heino Buerhop. Evendorf „De Ebendörper Immenschworm“ Moorhalle Königsmoor, Baurat-Wiese-Straße 93, 21255 Königsmoor De vermasselte Hochtiet Der Theaterverein Evendorf „De Ebendörper Samstag, 21. April 19.30 Uhr und Sonntag, 22. April 15.00 Uhr, Immenschworm“ spielt ein plattdeutsches Lustspiel Theaterverein Evendorf „De Ebendörper Immenschworm“ in 3 Akten von Walter G. Pfaus und Jan Harrjes. De vermasselte Hochtiet Informationen siehe 8. April Eintritt siehe Internetseite des Vereins, Schützenhaus Evendorf, Schwindeweg 6, 21272 OT Evendorf, www.theaterverein-evendorf.de Samstag, 21. April 20.00 Uhr und Sonntag, 22. April 16.00 Uhr, Empore Buchholz De Steenbeker: Spökelkram in’t Raathuus Samstag, 14. April 14.30 –16.30 Uhr, Kultur Bahnhof Holm-Seppensen Niederdeutsche Komödie in drei Akten von Hans Schimmel. Kultur Heimatkundlicher Spaziergang Das ehrgeizige Treiben in norddeutschen Rathäusern wird auf die Schippe genommen. sommer Spaziergang mit Dr. Erhard Deisting aus Holm-Seppensen durch das 8 –16 Euro, Empore Buchholz, Breite Straße 10, preis Büsenbachtal mit Erläuterungen zur Landschaftsgeschichte und zur 21244 Buchholz/Nordheide, 0 41 81 / 28 78 78, Siedlungsgeschichte des Dorfes Wörme. [email protected], www.empore-buchholz.de Eintritt frei, um eine Spende für den Kultur Bahnhof wird gebeten, Freitag, 27. April 19.00 Uhr, Treffpunkt: Parkplatz am Eingang des Büsenbachtals in Wörme, Ecke „Am Büsenbach“ Kultur und „Handeloher Weg“, Veranstalter: Kultur Bahnhof Holm-Seppensen, Bahnhofsweg 4, sommer Leader-Region ACHTERN-ELBE-DIEK 21244 Buchholz, 0 41 87 / 90 07 71, [email protected], preis Die Elbe – meine Heimat zwischen www.kubahose.de und Hitzacker Originale in Aquarell und ihre Geschichten Samstag, 14. April –Sonntag, 28. Oktober, Eine Bilderreise entlang der Elbe, von der Stadt- Mühlenmuseum (jeden Samstag und Sonntag grenze Hamburgs flussaufwärts bis ins Wendland. 11.00 –17.00 Uhr) und Amtshaus Der Maler Jürgen Waldow zeigt in einer Mischung (werktags 10.00 –17.00 Uhr) aus „heimatkundlicher Schau” und „Kunstplauderei” 300 Jahre Amtshaus Moisburg (1711–2011) seine verschiedenfarbigen, individuellen Bilder. Sonderausstellung zum 300-jährigen Jubiläum des Amtshauses Er berichtet – unterstützt vom Winsener Liederma- mit Informationen zur ursprünglichen Nutzung der Räume im cher Wilfried Staake und anderen Künstlern – Amtshaus sowie Bildern und Texten zur Geschichte des Amtshau- von der Schönheit der Natur und Themen, ses in der Mahlgaststube des Mühlenmuseums Moisburg. die man zum Teil nur an der Elbe und in Der Eintritt in das Amtshaus ist frei, Mühlenmuseum: 3 Euro, Kinder und Jugendliche unter ihrem Umland findet. Die persönlichen 18 Jahren frei, Amtshaus Moisburg, Auf dem Damm 5, 21647 Moisburg / Mühlenmuseum Erlebnisse und Erfahrungen der Gäste Moisburg, Auf dem Damm 10, 21647 Moisburg, 0 41 65 / 65 75, werden der Bilderreise einen sehr [email protected], www.muehlenmuseum-moisburg.de individuellen Reiz verleihen. Eintritt frei, um eine Spende Freitag, 20. April 19.00 Uhr, Kunstverein KuKuK e.V. wird gebeten, Kirche Fliegenberg, (Ausstellung Montag –Freitag 9.00 –16.00 Uhr bis 4. September) Kapellenweg 2, 21435 Stelle Lebensraum Bilderausstellung der Künstlergruppe „Erwachsene“ des Kunstvereins KuKuK e.V. Salz- Sonntag, 29. April 10.00 –17.00 Uhr, hausen mit Werken zum Thema „Lebensraum“. Wäh- Obsthof Lehmbeck rend der Vernissage am 20. April Versteigerung Familien-landKULT. ..im Frühling von gespendeten Werken der Künstler zuguns- Auf dem Obsthof Lehmbeck gibt es neben einem Bücherflohmarkt und der Vernissage ten eines wohltätigen Zwecks. der Winsener Malerinnen Marion Pünjer und Martina Arnold (12.00 Uhr) auch die Eintritt frei, Kanzlei Behr & Overbeck, Möglichkeit, mit dem Apfel-Express oder ganz gemächlich zu Fuß den heimischen Obsthof Schulstraße 6, 21376 Salzhausen, in der Blütezeit zu erkunden. [email protected], www.kukuk-ev.de Eintritt frei, Obsthof Lehmbeck, Hoopter Elbdeich 41, 21423 Winsen (Luhe)-Hoopte, 0 41 71/25 19, [email protected], www.landkult.de 4 5 Kultursommer2012 Heimat Eintritt frei, Kunstverein Buchholz/Nordheide e.V., Kirchenstraße 6, 21244 Buchholz, Mai 0 41 81 / 3 80 08 68, Donnerstag, 3. Mai 20.00 Uhr, Empore Buchholz [email protected], Ohnsorg Theater: Endlich Alleen www.kunstverein-buchholz.de Plattdeutsche Erstaufführung einer Komödie von Ken Ludwig. Ein Ehepaar im besten Alter Freitag, 11. Mai und Samstag, 12. Mai jeweils 18.30 Uhr, frohlockt: Endlich haben die drei Söhne den heimischen Herd verlassen und das neue Freilichtmuseum am Kiekeberg Leben in Freiheit und Zweisamkeit kann beginnen. Leider lässt die Rückkehr der erwach- Plattdeutsches Theater „Cili Cohrs“ und „De Straf“ senen Sprösslinge nicht lange auf sich warten… Die niederdeutsche Bühne Sülfmeister e.V. führt an beiden Abenden im Hof Meyn jeweils 16,50 –26 Euro, Empore Buchholz, Breite Straße 10, 21244 Buchholz/Nordheide, zwei Stücke – ein Drama und ein Lustspiel – auf und bietet den Besuchern dadurch ein 0 41 81 / 28 78 78, [email protected], www.empore-buchholz.de spannendes Kontrastprogramm. Freitag, 4. Mai 20.00 Uhr, Bücherei im Rathaus Neu Wulmstorf 10 Euro, Hof Meyn, Freilichtmuseum am Kiekeberg, Am Kiekeberg 1, 21224 Rosengarten-Ehestorf, 6. Neu Wulmstorfer Krimilesung 0 40 / 79 01 76-0, [email protected], www.kiekeberg-museum.de Sandra Dünschede liest aus ihrem neuesten Nordkrimi „Nordfeuer”. Samstag, 12. Mai 14.00 –22.00 Uhr, Sportzentrum Elstorf Erleben Sie einen spannenden Abend mit der Hamburger Autorin. Tag der Jugend Elstorf 7 Euro, Bücherei im Rathaus, Bahnhofstraße 39, 21629 Neu Wulmstorf, Unter diesem Motto haben sich verschiedene heimische Vereine, Verbände und Jugend- 0 40 / 70 07 82 50, [email protected], www.buecherei.neu-wulmstorf.de pflege zusammengetan, um die örtliche Jugendarbeit vorzustellen. Ein buntes Programm aus Spiel, Spaß, Spannung und Live-Musik sorgt für Kurzweil und eröffnet den Kindern Samstag, 5. Mai 16.30 –18.00 Uhr, Museum im Marstall und Jugendlichen eine neue Einsicht in Freizeitaktivitäten in ihrem direktem Heimatort. Ostpreußen – Fragen und Antworten Eintritt frei, Sportzentrum Elstorf, Schützenstraße, 21629 Neu Wulmstorf OT Elstorf Ostpreußen, die alte Heimat, und der Landkreis Harburg mit der Kreisstadt Winsen, die neue Heimat. Viele Fragen sind bei den Kindern von damals geblieben und bei der Enkel- Samstag, 12. Mai 14.00 –18.00 Uhr, Kunstverein Buchholz/Nordheide generation von heute entstanden. Wir laden ein zur Frage- und Antwortrunde und zum Alles fließt – Reisebilder (Begleitprogramm zur Ausstellung) Zuhören beim Erzählen aus früheren Zeiten. Wie bei dem Fernweh der Romantik im 19. Jahrhundert, aus der heraus elysische Land- 2 Euro, Museum im Marstall, Heimat- und Museumverein Winsen (Luhe), Schlossplatz 11, schaften in Italien gemalt wurden, wollen wir in die teils recht romantische Natur in der 21423 Winsen, 0 41 71 / 34 19, [email protected], www.hum-winsen.de näheren Umgebung gehen. Dort werden wir „in situ“ die frühlingshafte Landschaft malen: Mit Aquarell- oder Pastellfarben und Reisestaffelei. In der Reflexion über die ent- Sonntag, 6. Mai 11.00 –18.00 Uhr, Museumsbauernhof Wennerstorf standene Pleinairmalerei wollen wir uns dem Thema Reisebild annähern. Festes Schuh- Themensonntag „Brot“ werk und wetterfeste Kleidung erforderlich! Themensonntag rund um das wichtigste 5 Euro, Anmeldung per Email oder Telefon bis Donnerstag, 10. Mai, Lebensmittel. Die Museumsbäcker backen Kunstverein Buchholz/Nordheide e.V., Kirchenstraße 6, 21244 Buchholz, nach traditionellen Rezepten aus der 0 41 81 / 3 80 08 68, [email protected], www.kunstverein-buchholz.de Lüneburger Heide im ebenfalls regionstypischen Lehmbackofen. Dienstag, 15. Mai 15.30 –18.00 Uhr, Freilichtmuseum am Kiekeberg Eintritt frei, Museumsbauernhof Plattdeutsches Theatertreffen Wennerstorf, Lindenstraße 4, Theater op Platt im Freilichtmuseum am Kiekeberg –Schulkinder aus der Region treffen 21279 Wennerstorf, sich und präsentieren kurze Sketche und lustige Pointen in plattdeutscher Mundart. 0 41 65 / 21 13 49, Eintritt frei, Anmeldung erforderlich, Hof Meyn, Freilichtmuseum am Kiekeberg, [email protected], Am Kiekeberg 1, 21224 Rosengarten-Ehestorf, 0 40 / 79 01 76-0, [email protected], www.museumsbauernhof.de www.kiekeberg-museum.de Sonntag, 6. Mai – Donnerstag, 17. Mai 10.00 –18.00 Uhr, Freilichtmuseum am Kiekeberg Sonntag, 3. Juni, Landleben früher: Historisches Kochen und Backen Kunstverein Buchholz/Nordheide Aktionen mit den Darstellern der Gelebten Geschichte rund um das Thema historisches Alles fließt – unterwegs (Gemeinschaftsausstellung Kochen. Zubereitet wird, passend zur Jahreszeit, Erbsensuppe mit Rauchfleisch. Kessler, Brech, Braine, Böning) Außerdem Kochen für Kinder und ein Vortrag zum Thema „Schwein gehabt? Im Rahmen einer gemeinschaftlichen Ausstellung beschäftigt sich Andrea Böning mit Fleischgenuss mit gutem Gewissen“. den Welten des Tourismus und der Freizeitkultur – also gewissermaßen dem Versuch, in 9 Euro, Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren frei, Freilichtmuseum am Kiekeberg, der Fremde heimisch zu werden. Bob Braines Werk kreist um den Zusammenstoß von Am Kiekeberg 1, 21224 Rosengarten-Ehestorf, 0 40 / 79 01 76-0, [email protected], menschengemachtem Habitat und Natur – ebenfalls eine heimatverbundene Thematik. www.kiekeberg-museum.de 6 7 Kultursommer Heimat 2012 Juni Samstag, 2. Juni –Sonntag, 4. November, Museum im Marstall Samstag, 19. Mai 14.00 Uhr, Hermannshoftheater Vor 50 Jahren – der BGS kommt nach Winsen 200 Jahrfeier Wümme Ausstellung. Vor 50 Jahren kam eine Abteilung des Bundesgrenzschutzes nach Winsen (Luhe). Jan vom Moor erzählt die Geschichte „Vom Zicklein, das bis 10 zählen konnte“. Die Truppe prägte über fast 50 Jahre das Gesicht unserer Stadt und viele neue Bewohner Ein wirkliches Stück Heimatgeschichte über die Entwicklung des Lebens als Torfstecher kamen mit ihr und schlugen hier Wurzeln. Die BGS-Kameradschaft, die hier nun ihre Hei- im Moor, wo vor 200 Jahren noch kein menschlicher Fuß sicheren Halt finden konnte. mat hat, erinnert an die vielen Jahre und Ereignisse, durch die sie vielfältig mit der Stadt Albers Gasthaus, Wümme Nr. 1, 21255 Wümme, [email protected], verbunden wurden. www.hermannshoftheater.de 2 Euro, Museum im Marstall, Heimat- und Museumverein Winsen (Luhe), Schlossplatz 11, 21423 Winsen, 0 41 71/ 34 19, [email protected], www.hum-winsen.de Sonntag, 20. Mai 11.00 –18.00 Uhr, Museumsbauernhof Wennerstorf Samstag, 2. Juni 13.00 –18.00 Uhr und Sonntag, 3. Juni 11.00 –17.00 Uhr, Themensonntag „Wolle“ Keramikwerkstatt Klein Todtshorn Mitmachangebote rund um die Schafwolle und Führungen über „Zwischen dem Alten, zwischen dem Neuen, hier uns zu freuen“ (Goethe) den Hof. Spinnen, Weben und Filzen mit Wolle. Keramik-Ausstellung. Die 11. gemeinsame Ausstellung in 30 Jahren phantasievollen Gestal- Um 15.00 Uhr werden die Bentheimer Landschafe – eine alte, tens in der Keramikwerkstatt Klein Todtshorn orientiert sich am Thema „In der Heimat“. vom Aussterben bedrohte Nutztierrasse – geschoren. Ingrid Schwoy, Anke Beckmann, Erika Janell, Hanne Mösche, Inge Paulsen, Irmelin Thies Eintritt frei, Museumsbauernhof Wennerstorf, Lindenstraße 4, und verschiedene Kursteilnehmer/innen stellen aus. 21279 Wennerstorf, 0 41 65 / 21 13 49, Eintritt frei, 21259 Klein Todtshorn 2 [email protected], www.museumsbauernhof.de Sonntag, 3. Juni 14.00 –18.00 Uhr, Skulpturenpark Ramelsloh Pfingstsonntag, 27. Mai 11.00 –18.00 Uhr, Führung durch den Skulpturenpark Ramelsloh Museumsbauernhof Wennerstorf Der Skulpturenpark der Gernot Huber-Stiftung liegt auf einem Endmoränenberg der Wennerstorfer Pfingstmarkt „Es grünt und blüht“ Saaleseizeit und bietet einen weiten Ausblick über geschichtsträchtige Heimat. Gartenliebhaber aufgepasst: Ausgewählte Die alte Kulturlandschaft mit Heide, Kiefern und Birken wird angereichert durch vom Gärtnereien präsentieren Kräuter, Stauden Wind bewegte Skulpturen der einzigen rein kinetischen Kunstsammlung Europas. und Ausgefallenes für das Gartenjahr. Von Erwachsenen wird eine Spende von 10 Euro erbeten. Regionale Markthändler bieten frische Lebens- Gernot Huber-Stiftung, Ulenbarg 5, 21220 -Ramelsloh, 0 41 85 / 21 77, mittel und extravagantes Kunsthandwerk. [email protected], www.gernot-huber-stiftung.de 3 Euro, Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren frei, Museumsbauernhof Wennerstorf, Sonntag, 3. Juni 14.00 und 17.00 Uhr und Montag, Lindenstraße 4, 21279 Wennerstorf, 0 41 65 / 21 13 49, 4. Juni 9.00 und 11.00 Uhr, Theaterwerkstatt BiSchu [email protected], www.museumsbauernhof.de Emil und die Detektive Ein Musical für die ganze Familie voller Abenteuer und Pfingstmontag, 28. Mai 11.00 –17.00 Uhr, Mühlenmuseum Moisburg Spannung. Die Aufführung orientiert sich eng an der Roman- Deutscher Mühlentag vorlage von Erich Kästner und unterhält das Publikum mit Am Deutschen Mühlentag ist auch das Mühlenmuseum Moisburg geöffnet. gefühlvollen und spritzigen Songs, farbenfrohen Kostümen Interessierte können sich über die regionale Mühlengeschichte informieren und zusehen, und einem aufwendigen Bühnenbild. Während der Auffüh- wie der Müller Getreide mahlt. Für Kinder findet ein kleines Programm statt. rungen sind im Foyer Informationen über Autor, Werk und 3 Euro, Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren frei, Mühlenmuseum Moisburg, Zeit ausgestellt, die dazu anregen, sich mit der Geschichte des Auf dem Damm 10, 21647 Moisburg, 0 41 65 / 65 75, info@muehlenmuseum-mois- Autors und damit der Geschichte Deutschlands, unserer Heimat, auseinanderzusetzen. burg.de, www.muehlenmuseum-moisburg.de 10/8/6 Euro, Schulklassen 5 Euro, Empore Buchholz, Breite Straße 10, 21244 Buchholz, 0 41 81 / 28 78 78, www.empore-buchholz.de Pfingstmontag, 28. Mai 10.00 –18.00 Uhr, Freilichtmuseum am Kiekeberg Landleben früher: Wolle Sonntag, 10. Juni 11.00 Uhr, Kultur Punkt Moisburg e.V. Rund um die Wolle - mit den Darstellern der Gelebten Geschichte. Spinnen, Weben, Moisburger Rosenfest Färben und Stricken wie vor 200 Jahren werden vorgeführt. Verwendet wird dabei auch die In Moisburg besteht fast das gesamte „Straßenbegleitgrün“ aus Rosen. Passend dazu regionstypische Heidschnuckenwolle. Außerdem werden die Bentheimer Landschafe steigt rund um das Amtshaus zum ersten Mal eine Moisburger Land-Party im Zeichen der geschoren und es gibt ein Kinderprogramm. Rose. Aussteller mit Rosenprodukten sowie Gaumenfreuden und Live-Musik rund um das 9 Euro, Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren frei, Freilichtmuseum am Kiekeberg, Thema Rosen auf dem „Schloss“-Hof laden zum Besuch ein. Am Kiekeberg 1, 21224 Rosengarten-Ehestorf, 0 40 / 79 01 76-0, Eintritt frei, Amtshaus Moisburg, Auf dem Damm 5, 21647 Moisburg, [email protected], www.kiekeberg-museum.de [email protected], www.kulturpunkt-moisburg.de 8 9 Kultursommer2012 Heimat Sonntag, 17. Juni 10.00 –16.00 Uhr, Feuerwehrmuseum Historischer Löschtag Sonntag, 10. Juni 15.00 Uhr, Hermannshoftheater Brandschutz war immer auch Schutz der Frühjahrsrundgang & Vortrag engeren Heimat. So waren die Feuerweh- Landschaft und Landwirtschaft an der Wümme kennenlernen und Interessantes über alte ren stets lokal organisiert, und sie gehören heimische Gemüsesorten mit einzigartigem Geschmack erfahren – mit Stefan Peters. zu den wichtigsten Stützen der dörflichen und Hermannshoftheater, Wümme 5, 21255 Wümme, 0 41 80 / 4 05, städtischen Gemeinschaft. Beim Historischen [email protected], www.hermannshoftheater.de Löschtag können Sie das Löschen und Retten mit alten und mit modernsten Techniken erleben. Donnerstag, 14. Juni –Sonntag, 24. Juni, Gut Bötersheim 4 Euro, Besucher unter 18 Jahren frei, Feuerwehrmuseum Marxen, Hauptstraße 20, Musikfest auf Gut Bötersheim 21439 Marxen, [email protected], www.feuerwehrmuseum-marxen.de Klassisches Musikfestival der Musikschule für die Stadt Buchholz auf dem alten Rittergut Bötersheim. Hochkarätige überwiegend klassische Musikveranstaltungen ermöglichen der Sonntag, 17. Juni 10.00 Uhr, Obsthof Lehmbeck heimischen Musikszene Kontakt zu und Erfahrungsaustausch mit überregionalen Einrich- Familien-landKULT. ..im Sommer tungen. Kirschenzeit auf dem Obsthof Lehmbeck! Neben einem Bücherflohmarkt und der Vernis- 4–50 Euro, Gut Bötersheim, Dorfstraße 2, 21255 Bötersheim, 0 41 81 / 3 69 97, sage der Malerinnen Maja Brauel (Ohlendorf) und Susanne Bardowicks (Stöckte) fährt www.musikfest-boetersheim.de der Apfel-Express zur Geschichtenleserin in die Obstplantage. Natürlich können Sie auch ganz gemächlich zu Fuß den heimischen Obsthof erkunden. Samstag, 16. Juni, 14.00 –17.00 Uhr, Geschichts- und Museumsverein Buchholz Eintritt frei, Obsthof Lehmbeck, Hoopter Elbdeich 41, 21423 Winsen (Luhe)-Hoopte, Die Volkstänze in der Nordheide im 19. Jahrhundert 0 41 71 / 25 19, [email protected], www.landkult.de Kultur Eingebunden in das Dorf- und Museumsfest des Geschichts- und Museums- sommer vereins Buchholz, das auf dem Gelände um das Sniers Hus in Buchholz Samstag, 23. Juni 11.00 –20.00 Uhr und Sonntag, preis stattfindet, werden auch die alten Volkstänze unserer Heimat aufgeführt 24. Juni 11.00 –18.00 Uhr, Nindorf am Walde und erläutert. 850 Jahre Nindorf / Mittelaltermarkt mit den Markvagabunden Eintritt frei, Sniers Hus, Zum Mühlenteich 3, 21244 Buchholz OT Seppensen, Nindorf am Walde wird 850 Jahre alt. Passend zur www.gmv-buchholz.de traditionsreichen Geschichte – Nindorfs stattliche Bauernhäuser werden größtenteils noch von den Samstag, 16. Juni 20.00 Uhr, Obsthof Lehmbeck gleichen Familien wie seit Jahrhunderten bewohnt – Hafennacht e.V. und Eddy Winkelmann wurde anlässlich des Jubiläums eine Chronik über die Doppelkonzert auf der Diele. Hafennacht spielen Hafenmusik, maritime Lieder, weil sie die letzten 50 Jahre Ortsgeschichte erstellt. Nach dem See lieben. Ihre Musik handelt vom Weggehen und vom Wiederkommen. Auch Eddy Win- Motto „Was ist in unserer Heimat eigentlich vor kelmann singt Lieder von Nordsee, Elbe und Hamburg – nicht ohne einen Bissen Ironie. 850 Jahren passiert?“ lockt außerdem mittelalterli- 18 Euro, ermäßigt 15 Euro, Obsthof Lehmbeck, Hoopter Elbdeich 41, ches Treiben unter Wippichs alten Eichen. 21423 Winsen (Luhe)-Hoopte, 0 41 71 / 25 19, Eintritt zum Mittelaltermarkt: Erwachsene 4 Euro (beide Tage 6 Euro), [email protected], www.landkult.de Kinder 12 –16 Jahre 1 Euro, Kinder unter 12 Jahren frei, Lührshoff, Rotdornstraße 10, 21271 -Nindorf, www.nindorf-am-walde.de Sonntag, 17. Juni 15.00 –18.00 Uhr, Reso-Fabrik Winsen Sonntag, 24. Juni 12.00 –14.00 Uhr und 15.00 –17.00 Uhr, Meine Heimat - Deine Heimat: Freilichtmuseum am Kiekeberg Kultur Kulturelle Vielfalt in Winsen von Als die Fremde zur Heimat wurde – Leben in der Nissenhütte sommer Kindern für Kinder Der Dokumentarfilmer und Autor Dr. Michael Rabe zeigt seine Dokumentation zum preis Kulturfest der Nationen, veranstal- Aufwachsen in einer Nissenhütte: Zwei Zeitzeuginnen, die Ende der 40er Jahre in tet von der Musikschule Winsen und Hamburg-Harburg in Nissenhütten groß geworden sind, berichten aus einer originalen der Reso-Fabrik. Kinder verschiedener Natio- Nissenhütte, wie sie nach ihrer Flucht und dem Verlust der ursprünglichen Heimat das nen erleben und gestalten einen Nachmittag Ankommen in der Hamburger Gesellschaft erlebt haben. Anschließend an die Filmvorfüh- mit Musik und Tanz aus ihren jeweiligen Heimat- rung sprechen die Zeitzeuginnen persönlich über ihre Erfahrungen und tauschen Erinne- ländern, singen, tanzen, basteln und essen gemein- rungen mit dem Publikum aus. sam und lernen sich so auf spielerische Weise kennen. Normaler Museumseintritt, Freilichtmuseum am Kiekeberg, Am Kiekeberg 1, Eintritt frei, Reso-Fabrik, Neulander Weg 15, 21423 Winsen (Luhe), 0 41 71 / 78 39 40, 21224 Rosengarten-Ehestorf, 0 40 / 79 01 76-0, [email protected], [email protected] www.kiekeberg-museum.de 10 11 Kultursommer Heimat 2012 Sonntag, 1. Juli – Sonntag, 29. Juli, Kunstverein Kultur Samstag, 30. Juni 15.00 Uhr, Heimatverein Egestorf e.V. Buchholz/Nordheide sommer (Ausstellung jeden Donnerstag, 15.00 –18.00 Uhr. Geöffnet außerdem Grenzpunkte – Daheim zu Gast preis zu Öffnungszeiten der Tourist-Info: Montag-Samstag 10.00 –12.00 Uhr, (Ausstellung Niko Wolf) Montag-Freitag 15.00 –17.00 Uhr, bis zum 23. September) Das Projekt „Grenzpunkte” ist eine ortsspezifische Egestorf – historische Ansichten eines Heidedorfes und seiner Landschaft Aktion und künstlerische Feldforschung, die sich auf Bilderausstellung mit Schwarz/Weiß-Fotos, die um 1950 in Egestorf und im Naturschutz- die Region des Naturparks Lüneburger Heide bezieht. park Lüneburger Heide von Dr. Herbert Ecke aufgenommen wurden. Außerdem können Die Ausstellung im Kunstverein Buchholz dokumentiert die ständige Bilderausstellung „Biller ut dat ole Äsdörp“ (Bilder aus dem alten Egestorf) die Erfahrungen des Künstlers Niko Wolf visuell und zeigt mit Aufnahmen des Ortes von 1900 bis in die 1960er Jahre sowie das im Hause befindli- Zeugnisse verschiedener künstlerischer Strategien. che Dorfmuseum besichtigt werden. Eintritt frei, Kunstverein Buchholz/Nordheide e.V., Kirchenstraße 6, 21244 Buchholz, Eintritt frei, Dresslers Hus – Heimathaus und Haus des Gastes, Im Sande 1, 21272 Egestorf, 0 41 81 / 3 80 08 68, [email protected], www.kunstverein-buchholz.de 0 41 75 / 15 16 (Tourist-Info), 0 41 75 / 40 07 57 (Marlies Schwanitz, Vorsitzende des Heimatvereins, Führungen nach telefonischer Vereinbarung), Freitag, 6. Juli bis Sonntag, 8. Juli, Kunststätte Bossard [email protected], www.heimatverein-egestorf.de Musikfestival: SommerKlang Zum zweiten Mal findet 2012 das Musikfestival SommerKlang an der Kunststätte Bossard statt. Die künstlerische Leiterin Annika Treutler widmet sich in diesem Sommer programmatisch dem Thema Heimat. Es erwarten Sie junge Musiker, die am Beginn internationaler Karrieren stehen, Ohren- und Gaumenschmaus in sommerlicher Juli Atmosphäre sowie Themenführungen durch die Kunststätte. Freitag 19.00 Uhr Sonntag, 1. Juli 11.00 –18.00 Uhr, Eröffnungskonzert, Samstag 19.00 Uhr Kammermusikabend „An die Heimat“, Museumsbauernhof Wennerstorf Sonntag 11.00 Uhr Picknick-Konzert, Sonntag 19.00 Uhr Abschlusskonzert. Wennerstorfer Hoffest pro Konzert 25 Euro, ermäßigt 12,50 Euro / Festivalkarte 80 Euro, „Mit Rückenwind und Rücktritt“ ermäßigt 40 Euro (alle Preise zzgl. Vorverkaufsgebühr), Um 10.00 Uhr findet der traditionelle Kunststätte Bossard, Bossardweg 95, 21266 Jesteburg, 0 41 83 / 51 12, plattdeutsche Gottesdienst statt, danach dreht sich alles rund ums Fahrrad: Der Fahrrad- [email protected], www.bossard.de laden Vehiculo präsentiert die neuesten Spezialräder mit und ohne Elektrounterstützung. Mutige können am Stand des Lions Clubs ein Exzenterfahrrad und ein Hochrad Probe fahren. Samstag, 7. Juli 13.00 Uhr (Wanderung) bzw. 15.00 Uhr (Feierlichkeit), 3 Euro, Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren frei, Heidedorf Wilsede Museumsbauernhof Wennerstorf, Lindenstraße 4, 21279 Wennerstorf, Eröffnung des Heidschnuckenweges 0 41 65 / 21 13 49, [email protected], www.museumsbauernhof.de Wanderung mit Bürgerfest - Der erste durch den Deutschen Wanderverband zertifizierte Qualitätswanderweg durch die Lüneburger Heide (von Hamburg-Fischbek bis Celle) wird Sonntag, 1. Juli 10.00 –18.00 Uhr, an diesem Tag offiziell eröffnet. Neben zwei Wanderungen werden auch die Attraktionen Freilichtmuseum am Kiekeberg in Wilsede für den Bürger geöffnet sein und weitere regionale Aktivitäten (wie z.B. Spin- Bier aus dem Norden nen) werden vorgeführt. Tag der norddeutschen Braukultur: Regionale Eintritt frei, für die Wanderung ist eine Anmeldung unter [email protected] Brauereien demonstrieren, welch hohe Quali- oder 0 41 71 / 69 36 03 erforderlich, Heidedorf Wilsede, 29646 Bispingen tät und geschmackliche Vielfalt Bier haben kann, wenn es mit Sorgfalt und Hingabe in Samstag, 7. Juli 14.00 –18.00 Uhr, Kunstverein Buchholz/Nordheide echter Handwerkskunst gebraut wird. Zeichnungen im öffentlichen Raum (Begleitprogramm zur Ausstellung „Grenzpunkte“) 9 Euro, Freilichtmuseum am Kiekeberg, Der öffentliche Raum zwischen Stadtzentrum und Stadtrand wird zum Entstehungsort Am Kiekeberg 1, einer visuell angelegten Dokumentation des Verweilens und Fortbewegens – gleichzeitig 21224 Rosengarten-Ehestorf, zum Thema der künstlerischen Arbeiten: Die Teilnehmer gehen, fahren, verweilen, 0 40 / 79 01 76-0, [email protected], sehen, zeichnen, fotografieren, dokumentieren, beschreiben und erhalten so die Möglich- www.kiekeberg-museum.de keit, ihre Heimat aus einem ganz neuen Blickwinkel kennenzulernen. Bitte wetterfeste Kleidung sowie eine Kamera zur fotografischen Dokumentation mitbringen! Sonntag, 1. Juli 14.00 –18.00 Uhr, Skulpturenpark Ramelsloh 5 Euro, Anmeldung per Email oder Telefon bis Donnerstag, 5. Juli, Führung durch den Skulpturenpark Ramelsloh Kunstverein Buchholz/Nordheide e.V., Kirchenstraße 6, 21244 Buchholz, Informationen siehe 3. Juni 0 41 81 / 3 80 08 68, [email protected], www.kunstverein-buchholz.de 12 13 Kultursommer Heimat 2012 Veranstaltungsorte Veranstaltungsorte

Pfingstsonntag, 27. Mai, Museumsbauernhof Wennerstorf Wennerstorfer Pfingstmarkt „Es grünt und blüht“, siehe S. 8 Sonntag, 23. September, Luhegärten Dahlientag 2012, siehe S. 25

Freitag, 24. August bis Sonntag, 26. August, Kunstverein KuKuK e.V. Malerische Annäherung an unseren Heimatort, siehe S. 20

Freitag, 27. April Leader-Region ACHTERN-ELBE-DIEK Sonnabend und Sonntag 18./19. und Die Elbe – meine Heimat zwischen Hamburg 25./26. August, 11.00 –17.00 Uhr, Atelier Vierhöfen und Hitzacker, Originale in Aquarell und ihre Bilderausstellung „Malerische Heimat“, siehe S. 19 Geschichten, siehe S. 5 14 15 Kultursommer2012 Heimat Dienstag, 17., 24. und 31. Juli jeweils 11.00 –15.00 Uhr, Kunstverein KuKuK e.V. Samstag, 7. Juli 18.00 Uhr, Samtgemeinde Elbmarsch Wir malen unser Dorf! „Klöönsnack an’n Diek“ 40 Jahre in einer Spur – drei Dörfer voll mit Elbmarschkultur Kindermalkurs (ca. 7–12 Jahre) – Die Festveranstaltung zeigt historische sowie kulturelle Aspekte seit der Gebietsreform – In diesen Tageskursen wollen wir Der Besucher erlebt 40 Jahre Leben zwischen Elbe und Marsch. Im Rahmen dieser Veran- das Dorf mit seinen Straßen, Häu- staltung wird auch der Vortrag von Jürgen Waldow „Die Elbe – meine Heimat zwischen sern, Menschen und Tieren malerisch Hamburg und Hitzacker. Originale in Aquarell und ihre Geschichten“ wiederholt entdecken. Wir skizzieren, was uns vor (Informationen siehe 27. April). Augen kommt und fertigen anschließend im Eintritt frei, Elbmarsch-Halle, Stover Straße 76, 21423 Drage Atelier tolle farbige Gemälde. Es gibt eine gemeinsame Mittagspause inkl. Essen und viel künstlerischen Spaß! Sonntag, 8. Juli 10.00 –16.00 Uhr, Feuerwehrmuseum Marxen Kursgebühr: pro Tag 12 Euro (inklusive Material), Anmeldung erforderlich, 25 Jahre Feuerwehrmuseum Atelier KuKuK e.V., Hauptstraße 6b, 21376 Salzhausen, 0 41 72 / 3 71 99 77, Jubiläumssonntag – Am 2. Juli 1987 wurde das Feuerwehrmuseum eröffnet, nun gibt es [email protected], www.kukuk-ev.de zur Feier des 25jährigen Jubiläums einen Tag der offenen Tür. Eintritt frei, Feuerwehrmuseum Marxen, Hauptstraße 20, 21439 Marxen, Montag, 23. Juli – Dienstag, 31. August, Bücherei im Rathaus Neu Wulmstorf [email protected], www.feuerwehrmuseum-marxen.de Bücherrallye für Kinder durch ihren Heimatort Neu Wulmstorf In Kooperation mit verschiedenen Geschäften in Neu Wulmstorf veranstaltet die Bücherei im Kultur Sonntag, 8. Juli 10.00 –20.00 Uhr, Kunstverein KuKuK e.V. Rathaus die beliebte Bücherrallye für Grundschulkinder. Ausgestattet mit einem Fragebo- sommer Ein Dorf wird lila! gen, der das Thema Heimatort Neu Wulmstorf betrifft, machen sich die Schülerinnen und preis Kunstevent im Heideort – Der Kunstverein KuKuK e.V. enthüllt feierlich Schüler während Ihrer Sommerferien auf zu den Schaufenstern der heimischen Einzel- sein 12. und letztes Gemeinschaftsgemälde mit dem Titel „Lila - der letzte händler und lösen mit Hilfe der dort ausgestellten Bücher ihre Aufgaben. Versuch“. Der Titel wurde auch deshalb gewählt, weil wir uns der Heide heimatlich ver- Kostenlos, weitere Informationen: Bücherei im Rathaus, Bahnhofstraße 39, bunden fühlen und dies künstlerisch zum Ausdruck bringen wollen. Wir machen an die- 21629 Neu Wulmstorf, 0 40 / 70 07 82 50, [email protected], sem Tag Kunst vor und im Ort und beziehen alle Menschen, die hier leben, mit ein. An www.buecherei.neu-wulmstorf.de diesem Tag wird der ganze Ort in die Farbe Lila, Violett oder eben: Erika getaucht. Eintritt frei, Atelier KuKuK e.V., Hauptstraße 6b, 21376 Salzhausen, 0 41 72 / 3 71 99 77, Dienstag, 24. Juli, 11.00 –15.00 Uhr, Kunstverein KuKuK e.V. [email protected], www.kukuk-ev.de Wir malen unser Dorf! Informationen siehe 17. Juli Freitag, 13. Juli 19.00 Uhr, För Platt e.V. Sonntag, 29. Juli, 10.00 –18.00 Uhr, Freilichtmuseum am Kiekeberg Siegerehrung des Schreibwettbewerbes „Bi uns to Huus“ Imkertag Gedichte und Geschichten auf Plattdeutsch, verfasst von Einwohnern des Landkreises Har- Der Kiekeberg summt! Vorträge und Mitmach-Aktionen rund um den süßen Nektar. Mu- burg, hat der Verein För Platt e.V. im Rahmen eines Schreibwettbewerbes gesammelt. Nun seumsimker erklären die Welt der Bienen, die traditionelle Lüneburger Korbimkerei wird werden im Haus des Gastes in Salzhausen die von einer Jury ausgewählten Sieger des Wett- vorgestellt und frisch geschleuderter Honig der Museumsbienen darf probiert werden. bewerbes bekannt gegeben. 9 Euro, Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren frei, Haus des Gastes, Schützenstraße 4, 21376 Salzhausen, www.foer-platt.de Freilichtmuseum am Kiekeberg, Am Kiekeberg 1, 21224 Rosengarten-Ehestorf, 0 40 / 79 01 76-0, [email protected], www.kiekeberg-museum.de Kultur Sonntag, 15. Juli 15.00–16.00 Uhr, Dienstag, 31. Juli 11.00 –15.00 Uhr, Kunstverein KuKuK e.V. sommer Kreis-Chorverband Harburg-Winsen e.V. Wir malen unser Dorf! Informationen siehe 17. Juli preis Die Heide klingt – Offenes Singen in der Lüneburger Heide Der Kreis-Chorverband Harburg-Winsen e.V. veranstaltet Open Air ein offenes Singen in der Lüneburger Nordheide. Eingeladen sind Chöre, Gruppen und alle sangesfreudig Interessierten. Gemein- August sam werden passend zur grandiosen Heidekulisse Mittwoch, 1. August 14.30 –17.00 Uhr, Heimatverein Egestorf e.V. und unterstützt von der Heidekönigin und einer Male deine Heimat Gruppe Jagdhorn-Bläser Lieder, die die Lünebur- Kinder können ihre Vorstellungen zum Thema „Heimat“ darstellen, die besten Bilder ger Heide zum Thema haben, gesungen. werden prämiert. Malstifte und Papier werden zur Verfügung gestellt, können aber auch Eintritt frei, Nordheide – Den genauen mitgebracht werden. Veranstaltungsort sowie die Liste der Lieder Kostenbeitrag: 1 Euro, Anmeldung erforderlich, Anmeldung: ab Juli bei „Jugend aktiv“ entnehmen Sie bitte der Internetseite des Ferienprogramm für die Samtgemeinden Jesteburg und Hanstedt, 0 41 83 / 64 36, Kreis-Chorverbandes, www.kcv-harburg-winsen.de Veranstaltungsort: Dresslers Hus, Heimathaus und Haus des Gastes, Im Sande 1, 21272 Egestorf 16 17 Kultursommer2012 Heimat Donnerstag, 9. August und 23. August jeweils 19.30 Uhr, Verkehrsverein Egestorf Heimat Heide lebt Zwei Veranstaltungen mit der Heide und dem unvergessenen Streiter für den Erhalt der Samstag, 4. August 17.00 Uhr, schönen Heidelandschaft, Pastor Wilhelm Bode, werden in Egestorf für Heidjer und ihre Geidenhof (Hanstedt) Gäste organisiert. Nach amüsanten Vorträgen wird der Journalist und Filmemacher Jür- Paris-New York-Hamburg- gen A. Schulz seinen Film über den Heidepastor vorführen. Darin sind Szenen und Se- Hanstedt: Sommerfest in weiß quenzen über längst verstorbene Heidjer und ihr Leben ebenso enthalten wie In vielen Metropolen gibt es Som- zeitgeschichtliche Dokumente aus der Zeit Bodes. merfeste in weiß – warum nicht Eintritt frei, um eine Spende zugunsten des Heimatvereins Egestorf e.V. wird gebeten, auch in Hanstedt? Unter dem Motto Veranstaltungsort: Hotel Acht Linden, Alte Dorfstraße 1, 21272 Egestorf. „Sommerfest in weiß“ dinieren Sie Weitere Informationen: Verkehrsverein Egestorf, Im Sande 1, 21272 Egestorf, auf dem Geidenhof in Hanstedt ein- 0 41 75 / 15 16 [email protected] mal anders. Jeder, der weiß gekleidet ist, kann teilnehmen. Man bringt sich Montag und Dienstag 13./14. August jeweils 10.00 –13.00 Uhr, farbweise einen Tisch, Stühle, Geschirr, Essen und Trinken Rund um die Heimat mit und genießt den Abend in netter Runde. Informationen siehe 6./7. August Bei Regenwetter muss die Veranstaltung leider ausfallen. Eintritt frei, Geidenhof, An der Kirche, 21271 Hanstedt, Mittwoch, 15., 22. und 29. August Ansprechpartner: Sigrid Bücker 0 41 84 / 78 87 und Maren Neckels 0 41 84 / 73 10 jeweils 18.00 –21.00 Uhr, Kunstverein KuKuK e.V. Zeichnerische Annäherung an unseren Heimatort Sonntag, 5. August 10.00 –16.00 Uhr, Feuerwehrmuseum Marxen Zeichenworkshop – Wir treffen uns zunächst im Zweirad-Oldtimertreffen Atelier, um danach gemeinsam in den Ort Gegenüber den großen Oldtimertreffen, die es im ganzen Lande gibt, hat das Zweirad- auszuschwärmen und seine malerischen Ecken Oldtimertreffen in Marxen einen richtig familiären Charakter. Die Besitzer der Fahrzeuge zu entdecken. Unter fachkundiger Anleitung kommen meist auf eigenen Reifen aus dem näheren Umkreis. Stets gibt es aber auch fertigen wir nicht nur Detailskizzen, sondern etwas Neues zu entdecken. auch ganze Panoramen unseres Heimatortes an. 4 Euro, Besucher unter 18 Jahren frei, Feuerwehrmuseum Marxen, Hauptstraße 20, Bei schlechtem Wetter Alternativprogramm im 21439 Marxen, [email protected], Atelier. www.feuerwehrmuseum-marxen.de Kursgebühr: pro Termin 15 Euro, Anmeldung erforderlich, Atelier KuKuK e.V., Hauptstraße 6b, 21376 Salzhausen, Sonntag, 5. August 14.00 –18.00 Uhr, 0 41 72 / 3 71 99 77, [email protected], www.kukuk-ev.de Skulpturenpark Ramelsloh Führung durch den Skulpturenpark Ramelsloh Sonnabend und Sonntag 18./19. und 25./26. August, Informationen siehe 3. Juni 11.00 –17.00 Uhr, Atelier Vierhöfen Bilderausstellung „Malerische Heimat“ Montag und Dienstag 6./7. August, 13./14. August Maler(-innen) der Künstlergruppen EigenART und und 20./21. August, jeweils 10.00 –13.00 Uhr, farbweise CreARTive aus der Region Harburg/Lüneburg Rund um die Heimat stellen im ehemaligen Schwimmbad in Vierhö- Kunstworkshop für Kinder und Jugendliche ab 6 Jahren: Wir bauen ein Mobilé. fen ca. 100 ihrer neuesten Werke in Aquarell-, Im Zentrum steht die Heimat – Was bewegt sich innerhalb und außerhalb des Zentrums? Acryl- und Oeltechnik vor. Traditionell werden Mit Anregungen aus Geschichten und der Natur wird im ehemaligen Schafstall fantasie- Mottobilder im Format 30x30cm für einen guten voll und experimentell gezeichnet und gebastelt. Zweck verkauft. Kursgebühr 50 Euro inkl. Material, Anmeldung erforderlich, Alexandra Seils bei Meyers Eintritt frei, Atelier Vierhöfen, Lange Heide 16, 21444 Linde, Harburger Stadtweg 2, 21224 Rosengarten, 0 40 / 7 64 32 55, Vierhöfen, 0 41 72 / 60 79 [email protected], www.farbweise.de Montag und Dienstag 20./21. August jeweils 10.00 –13.00 Uhr, farbweise Mittwoch, 8. August 19.30 Uhr, Mühlenmuseum Moisburg Rund um die Heimat Leeder un Vertellen – allens op platt. Walter Marquardt un de Imbeeker Heckenrosen Informationen siehe 6./7. August Konzert und Lesung – Walther Marquardt erzählt alte Geschichten auf Platt und die Imbeeker Heckenrosen untermalen diese musikalisch. Mittwoch, 22. August 18.00 –21.00 Uhr, Kunstverein KuKuK e.V. 5 Euro, Mühlenmuseum Moisburg, Auf dem Damm 10, 21647 Moisburg, 0 41 65 / 65 75, Zeichnerische Annäherung an unseren Heimatort [email protected], www.muehlenmuseum-moisburg.de Informationen siehe 15. August 18 19 Kultursommer2012 Heimat Mittwoch, 29. August 18.00 –21.00 Uhr, Kunstverein KuKuK e.V. Zeichnerische Annäherung an unseren Heimatort Informationen siehe 15. August Donnerstag, 23. August 19.30 Uhr, Verkehrsverein Egestorf Heimat Heide lebt Freitag, 31. August – Mittwoch, 26. September, Rathaus Neu Wulmstorf Informationen siehe 9. August (Ausstellung Montag – Mittwoch 8.00 –17.00 Uhr, Donnerstag 8.00 –18.00 Uhr, Freitag 8.00 –13.00 Uhr) Freitag, 24. August bis Sonntag, 11. November, Kunststätte Bossard Die Lebenden und die Toten. Eine sächsische Dorfgemeinschaft bei Daerstorf und Elstorf Künstlerkolonie Worpswede Anhand außergewöhnlicher archäologischer Funde bei Daerstorf und Elstorf wird den Besu- Worpswede wurde ab 1884 von einer Handvoll junger Maler entdeckt. In der Natur und chern das Leben der Menschen in der Region vor 1200 Jahren nähergebracht. Anschlie- im Rückgriff auf regionale Traditionen suchten sie neue Inspirationen. 1889 schlossen ßend an die Ausstellung im Neu Wulmstorfer Rathaus ist sie ab dem 28. September im sie sich als Künstlergemeinschaft zusammen. Die Worpsweder Kunststiftung Friedrich Winsener Kreishaus zu sehen. Netzel stellt für die Ausstellung ihre wertvollsten Bilder der ersten sowie der folgenden Eintritt frei, Rathaus Neu Wulmstorf, Bahnhof 39, 21629 Neu Wulmstorf Malergenerationen zusammen, die durch Leihgaben der Heinrich Vogeler Stiftung Haus im Schluh ergänzt werden. Freitag, 31. August 18.00 –20.00 Uhr, und Samstag, 7 Euro, ermäßigt 3,50 Euro, Besucher unter 18 Jahren frei, 1. September und Sonntag, 2. September jeweils Kunststätte Bossard, Bossardweg 95, 21266 Jesteburg, 13.00 –18.00 Uhr, Kunstverein KuKuK e.V. 0 41 83 / 51 12, [email protected], www.bossard.de Schaut mal – unser Dorf! In dieser Ausstellung werden die Ergebnisse Freitag, 24. August 16.00 Uhr –Sonntag, der Mal- und Zeichenworkshops des Sommers 26. August 17.00 Uhr, Kunstverein KuKuK e.V. präsentiert. Kinder, Jugendliche und Erwach- Malerische Annäherung an unseren Heimatort sene haben sich zeichnerisch und malerisch Workshop Acrylmalerei – Bei diesem Wochenend- mit dem Dorf auseinandergesetzt und zeigen workshop arbeiten wir sowohl draußen im Ort vielfältige Ansichten von Salzhausen in verschie- als auch im Atelier. denen künstlerischen Techniken. Wir erkunden die malerischen Seiten Salz- Eintritt frei, Atelier KuKuK e.V., Hauptstraße 6b, hausens mit seinen typisch norddeutschen 21376 Salzhausen, 0 41 72 / 3 71 99 77, [email protected], Höfen, der Kirche, blicken vom Aussichts- www.kukuk-ev.de turm und fertigen Gemälde in naturalisti- scher oder abstrahierter Art, je nach Wunsch der Teilnehmer. Kursgebühr komplett Freitag – Sonntag 100 Euro, September Anmeldung erforderlich, Atelier KuKuK e.V., Samstag, 1. September 19.00 –24.00 Uhr, Musikschule Winsen Hauptstraße 6b, 21376 Salzhausen, 4. Winsener Schlossnacht: Kultur in historischen Gebäuden 0 41 72 / 3 71 99 77, [email protected], Konzerte, Lesungen, Führungen. Kultur zum Selber-Zusammenstellen: Musikalische Dar- www.kukuk-ev.de bietungen in den historischen Gebäuden, verschiedene Aktionen auf dem Schlossplatz mit mobilen Musikgruppen, Gauklern und Artisten, Schlossführungen. Nicht nur in den Sonnabend und Sonntag 25./26. August, 11.00 –17.00 Uhr, Metropolen, sondern auch in unserer Heimat finden sich he- Atelier Vierhöfen rausragende Gebäude mit langer Tradition, die durch Bilderausstellung „Malerische Heimat“ Lesungen, musikalische Darbietungen und Füh- Informationen siehe 18./19. August rungen den Besuchern nahe gebracht werden. Die Musikschule Winsen zeigt in Zusam- Sonntag, 25. August 13.00 Uhr, Hermannshoftheater menarbeit mit Heimat- und Museumverein Hermannshof Theaterfest Winsen e.V., Kulturverein Winsen e.V. Musik, Theater, Treckerrundfahrt, Kostproben aus hofei- und den Freunden der Kirchenmusik in genem Anbau – Das alljährliche Hermannshof Theater- Winsen e.V. in der Schlossnacht gemein- fest ist ein echter Geheimtipp und lockt Menschen aus der sam, was Winsen zu bieten hat. ganzen Republik in die Region. In diesem Jahr steht der Festtag 7,50 Euro (Erwachsene), 6 Euro (Kinder) besonders im Zeichen des 200. Geburtstags von Wümme. für die Veranstaltungen in den historischen Räu- Hermannshoftheater, Wümme 5, 21255 Wümme, 0 41 80 / 4 05, men, draußen frei, Marstall, Schloss, Schlossplatz [email protected], www.hermannshoftheater.de und St.-Marienkirche, 21423 Winsen (Luhe) 20 21 Kultursommer Heimat 2012 Sonntag, 6. September 10.00 Uhr, Obsthof Lehmbeck Familien-landKULT. ..im Herbst Neben einem Kunsthandwerkermarkt und erholsamen Spaziergängen durch den heimi- schen Obsthof in der Erntezeit stellen die Malerinnen Gabi Goes (Stöckte) und Ilse Koch Sonntag, 2. September 14.00 –18.00 Uhr, Skulpturenpark Ramelsloh (Winsen) aus und es gibt ein buntes Kinderprogramm. Führung durch den Skulpturenpark Ramelsloh Eintritt frei, Obsthof Lehmbeck, Hoopter Elbdeich 41, 21423 Winsen (Luhe)-Hoopte, Informationen siehe 3. Juni 0 41 71 / 25 19, [email protected], www.landkult.de Sonntag, 2. September 11.00 –18.00 Uhr, Samstag, 8. September 16.30 –18.00 Uhr, Museum im Marstall Museumsbauernhof Wennerstorf Der BGS prägte Winsen Wennerstorfer Landmarkt Vorträge zu den Themen: Wie genau prägte der BGS unsere Heimat? Welche großen „Leckeres vom Land“ Ereignisse, wie die Flutkatastrophe 1962 oder Großbrände führten zur engen Verbindung Alles dreht sich bei diesem der neuen Bewohner mit den Alteingessenen? Wie waren die Verbindungen zum Aktionstag um Tiere und Ausland? Viele Fragen, die gestellt und beantwortet werden. tierische Produkte. Entdecken 2 Euro, Museum im Marstall, Heimat- und Museumverein Winsen (Luhe), Schlossplatz 11, Sie auf unserem Markt die Vielfalt einheimischer Gaumenfreuden! Herzhaftes Essen, 21423 Winsen, 0 41 71 / 34 19, [email protected], www.hum-winsen.de Kaffee und Kuchen aus dem Lehmbackofen runden den Ausflug auf den Museumsbauern- hof ab. Samstag, 8. September 13.00 Uhr und Sonntag, 9. September 11.00 Uhr, 3 Euro, Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren frei, Museumsbauernhof Wennerstorf, Freiwillige Feuerwehr und Verkehrsverein Hanstedt Lindenstraße 4, 21279 Wennerstorf, 0 41 65 / 21 13 49, Heide-Drachenfest [email protected], www.museumsbauernhof.de Schon eine Tradition ist das Heide-Drachenfest in Ollsen, es findet in diesem Jahr bereits zum 23. Mal statt. Verknüpft mit dem 100-jährigen Jubiläum der Freiwilligen Feuerwehr Sonntag, 2. September 11.00 –18.00 Uhr, Ollsen vereint das bei Einheimischen wie Auswärtigen beliebte Familienfest Aktionen für Mühlenmuseum Moisburg Jung und Alt. Moisburger Mühlenfest Bei Einbruch der Dunkelheit geht es erst richtig los, dann gibt es eine Nachtvorführung Jährlich findet ein Fest rund um die Mühle mit Drachen und eine Drachengeschichte. und das Amtshaus mit Live-Musik, Eintritt frei, Hanstedt-Ollsen, Am Tünnersfeld, 21271 Hanstedt, www.ollsen.de einem bunten Kinderprogramm, Ausstellern und Darstellern der Geleb- Sonntag, 9. September, 10.00 –18.00 Uhr, ten Geschichte 1804 statt. Natürlich Heimat- und Museumverein Winsen (Luhe) wird im Café im Blauen Salon mit Tag des offenen Denkmals der bekannten Mühlentorte auch für Lernen Sie Ihre Heimat kennen und besuchen Sie das leibliche Wohl gesorgt. die historisch interessanten Gebäude, die nicht immer Eintritt frei, Mühlenmuseum Moisburg, besichtigt werden können! Das ist die große Chance am Auf dem Damm 10, 21647 Moisburg, bundesweiten Tag des Denkmals. Das Schloss mit seinen 0 41 65 / 65 75, verborgenen Kellern und Treppen lockt! [email protected], Eintritt frei, Schloss Winsen, Schlossplatz 4, 21423 Winsen www.muehlenmuseum-moisburg.de (Luhe), 0 41 71 / 34 19, [email protected], www.hum-winsen.de

Montag, 10. September –Sonntag, 16. September, Kultur sommer verschiedene Büchereien des Landkreises Donnerstag, 6. September, preis Maritime Heimat. Die Büchereien des Landkreises stechen in See… 19.00 Uhr, Geschichts- und Museumsver- Eine bunte, kreisweite Themenwoche vereint die Büchereien des Landkreises – ein Buchholz (Ausstellung 7./8./9., 14./15./16. und 21./22./23. September Lesungen für groß und klein, Bilderausstellungen und Bilderbuchkinos zum Thema jeweils 14.00 –18.00 Uhr) „Maritime Heimat“ finden in den verschiedenen Büchereien statt. Es nehmen unter Arbeiten zum Thema „Heimat“. Buchholzer Künstler stellen aus. anderem Teil: Gemeindebücherei Stelle, Bücherei , Samtgemeindebücherei 17. Kunstausstellung in der Buchholzer Mühle – Die ausstellenden Buchholzer Künstler, Jesteburg, Stadtbücherei Buchholz, Samtgemeindebücherei , Bücherei eine AG im Geschichts- und Museumsverein, gestalten bereits seit 1983 erfolgreich ge- Elbmarsch () und Gemeindebücherei Neu Wulmstorf. meinsame Ausstellungen auf ansprechendem Niveau. Eintritt variiert je nach Veranstaltung, weitere Informationen bei allen teilnehmenden 1 Euro, Holmer Mühle, Schierhorner Straße 1, 21244 Buchholz OT Holm, Büchereien, zum Beispiel: Bücherei im Rathaus, Bahnhofstraße 39, 21629 Neu Wulmstorf, www.gmv-buchholz.de 0 40 / 70 07 82 50, [email protected], www.buecherei.neu-wulmstorf.de 22 23 Kultursommer Heimat 2012 Sonntag, 23. September 10.00 –17.00 Uhr, Luhegärten Dahlientag 2012 Donnerstag, 13. September 19.00 –22.00 Uhr, Familienfest - Der Dahlientag Gemeindehaus der St. Jakobus-Gemeinde hat sich seit der Landesgar- Braucht der moderne Mensch noch eine Heimat? tenschau 2006 etabliert. Kurzvorträge von Sigrid Früh (Volkskundlerin, Germanistin und Märchenforscherin), Alle ortsansässigen Gruppen, Ulrich Hahn (Pastor) und Katja Breitling (Ethnologin) mit anschließender Diskussionsrunde. die zum Erhalt des Gartengelän- Musikalische Untermalung durch Sängerin und Dipl. Musikpädagogin Claudia Vogel. des - und somit auch zum Erhalt Moderation und Leitung: Irene Dilger (Gleichstellungsbeauftragte LK Harburg) eines Stückchens Winsener Heimat 10 Euro, Gemeindehaus der St. Jakobus-Gemeinde, Borsteler Weg 1, 21423 Winsen (Luhe) beitragen, präsentieren sich. Es ist eine bunte Veranstaltung für die ganze Familie, Donnerstag, 13. September 19.00 –21.00 Uhr, die traditionell mit einem Gottesdienst unter Heimatverein Tostedt e.V. / Bücherei Tostedt freiem Himmel startet. Im Anschluss daran gibt es ein buntes Musikprogramm, Tostedt vor 100 Jahren interessante Kunstwerke, ein Kinderprogramm und vieles mehr. Diskussion und Austausch von Informationen über Gebäude, Straßen, Verkehr, Arbeit, Land- Eintritt frei, Luhegärten (Bereich: Gärtner-Fantasien), Hansestraße, 21423 Winsen (Luhe), wirtschaft, Gewerbe und Personen in Tostedt vor 100 Jahren. 0 41 71 / 65 7-1 48, [email protected] 1 Euro im Vorverkauf, 2 Euro an der Abendkasse als Spende, Anmeldung in der Bücherei Tostedt unter 0 41 82 / 29 83 00, Samstag, 29. September, 15.00 Uhr, Rathaus Neu Wulmstorf Heimathaus des Tostedter Heimatvereins e.V., Im Himmelsweg 8, 21255 Tostedt Kultur sommer Ausstellung von Bildern, Gedichten und Geschichten preis über das Thema „Heimat Neu Wulmstorf“ Sonnabend, 22. September und Sonntag, 23. September 10.00 –18.00 Uhr, Alle Bürgerinnen und Bürger, klein und groß, als auch die Teilnehmer der Freilichtmuseum am Kiekeberg Veranstaltungen, werden im Laufe des Jahres aufgerufen, ihre Interpretation von Heimat Landleben früher: Mobilität in Bildform, Fotografien, Geschichten oder Gedichten festzuhalten und an die Gemeinde Die Darsteller der Gelebten Geschichte beschäftigen sich mit Mobilität vor 200 Jahren – Neu Wulmstorf zu senden. Aus allen Einsendungen wird am 29. September eine Ausstellung insbesondere den Auswirkungen von Napoleons Russlandfeldzug auf das Leben in der zu diesem Thema im Rathaus stattfinden. Die Besucher können aus allen „Produkten” Region: Junge Männer aus dem Hannoverschen wurden zwangsrekrutiert, der Bau von die zwölf schönsten wählen, welche dann als Kalender gedruckt werden. Heerstraßen wurde durch Hand- und Spanndienste der örtlichen Bauern vorangetrieben Eintritt frei, Lokales Bündnis für Familie Neu Wulmstorf, Rathaus Neu Wulmstorf, und finanzielle Abgaben zur Kriegsfinanzierung mussten geleistet werden – die Stimmung Bahnhofstraße 39, 21629 Neu Wulmstorf, 0 40 / 70 07 82 42 in der Heimat wandte sich allmählich gegen die französischen Besatzer. 9 Euro, Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren frei, Freilichtmuseum am Kiekeberg, Am Kiekeberg 1, 21224 Rosengarten-Ehestorf, 0 40 / 79 01 76-0, [email protected], IMPRESSUM Herausgeber: www.kiekeberg-museum.de „Kulturlandkreis Harburg. Kultur im Dialog“ – ein Projekt des Landkreises Harburg Sonntag, 23. September 15.00 Uhr, und des Freilichtmuseums am Kiekeberg mit Unterstützung Hermannshoftheater der Sparkasse Harburg-Buxtehude Herbstrundgang & Vortrag Koordination und Redaktion: Annika Flüchter, Projektleitung, Landschaft und Landwirtschaft an der Wümme Freilichtmuseum am Kiekeberg, Am Kiekeberg 1, kennenlernen und Interessantes über alte heimi- 21224 Rosengarten, 040/79 01 76-71, [email protected] sche Gemüsesorten mit einzigartigem Geschmack erfahren – Design: Deral Design mit Stefan Peters. Druck: WL-Druck Hermannshoftheater, Das Programmheft sowie weitere Informationen Wümme 5, 21255 Wümme, zu dem Projekt finden Sie im Internet unter 0 41 80 / 4 05, www.kulturlandkreis-harburg.de. [email protected], Änderungen vorbehalten. www.hermannshoftheater.de Alle Angaben ohne Gewähr. 24 25 Kultursommer Heimat 2012 Die Gewinner 2012 Kultur Der Kultursommerpreis För Platt e.V. sommer der Stiftung der Schreibwettbewerb „Bi uns to Huus“ preis Sparkasse Harburg-Buxtehude (S. 3 und 16)

Erstmals im Rahmen des Kultursommers "Heimat" 2012 zeichnet Förderverein Kulturbahnhof Holm-Seppensen g.e.V. Heimatkundlicher Spaziergang (S. 4) die Stiftung der Sparkasse Harburg-Buxtehude zehn Kulturinstitutionen des Landkreises Harburg mit einer Geldspende aus. Leader-Region ACHTERN-ELBE-DIEK Die Elbe – meine Heimat zwischen Hamburg und Hitzacker Prämiert werden Veranstaltungsideen, die besonders gut zum diesjährigen Originale in Aquarell und ihre Geschichten (S. 5) Thema „Heimat“ passen. Die ausgewählten Projekte wurden entweder extra für den Kultursommer „Heimat“ entwickelt oder sind bereits etablierte Veranstal- Geschichts- und Museumsverein Buchholz tungsreihen, die eine zum Kultursommer passende neue Ausrichtung erhielten. und Umgebung e.V. Für die Auswahl des Preisträgers wird neben der Veranstaltungsidee auch die hinter Die Volkstänze in der Nordheide im 19. Jahrhundert (S. 10) ihr stehende Institution (bzw. die kooperierenden Institutionen) berücksichtigt. Reso-Fabrik e.V. und Musikschule Winsen (Luhe) Der Kultursommerpreis dient dazu, die konkrete Veranstaltung aufzuwerten, und Umgebung e.V. aber auch die Arbeit der ausrichtenden Institution generell zu unterstützen. Meine Heimat – Deine Heimat: Kulturelle Vielfalt in Winsen von Kindern für Kinder (S. 10) Außerdem soll er Ansporn sein, auch für den nächsten Kultursommer wieder innovative, vielversprechende Veranstaltungsideen zu entwickeln. Heimatverein Egestorf e.V. Egestorf – historische Ansichten eines Heidedorfes und seiner Landschaft (S. 12) Wir gratulieren den Gewinnern des Kultursommerpreises 2012 ganz herzlich und wünschen allen Beteiligten einen schönen Kultursommer Kunstverein KuKuK e.V. Salzhausen mit zahlreichen Besuchern bei allen Veranstaltungen! Ein Dorf wird lila! (S. 16) Kreis-Chorverband Harburg-Winsen e.V. Die Heide klingt – Offenes Singen in der Lüneburger Heide (S. 16) Verschiedene Büchereien des Landkreises Maritime Heimat. Die Büchereien des Landkreises stechen in See… (S. 23) Lokales Bündnis für Familie Neu Wulmstorf Ausstellung von Bildern, Gedichten und Geschichten über das Thema „Heimat Neu Wulmstorf“ (S. 25) 26 27 Ausstellungen Vorträge Aktionstage Plattdeutsche Theaterstücke Kultursommer Führungen Diskussionsrunden Konzerte 2012 Heimatkundliche Wanderungen Lesungen Jubiläumsveranstaltungen Thementage 1. April – 30. September Landmärkte im Landkreis Harburg Filmvorführungen Musikfestivals Mal- und Zeichenkurse

www.kulturlandkreis-harburg.de