Seriekommitten Stadgekommitten

Verksamheten 1959 Verksamheten 1959

Kommittens sammansättning: Yrjö Reijonen (ordf.), Toivo Kommittens sammansättning har varit följande: Mikko Ylimaa och Erkki Pastinen med Esko Piipponen som sekre­ Holopainen (ordf.), Patrik Henriksson och Erkki LinkODlO terare. Under året har koIDmitten hållit 9 med protokoll med John Gustaf son som sekreterare. bestyrkta möten. Kommitten har under årets lopp förberett ändringarna Kommittens uppgift har varit att ordna och Övervaka den till förbundcts tävlingsregler samt granskat och givit sitt ut­ av förbundsmötet fastställda nationella tävlingsverksamheten låtande om de pensionsstadgar som äro under arbete för för• i fotboll och bandy. Denna genomfördes programenligt. Jmndets perso naI. Under året behandlades 7 protester berörande spelares Vissa tolkning frågor har diskuterats såväl muntligt som representationsrätt. Sex av dessa protester föreslogs tili god­ per telefon. kännande. Kommitten har hållit 10 möten. / Året tävlingsresultat framgår ur tabeller å annan plats. Mikko Holopainen

Yrjö Reijonen Patrik Henriksson Erkki Linkomo Toivo Ylimaa Erkki Pastinen J. Gustafsson

Esko Piippanen

80 81 Utrikeskommitten Bandysektionen

Verksamheten 1959 Verkscunheten under tiden 1. 11. 1958 - 17. 4. 1959

Kommitten har under året arbetat i följande samman­ Bandysektionens sammansättning har under verksamhets­ sättning: Toivo A. Ekholm (ordf.), Kalle Altti, Allan Ljung-­ perioden varit följande: Allan Ljungqvist (ordf.), Antero qvist och Leo 1. SuurIa med John Gustafsson som sekreterare. Väyrynen (viceordf.), Sakari Salo, Leo I. SuurIa, Viljo Pulli, Kommitten har hållit ett möte och brådskande inter­ Kaarlo Einiö, Kauko Herve och Rolf Klärich. Sektionens nationella frågor har diskuterats per telefon. Kommittens. arbetsutskott har bestått av A. Ljungqvist (ordf.), A. Väyry• medlemmar K. Altti och A. Ljungqvist voro Öst-Tysklands nen (viceordf. ), L. I. SuurIa och S. Salo. Sekreterare har Fotbolliörbunds gäster under den stora sportveckan som hölls varit John Gustafsson. Sektionen har hållit 3 och arbets­ i Leipzig under augusti månad. utskottet 2 möten. Bandyfullmäktiges ordinarie möte hölls den 15. 3. 1959, Toivo A. Ekholm varvid 32 ' föreningar var representerade. På förslag av full­ Kalle Altti Allan Ljungqvist Leo J. Suurla mäktige godkände förbundsmötet, att det s.k. avbytarsystemet tages i bruk fr.o.m. år 1960. Likaledes godkändes fullmäktiges

.1. Gustafsson förslag, enligt vilket varje distrikt ägde utse en bandysektion . Internationella Bandyförbundets (IBF) kongress hölls i Västerås i Sverige de~ 28. 2. 1959. Förbundet loepresenterades av A. Ljungqvist och J. Gustafsson. A. Ljungqvist valdes tili viceordförande i IBF och L. I. SuurIa till medlem i förbunds• styrelsen. Till medlem i tekniska kommitten valdes Esko Pekonen. På förslag av sektionen fastställde Iörbundsstyrelsen sektionens reglemente. Förbundets internationella tävlingsverksamhet Iörlöpte efter uppgjorda riktlinjer. Alla landskamper spelades s.om duhbeImatcher. Nytt publikrekord för bandylandskamper uppnåddes i Uleåborg i det matchen Finland-Sovjet drog 14.384 betalande. .J

82 83 Den nationella tävlillgsverksamheten genomfördes program­ enligt. Under året har sektionen planerat omorganiserillg av verksamheten i de lägl·e serierna. Närmare om tävlingsverksamhetell i respektive kommitteer berättelser samt i bilagorlla.

Allan Ljungqvist Uttagningskommitten i bandy Leo J. SuurIa Antero Väyrynen Sakari Salo V erksamheten 1.11.1958 - 17.4. 1959 Viljo Pulli Kaarlo Einiö Kauko Herve Rolf Klärich Kommittens amman ättnillg: Sakari Salo (ordf. och sekr.), P entti Immoncn och Hjalmar Tammelin. J. Gustafsson På grulld av den korta och illtensiva äsongcn är det näs~l omöjligt att arrangera gemensamma triillillgslägel· för lands­ lagskalldidatCl~ na . Dock lyckades kommitten arrangera ett ådant i Lahtis under tiden 26- 27. 1. 1959. 1 detta läger del­ tog 25 spelare och hölls de tsamma under ideali ka väderleks­ förhållanden och p å av Lahtis stad utmärkt skött spelplan. Oaktat ett mycket betungande träning program spelades en träningsmatch i elcktrisk belysning m cllan tvenne lag he­ stående av tiU lägre t kallade spelare. Enligt p å förhand uppgjord arbe tsplall har kommitten medlemmar b evakat match erna i mäster kapsserien sålunda att varje m edlem åtmin tone en gång har e tt varje lag spela. Dessutom har en del match cr i Finlandsserien bevakats. Det officiella land kampsprogrammet omfattade A- och B­ match er mot Sverige och Sovjet samt den årliga landsdels­ match en mot Nord-Sverige. Match erna mot Sverige samt B­ ruatch en mot Sovjet voro ytterst jämlla m edan åter Sovjets tarka A-Iag vann 0 överlägset. Nord-Finland lag h emför de sin sedvanliga segcl". 1 den sistnämnda m atch en pr övades för första gån gen avbytarc ystemet, SOlU rcdall tidigarc varit i kraft såväl i Sverige sorn i Sovjet.

Sakari Salo

Pentti Immonen Hjalmar T al111nelin 84 85 / För att utöka ullgdomsverksamheten har införskaffats :material för utformning av regler tili en tekniktävlin~. Arbetet har fortskridit så långt, att tävlingen kan arrangeras vintern 1959-60. Rådplägllingsdagarna för bandytränare hölls i Eerikkilä under tiden 8-9. 11. 58. J tillfället deltog tränare från 20 Utbildningskommitten i bandy olika föreningar. S. Salo, K. Einiö, J. Alho, V. Allinen. H . Mehto, E. Piipponen och O. Haaskivi föreläste och ledde Verkscunheten zmder tiden 1. 11. 58 -17. 4. 59 de olika diskussionsämnena. Kommittens sanunansättning: Leo J. Suurla (ordf.), Kaarlo Samarhetet med skolor och ungdomsorganisationer har Einiö, Armas Raukovaara, Juuso Lampila och Heikki Kari­ fortsatt och till lärarna har distI'ibueI'ats hoken »Jääpalloa koski med Olavi Haaskivi som sekreteI'are. leikkien ja kilpaillen». J samband med nyo~' ganisationen av bandysektionen tili­ delades uthildningskommitten även uppdrag av propaganda­ Leo J. Suurla natur. På grund härav har kommitten föI'sökt analysera bandyn av i dag samt möjligheteI'na föI' dess utveckIing. Kaarlo Einiö ArmltS Raukovaam Kommitten haI' utal'betat och till distrikten fördelat följande Juuso Lampila Heikki Karikoski PM. Huru få ungdom och skolelever intresserade föI' bandy Olavi Haaskivi (J. Lampila) Uppväckande av bandyintI'esset i sådana orter som tidigaI'e icke utövat bandy (A. RaukovaaI'a) Bildandet av nya handyföreningar och möjligheteI'na att hjälp~ dessa (Ii. Karikoski) PropagandaveI'ksamhet (K. Einiö) BandyoI'teI' och -planer i Finland (0. Haaskivi) Kommitten erhöll även i uppdrag, att utaI'beta nya I'ikt­ linjer föI' de lägre serierna. Efter ett stort antal möten och diskussionstillfällen beslöts sammanslå Finlands- och lands­ kapsserien tili en tävling - riksseriell. Viktigaste prsaken här­ tili vaI' de deltagande föreningarnas I'inga antal, vilket omöjlig• gjorde en ekonomiskt bärande zonindelning. Kommitten har tagit initiativet tili att inom varje distrikt måtte bildas en särskild balldysektion.

86 87 zon uppflyttade tilI mästerskapsserien. Dessa voro: södra zonen: Kronohagens Idrottsförening, västra zonen: Tampe­ reen Kisatoverit och norra zonen: I.F. Drott från Jakobstad. Joensuun P alloseura, Turun \Veikot och Tornion Pallo-47, vilka placerat ig SOI11 sista lag i varje zon, nedflyttades. Tävlingsverksamheten Serien ol11fattade 270 matcher. Landskap serien bestod av 72 lag indelade i 9 zoner l11 ed FOTBOLL 7-9 lag i varje. 1 zonerna spelades duhhelserie och följande Mästerskapsserien spelades som dubbelserie, i vilken del­ zonsegrare uppflyttades : Töölön esa, iipurin R eipas tog 10 lag. Serien vanns av I.F. Kamraterna, He ls ingfor s~ _ (Lahti ), Salon Palloilijat, Mikkelin Palloilijat, Porin Palloi- som således korades tilI Finlands fotboll mästare 1959. Rosen­ lijat, Tampereen Palloilijat, Warkauden Pallo-35, Kokkolan lewin Urheilijat -38 (Björnehorg) tog silver- och Valkeakos­ Palloveikot och Rovaniemen Palloseura. ken Haka bronsmedaljerna. Ur serien föll det sist placerade Om zon cgern spelades tvenne omspel match er m ellan laget Gamlakarlehy Bollklubh. 1 serien spelades inalles 91 Vesa och Kullervo. Den första slöt oavgjord och den andra matcher av vilka en annulerades på grund av protest. vanns av Vesa med 3- 1. Ur serien nedflyttades följande lag Mästarlaget 1959: Anders Westerholm, Tor Lindman, Matti till kretsserien: H elsingin Ilves, E sbo Bollklubh, Loviisan Haahti, Unto evalainen, Eino Silen, Stig Holmqvist, Carl­ Ricnto, TLU"tID. P yrkivä, Lauritsalan Pallokerho, Kaskisten Magnus Ekman, Hannu Kankkonen , Rolf Rosqvist, Yrjö Pär• Veto (dcltog icke) , Vaajakosken Pallo, okian P yry, Varkau­ nänen och Kaj Sylvander. Lagets tränare var Roland Wiik• den T yöväen Palloilijat, ykarleh y Idrottsklllbb och Tornion . 1 täv~in gen om Fiulands Cup deltog 186 lag, vilket är nytt Palloveikot. rekord. Av mästerskaps- och Finland erien delto O" 36 lau 1 scrien pclades inallcs 496 match er , varav 3 w.o. vilka utan kvalificering berättigades tilI den egentli" ga täv-" Kret serien omfattade 87 lag indelade i 18 zoner m ed 4---7 lingen. För att he ätta de resterande 28 platserna måste tre lag i varje zon. I zonerna spelades duhbel erie och följande kvalificering omgån gar arrangeras. Finalen spelades den zonsegrare uppflyttades tilI landskap serien: Kallion Pallo­ 1. 11. p å Olympiastadion m ellan Valkeakosk en Haka och seura, Malmin Palloseura, Kellokosken Alku, Pargas Idl'otts­ I .F. Kamraterna, Helsingfors. Matchen vann av det först­ förening, udenkaupungin Roima, Vammalan Palloseura, nämnda laget m d 2- 1 (2-0) . Forssan Alku, Pallo-Sepot-44 (Valkeakoski), Kaipiaisten K a­ Cupmästare 1959 : Aarre Klinga, Olli Mäkinen, Antti Nie­ J"",m , Tor (Lovisa), Imatran Pallo, Suolahden Urho, Seinä­ minen, Aimo Pulkkinen , Esko Valkam a, Veijo Valtonen joen Palloseura, K evätniemen K ehä (Liek sa), Otanmäen P allo, Kalle Kinnunen, E ko Malm, Eero Nieminen, K eijo Airola Yk spihlajan Reima, P ateniemen Urheilijat oeh Rovaniemen och Juhani P eltonen. Lagets tränare var Walter H einonen. Lappi. - Om zonscgern spelades följande omspel: Jäntevä­ 1 cuptävlingen pclades inalles 185 m atch er, varav tvenne P ar gas I F 2-3, Roima- IFFK 4---1 och P S-44---MesTo 3- l. w.o. Vr serien nedflyttades tilI distriktsserierna följande lag: Kar­ Finlands-serien var indelad i tre zoner m ed 10 lag i varje. hun Pojat, Pukinmäen Veto, Sibbo- Vargarna, Kimito Sport­

1 zonerna spelades duhbelserie oeh • d_e seo-0 rande la0o-e n i varJ'e förening, Pallo-Sepot, Åbo (avbröt), Euran Pallo, Hämeen-

88 89

• linnan Tarmo, Tahmelan Vesa, Lahden Sampo, Haminan Finlands-serien omfattade 32 lag inde1ade i fyra zoner med Pallo-Ki sat, Lappeenrannan Työväen Urheilijat (deltog icke) , 6-10 lag i varje. I lre zoner (södra, östra och västra) speIa­ Vaajakosken Kuohu, Sparta, Vasa, Outokummun Vesa (av­ des I')nkeI serie. Norra zonen var indelad i tvenne underzoner. hröt), Kuhasen Kiri, Kokkolan Jymy, Raahen Vesa och Iso­ I den ena, som omfattadc ~ lag spelades enkel- och i den andra kylän Pallo-Pojat (avbröt) . - Inalles spcladcs i kretsserien Dled 4 lag dubbelserie. De segrande lagen i underzonerna 324 matcher, varav 7 w.o. och 7 annulerade. spelade en dubhelmatch om zonsegern. Efter detta spelade I tävlingen om juniormästerskapet dcltog eIter kvalifice­ de fyra segrande Iagen en enkel serie och de två hästa, Vaasan ringar inom distrikten 32 lag. Palloseura och Viipurin Reipas (Lahtis) uppflyttades tili mäs• Dessa spelade för t en cuptävling till dess 4 lag återstod, ter kap serien. Till landskapsserien nedflyttades Hakaniemen varefter mä terskapet avgjordes genom en cnkel erie. Junior­ Palloilijat, Tolkis Bollklubb, Savonlinnan Työväen Pallosema, mästare blev Helsingin Jalkapalloklubi. Lappeenrannan Pallo, Lohjan Louhi, Gamlakarleby Bollkluhb J uniormästare 1959: Risto Kala, Anssi Urvas, Matti Nie­ och Jäähukat, Kajana. minen, Kalevi ieminen, Ilmo Somio, Martti Railio, Kari Landskapsseriell omfattade 37 lag och förmatcherna spela­ Kallio, Pertti Sartama, Jaakko Murtovaara, Seppo Pöntynen des inom distrikten. Serien val" indelad i 8 zoner sålunda, att och J onko Louhi. Lagets tränare vaI' Raimo Wallin. Silver­ två på förhand bestäm da distrikt hildade en zon. Varje zon medaljerna erövrades av Valkeakosken Haka och brons fick hestod distriktsvis av två underzoner enär matcherna samtidigt Oulun Työväen Palloilijat. I tävlingen spelades 35 matcher. även o-älldc distriktsmacher. Efter detta speIade de segrande Allt som allt deltog i förbundets tävling verksamhet 415 lauen "i underzonerna dubhelmatcher vilka arrangerades av lag, vilka spelade 1401 matcher. Motsvarandc siffror för 1958 förbundet." Zonsegrarna BK Sparta, Borgå, udenkaupungin var 384 och 1130. Roima, Mikkelin Mikot, Valkeakosken Haka, Joensuun Pallo­ seura, Vaasan Palloveikot och Pateniernen Vesa uppflyttade till Finland -serien. I den zon sorn bildades av Lahtis och BANDY Tavastlands distrikt fanns inga deItagare. Mä terskapsserien spelades som en 10 lag OmfatLallde enkel Juniormästerskapet avgjordes som en cuptävling, i vilken serie i en ;/,on. Mästerskapet hemfördes av Käpylän Urheilu­ efter kvalificedngar inom distrikten deltog 14 lag. Mä• Veikot som sålunda förnyade sin hragd från året fÖl·ut. Oulun terskapet hemfördes av Käpylän Urheilu-Veikot, som i finalen Palloseura vann silver- och Veiterä från Willmanstrand brons­ i Helsinufors vann över Kouvolan Urheilijain Palloilijat med medaljel'lla. Mikkelin Palloilijat och 1. F. Kamratel'lla, Vasa 3-0. " föllo m seriell. Om nedflyttningen spelades en omspelsmatch J uniormä tare 1959: Tapio Merilä, Jarmo Söderströru, i Willmanstralld mellan 1. F . Kamraterna, HeI ingfors och Reijo Vuorinen, Heikki Saloranta, Ilpo Seppälä, Reino Kinnu­ Mikkelin Palloilijat varvid HIFK vann med 2- 1. nen, Jan Sandell, Sakari Lundell, Timo Meriluoto, Matti Mästarlaget 1959: Ohto Uotinen, Kaj Ström, Sakari Pih­ Hoppu och Jarlllo Uosukainen . lamo, Olavi Varma, Reijo Rihtamo, Matti Niemi, Lauri Martti, . I av förbundet arrangerad tävlingsverksamhet deltog inaI­ Pentti Jokinen, Tauno Timoska, Tapio Hovi och Antti Einiö_ les 93 Iag, vilka spclade 176 rnatcher. Motsvarande siffror för Lagets tränare valO Kaarlo Einiö. 1958 var 100 och 115.

90 91 LÄRDOMSSKOLORNAS CUPTURNERING 1 »Kullervon Ilves» . Finalen spelades i Björneborg den 11. 10. FOTBOLL 1959 . Motståndare var Kouvolan lyseo som förlorade med 1- 2. Den sistnämnda skolan h emförde för ett år framåt "Lindell-malja», Tävlingen arl'angerades nu för femte gången liksom tidi­ som ti]] tävlin!Ten donerats av firman Herman Lindell Ah. e L - gare gemen amt av Finlands Bollförbund, Skolstyrelsens sport­ Porin lyseos mästarlag: Juhani Honkasalo, Jor~a angen, inspektör, Suomen Oppikoulujen Urheiluliitto, Svenska Fin­ Keijo Haukio'ja, Simo Näkki, Sakari Ruuttu, Matti Linnain­ land Skolidrottsförbund, H elsingin Sanomat och Finlands maa, Pekka Koivtlllen, Jouko Ojansuu, Olavi Fast, Jorma Gymnastiklärarförbund, som nu deltog för första gån gen i Ruuhinen och Antti Kokki ~mt reserver Unto Vuojärvi och arrangemangen. TiJl Centraltävling kommitten hade arran­ Tapani Honkasalo. Lagledare: lektor Ilmari K~utto . . görerna ut ett fö]jande representanter: FBF Keijo Siltanen D et egrande lagets spelare erhö]] plaketten 1 guld, fmal­ och Roland Wiik, 0 Matti Mattila och K eijo Siltanen, SFSI nlotståndaren i ilver samt de två övriga semifinallagen Kok­ C-O. Homen och tig Warelius, H S Jaakko Kahila och Voitto kolan lyseo och Turun klassillinen lyseo hronsplaketten. De Sulander ' amt FGF Yrjö Nora och Matti Karhunen. Skol­ övri

92 93 CUPTÄVLINGEN FöR YRKESSKOLORNA

nder berättelseåret arrangerades för första gången en hela landet omfattande cuptävling i fotboll för yrkesskolorna. åsom arrangörer för tävlingen stod Suomen Ammattikoulu. jen Urheiluliitto (SAKU) och Finlands Bollförbund. TULOKSET JA TAULUKOT Den egentliga tävlingsplanen utformades vid överläggnin. Resultat och tabeller gar i vilka deltog fl'ån SAKU:s sida l:ektor Mikko Rusama och ekonomichef Kalervo Hauhio samt från förbundets sida John Jalkapallomaaottel ut Gust:tfsson, Olavi Haa kivi och Esko Piipponen. Landskamperna i fotboll I tävlingen deltog 24 skolor och som segrare utgick Yhty­ neet Papcritehtaats yrkesskola, som i finalen i Valkeakoski slog Lohjan Kalkkitehtaan konepajakoulu överlägset med 13-2. A-MAAOTTELUT Det segrande laget erhöll första inteckningen i det av Pan Suomi-Norja Helsingissä 28. 6. Amel'ican Airway (PAA) donerade vandringspriset samt Tulos: Norjan voitto 4-2 (3-0). SAKU:s mästerskapsmedaljer. Yleisöä: 11.915. Mästarlaget: Juhani Seppälä, Eero Mäkinen, Matti Mattila, Suomen joukkue: Anders Westerholm HIFK, Reijo Jalava Erkki Salonen, Jorma Tienhaara, Raimo Hakaniemi, Juhani HJK, Matti Haahti HIFK, Unto Nevalainen HIFK, Ralf Sjö. Siitonen, Mauri Tuuri, Esko Malm, Kalevi Talikka och Reino beru VIFK (Lauri Lehtinen HJK), Kauko Hakkarainen KuPS, Jokinen. Lagledare var Tapio Seppälä. Carl-Magnus Ekman HIFK, Hannu Kankkonen HIFK, Keijo I tävlingen spel"des inalles 22 matcher och de betalande Airola Haka, Mauno Nurmi TPS, Matti Hiltunen KuPS. åskådarnas antal uppgick till 3856 eller i medeltal 175 åskå• Varamiehet: Aarre Klinga Haka, Aimo Pulkkinen Haka, dare per match. I entl't)avgifter uppbars mk 200.370:- och Kalevi Lehtovirta TPS. inalles 9 skolol' klarade sig utan förlust. Enligt insända redo­ Joukkueen johtaja ja valmentaja Aatos Lehtonen sekä toi· visningar utbetalades förlustandelar åt 15 skolor, samman­ lagt 88.782 marko nen valmentaja Valter Heinonen Haka. Suomen maalit: Hannu Kankkonen 2. Undcr tiden 31. 10.~1. 11. hölls i Eerikkilä ett rådpläg• ningstillfälle för yrke skolornas lärare. Detta samlade 25 del­ Suomi-Ruotsi Malmössä 2. 8. tagal'e. Under mötet konstaterades, att tävlingen lämnat endast Tulo: Ruotsin voitto 3-1 (2-1). positiva erfarenheter amt diskuterades tävlingsformen för följande år. Yleisöä: 19.555. Suomen joukkue: Matti Kannas HJK, Reijo Jalava HJK, Tävling l'esultaten å annan plats. Matti Haahti HIFK, Unto Nevalainen HIFK, Lauri Lehtinen HJK, Stig Holmqvist HIFK, Carl-Magnus Ekman HIFK, Kai Pahlman HPS, Rolf Ros,qvist HIFK, Matti Hiltunen KuPS, Markku Kumpulampi Haka.

94 95 Varamiehet: Aarre Klinga Haka, Risto Hautala VPV, Aimo Suomi-Puola Helsingissä 18.10. Pulkkinen Haka, Lauri Häyhä RU -38. Joukkueen johtaja ja valmentaja A. Lehtonen ja toinen Tulos: Puolan voitto 3-1 (1-0). valmentaja R. Wiik HIFK. Yleisöä: 10.818. Suomen maali: Unto Nevalainen. Suomen joukkue: Aarre Klinga Haka, Reijo Jalava HJK, Martti Hyvärinen KuPS, Aulis Järvinen RU -38, Rainer Forss TuWe, Unto Nevalainen HIFK, Matti Hiltunen KuPS, Hannu Snomi-Itä·SaksCb Helsingissä 6. 9. Kankkonen HIFK, Tor Österlund HIK, Kai Pahlman HPS, Tulos: Suomen voitto 3-2 (2-2) . Juhani Peltonen Haka. Yleisöä: 7.055. Varamiehet: Jouni Gröndahl TPS, Olli Heinonen Reipas. Suomen joukkue: Anders Westerholm HIFK (Jouni Grön• Aulis Järvinen RU -38 ja Keijo Airola Haka. dahl TPS), Reijo Jalava HJK, Matti Haahti HIFK, Unto Ne· Joukkueen johtaja ja valmentaja Aatos Lehtonen sekä toi­ valainen HIFK, Lauri Lehtinen HJK, Stig Holmqvist HIFK, nen valmentaja Olavi Laaksonen. Markku Kumpulampi Haka (Carl-Magnus Ekman HIFK), Suomen maali: Hannu Kankkonen. Matti Hiltunen KuPS, Rolf Rosqvist HIFK., Kai Pahlman HPS, Keijo Voutilainen KuPS. Suomi-Puola Katowicessä 8. 11. Varamiehet: Altti Grönlund RU -38, Aulis Järvinen RU Tulos: Puolan voitto 6-2 (4--2). -38. Yleisöä: noin 24.000. Joukkueen johtaja ja valmentaja A. Lehtonen sekä toinen Suomen joukkue: Anders Westerholm HIFK, Reijo Jalava valmentaja Olavi Laaksonen. HJK, Matti Haahti HIFK, Unto Nevalainen HIFK, Rainer Suomen maalit: K. Pahlman, M. Hiltunen ja R. Rosqvist. Forss TuW e, Stig Holmqvist HIFK, Carl-Magnus Ekman HIFK, Hannu Kankkonen HIFK, Tor Österlund HIK, Kai Suomi- Tanska KööpenhaminctSsa 4. 10. Pahlman HPS, Juhani Peltonen Haka. Varamiehet: Jouni Gröndahl TPS, Lauri Lehtinen HJK, Tulos: Tanskan voitto 4-0 (2-0) . Aulis Järvinen RU -38, Matti Hiltunen KuPS, Keijo Airola Yleisöä: noin 35.000. Haka ja Eino Luukila TKT. Suomen joukkue: Anders Westerholm HIFK, Reijo Jalava Joukkueen johtaja ja valmentaja A. Lehtonen sekä toinen HJK, Matti Haahti HIFK, Unto Nevalaim~n HIFK, Lauri Leh­ valmentaja Olavi Laaksonen. tinen HJK, Stig Holmqvist HIFK, Matti Hiltunen KuPS, Kai Suomen maalit: Österlund ja Peltonen. Pahlman HPS, Matti Sundelin TPS, Hannu Kankkonen HIFK, Kalevi Lehtovirta TPS. Suomi-Länsi-Saksa Siegenissä 11. 11. Varamiehet: Carl-Gustaf Nabb VIFK, Taisto Ruippo KPT, Tulos: Länsi-Saksan voitto 2-1 (1-0). Arino Pulkkinen Haka ja Lauri Häyhä RU -38. Yleisöä: noin 25.000. Joukkueen johtaja ja valmentaja A. Lehtonen sekä toinen Suomen joukkue: Jouni Gröndahl TPS, Reijo Jalava HJK, valmentaja Stig-Göran Myntti VIFK. Matti Haahti HIFK, Unto Nevalainen HIFK, Lauri Lehtinen

96 1 97 HJK, Rainer Forss TuWe, Hannu Kankkonen HIFK, Kai Varamiehet: Anders Westerholm HIFK, Pentti Mäkelä Pahlman HPS, Tor Österlund HIK, Stig Holm'qvist HIFK, Rauman Pa110 , Turkka Tamminen TuTo, Timo Iivarinen Juhani P eltonen Haka. KuPS. Varamiehet: Anders Westerholm HIFK, Aulis Järvinen Joukkueen johtaja ja valmentaja O. Laaksonen sekä toinen RU -38, Carl-Magnus Ekman HIFK, Keijo Airola Haka, Eino H valmentaja Uuno Viitaniemi Rauman Pallo. ! Luukila TKT, Matti Hiltunen KuPS. Suomen maalit: ArDO Nordhmd ja Kalevi Lehtovirta. Joukkueen johtaja ja valmentaja A. Lehtonen sekä toinen valmentaja O. Laaksonen. Suomi- Tanska Helsingissä 4. 10. ! Suomen maali: Hannu Kankkonen. Tulos: Suomen voitto 2-1 (1- 1). i Yleisöä: 4.373. I Suomen joukkue: Aarre Klinga Haka, Altti Grönlund RU B-MAAOTTELUT -38, Rainer Forss TuWe, Aulis Järvinen RU -38, Aimo Som­ Suomi- Norja Trondheimissä 28. 6. marberg RU -38, Holger Strömberg Drott, Keijo Voutilainen : i KuPS, Timo Iivarinen KuPS, Tor Österlund HIK, Keijo Airola Tulos: Suomen voitto 2- 0 (0-0). Haka, Juhani Peltonen Haka. 1, Yleisöä: noin 4.100. Varamiehet: Urho Örn KIF, Aleksanteri Risto KPT, I Suomen joukkue: Matti Kannas HJK, Aarno Niinimäki I Pentti Rautiainen HPS, Ossi Vilppunen LPM. TPV, Rainer Mäkelä RU -38, Aulis Järvinen RU -38, Rainer Joukkueen johtaja ja valmentaja O. Laaksonen sekä toinen Forss TuW e, Holger Strömberg Drott, Keijo Voutilainen valmentaja Kalervo Lehto HT. KuPS, Arno Nordlund HIK (Turkka Tamminen TuTo), Tor Suomen maalit: Tor Österlund ja Keijo Airola. 1,:: Österlund HIK, Kai Pahlman HPS, Juhani Peltonen Haka. Varamiehet: Urho Örn KIF ja Aulis Huttunen Pallo-Pojat. jat. JUORTEN MAAOTTELUT Joukkueen johtaja ja valmentaja O. Laaksonen sekä toinen Suomi- Norja Hamarissa 28. 6. I valmentaja Paavo Isaksson HIK. Tulos: Norjan voitto 2- 0 (1-0). Suomen maalit: Tor Österlund 2. Yleisöä: noin 3.500. Suomen joukkue: Jouni Gröndahl TPS, Rii!to Viljanen Suomi-Ruotsi Porissa ~. 8. LPM, Martti Hyvärinen KuPS, Esko HeItala KUP, Olli Hei­ 11 Tulos: Tasapeli 2- 2 (1-1). nonen Reipas, Nil Laine HJK, Eino Luukila TKT, Olli Ra­ Yleisöä: 4.980. jala TPV, Rauli Virtanen IKissat, Matti Mäkelä IKissat, Suomen joukkue: Olli Leskinen RU -38, Altti Grönlund Markku' Kumpulampi Haka. RU -38, Aarno Niinimäki TPV, Aulis Järvinen RU -38, Aimo Varamieh et: J arJ Forss VPS, Mat~i Mäkelä Rauman Pallo, Sommarberg RU -38, Rainer Forss TuWe, Keijo Voutilainen Heikki Majanlahti TKT, hilla Taavitsainen KPT. KuPS, Arno Nordlund HIK, Tor Österlund HIK, Kalevi Leh­ Joukkueen johtaja ja valmentaja O. Kristo sekä toinen tovirta TPS, Juhani Peltonen Haka. valmentaja Paavo Laine TKT.

98 99 lL 1 Suomi-Ruotsi Turussa 2. 8. pas, Heikki Majanlahti TKT, Markku Kumpulampi Haka, Tulos: Ruotsin voitto 3-0 (2-0). Håkan Wikström GBK, Juha Taavitsainen KPT, Reijo Koi­ Yleisöä: 3.880. visto TKT, Rainer Niinimäki TKT. ! Suomen joukkue: Jouni Gröndahl TPS, Risto Viljanen Lehdistö: Ilpo Närhi KPT, Risto Viljanen LMP, Matti LPM, Martti Hyvärinen KuPS, Nils Laine HJK, Olli Heino­ Mäkelä RPallo, Esko Heltola KUP, Thorbjörn Lundqvist TPS, I I nen Reipas, Heikki Majanlahti TKT, Eino Luukila TKT, Olli Risto Eitsi Sudet, Eino Luukila TKT, Olli Rajala TPV, Juhani Rajala TPV, Reijo Luoma TKT, Ilkka Haila Sudet, Rainer Kettula Sudet, Ilkka Haila Sudet, Kalevi Talikka Ilves. , , Niinimäki TKT. Yhteiset varamiehet: Matti Haavisto TPV, Risto Ylinen Varamiehet: Jarl Nylund Drott, Matti Mäkelä Rauman TaPa, Lasse Niemi KalPo. ) Pallo, Esko Helt~la KUP, Håkan Wikström GBK. Maalit: Lehdistö: Haila, Heltola, Rajala. I Joukkueen johtaja ja valmentaja Olavi Kristo sekä toinen Maajoukkueen johtaja O. Kristo ja lehdistön Torsten ! valmentaja Jaakko Korhonen KPT. Lindholm. '1 Suomi-Tanska Kotkassa 4. 10. Maajoukkue-Lehdistö Turussa 3. 6.

~ Tulos: Tanskan voitto 3-1 (2-1). Tulos: Lehdistö voitti 2-0 (1-0). 1: Yleisöä: 1.883. Yleisöä: 3.284. ,i &,uomen joukkue: Jouni Gröndahl TPS, Risto Viljanen Maajoukkue: Carl-Gustaf Nabb VIFK, Taisto Ruippo KPT, LPM, Martti Hyvärinen KuPS, Esko Heltola KUP, Thorbjörn Matti Haahti HIFK, Unto Nevalainen IDFK, Aimo Sommar­ I Ii . I Ii Lundqvist TPS, Olli Heinonen Reipas. Eino Luukila TKT, berg RU -38, Stig Holmqvist HIFK, Carl-Magnus Ekman Semi Nuoranen Reipas, Juha Taavitsainen KPT, Olli Rajala HIFK, Hannu Kankkonen HIFK, Toivo Johansson RU -38, TPV, Raimo Åhman TuTo. ' Kalevi Lehtovirta TPS, Rauli Virtanen lKissat. Varamiehet: Jarl Erik Nylund Drott, Reino Värrälä Lehdistö: Anders Westerholm HIFK, Reijo Jalava HJK, Kuusankosken Puhti, Heikki Majanlahti TKT, Sauli Pietiläi. Rainer Forss TuWe, Matti Hiltunen KuPS,' Lauri Lehtinen nen Jäntevä. HJK, Kauko Hakkarainen KuPS, Vilj~ Vainio RU -38, Mauno Joukkueen johtaja ja valmentaja O. Kristo sekä toinen Nurmi TPS, Tor Österlund HIK, Veikko Paven TuWe, Juhani ,: valmentaja Leo Aaltonen TPS. Peltonen Haka. Suomen maali: Semi Nuoranen. Yhteiset varamiehet: Matti Kannas HJK, Aulis Järvinen RU -38 ja Keijo Airola Haka. MUUT OTTELUT Maajoukkueen johtaja O. Laaksonen ja lehdistön Torsten Lindholm. Nuorten maajoukkue-Lehdistö Tampereella 2. 6. Maalit: Lehdistö: Nurmi ja Österlund. Tulos: Lehdistö voitti 3-0 (2-0). Yleisöä: 667. Vahvistettu Helsinki- EintTat;ht Helsingissä 12. 8. Maajoukkue: Jouni Gröndahl TPS, Reino Värrälä Puhti, Tulos: Eintracht voitti 2-0 (2-0). Martti Hyvärinen KuPS, Nils Laine HJK, Olli Heinonen Rei- Yleisöä: 5.072.

100 101

I Vahvistettu Helsinki: Matti Kannas JOK, Reijo Jalava Erotuomarit: Olle Gylen ja Rune Igesten Ruotsista. HJK, Matti Haahti HIFK, Unto Nevalainen HIFK, Lauri Leh­ Joukkue: Kullervo Muurinen Veiterä, Pauli Heiskanen tinen HJK, Stig Holmqvist HIFK (Aulis Järvinen RU -38 ), OPS, Pekka Kettunen WP -35, Arvo Raitavuo Veiterä, Veikko Carl-Magnus Ekman HIFK (Juhani Peltonen Haka), Kai Partanen Veiterä, Olavi Varma KUV, Raimo Kaarela OPS, Pahlman HPS, RoH Rosqvist HIFK (Carl-Magnus Ekman Kauko Korpela HJK, Tauno Timoska KUV, Pentti Jokinen IDFK), Kalevi Lehtovirta TPS, Markku Kumpulampi Haka. KUV, Alpo Aho OPS. Varamiehet: O. Leskinen RU ·38, Rainer Fors TuWe ja Varamiehet: Ohto Uotinen KUV, Kai Ström KUV, Juhani Matti Hiltunen KuPS. Turpeenniemi OPS, Heikki Ollikainen OPS, H eikki Tapio Vas­ J.oukkueen johtaia ja valmentaja A. Lehtonen sekä toinen tus. valmentaja R. Wiik HIFK. Joukkueen johtaja: Erik Åberg. » valmentaja: Sakari Salo. Jääpallomaaottelut » kapteeni: Tatmo Timoska. Landskaxnperna i bandy Maalintekijät: 21. 2.: Timoska 1 ja Aho 1. 22. 2.: Jokinen 1. A-MAAOTTELUT Oulussa 21. 2. pelasi Heikki Ollikainen viimeisen neljän• Ruotsi-Suomi Eskilstunassa 14. 2. ja Karlstadissa 15. 2. nestunnin Pentti Jokisen tilalla. Tulos: 4-4, 4-3 (1- 1) ja 0-1 (0-0) . Yleisöä: 11.729 (5.896 ja 5.833). Erotuomarit : Leif Paulsen ja Jan Östlie Norjasta. B-MAAOTTELUT Joukkue: Kullervo Muurinen Veiterä, Pauli Heiskanen OPS, Pekka Kettunen WP ·35, Arvo Raitavuo Veiterä, Veikko Suomi- Ruotsi Kouvolassa 14. 2. ja Varkaudessa 15. 2. Partanen Veiterä, Olavi Varma KUV, Raimo Kaarela OPS, Lopputulos: 3-4, 2-1 (2-0) ja 1-3 (1-1). Kauko Korpela HJK, Tauno Timoska KUV, Pentti Jokinen KUV, Alpo Aho OPS. Yleisöä: 7.327 (2.391 ja 4.936). Erotuomarit: M. Hirviniemi ja Kurt Cederberg. Varamiehet: Ohto Uotinen KUV, Kai Ström KUV, Juhani Joukkue: Martti Kinnunen WP -35, Erkki Partanen Vei. Turpeenniemi OPS, Heikki Ollikainen OPS. Heikki Tapio Vastus. terä, Paavo Kituu WP -35, Erkki Karvo Vastus, Reijo Rih. Joukkueen johtaja: Erik Åberg. tamo KUV, Risto Ovaska KUP, Pentti Vuorelma KUP, Pentti Hiltunen OLS, Seppo Alatalo OPS, Matti Serenius Veiterä, » valmentaja: Sakari Salo. ,. kapteeni: Tauno Timoska. Veikko Allinen HIFK. Varamiehet: Charles Silfver HIFK, Tuomo Kilponen OLS, Maalintekijät: 14. 2.: Korpela 1, Timoska 1 ja Jokinen 1. 15. 2.: Aho 1. Seppo Yliluoma OPS, Eero Jokinen MP, Tauno Kaurala OPS. Joukkueen johtaja: Hjalmar Tammelin. Suomi-Neuvostoliitto Oulussa 21. 2. ja Helsingissä 22. 2. » valmentaja: Pentti Immonen. Lopputulos : 3- 10,2-5 (1-3) ja 1- 5 (0-1). " kapteeni: Veikko Allinen. Yleisöä: 20.357 henkeä (14.384 ja 5.973). Maalintekijät: 14.2.: Hiltunen 2. 15.2.: Hiltunen 1.

102 103 Neuvostoliitto--Suomi Moskovassa 21. 2. ja 22. 2. Joukkueen johtaja: Asko Haikala. Lopputulos: 3~3, 1-1 (1-0) ja 2-2 (2- 0). ,. valmentaja: Reino Arvola. Yleisöä: n. 10.000 henkeä (n. 3.000 ja n. 7.000). " kapteeni: Juhani Turpeenniemi. Joukkue: Martti Kinnunen WP -35. Erkki Partanen Vei. Maalintekijät: 7. 3.: Alatalo 1. 8. 3.: Yliluoma 2, Alatalo . terä, Paavo Kiuru WP -35, Erkki Karvo Vastus, Reijo Rih. 1, Tapio 1, Kilponen 1, Kovalainen 1. .. tamo KUV, Risto Ovaska KUP, Pentti Vuorelma KUP, Pentti Vaihtomiehinä pelasivat: Tauno Kaurala, ErkkI Karvo Ja Hiltunen OLS, Seppo Alatalo OPS, Matti Serenius Veiterä, Pertti Tammilehto. Veikko Allinen HIFK. Varamiehet: Charles Silfver HIFK, Tuomo Kilponen OLS, Seppo Yliluoma OPS, Eel'o Jokinen MP, Tauno Kaurala OPS. Joukkueen johtaja: Hjalmar Tammelin. » valmentaja: Pentti Immonen. ,. kapteeni : Veikko AIlinen. Maalintekijät: 21. 2.: Hiltunen 1. 22. 2.: Alatalo 2. Ottelussa 22. 2. pelasivat varamiehistä: Tuomo Kilponen, Seppo Yliluoma, Eero Jokinen ja Tauno Kaurala. Varamie­ hinä olivat: Charles Siliver, Erkki Karvo. Risto Ovaska, Pentti Hiltunen ja Pentti Vuorelma. Toisella puoliajalla tuli Pentti Vuorelma loukkaantuneen Veikko Allisen tilalle.

MUUT OTTELUT Pohjois-Suomi-Pohjois-Ruotsi Torniossa 7. 3. ja Veitsiluodossa 8. 3. Lopputulos: 7-1, 1-1 (1-0) ja 6-0 (1-0) . . Yleisöä: 1.104 (258 ja 746). Erotuomarit: V. Mansikkala ja P. Veromaa. Joukkue: Kauko Ståhlberg Vastus, Juhani Turpeenniemi OPS, Raimo Ollanketo OLS, Matti Kovalainen OPS, Esko Maunu Vastus, Tuomo Kilponen OLS, Seppo Tolvanen Vastus, Heikki Tapio Vastus, Seppo Alatalo OPS, Pentti Hiltunen OLS, Seppo Yliluoma OPS. Varamiehet: Aarne Hyvönen OPS, Tauno Kaurala OPS, Erkki !(arvo Vastus, Pentti Tammilehto. Vastus . 104 105 HJK- HIFK ...... 0-2 PPojat- HJK ...... 2-0 HJK- GBK ...... 5-2 " Haka- RU-38 ...... 1-2 RU·38- TPS ...... 5-3 KuPS-GBK ...... 2-3 KuPS-Haka ...... 2-0 VIFK-TPS ...... 2-2 HPS-VIFK ...... 6-3 HlFK- HPS ...... 2-1 IPPojat-HIFK ...... 1- 1 HPS-RU-38 ...... 4--0 ooJ HPS-PPojat ...... 3-3 HJK- KuPS ...... 6-0 HIFK- RU-38 ...... 3-0 " GBK- PPojat ...... 2- 0 TPS- HJK ...... 6--0 Haka-VIFK ...... 4-1 Kansallinen kilpailutoiminta Haka- GBK ...... 3-0 TPS-HIFK ._ ...... _..... 1--4 VIFK-KuPS ...... 2-1 VIFK- HJK ...... 5-0 NATIONELL TÄVLINGSVERKSAMHET HJK-HPS ...... 1-1 KuPS- HPS ...... 3-1 " PPojat- Haka ...... 0-0 HIFK- Haka ...... 3-1 RU-38-VIFK ...... 2-0 GBK- TPS ...... 4--3 Jalkapalloilu - Fotboll GBK-HIFK ...... 2-1 01 RU-38- PPojat ...... 1-1 TPS- KuPS ...... 0-2 MESTARUUSSARJA - MÄSTERSKAPSSERIEN I.F. Kamraterna, HeI inki ...... 18 11 5 2 43- 26 27 Kevätkierros Våromgången Rosenlewin Urheilijat-38, Pori ..... _ 18 10 5 3 40- 28 25 Valkeakosken Haka ...... 18 8 5 5 35- 25 21 HJK-RU-38 ...... 0-2 Haka-KuPS ...... 1-0 Kuopion Palloseura _.... _...... 18 9 3 6 37-30 21 TPS-Haka ...... 2-0 VIFK-HPS ...... 2-0 Helsingin Palloseura ...... _...... 18 7 3 8 38--32 17 GBK-HPS ...... , 1- 1 HPS-HJK ...... , . 4--0 Turun Palloseura . _...... 18 6 4 8 50-51 16 / KuPS-PPojat ...... 2-0 HIFK- GBK ...... 3-1 I.F_ Kamraterna, Vaasa _. _. . _...... 18 5 5 8 29-35 15 VIFK-HIFK ...... 0-2 KuPS-TPS ...... 7-2 Helsingin Jalkapallokluhi . _. ___ . ____ . 18 4 5 9 28-39 13 tJ PPojat- VIFK ...... 0-2 VIFK- RU-38 ...... 1-2 Pallo-Pojat, Helsinki _. _. _.. _.... _. _. 18 4 5 9 26--39 13 HPS-TPS ...... 1-2 .J Haka-PPojat ...... 3-2 Gamlakarleby Bollklubb __ ...... __ .. . 18' 4 4 10 29--50 12 HIFK-KuPS ...... 4--3 v HJK-PPojat ...... 1-0 Haka-HJK ...... 3-1 RU-38--Haka ...... 1-1 SUOMEN-SARJA - FINLANDS-SERIEN RU-38- GBK ...... 5-3 GBK- KuPS ...... 2-2 HPS-Haka ...... 1-0 TPS-VIFK ...... 2-0 Etelälohko - Södra zonen VIFK-GBK ...... 0-0 HPS-HIFK ...... 2-3 KuPS-RU-38 ...... 2- 0 RU-38- HPS 3-2 Kevätkierros Våromgången ) ...... TPS-PPojat ...... 3-3 KuPS-HJK ...... 2-1 KIF- PKarhut ...... 3- 1 KTP- Puhti ...... 5-0 HIFK-HJK ...... 1-0 j PPojat- GBK ...... 1-5 Toverit- JoPS ...... 4-1 Ponnistus-JoPS 4--3 J PPojat-HPS ...... 0-3 VIFK- Haka ...... 2-2 KTP- MiPK, ...... 7- 1 PKarhut- Sudet ...... 0-0 KuPS-VIFK ...... 1-1 HIFK- TPS ...... 5-5 Puhti- Reipas ... _... __ .. . 1-2 MiPK- Reipas . _.. _.. _.. 4--1 GBK-Haka ...... 1--4 HJK- VIFK ...... 6--2 Ponnistus- Sudet _... _. __ 2- 8 Toverit- KIF __ . _. _. _. _. _ 1-1 HJK-TPS ...... 2-2 HPS-KuPS ...... 1-3 Reipas- Toverit ...... _. 1- 0 Reipas- KTP ...... _. _. _ 0-6 RU-38--HIFK ...... 1-1 Haka- HIFK ...... 2-2 JoPS-KTP .. _...... 1- 2 Toverit- Ponnistus _.... _ 0-0 " HIFK-PPojat ...... 4--1 TPS-GBK ...... 5--4 PKarhut- Ponnistus .. _.. _ 4--0 JoPS-MiPK ._ .. _. ___ .. . 0-0 GBK- HJK ...... 1-1 J PPojat-RU-38 ...... 1-5 MiPK- KIF _... _._ . __ ... _ 0-1 Puhti-~Karhut .... __ ... _ 3-2 TPS-RU-38 ...... 1-3 Sudet-Puhti ...... _. __ 1-1 KIF-Sudet .. _.... ___ . __ _ 3-0 Ponnistus- KIF . _____ . _.. 0-5 Ponnistus- Reipas . _..... _ 1--4 Syyskierros - Höstomgången Toverit- KTP ...... __ .. 0-1 Sudet- JoPS __ ..... _... . 2-0 Reipas-Sudet ...... 0-3 Puhti- KIF ...... _... . . 0-3 "PPojat-KuPS __ " . __ .. _ 4--0 KuPS-HIFK __ .... _... __ 3-0 PKarhut- MiPK 1-0 MiPK- Toverit ...... 7-1 HIFK-VIFK __ .. ____ . ___ 2-2 IIJ}(--lIaka __ . ___ .. _. _.. _ 3-3 Puhti- JoPS .. _...... 4--1 KTP- PKarhut ...... 0-1 RU-38--HJK ___ ...... 1-1 GBK- RU-38 _...... 1-5 KIF- Reipas .. _...... _. _ 2-0 Sudet- KTP ..... ___ ... . 1-0 Haka- TPS ...... 3-2 Haka- HPS ____ ...... 4--0 KTP-Ponnistus _...... 8--1 PKarhut- Reipas _. _. ___ . 1-2 HPS-GBK _...... __ . 2-0 GBK- VIFK ...... 1-3 MiPK- Puhti ...... 1- 1 Ponnistus- MiPK ...... 1-8 VIFK-PPojat ... _...... 1-2 RU-38--KuPS _...... 2-2 JoPS-PKarhut ...... 1-3 JoPS-KIF ...... 1-6 TPS-HPS _...... _...... 2-5 J PPojat- TPS . _. _...... 1-7 Sudet-Toverit ...... 0-0 Toverit- Puhti ...... 1-5

106 107 RPallo-HIK ...... 1-6 TPV-TKT ...... 1-3 Toverit-PKarhut ...... 0-0 Puhti-Ponnistus ...... 0-0 HPK-TPV ...... 1-2 TKT- RPallo ...... 1-3 Reipas- JoPS ...... 2- 1 KIF-~TP ...... 3- 2 MiPK-Sudet ...... 3- 0 lKissat-TPV •...... 3- 3 HIK- TuKV ...... 2- 5 TuWe-TuTo ...... 2-3 HPK- lKissat ...... 0-0 Syyskierro s - Höstomgången LPM-HPK ...... 5-0 HIK- TuWe ...... 6- 1 TuWe-TPV ...... 2-1 RPallo- TPV ...... 2-3 Sudet- Ponnistus ...... 1- 0 Puhti- KTP ...... 2- 1 HPK-RPallo ...... 1-4 TuTo- LPM ...... 2- 2 JoPS-Toverit ...... 0-1 KIF- Toverit ...... 1-1 ' HIK- LPM ...... 3- 0 TKT- TuKV ...... 4-1 PKarhut-KIF ...... 0-4 Ponnistus-KTP ...... 4-3 TuTo- TuKV ...... 0-1 TuKV- RPallo ...... 4-3 MiPK-KTP ...... 1- 2 Puhti- MiPK ...... 2- 2 TKT- IKissat ...... 3- 3 LPM- TKT ...... 4-8 Reipas- Puhti ...... 2- 0 PKarhut- JoPS ...... 7-2 TuKV- IKissat ...... 2- 1 TPV- HIK ...... 4-2 Ponnistus-PKarhut ...... 2- 1 Reipas-KIF ...... 1-7 RPallo-TuTo ...... 1-0 IKissat- TuTo ...... 7-2 KIF- MiPK ...... 5- 0 Toverit-Sudet ...... 2- 1 HPK--HIK ...... 1--3 TuWe-HPK ...... 3- 5 KTP- JoPS ...... 3- 3 KIF- Puhti ...... 4-2 LPM- TuWe ...... 3-2 Puhti-Sudet ...... 3-0 PKarhut- KTP ...... 1- 1 Toverit- Reipas ...... 6-1 Toverit- MiPK ...... 2- 2 KIF- Ponnistus ...... 1-1 Reipas-Ponnistus ...... 2-2 Syy s kierros - Höstomgången KTP- Toverit ...... 3- 0 JoPS-Sudet ...... 1-4 JoPS-Puhti ...... 0-2 Reipas-PKarhut ...... 3-0 LPM-RPallo ...... 4-0 TuKV- LPM ...... 1- 2 MiPK- PKarhut 2-0 KIF- JoPS ...... 9- 2 TKT-HIK ...... 2-0 IKissat- HIK ...... 3- 5 Sudet-Reipas ...... 2- 1 MiPK-Ponnistus ...... 3-2 TuTo-HPK ...... 3-4 RPallo-TuWe ...... 3- 2 Ponnistus-Toverit ...... 1- 1 Puhti- Toverit ...... 3- 1 TuKV-TPV ...... 2-3 HPK- TKT ...... 1-6 MiPK- JoPS ...... 6-1 KTP-Sudet ...... 5-1 IKissat- TuWe ...... 6-2 IKissat- HPK : ...... 6-3 PKarhut-Puhti ...... 1- 1 Ponnistus- Puhti ...... 5- 0 TuWe-TKT ...... 3-3 TuWe-HIK ...... 2- 2 KTP- Reipas ...... 6-1 Sudet- MiPK ...... 2-4 HIK- TuTo ...... 4-2 TPV- RPallo ...... 6-7 Sudet- KIF ...... 1-4 KTP- KIF ...... 4-1 TPV- LPM ...... 5- 1 RPallo-HPK ...... 5-0 Sudet-PKarhut ...... 4-1 PKarhut- Toverit .. ., . .... 0-1 RPallo-IKissat ...... 1-6 LPM- HIK ...... 7-1 JoPS-Ponnistus 1-0 JoPS-Reipas ...... 2- 2 HPK- TuKV ...... 3- 1 TPV- TuWe ...... 2- 2 Reipas-MiPK ...... 1-4 TuTo-RPallo ...... 2- 3 TuKV- TuTo ...... 1- 7 TuWe-LPM ...... 0-1 IKissat- TKT ...... 1-4 Kronohagens Idrottsförening ...... 18 14 3 1 63- 17 31 IKissat- TuKV ...... 3- 2 TuTo-TuWe ...... 2- 1 Kotkan Työväen Palloilijat ...... 18 11 2 5 59-22 24 HIK- HPK ...... 2-4 TPV-IKissat ...... 1- 3 Mikkelin Pallo·Kissat ...... 18 9 4 5 48-30 22 TKT- TPV ...... 1- 3 TuKV-HIK ...... 3- 3 Sudet, Helsinki ...... 18 8 3 7 31-30 19 HPK- LPM ...... 1- 0 LPM- TuTo ...... 2-1 Kuusankosken Puhti ...... 18 7 5 6 30-31 19 RPallo- TKT ...... 1- 3 TuKV- TKT ...... 6-2 Helsingin Toverit ...... 18 5- 7 6 21- 28 17 TPV- HPK ...... 3- 2 TuTo-IKissat ...... 6-2 Kotkan Reipas ...... 18 7 2 9 26-48 16 TuWe-TuKV ...... 3- 1 TKT- LPM ...... 3- 0 Peli·Karhut, Karhula ...... 18 5 4 9 24- 29 14 TKT- TuTo ...... 2- 0 RPallo-TuKV ...... 7- 3 Helsingin Ponnistus ...... 18 4 5 9 26-53 13 LPM- IKissat ...... 5- 0 HPK- TuWe ...... 1-0 Joensuun Palloseura ...... 18 1 3 14 21-61 5 HIK- RPallo ...... 3-4 HIK- TPV ...... 2- 2 TuTo- TPV ...... 1- 1 Länsilohko - Västra ZOnfln 28 Kevätki e rro s Våromgången Tampereen Kisatoverit ...... 18 13 2 3 59-30 Tampereen Pallo·Veikot ...... 18 9 5 4 45-37 23 TuWe-IKissat ...... 1- 1 LPM- TPV ...... 2-2 Rauman Pallo ...... 18 11 0 7 53-51 22 TPV- TuKV ...... 0- 1 TKT- HPK ...... 4-0 n ves·Kissat, Tampere ...... 18 8 5 5 54-45 21 RPallo-LPM ...... 4-2 TuWe-RPallo ...... 1-2 Lahden Pallo·Miehet ...... 18 9 2 7 44-38 20 HIK- TKT ...... 0-1 LPM- TuKV ...... 2-1 Turun Kisa·Veikot ...... 18 9 1 8 46--46 19 • HPK- TuTo ...... 3- 3 HIK- IKissat ...... 1-1 Hangö Idrottsklubb ...... 18 6 4 8 46-47 16 TuTo-HIK ...... 4-1 TPV- TuTo ...... 2-1 TKT- TuWe ...... 6- 1 Hämeenlinnan ,Pallo·Kerho ...... 18 6 2 10 32-56 14 TuKV- TuWe ...... 3- 1 41-42 IKissat- RPallo ...... 4-2 TtlTo-TKT ...... 2-3 Turun Toverit ...... 18 5 3 10 13 TuK·V- HPK ...... 6-2 IKissat- LPM ...... 4-2 Turun Weikot ...... 18 0 4 14 26- 54 4

108 109 Pohjoislohko - Norra zonen I.F. Drott, Pietarsaari ...... 18 11 5 2 39- 18 27 Kevätkierros Kuopion Pallo-Toverit . _...... _... . 18 12 2 4 45-11 26 Våromgången Karihaaran Tenho ...... 18 10 2 6 36- 27 22 Drott-Elo ...... 2-2 Tenho- Drott ...... 1-1 Kajaanin Palloilijat ...... 18 9 1 8 46-39 19 OTP-TP47 ...... 1-2 VPS-OTP ...... Vaasan Palloseura ...... 18 7 3 8 48-36 17 KaPa-Tenho ...... 4--1 3-3 KPT- Elo ...... 1- 1 Oulun Työväen Palloilijat ..... _...... 18 7 3 8 37--49 17 VPS-JBK ...... 8- 0 JBK-Drott ...... Vaasan Pallo-Veikot ...... 18 8 1 9 29--43 KPT- VPV ...... 4--0 0-1 17 VPV- VPS ...... 4--2 Kuopion Elo ...... 18 6 3 9 31- 29 14 EIo-OTP ...... 4--0 TP47- Tenho ...... TP47-KaPa ...... 2-5 0-1 Jakobstads Bollkluhb ...... 18 5 2 11 29- 60 12 OTP- KaPa ...... ' " 3-1 Tornion Pallo47 ...... 18 4 0 14 20--48 8 JBK-KPT ...... 0-7 Drott- KaPa ...... 2-1 VPV-Drott ...... 3-1 TP47- JBK ...... 3-1 Tenho- VPS ...... 3-1 Elo- VPS ...... 2-2 MAAKUNTASARJA - LANDSKAPSSERIEN EIo-JBK ...... 3-1 Tenho-KPT ...... 0-2 1. lohko - zon VPS-KPT ...... 1-3 VPV- OTP ...... 2-3 Drott-TP47 ...... 5-0 OTP- KPT ...... 2-1 Kevätki~rros Varomgången KaPa-VPV ...... 2-0 Drott- VPS ...... 1-1 Tenho-OTP ...... 4--2 KaPa- JBK ...... 6-2 HanAIK-EBK ...... 4--2 Ilves-EIF ...... 3-3 KPT- KaPa ...... 4- 0 VPV- TP47 ...... 2-1 BK46-Gnistan ...... 0-5 HanAIK-BK46 1--4 VPV- EIo ...... 1-0 Elo- Tenho ...... Kullervo-EIF ...... 2-0 Ilves- EBK ...... 5-3 OTP-Drott ...... 2-2 0-1 KPT- Drott ...... 1-2 Vesa-Ilves ...... 5-1 EIF- HanAIK ...... 2-1 JBK-Tenho ...... 1-3 VPS- KaPa ...... 3-1 EBK-BK46 ...... 2-6 Gnistan- KUV ...... 6-3 TP47-VPS ...... 3-2 JBK- OTP ...... 0-3 EIF-Vesa ...... 1-1 Kullervo- Vesa ...... 2-2 KaPa-EIo ...... 1-0 Tenho- VPV ...... 5-1 KUV-HanAIK ...... 7-0 EIF- KUV ...... 5-3 KPT-TP47 ...... 1-0 TP47-Elo ...... 1-6 Ilves-Kullervo ...... 1-9 Vesa-BK46 ...... 2-7 JBK-VPV ...... 3-1 KUV-EBK ...... 1-3 Ilves- Gnistan ...... 1-1 HanAIK-Kullervo ...... 1-3 Kullervo- EBK ...... 6-0 BK46-Ilves ...... 3-2 BK46-Kullervo ...... 1-0 Syyskierro8 - Höstomgången Gnistan-Vesa ...... 0-0 EBK- EIF ...... 2-1 Kullervo-Gnistan ...... 4--2 Gnistan- HanAIK ...... 7-1 Elo-Drott ...... 1-3 VPV-KaPa ...... 2-0 Ilves-KUV ...... 1-6 KUV- Vesa ...... 0-2 TP47-0TP ...... 1-2 OTP-Tenho ...... 1-2 Vesa-HanAIK ...... 9-2 Vesa- EBK ...... 6-3 JBK-VPS ...... 4--2 KPT- VPS ...... 0-1 BK46-EIF ...... 4--0 KUV- BK46 ...... 4--2 VPV-KPT ...... 0-2 EIo- KPT ...... 2-1 KUV-Kullervo ...... 3-3 HanAIK-Ilves ...... 6-1 Tenho-KaPa ...... 1-1 Drott- JBK ...... 2-0 Gnistan-EBK ...... 2-2 EIF- Gnistan ...... 2-8 OTP-Elo ...... 1-2 VPS- VPV ...... KaPa-TP47 ...... 1--4 7-0 Tenho- TP47 ...... 3-1 Syyskierros - Höstomgången Drott-VPV ...... 5-0 KaPa- OTP ...... VPS-Tenho ...... 3-0 9-3 EBK-HanAIK .. .. Iv. EBK:lle HanAIK-Gnistan ...... 1-5 KPT- Tenho ...... 1-0 KPT-)BK ...... 7-1 KaPa- Drott ...... EIF-Kullervo ...... 1-1 EIF-EBK ...... 2-3 3-2 Gnistan-BK46 ...... 2-1 Kullervo- BK46 ...... 3-2 KaPa-KPT ...... 1-3 OTP- VPV ...... 3-1 ' Drott-OTP ...... •...... 4--1 JBK-TP47 ...... Ilves-Vesa ...... 0-2 Kullervo- HanAIK ...... 9-1 3-0 BK46-EBK ...... 2-2 Vesa- Gnistan ...... 3-2 Tenho- JBK ...... 7-2 VPS-Elo ...... 2-1 Elo-VPV ...... 0-2 Vesa-EIF ...... 6-0 EIF- Ilves ...... 4--0 Elo-KaPa ...... 4--6 VPS-TP47 ...... 7-1 VPV-JBK ...... 2-i HanAIK-KUV ...... 4--3 BK46- HanAIK 5-3 JBK-Elo ...... 3-1 TP47-'--KPT ...... Kullervo-Ilves ...... 8- 1 EBK- Gnistan ...... 1-5 TP47-Drott ...... 0-1 0-1 Gnistan-Kullervo ...... 3--4 Kullervo- KUV ...... 3-5 Drott- Tenho ...... 2-1 OTP-VPS ...... 4--2 HanAIK-Vesa ...... 4--3 HanAIK- EIF ...... 4--2 Drott- KPT ...... 0-0 KPT-OTP ...... 6-0 EIF-BK46 ...... 1-0 EBK- Ilves ...... 1-1 KaPa-VPS ...... 3-0 VPS-Drott ...... 1-3 OTP- JBK ...... KUV-Ilves ...... 6-1 KUV- Gnistan ...... 5-1 JBK-KaPa ...... 3-1 3-3 EBK":""KUV ...... 3--4 Vesa- Kullervo ...... 1-1 VPV- Tenho ...... 4-2 TP47-VPV ...... 1--4 Elo-TP47 ...... Ilves-BK46 ...... _.... 1-13 BK46-KUV ...... 4--2 Tenho-Elo ...... 1-0 2-D· Vesa-KUV ...... 5-3 EBK-Vesa ...... 4--7

110 111 nves--HanAIK ...... •. 1-2 GniStan-nves ...... lG--{) 3. lohko - %on Gnistan-EIF ...... 2-2 EBK-Kullervo ...... 0--5 Kevätkierros Våromgången KUV-EIF ...... 2-6 BK46-Vesa ...... 0-2 ÅIFK-SalPa ...... 1- 1 TuPK- TuTe ...... 0-2 Helsingin Kullervo ...... 16 10 4 2 63-24 24 Vilpas--TuPK ...... 1-1 Pyrkivä-Vilpas...... 0-5 Töölön Vesa ...... MIFK-FoPS ...... 2-4 IF Gnistan, Helsinki ...... 16 10 4 2 56-30 24 MIFK-TuTe ...... 2- 3 16 8 4 4 61-30 20 FoPS- Pyrkivä ...... 3-2 ÅIFK-TuPK ...... 0-0 B?llkl~ben46, Karj~~":::::::::::::: 16 9 1 6 54-32 19 TuTe-Vilpas ...... 3-3 SalPa-Vilpas...... 3- 0 Kapylan Urheiluveikot 16 7 1 8 57-49 15 TuPK-FoPS .... vl.v. TuPK:lle TuTe- Pyrkivä . . vl.v. TuTe:lle Ekenäs Idrottsförening : : : : : : : : : : : : : : 16 5 4 7 32-42 14 SalPa-MIFK ...... 3-1 ÅIFK-FoPS ...... 1-2 Vilpas- MIFK ...... 6-2 EsboHangö Bollklubb Arb. Idrottsklubb ...... 16 6 0 10 35-63 12 Pyrkivä-ÅIFK ...... 0-1 16 3 3 10 31-57 MIFK-ÅIFK ...... 3-5 SalPa-TuTe ...... 3-1 Helsingin nves ::::::::::::::: ...... 9 16 1 3 12 20-82 5 FoPS--SalPa ...... 1-4 Pyrkivä- TuPK ...... 0-3 Uusinnat: Vesa-Kullervo 2-2······ AIFK-TuTe ...... 3-1 TuPK- SalPa ...... 0-2 Omspel: Kullervo--Vesa 1-3 FoPS--Vilpas ...... 4---2 TuTe--FoPS ...... 3-2 MIFK-TuPK ...... 8- 1 Vilpas-AIFK ...... 3-5 Pyrkivä-MIFK ...... 1-4 2. lohko - %on SalPa-Pyrkivä ...... 4---1 Kevätkierros Våromgången Syyskierros - Höstomgången ÅIFK-MIFK ...... 4---1 SVeikot-HyPS ...... 3-2 Riento--PVeikot 1-3 SalPa-ÅIFK ...... 1-1 RiPS--PVeikot ...... 2-2 TuTe--MIFK ...... 7-3 SaIPa-FoPS ...... 3-0 PVeikot-Akilles . . .. , ... 1-4 2-1 Akilles--Riento ...... •. 2-1 Pyrkivä-FoPS ...... 2-5 TuPK.-Pyrkivä ...... VReipas-SVeikot 9--0 FoPS--ÅIFK ...... 1-3 HyPS--VReipas ...... 0-7 RiPS--HyPS .... :::::::: 6-2 TuPK-Vilpas ...... 3-1 Riento--RiPS ...... 0-5 ÅIFK-Pyrkivä ...... 8-1 MIFK-Vilpae ...... 5-4 Riento--VReipas ...... 1-6 TuTe-SalPa ...... 2-4 PVeikot-SVeikot 1-1 PVeikot-HyPS ...... 4---1 MIFK- SalPa ...... 1-4 VReipas-RiPS .. :::::::: 3--0 'FoPS--TuPK ...... 7-6 TuTe--ÅIFK ...... 0-1 SVeikot-Akilles 0-2 TuPK-MIFK ...... 2--0 HyPS--Akilles ...... 1-2 Akilles-RiPS . .. . :::::::: 1-5 Vilpas--TuTe ...... 5-4 SVeikot-Riento ...... 3-1 FoPS--MIFK ...... 3-3 Vilpas--FoPS ...... 8-2 VReipas-PVeikot 5-2 Pyrkivä- SalPa ...... 0-1 Akilles-VReipas ...... 3-6 HyPS--Riento .... :::::::: 2-1 TuPK-ÅIFK ...... 1-6 RiPS--SVeikot ...... 3--0 Vilpas-SalPa ...... 2-2 AIFK-Vilpas ...... 5-1 Pyrkivä- TuTe ...... 3-1 FoPS--TuTe ...... 2-4 MIFK-Pyrkivä ...... 3-1 Syys kierros - TuTe--TuPK ...... 0-1 Höstomgången Vilpas-Pyrkivä ...... 1-1 SalPa-TuPK ...... 4---0 HyPS--SVeikot ...... 2-1 SVeikot-RiPS 4---3 11 3 o 39-11 25 PVeikot-RiPS ...... ,.. 0-3 Salon Palloilijat ...... 14 Akilles- PVeikot' . : : : : : : : : 1-2 I.F. Kamraterna, Turku ...... 14 10 3 1 44---16 23 Riento--Akilles ...... 1-1 SVeikot- VReipas ...... 0-7 6 2 6 20-32 14 RiPS--Riento ...... 6-0 Turun Pallokerho ...... 14 HyPS--RiPS ...... 1-4 Turun Teräs ...... 14 6 1 7 31-32 13 SVeikot- PVeikot ...... 3- 2 VReipas- Riento ...... 16-0 6 1 7 36-43 13 VReipas-HyPS ...... 17-1 Forssan Palloseura ...... 14 HyPS--PVeikot ...... 1-5 Salon Vilpas ...... 14 4 4 6 42-40 12 Riento-SVeikot 0- 5 Akilles- SVeikot 5-1 4 1 9 38-48 9 Akilles-HyPS .. : : : : : : : : 3-1 I.F. Kamraterna, Mariehamn ...... 14 RiPS--Akilles .... :::::::: 5-2 Turun Pyrkivä ...... 14 1 1 12 13-41 3 RiPS- VReipas ...... 0-3 Riento--HyPS ...... 2-2 VReipas--Akilles ...... 8--0 PVeikot-VReipas ...... 0-4 PVeikot-Riento . . . . . • . . 8-5 4. lohko - %on Kevätkierros Våromgången Viipurin Reipas .... 12 12 0 0 91- 7 24 Riihimäen Palloseur~': ::: :""""'" STPS--LaPa ...... 2-1 Akilles, Porvoo ...... 12 8 1 3 42-18 17 LaPa-PPeikot ...... 1-3 ...... 12 6 1 5 26-32 13 MP-STPS ...... 5-0 LauPK- läntevä 0-9 Porvoon Veikot ...... 12 5 2 5 30-31 12 KUP-LauPK ...... 2-0 läntevä- PPeikot ...... 2-2 Sorvalin Veikot 12 5 1 6 21-37 11 läntevä-SiU ...... 6-3 LaPa-SiU ...... 8-3 Hyvinkään Pallo~~~~~" ...... LauPK-MP ...... 0-3 ...... 12 2 1 9 16-55 5 SiU-KUP ...... 3-4 Loviisan Riento ...... 12 0 2 10 13-59 2 PPeikot-MP ...... 5-2 KUP-STPS ...... 4--0

112 8 113 KUP-Jäntevä ...... 2-2 Jäntevä-LaPa ...... 6-1 Lukko-PKärpät 4-3 Unitas--lirot .. ~ ...... 0-0 LaPa-LauPK ...... 3-l KUP-MP ...... , ..... 1-5 .PoPa-PPT ...... 1-3 PKärpät-lirot ...... 3-1 STPS-PPeikot · ...... 3-4 LauPK-STPS ., ...... 1-4 , ...... 3-2 Lukko-PPT 5-1 MP-SiU ...... Kraft- lirot ...... 5-2 SiU-PPeikot ...... 3-1 Kraft- Unitas ...... -, . 3- 1 "PoPa- Unitas ...... 3-1 STPS-Jäntevä · ...... 3-1 LaPa-KUP ...... 1-2 lirot-Lukko ...... 2-6 Iirot- PoPa , .... 0-1 SiU-LauPK ...... 8-2 MP- Jäntevä . .. , ...... 2-1 PPT- PKärpät ...... 2- 1 Unitas- PKärpät · Iv . Unitakselle MP-LaPa .. , ...... 7- 1 STPS-SiU ...... , .... .3-4 2-4 PPeikot- KUP PKärpät- PoPa ...... PPT-Kraft Iv . Kraftille · ...... ,. 3-2 PPeikot-LauPK 3-3 Lukko- Kraft ...... 5-1 Syyskierros - Höstomgången Porin Palloilijat ...... 12 9 0 3 49~23 18 lirot, Rauma ...... 12 7 1 47-21 15 SiU-Jäntevä ...... 3-5 4 LauPK- LaPa ...... 1-5 IF Kraft, Närpiö ...... 12 6 0 6 24-40 12 PPeikot-LaPa ...... , 3-2 Jäntevä-KUP ...... 6-3 . STPS-MP ...... 2-2 Porin Kärpät ...... 12 5 1 6 32-25 11 LaPa- MP ...... 3-4 Porin Pallotoverit ...... 12 4 2 6 20-33 10 LauPK-KUP ...... 0-5 Jäntevä-STPS ...... 10- 1 Jäntevä-LauPK 4-0 Unitas, Kristiina ...... ' .. . . 12 3 3 6 23-32 9 KUP-PPeikot ...... 7-2 Rauman Lukko ...... MP-PPeikot ...... 4-2 12 4 1 7 29-50 9 LauPK-SiU ...... 3-6 Kaskisten Veto luopui - avhröt KUP-SiU ...... 3-6 LaPa-Jäntevä ...... 0- 10 LaPa-STPS ., ...... 1- 2 MP-KUP ...... 2-0 6. lohko - zon MP-LauPK ...... " 7-'0 STPS-LauPK ...... 7~1 Kevätkierros Våromgången STPS-KUP ...... 3-1 PPeikot-SiU ...... 3-5 SiU-LaPa ...... 5-2 KUP-LaPa ...... ·8-1 JIlves- Huima ...... 3-0 TaPa-Huima ...... 4-1 PPeikot- Jäntevä ...... 1-3 Jäntevä- MP ...... 4-1 VaPa-Valo ...... 3-3 VaKP-VaPa ...... 7-4 SiU-MP ...... 0-4 SiU-STPS ...... 11-2 TK.V- Pyry ...... 2-3 KalPo-Valo ...... 9-2 PPeikot-STPS ...... 6-7 LauPK- PPeikot ...... 4-5 VaKP- KaIPo ...... 2-4 TK·V-KaIPo ...... 2-2 Mikkelin Palloilijat ...... 14 11 1 2 53-21 23 Pyry-VaKP ...... 3-4 Pyry- TaPa ...... 0- 1 Jäntevä, Kotka ...... 14 10 2 2 69-22 22 TaPa-VaPa ...... 3-1 VaPa-JIlves ...... 4-.-2 Simpeleen Urheilijat ...... 14 8 0 6 62-51 16 Valo-JIlves ...... 3-2 Valo-Huima ...... 5-4 Kouvolan Urho Palloilijat ...... 14 7 1 6 44-34 15 Huima-TK·V ...... 3-5 JIl~es-TK.V ...... 2-1 Savonlinnan Työv. Palloseura ...... 14 7 1 6 39-52 15 JIlves-Pyry ...... 3-0 Valo-Pyry ...... 6-1 Pallo·Peikot, Voikka ...... 14 6 2 ~ 42-47 14 KaIPo-TaPa ...... 0-7 Huima-VaKP ...... 4-0 Lappeenrannan Pallo ...... 14 3 0 11 30-57 6 Pyry-KalPo ...... 1-5 Valo-TaPa ...... 0-4 Lauritsalan Pallo kerho ...... 14 0 1 13 15-70 1 TaPa-JIlves ...... 4-0 VaKP-TK·V ...... 2-4 VaKP- Valo ...... 1-3 KaIPQ.- JIlves ...... 3-2 5. lohko - zon TK·V-VaPa ...... 4-2 Huima-VaPa ...... 5-2 Kevätkierros TaPa- TK·V ...... 5-2 TK·V- Valo ...... 3-2. Våromgången KaIPo-Huima ...... 2-4 VaPa- KaIPo ...... 1-3 Unitas-Lukko ...... 5-1 PKärpät- PPT .. .'...... 1-1 JIlves- VaKP ...... 2-3 Pyry-Huima ...... 5-2' Iirot-PPT ...... 6-0 Kraft-Lukko ...... 3-0 VaPa- Pyry ...... 3- 2 TaPa-'-VaKP ...... 6- 0 PoPa-Kraft ...... 8-1 Iirot-Unitas .... ,...... 8-1 PPT-Unitas ...... 3-2 PoPa-PKärpät ...... 1-2 Syyskierros -H .östomgången Kraft-PKärpät ...... 2-1 PPT-Lukko ...... 3-2 Lukko-PoPa ...... 0--2 Iirot-PKlirpät ...... 7-2 Huima-JIlves ...... 2- 1 KaIPo-TK·V ...... 4-1 Iirot-Kraft ...... 7-2 Unitas-PoPa ...... ,. 2-3 Valo-VaPa ...... 4-0 TaPa-Pyry ...... ••.. 3-1 PKärpät-Lukko 8-1 PoPa- lirot ...... 2-4 Pyry-TK.V ...... 4-8 JIlves-VaPa ...... 5-0 PPT-PoPa ...... 2-4 PKärpät-Unitas ...... 3-1 KaIPo-VaKP ...... 3-2 Huima-Valo ...... 4-0 Unitas-Kraft ...... 4-2 Kraft-PPT ...... 2-1 VaPa-TaPa ...... 1-4 KalPo- Pyry ...... , 9-0 Lukko-lirot ...... 1-5 JIlves- Valo ...... 5-1 JIlves- TaPa ...... 2-7 TK·V-Huima ...... 4-1 Valo- VaKP ...... 3-3 Syyskierro8 - Höstomgången VaKP-Pyry ...... 11-3 VaPa-TK·V ..... , ...... 2-7 tukko-Unitas ...... '. . . . 2-2 PoPa- Lukko ...... 15-2 Pyry-JIlves ...... 4-1 TaPa- KaIPo ...... 1-2 Kraft-PoPa ...... 4-5 PKärpät-Kraft ... ,...... 6- 1 Huima-TaPa...... 0--3 TK·V-JIlves ...... 7-1 PPT-lirot ...... 0-5 Unitas- PPT ...... 4-4 VaPa-VaKP ...... 3-3 Pyry-Valo ...... 2-2 Valo-KaIPo ...... 1"':"3 .VaKP-Hnima ...... 2-3 114 115. Warkauden Pallo-35 ...... 14 10 2 2 43-20 22 TK-V-TaPa ...... 3-6 Jllves-E:aIPo ...... 1-3 Kajaanin Palloseura ...... 14 8 3 3 5S-18 19 Huima-KaIPo ...... 4-2 VaPa- Huima ...... 1-1 Joensuun Pallotoverit ...... 14 7 5 2 33-26 19 VaKP-JIlves ...... 5-0 VaKP-TaPa ...... 1-4 Kajaanin Reipas ...... 14 6 4. 4 37-24 16 Pyry-VaPa ...... 1- 2 Valo-TK-V ...... 6-5 Pieksämäen Pallo-Sepot ...... 14 4. 3 7 37--48 11 TaPa-Valo ...... 2-0 Huima-Pyry ...... 5- 0 Kuopion Pall0048 ...... 14 3 4 7 28--40 10 TK-V- VaKP ...... 2-3 KalPo-VaPa ...... 4-1 Pallokerho-37, Iisalmi ...... 14 4. 1 9 2S--46' 9 Tampereen Palloilijat ...... 16 15 0 1 64- 14 30 Varkauden Työv. Palloilijat ...... 14 2 2 10 16- S2 6 Kalevan Pojat, Tampere ...... 16 12 1 3 58- 32 25 Tampereen Kilpa-Veljet ...... 16 8 1 7 60-48 17 Äänekosken Huima ...... 16 7 1 8 42-40 15 8. lohko - zon Mäntän Valo ...... 16 6 3 7 41- 51 15 Kevätkierros Våromgången Valkeakosken Koskenpojat ...... 16 6 2 8 49- 51 14 Jämsänkosken Ilves 16 12 Kiisto--Into ...... 4--1 NyIK- Pallas ...... o-s ...... 6 0 10 33--46 I Vaajakosken Pallo ...... 16 3 3 10 30-58 9 , Sisu- FV47 ...... 3- S Virkiä-Sisu ...... 1- 0 Nokian Pyry ...... 16 3 1 12 30-67 7 KPV- Pallas ...... 2- 1 Kiisto-KPV ...... 0-2 NyIK-Virkiä ...... I- S Into-Pallas ...... 2- 1 Into--NyII( ...... 9--1 FVo47- Virkiä ...... 1- 1 7. lohko - zon Pallas--Sisu ...... 3- 1 Sisu- NyIK ...... 10-0 FVo47 - KPV ...... 1- 2 Kiisto-Pallas ...... 3- 0 Kevätkierros Våromgången Virkiä- Kiisto ...... 3-2 Sisu- Into ...... 2- 3 Into- FVo47 ...... 3- 1 Virkiä- KPV ...... 2..:....1 Reipas-VarTP ...... 3- 0 KPo48--PK-37 ...... 6-0 Pallas- Virkiä ...... 0-5 FVo47- NyIK ...... 5- 1 WP·35- PK-37 ...... 2-0 VarTP- WP-35 ...... 1- 5 NyIK-KPV ...... 0-6 Pallas-FV47 ...... 2- 3 PiPS- KajPS ...... 1-5 PK.37- Reipas ...... 4-1 Sisu-Kiisto ...... 3-0 KPV-Si su ...... 4-3 JoPT- KPo48 ...... 1-0 PiPS-VarTP ' ...... 9-1 Kiisto- FVo47 ...... 2- 1 Into-Virkiä ...... 4-2 KPo48- Reipas ...... 0-0 JoPT- WP-35 ...... 2- 2 KPV- Into ...... 3- 1 NyIK- Kiisto ...... 3-5 KajPS-WP·35 ...... 2- 3 KajPS-KPo48 ...... 7- 0 VarTP- JoPT ...... 2- 3 KPo48- WP·35 ...... 1-0 PK-37- PiPS ...... 3- 3 Reipas-PiPS ...... 5- 1 Syy s kierros - Hö s tomgången WP-35-PiPS ...... 5-1 VarTP- KajPS ...... 1- 1 FVo47-Sisu ...... 2- 2 Sisu- Virkiä ...... 3- 2 VarTP- KPo48 ...... 0-2 JoPT- PK-37 ...... 4-0 Pallas-KPV ...... 2-3 FV4 7- Kiisto ...... 7- 1 JoPT-Reipas ...... 2- 0 WP-35- Reipas ...... 3-3 • Into- Kiisto ...... 1- 2 Pallas--Into ...... 2- ! PK-37- KajPS ...... 0- 5 PiPS-KPo48 ...... 4-4 Virkiä- NylK ...... 7- 1 KPV- Kiisto . .. , ...... 4-- .u PiPS-JoPT ...... 2- 3 KajPS-JoPT ...... 3-4 Kiisto- Virkiä ...... 2- 2 Virkiä- FVo47 ...... 4-1 Reipas-KajPS ...... 0- 0 PK-37- VarTP ...... 5-1 Nyll(--Into ...... 2--S NyIK- Sisu ...... 0- 1 \ Sisu- Pallas...... 1- 1 Into-Sisu ...... I- S KPV- FVo47 ...... 2- 2 KPV- Virkiä ...... 3- 3 Syyskierro s - Höstomgången .KPV- NyIK ...... 13- 1 NyIK- FVo47 ...... 3- S PK·37- WP-35 ...... 1-4 PK·37- KPo48 ...... 2-1 Virkiä-Pallas ...... 2-3 Kiisto-Pallas ...... 1- 1 VarTP- Reipas ...... 0-7 JoPT- PiPS ...... 2-2 Kiisto- Sisu ...... 5- 0 Sisu- KPV ...... 3-2 KajPS-PiPS ...... 8-0 WP·35- JoPT ...... 4-1 FVo47- lnto ...... 2- 1 Virkiä- Into ...... 5-1 KPo48- JoPT ...... 2- 2 VarTP~PiPS ...... 2- 3 Pallas--NylK ...... 2-0 FVo47- Pallas ...... 2- 1 Reipas-KPo48 ...... 3- 2 KPo48--KajPS . ••...... 1-6 Into-KPV ...... 0-3 Kiisto-NylK ...... 11- 1 WP-35- KajPS ...... 3- 1 Reipas-PK.J7 ...... 5- 1 Kokkolan Palloveikot ...... 14 10 2 2 50-19 22 JoPT-VarTP ...... 1- 2 WP-35- KPo48 ...... 7-4 Lapuan Virkiä ...... 14 8 3 3 44-23 19 PiPS-PK-37 ...... 2- 1' PiPS-Reipas ...... 2-4 Friska Viljoro47, Kokkola ...... 14 7 3 4 38--28 17 KPo48--VarTP ...... 2- 2 KajPS-VarTP ...... 6-0 Vaasan Kiisto ...... 14 7 2 5 38--29 16 KajP~PK-37 ...... 5- 0 PK-37- JoPT ...... 3-4 Seinäjoen Sisu ...... 14 6 2 6 43- 29 14 Reipas- JoPT ...... 2- 2 KPo48--PiPS ...... 3-6 Pietarsaaren Into ...... 14 6 0 8 33-3S 12 Reipas-WP-35 ...... PiPS-WP-35 ...... 1- 2 1- 3 Pallas, Vaasa 14 5 2 7 24-26 12 KajPS-Reipas ...... 4-3 JoPT- KajPS ...... 2-2 Nykarlehy Idrottsklubh ...... 14 0 0 14 14-95 o WP-35- VarTP ...... 0-1 VarTP- PK-37 ...... 3-5 117 116 9 .. lohko - zon Kallion Palloseura ...... 8 8 o 0 39-10 16 8 4 1 3 17-22 9 K e v ä t k i e 1'.1' 0 s Våromgången Drumsö Idrottskluhb ...... ~ .... . Kampin Pallo-50 ...... 8 3 1 4 29-15 7 Into-OLS . •• ...... 4-0 Into- OPS ....•...... 1-2 Pitäjänmäen Tarmo ...... 8 3 o 5 27-31 6 OPS-RoPS ...... > .. 2-3 OPS-OKärpäl ...... 2-1 Karhun·Pojat ...... 8 1 o 7 15-49 2 ToPV-KePS ...... 1-2 OKärpät- ToP.V ...... RoPS-lnto ...... 4-0 7-0 OLS- RoPS ...... 1-4 KePS-OKärpät ...... 2-3 KePS-RoPS ...... Lohko 2 zon OLS-OPS ...... 1-0 2-3 ToPV- OLS ...... 5-0 Kevätkierros Våromgången ToPV-OPS ...... 4-7 OKärpät- Inlo ...... OKärpät- OLS ...... 4-2 3-2 OTU-Veto ...... 0-2 OPS-KePS ...... 4-2 Arsenal-KäPa ...... 2-1 KeP Inlo ...... vlv_ Innolle Into-ToPV ...... MPS-Veto ..... ; ...... 6-2 MPS-OTU ...... 3-3 OLS- KePS ...... OLS olle 6-0 Veto-KäPa ...... 2-3 ~ RoPS-OKärpät ...... 3-2 Veto--Arsenal ...... 3-4 RoPS-ToPV ...... 3-0 KäPa-OTU ...... 4-2 OTU-Arsenal ...... 2-0 Arsenal-MPS ...... 2-3 KäPa- MPS ...... 4-4 Syys kierros - Höstomgången RoPS-OPS ...... 2-2 RoPS-OLS ...... Höstomgången OLS-Into ...... 3-2 2-1 Syyskierros - Into-RoPS ...... 0--0 3-1 KePS-ToPV ..... , .. .' .. '. 5-3 OKärpät-KePS ...... Veto-MPS ...... 3-6 MPS-Arsenal ...... ToPV-'-RoPS ...... 1-4 6-2 OTU- MPS ...... 1-3 Into-OKärpiit ...... 3-3 KäPa-Arsenal ...... 1-6 KePS-OLS ...... 8-1 Arsenal-Veto ...... 7-0 KäPa-Veto ...... 2-5 OPS-OLS ...... 4-3 3-1 OKärpät- OPS ...... 3-2 RoPS-KePS ...... OTU-KäPa ...... 4-2 Arsenal-OTU ...... OPS-ToPV ...... 0--2 1- 0 MPS-KäPa ...... 6-0 OLS-ToPV ...... 5-4 Veto-OTU ...... 1- 2 OLS-OKärpät ...... 2- 1 KePS-OPS ...... Into-KePS ...... :. 0-0 3-1 Malmin Palloseura ...... 8 6 2 O. 34-16 14 ToPV-lnto ...... 1-2 Arsenal ...... 8 5 0 3 25-14 10 OPS-Into ...... Y. 2-2 OKärpät- RoPS ...•...... ToPV-OKärpät .... , . . . .. 1-4 1-2 Oulunkylän Työv. Urheilijat ...... 8 3 1 4 15-18 7 Käpylän Pallo ...... 8 2 1 5 17-31 5 Rovaniemen Palloseura ...... 12 10 2 o 31-12 22 Pukinmäen Veto ...... 8 2 0 6 18-;-30 4 Oulun Kärpät ...... , ...... 12 7 1 4 38-23. 15 Kemin Into ...... , ...... 12 4 4 4 22-18 . 12 Oulun Palloseura ...... 12 5 2 5 28-27 12 Lohko 3 zon Oulun Luistinseura ...... 12 5 0 7 19-38 10 Våromgången Kemin Palloseura ...... 12 4 1 7 26-23 9 Kevätkierros Tornion Palloveikot ...... 12 2 0 10 22-45 4 Apollo-S-Vargarna ...... 3-0 Alku-S-VargarDa 2-0 Lo Urh-JäPS ...... 6-4 Apollo-Alku ...... 1- 0 ALUESARJA - KRETSSERIEN S-Vargama-LoUrh ...... 1-3 S.Vargarna-JäPS ...... 2-6 Alku-LoUrh ...... 3-0 Lohko 1 zon JäPS-Alku ...... 2-5 , LoUrh-Apollo ...... 3-1 läPS-Apollo ...... 1-5 Kevätkierros Våromgången Tarmo-KaPo ...... 0-3 KaPS-KaPo ...... 6-0 Syyskierros - Höstomgången DrIK-KP-50 ...... 2-1 Tarmo-KaPS ...... 2-6 KP·50--KaPS ...... 0-1 KaPo-KP-50 ...... 1-9 S-Vargama-Apollo ...... 4-5 S-Vargarna-Alku ...... 0--3 4-0 KaPo-DrIK ...... 4-5 KaPS-DrIK ...... 2-1 JäPS-LoUrh r ••••••••• • • 14-1 Alku-Apollo ...... DrIK-Tarmo ...... 2-1 KP-50--Tarmo ...... 4-2 Alku-JäPS ...... 2-2 JäPS-S.Vargama ...... 7-1 LoUrh-S-Vargarna ...... 4-1 LoUrh- Alku ...... 2-5 Syys kierros - Höstomgången Apollo-Lo Urh ...... 3-5 Apollo- JäPS ...... 4-2 KaPo-Tarmo ...... 3-8 Tarmo-DrlK ...... 5-2 Kellokosken Alku ...... 8 6 1 1 24- 7 13 KP-50--DrIK ...... 1-1 KaPS-Tarmo ...... 8-3 Apollo, Hyvinkää ...... 8 5 0 3 22-19 10 DrIK-KaPo ...... 3-2 KP-50--KaPo .•...... 10--0 Lohjan Urheilijat ...... 8 5 0 3 24-32 10 KaPS-KP·50 ...... 2-1 DrIK-KaPS...... 1-6 Järvenpään Palloseura ...... 8 3 1 4 38-26 7 KaPo-KaPS ...... 2-8 Tarmo-KP-SO ...... 6-3 Sibbo Vargarna ...... 8 0 0 8 9-33 0

118 119 Lohko 4 zon Syyskierros - Hö stomgången Kevätkierros Våromgången Ryhti-EPallo ...... 2-0 EPaIlo-PiTU ...... 3-5 Jäntevä-PIF ...... 6-0 PIF-Rehti ...... 4--0 PiTU- RTU ...... Iv. PiTU :lle VaPS--EPallo ...... 12-0 Rehti-Kimito SF ...... 3-0 PIF-Kimito SF ...... 8-0 VaPS--Visa ...... 5-1 PiTU-Ryhti ...... 1-0 Kimito SF-Jäntevä ...... 0-2 Jäntevä-Rehti ...... 8-1 RTU-Ryhti ...... 1-2 Visa- Veto ...... 3-6 Visa-PiTU ...... 4--0 VaPS--PiTU ..... ,...... 9-0 Veto-VaPS ...... 1-2 RTU-Visa ., ...... 2-1 Syyskierros - Höstomgången EPallo-RTU ...... 2-1 EPallo-Veto ...... 5-2 PIF-Jäntevä ...... 4-2 Rehti-PIF ...... 1-3 Ryhti-Visa ...... 2-0 Ryhti-VaPS ...... 0-4 Kimito SF-Rehti ...... 0-9 Kimito SF-PIF ...... 0-12 PiTU-Veto ...... 5-0 Veto- RTU ...... Iv. RTU:lle Jäntevä-Kimito SF ...... 7-0 Rehti- Jäntevä ...... 1-5 RTU-VaPS ...... 0-7 Visa- EPallo ...... 6-1 Veto- Ryhti...... 1-6 Taalintehtaan Jäntevä ...... 6 5 0 1 30- 6 10 Vammalan Pargas Idrottsförening ...... 6 5 0 1 31- 9 Palloseura ...... 12 11 1 0 70-11 23 10 Kortelan Ryhti Paraisten Rehti ...... 6 2 0 4 15- 20 4 ...... 12 8 2 2 34-14 18 Rauman Työväen Urheilijat 12 Kimito Sportförening ...... 6 0 0 6 0-41 0 ...... 5 0 7 16-28 10 Pihlavan Työväen Urheilijat ...... 12 5 7 23-48 10 Uusinta: - Omspel: Jäntevä-Pargas IF 2-3 0 Porin Veto ...... 12 4 1 7 29-33 9 Ruosniemen Visa ...... 12 4 0 8 28-31 8 Lohko 5 zon Euran Pallo ...... 12 3 0 9 21-56 6 Kevätkierros Våromgången Roima- Jyry ...... 7-2 Yritys-Jyry ...... 0-4 Lohko 7 zon Jyry-IF·FK ...... 1-5 Roima- Yritys ...... 5-1 Kevätkierros Våromgången IF·FK- Roima ...... 3-1 Yritys-IF-FK ...... 1-4 ToiP49- Tarmo .. Iv. ToiP49:11e Ahmat-Tarmo ...... 6-3 Syyskierros - Höstomgången Alku-KaPK ...... 6-1 ToiP49-Ahmat ...... 6-5 Tarmo-Alku ...... 0-5 Tarmo-KaPK ...... 1-5 Jyry-Roima ...... 1-3 Jyry-Yritys ...... 5-1 KaPK-Ahmat ...... 4-2 Ahmat- Alku ...... 0-5 IF-FK-Jyry ...... '" 9-2 Yritys- Roima ...... 1-3 Alku-ToiP49 ...... 2-3 KaPK-ToiP49 ...... , .. 3-3 Roima-IF-FK ...... 2-0 IF.FK- Yritys .,...... 6-0 I.F. Finströms·Kamraterna ...... 6 5 0 1 27- 7 10 Syyskierros - Höstomgången Uudenkaupungin Roima ...... 6 5 0 1 21- 8 10 Alku-Tarmo ...... 11-1 Turun Jyry ...... 6 2 0 4 15-25 4 ToiP49-Alku ...... 0-4 Turun Yritys ...... 6 0 0 6 4-27 o Ahmat- KaPK ...... 4-2 Alku-Ahmat ...... 5-1 Pallo-Sepot, Turku keskeytti - avhröt Tarmo-ToiP49 ...... 1-6 ToiP49- KaPK ...... 6-2 KaPK-Alku ...... 1-7 Ahmat- ToiP49 ...... Uusinta: - Omspel: Roima-IF·FK 4-1. 4-1 Tarmo- Ahmat ...... 3-5 KaPK- Tarmo ...... 2-1 Forssan Alku ...... 8 7 0 1 45- 7 14 Lohko 6 zon Toijalan Pallo49 ...... 8 5 1 2 25-21 11 Kevätkierros Våromgången Hämeenlinnan Ahmat ...... 8 4 0 4 27-29 8 EPallo-Ryhti ...... _ 0-5 Karkkilan Pallo kerho ...... 8 3 1 4 20-30 7 PiTU- EPallo ...... 1-5 Hämeenlinnan Tarmo ...... 8 0 0 8 10-40 o RTU-PiTU ...... 6-1 EPallo-VaPS ...... 2-7 Visa-VaPS ...... 1-4 Ryhti- PiTU ...... 8-2 Ryhti- RTU ...... 3-0 Veto-Visa ...... 2-1 Lohko 8 zon PiTU-Visa ...... 1-4 PiTU-VaPS ...... 3-6 VaPS--Veto ...... 3-2 Visa-RTU ...... 0-3 Kevätkierros Våromgången RTU- EPallo ...... 2-0 Veto-EPallo ...... 8-1 MäUrh- Kipinä ...... 2-2 Kipinä- TahVesa 3-2 Visa-Ryhti ...... 2-3 VaPS-Ryhti ...... 1-1 TahVesa - MesTo ...... 2-0 TahVesa-MäUrh 3-2 Veto-PiTU ...... 3-4 RTU-Veto ...... 1-2 PS44-TahVesa ...... 4-1 MesTo-PS44 ...... 3-0 VaPS--RTU ...... 10-0 EPallo- Visa ...... 2-5 MesTo- Kipinä ...... 2-0 Kipinä- PS44 ...... 4-3 Ryhti-Veto...... 2-2 PS44-MäUrh ...... 2-6 MäUrh- MesTo ...... 1-2

120 121 Syy s kierro s - Hö s tom gå n ge n Tor, Loviisa ...... '.,' ...... 8 7 o 1 25- 14 14 Myllylwsken Palloo47 ...... 8 MäUrh- PSo44 ...... 1- 3 PSo44-MesTo ...... 4-2 4 1 3 21- 18 9 TahVesa- Kipinä ...... 3- 1 Kotkan Kiri . ; ...... _. 8 3 1 4 24-25 7 Kipinä- MesTo ...... 3-5 Mussalon Oras ...... 8 Kipinä- MäUrh ...... 6-1 Tah Vesa- PSo44 ...... 2-3 3 1 4 20-24 7 Haminan Pallo-Kissat ...... 8 1 1 6 18- 27 3 MesTo- TahVesa ...... 6- 1 PSo44-Kipinä ...... 5-0 , MäUrh- TahVesa ...... 3- 1 MesTo- MäUrh ...... 3-4 Lohko 11 ;&on Messukylän Toverit ...... 8 5 0 3 23- 15 10 K e vätki e rro s Vårom g ån ge n Pallo-Sepoto44, Valkeakoski ...... 8 5 0 3 24-19 10 Mäntän Urheilijat ...... 8 3 1 4 20- 22 7 aPKo- Kullervo ...... 4-3 SaPKo- ImP ...... 2-4 Lielahden Kipinä ...... 8 3 1 4 19- 23 7 Kullervo- LrPT ...... 4- 5 LrPT- SaPKo ...... 4-4 Tahmelan Vesa ...... 8 3 0 5 15- 22 6 ImP- LrPT ...... 7- 1 Kullervo- ImP ...... 0- 3 Uusinta - Omspel: Pallo·Sepoto44-Messukylän Toverit 3- 1 S y y s ki e rro s ~ Hö s tomg å n g en Lohko 9 zon Kullervo- SaPKo ...... 1- 2 L,PT- ImP ...... 0-3 LrPT- Kullervo ...... 3-1 K e v ä tki e rro s V å romg å n g en SaIPKo- LrPT .. Iv. SaPKo:lle ImP-SaPKo ...... 7-4 ImP- Kullervo ...... 2·- 1 Sampo-Peli Pojat ...... 3-4 HeiPo4 7- Sampo ...... 3- 2 Imatran Pallo ...... 6 6 0 0 26- 8 12 HeiPo4 7- Kajastus ...... 3- 1 Peli·Pojat- Kajastus ...... 1-4 Savonlinnan Peli.Pojat- HeiPo47 ...... 4-0 Pallo kerho ...... 6 3 1 2 16-19 7 Sampo-P yrintö ...... 1- 1 Lappeenrannan Pallotoverit ...... Kajastus-Pyrintö ...... 3-0 Pyrintö- HeiP47 6 2 1 3 13-19 5 3- 0 Joutsenon Kullervo ...... Pyrintö- Peli-Pojat ...... 1-4 Kajastus-Sampo 2- 1 6 0 0 6 10- 19 0 Lappeenrannan Työväen Urheilijat luopui - avhröt Syy s kierros - Hö s tomgången Lohko 12 zon Peli.Pöjat-Sampo ...... 10-0 Peli-Pojat- Pyri'ntö 4-2 Kajastus-HeiPo47 ...... 4--0 Pyrintö- Sampo _...... 2- 1 Ke v ätki e rro s Vårom g ån ge n HeiPo47-Peli.Pojat ...... 2-6 Kajastlls-Peli-Pojat ...... 9-2 Kisa- Kehä ...... 3- 3 JuPS-Kehä ...... 0-1 Pyrintö-Kajastus ...... 1-2 HeiPo4 7- Pyrintö ...... 6-1 Kehä- Teräs 3- 0 Teräs-Kisa ...... Sampo-HeiPo47 . . Iv. HeiPo47 :lle 4-3 Sampo-Kajastus ...... 1- 7 Teräs-JuPS 5- 2 JuPS-Kisa ...... 1- 7 Kaipiaisten Kajastus ...... 8 7 o 1 32- 9 14 Peli-Pojat, Mikkeli ...... 8 6 o 2 35- 21 12 Syys kierro s - Hö s tomgång e n Heinolan Palloilijato47 ...... 8 4 o 4 14-21 8 Kisa- Teräs .. .. " ...... 2- 1 Kehä- Kisa ...... 4-1 Kausalan Pyrintö ...... 8 2 1 5 11- 21 5 Kehä- JuPS ...... 5- 1 Kisa- JuPS ...... 7-1 Lahden Sampo ...... 8 0 1 7 9- 29 1 Teräs- Kehä ...... 1-6 JuPS-Teräs ...... 3-3 Kevätniemen Kehä, Lieksa ...... 6 ' 5 1 0 22- 16 11 Lohko 10 zon Kettuvaaran Kisa ...... 6 3 1 2 23-14 7 Viirtsilän Teräs ...... 6 2 1 3 14- 19 Kevätkierros 5 Våromgången Juuan Palloseura ...... 6 0 1 5 8- 28 1 MyPa47- 0ras ...... 3-2 Kiri- Oras ...... 3-5 Outob."UIIlmun Vesa keskeytti - avhröt Tor- HaPK ...... 3-2 MyPao47- Kiri ...... 4--2 Oras-Tor ...... 1- 2 Oras-HaPK _...... 4-3 Lohko 13 zon HaPK-Kiri ...... 5-4 Kiri- Tor ...... 4-3 Kevätkierros Vårom g ån g en Tor- MyPao47 _...... 3- 1 HaPK- MyPao47 ...... 2-3 Kiri- OtPallo ...... 0- 2 OtPallo- IPV ...... 1-1 IPV- SuPa-52 ...... 4-1 SuPa-52- 0tPallo ...... Syyskierros - 0- 2 Höstomgången SuPa-52- Kiri ...... 5- 1 IPV- Kiri ...... 3-1 Oras-MyPao47 ...... 3- 2 MyPao47- Tor _...... 1:-2 HaPK- Tor ...... 1-2 Kiri- MyPao47 ...... 2-2 Syy s kierro s - Höstomg å ngen Kiri- HaPK ...... 3- 0 HaPK- Oras ...... 3-3 OtPallo- Kiri . .. . Iv_ OtPallolle IPV- OtPallo ...... 2- 5 Tor- Oras _...... 4-2 Tor- Kiri _...... 6-2 SuPa-52-IPV ...... 2-2 OtPallo- SuPa-52 ...... 2- 1 Oras-Kiri ...... 0-4 MyPa47- HaPK 5-2 Kiri- SuPa-52 . . . . _...... 1-6 Kiri- IPV ...... 2- 2

122 123 Otanmäen Pallo ...... 6 5 1 o 12- 4 11 Syyekierro8 - Höstomgången Iisalmen Pallo veikot ...... 6 2 3 1 14--12 7 Suonenjoen Pallo-52 ...... : 6 2 1 3 15-12 5 Jymy-LaBK ...... 2-4 Kunto-Jymy ...... 4-3 Kuhasen Kiri ...... 6 0 1 5 5-18 1 Reima-Kunto ...... 4--3 LaBK-Kunto ...... 3-1 LaBK-Reima ...... 1-4 Jymy-Reima ...... 4-4 Lohko 14 %on Ykspihlajan Reima ...... 6 5 1 0 20-10 11 Kevätkierros Våromgången Larsmo Bollkluhb ...... 6 3 0 3 12-13 6 Urho-JyTo ...... 7-1 JyPa-JyTo ...... 2-1 Kaarlelan Kunto ...... 6 2 0 4 11-16 4. Riento-Kuohu ...... 3-3 Urho-JyPa ...... 3-2 Kokkolan Jymy ...... 6 1 1 4 13-17 3 JyTo-Riento ...... 6-3 JyTo-Kuohu ...... 3-2 Kuohu-JyPa ...... 1-3 JyPa-Riento ...... 2-4 Lohko 17 %on Riento-Urho ...... 1-7 Kuohu-Urho ...... 0.-9 Kevä tkierro s Våromgången Syyskierros - Höstomgången Tarmo-PatVeea 0-5 PatVesa-PatUrh 1-1 PatUrh-RVesa ...... 8--1 Kuohu-Riento ...... 0-4 Urho-Riento ...... 10-1 PatVesa- RVeea •...... 4--1 RVesa-Tarmo ...... 1~ JyTo-Urho ...... 1-9 Kuohu- JyTo ...... 3-1 Tarmo-PatUrh ...... 0-1 JyPa-Kuohu ...... 6-0 JyPa-Urho ...... 3-5 Riento-JyTo ...... 2-2 Riento-JyPa...... 1-4 Syyskierros - Höstomgången JyTo-JyPa ...... 1-2 Urho-Kuohu ...... 18--0 PatVesa-Tarmo ...... 2-0 . PatUrh-PatVesa 5-2 Suolahden Urho ...... 8 8 0 0 68- 9 16 RVesa- PatUrh ...... 2-5 PatUrh- Tarmo ...... 2-2 Jyväskylän Palloilijat ...... 8 5 0 3 24--16 10 Tarmo- RVesa .... Iv. Tarmolle RVesa-PatVesa ...... 1-3 Säynätsalon Riento ...... 8 2 2 4 19-34 6 Pateniemen Urheilijat ...... 6 4. 2 0 22- 8 10 Jyväskylän Toverit ...... 8 2 1 5 16-30 5 Pateniemen Vesa ...... 6 4 1 1 17- 8 Vaajakosken Kuohu ...... 8 1 1 6 9-47 3 9 Oulun Tarmo ...... 6 2 1 3 8--11 5 Raahen Vesa ...... 6 0 0 6 6-26 Lohko 15 %on o Kevätkierros Våromgången Lohko 18 %on KaIK-Sparta 4-4 Sparta-Meteor ...... 1-3 Kevätkierroe Våromgången SePS--Meteor 5-3 Meteor- KaIK ...... 5-1 Sparta-SePS ...... 0-3 Sport-SePS ...... 0-2 KarTP-Lappi ...... 0-0 Vastus-Lappi ...... 1- 2 Meteor-Sport 2-2 Sport-Sparta ...... 1- 3 Vastus-KarTP ...... 3-0 KaIK-Sport 3-2 SePS--KaIK ...... 6-2 Syyekierros - Höstomgången Syyskierros - Höstomgången Lappi-KarTP ...... 2-1 Lappi-Vastus ...... 7-0 Meteor-SePS ...... 2-4 KaIK-SePS ...... 5-1 KarTP-Vastus ...... 0-2 Sparta-KaIK ...... 3-4 Meteor-Sparta ...... 8--2 Rovaniemen Lappi ...... 4 3 1 0 11-2 7 Sport-Meteor ...... 2-1 Sport-KaIK ...... 6- 1 Veitsiluodon Vastus ...... 4 2 o 2 6-9 4 SePS-Sparta ...... 4--2 SePS-Sport ...... 0-0 Sparta-Sport ...... 0-5 KaIK-Meteor ...... Karihaaran Työväen Palloilijat ...... 4 0 1 3 1-7 1 0-4 Isokylän Pallo-Pojat keskeytti - avbröt Seinäjoen Palloseura ...... 8 6 ' 1 1 25-14 13 Meteor, Vaasa...... 8 4 1 3 28--17 9 Sport, Vaasa ...... 8 3 2 3 18- 12 8 SUOMEN CUP - FINLANDS CUP Kaskö Idrottskluhb ...... 8 3 1 4 20-31 7 KARSINTA - KVALIFICERING Sparta, Vaasa ...... 8 1 1 6 15-32 3 1. kierros - omgången Lohko 16 %on Dynamo-Y olduz ...... 3-2 Kevätkierros Våromgången Huopalahden Hurjat- Pitäjänmäen Tarmo ...... 2-3 Leppävaaran Pallo- Drumsö Idrottskamrater ...... 0-1 LaBK-Jymy ...... 1-2 Jymy-Kunto ...... 1-2 Kunto-Reima ...... 0-3 Herttoniemen Urheilijat-Arsenal ...... 0-3 Kunto- LaBK ...... 1-2 Sibbo-Vargarna-Adalens Idrottsförening ...... Reima~LaBK ...... 3-1 Reima- Jymy ...... 3-3 2-1 Vähärauman Viesti- Porin Veto ...... 1-5 124 125 Viialan Peli-Veikot-Pallo-Sepot-44 , ...... '., :...... 1-4 Yehmaisten Urheilijat-Mäntän, Valo ...... '" 2-0 Sääksjärven Loiske-Vehmaisten Urheilijat ...... 2- 3 Kaipiaist~n Kajastus- Kouvolan Urheil.ijain Palloilijat ...... 1-6 Raholan Pyrkivä...:.-Messukylän Toverit ..- ...... : . : ... : .. :...... 1-7' Myllykosken Pallo-47- Pallo-Peikot, Voikka ...... 4- 1 Oriveden Tove.rit-).\'1äntän Urheilijat ...... ' ... :: ..... ,..... :. 3- 1S Lappeenrannan Pallo-Toverit- Lauritsalan Pallo-Kerho ...... 3-1 Pontuksen WeJkot-'-Lappeenrannan Pallotoverit ...... 0- 12 Varkauden Työväen Palloilijat- W.arkauden Pallo-35 ...... 3-6 Laitaatsillan Pallo:;-Savonlinnan .Pallokerho ...... , ...... 3- 2 Laitaatsillan Pallo- Haukiniemen Haka ...... 3-5 Lapuan Työväen Urheilijat- Törnävän. Pallo-SS ...... , ..... I 4- 2 Peli-Pojat, Mikkeli- Mikkelin Palloilijat ...... 2-3 Ykspililajan Reima- Kaarlelall Kunto ...... 4-.2 Värisiiän Teräs- Joensuun Pallotoverit...... 0-5 Oulaisten Huima- Oulun Pallo-Veikot .. l - S Kevätniemen Kehä-Kajaanin Palloseura...... 0-1 Pateniemen Urheilijat-Oulun Tarmo .. ::::::::::: :.: : :::::::::: 2- 1 Suonenjoen Pallo-S2- Pieksämäen Pallo·Sepot ...... 1-3 Pallokerho·35-Maunulan Matit 5- 2 Iisalmen Pallo·Veikot- Pallokerho-3 7, Iisalmi...... 1-6 Maunulan Vire-Kampin Pallo-50':::::::::::::::: : : : : : : : : : : : : :: 2- S Suolahden Urho- Äänekosken Huima ...... 3-1 Helsingin Jyry-Käpylän Pallo ...... :...... 1- 8 Seinäjoen Palloseura- Seinäjoen Sisu ...... 1-2 Puotinkylän Valtti-Oulunkylän Työväen Urheilijat ...... Iv. Valtille Meteor, Vaasa- Pallas, Vaasa ...... 1- 0 Rajamäen Kehitys- Apollo, Hyvinkää ...... 0- 2 I,apuan Työväen Urheilijat- Lapuan Virkiä ...... 0-4 Karkk;ilan Sisu~Karkkilan Pallo-Kerho ...... 0- 7 Hevossuon Haka-Kajaanin Reipas ...... 0- 8 Hirvensalon Heitto- Turun Pallo·Veikot ...... l - S Kokkolan Jymy- Pietarsaaren Into ...... 1- 3 Pargas Idrottsförening- Pallo-Sepot, Turku ...... S- 2 Oulun Pallo-Veikot- Oulun Kärpät ...... 0-4 Littoisten Työväen Urheilijat-Littoisten Loiske ...... 2- 0 Kemin' Into-Karihaaran Visa ...... 7- 2 Kaarinan Pojat- Turun Jyry ...... I- S Pateniemen Urheilijat- Kemin Pallose,ura ...... 2-4 Pispalan Tarmo-Lielahden Kipinä . . : . , ...... ' . : ...... 1- 2 Rovaniemen Lappi-Rovaniemen Palloseura ...... 0- 6 Tampereen Y ritys- Tahmelan Vesa . . . ; ...... : ...... 3- 2 Esbo Bollklubb- Arsenal, Helsinki ...... 1-3 Lamminpään Korpi- Tampereen Kullervo ...... 4- 0 Dynamo, Helsinki-Helsingin Kullervo ...... 0-2 Purha, Inkeroinen- Myllykosken Pallo-47 ...... 0- 6 Puodinkylän Valtti-Helsingin Ilves ...... 0- 2 Kotkan Palloseura- Kotkan Kiri ...... : ...... 4--1 Akilles, P'Orvoo- Porvoon Veikot ...... 0- 5 UusL~y?lan Peli·Pojat-Lauritsalan Työväen Palloilijat ...... 0-2 Apollo, Hyvinkää- Hyvinkään Palloseura ...... 4--1 HaukinJemen Haka- Savonlinnan Palloilijat ...... 4--3 Ådalens IF-Viipurin Reipas, Lahti ...... O- S Jyväskylän Palloilijat-Jyväskylän Toverit ...... 4- 2 I.F. Tor, Loviisa- Loviisan Riento ...... 5- 3 Karihaaran Työväen Palloilijat-Karihaaran Visa ... :...... 1-2 Karkkilan Pallo kerho- Forssan Alku ...... 3-4 Tikkurilan Timo-Pukinmäen Veto ...... 1-7 Bollklubben-46, Karjaa- Salon Vilpas ...... 2-1 Uusinta - Omspel: Ådalens IF- Sihbo Vargarna ...... 4--1 Salon Palloilijat- Ekenäs Idrottsförening ...... 1- 0 Lahden Sampo-Sorvalin Veikot ...... 2-5 2. kierros - omgången Kotkan Palloseura- Jäntevä, Kotka ...... 1-5 Lauritsalan Työväen Palloilijat-Lappeenrannan Pallo ...... 2-8 Käpylän Urheilu-Veikot- Käpylän Pallo ...... : .. 2-4 Ykspihlajan Reima- Kokkolan Pallo-Veikot ...... 0-2 Pallo-Kerho-35-Töölön Vesa .... . 3-6 Toijalan Pallo-49-Riihimäen Palloseura ...... 3-6 Messukylän Toverit- Tampereen Pa'li~ilij~~':::::::::::::::::::: 1- 1 Haukiniemen Haka- Simpeleen Urheilijat ...... 1-6 Pukinmäen Veto- Gnistan, Helsinki ...... 1- 2 Uusinta - Omspel: Messukylän Toverit-Tampereen Palloilijat 1-4 Turun Jyry-Turun Pyrkivä ...... 3-1 Malmin Palloseura-Kampin Pallo.SO ...... 0-3 3.· kierros - omgången Uudenkaupungin Roima- Turun Teräs ...... I-S IF·Finström-Kamraterna-Turun Pallo-Veikot ...... 4- 2 Arsenal, Helsinki-Helsingin Ilves ...... 1-2 Littoisten Työväen Urheilijat- I.F. Kamratema, Turku ...... 1- 2 Kajaanin Reipas-Kajaanin Palloseura ...... 0-5 Porin Veto-Porin Palloilijat ...... 1- 6 Porin Kärpät-Porin Palloilijat ...... 2-4 Kortelan Ryhti-Iirot, Rauma ...... 0- 1 Seinäjoen Sisu-Meteor, Vaasa...... 8-1 Mäntän Urheilijat- Jyväskylän Palloilijat ...... S- O Iirot, Rauma-Turun Teräs ...... 3-4 Nykarleby Idrottsklubb-Oulun Luistinseura Lielahden Kipinä-Tampereen Palloilijat ...... 3--4 Kuusamon Erä-Veikot-Oulun Palloseura ...... 3-4 1- 7 Mikkelin Palloilijat-Simpeleen Urheilijat ...... S-2 Pitäjänmäen Tarmo-Drumsö Idrottskamra~,;;':::::::::::::::::: 1- 0 Kokkolan Pallo-Veikot-Pietarsaaren. Into ...... 3-1 Pargas Idrottsförening- Turun Pallo-Kerho ...... 3- 1 Turun Jyry-I.F. Finströms-Kamraterna ...... 1-5 Porin Pallo-Toverit-Porin Kärpät ...... 0-6 Warkauden Pallo·35-Pallokerho-37, Iisalmi ...... Iv. WP-35 : lle Pallo·Sepot-44, Valkeakoski-Valkeakosken Koskenpojat ...... 3-5 · Pieksämäen Pallo-Sepot- J oensuun .Pallo-Toverit ...... 2-3 Lielahden Kipinä- Tampereen Yritys ...... 6- 2 Käpylän Pallo-Töölön Vesa, Helsinki...... 1--4 127 2. kierros - omgållgen Pitäjänmäen Tarmo-Helsingin Kullervo •...... 1-2 Kemin Into-Kemin Palloseura ...... 2-0 Helsingin Kullervo- Pallo-Pojat ...... 0-5 Oulun Palloseura-Oulun Kärpät ...... 2-1 Töölön Vesa-Sudet ...... 3- 9 Kampin Pallo-50-Gnistan, Helsinki ...... _. _...... _... _.. . 0-2 Kuopion Pallotoverit- Lahden Pallo·Miehet ...... 6-2 Apollo, Hyvinkää-Porvoon Veikot ...... _...... 2-6 Rauman Pallo-Turun Palloseura ...... 5- 0 Forssan Alku- Riihimäen Palloseura _. _...... 3-5 I.F. Kamraterna, Turku- Helsingin Palloseura ...... 1-5 Sorvalin Veikot-Viipurin Reipas, Lahti ...... _...... 1-9 Vaasan Palloseura- Gamlakarleby Bollkluhb ...... 5- 3 Suolahden Urho-Lapuan Virkiä . ... __ ...... 0-5 Oulun Palloseura- Oulun Työväen Palloilijat ...... 0-3 Lappeenrannan Pallo-Toverit-Lappeenrannan Pallo ...... 2-0 Helsingin Toverit- Valkeakosken Haka ...... 2-4 Mäntän Urheilijat- Vehmaisten Urheilijat ...... 3-1 Peli-Karhut- Kuopion Palloseura ...... 0~5 Lammilipään Korpi-Valkeakosken Koskenpojat ...... 3-2 Joensuun Palloseura- Kuopion Elo ...... 1-4 I.F. Tor, Loviisa- Jäntevä, Kotka ...... 5-2 Viipurin Reipas-Mikkelin Pallo·Kissat ...... 7-4 Myllykosken Pallo46-Kouvolan Urheilijain Palloilijat ...... 0-5 Turun Toverit- I.F. Kamraterna, Helsinki ...... 3- 5 Pargas Idrottsförening- I.F. Kamraterna, Turku ...... 0-1 Rosenlewin Urheilijat·38- Tampereen Kisa toverit ...... 3- 0 Salon Palloilijat-Bollkluhben46, Karjaa ...... 4-3 Karihaaran Tenho- llves·Kissat ...... 2-6 Oulun Luistinseura-Rovaniemen Palloseura ...... 1-4 Tampereen Pallo!Veikot- Tornion Pallo47 ...... 0-2 Kotkan Reipas-Kotkan Työväen Palloilijat ...... 2- 5 VARSINAINEN KILPAILU - EGENTLIGA 'TÄVLINGEN 1. kierros - omgången 3. kierros - omgcingen Hangö Idrottskluhb-Helsingin Palloseura ...... 2-8 Helsingin Ilves- Helsingin Toverit ...... 2-6 3- 0 Hämeenlinnan Pallo-Kerho-Pallo-Pojat ...... 2-4 Valkeakosken Haka- Ilves·Kissat ...... Kuopion Elo- Kuopion Palloseura ...... 0-4 I.F. Finströms·Kamraterna-Turun Toverit ...... 1-5 2- 1 Jakobstads Bollkluhb-Gamlakarleby Bollkluhb ...... 1-3 I.F. Kamraterna, Helsinki- Kotkan Työväen Palloilijat ...... Rosenlewin Urheilijat-38-Viipurin Reipas ...... 3- 2 Joensuun Pallo·Toverit-Joensuun Palloseura ...' ...... 3-5 5- 1 Mikkelin Palloilijat-Kuopion Pallotoverit ...... 2-3 Vaasan Palloseura- Sudet ...... Helsingin Palloseura-Oulun Työväen Palloilijat ...... 4-3 Oulun Palloseura- I.F. Drott ...... 4-1 Kuopion Pallotoverit- Pallo·Pojat ...... 3-1 Porin Palloilijat-Tornion Pallo-Veikot ...... 1-11 0- 3 Rovaniemen Palloseura-Tornion Pallo47 ...... 0-1 Tornion Pallo47- Rauman Pallo ...... Salon Palloilijat-I.F. Kamraterna, Helsinki ...... 1-4 Seinäjoen Sisu-Rosenlewin Urheilijat-38 ...... 2-5 Turun Teräs-Rauman Pallo ...... 0-4 I.F. Tor-Töölön Vesa ...... 2-5 4. kierros - omgållgell Warkauden Pallo-35- Mikkelin Pallo·Kissat ...... 3-5 Kuopion Palloseura- Kuopion Pallotoverit ...... 5-0 Helsingin Kullervo-Kronohagens Idrottsförening ...... 5-1 0- 1 Lamminpään Korpi- Tampereen Kisatoverit ...... 2-9 Rauman Pallo- I.F. Kamraterna, Helsinki ...... Rosenlewin Urheilijat·38- Vaasan Palloseura ...... 2-1 Gnistan-I.F. Kamraterna, Turku ...... 3-5 1- 0 Kajaanin Palloseura- Kuopion Palloseura .. : ...... 1-3 Valkeakosken Haka- Helsingin Palloseura ...... Kuopion Elo-Kuusankosken Puhti ...... 3-2 • Kemin Into-Oulun Työväen Palloilijat ...... 1-4 Kokkolan Pallo-Veikot-Karihaaran Tenho ...... 1-4 Kouvolan Urheilijain Palloilijat-Lahden Pallo-Miehet ...... 1-6 5. kierros - omgållgell Lappeenrannan Pallo-Toverit- Kotkan Reipas ...... 0-5 Kuopion Pallose ura- Valkeakosken Haka ...... 0- 1 Mäntän Urheilijat-Vaasan Palloseura ...... 2-7 2- 3 Peli-Karhut-Helsingin Jalkapalloklubi ...... 2-1 Rosenlewin Urheilijat·38- I.F. Kamraterna, Helsinki ...... Porvoon Veikot-Kotkan Työväen Palloilijat ...... 2-5 Riihimäen Palloseura-llves·Kissat ...... 2-5 Tampereen Palloilijat-Turun Palloseura ...... 1-2 Loppuottelu - FinaZ Turun Weikot-Sudet ...... 0-1 Lapuan Virkiä-Valkeakosken Haka ...... 2-13 Valkeakosken Haka- I.F. Kamraterna, Helsinki 2- 1 Viipurin Reipas-Helsingin Ponnistus ...... 6-3 129 128 9 NUORTEN SM-KILPAILU - JUNIOR FM OPPIKOULUJEN CUPKILPAILU LARDOMS- 1. kierros - omgången SKOLORNAS CUP Pallo.Pojat, Helsinki- Hangö Idrottsklubb ...... 3-2 Hyvinkään Palloseura- Viipurin R eipas, Lahti ...... 2--3 KARSINT A - KV ALIFICERING Riihimäen Palloseura- Helsingin JalkapalloklUbi ...... 0-5 " Jäntevä, Kotka-I.F. Kamraterna, Helsinki ...... S--2 1-lohko - zon Lahden Sampo-Pallo.Peikot, Voikka ...... '," " .... . 5-1 hämeenlinnan Tarmo- Valkeakosken Haka ...... 0-4 Nummen yhteiskoulu- Lohjan yhteislyseo ...... Tampereen Palloilijat- Porin Kärpät ...... 3-.1 7-0 Åggelby svenska samsko la-Tikkurila.~ yhteiskoulu ...... 2-1 Porin Pallo·Toverit- Turun Palloseura ...... 0-5 Helsingin yhteislyso-Nya svenska laroverket ...... 6-0 Vaasan Palloseura- Tampereen Kisatoverit ...... 2-4 Svenska lyceum i Helsingfors- Helsingin lyseo ...... Gamlakarleby Bollklubb- I .F. Kamraterna, Vaasa ...... • 3-0 1-3 Borgå lyceum-Helsingin normaalilyseo ...... 1- 2 Oulun Työväen Palloilijat- Rovaniemen Palloseura ...... , .. 4-3 Kuopion Pallotoverit- Mikkelin Palloilijat ...... 10-5 Suolahden Urho-K.uopion Palloseura . ... •...... 2--6 3-lohko - zon Warkauden Pallo·35- Joen uun Pallotoverit ...... 1-0 Mikkelin Pallo·Kissat- J yväskylän Palloilijat ...... 3-0 Virkby samskola-Karis·Billnäs samskola ...... 0-2 Lauritsalan Työväen Palloilijat- Kotkan Työväen Palloilijat ... . 1-3 Ekenäs samlyceum-Hangon yhteislyseo ...... •...... 2- 9 Puolalan yhteislyseo-Svenska klassiska lyceum i Åbo ...... 6--4 2. kierros - omgången

Helsingin Jalkapalloklubi- Jäntevä, Kotka ...... 6-4 4-lohko - zon Kotkan Työväen Palloilijat- Warkauden Pallo.35 ...... 6-1 Viipurin Reipas, Lahti- Kuopion Pallotoverit ...... 0-2 Tampereen yhteiskoulu-Kalevan yhteiskoulu ...... 0-7 Kuopion Palloseura- Mikkelin Pallo-Kissat ...... 6-0 Rauman lyseo- Tyrvään yhteiskoulu ...... 1- 0 Turun Palloseura- Tampereen Palloilijat ...... 1- 5 Kristiinan yhteislyseo-Kristinestads samlyceum ...... 1- 2 Valkeakosken Haka- Pallo.Pojat, Helsinki ...... 4-1 Tampereen Kisatoverit-Lahden Sampo ...... 11-0 5-lohko - zon I.F. Kamraterna, Vaasa-Oulun Työväen Palloilijat ...... 2- 8 Mäntyharjun yhteiskoulu-Mikkelin yhteiskoulu ...... 0-1 3. kierros - omgången Haminan yhteislyseo-Kouvolan lyseo ...... 1-7 Kuopion Pallotoverit-Kotkan Työväen Palloilijat ...... Heinolan yhteislyseo-Lahden lyseo ...... O-ll 1- 2 Karhulan yhteiskoulu-Kotkan yhteislyseo ...... 1-2 Tampereen Palloilijat- Helsingin Jalkapalloklubi ...... 4-4 Oulun Työväen Palloilijat- Kuopion Palloseura ...... Kotkan lyseo- Lovisa svenska samlyceum ...... 3-2 2-1 Saimaan yhteislyseo-Lauritsalan yhteiskoulu...... 3- 3 (rp. 4-6) Valkeakosken Haka-Tampereen Kisatoverit ...... 2-0 Uusinta - Omspel: Helsingin Jalkapalloklubi- Tampereen Palloilijat 2-0 6-lohko - zon Loppusarja - Finalserie Iisalmen lyseo- Kajaanin lyseo ...... 0- 3 Oulun Työväen Palloilijat- Valkeakosken Haka ... : ...... 2- 2 Helsingin Jalkapalloklllbi- Kotkan Työväen Palloilijat ...... 3-2 Kotkan Työväen Palloilijat- Oulun Työväen Palloilijat ...... 2-3 7-lohko - zon Valkeakosken Haka- Helsingin Jalkapalloklubi ...... 4-0 Kotkan Työväen Palloilijat- Valkeakosken Haka ...... 2-0 Kurikan yhteiskoulu-Seinäjoen lyseo ...... 1~ Helsingin Jalkapalloklubi- Oulun Työväen Palloilijat ...... 3-1 Lapuan yhteislyseo-Isonkyrön 'yhteiskoulu ...... 2-1 Vaasan yhteiskoulu-Vasa svenska samskola ...... Helsingin Jalkapalloklubi ...... 3 2 0 1 6-7 4, Valkeakosken Haka ...... 3 1 1 1 6-4 3 Oulun Työväen Palloilijat ...... 3 1 1 1 6-7 3 8·lohko - zon Kotkan :ryöväen Palloilijat ...... , 3 1 0 2 6- 6 2 Kittilän yhteislyseo-Rovaniemen yhteislyseo ...... 1- 3 130 131 VARSINAINEN KILPAILU - EGENTLIGA TÄVLINGEN II kierros - omgången I kierros - omgången J·lohko - %on J·lohko - %00. Aggelby svenska samskola- Helsingin yksi~yislys~o ...... 1-2 Nummen yhteiskoulu-Aggelhy svenska samskola ...... 1--4 Helsingin normaalilyseo-Svenska lyceum 1 Helsmgfors ...... 5- 2 Helsingin yhteislyseo-Svenska normallyceum ...... 4-1 Käpylän y,hteiskoulu-Svenska lyceum i Helsingfors ...... 1-2 2·10hko - zon Arkadian yhteislyseo- Helsingin normaalilyseo ...... 0-3 Hyvinkään yhteiskoulu- Järvenpään yhteiskoulu ...... 2-{) 2·lohko - zoo. Valkeakosken yhteiskoulu- Riihimäen lyseo ...... 6-0 Karkkilan yhteiskoulu- Hyvinkään yhteiskoulu ...... 2- 5 Järvenpään yhteiskoulu-Nurmijärven yhteiskoulu ...... 2-0 3·lohko - zo" Hämeenlinnan lyseo- Valkeakosken yhteiskoulu ...... 0-2 Salon yhtei lyseo- Hangon yhteislyseo ...... 1-4 Riihimäen 1yse Toijalan yhteislyseo ...... 2-0 Turun klassillinen Iyseo- Turun Iyseo ...... 2- 0 3·lohko - zoo. 4·lohko - zon Karis·Billnäs samskola- Salon yhteislyseo ...... 0-1 Hangon yhteislyseo-Hangö sarnlyceum ...... Tampereen klassillinen Iyseo-Rauman lyseo ...... 3- 1 2-1 0-7 Puolalan yhteislyseo- Turun klassillinen lyseo ...... 0-':"5 Kristinestads samlyceum- Porin lyseo ...... Turun lyseo- Ålands lyceum ...... 7- 1 S·lohko - zoo. 4·10hko - %on Kouvolan ly .. eo- Mikkelin lyseo ...... 4-1 Kalevan yhteiskoulu- Tampereen klassillinen lyseo 1- 1 (rp. 2- 3) Lappeenrannan lyseo-Kotkan Iyseo ...... 3- 1 Rauman lyseo- Tampereen yhteislyseo ...... 3- 1 Porin yhteislyseo- Kristinestads . samlyceum ...... 1- 2 6·10hko - zon Tampereen lyse Porin lyseo ...... 0--4 Kajaanin hseo Joensuun lyseo ...... 2- 2 (rp. 6- 7) S-lohko - zon Haapamäen yhteislyseo- Jyväskylän normaalilyseo ...... 0-1 Mikkelin Iyseo- Mikkelin yhteiskoulu ...... 6- 1 Kouvolan lyseo- Lahden Iyseo ...... 1- 1 (rp. 3- 2) 7·lohko - zon Kotkan yhteislyseo- Kotkan lY8eo ...... 1- 2 Seinäjoen ly eo Lapuan yhteiskoulu ...... 3- 0 Lappeenrannan lyseo- Lauritsalan yhteiskoulu ...... 11- 0 KolJ...olan yhteislyseo- Jakobstads samlyceum ...... 4-0 6·lohko - zoo. 8·10hko - zon Kajaanin lyseo- Kuopion lyseo ...... 0- 0 (rp. 5-4) Joensuun lyseo- Pieksämäen yhteislyseo ...... 4-1 Rovaniemen yhteislyseo- Kemin lyseo ...... 3- 1 Vaajakosken yhteiskoulu- Haapamäen yhteislyseo ...... 0-4 Raahen ly eo- Merikosken yhteislyseo ...... 0-5 Jyväskylän normaalilyseo-Jyväskylän lyseo ...... 3- 0

7-10hko - zon III kierro s - omgången Seinäjoell Iy eo- Vaasan lyseo ...... 5-3 l·lohko - zon Lapuan yhteislyeo- Vasa svenska lyceum ...... 4-0 Pietar aaren yhteislyseo- Jakobstads lyceum ...... 0- 2 Helsingin yk.ityisly,eo- Helsingin normaalilyseo ...... ]- 2 Kokkolan yhteislyseo- Gamlakarleby svenska lyceum ...... 3-0 8·10hko - zon 2-10hko - zon Valkea kosken yhteiskoulu- Hyvinkään yhteiskoulu ...... •... 6-1 Rovaniemen yhteislyseo- Tornion yhteislyseo ...... 2-0 Kemin lyseo- Karjasillan keskikoulu ...... 4- 0 Oulaisten yhteiskoulu- Raahen yhteislyseo ...... 0-4 3·10hko - zon Merikosken yhteislyseo- Oulun lyseo ...... _ .... . 1- 0 Hangon yhteislyseo- Turun klassillinen Iyseo ...... 0-1

132 133 4·lohko - zon AMMATTIKOULUJEN CUPKILPAILU Porin lyseo-Tampereen klassillinen lyseo ...... 1- 0 YRKESSKOLORNAS CUP S·lohko - zon Kouvolan lyseo- Lappeenrannan lyseo ...... 5- 2 1 kierros - omgången 6·lohko - zon Valm. poikien ammattik. (Helsinki)-Jnv. säätiön ak. (Helsinki) 2-0 Joensuun lyseo- Jyväskylän normaalilyseo ...... 2- 1 Haminan seudun ammattik.- Karhulan valm. ammattik...... 0- 2 7·lohko - zon Valtion ak.koti (Leppävaara)- Oy. Strömbergin konep.koulu .... 1-2 Turun kaup. ammattioppilaitos-Lohjan kalkkit. konep.koulu Turku luov. Seinäjoen lyseo- Kokkolan yhteislyseo ...... 0- 2 Heinolan ammattikoulu-Lahden teoll. ja rakennus ak...... 0-3 Kaakkois·Suomen ammattiol. (lmatra)- Et.Saimaan aoI. (L:ranta) 0-5 8·lohko - zon Keski·Savon aoI. (Pieksämäki}- Vaajakosken ammattikoulu . ... 3-1 Merikosken yhteislyseo- Rovaniemen yhteislyseo ...... Yht. paperit. ammattik. (Valkeakoski)- Et.Hämeen keskusak. 4-3 (Hämeenlinna ) ...... 11-3 IV kierro s - omgången Tur~ klass illinen lyseo- HeIsingin normaalilyseo ...... 2- 1 Porm lyseo- Valkeakosken yhteiskoulu Joensuun lyseo-Kouvolan lyseo ~ ...... ~ ~ ...... 4-0 0- 2 2 kierros - omgången Kokkolan yhteislyseo-Merikosken yhteisly~~~':::::::::::::::::: 2- 0 Östra Nylands yrkeskola \Porvoo)- Valm. poikien ak. (Helsinki) 1-2 VÄLIERÄT - SEMIFINALER Karhulan valm. ammattikoulu- Kotkan valm. tekn. ammattik. . . . . 0- 3 Oy. Strömbergin konep.koulu- Espoon ammattikoulu ...... 6- 1 Kouvolan lyseo-Turun klassillinen lyseo ...... 4- 1 Kokkolan yhteislyseo- Porin lyseo ...... Lohjan kalkkit. konepajakoulu- Peipohjan ammattikoulu ...... 5- 2 3-4 Lahden teoll. ja rakennus ak.-Suur·Savon ammattiol. (Mikkeli) 2-4 LOPPUOTTELU - FJNAL Et.Saimaan aoI. (Lappeenranta)-Pohj.Karjalan keskusak. (Joensuu) 4-1 Porin lyseo-Kouvolan lyseo ...... Pohj. Pohjanmaan keskusak. (Oulu)-Keski·Savon aoI. Pieksämäki) 3- 1 ...... 2- 1 Jnv.säätiön maat.koulu (Mäntsälä )-Ybt.paperit. ak. (Valkeakoski ) 2-8 OPPIKOULUJEN JALKAPALLOKILPAILUN KEHITYS v.1955-59 UTVECKLINGEN UNDER AREN 1955-1959 3 kierros - omgången .

1955 1956 1957 1958 VaImo poikien ak. (Helsinki}- Kotkan valm. tekn. ammattik. 2-0 1959 Lohjan kalkkit. konepajakoulu- Oy. Strömbergin konep.koulu .... 4-() Kouluja ...... 52 68 75 72 87 Lohkoja ...... 6 8 8 8 Suur·Savon ammattioI. (Mikkeli)-Et.Saimaan aoI. (Lappeenranta) 2-4 .8 Yht.paperit. ak. (Valkeakoski)-Pohj.Pohjanmaan keskusak. (Oulu) 3-0 Karsintaotteluja . . 18 2 11 9 22 Cup.otteluja 29 61 63 65 63 Otteluja yht. .... 47 63 74 74 85 Luovutuksia ...... 4 5 3 Rang.potkukilp. .. 4 5 Maaleja yht. .... 178 210 295 23~ 35~ Välierät - Semi/inaler Maaleja otto kohd. 3.7 3.5 4 3.1 4.2 Poikien valm. ammattik. (Helsinki)-Lohjan kalkkit. konep.koulu 0-5 Maks. katselijat .. 4571 9578 9877 9354 11366 Et.Saimaan aol. (Lappeenranta)-Yht.paperit. ak. (Valkeakoski) .. 0-4 Brutt~tulot ...... 239.890:- 535 .812:- 567.610: - 646.529: - 757.490: - TappIOkorvaukset 115.078:- 164.302:- 122.758:- 96.552 :- 158.074 :­ Tapaturmavakuutus - - 50.000:- 50.000:- 50.000:- Muut. menot .... 99.076: - 90.660: - 160.747: - 296.202: - 355 .615:- TaPI?IO ...... 214.154 :- 254.962:- 133.505:- 151.444:- 199.916 :- LOPPUOTTELU - FINAL ValtIOn avustus . . 200.000: - 200.000:- 200.000:- "Yht.paperit. ak. (Valkeakoski}- Lohjan kalkkit. konep.koulu 13- 2 134 135 3-3 JAAPALLOILU - BANDY Akilletl- HPS ...... 3- 1 HJK-PPeikot ...... YReipas- Ponnistus .... 4-3 HakPa- ToBK ...... 4-1 MESTARUUS SARJA - MÄSTERSKAP SERIE HJK- HPS ...... 9- 3 Akilles-Ponnistu 9- 2 ToBK-YReipas ...... 1- 3 HakPa-PPeikot ...... 1-4 PPeikot- Akilles ...... 3-2 Ponnistus-HPS ...... 8-4 OL Vastus ...... 1- 6 KUP- HIFK ...... 4-1 YReipas-Akilles ...... 5- 2 OPS- HIFK ...... 7- 2 Ponnistus-HakPa ...... 1- 0 WP·35- Vastus ...... 4-3 HPS- YReipas ...... l - ll ToBK- HJK ...... 2- 16 YIFK- WP·35 ...... 3-4 KUV- Ya tus ...... 4- 1 MP- Yeiterä ...... 3- 5 OPS-KUP ...... 8-2 Lahti ...... 7 6 0 1 41- 16 12 KUY- KUP ...... 5-0 Viipurin Reipas, WP·35-0L ...... 8-1 Jalkapalloklubi ...... 7 5 1 1 46-25 II HIFK- VIFK ...... 5-2 Helsingin MP- HIFK ...... 4-2 Peli·Peikot, Helsinki ...... 7 4 2 1 22-13 10 OPS- MP ...... 6-3 Veiterä- YJFK ...... 8-2 42- 16 8 Akilles, Porvoo ...... " ...... 7 4 0 3 KUP- OLS ...... 4-1. Vastus-MP ...... 1- 0 . , ...... 7 3 1 3 25-23 7 Yeiterä- Yastu ...... 3- 1 Helsingin Ponnistus VIFK- KUP ...... 2-3 Helsingin Palloseura ...... 7 3 0 4 21- 32 6 WP·35- KUY ...... 1- 3 HIFK- WP·35 ...... 5-3 Hakaniemen P alloilijat ... , ...... 7 1 0 6 9-28 2 MP- OLS ...... 0- 1 OLS- KUV ...... 2-3 Tolkis Bollklubb , ...... 7 0 0 7 9-62 0 HIFK- Yeiterä ...... 4-2 Yeiterä- OPS ...... 3-2 Yastus-OPS ...... 1-6 WP·35-Veiter'i ...... 2-3 Itälohko - Östra zonen YIFK- KUY ...... 1- 6 K V- OPS ...... 5- 0 KUP- WP·35 ...... 3- 2 OLS- VIFK ...... 7- 2 I VarTP- STPS ...... 9-2 VaPa- ImP ...... 3-4 KUY- HIFK ...... 6- 1 Vastus-HIFK ...... 4-1 LrPT- ImP ...... 2- 2 STPS-YPP ...... 1- 2 OLS-OPS ...... 1-8 MP- KUP ...... 8-1 VaPa- LaPa ...... 2-1 VPP-LaPa ...... 4-1 MP- WP·35 ...... 2- 3 Veiterii- KUV ...... 1-6 JMP- VPP ...... 6- 5 LrPT- YaPa ...... 2 Yeiterä- KUP ...... 6-3 OP WP·35 ...... 3-3 ImP- JMP ...... 3-3 ImP- YarTP ...... 1- 1 Yastus- YIFK ...... 6- 3 HIFK- OLS ...... 3- 3 STPS-LrPT ...... 3-6 JMP- STPS ...... 6- 2 OLS-Yeiterä ...... 6-1 VIFK- MP ...... 0-4 LaPa- YarTP ...... 0- 3 LaPa- STPS ...... 3-1 VIFK- OP ...... 2- 6 KUP- \ astus ...... 4-3 YPP- YaPa ...... 2-4 VPP- ImP ...... 5-5 KUY- MP ...... 3- 3 YarTP- YPP ...... 6-3 VaPa-YarTP ...... 0-2 LrPT- LaPa ...... 3-2 JMP- LrPT ...... 2- 2 ImP- LaPa ...... 7-4 Käpylän Urhellu·Veikot JMP- YaPa ...... 7-0 9 810 11- 10 17 STPS- ImP ...... 2- 2 YarTP- JMP ...... 2- 2 ~u!u\l .. Palloseura ...... ::::::::::: :.: : : : 9 6 1 2 16- 22 13 STPS-YaPa ...... 5-2 eltera ...... YarTP- LrPT ...... 5-3 9 603 32-29 12 LaPa- JMP ...... 4-3 LrPT- YPP ...... 2- 2 Warkauden Pallo·35 9 .jo 1 ~ 30-26 9 Kouvolan Urheilijain' p~li~iiij~~ . : : : : : : : : 9 . ~ 1 ~ 24-39 9 Va rkauden Työväen Palloilijat ...... 7 5 2 0 28-11 12 Veitsiluodon Va tus 9 ~ 0 5 26- 26 8 7 3 3 1 29- 18 9 Oulun Luistinseura ::::::::::::: : ::::: : Joensuun Maila·Pojat ...... 9 3 2 1 26-35 8 Imatran Pallo ...... 7 250 24- 20 9 Mikkt'lin Palloilijat ...... 9 3 1 5 27-22 7 7 2 3 2 20- 20 7 I.F. Kamraterna, Helsinki ...... Lappeenrannan Pallo·Toverit ...... 9 3 1 5 24-35 7 Varkauden Pallo·Pojat ...... 7 2 2 3 23-25 6 J.F. Kamraterna, Vaasa ...... " 9 009 17-49 o 7 3 0 4 15-23 6 Uusinta - Omspel: MP- HIFK 1- 2 , Yaajakosken Pallo ...... Lappeenrannan Pallo ...... 7 205 15- 23 I Savonlinnan Työväen Pallo eura 7 1 1 5 16-30 3 SUOME ·SA RJA - FI LA 0 ·SERlE 1,äll silohko Västra zonen Etelälohko Södra zOlletr Louhi- RPallo ...... 1-4 RPallo-IKissat ...... 4--3 Ponnistus- ToBK ...... 8-1 ToBK- HPS ...... 1- 9 LiTU- IKissat ...... 3-6 LiTU-RPallo ...... 4-2 Akilles- HakPa ...... 8- 1 Akille,- ToBK ...... 15-0 PIF-UP46 ...... 4-3 IKissat-UP46 ...... 3- 3 VReipa HJK ...... 10---4 VReipas PPeikot...... 3-4 Louhi-LiTU ...... 2-3 PIF-Louhi ...... 7- 3 HPS-PPeikot .... vl.v. HPS:lle Ponnislus- HJK ...... 2-4 UP46-RPallo ...... 4-5 RPallo- PIF ...... 5-2 PPeikot~Ponni stus ...... 1-1 HPS- HakPa ...... 3-0 IKissat- PIF ...... 6-4 Louhi- IKissat ...... 3-4 HakPa- VReipa 1- 5 HakPa- HJK ...... 2-6 PIF- LiTU ...... 6-2 UP46-LiTU .. ... ,...... 7- 2 HJK-Akilles ...... 4- 3 PPeikot ToBK ...... 7-3 UP46-Louhi ...... •... 8-3

136 137 Rauman Pallo 5 5 0 0 22-12 10 NUORTEN MESTARUUS - JUNIORMÄSTERSKAPET llves.Kissat, Ta~~~~~' : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 5 3 1 1 22-17 7 Pargas Idrottsförening ...... 5 3 0 2 23-19 6 1. kierros - omgången Uudenkaupungin Pallo46 ...... 5 2 1 2 25-17 5 Littoisten Työväen Urheilijat ...... 5 1 0 4 12-25 2 Kouvolan Urheilijain Palloilijat-Veiterä, Lappeenranta 5-3 Lohjan Louhi ...... 5 0 0 5 12-26 0 Riihimäen Palloseura-I.F. Kamraterna, Helsinki ...... 4-10 Lappeenrannan Pallo- Kotkan Reipas ...... 6-2 Pohjoislohko A - Norra zonen Joensuun Maila·Pojat- Warkauden Pallo·35 ...... 4-2 I.F. Kamraterna, Vaasa-Drott, Pietarsaari ...... 15-1 VPS-GBK ...... 8-2 Sport-SePS ...... 1-5 Oulun Palloseura- Tornion Pallo·Veikot ...... 8-1 SePS-Sport ...... 5-2 GBK-VPS ...... 0-8 VPS-Sport ...... 11-1 Sport-VPS ...... 1-5 GBK-SePS ...... 2-8 SePS-GBK ...... 11-0 2. kierros - omgången Sport-GBK ...... 3-1 GBK-Sport ...... 1-3 2-5 SePS-VPS ...... 2-1 VPS-SePS ...... 4-2 Pargas Idrottsförening - Käpylän Urheilu·Veikot ...... I.F. Kamraterna, Helsinki- Kouvolan Urheilijain Palloilijat ... . 2-3 Joensuun Maila·Pojat- Lappeenrannan Pallo ...... 4-1 Vaasan Palloseura ...... 6 5 o 1 35- 7 10 I.F. Kamraterna, Vaasa- Oulun Palloseura ...... 2-0 Seinäjoen Palloseura ...... 6 5 o 1 32- 8 10 I.F. Sport, Vaasa ...... 6 2 o 4 11-28 4 Gamlakarleby BollkIubb ...... 6 0 o 6 6-41 o III kierros - omgången Uusinta - Omspel: VPS-SePS 4-2 Kouvolan Urheilijain Palloilijat- Joensuun Maila·Pojat 3-0 Pohjoislohko B - Norra zonen Käpylän Urheilu.Veikot- I.F. Kamraterna, Vaasa ...... 2- 1 Jää·Hukat-Tarmo ...... 0-6 PatU-OPP ...... vl.v. OPP:lle OPP-KePS ...... 3-0 OTP-Tarmo ...... 8-1 Loppuottelu - Final PatU-OTP ...... vl.v. OTP:lle Jää·Hukat-OPP ...... 4-5 Tarmo-OPP ...... 1-1 KePS-PatU ...... 2-4 Käpylän Urheilu·Veikot- Kouvolan Urheilijain Palloilijat ...... 3- 0 OTP-Jää·Hukat ...... , 14-0 OPP-OTP ...... 0-6 KePS-Jää.Hukat ...... 3-2 Tarmo-KePS ...... 5-2 Tarmo-PatU ...... 3-2 PatU-Jää·Hukat ...... 3-0 MAAKUNTASARJAN LOPPUOTTELUT - LANDSKAPS­ KePS-OTP ...... 3-4 SERIENS FINALER Oulun Työväen Palloilijat ...... 5 5 0 0 32- 4 10 Oulun Tarmo ...... 5 3 1 1 16-13 7 Kortelan Ryhti- Uudenkaupungin Roima ...... 4- 5 Oulun Pallo·Pojat ...... 5 3 1 1 9-11 7 Pateniemen Urheilijat ...... Uudenkaupungin Roima- Kortelan Ryhti ...... 6-1 5 2 0 3 9- 5 4 Voittaja Uudenkaupungin Roima ...... 10-5 Kemin Palloseura ...... , ...... 5 1 0 4 10- 18 2 Mikkelin Mikot-Kuusankosken Veto ...... 16-2 Kajaanin Jäähukat ...... 5 0 0 5 6-31 0 Kuusankosken Veto-Mikkelin Mikot ...... 1-8 Ottelut lohkovoitosta Voittaja Mikkelin Mikot ...... 24-3 Valkeakosken Haka-Säynätsalon Salpa...... 5-2 VPS- OTP 5-4 Säynätsalon Salpa- Valkeakosken Haka...... 3- 3 OTP-VPS 5-5 voittaja VPS 10- 9 Voittaja Valkeakosken Haka...... 8- 5 Kuhmon Kiva- Joensuun Palloseura ...... 2- 9 Karsinta - Kvali/icering Joensuun Palloseura- Kuhmon Kiva ...... 5-3 Voittaja Joensuun Palloseura ...... 14- 5 VReipas-VarTP ...... 2- 1 VarTP-VPS ...... 2-2 Rovaniemen Palloseura- Pateniemen Vesa ...... 2- 2 VPS-RPallo ...... 13-2 VReipas-VPS ...... 4-6 Pateniemen Vesa-Rovaniemen Palloseura ...... 2-0 RPallo-VReipas 2- 7 RPallo-VarTP ...... per. Voittaja Pateniemen Vesa ...... 4- 2 Vaasan Palloseura ...... 3 2 1 0 21- 8 5 Em. voittajien lisäksi nousivat Suomensarjaan Bollklubben Sparta, Viipurin Reipas ...... 3 2 o 1 13- 9 4 Porvoo ja Vaasan Pallo·Veikot. Varkauden Työväen Palloilijat ...... 2 o 1 1 3- 4 1 Förutom ovannämnda segrande lag uppflyttades till Finlands·serien Rauman Pallo ...... 2 o o 2 4-20 0 även BolIklubben Sparta, Borgå och Vaasan Pallo·Veikot.

138 139 , 37 ) Erkki Tuorila Kärp.46 Oulu . ... (8,5- 52- 151- 27,4-51 1385 38) Arvo Valtonen Malm.Urh. Helsinki (8,5- 16- 62- 27,2- 74 1368,5 39 ) Eero Hara JoPS Joensuu ...... (8,2- 80- 68- 29,7-50 1339 40) Ari Sarla Jäntevä K-Iaakso ...... (8,6- 46-240-30,3--46 1316 41 ) Matti Malin VaPa K-Suomi . .. . (8,2- 18- 164-28,8-62 1309,5 42 ) Juhani Vaara RoPS Lappi ...... (8,4- 63- 240--43,0-69,5) 1288 43 ) Viljo Vesikko LH Joensuu ...... (8,8- 43- 122- 29,0--41 ) 1241,5 44) Bo Sjöstedt KuPS Savo ...... (8,1- 52- 120-28,2- 21 ) 1234,5 NUORTEN JALKAPALLOTEKNIIKAN SM-KILPAILUJEN 45 ) Börje Bergman Kraft Vaasa . . .. (9,2- 55- 71- 29,7--44 ) 1185,5 1055 TULOSLUETTELO 46 ) Pertti Kautto Ä.Huima K-Suomi (9,0- 10-240- 30,5--46 ) 47) Jorma Pönkänen KPV KPohjanm. (9,1- 19- 49-28,3- 23 ) 979,5 (tulokset järjestyksessä: 60 m, ponnauttelu päällä, jaloin, 48) Ahbe Gindin EIF L-Uusimaa .... (8,9- 11- 9-28,8--43 ) 792,5 pujottelu ja pituuspotku ) RESULTATEN 1 JUNIORERNAS FM-TEKNIKTAVLING Piirien välinen kilpailu - Tävlingen distrikten emellan Pisteitä 1) Kalevi Nupponen VReipas Lahti (7,7- 130-240-26,0-70 ) 1767,5 1. Lahti ...... 5.102,5 p. 9. Satakunta 4.412,0 p. 2) Il po Lindber g PaPe K·laakso .... (8,4-130-240-25,2-74,5) 1762,5 2. Turku ...... 4.867,5 p. 10. Oulu ..... , . . .. 4.357,0 p. 3) Esko Kaonpää TaPa Tampere .. (8,1-130-199-26,1-74 ) 1744,5 Tampere 4.669,5 p. 11. Vaasa ., ...... 4.337,5 p. 4) Torbjörn Wiik HIFK Helsinki .. (8,4-130-240-26,4-75 ) 1737,5 3. Saimaa ...... 4.619,5 p. 12. Lappi ...... 4.301,0 p. 5) Åke Gustafsson H IK L·Uusimaa .. (8,1- 73-240-25,4-74 ) 1722,5 4. Häme ...... 4.612,5 p. 13. Joensuu ...... 4.070,5 p. 6) Veikko Intovuori TPK T urku . . (8,4-130-2'10-25,2-69 ) 1707,5 5. Kymenlaakso ... . 4.544,5 p. 14. Keski-Pohjanmaa 4.043,5 p. 7) Reijo Viljanen VReipas Lahti .. (7,9-130-240-26,3-64 ) 1680 6. H elsinki ...... 4.500,5 p. 15. Länsi-Uusimaa . . 3.913,0 p. 8) Raimo Kakko LPM Lahti ...... (8,4-130- 240-25,3-64 ) 1655 7. Savo ...... 4.438,5 p. 16. Keski-Suomi .. .. 3.889,0 p. 9) Matti Vanhanen MP Saimaa .... (8,0- 99- 161....,.-26,0-67 ) 1637 8. 10) J ouko Ojansuu PKiirpät atakunta (8,2-124-240-27,5-65 ) 1624 11) Kari Uusikylä VPS Vaasa ... : .. (8,4-130-240-25,0-59 ) 1617,5 12) Pertti Moilanen KaPa Savo ...... (7,8- 94-240-26,4-60 ) 1611,5 13) Pertti Karelius TPK Turku .... (8,2- 55-240-27,0-68 ) 1597,5 14) Mikko Koivisto KPV KPobjanm. (8,5-130-192-24,S--60 ) 1593,5 15) Turo Flink KuPS Savo ...... (8,1-130-240-25,8-52 ) 1592,5 16) Jaakko Vuorinen RPS Häme .... (8,3- 130-167- 25,1-54 ) 1563,5 17) Pentti Lehtisalo Teräs Turku .. (8,2-130-240-25,4-46 ) 1562,5 18) Pertti Oksanen RPS Häme ...... (8,3-116- 61-26,1-66 ) 1561,5 19) Matti Hinkkanen Kärp.46 Oulu .. (8,5-130-240-28,6-62 ) 1542,5 20) Pekka Mäkelä VPS Vaasa ...... (8,0- 106- 97-26,1-59 ) 1534,5 21) Timo Jaukko JyP K·Suomi ...... (8,2- 29-179-26,9-67 ) 1524,5 22) Matti Tuisku RoLappi Lappi .... (8,5- 130-231-27,6-53 ) 1508 23) Reijo Hatara Veiterä Saimaa .... (8,2- 130-240-27,9--47 ) 1505 24) Martti Tolonen TP47 Lappi .... (8,4-130-240-29,1-57 ) 1505 25) Erkki Mononen JuPS Joensllli " (9,7- 130-240-25,9-62 ) 1490 26) Hannu Seppälä RPS Häme ...... (8,2-130-240-28,6--47 ) 1487,5 27) Raimo Viitakanga YVPS Saimaa (8,2-130-240-25,0-27 ) 1477,5 28) Kari Lemponen KPV KPohjanm. (8,0- 62-122-26,8- 56 ) 1470,5 29) Markku ViIkki PaPe K-Iaakso .. (8,0- 56-240-28,5-53 ) 1466 30) Ilkka Ala-Kivimäki MäValo T:re (8,6- 70- 80-27,8-67 ) 1462,5 31) Risto Joutila KaPo Tampere .... (8,4-130-240-29,6- 51 ) 1462,5 32) Seppo Hämeenaho Kiirp.46 Oulu (7,8- 22- 79- 26,3-64 ) 1429,5 33) Seppo Salo RPallo Sataklmta .... (8,4- 4S-- 64-26,5-57 ) 1400 34) Ole Westerholm HIK L-Uusimaa (8,8- 60-240-26,7--45 ) 1395 35) Eero Nordberg PaPo Helsinki .. (8,2- 48-148- 29,2-57 ) 1394,5 36) Erkki Saine PoPa Satakunta .... (8,6- 69-103- 28,2- 59 ) 1388

140 141 35_ OLS, Oulu ...... 115 46 161 36. BK-46, L·Uusimaa ...... 136 136 37. TuWe, Turku ...... 105 28 133 38. WP-35, Savo ...... 35 67 132 39. TTeräs, Turku ...... 65 31 35 131 40_ JIlves, K-Suomi ...... 67 52 119 41. Kalevan Pojat, Tampere .... 30 70 14 114 42. PP-T, Satakunta ...... 88 88 43. Ponnistus, Helsinki ...... 30 47 4 81 44. STPS, Saimaa ...... 5 59 6 70 Poikatoimintakilpailu 1959 45. SiU, Saimaa ...... 5 15 14 30 64 46. Iirot, Satakunta ...... VERKSAMHETSTÄVLINGEN FÖR JUNIORER 1959 59 59 47. KUnitas, Vaasa ...... 57 57 48. Pallo-Sepot, Savo ...... 25 25 49. Peli-Karhut, Kymen!...... 15 15 Sarja 1 (mest.-, Suom_- ja maak_sarja)

Seura ja piiri Merkki­ Kilp. Tekn. Lei­ Pisto suorit. toim. kilp. rit yht. Sarja Il (muut seurat) 1. KPV, K-Pohjanmaa 1430 228 106 1764 2_ TPS, Turku ...... 1035 294 63 120 1502 Seura ja piiri Merkki­ Kilp. Tekn. Lei· Pisto 3. TKT, Tampere ...... 1135 191 16 120 1462 suorit. toim. kilp. rit yht. 4. HJK, Helsinki ...... 700 281 20 1001 1. MToverit, Tampere 555 60 18 633 5. Pallo·Pojat, Helsinki ...... 760 117 88 965 2. Veiterä, Saimaa ...... 240 55 21 316 6. KuPS, Savo ...... 490 256 136 75 957 3. LHurtat, Joensuu . ... '.' ... . 85 115 65 30 295 7. RiPS, Häme ...... 590 149 162 901 4. LKipinä ,Tampere ...... 135 30 16 181 8. VPS, Vaasa ...... 450 216 140 806 5. MValo, Tampere ...... 55 II 32 75 173 9. HIFK, Helsinki ...... 490 161 103 754 6. EEsa, Tampere ...... 30 106 136 10. PoPa, Satakunta ...... 475 95 90 15 675 7. TTimo, Helsinki ...... 85 29 6 15 135 11. KTP, Kymenl...... 465 130 36 30 656 8. VVie ti, Kymenl...... 95 26 10 131 12. VReipas, Lahti ...... 270 166 159 30 625 8. SaPKo, Saimaa ...... 75 41 15 131 12. Jäntevä, Kymenl...... 465 125 35 625 10. HHurjat, Helsinki ...... 100 15 8 123 14. TaPa, Tampere ...... 345 154 75 574 II. URoima, Turku ...... 80 12 30 122 14. LPM, Lahti ...... 245 188 126 15 574 12. Juuan PS, Joensuu ...... 35 84 119 16. Pallo.Kissat, Saimaa ...... 260 160 57 477 13. HTarmo, Häme ...... 118 118 17. TP.V, Tampere ...... 170 227 76 473 14. Malm. Urh., Helsinki ...... 50 20 35 105 18. MP, Saimaa ...... 115 162 98 375 15. KKova-Väki, Satakunta ... . 95 5 4 104 19. RoPS, Lappi ...... 100 170 89 359 16. IVihuri, Kymen!...... 30 14 28 15 87 20. KaPa, Savo ...... 160 98 63 321 17. LauTP, Saimaa ...... 75 75 21. TuTo, Turku ...... 110 141 10 45 306 18. Suonenj. Pallo, Savo ...... 36 34 70 22. Pallo·Peikot, Kymenl...... 70 114 114 298 18. TP-49, Häme ...... 25 21 24 70 23. OKärpät, Oulu ...... 155 55 86 296 20. OPP, Oulu ...... 15 53 68 24. VKoskenpojat, Tampere · . .. . 235 55 290 21. Kaarinan Pojat, Turku ...... 50 50 25. RPallo, Satakunta ...... ISO 91 39 280 22_ MKataja, Turku ...... 25 12 37 26. Haka, Tampere ...... 55 194 20 269 23. UP-46, Turku ...... 15 5 15 35 27. VPV, Vaasa ...... 145 95 4 244 24. JäPS, Helsinki ...... 20 10 30 28. HPK, Häme ...... 35 185 22 242 25. TSara tus, Häme ...... II 15 26 29. OTP, Oulu ...... 222 14 236 26. IF Hoppet, Vaasa ...... 25 25 30. KPT, Savo ...... 25 174 20 15 234 27. KPallo-Pojat, Savo ...... 10 II 21 31. TPK, Turku ...... 80 61 71 212 28. LPojat, Saimaa ...... 20 20 32. HIK, L-Uusimaa ...... 15 156 34 205 29. SePS, Vaasa ...... 15 15 33. PKärpät, Satakunta ...... ISO 22 172 29. IF Sport, Vaasa ...... 15 15 34. RU-38, Satakunta ...... :. 20 76 55 15 166 31. Porin P-P, Satakunta ...... 5 5

142 143 Piirien välinen kilpailu - Tävlingen distrikten emeUan 12. Oulu ...... (1) 5 1 4 10 155 13. Lappi .. , ... . , ...... (l) 5 2 4 9 100 1. Tampere ...... 10 seuraa 4305 pistettä 14. Joensuu .. .. • • . . ,. o. m 1 1 10 12 85 2. Helsinki ...... 8 3199 15. L·Uusimaa ...... (1) 3 3 15 3. Turku ...... 9 2528 16. K·Suomi . , ...... ,. (-) 4. Kymenlaakso ...... 6 1812 17. Ahvenanmaa (-) 5. K-Pohjanmaa ...... 1 1764 760 1407 merkkiä 6. Savo ...... 7 1760 (65) 237 198 212 104 H8 7. Satakunta ...... 8 1549 Kansakoulut 33 1 13 16 18 8. Saimaa ...... 8 1528 Oppikoulut ...... 2 1 1 9. Häme ...... 5 1357 237 200 226 880 1.543 10. Lahti ...... 2 1199 11. Vaasa ...... 6 1162 12. Oulu ...... 4 761 13. Joensuu ...... 2 414 14. Lappi ...... 1 359 15. L·Uusimaa ...... 2 341 16. K·Suomi ...... 1 119 17. Ahvenanmaa ...... 80 seuraa

Merkkisuorituskilpailun parhaat seurat - Märkestävlingens bästa

Sarja 1 1. Kokkolan Pallo·Veikot ...... 1430 pistettä 2. Tampereen Kisa·Toverit ...... 1135 3. Turun Palloseura ...... 1035

Sarja II 1. Me sukylän Toverit ...... 555 pistettä 2. Veiterä ...... 240 3. Lielahden Kipinä ...... 135

Merkkisuoritukset piireittäin - Distriktsvis avlagda prov Seuroja 1 II III H Yht. Pisto 1. Tampere ...... (0) 41 39 64 140 284 2745 2. Helsinki .. , ...... (8) 43 42 24 92 201 2235 3. Turku , ...... (9) 30 21 24 82 157 1565 4. K.Pohjanmaa ...... (1) 34 8 9 108 159 1430 5. Kymenlaakso ...... (6) 24 19 14 47 104 1140 6. Saimaa ...... (8) 12· 16 11 57 96 795 7. Savo ...... (7) 10 10 14 56 90 710 8. Satakunta ...... (4) 5 19 15 47 86 740 9. Häme ...... (3) 11 5 11 50 77 650 10. Vaasa ...... (3) 15 10 7 20 52 620 11. Lahti ...... , (2) 3 7 13 44 67 515

144 10 ]45 ...... 0l>­ O) Jalkapalloilun kurssi. ja leiritoiminta 1959 KURS- OCH LÄGERVERKSAMHET 1959

Aika Paikka Kurss i tai leiri Osanotto Opettajat, luennoitsijat yms.

Valmentaja koulu tILS : 28. 2-1. 3. Helsinki Liitto· ja piirivalm.neuvottelu 20 T. Takala ja O. Henriksson 28. 2- 1. 3. Otaniemi Valmentajapäivät (Mest. ja S-sarja) 44 T. Takala, A. Lehtonen, O. Kristo ja O. Henrikss on 7-8. 3. Tampere * ) Valmentajien pikakurss i 19 E. Malin, Y. Huhtinen ja R. Järvinen 14-15. 3. Vaasa 20 A. Anttila, G. Barxen ja O. Kristo » (ruotsinkielinen ) 9 G. Braxen, O. Kristo ja S-G. Myntti Turku 13 M. Heersalo, L. Aaltonen ja R. Suominen H elsinki 24 R. Wiik, T. Sarnola ja O. Korhonen Hanko 17 T. Sarnola ja P. Isaksson 21- 22. 3. Imatra 19 V. Vuohelainen ja V. Kinnunen Kuopio 16 P. Heikkinen, A. Heikkinen ja J. Korhonen 28- 29. 3. Lahti 12 A. Lievonen, E. Nopsanen ja O. Henriksson 4- 5. 4. Oulu 15 P. Palinsaari, 1. Mattila ja Hj. Tammelin 11- 12. 4. Jyväskyl~ 11 V. Savolainen, O. Pi~inen ja U. Rantanen 18- 19. 4. Kokkola 6 A. Anttila, K. Tiainen ja K. Cederberg Kemi 20 H. Hacklin, E. Lappalainen ja H. Siekkinen 27-30. 3. Otaniemi Valmentajien peruskurssi 28 P. Heikkinen, R. Wiik ja E. Malin Kuortane 23 A. Anttila, O. Kristo ja K. Martin » (ruotsinkielinen ) 7 G. Braxen, S.·G. Myntti ja K. Martin 6-11. 7. Eerikkilä Valmentajien jatkokurssi 17 O. Henriksson, K. Martin, L. Aaltonen, O. Vasama ja H. Meh~Q

II Poikaohjaajakoulutus :

18- 19. 4. Pori .) Poikaohjaajakurssi (Satak.) 16 T. Takala, E. Virtanen, U. Viitaniemi, S. Kaukonen 18- 19. 4. Kotka (Kymen!.) 8 E. Koivisto ja S. Björklund 17- 18. 10. Helsinki Piirien poikatoim. johto neuvo 16 J. Kahila, O. Vasama, T. Sarnola, A. Nurmela ja O. Henriksson

UI Pel(/ujakolllulLLS: 14-17. 4. Pajulahti Edustuspelaajien leiri 24 A. Lehtonen, O. Laaksonen ja O. Kristo 26-30. 3. Pajulahti JalkapaUokoulu 1 osa 30 O. Va sama, A. Lehtonen, T. Sa rnola, Y. Sotiola, K. Siltanen ja O. Henriksson 13-17. 7. Eerikkilä Jalkapallokoulu II osa 33 O. Vasama, T. Sarnola, Y. Sotiola ja O. Henrikss on 30. 10-1. 11. Vierumäki Jalkapallokoulu III osa 32 O. Vasama, T. Sa rnola, Y. Sotiola ja O. Henriksson 30. 10- 1. 11. Pajulahti N uorten lup. pel. leiri 21 A. Lehtonen, O. Kristo IV Jiirjestökoulll!Us: 4- 5. 'k Eerikkilii Piirisihteel'ien neuvottelu 20 T. Takala, J. Gustafss on, E. Piipponen, O. Henrikss on, A. Anttila ja J. KahiLa

V M uUl tilli iSII uclet :

·~- 5. -1, . Eerikkilä Urheilutoimittajien neuv.päiv. 13 J. Gustafsson, A. Lehtonen, E. Pekonen ja E. Piipponen 15- 21. t Otaniemi Puol.voim. liik.aliups. jalkap.kurss i 29 O. Henriksson 25- 26. et Eerikkilä urh.ups. neuv.päiv. 16 T. Takala, A. Anttila, P. Heikkinen ja O. Henrikss on 14-15. 9. Urheilutoimittajien neuv.palV. 25 J. Gustafsson, E. Rantanen ja O. Henrikssofl 31. 10-1. 11. Ammattik.opett. neuv.päiv. 25 P. Heikkinen, E. Piipponen ja O. Henriksson ...... ~ .) Piirien järjestämät kurssit. PIIRIEN KOULUTUSTOIMINTA 1959 DISTRIKTENS UTBILDNINGSVERKSAMHET 1959

Kurssit ja leirit Neuvonta- ja neuvot- Neuvonta yli 2 pv. telutilaisuudet seuroissa Piirille 1. Valment.pika.kurssi 1. Valment. ja poikaohj. 1. Paikkakunt. aiheutuneet 2. Poikaohjaaja 2. Seuratoimitsij. 2. Kertoja kustannukset P j i r i 3. Seuratoimitsija • 3. Erotuomareille 3. Tunteja mk 1- 4. Erotuomari 4. Pelaajille 4. Osanollajia 5. Poika l eiri 5. Muille

1 121 3- 4-1-5 - yht. 1 08. 1 2 3 1 4 1 5 1 y h t. 1 08. 2 1 3 1 4

(Tiedot puulluvat ) Ahvenanmaa . '1 I ] 54 H.~ l s inki ...... 1 -- 5 7 1 1 I 5 1 2 1 10 223 6 9 20 178 168.780:- Hame...... - 1 14 1 4 2 I 7 60 -- / 44.629:- Joensuu ...... - 3 3 28 4 8 22 146 19.188:- .) Keski-Pohjanmaa - , - - 1- 2 18 3 4 77 1/ 4 11 77 6.800:- Keski-Suomi - -1-/ - 1 11 1 5 6 63 2 2 6 57 28.620:- 4 102 1 4 4 10 288 5 13 32 215 103.220:- ~::t\en.l~~~.s~ .. :: 1..2 =-= ~ 2 40 2 2 5 60 4 8 17 160 60.398:- *) Lappi 1 -1- 1 · - 2 47 2 2 34 28.188:- • Länsi-Uusimaa . _ 1 - - 2 4 69 1 1 2 29 2 2 4 31 40.075:- ) Oulu . _...... 1 - - 1 1- 2 27 2 2 21 4.500:-- Saimaa ...... 1 5 - 6 81 2 2 15 33.538:- Satakunta ...... 1 - . - .- 1]6 3 3 78 3 3 8 412 50.233:- Savo ...... ] - .....! I 4 6 123 1 2 3 35 5 12 38 156 78.715:- Tampere 1 1- ,- 2 4 ]97 2 1 3 6 87 5 14 37 222 83.800:- Turku 1 - , - 2 3 154 1 5 7 131 24 11 83 46.670:- Vaasa ...... 2 - - 1 3 36 8 4 1 13 , 30!) 5 9 24 230 39.765: 1 ]3 1 2 1- 126 1 7 48 110891 16 4 46 1 91lOTS5T1.544 144 18 8 1230 11967 1. 837.119:- * ) tiedot puulleelliset

PIffiIEN SEURA- JA JOUKKUEMÄÄRÄT 1959 (vain äänikelpoiset joukkueet) ANTAL FÖRENINGAR OCH LAG DISTRIKTSVIS 1959 JALKAPALLOILU JÄÄPALLOILU Jää- ja Seuroja jalkap. Joukkueita eri luo kissa 1 Joukkueita eri luokissa Piiri 1959 OUkk IJOukk. joukko seu-. \ M'l e h et , P ojat. Seu-. \ M'le h et 1 P ojat. yht. yht. si r rOJa - ryht. . rO'Ja 1 . u m l IV I A . B 1 C D l l ll lm l lV l A I B C \ D

2 4 3 4 21 25 8 4 4 J _ - - - - 4 8 8 - - - Ahvenanmaa ...... -- 1 35 43 43 12 34 55 47 286 372 Helsinki ...... 75/21 28 9 18 13 6 7 9 lG 8 86 82 17 5 :, 13 3 7 5 i 8 53 55 Häme ...... 23 :2 2 ------2 16 9 2 7 - - 3 5 G 5 28 34 , 14 2 2 - - 1 1 1 1 6 Joensuu ...... - 9 10 10 49 68 5 3 - - - 1 5 5 5 19 13 8 81 - - 4 Keski-Pohjanmaa .. 11 /14 5 10 8 42 56 25 8 1 5 - - 2 2 2 2 14 17 8 8- 3 Keski-Suomi ...... 11 11 22 21 97 107 Kymenlaakso ... _ .. 35/1 4 - 1 3 3 1 10 28 5 13 14 2\ -- 9 5 4 - 5 3 7 6 30 35 Lahti ...... 13 1 1 - ,- 1 1 1 1 5 - 3 5 5 23 19 9 141 - - 5 11 12 11 62 85 Lappi " , ...... 26 7 7 - - 3 2 - 2 - 6 12 463 5 9 7 6 40 4.6 Länsi-Uusimaa .... 5/10 ' 3 1 1- - 75 3 4 10 11 39 12 8 5 - - 3 6 6 8 36 Oulu ...... 21 11 6 5 - - 142 2 - 5 8 12 10 49 32 19 14 2 4 9 12 18 15 93 Saimaa ...... 34 12 9 3 . 5 97 - - - - 2 32 8 14 22 - 15 15 16 95 Satakunta .... , .. . 36 2 2 - - - 125 140 3 4 - 2 2 2 2 15 .],5 9 13 3 24 12 21 27 16 Savo ...... ' . .... 59 7 - 143 ]50 3 2 1 - - 2 1 1 7 42 16 14 10 23 9 21 25 25 Tampere ...... 48 5 ]0 28 27 127 150 11 5 4 5 - 1 5 1 23 38 1!l 17 13 8 I Turku ...... 39i8 -~ I 6 ] 8 22 ]9 101 128 Vaasa ...... 26/15 7 4 3 5 - 4 5 4 27 34 10 13 5 8 448 1152\190 128 113\106119912801252 14281 1765 I 1 490/77 1 11!) 63 44 25 6 32 , 45 1 70 52 3371 suomenkielisiä/ ruotsinkielisiä Savon piiri: ä yneisen Salpa JÄSENLUETTELO 31.12.1959 MEDLEMSFÖRTECKNING Toivalan Urheilijat Heinäveden Hyrske Tuusniemen Tempaus Helsingin piiri: Käpylän Urheilu·Veikot Hevossuon Haka Vanun Veikot Köklax Bollklubb AkiJIes Iisalmen Pallo·Veikot Warkauden Pallo -35 Laultasaaren Pyrintö Apollo Jormuau Tarmo Varkauden Pallo·Pojat Leppävaaran Pallo Arsenal Joroi ten Jyske Varkauden Työväen Palloilijat Makkabi Bollklubben Sparta Juankosken Palloseura Vehmersalmen Vesa Malmin Palloseura Dickursby Idroltsklubb-35 Juankosken Pyrkivä Malmin Ponnistajat 59 seuraa. Drum ö Idroltskamrater Kajaanin Erotuomarikerho Malmin Urheilijat Dynamo Kajaanin Jäähukat Marudds Idroltskamrater Tampereen piiri: E bo BOllklubb Kajaanin Kuohu Maunulan Matit Etelä·Espoon Urheilijat Kajaanin Palloilijat Epilän Esa Maunulan Vire Friherr in Toive Kajaanin Pallo·Pojat Hirsilän Pyrkivä ordsjön Toverit·Kamraterna -~5 Haagan Haka Kajaanin Palloseura Ikurin Vire Oulunkylän Työväen Urheilijat Hakaniemen Palloilijat Kajaanin Reipas Ilves·Kissat Oulunkylän Urheilijat Kalevan Pallo Jllllpajoen Urheilijat H:fors Svenska Folkskolor. IF Pallo kerho -35 parta Kallio uon Sisu Kalevan Pedot Pallokerho -50 Helsingin Erotuomarikerho Keiteleen Kunto Kalevan Pojat Pallo·Pojat HeI ingin Ilves Kiuruveden J,inne Kissalan Pojat Pallovalmentajat . Bolltränarna Kontion Pallo Koivistonkylän Kunto Helsingin Jalkapallokluhi Pasilan Toverit HeI in gin J yry Kotalahden Into Korkenkosken Kisa·Urhot Peli·Peikot Kuhasen Kiri -54 Lamminpään Korpi Helsingin Kullervo Pirkat Helsingin Lentoaseman Urheilu· Kuhmon Kiva Lielahden Kipinä Pitäjänmäen Tarmo kerho Kuopion Elo Linnavuoren Lukko Pohjois·Haaga euran Palloilujaosto HeI ingin Pallo eura Kuopion Kisa·Veikot Messukylän Toverit Pohjois·Haagan rheilijat Helsingin Ponni tus Kuopion Pallo -48 Mäntän Urheilijat Porvoon Veikot HeI ingin Toverit Kuopion Palloseura Mäntän Valo PuistolaJl Urheilijat Helsi ngin Visa Kuopion Pallotoverit Nokian Pyry Pukinmäen Kiri Hermannin Pallo Kurkimäen Kisan Palloilijat okian Urheilijat Pukinmäen Veto Herlloniemen Toverit Lapinlahden Veto Oriveden Ponnistus Puodinkylän Valui Herttoniemen Urheilijat Lehtovaaran Viri Oriveden Toverit Rajamäen Kehitys Huopalahden Hurjat Maaningan Pallo -52 Oriveden Tuisku Roihuvuoren Roihu Hyvinkään Palloseura Mainuan Voima Pallo·Sepot -44 antahaminan aarenpojat IdroUsföreningen Gnistan Mieuilän Pallo eura Peurat Sibbo Vargarna Idroltsföreningen Kamraterna OtaJlJlläen Pallo Pirkkalan Viri udet Idroltsföreningen Vesta Pallo·Haukat Pispalan Tarmo Tapanilan Erä Idroltsklubhen -32 Pallokerho -37 Raholan Pyrkivä Tapion Honka J Ul)perin Urheilijat -58 Paltaniemen Sarastus Sääksjärven Loiske Tikkurilan Timo Järvenpään Pallo eura Paltaniemen Vihllri Tahmelan Vesa Tolkis BolIklubb Pelto almen VPK Tammerfors Bollklubb Kallion Palloseura Torpan Pojat . Kampin Pallo -50 Pieksä mäen Pallo· epot Tampereen Erotuomarikerho Toukolan Terä" Karhu·Ki sat Pielaveden Palloseura Tampereen Jalkapallovalmentajat Työväen Mailapojat Karhun Pojat Puijon Pallo-46 Tampereen Kilpa·Veljet Töölön Pallo Katajanokan Urheilijat Rautalammin Urheilijat Tampereen Kisatoverit Töölön Vesa Kellokosken Alku Rautavaaran Pallokerho Tampereen Kullervo Urheiluseura -33 KFUM:s Idrottsavdelning Riistaveden Riuske Tåmpereen Palloilijat Urheiluseura Hellas Kor on Palloilijat Saarten Voim. ja Urh.seura Tampereen Pallo·Pojat Westend :58 Korven Kilpa Savon Erotuomarikerho Tampereen Pallo·Veikot Voimistelulaitoksen Pallo Kronohagens Idrottsförening Savon Jalkapallovalmentajat Tampereen Peli·Toverit Yolduz Kruunuhaan Pallo·Veikot Savon Pallo Tampereen Veikot Adalens Idrousförening Kruunnhaan Reima Sor akosken Urheilijat Tampereen Yritys Käpylän Pallo 96 seuraa. llonenjoen Pallo -52 Teiskon Terä

150 151 Valkeakosken Haka Turun Toverit Kymenlaakson piiri: Kokemäen Kova- äki Valkeakosken Koskenpojat Turun Veikot Kortelan Ryhti Vammalan Palloseura Turun Yritys Hallan Visa Lauttakylän Luja Haminan Työväen Palloilijat Vehmaisten Urheilijat Uudenkaupungin Pallo-46 Luvian Veto Viialan Peli-Veikot Voim ja Urh.seura Roima Hirssaaren Kisa Merikarvian Pallo Viialan Pyry Åbo Boll- och Idrottssällskap Idrottsföreningen Tor Mäntyluodon Kiri Viialan Viri Inkeroisten Vihuri Nakkilan Vire 47 seuraa. Jäntevä Niittymaan Urheilijat 48 seuraa. Kaipiaisten Kajastus N oormarkun Koitto Vaasan piiri: Karhulan Katajaiset Panelian Raikas Karhulan Urheilijat Pihlavan Kisa-Veikot Turun piiri: Alavuden Peli-Veikot Kausalan Pyrintö Pihlavan Työväen Urheilijat Björkboda G_ o. I.F. Tähti Alavuden Urheilijat Kansalan Yritys Porin Erotuomarit -53 AHians G. 0_ I.F. Jäntevä Kotkan Erotuomarikerho Porin Kärpät Harvaluodon Urheilijat Bollklubben -48 Kotkan Kiri Porin Palloilijat Hirvensalon Heitto Huutoniemen Palloilijat Kotkan Palloseura Porin Pallo-Pojat I.F. Kamraterna Idrottsföreningen Hoppet Kotkan Reipas P.orin Pallo-Toverit Kaarinan Pojat Idrottsföreningen Kamraterna Kotkan Työväen Palloilijat Porin Veto Kaarinan Reipas Idrottsföreningen Kraft Kouvolan Urheilijain Palloilijat Rauman Lukko . Kaarinan Vauhti J.F. Va a Sport Kuusankosken Puhti Rauman Pallo Kimito Sportförening Ilmajoen Kisa ilijat Kuusankosken Veto Rauman Työväen Urheilijat Kyrön Alku Jalasjärven Jalas Kymin Koskenpojat Reposaaren Kunto Kyrön Palloilijat Kaskisten Veto Kyminlinnan Väkiniiiset Rosenlewin Urheilijat-38 La itilan Jyske Kaskö Idrottsklubb Loviisan Riento Ruosniemen Visa Littoisten Loiske Kurikan Ryhti Miehikkälän Vilkas Tiurin Nuorisoseuran Palloilijat Littoisten Työväen Urheilijat Kyrön Voima Mussalon Oras Uotilan Työväen Urheilijat Loimaan Palloseura Laihian Liitto Myllykosken Pallo -47 Vähärauman Viesti Maarian Mahti Lappfjärd Bollkluhb Myllykosken Toverit 36 seuraa. Makkabe Lapuan Työväen Urheilijat Pallo-Kissat Maskun Kataja Lapuan Virkiä Pallo-Peikot Mynämäen Pallo -53 Meteor Pallo-Salamat Saimaan piiri : Paimion Haka Oravais Idrottsförening Peli-Karhut Pallo-Sepot Pallas Pohj. Kymenlaakso n Erotuomari- Haukiniemen Haka Paraisten Rehti PalJokerho Unitas Bollklubben kerho Imatran Pallo Pargas Idrottsförening Seinäjoen Erotuomarikerho Purha Joutsenon Kataja Perniön Urheilijat Seiuäjoen Palloseura Sunilan Sisu Joutsenon Kullervo Raision Ryhti einäjoen Sisu Tiutisten Pyrintö Kulennoisten Pallo Salon Palloilijat SoH Idrousklubb Virolahden Sampo Laitaatsillan Pallo Salon Viesti undom Idrott förening Voikan Viesti Lappeenrannan Pallo Teuvan Rivakka Lappeenrannan Pallo-Toverit aIon Vilpas 36 seuraa. Turun Erotuomarikerho Törnävän Pallo -55 Lappeenrannan Työväen Urheilijat Turun Jyry Vaasan Erotuomarikerho Lauritsalan Pallokerho Vaasan Kiisto · Lauritsalan Työväen Palloilijat Turun Kilpa-Veikot SatakZUlllall piiri: Turun Kisa-Toverit Vaasan Pallo -52 Lauritsalan Urheilukerho Turun Ki a-Veikot Vaasan Palloseura Euran Pallo Lemin Eskot Vaasan Pallovalmentajat Turun NMKY: n Urheilijat Harjavallan Pallo Luumäen Pojat Turun Pallo Vaasan Pallo-Veikot Harjunpään Tuisku Merenlahden Nuorisoseura Turun Pallokerho Vaasan Sparta Iirot Mikkelin Mikot Turun Pallo-Pojat Virtain Urheilijat Jämin Jänne Mikkelin Pallo-Kissat Turun Palloseura Vörä ldrottsförening Kaaron Kiisto Mikkelin Palloilijat Turun Pallo-Veikot Ylihärmän Junkkarit Kankaanpään Urheilijat Otavan Viesti Turun Pyrkivä Ähtärin Urheilijat Kihniön Urheilijat -33 Peli-Pojat Turun Teräs 41 seuraa. Koiviston Isku Pontuksen Veikot

152 153 Länsi.Uudenmaan piiri: Saimaan Pallo LF. Pedersöre-Pojkarna Hämeen piiri: Savitajpaleen Pallo -54 Idrottsklubben Kronan Forssan Alku Bollklubben -46 Savonlinnan Jyry Idrottsklubben Myran Forssan Palloseura Ekenäs Idrottsförening Savonlinnan Palloilijat Jakobstads Bollklubb Hauhon Sisu Hangö Arbetarnas Idrottsklubb Savonlinnan Pallo-Kerho Jakobstadsnejdens Skiljedomar- Hämeen Erotuomarikerho Hangö Bollklubb Savonlinnan Työväen Palloseura klubb Hämeenlinnan Ahmat Hangö Idrottsklubb Simpeleen Urheilijat Jeppo Idrottsförening Hämeenlinnan Isku Idrottsföreningen Sport Taipalsaaren Saaren-Veikot Kaarlelan Kunto Hämeenlilman Kiri·Veikot Ingå Idroltsförening Työväenyhdistyksen Jäntevä Keski-Pohjanmaan Pallovalmentajat Hämeenlinnan Pallokerho Lohjan Louhi Uus-Lavol@n Peli-Pojat Kokkolan Erotuomarikerho Hämeenlinnan Sport Lohjan Urheilijat Veiterä Kokkolan Jymy Hämeenlinnan Tarmo Länsi-U lldenmaan Erotuomarikerho Voim. ja Urh.seura Ve a Kokkolan Pallo·Veikot Jokioisten Jänne Pallo.-Hiisi Ylä vuoksen Pallo eura Kokkolan Veikot Kalvolan Keihäs Svartå Idrottskamrater 34 seuraa. Larsmo Bollklubb Karkkilan Pallo kerho Veikkolan Veikot Lepplax Fotbollsklubb KarkkHan Sisu Virkhy Start Nivalan Urheilijain Palloilujaosto Pallo-Kärpät Virl~kalan Kiri Lapin piiri: Nykarleby Idrott klubb Riihimäen Erotuomarikerho 15 seuraa. Aavasaksan Urheilijat Oulaisten Huima Riihimäen Palloseura Isokylän N.S. Pallo·Pojat Pietarsaaren Into Riihimäen Pyrkivii Joensuun piiri: Karihaaran Tenho Terjärv Ungdoms Sportklubb Tervakosken Pato Karihaaran Työväen Palloilijat Ykspihlajan Reima Toijalan Pallo-49 J oenSllllll Maila.Pojat Karihaaran Visa Turengin Sarastus Joensuun Pallo 25 seuraa. Karungin Kataja Urjalan Taimi Joensuun Palloseura Kemijärven Kaiku Urjalan Urheilijat Joensuun Pallo-Toverit Kemijärven Pallo-Peurat Juuan Palloseura . Kemijärven Urheilijat Keski-Suomen piiri: 23 seuraa. Kettuvaaran Kisa Kemin Into Diskos Kevätniemen Kehä Kemin Palloseura Haapamäen Pallo-Pojat Kiihtelysvaaran Urheilijat Kittilän Urheilijat Jyväskylän Ahmat Oulun piiri: Kontiolahden Karhut Kittilän Voima Jyväskylän ousu Outokummun Vesa Lapin Erotuomarikerho Jyväskylän Palloilijat Koskelaukylän Riento Palloseura Hurtat Pellon Ponsi Jyväskylän Pallokerho Kuivasjärven Aura Roukanlahden Kivekkäiit Rovaniemen Lappi Jyväskylän Toverit Kuusamon Eräveikot Värtsilän Kisa Rovaniemen Pallo Jämsänkosken Ilves Martinniemen Ahmat Värtsilän Teräs Oulun Erotuomarikerho Rovaniemen Pallo eura Keski-Suomen Erotuomarikerho 14 seuraa. Rovaniemen Reipas Keuruun Pallo Oulun Jyry Oulun Kärpät -16 Sallan Karhut Korpilahden Mu~to Lahden piiri: Sodankylän Raju Kuoreveden Pallo -56 Oulun Luistinseura Tornion Pallo-47 Laukaan Urheilijat Oulun Pallo-Pojat Heinolan Isku Tornion Pallo·Veikot Lievestuoreen Kisa Oulun Palloseura Heinolan Maila-Pojat Veitsiluodon Kisa·Veikot Panda-Karhut Oulun Pallo-Veikot Heinolan Palloilijat -47 Veitsiluodon Vastus Petäjäveden 'Petäjäi et Ouluu Tarmo Lahden Erotuomarikerho Veitsiluodon Vesat Salpa Oulun Työväen Palloilijat Lahden Pallo·Miehet Oulunsuun Heitto Lahden Sampo 26 seuraa. Suolahden Urheilijat Suolahden Urho Pateniemen Urheilijat astolan Terä Säynätsalon Riento Pateniemen Vesa Orimattilan Jymy Keski.Pohjallmaa/l piiri: Vaajakosken Kuohu Raahen Ponnistus Sorvalin Veikot Raahen Vesa Sysmän Sisu Edsevö Bollklubb Vaajako ken Pallo Sinkki-Sepot Uusikylän Salpa Friska Viljor -47 Viitasaaren Viesti Taivalko ken Kuohu Viipurin Reipas Gamlakarleby Bollklubb Äänekosken Huima Toppilan Kisa Villähteen Urheilijat Håapajärven Kiilat Ääneko ken Palloseura I.F. Drott 25 seuraa. 21 seuraa. 13 seuraa.

154 155 Ahvenanmaan piiri: I.F. Start Pöytäkirja laadittu Suomen Palloliiton varsinaisessa liitto­ Jomala ldrollsklubb kokouksessa Helsingissä, Kauppakorkeakoulussa maaliskuun Hammarlands Idroltsklubb 22 päivänä 1959 klo 10.30. Läsnä olivat liittohallituksen I.F. Finströms·Kamraterna Lemlands Idroltsförening Sands Idrollsförening jäsenet J. W. Walden, R. Valkama, N. Koskinen, K. Altti, I.F. Fram E. uutinen, T. Penttilä, T. Takala, O. Laaksonen, V. Pulli, I.F. Kamraterna 8 seuraa. O. Palo, A. Väyrynen ja O. Telimaa sekä liittokokousedus­ tajat E. Linkomo, Y. Tornivuori, B. Frisk, E. Spring ja M. Mehto Helsingin piiristä, S. Kirsi, R. Kaitokari, R. Poh­ jolainen, T. Miettinen, O. Myllykoski Savon piiristä, A. Salo­ kangas, E. Laine, R. Koskinen, E. Ojala ja V. Tähkävuori Turun piiristä, U. Petäjistö, P. Laine, U. Lindevall, A. Ny­ man ja E. Seppänen Tampereen piiristä, E. Lanamäki, E. Palin, F. yberg, V. Kuivasniemi ja A. Jokinen Vaasan piiristä, E. Kiviharju, V. Hentunen, T. Olkku ja S. Kokkola Kymenlaakson piiristä, I. Johansson, P. Virtanen, M. Leh­ tonen ja E. Virtanen Satakunnan piiristä, O. Parkkinen, J . Hinkkanen, H. Kovanen, Y. Koskenhely ja T. Saarinen Saimaan piiristä, B. Hellsten, A. Lindblom ja H. Still Keski­ Pohjanmaan piiristä, J. Henriksson, K. Salmi ja H. Siekki­ nen Lapin piiristä, U. Rantanen, S. Parviainen ja V. Savo­ lainen Keski-Suomen piiristä, U. Kari-Koskinen ja E. Vuo­ rinen Hämeen piiristä, U. Possakka, J. Kettumäki ja Hj. Tammelin Oulun piiristä, U. Långström ja P. Saikkonen Joensuun piiristä, Ä. Linden ja Per Holm Länsi-Uudenmaan piiristä, A. Lievonen ja E. Maajärvi Lahden piiristä sekä A. Lindblad Ahvenanmaan piiristä. Liiton jokaisesta 17 piiristä oli täyslukuinen edustus, joten äänioikeutettuja edustajia oli kokouksessa läsnä 59. Lisäksi oli kokouksessa läsnä liiton valiokuntien jäseniä.

1 § Liiton puheenjohtaja J . W. Walden julisti kokouksen avatuksi tode­ ten liiton toiminnan jalkapallon maaottelutappioista huolimatta voimis­ tuneen huomattavasti nimenomaan nuorisotoiminnan kohdalla.

2§ Kokouksen puheenjohtajiksi valittiin J. W. Walden, R. Valkama, J. Koskinen ja K. Altti sekä sihteereiksi J. Gustafsson ja J. Kahila. Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin E. Linkomo ja M. Mehto. 3 § Liittohallitus oli 27. 11. 58 ilmestyneessä SPL tiedoittaa- FBF infor­ mation lehdessä, joka oli lähetetty kaikille liiton piireille ja seuroille jul­ kaissu t seuraavan kokouskutsun : »Suomen Palloliiton varsinainen liittokokous pidetään Helsingissä tulevan maaliskuun 22 päivänä 1959. Asiat, joita jäsenseurat ja -piirit haluavat saada kokouksen esityslis­ talle on ilmoitellava liittohallituksell e kirjallisesti 1 päivään tammikuuta 1959 mennessä. Varsinainen kokouskutsu esityslistoineen lähetetään seuroille ja pii- Teille 1 päivään helmikuuta 1959 mennessä.»

156 157 Edelleen oli liittohallitus 30. 1. 1959 postittanut seuraavan varsinai­ 13§ sen liittokokouksen esityslistan: 6) valitaan liiton puheenjohtaja ja jäsenet liittohallituksen erovuo­ Suomen Palloliiton varsinainen liittokokous pidetään maaliskuun 22. päivänä roisten tai eronneiden jäsenten tilalle. alkaen klo 10.30 Kauppakorkeakoulussa Helsingissä, Rllneberginkatu 14-16, III kerroksessa, huoneessa n:o 319 (kirjanpitosali). 15 § Esi tysl ista Varsinaisessa liittokokouksessa ratkaistaan asiat, mikäli ~hdis­ t. Kokouksen avaus. tyslaki tai nämä säännöt eivät toisin määrää, yksinkertaisella 2. Valitaan kokouksen puheenjohtajat, sihteerit ja kaksi (2) pöytäkir- äänten enemmistöll ä. jan tarkastajaa. Liiton puheenjohtajaksi valitaan, jollei liittokokous voi valit­ 3. Todetaan kokouksen laillisuus. tavasta sopia, vaalissa eniten ääniä saanut henkilö. Tämän jäl.kee~ 4. Tarkastetaan edustajien valtakirjat. valitaan liittohallituksen jäsenet, jolloin mikäli liittokokous eI VOI valittavista sopia, noudatetaan suhteellista vaalitapaa. .,' .... 5. Esitetään liiton edellisen vuoden toimintakertomus, tilit ja tilintar­ Vaaleissa hyväksytään äänestyksen ehdokaslista, jonka vahintaan kastajien lausunto sekä vahvistetaan tilinpäätös. kuusi (6) edustajaa on allekirjoittanut, ja noudatetaan muutoin 6. Päätetään vastuuvapauden myöntämisestä liittohallitukselle ja liittokokouksen päättämää vaalijärjestystä. muille tilivelvollisille. Äänten mennessä tasan ratkaisee arpa . 7. MuutoseMotlls liiton sääntöihin 8. Valitaan liiton puheenjohtaja (ja varapuheenjohtaja) sekä jäsenet Liittohallitus esittää seuraavat muutokset liiton sääntöihin: liittohallituksen erovuoroisten jäsenten tilalle.

8 § Erovuorossa ovat: Kalle Altti Liiton hallituksena hoitaa sen asioita liittohallitus, jonka muo­ Olavi Palo dostavat liiton puheenjohtaja sekä kaksitoista (12) jäsentä. Puheen­ Viljo PuJli johtajan valitsee varsinainen liittokokous vuodeksi ja jäsenet kah­ Tauno Takala deksi vuodeksi kerrallaan. Vuosittain on erovuorossa kuusi (6) Antero Väyrynen jäsentä. Ensimmäisellä kerralla määrätään erovuoroiset jäsenet arvalla. Jos liittohallituksen jäsen eroaa kesken toimikauttaan, 9. Valitaan kaksi (2) tilintarkastajaa ja heidän varamiehensä. valitaan hänen tilalleen uusi jäljellä olevaksi ajaksi. Liittohallitus valitsee keskuudestaan tarpeelliseksi katsomansa 10. Liiton kirjaamis- ja jäsenmaksu määrän varapuheenjohtajia, vähintään kaksi (2), seuraavaan var­ Liittohallitus ehdottaa, että kirjaarnismaksu olisi sama kui~ sinaiseen liittokokoukseen saakka. Ellei liittohallitus voi valitta­ ennen eli mk 1.000: - . Myöskin jäsenmaksu ehdotetaan ,samak,sJ vista sopia noudatetaan suhteellista vaalitapaa, jolloin jokaisellil eli 1.300: - , jolloin Pallo Pyörii lehde~ :"l0den 1.959 vuosIkerta ja liittohallituksen jäsenellä on yksi (J) ääni. Jalkapallokilja vapaasti lähetetään kaIktlle seurotlle. Liittohallitus kokoontuu puheenjohtajan kutsusta. Jos vähin• tään viisi (5) jäsentä ilmoitettua asiaa varten sitä vaatii, on liitto­ II. Liiton kilpailusäännöt hallitus kutsuttava koolle. Mikkelin Palloilijat r.y. esittää: Liittohallitus on päätösvaltainen, kun puheenjohtaja tai vara­ »Viitaten vuoden 1959 liittokokouksen kokouskutsussa olevaan puheenjohtaja ja vähintään seitsemän (7) jäsentä on kokouksessa kehoitukseen esitysten tekemisestä liittokokouksessa .. ~äsit~!t~vik:si läsnä. asioiksi pyydämme kunnioittaen, että kokouksessa k~sltelt aIs llIl Ja Asiat ratkaistaan yksinkertaisella äänten enemmistöllä paitsi tarkistettaisiin pelaajasi irtoja koskevat , määr~yks ~t slt,e~, .. etta n.e varapuheenjohtajien vaalissa. Äänten mennessä tasan ratkaisee entistä paremmin ja tarkOltuksenmukalsemrnm tayttalslvat urhei­ kokouksen puheenjohtajan ääni. lulliset vaatimukset. Tämän asian esilleottaminen ja tarpeellisiin toimenpiteisiin 10 § ryhtyminen on mi e l estä ~ e eri,ttäin tarpeellis,ta, ,ko,ska pelaaj~­ siirrot viime aikoina usetlla palkkakunmlIa narttavat y~a ~am Liiton nimen merkitsevät liiton puheenjohtaja ja varapuheen­ lisääntyvän ja taloudellisesti varakkaiden seurOjen pelaaja-ames johtaja yhdessä, kaksi varapuheenjohtajaa yhdessä tai joku edellä enenevässä määrin muukalaistuvan.» . mainituista yhdessä liiton sihteerin tai sen tai niiden henkilöiden Liittohallitus esittää, että liiton kilpailusäännöt kokonaisuudes­ kanssa, joille liitto on myöntänyt kirjoitusoikeuden. saan uusitaan, jolloin myöskin pelaajasiirtoja koskevat määräykset otetaan pohdittavaksi.

158 159 12. Muutos jalkapalloilun pelisääntöihin 13. Jalkapalloilun kilpailutoiminta 1959-60 1. International Board on Tukholmassa 7. 6. 58 pltamässään Liittohallitus esittää, että jalkapalloilun kilpailutoiminta vuo­ kokouksessa tehnyt eräitä muutoksia pelisääntöihin. Tärkein sina 1959- 60 järjestetään seuraavasti: näistä on 3 §:n kohta 2, joka kuuluu näin: »Loukkaantuneiden pelaajien vaihto kilpailusääntöjen ~lai­ MESTARUUS SARJA sessa ottelussa on sallittua vain, jos k.o. kansallisen liiton tai pelattaisiin 10-joukkueisena kaksinkertaisena sarjana, jonka voit­ kansainvälisten liittojen lupa on hankittu.» taja on Suomen mestari. Kolme viimeistä putoaa. Ylläolevaan . koht!ian liittyvä virallinen päätös kuuluu näin: »Jos kansalltset. ll1tot päättävät sallia pelaajavaihtoja 3 §:n 2 Joukkueet 1959: kohdan mukaisesti, International Board suosittelee maalivahdin Helsingin Palloseura Turun Palloseura vaihtoa koko ottelun aikana ja yhden muun pelaajan vaihtoa Helsingin Jalkapalloklubi Valkeakosken Haka ennen ensi puoliajan loppua, jos he ovat loukkaantuneita ja IF-Kamraterna, Helsinki Kuopion Palloseura kykenemättömiä jälleen osallistumaan otteluun, erotuomarin Pallo-Pojat, Helsinki Gamlakarleby BoJlklubb vahvistettua tämän.» IF-Kamraterna, Vaasa Rosenlewin Urheilijat-38 Liittohallitus es ittää, että 3 §:n sanamuoto olisi seuraava: / SUOMENSARJA 3 § - Pelaajien lukumäärä pelatt~isiin 3-10hkoisena, 10 joukkuetta kussakin. Lohkoissa pela­ taan kaksinkertainen sarja. Lohkojen voittajat nousevat mestaruus­ J alkapalloa pelataan kahden joukkueen kesken, kummassa­ sarjaan ja kolme viimeistä jokaisesta lohkosta putoaa. Lohkojako kin enintään II pelaajaa, joista yksi on maalivahti. Jokainen pelaa­ ja joukkueet 1959 (vuoden 1960 lohkojaosta päättää ensi-vuoden ja saa pelin aikana vaihtaa paikkaa maalivahdin kanssa edellytyk­ liittokokous) : sin, että siitä on ennen vaihtoa ilmoitettu erotuomarille. Etelälohko .. Länsilohko .. Kilpailuotteluissa voidaan pelaaja, joka pelin aikana on louk­ Kotkan Työväen Palloilijat Ilves-Kissat, Tampere kaantunut, vaihtaa varamieheen vain edellytyksin, että siihen on Kronohagens Idrottsförening, Turun Toverit saatu kansainvälisen liiton tai k.o. kansainvälisten liittojen suos­ Helsinki Hangö Idrottsklubb tumus. Peli-Karhut, Karhula Tampereen Kisatoverit Muissa otteluissa voidaan loukkaantunut pelaaja vaihtaa vara­ Sudet, Helsinki Tampereen Pallo-Veikot mieheen, jos siitä on ennen pelin alkua sovittu kummankin jouk­ Kotkan Reipas Turun Weikot kueen kesken. Joensuun Palloseura Lahden Pallo-Miehet Helsingin Ponnistus Turun Kisa-Veikot Rangaistusmääräykset Helsingin Toverit Hämeenlinnan Pallokerho Kuusankosken Puhti Rauman Pallo Jos pelaaja vaihtaa maalivahdin kanssa paikkaa tästä erotuo­ Pallo-Kissat, Mikkeli marille ilmoittamatta ja tämän jälkeen pelaa kädellä palloa ran­ Pohjoislohko .. ~aistusalueella , .on rangaistuspotku tuomittava. Jokainen pelaaja, Joka erotuomann luvatta - paItsI loukkaannuttuaan - poistuu Vaasan Palloseura pelikentältä, syyllistyy sopimattomaan käyttäytymiseen. Kuopion Pallotoverit Idrottsföreningen Drott Kansainvälisen neuvoston ratkaisu Kajaanin Palloilijat Oulun Työväen PalloilIjat Maalivahti voidaan vaihtaa varamieheen milloin tahansa pelin Tornion Pallo-47 aikana ja yksi muu pelaaja ennen ensimmäisen puoliajan loppua, J akobstads Bollklubb mlkält he ovat loukkaantuneet eIvätkä sen vuoksi voi enää jatkaa Vaasan Pallo-Veikot peliä, mikä on erotuomarin todettava. (1958) Karihaaran Tenho Kuopion Elo' Erotuomarille MAAKUNTASARJA On valvottava, että määräystä loukkaantuneen pelaajan vaih­ tamisesta toiseen pelaajaan ei kierretä. Esimerkiksi ei ole sallittua, 'pelattaisiin 9-lohkoisena, joissa kussakin lohkossa '7 - 9 joukkuetta, että toisella puoliajalla loukkaantunut ulkopelaaja vaihtaa maali­ yhteensä 72. Lohkoissa pelataan \!;aksinkertainen sarja ja lohkojen vahdin kanssa paikkaa, minkä jälkeen varamaalivahti tulee tämän voittajat nousevat Suomensarjaan. Kaksi viimeistä kustakin' loh­ loukkaantuneen uuden maalivahdin tilalle. kosta putoaa aluesarjaan. Sarjavaliokunta suorittaisi lohkojaqn.

160 11 161 ALUE SARJA kueet ja sitten kolmas pelai3i voittajaa vastaan ja tämän toisen otte­ pelataan 18-Iukk':le~a <;>n Jale~la. Nalden kesken pelataan yksinkertai­ putoaisi Suomensarjaan (maakuntasarjaan?). Kun maakunta­ ~en sarja Ja ..ml.tal.lt Jaet~an ~ parhaalle. Kilpailuun kelpuutetaan sarjoista on jo noussut 9 joukkuetta Suomensarjaan ja kun lohkoja Jo~ueet purelss.a. suorItettuJen. alk.ukarsintojen perusteella sarja­ on niin useita, ei muunlainen ratkaisu olisi nähdäksemme mah­ yahoku~an maarayksen mukaISesti ottaen huomioon A-nuorten dollinen. » Joukkueiden lukumäärät piireissä. Liittohalli~s ei puolla.

SUOMEN-CUP IV. Helsingin Jalkapalloklubi r.y:n esi0's »1) 10 joukkuetta käsittävästä jalkapallon mestaruussarjasta puto­ pelataan kilp~ilua varten laadittujen sääntöjen mukaisesti. aisi vuonna 1959 kaksi (2) joukkuetta; Ja~kapallOllun kilpailutoiminnan järjestelyistä on tehty seuraa­ 2) Suomensarjasta nousisi kaksi (2) joukkuetta mestaruussarjaan vat eSitykset: siten, että Suomensarjan lohkovoittajat pelaisivat keskenään kak· A sinkertaisen sarjan.» II. H elsingin Palloseuran esi0's Liittohallitus ei puolla. Seura. ehdo~taa,. e.tt~ jo v. 1959 siirryttäisiin 12-joukkueiseen mes­ V. Ilves·Kissat r.y:n, Tampereen Kisatoverit r.y :n ja Tampereen Pallo­ taruussarJaan Ja kirJOIttaa: Veikot r.y:n yhteinen esi0's . »Kuluvan~. vuonna olisi kaksitoistajoukkueiseen mestaruussar­ »Allekirjoittaneet liiton jäsenet haluavat saada varsinaisen liitto­ jaan helppo s~rtyä, kun kuluvan vuoden sarjasta putoaisi ainoas­ kokouksen esityslistalle seuraavan ehdotuksensa perusteluineen !aan y:ksi ( 1 ~ joukkue kolmen (3) joukkueen noustessa Suomensar­ Suomensarjan lohkojaoksi vuodeksi 1959: jasta tilalle. ' ... Luonno!lisesti. kaksi~oistajoukkueinen (12) mestaruussarja toisi _ Lohkojako on yhtäpitävä liittohallituksen esityksen kanssa. - J~rj~stel~aike~sla I?ehkautemme lyhyyden vuoksi. Ehdotamme t~~~.n yleismaallmal.hsta tapaa kaksi sarjaottelua viikossa. Määrät• talS1~n ..mest~ruussarjassnneet karsisivat yhdestä paikasta ja Suomen­ Ehdotuksessamme on viimevuotinen runko Suomensarjoissa. . sarjan.lohk?jen kakkosJoukkueet keskenään toisesta paikasta. Kum­ Niihin on kuhunkin lohkoon sijoitettu oman alueensa mestaruus· ~anki? paikan o~a lta tämä vaatisi kaksi ottelua, jotka suoritettai­ sarjasta }1ludonnut joukkue sekä lisäksi samoin kolme maakunta­ sun vieraalla paikkakunnalla. Arvottaisiin ensin pelaavat jouk- sarjasta noussutta. Nimenomaan tänä vuonna osuivat kaikki neljä

162 163 kuhunkin lohkoon erinomaisen hyvin, mikä osaltaan osoittaa, että SUOMENSARJA viimevuotinen sarjajako on myös elinkelpoinen. Liittohallitus viittaa omaan ehdotukseensa. pyritä~n pelaamaan 4-.lohkois.ena, k~sakin lohkossa 8 joukkuetta. LohkOl~sa pel~taan y~sLllk~rtamen saIJa. Lohkojen voittajat pelaa­ Jalkapallosarjojen taloudelliset määräykset 1959 vat. yksinkertaIsen sarjan, Jonka kaksi parasta nousevat mestaruus­ ~arJaan. ~aksi viin:eistä. kust.~ lohkosta putoaa. Taloudellisten Otteluvero Ja maI:dolhs~en mUJdenl;ci~ se~oJen vuoksi voidaan sarja muodos­ Mestaruussarjan otteluvero on kilpailusääntöjen 30 §:n mukaan taa tOIsellakin taval~a slll~ penaa.tteell~! et~~ s:;trJan kaksi parasta 10 % . Muita sarjoja ei veroteta. Cup-kilpailun ottel~eron määrit• nousee mestaruussarjaan Ja 10hkOlssa vumelsiksl Jääneet putoavat. telee liittohallitus. Osanottomaksut MAAKUNTAKILPAILU Mestaruussarja: 1.000 mk Suomensarja 750 mk pelataan sarjavaliokunnan ja Jääpallovaltuuston tekemän suurmi­ Maakuntasarja, aluesarja ja telman mukaisesti. nuorten kilpailu: 500 mk Muut määräykset NUORTEN MESTARUUSKILPAILU Maakunta- ja aluesarjojen sekä nuorten kilpailun seuroille suorite­ taan 50 % korvaus tilityksien mukaisista kokonaistappioista (koko pelataa~ ~ 6-jo';Jkkueisena cupkilpailuna. Alkukarsinnat suorite­ kausi lasketaal1 yhteen). Maakuntasarjan otteluista poistetaan taa.n p~rrelssä Ja k~.~P\l.\lte.ttaisiin 'piireistä joukkueita kilpailuun päivärahat lyhyiden matkojen takia kuten viime vuonna tehtiin saIJav!iho~unnan m~araama luku, Joka on suhteessa piirin A-nuor­ aluesarjassa. teI?- ~patluun osallistuvien joukkueiden lukumäärään. Kilpailun Taloudellisen tuloksenjako vOIttaja on nuorten Suomen jääpallomestari 1960. Kaikissa sarjoissa jaetaan (kilpailusäännöt 30 §) ottelujen taloudel­ linen tulos (voitto tai tappio) seuraavasti: Taloudelliset määräykset kaksinkertainen sarja Järj.seura 60 % vierailija 40 % Mest

164 165 Menot Y. Tornivuori puolestaan toivoi liittohallituksen ryhtyvän sellai siin toimenpiteisiin, jotta jalkapallon valitsemisvaliokunnalle luotaisiin Koulutusvaliokunt~ ' ...... :...... 2.000.000: - edellytykset pitkän tähtäimen ohjelman toteuttamiseen. Valitsemis» ...... 1.300.000: - Edelleen esitettiin tilit ja tilintarkastajain kertomus vuodelta 1958. uoPisovaliokunta ...... 1.500.000:- Liittokokous hyväksyi yksimielisesti vuosikertomuksen sekä vahvisti Erotuomari » ...... 500.000:- tilinpäätöksen myöntäen samalla liittohallitukselle ti li- ja vastuuvapau­ Sarja » ..... ,...... 100.000:- den. Julkaisu » ,'...... 900.000: - Jääpallo » ...... 1.000.000:- 6§ Ulkoas. ja sääntövaliok...... 200.000:- Ääntenlaskijoiksi valittiin O. Telimaa ja A. Väyrynen. Avustukset ...... 5.600.000:- Kulungit ...... 4.200.000:- 7 § Palkat ja palkkiot ...... 7.200.000:- Irtaimisto ...... 200.000:- Liittohallituksen esittämä sääntömuutosehdotus aikaansai vilkkaan Jääp. alasarjat, korvaukset ...... 1.000.000:- keskustelun, jonka aikana E. Laine (Turun piiri) esitti M. Mehdon kan­ Jalkap. » » ...... __.. _.. _ ._.. _.. _ .. _ ._. __2_.4 _0_0_.0_0_0_:-_ nattamana, että sääntömuutosesitys hylättäisiin, mutta 8 §:n 2 mom. Yht. mk 28.100.000: - muutettaisiin näin kuuluvaksi: Liittohallitus valitsee keskuudestaan kaksi (2) varapuheenjohtajaa seuraavaan liittokokoukseen saakka. Suoritetussa äänestyksessä sai liittohallituksen muutosesitys 45 ja ,1 LIITTO'HALLITUS E. Laineen es itys 14 ääntä. Toisessa äänestyksessä, joka koski liittohallituksen esityksen hyväksy• mistä tai hylkäämistä, annettiin 41 ääntä hyväksymisen ja 18 ääntä Kokous todettiin laillisesti kokoonkutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. hylkäämisen puolesta. Koska muutosehdotus ei saanut liiton sääntöjen edellyttämää määrä• 4§ enemmis.öä taakseen, tuli se hyljätyksi Ja vanhat säännöt jäivät edelleen voimaan. Suoritetussa nimenhulldossa todettiin läsnäoleviksi 59 äänioikeutettua 8 § edustajaa. \ . 5 § Liiton puheenjohtajaksi valittiin edelleen yksimielisesti J. W. Waiden. Liiton varapuheenjohtajaksi valittiin myös yksimielisesti K. Altti. Esitettiin liiton toimintakertomus vuodelta 1958. Liittohallituksen erovuoroisten jäsenten vaali oli myös yksimielinen. Keskustelun kuluesså (tehtiin vuosikertomukseen seuraavat lisäykset Erovuoroisista jäsenistä A. Väyrynen ja V. Pulli valittiin uudelleen liitto­ ja korjaukset: " hallitukseen toimintakaudeksi 1959-60 sekä uusiksi jäseniksi samaksi tokikaudeksi V. Tiainen, E. Lanamäki ja R . Valkama. Yleistä. Lisätään vuosikertomukseen seurojen lukumäärä ja yhteinen Liiton varsinaisiksi tilintarkastajiksi vuodeksi 1959 valittiin yksimieli­ sesti O. Bogomoloff, ja T. Laine sekä heidän varamiehikseen R. Klärich jäsenmäärä. Vuoden lopussa kuului ,Suomen Palloliittoon ja O. Halava. 566 seuraa, joissa jäseniä yhteensä 165.655 . . 9 § Sivu 11 Viidennen kappaleen pitää kuulua sew:aavasti: .. Ruotsin Jalkapalloliiton kanssa on SOVittU. kahden poikien Liittohallituksen esityksen mukaisesti päätettiin, että kirjaamismaksu jalkapallomaaottelun (alle 18 v.) . pelaamisesta 1959-60. v. 1959 on mk 1.000: - sekäjäsenmaksu mk 1.300: -, jolloin Pallo Pyö• rii lehden vuoden 1959 vuosikerta ja Jalkapallokirja vapaasti lähetetään Sivu 66 Jalkapallon Suomensarjan etelälohkon (kevätkierros) ~los kaikille seuroille. ottelusta Ponnistus- R eipas on vuosikertomuksessa merkitty 5- 1. Pitää olla 1- 5. ' 10 § Mikkelin Palloilijat r.y. oli esittänyt, että liittokokous käsittelisi ja Sivu 79 Jalkapallon aluesarjassa, lohko 17, on voittajan Kemin tarkistaisi pelaajasiirtoja koskevat määräykset siten, että ne entistä parem­ Innon kohdalla sarjataulukon oikea merkintä seuraava: min ja tarkoituksenmukaisemmin täyttäisivät urheilulliset vaatimuks.et. Kemin Into 6 5 1 0 19 -7 11 Lisäksi Suomen Palloliiton Turun piiri oli tehnyt samasta asiasta aIotteen. Keskustelun kuluessa S. Kokkola kiinnitti liittokokousedustajien Liittokokous päätti antaa liittohallitukselle tehtäväksi tutkia voimassa­ huomiota siihen, että liiton virallisen julkaisun Pallo Pyörii lehden levikki olevat kilpailusäännöt tältä ja muiltakin kohdin sekä tehdä tarpeelliset olisi saatava huomattavasti nousemaan. muutosesitykset seuraavaan varsinaiseen liittokokoukseen mennessä.

166 167 1l§ Liittokokous katsoi, senjälkeen kun Helsingin Palloseuran esitys oli International Board oli Tukholmassa 7. 6. 1958 pitämässään kokouk­ kokouksessa saanut kannatusta, HPS:n esityksen merkitsevän sitä, että sessa tehnyt eräitä muutoksia jalkapallon pelisääntöihin. siirtyminen 12-joukkueen mestaruussarjaan tapahtuisi v. 1959:n aikana, Edellämainitusta suosituksesta liittokokous hyväksyi liittohallituksen jolloin mestaruussarjasta putoaisi vain yksi joukkue j~ kolme joukkuetta esityksen pelisääntöjen 3 §:n muutta,misesta näin kuuluvaksi: nousisi Suomensarjasta, jolloin 1960 mestaruussarjassa olisi 12 joukkuetta. Liittohallitus puolestaan esitti mestaruussarjan joukkuemääräksi edel­ 3 § - Pelaajien lukumäärä leen kymmenen (10), joista kolme (3) huonointa putoaisi. Suoritetussa äänestyksessä HPS:n esitys sai 34 ja liittohallituksen esi­ Jalkapalloa pelataan kahden joukkueen kesken, kummassakin enin­ tys 4 ääntä, joten vuodesta 1960 alkaen jalkapallon mestaruussarjassa on tään 11 pelaajaa, joista yksi on maalivahti. Jokainen pelaaja saa pelin kaksitoista (12) joukkuetta, joista kolme (3) viimeistä putoaa. Vuoden aikana vaihtaa paikkaa maalivahdin kanssa edellytyksin, että siitä on 1959:n mestaruussarjasta, jolloin joukkuemäärä on vielä kymmenen ennen vaihtoa ilmoitettu erotuomarille. (10), putoaa vain yksi (1) joukkue. Vuoden 1959:n sarjassa pelaavat Kilpailuotteluissa voidaan pelaaja, joka pelin aikana on loukkaantu­ nut, vaihtaa varamieheen vain edellytyksin, että siihen on såatu kansalli­ seuraavat joukkueet: sen liiton tai k.o. kansainvälisten liittojen suostumus. Muissa otteluissa voidaan loukkaantunut pelaaja vaihtaa varamie­ Helsingin Palloseura Turun Palloseura heen, jos siitä on ennen pelin alkua sovittu kummankin joukkueen kesken. Helsingin JalkapalIoklubi Valkeakosken Haka IF-Kamraterna, Helsinki Kuopion Palloseura Rangaistusmääräykset Pallo-Pojat, Helsinki Gamlakarleby Bollklubb Jos pelaaja vaihtaa maalivahdin kanssa p

168 169 Pohjoislohko Edelleen päätettiin, että mikäli jalkapallon maakuntasarjan otteluissa vierailevan joukkueen matka suorinta tietä ottelupaikkakunnalle on vä• Vaasan Palloseura hintään 50 km on päiväraha mk 400: -. Muista maakuntasarjan otte­ Vaasan Pallo-Veikot luista ei päivärahaa suoriteta. Kuopion Pallotoverit 14 Kuopion Elo § Kajaanin Palloilijat J ääpallon kilpailutoiminnasta päätettiin, että mestaruussarja pela­ IF Drott, Pietarsaari taan 10-joukkueisena yksinkertaisena sarjana, jonka voittaja on Suomen J akobstads Bollklubb jääpallomestari 1960. Sarjasta putoaa kaksi (2) viimeisekai jäänyttä. Oulun Työväen Palloilijat Muun kilpailutoiminnan järjestäminen jätettiin liittohallituksen teh­ Karihaaran Tenho täväksi. Jääpallovaltuusto tekee asiasta esityksen liittohallitukselle. Tornion Pallo-47 Liittokokous hyväksyi J ääpallovaltuuston esityksen muutoksista peli­ sääntöihin, jonka mukaan vaihtopelaajan käyttö on sallittu vuodesta Muilta kohdin jalkapallon kilpailutoiminta jäi liittohallituksen rat­ 1960 alkaen. kaistavaksi. Liittokokous antoi kuitenkin liittohallitukselle evästyksen, Edelläolevan mukaan kuuluu joukkueeseen 14 pelaajaa, jotka kaikki että mikäli ao. seurat haluavat, voidaan aluesarja pelata myös kaksin­ saavat ao. mitalit, mikäli joukkue selviytyy kolmen parhaan joukkoon. kertaisena. Tällöin liitto kuitenkin maksaa tappiokorvaukset vain yksin­ Lisäksi saa seura vielä yhden mitalin. kertaisesta sarjasta. Edelleen päätti liittokokous antaa suosituksen piireille erikoisten jää• 13§ pallovaliokuntien perustamisesta piireihin Jääpallovaltuuston esittä• Päätettiin, että otteluvero, osanottomaksut ja muut määräykset mällä tavalla. jalkapallosarjoissa ovat seuraavat: 15 § Otteluvero Talousarviota käsiteltäessä päätettiin valmentaja-avustuksiin lisätä • mk 400.000:-. Tämän mukaisesti vahvistettiin seuraava talousarvio Mestaruussarjan otteluvero on kilpailusääntöjen 30 §:n mukaan 10 %. vuodelle 1960: Muita sarjoja ei veroteta. Cup-kilpailun otteluveron määrittelee liitto­ hallitus. Tulot Osanottomaksut Jalkapallomaaottelut ...... 1.500.000:- Jalkap. mest.sarja 10 % ...... 1.500.000:- Mestaruussarja: 1.000 mk » cupkilp. 15 % ...... 1.500.000: - Suomensarja: 750 mk Jääpallomaaottelut ...... 500.000: - Maakuntasarja, aluesarja ja Jääp.mest.sarja 10 % ...... 300.000:- nuorten kilpailu: , 500 mk Valtion avustus ...... 11.500.000: - Muut määräykset Sekalaiset tulot ...... 10.000.000: - Maakunta- ja aluesarjojen sekä nuorten kilpailun seuroille suoritetaan Tappio ...... 'c;-;';;-,,_,,_ ••_ . -;-'. _ •• _ . --:;:-;;1---,.7:-:;0",0:-:.0::-;0",0,-:-_ 50 % korvaus tilityksien mukaisista kokonaistappioista (koko kausi las­ Yht. mk 28.500.000:- ketaan yhteen). Kajaanin Palloilijat oli tehnyt esityksen, jonka mukaan Suomensar­ Menot jan jalkapallo-otteluissa järjestävä seura saisi matkaotteluissa hyväkseen Koulutusvaliokunta ...... 2.000.000:- ottelun tuottaman voiton sekä vastaisi myös yksin mahdollisesta tappiosta. Valitsemis» ...... 1.300.000:- Kokouksen aikana tehtiin lisäksi esitys, että Kajaanin Palloilijoiden Nuoriso » ...... 1.500.000:- esittämää tapaa voiton määräämiseksi matkaotteluissa käytettäisiin kai­ Erotuomarivaliokunta ...... 500.000:- kissa jalkapallosarjoissa, joissa pelataan kaksinkert~inen sarja. Sarja » ...... 100.000:- Liittohallitus puolestaan esitti aikaisemmin käytössä ollutta tapaa voi­ J~~~aisu » ...... 900.000: - ton tai mahdollisen tappion jakamisesta. Jaapallo » ...... ,...... 1.000.000:- Suoritetussa äänestyksessä molemmat ehdotukset saivat 28 ääntä, Ulkoas. ja sääntövaliok...... 200.000: - joten asia oli ratkaistava arvalla. Tällöin liittohallituksen esitys voitti, Avustukset ...... ,...... 6.000.000:- joten v. 1959 noudatetaan seuraavaa tapaa voittoa täi tappiota jaettaessa Kulungit ...... 4.200.000:- Kaikissa sarjoissa jaetaan (kilpailusäännöt 30 §) ottelujen taloudellinen Palkat ja palkkiot· ...... , ...... 7.200.000: - tulos (voitto tai tappio) seuraavasti: Irtaimisto ...... 200.000:- kaksinkertainen sarja: järj.seura 60 % vierailija 40 % Jääp.alasarjat, korvaukset ...... 1.000.000: - yksinkertainen sarja ja cup-kilp. » 50 % »50 %s Jalkap. » ...... ;,: ..;.. ..:..:. ..:..:. .:..:... ;...: ...... : .. _.....:2~.4-=:.0~0~.O~O~O:-:_- Kun ottelevat seurat ovat samalta paikkakunnalta, jaetaan taloudellinen Yht. mk 28.500.000:- tulos aina tasan 50 % - 50 % .

170 171 Edelleen päätettiin antaa liittohallitukselle suositus järjestää alue­ ohjaajien A. Anttilan ja A. Nurmelan palkkaus yhteisymmärryksessä ao. piirien kanssa niin, etteivät mainitut alueohjaajat nykyisin kulumassa olevan tilivuoden aikana joudu tähänastista epäedullisempaan asemaan. Lisäksi päätettiin, että muille kaksikielisille piireille (Keski-Pohjan­ maa ja Länsi-Uusimaa) voidaan piiriavustusta liittohallituksen harkin­ nan mukaan lisätä. 16 § Varapuheenjohtaja R. Valkama suoritti palkintojenjaon jalkapallon Suomen- ja maakuntasarjan sekä jääpallon Suomensarjan lohkovoitta­ j ille. Suomen Palloliitto 17 § Puheenjohtaja J. W. Walden kiitti liittokokousedustajia esillä olleiden vaikeiden kysymysten asiallisesta käsittelystä ja hyvistä ratkaisuista sekä 1960 toivoi maamme palloilun edelleen voimistuvan julistaen kokouksen päät• tyneeksi. 18 § M. Holopainen kiitti kokouksen puheenjohtajistoa ja toivoi liiton Finlands Bollförbund puheenjohtajalle parhainta menestystä vaativassa työssään. Edelleen hän kiitti eronnutta varapuheenjohtaja Reino Valkamaa uurastuksesta pal­ loilun hyväksi ja toivoi uudelle varapuheenjohtajalIe Kalle Altille me­ nestystä. Vakuudeksi: J. Gustafsson Jaakko Kahila

Olemme tänään tarkastaneet edelläolevan pöytäkirjan ja todenneet sen kokouksen kulun mukaisesti laadituksi. Helsingissä, huhtikuun 10 päivänä 1959. Erkki Linkomo M. Mehto •

HELSINKI HELSINGFORS 1961 SUOMEN PALLOLIITTO 1960

Yleistä Suomen Palloliiton t oiminnassa oli vuosi 1960 voimakkaan-- k ehityk sen aikaa. Sitä todistavat ennätyk sellisen laaja sarja­ toiminta, nuorisotoiminnan valtava leviäminen ja otteluita seuranneen yleisömäärän tuntuva nousu . Liiton j ärjestämät jalkapallosarjat olivat laajemmat kuin koskaan aikaisemmin ja harrastuksen kasvun ohella m yös yleisön mielenkiinto nousi jalkapalloilua kohtaan. Kehityk sen m yönteisyyttä kuvaavat parhaiten liiton sarjaottelujen yleisö• määrät vuosina 1958- 60:

Vuonna 1958 Vuonna 1959 Vuonna 1960 433.110 563.115 635.177

Lisäksi saavutettiin m estaruussarjassa sekä Suomen Cupissa uudet yleisöennätyk set. 12. 6. oli Turun Palloseura ja Valkea­ kosk en Hakan mestaruussarjaottelua seuraamassa 8.322 katse­ lijaa ja Suomen Cupin finaalin, Valkeakosk en Haka-R U-38, H elsingissä näki 4.729 maksanutta katselijaa. Jalkapallomaajoukkueemme ei kuitenkaan p ystynyt täyttä• '( mään asetettuja toiveita, sillä vuoden aikana saimme tyytyä

3 vam yh teen voittoon, nimittäin Saksasta olympiakar- Liittokokoukset intaottelussa. Jalkapalloilumme ei voi kuitenkaan suorittaa Liiton varsinainen kokous pidettiin maaliskuun 27. päivänä lopullista läpimurtoa m aassamme ennenkuin maajouk­ Helsin gissä. Läsn ä olivat seuraavat 58 edustajaa : kueemme pyst yy täysin tasavertaisiin su orituksiin esim. H elsingin piiri: E. Linkomo, Y. Tornivuori, B. Frisk, E. muiden pohjoismaiden kanssa. Spring, M. Meh to. Savon piiri: S. Kirsi, O. Kaitokari, R. Poh­ J ääpallosarjoissa osoittautui mestaruussarja j älleen tasa­ jolainen, T . Toivila, P. Räisänen. Turun piiri: K . Linko, V. väkiseksi ja jännittäväksi saaden yleisön mielenkiinnon osak­ Tåhkävuori, E. Laine, A. Salokangas, T. Laine. Tampereen piiri: P. Laine, U. Lindevall, R. Järvinen, E. Seppänen, A. seen. Valtakunnansarjassa sensijaan joukkueiden voimasuh­ Nyman. Vaasan piiri: E. Palin, F. Nyberg, V. Kuivasniemi, teissa eräissä lohkoissa oli 11 uomattavia eroavaisuuksia. A. Jokinen, S-G. Myntti. Satakunnan piiri: I. Johansson, M. J ääpallomaajoukklleemme yllätti myönteisesti voittamalla Laippala, M. Lehtonen, E. Virtanen. Kymenlaakson piiri: Ruotsin selvästi A-nlaaotteluissa. Jääpalloilulla on maas­ E. Pettersson, V. Hentunen, E. Kiviharju, S. Kokkola. SCLimalln sanllue vankka jalansija määr~ i tyillä paikkakunnilla, mutta piiri: O. Pat·kkinen, J. Hinkkanen, E. Hyytiäinen, E. Manni­ lähivuosien tehtäväksi jää luoda jääpalloilulle uusia kes­ nen, H. Kovanen. Keski-Pohjanmaan piiri: A. Lindblom, B. kuksia. Hellsten, A. Pohjonen. Lnpin piiri: J. Henriksson, H. Siekki­ nen, A. Autio. Keski-Suomen piiri: V. Vuokko, S. Parviainen. Liiton nuorisotoiminta nimenomaan jalkapallossa on saa­ Oulun piiri: J. Kettumäki, A. Jalander, Hj. Tammelin. Länsi• nut entistä mittavammat puitteet. Koululaisten tekniikkakil­ Uudenmaan piiri: P. Holm, O. Vikman. Lahden piiri: A. Lie­ IMiluissa 01i osanottajia yhteensä yli 22.000 eli yli kolme ker­ vonen, P. Anttila. Hiimeen piiri: U. Kari-Koskinen, A. Sulo­ taa enemmän kuin edellisenä vuonna. Liiton nuorten taito­ nen. Joensuun piiri: I. Jokinen, U. Långström. Ahvenanmaan merkkejä suoritettiin 1.847 kappaletta, joka on kaikkien piiri: A. Lindhlad. aikojen ennätysmäärä ja piirien jalkapallosarjoissa oli nuor­ YJimääräinen liittokokous pidettiin joulukULUl 4. päivänä ten joukkueita mukana enemmän kuin koskaan aikaisemmin. Helsingissä, jolloin seuraavat 57 edustajaa olivat läsnä: Liiton sisäinen toiminta on harrastuksen kasvaessa vaati­ Helsingin piiri: E. Linkomo, Y. Tornivuori, B. Frisk, E. nut entistä enemmän toimitsijavoimia. Täm~i on ennenkaikkea Spring, M. Mehto. Savon piiri: S. Kirsi, O. Kaitokari, R. Poh­ todettu koulutuslilljaUa, jossa toiminta on ollut vilkasta ja jolainen, T. Toivila, P. Räisänen. Turun piiri: E. Ojala, V. eri koulutustilaisuuk ien osanottajamäärät enniitykscllisiä. Tähkävuori, A. Laine, A. Salokangas, I. Lakkisto. Tampereen Suomen Palloliiton aloitteesta järjestetyt ensimmäiset pohjois­ piiri: M. Kehämaa, U. Lindevall, R. Järvinen, E. Seppänen, maiset valmentajapäivät jalkapallossa osoittautuivat tarkoi­ A. Nyman. Vaasan p;iri: E. Palin, F. Nyherg, V. Kuivasniemi, A. Jokinen, S-G. Myntti. Satakunnan piiri: I. Johansson, M. tustaan vastaaviksi keräten edustavan pohjoismaisen osan­ Laippala, M. Lehtonen, U. Tiljander. Kymenlaakson piiri: ot011. Saadut kokemukset oJivat myönteiset. E. Pettersson, V. Hentunen, E. Kiviharju, S. Kokkola. Saimcw.n J ärj~ s tötoiminna ss a on kehitys myös ollut yleensä myön• piiri: O. Parkkinen, J . Hinkkanen, E. Hyytiäinen, E. Manni­ teistä. nen, H. Kovanen. Keski-Pohjctnnwan piiri: N. Andersson, A.

4 5 Lindblom, A. Pohjonen. Lapin piiri: J. Henriksson, H. Siek­ uorisovaliokunta: J. Kahila, U. Petäjistö, Y. Sotiola. kinen, A. Autio. Keski-Suomen piiri: V. Vuokko, S. Parviai­ Sarjavaliokunta,: Y. Reijonen, E. Pastinen, T. Ylimaa. nen. Oulun piiri: j. Kettumäki, V. Hautamäki, Hj. Tammelin. Liinsi-UlIdenmaan piiri: P. Holm, K. Kvarnström. La.1tden ääntövaliokunta: M. Holopainen, P. Henrik on, E. Lin­ piiri: A. Lievonen, P. Anttila. Hämeen piiri: U. Kari-Koski­ komo. nen, A. Sulonen. Joensuun piiri: U. Långström. Ahvenanmaan Valitsemisv(/,liokunta: A. Lehtonen, O. Kristo, O. Laakso­ piiri: A. Lindblad. n en. Ulkoasiainvaliokuntct: T. A. Ekhobn, K. Altti, L. Bäck• Liittohallitus tröm, D. Lindell, A. Ljungqvist, E. Poroila, L. I. SuurIa. LiittohalJjtukscn kokoonpano on kuluncen vuoden aikana Jääpallojaosto: A. Ljungqvist, A. Väyrynen, S. Salo, K. ollut seuraava: H erve, K. Einiö, A. Jalander, V. Pulli, K. Sand. Puhcenjohtaja: vuorine uvos Juuso W. Walden Jääpallon koulutusvaliokunta: K. Herve, K. Einiö, A. Hai­ Varapwlcenjohtaja: tarkastaja K(/,lle Altti kala, H. Karikoski, V. Vuohelainen. Jäscnet: johtaja Niilo Ko kinen Jääpallon v(/,litsemisvaliokunta: S. Salo, P. Immonen, Hj. kirjaaja Olavi Lcwksonen Tammclin. johtaja Esko Lanamäki Jääpal1ojao ton jäsen Alvar Jalander kuoli 26.11. 1960. satamajäl'jestäjä Toivo Penttilä apulai c imies Viljo Pulli Tilintarkastajat johtaja Tauno Ta,kalcL hamma lääkäl'i Olavi T elimaa Liiton tilintarkastajina ovat toimineet konttoripäälliköt kauppias Väinö Tiainen O. Bogomoloff ja T. Laine, varalla johtaja L. Klärich ja eko­ ascntaja R eino Valkcwtc/ nomi O. Halava. apulai taloustal'kastaja Antero Väyrynen umerotilintarkastajana on ollut ckonomi P. TUOl'maa Liittohallitus on vuodcn aikana kokoontunut 6 k ertaa. (HTM).

V aliokunna t Piirit ja seurat

V uodcn aikana ovat toimincet seuraavat valiokunnat: Liittoon kuului toimintavuoden päättyes ä 17 pllna ja T yövaliokunta: . Ko kinen, R. Valkama, E. Lanamäki, 570 seuraa. u ia jä enseuroja on vuoden aikana h yväksytty T. Pcnuilä, T. Takala. Valiokunta on pitänyt 15 kokotlsta. 30 jakautucn piireittäin seuraavasti: H elsingin piiri: Hunnit, Erotuomarivaliokunta: E. P ekonen, H. Aalto, E. Lilja. H yvinkään Urhcilu-Toverit, Porvoon Urheilijat, Sibbo BolI­ J ulkaisuvaliokullta : H. Valpas, A. Laine, K. H einemann, klubh, Tapanilan Urheilijat, Tapiolan Otso ja Ylä tön Urhei­ Kokkola. lijat. Savon piiri: Kuopion T yöväen Kiekkoilijat ja PaIta­ KoulutusvalioJ>'Lwto: T . Takala, P. H eikkinen, U. Vii ta­ nicmen Puhti. Turun piiri: Sauvon Urheilijat. Vaasan piiri: nleml. Malax Idrott förening. Kymenlaakson piiri: G. o. I.F. Start,

6 7