Bonjour, Animations, fêtes, sorties, conférences, ce journal vous fait part d’un cocktail de rendez-vous pour cette dernière ligne droite avant l’arrivée des vacances d’été. Certains rendez-vous (sortie annuelle, fête de l’Enfance, spectacle..) sont accessibles sur inscription, n’hésitez pas à vous inscrire rapidement ! Si vous avez envie de réaliser des activités manuelles avec ou pour les enfants , de disposer de jeux éducatifs diversifiés, le relais peut vous proposer des commandes groupées de matériel ou jeux, en mettant à votre disposition différents catalogues. Une prochaine commande aura lieu en juin. Je vous invite à prendre contact avec moi pour plus d’informations. Je vous informe par ailleurs qu’en raison de l’indisponibilité temporaire d’Aline Richard, psychologue, les groupes de paroles sont momentanément suspendus. Je vous souhaite une bonne lecture ! Lydie BAUMGARTNER Responsable du relais cantonal assistantes maternelles

MARDI  Temps d’accueil du Relais 1 8h30 à 10h00 4 rue de l’Hôtel de ville  Le coin des enfants 2  03 81 94 21 15  Animations  Fête de l’enfance MARDI Dossier 3 13h30 à 15h30 Espace 1790  . 03 81 32 14 23 JEUDI VIEUX-CHARMONT 13h30 à 17h30 Mairie.39 rue de Belfort Infos statut 4  03 81 90 76 87 Fiche inscription sortie annuelle 5 VENDREDI GRAND-CHARMONT  Environnement petite enfance 6 13h30 à 16h30 Ccas/Centre social Conférences 6 21 rue du stade Le coin des p’tits cuistots 6  03 81 31 09 29

Relais fermé du 02 au 6 mai, Lundi de 13h00 à 14h30 et Jeudi de 8h30 à 9h45  03 81 90 76 87 le 31 mai après-midi Le 05, 28 et 29 juin

Merci aux assistantes maternelles de transmettre Contact régulièrement au Relais leur(s) disponibilité(s) :  [email protected] Relais assistantes maternelles. -par téléphone Mairie. 39 rue de Belfort -directement au relais 25600Vieux-Charmont -par mail ℡ 03 81 90 76 87

1 Chaque jeudi de 10h00 à 11h00 avec Emmanuelle Duquet Halle des sports Coût : 10€ d’adhésion annuelle Vieux-Charmont + 2€ cotisation par mois Vendredis 11, 18, 1, 8, 15, juin Relais de 9h30 à 11h30 Vieux-Charmont Mercredi 23 mai, 20 juin Centre de loisirs Nommay de 9h30 à 11h30 Mardis 15, 29 mai, 12 juin de 10h15 à 11h00 avec Didier Liegeon Espace Familles Grand- Charmont

Rencontre musicale Mardi 26 juin de 17h15 à 18h : avec Didier et les Salle René Rouiller ateliers du Conservatoire. Venez nombreux, la rencontre sera suivi du verre de l’amitié. Merci aux participants d’apporter des boissons. Vendredis 25 mai et 22 juin de 9h30 à 11h00 avec Anne Fauvel

La dernière séance sera suivie d’un goûter ! Bibliothèque Sochaux

Lundi 21 mai à 10h. Arrivée du public à 9h40. Arche Bethoncourt IKARE : À partir du mythe d’Ikare, ce spectacle ne parle pas que de chute, mais aussi de l’envol, de cette envie d’autonomie et d’expérimentation personnelle.

Mercredi 04 juillet Visite de la Ferme « Le Hameau de Matureaumont » Une journée découverte de la nature et des animaux de la ferme pour les enfants accompagnés de leur assistante maternelle. La participation des parents sera à Luze (70) envisageable en fonction des places disponibles. Le voyage s’effectuera en bus avec le public de l’accueil parents-enfants « Bouquinou ». Attention, les places Départs : 9h30 du Centre commercial des Fougères de Grand-Charmont ou sont limitées. 9h45 , Halle des sports à Vieux- Charmont Retours : Aux environs de 17h00 à Vieux-Charmont et 17h15 à Grand- Charmont

« Partons en balade… » Organisée par le Collectif Petite Enfance de Pays de Montbéliard, cette manifestation sera réservée aux enfants Balade gourmande jusqu’à 6 ans. Elle se déroulera sur le site de la piscine de Montbéliard et se déclinera sous forme de balades à travers Balade des jeux différents ateliers , jeux et activités. Le Relais dispose d’un Balade nombre de places limitées pour une visite du site de 14h à potagère 17 h. Un transport pourra s’effectuer en bus. Les Balade musicale inscriptions au relais sont repoussées jusqu’au 18 mai.

Balade sensori-motrice Balade des contes Et bien d’autres animations. … 2 Un enfant qui mord, ça fait mal ! Ca fait mal à celui qui vient d'être mordu, ça fait mal aux parents quand ils retrouvent leur enfant blessé le soir, ça fait mal au professionnels responsables de la sécurité des enfants, ça fait mal souvent aussi aux parents de l'enfant mordeur et puis même si c'est paradoxal, ça fait souvent mal à celui qui vient de mordre ! Si la morsure est un phénomène fréquent chez les jeunes enfants, elle ne doit pas pour autant être banalisée.

La phase orale l’attention sur lui. Mais le bébé peut de jeux et activités variées. Par ailleurs, si Dès la naissance, la bouche et la région souffrir de son attitude, celle-ci étant plusieurs enfants utilisent le même espace qui l’entoure est la partie du corps la plus vécue négativement par les autres. de jeux , l’adulte veillera à ce qu’il y ait importante pour le bébé. Elle va lui Pour exprimer une frustration ou plusieurs objets identiques et en nombre permettre de se nourrir et d’éprouver une une souffrance incontrôlables ! suffisant sensation de plaisir, de bien-être de Le bébé peut retourner cette pulsion L’adulte doit aussi se montrer disponible réconfort, de sécurité. Par la suite, le bébé agressive qu’est la morsure contre lui. dans le jeu de l’enfant : l’accompagner, le recherchera à se procurer ce plaisir par la Pour exprimer son amour regarder, verbaliser afin qu’il se sente succion du pouce, ou de la tétine. Puis sécurisé et valorisé. La morsure peut cette activité gratifiante ne se limitera Le bébé peut aimer si fort qu’il est prêt à intervenir très vite dans le jeu de l’enfant plus à la nourriture ou à la succion . En dévorer celle ou celui qu’il aime ! et peut difficilement être arrêtée à temps. effet, la bouche va devenir pour le tout- Que faire quand il mord? Pour autant, elle ne résulte jamais d’un petit jusqu’à 1 an environ, le moyen de défaut de surveillance de l’adulte. découvrir le monde extérieur : découvrir, Bien que « naturelle », la morsure ne peut reconnaître les objets, leur forme, leur être passée sous silence car le tout petit Que dire aux parents? saveur, leur odeur. qui a mordu n’a probablement pas Il est important que les parents qui Avec l’arrivée des premières dents (9-18 compris que son geste pouvait faire mal. confient leur enfant en crèche ou chez mois), avec le développement de Il s’agit pour les adultes d’être fermes, une assistante maternelle soient informés l’intelligence , les mouvements de la dès les premières morsures et de dire que leur enfant a été mordu ou a mordu. bouche pour sucer se transforment pour nettement « non » à l’enfant pris sur le A se mettant l’écoute des parents, les mordre et ce nouveau pouvoir devient fait. professionnelles pourront dédramatiser alors le plus grand amusement pour Rester calme et verbaliser l’incident , leur renvoyer des choses qui l’enfant, un moyen d’exprimer ses désirs Il s’agit pour l’ adulte d’être ferme, dès les aident sans les culpabiliser. et son affection. Même si la morsure est les premières morsures et de ressentie comme agressive, il n’est pas dire nettement « non », sans cris, ni Quand cela devient évident qu’elle le soit toujours pour le violence verbale ou physique. En se plus important.. bébé qui vient de mordre. mettant à la hauteur de l’enfant, en lui Si les morsures continuent de se Pourquoi mord-il? demandant de le regarder, il est important qu’il mette des mots sur ce qu’il s’est développer chez l’enfant, si celui-ci les Les raisons sont multiples et passé (commente l’action, les raisons , les utilise comme seul moyen de communication, celles-ci sont peut-être variées selon l’âge de l’enfant conséquences, les émotions que ce geste suscite pour les uns et les autres). révélatrices d’une situation problématique  Pour découvrir le monde extérieur. L’enfant doit entendre qu’il a le droit pour laquelle l’aide d’un psychologue ou On dit que la bouche est alors la 3ème d’être triste, fâché mais qu’il n’a pas le pédopsychiatre pourra être bénéfique. main. Le bébé découvre les objets en les droit de faire mal, donc de mordre. mettant en bouche et en les mordant. Son Si l’adulte reste serein, l’enfant pourra Pour la plupart des enfants, mordre n’a sens de l’odorat étant parallèlement très continuer à avoir confiance en celui qui été qu’une étape. L’arrivée d’un langage développé, il peut avoir envie de goûter s’occupe de lui et se sentir en sécurité à de plus en plus élaboré va leur permettre la main du petit copain , ou le doigt que ses côtés. de devenir plus « sociable » et d’utiliser ce dernier lui a mis dans la bouche. Offrir d’autres alternatives à l’enfant d’autres outils pour communiquer ou pour Pour soulager ses douleurs dentaires Avant 2 ans, l’enfant doit pouvoir exprimer leur colère. En mordant tout ce qui est à sa portée Et comme le souligne, un chercheur sans faire de différence entre les objets et satisfaire sa curiosité par la voie orale, grâce à des jouets adaptés (anneaux ou canadien, psychologue, Richard les humains, l’enfant éprouve un certain Tremblay, « L’être humain connaît soulagement. formes en plastique dur). S’il a des pulsions agressives, l’adulte doit lui l’apogée de son agressivité à..17 mois. De  Pour se défendre permettre de les exprimer dans les jeux : nature, l’enfant sait agresser les autres. Il Après les cris, la morsure peut devenir le mordre un doudou, une poupée, un objet apprend à ne pas le faire » seul moyen pour lui de conserver un objet spécifique, détruire une tour, déchirer des qu’un autre enfant souhaitant lui prendre feuilles, taper sur des établis….… A lire : par exemple. Les enfants plus grands peuvent être « A l’écoute des enfants en crèche » de Graciela Pour obtenir un objet incités à verbaliser plutôt que de mordre. C.Crespin. Editeur : Broché « L’agressivité chez l’enfant de 0 à 5 ans » de A l’inverse la morsure peut lui permettre Veiller à un bon environnement Sylvie Bourcier. Editeur: Hôpital Sainte Justine d’obtenir ce qu’il convoite . ludique « C’est pour mieux te manger, Pour communiquer : quand il ne peut Avant tout , l’espace de jeu doit être mon enfant » trouver d’autre mode de communication, attractif , doit permettre le développement de Simone Scoatarin. mordre permet au bébé le moyen d’attirer Editeur : Ddb 3 CAISSE D4ALLOCATIONS 1.Le revenu imposable des assistantes maternelles FAMILIALES Circulaire 5 F-7-12 0 810 25 25 30 Direction générale des finances publiques www.caf.fr  URSSAF Régime particulier des assistantes maternelles : MONTBELIARD/BELFORT En contrepartie d’un abattement supplémentaire spécifique pour frais professionnels, les assistantes 0 820 39 59 09 maternelles doivent déclarer l’ensemble des sommes perçues au titre de leur activité professionnelle, www.belfort.urssaf.fr y compris celles n’ayant pas la nature de salaire (indemnités repas, entretien, déplacements). Pour la  détermination de leur revenu imposable 2011 les assistants calculeront l’abattement forfaitaire en CENTRE PAJEMPLOI retenant les montants horaires du SMIC suivants : 0 820 00 72 53 - 9 € du 1er janvier au 30 novembre 2011 ; www.pajemploi.urssaf.fr  POLE EMPLOI - 9,19 € du 1er décembre au 31 décembre 2011.  Employeur 3995 Il n’est pas possible d’utiliser le montant du SMIC au 1er décembre pour toute l’année.: le montant horaire du SMIC à utiliser correspond à celui en vigueur à la date à laquelle la garde a eu lieu.  Salarié 3949 www.polemploi.fr Rappel : abattement forfaitaire = 3X le Smic horaire par jour de présence effective et par enfant  INSPECTION DU TRAVAIL Régime général 03 81 99 85 20 Si l’assistante maternelle renonce à ce régime particulier, l'imposition portera uniquement sur le  SYNDICAT salaire imposable à l'exclusion des indemnités destinées à l'entretien et l'hébergement des enfants. PROFESSIONNEL DES ASSISTANTS MATERNELS ET ASSISTANTS 2.Crédit d’impôts pour les parents employeurs d’une FAMILIAUX assistante maternelle 03 81 86 44 73 06 80 15 23 18 Cette disposition concerne les frais de garde pour les enfants de moins de 6 ans au 1er janvier de l’année d’imposition. Ce crédit d'impôt est accordé sans condition d'activité professionnelle, de 03 81 57 71 24 poursuite d'études supérieures, d'invalidité ou de longue maladie. Ainsi, les couples dans lesquels www.assistante- l'un des membres est demandeur d'emploi peuvent en bénéficier. maternelle.org Montant : 50 % du montant des frais de garde de l'année d'imposition dans la limite d'un  FEDERATION plafond de 2 300 € par enfant gardé, soit un crédit d'impôt maximal de 1150 € par enfant. NATIONALE DES PARTICULIERS Les frais de gardes à prendre en compte en compte sont : EMPLOYEURS (F.E.P.E.M.) •Le montant des salaires nets versés à l'assistante maternelle  Employeur 0 820 024 324 •Un montant forfaitaire égal à 2€65 par jour d'accueil (au titre des frais d'entretien)  Salarié 0 825 347 347 Les aides perçues au titre de la garde des enfants, et versées par la CAF, ou les indemnités versées www.fepem.fr par l’employeur, sont à déduire du montant à déclarer. Nouveau : Centre ressources En cas de séparation ou de divorce des parents, le crédit d'impôt est en principe attribué à celui qui  CENTRE supporte la charge principale d'entretien et d'éducation de l'enfant. Lorsque l'enfant réside D’INFORMATIONS DESDROITS DES FEMMES alternativement au domicile de chacun de ses parents, l'avantage fiscal est accordé pour moitié à DU chacun d'entre eux et le plafond de 2 300 € divisé par deux. 03 81 98 24 14 Le Relais n’est habilité à ne transmettre que des informations d’ordre général. Pour tout IRCEM (retraite, prévoyance, renseignement complémentaire, contacter le Centre des impôts. DIF, action sociale..) 1 rue pierre Brossolette 25200 Montbéliard 03.81.32.62.00 0980 980 990

LLee b buuss I IRRCCEEMM d deess e emmpploloisis d dee l ala Ouverture d’un centre ressources des Particuliers ffaammililele e et td deess s seerrvviciceess à à l ala p peerrssoonnnnee est de passage à Montbéliard le 31 Employeurs et des emplois de la famille pour obtenir est de passage à Montbéliard le 31 mai 2012 de 9h à 17h, Place toutes les informations juridiques, administratives et mai 2012 de 9h à 17h, Place Denfert-Rochereau. fiscales sur l’emploi entre particuliers, et tout savoir de la Denfert-Rochereau. formation et de la protection sociale des salariés. DDeess conseiillllerrss ppoouurrrroonntt vvoouuss rreennsseeigignneerrsursvuors drvooitss etdorboliitgsatioents Ouverture du mardi au vendredi de 13h à 16h léogbalilgeastioenns lmégaatlieèsre endemaptrioèrtectdioen sporcoiatelection(retraite csoomcipalléem(reentrtaitree, 7 rue Proudhon. 25000 Besançon accotimonpslésmoceinatlaeisr…)e, a.ctions sociales…).  03 81 50 07 12 4 Autorisation de sortie à la ferme à remplir par les parents et à remettre au Relais obligatoirement avec la fiche d’inscription avant le 22 juin

Monsieur (Nom, prénom)…………………………………………………………………… Madame (Nom, prénom)………………………………………………………………………… Adresse :………………………………………………………………………………………… Téléphone domicile :…………………… Téléphone travail :…………:……………………….. Parents de(s) (l’)enfant(s) : (Nom , Prénom, date de naissance) :…………………………………………………………….. …………………………………………………………….. ………………………………………………………………  Autorise(nt) leur assistante maternelle : (Nom, prénom)………………………………………………………………………………….. Adresse :………………………………………………………………………………………… Téléphone :………………………………………………………………………………………  à accompagner leur(s) enfant(s) à la sortie ……………………organisée par le Relais assistantes maternelles de Vieux-Charmont le 04/07/2012 Fait le…………………… A …………………………… Signature des parents

Autorisation de sortie à la ferme à remplir par les parents et à remettre au Relais obligatoirement avec la fiche d’inscription avant le 22 juin

Monsieur (Nom, prénom)…………………………………………………………………… Madame (Nom, prénom)………………………………………………………………………… Adresse :………………………………………………………………………………………… Téléphone domicile :…………………… Téléphone travail:…………:……………………….. Parents de(s) (l’)enfant(s) : (Nom , Prénom, date de naissance) :…………………………………………………………….. …………………………………………………………….. ………………………………………………………………  Autorise(nt) leur assistante maternelle : (Nom, prénom)………………………………………………………………………………….. Adresse :………………………………………………………………………………………… Téléphone :………………………………………………………………………………………  à accompagner leur(s) enfant(s) à la sortie ……………………organisée par le Relais assistantes maternelles de Vieux-Charmont le 04/07/2012 Fait le…………………… A …………………………… Signature des parents

INSCRIPTION SORTIE A LA FERME DU 04 JUILLET 2012

NOM : Prénom : Commune : Nombre d’adultes : Nombre d’enfants : Age des enfants : 5 Organisé par l’Association Ainsi font font Samedi 9 juin de 14h à 16h30 Cette année, c’est sur le thème du VOYAGE à la MJC que les enfants découvriront différents Une manifestation Papi et mamie offrent une poulette verte aux ateliers, participeront à diverses activités organisée par la MJC en et jeux. enfants. partenariat avec des Comment celle-ci va t-elle accepter la Accueil tout public (jusqu’à 6 ans) associations sochaliennes. différence des autres, s'intégrer dans ce Des stands d’activités, Samedi 12 mai 2012 nouveau milieu. Comment réussir à vivre expositions, initiations, tous ensemble ? démonstrations… 10h00/12h00 et 13h30/18h00 Samedi 16 juin, Salle Jean Jaurès Cette fête étant placée Complexe sportif des Tâles à Vieux-Charmont sous le signe de la à 14h puis 17h sur réservation. solidarité et de la à convivialité, pour le goûter, chacun est invité à Renseignements au CCAS de Valentigney M .Lambert Nadine 03.81.95.24.10 apporter boissons ou M Gal Martine 03.81.95.40.15 gâteaux. 03 81 36 25 02 M Zarifi Sophie 06.59.45.56.36  08 81 32 10 19

Du 23 au 26 août à Montbéliard Contact: Collectif M'Ani&Fest. Espace Associatif. 1 rue du Château 25 200 MONTBELIARD.  03 81 91 86 26  www.festivaldesmomes.fr

Autorité, limites, punitions, sanctions « Comment aimer son enfant, tout Quelle autorité avoir en l'encadrant, pour qu'il se avec nos enfants? construise harmonieusement ?". Animée par Gérard Vallat Animée par Anne Marie Carpentier. J e u d i 1 0 m a i à 2 0 h Mardi 15 mai à 20h15 Salle EISCAE à Etueffont Salle du cercle à Hérimoncourt (à côté de la piscine) (rue du Cdt Rolland) Organisée par le Centre Intercommunal Organisée par le relais assistantes maternelles et Socioculturel la mairie d’Hérimoncourt.

Un cocktail spécial enfant très rafraichissant !

o l 4 verres de jus d’orange

o Couper la banane en morceaux, puis frais g

i mixez la dans un robot avec le jus r 1 banane d’orange et le yaourt. r

e Du sirop de grenadine

t Mélangez à la fourchette 2 cuillers à

û 1 demi-yaourt nature soupe de sucre avec 1 goutte de o Du sucre en poudre colorant et trempez les verres pour les G 1 goutte de colorant givrer. Versez le cocktail dans les verres rouge. puis délicatement ajoutez un peu de sirop de grenadine. Suggéré par Fabienne, assistante maternelle 6