FC Monheim.Indd

Editorial

2 Inhalt:

Rückblick 6

Interview 11

Die Mannschaft 13

Unser Gast 16

Spieltag/Tabelle 19

Rund um den Verein 22//25/28 Liebe SSVg-Fans, liebe Leser, 32/33/34 zum Meisterschaftsspiel gegen den mehr als wir. Damit können wir uns 1. FC Monheim begrüße ich Sie ganz in keinster Weise zufrieden geben. Rund um die Oberliga 39 herzlich in der Christopeit Sport Are- Heute erwartet uns mit dem 1. FC na. Monheim ein glänzend gestarteter Gegner, gegen den wir letzte Saison Besonders begrüßen möchte ich auch nicht punkten konnten. Es wird darauf die Spieler sowie das Trainer- und ankommen heute, über 90 Minuten Funktionsteam unserer Gäste, die vollen Einsatz und Konzentration an Vereinsvertreter und Anhänger aus den Tag zu legen, um die 3 Punkte in der und natürlich das Schiedsrichter- Velbert behalten zu können.

Ich wünsche unterhaltsame 90 Minu- Editorial ten mit einem sportlich fairen Verlauf. Herzlichst gespann. Ihr Oliver Kuhn Liebe Zuschauer, liebe Freunde der SSVg Velbert 02, nach dem gelunge- nen Saisonstart im Derby gegen den SC Velbert hat unsere Mannschaft in der „Essener Woche“ leider kein gutes Gesicht gezeigt. Das Defensivverhal- ten war von wenig Klarheit und Unent- schlossenheit geprägt und der jeweili- ge Gegner wollte die 3 Punkte

3 4 PRÄZISIONSDRUCKGUSS ALUMINIUM UNDZINK Etwas Einzigartiges entstehen zu lassen, liegt in unserer Natur.

Entwicklung / Konstruktion Formen- / Werkzeugbau Aluminium-Druckguss Zink-Druckguss Mechanische Bearbeitung Messtechnik / QM

Eintrachtstraße 96 · D-42551 Velbert · Phone 02051-2868-0 · Fax 02051-2868-15 · [email protected] · www.kalmbach.de

ine Zuk De un ft Wenn alles perfekt WIR zusammenspielt. BILDEN AUS! Fußball begeistert Groß und Klein. b eg in s! Intelligente Intralogistik ist dabei nt bei un ein wichtiger Mitspieler.

6 m/s und schneller bewegt sich ein Regalbediengerät, um eine Bestellware wie einen Fußball anzufahren.

345 Fußbälle übereinander gestapelt ergeben ungefähr die maximale Höhe eines Hochregallagers.

7 mal wird ein Ball von der Herstellung bis zum Versand im Schnitt bewegt.

Mehr erfahren auf: www.jungheinrich.de

5 Auswärtspleite gegen den FC Kray Rückblick Die SSVg Velbert kassierte am Sonntagnachmittag eine 2:3-Niederlage beim Aufsteiger FC Kray. Erneut zeigten die „Blauen“ in der Defensive einige Schwächen.

Im Vergleich zur Niederlage gegen ETB SW Essen nahm Cheftrainer Alexander Voigt gegen den FC Kray zwei Än- derungen in der Startelf vor. Kai Schwertfeger kam für Felix Haas in die Partie und Shunya Hashimoto ersetzte im Angriff Oguzhan Coruk. Beim FC Kray standen mit Ke- vin Kehrmann und Philipp Schmidt zwei Ex-SSVg-Spieler auf dem Platz.

Den besseren Start erwischte die SSVg Velbert. Die „Blauen“ setzten den Aufsteiger mit frühem Pressing unter Druck und zwangen so die Hausherren zu Fehlern. Aus so einem Fehler entstand dann auch der Führungs- treffer für die SSVg. Robert Nnaji (34.) brachte die „Blau- en“ mit 1:0 in Front. Kurz vor der Halbzeit meldete sich dann aber auch der FC Kray zurück. Nach einem berech- tigten Elfmeterpfiff verwandelte Yassine Bouchama (44.) aus 11 Metern und glich zum 1:1-Unentschieden aus.

In Halbzeit zwei war der Aufsteiger aus Essen-Kray die bessere Mannschaft und ging folgerichtig mit 2:1 in Füh- rung. Einen langen Ball konnte die SSVg-Defensive nicht verteidigen und so war Kevin Kehrmann (66.) plötzlich frei vor Keeper Sebastian Wickl und brachte Kray in Front. Die SSVg Velbert kam rund 20 Minuten später durch den eingewechselten Aleksandar Jesic (73.) zum 2:2-Ausgleich, doch es sollte der FC Kray sein, der den endgültigen Schlusspunkt setzte.

Nach einem angeblichen Foulspiel im Sechszehner der SSVg, ertönte erneut ein Pfiff und den fälligen Strafstoß verwandelte diesmal Kevin Barra (78.), der Kray mit 3:2 in Führung brachte. An diesem Spielstand sollte sich anschließend nichts mehr ändern, sodass Kray einen durchaus verdienten Heimsieg feiern konnte.

Für die SSVg Velbert ist die Pleite beim FC Kray bereits die zweite im dritten Spiel. Der Start in die neue Spielzeit ist somit alles andere als geglückt. Das die Mannschaft von Trainer Alexander Voigt bereits sieben Gegentore schlucken musste, ist ebenfalls alles andere als optimal.

SSVg: Wickl- Schiebener, Schmetz, Abdel Hamid, Mon- dello (69.Haas)- Wagener (69.Spinrath), Schwertfeger, Machtemes- Hashimoto (46.Coruk), Ülker, Nnaji

Tore: 0:1 Nnaji (34.)

1:1 (44.)

2:1 (66.)

2:2 Jesic (73.)

3:2 (78./FE.)

Schiedsrichter: Thomas Dick- mann

Zuschauer: 185

6 Rückblick

Mit uns immer am Ball. Ernst-Moritz-Arndt-Straße 96a grimmert 42549 Velbert Tel.: 02051 96300 gmbh Fax: 02051 963040 [email protected] Tief- und Straßenbau www.grimmert.de

Verlegung von Fernmelde- und Versorgungsleitungen Ausschachtungs-, Pflaster- und Asphaltarbeiten Abbrucharbeiten

7 Beyer & Müller – der neue Partner AUF ALLEN KANÄLEN OB UNTERWEGS, BEIM SPORT, IM BÜRO ODER ZU HAUSE: der SSVg Velbert 02. Wir freuen uns RADIO NEANDERTAL IST DEIN PERFEKTER BEGLEITER DURCH DEN TAG. Beyer & Müller NICHT NUR AUF UKW, SONDERN AUF ALLEN DIGITALEN KANÄLEN. auf die Zusammenarbeit. Schlösser und Beschläge UNSERE APP LUST AUF MEHR? GIBT’S KOSTENLOS UNSERE WEBRADIOS. BEI GOOGLE PLAY DEIN MIX. & IM APP STORE.

Unser neuer Standort in Velbert

Wir sind ein mittelständisches Wir bilden aus. Familienunternehmen. Mit über Wir fördern. 125 Jahren Erfahrung und moderner Wir engagieren uns für die Region. Fertigungstechnik. Schlösser und Beschläge sind unser Metier.

www.beyer-und-mueller.de

Beyer & Müller GmbH & Co. KG . Am Lindenkamp 55 . 42549 Velbert . Tel. +49(0)2051.4232-0 . [email protected]

8 AUF ALLEN KANÄLEN OB UNTERWEGS, BEIM SPORT, IM BÜRO ODER ZU HAUSE: RADIO NEANDERTAL IST DEIN PERFEKTER BEGLEITER DURCH DEN TAG. NICHT NUR AUF UKW, SONDERN AUF ALLEN DIGITALEN KANÄLEN.

UNSERE APP LUST AUF MEHR? GIBT’S KOSTENLOS UNSERE WEBRADIOS. BEI GOOGLE PLAY DEIN MIX. & IM APP STORE.

Tel. 02053 / 70 08 Elberfelder StraßeElberfelder 190 Straße 190 www.elektro-stegemann.deD-42553 Velbert-Neviges D-42553 Velbert-Neviges Elberfelder Straße 190Tel. 0 20 53 / 70 08 D-42553Tel. 0 20 Velbert-Neviges 53 / 70Fax 08 0 20 53 / 52 15 [email protected] 0 20 53 / [email protected] 15 [email protected] 02053 / 52 15 www.elektro-stegemann.de www.elektro-stegemann.de

KÄLTE - KLIMA GRIEB PLANUNG l VERKAUF l REPARATUR

Klimaanlagen für: Kaltwassersatz Gewerbe und Privat Wärmepumpen Schwimmbadtechnik Kühlhäuser Sonderanfertigungen Kühlanlagen

Zertifizierter Betrieb gemäß § 6 Chemikalien-Klimaschutzverordnung

Inh.: Jörg Grieb Neustr. 25 – 27 Tel.: 02053 969040 E-Mail: [email protected] 42553 Velbert

9 Interview mit Dennis Ruess

Vermietung durch: Walter Schüssler Consulting GmbH Jupiterstr. 2 / 42549 Velbert www.juist-villa-kunterbunt.de Telefon: 02051/60 88-43

Spezialist für Stanz- und Umformtechnik

Als Hersteller von Stanzteilen aller Art setzen wir Kundenwünsche in spezifische Lösungen und Produkte um.

Mühlhause GmbH • Auf‘m Angst 9-10 • 42553 Velbert • [email protected] • www.muehlhause.de

10 Monheim-Trainer Dennis Ru- ess vor dem Auswärtsspiel bei SSVg. Velbert:

„Entwicklungsprozess noch nicht ab- Ruess: „Eine schöne Momentaufnah- Ruess: „Velbert hat bei den Verpflich- geschlossen“ me, für die wir uns aber nichts kaufen tungen ins obere Regal gegriffen und können. Wir wollten mit einem Sieg Spieler geholt, die über jede Menge Der Aufschwung des 1. FC Monheim, von sieben auf zehn Punkte stellen Erfahrung verfügen. Dass die SSVg der sich am heutigen Samstag, 16 und das ist uns gelungen. Erst nach dennoch einen holprigen Saisonstart Uhr, bei der SSVg Velbert vorstellt, zwölf Spieltagen kann man sehen, hingelegt hat, macht die Sache für ist eng mit dem Namen Dennis Ru- wohin die Reise geht. Vorher hat die uns nicht einfacher.“ ess verbunden. Im Januar 2015 über- Tabelle wenig Aussagekraft.“ nahm der gebürtige Düsseldorfer den Worauf wird es für Ihre Mannschaft 1. FC Monheim in der Bezirksliga als Dennoch: Nach vier Spieltagen ist ankommen? Trainer, nachdem Ruess zuvor als Ihr Team noch unbesiegt. Woran Spieler noch selbst für den 1. FCM machen Sie das fest? Ruess: „Wir müssen auch in Vel- bert das abrufen, was wir in den vier Spielen zuvor gezeigt hatten, dann sind wir nicht chancenlos. Interview mit Dennis Ruess Dafür müssen wir einen kompakte Defensivleistung abrufen, griffig in am Ball war. Direkt nach dem Auf- den Zweikämpfen sein und in den stieg in die Landesliga marschierte Ruess: „Der Teamgeist ist in unserer richtigen Phasen für Ballsicherheit der Verein in die Oberliga Niederr- Mannschaft sehr ausgeprägt. Neben sorgen.“ hein durch. In der Premieren-Saison der spielerischen Komponente weiß belegte Monheim Rang elf und kam die Mannschaft sich auf in schwie- Interview: MSPW im zweiten Jahr auf den vierten Platz. rigen Situationen zu wehren. Außer- Auch in dieser Spielzeit haben die Monheimer mit zehn Punkten aus vier Spielen einen sehr guten Start hingelegt. Wie Ruess die Aufgabe in Velbert angehen will, verriet er uns im folgenden Interview.

Herzlich willkommen in Velbert, Herr Ruess! Am vergangenen Wo- chenende gab es gegen Aufsteiger TVD Velbert einen 2:0-Erfolg. Wie haben Sie die Partie gesehen? dem ist der Kader in der Breite sehr Ruess: „In der ersten Halbzeit hat die gut aufgestellt, so dass wir jederzeit Mannschaft die Vorgaben gut umge- von der Bank Qualität einwechseln.“ setzt, hätte bereits nach 15 Minuten 3:0 führen müssen. Neben den Hoch- Was kann man von Ihrer Mann- karätern hatten wir noch zweimal schaft in dieser Saison erwarten? das Aluminium getroffen. Unter dem Strich war es ein völlig verdienter Ruess: „Wir wollen den eingeschla- Sieg.“ genen Weg fortsetzen und die Ent- wicklung der Mannschaft weiter vo- Ihre Mannschaft war für eine Nacht rantreiben. Dieser Prozess ist noch Tabellenführer, wurde dann von lange nicht abgeschlossen. Wir wis- Regionalliga-Absteiger SV Strae- sen, woher wir kommen, machen ei- len und vom ETB Schwarz-Weiß nen Schritt nach dem anderen und Essen verdrängt. Wie fühlt sich wollen uns zu einem gestandenen das an? Oberligisten etablieren.“

Wie schätzen Sie die SSVg Velbert ein?

SEEFRACHT LUFTFRACHT

HAUPTZENTRALE BÜRO SEEFRACHT BÜRO LUFTFRACHT LANDFRACHT BAHNFRACHT SIEMENSSTRASSE 21 INDUSTRIESTRASSE 78 AUF DER KAISERBITZ 3 42551 VELBERT 42551 VELBERT 51147 KÖLN

DISCOUNTER LAGER LOGISTIK LOGISTIK WWW.DOERRENHAUS.COM 02051 / 2808 - 0 [email protected]

Stanz-, Umform-, Montagetechnik, Werkzeugbau

Siemensstr. 15 T 0 20 51 - 800 56 - 0 M [email protected] 42551 Velbert F 0 20 51 - 800 56 - 20 W www.jofrim.de

Unser Nachwuchs ...... jung und dynamisch! Allen Teams der SSVg 02 wünschen wir viel Erfolg

Spar- und Bauverein e.G. Wohnungsbaugenossenschaft 42551 Velbert · Grünstr. 3 · Telefon 0 20 51 / 28 24-0 · www.sparundbau-velbert.de

Impressum: Blau Weiß Aktuell - Vereinsmagazin der SSVg Velbert 02 Herausgeber: SSVg Velbert 02 e.v Postfach 101021 / 42510 Velbert Fon: 02051 603570 / Fax: 02051 603571 1. Vorsitzender: Oliver Kuhn Layout: Pia Kuhn ([email protected]) Redaktion: Sören Mundt Bildmaterial: Günter Salfeld Druck: studio b / Kirchstraße 61 / 42553 Velbert Texte: MSPW Duisburg

12 Unsere Mannschaft der Saison 2019/2020

Oguzhan Coruk (9) Hasan Ülker (10) Robin Hilger (17) Shunja Hashimoto (24) Robert Nnaji (7)

Björn Kreil (Torwarttrainer)

Maximilian Wagener (8) Samuel Atiye (23) Manuel Schiebener (6)

Kai Schwertfeger (19)

Arber Berbatovci (14) Max Machtemes (11) Jonas Apostolos

Aleksandar Jesic (22) (Trainer) Frantzozas (15) Alexander Voigt

Noah Abdel Hamid (27) Felix Haas (31) Pascal Kubina (28) Peter Schmetz (2)

Massimo Mondello (18) Robin Claus (4) (Co-Trainer) Said Essahel El Alaoui Said Essahel El

Marius Ebener (26) Sebastian Wickl (21) Marvin Gomoluch (1)

13 Mit einem Kasten Stauder tun Sie nichts für den Regenwald. Aber dafür jede Menge für den Sport im Ruhrgebiet.

Stauder unterstützt über 70 Fußball- und Sportvereine in der Region!

Axel Stauder Thomas Stauder

Ehrlich wie das Ruhrgebiet.

14 Jetzt bei uns Der neue Ford Focus. FORD FOCUS TREND Berganfahrassistent, Fahrersitz mit einstellbarer Lendenwirbelstütze, elektr. Fenster- heber vorn u. hinten, Fahrspurassistent, FORD Audiosystem inkl. USB-Schnittstelle und Bluetooth- Freisprecheinrichtung, Klimaanlage, LED-Tagfahrlicht u. v. m.

Bei uns für € 1 15.990,- Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.

Wülfrath | Wilhelmstraße 30 | 02058 . 90 79 10 | www.jungmann-vonzumhoff.de

Kra sto verbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden Fassung): Ford Focus : 6,0 (innerorts), 4,2 (außerorts), 4,8 (kombiniert); CO 2-Emissionen: 110 g/km (kombiniert). 1 Gilt für Privatkunden. Gilt für einen Ford Focus Trend 1,0-l-EcoBoost-Benzinmotor 63 kW (85 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, Start-Stopp-System.

15 Unser Gast will beim Gastspiel in Velbert möglichst seinen guten Lauf fortsetzen

1. FC Monheim setzt auf hungrige tion im Kern aber zusammengeblie- gesetzt war und nun Geduld aufbrin- Spieler ben. Dem gegenüber stehen acht gen muss. Neuzugänge. Mit der Verpflichtung Unser heutiger Gast 1. FC Monheim, der im Rahmen des 5. Spieltages in der Oberliga Niederrhein am heutigen Samstag ab 16 Uhr bei der Unser Gast - 1. FC Monheim SSVg Velbert antritt, hat einen Start nach Maß in die neue Spielzeit hin- von Rechtsverteidiger Dennis En- Dass die Mannschaft auch perso- gelegt. Nach dem elften Platz in der gelman (zuletzt Bonner SC) ist den nelle Rückschläge verkraften kann, Premierensaison hatte die Mann- Monheimern dabei ein Transfercoup bewies sie beim jüngsten 2:0-Erfolg schaft von FCM-Trainer Dennis Ru- gelungen. Der 24-Jährige kann in gegen Aufsteiger TVD Velbert. Mittel- ess schon in der letzten Saison noch seiner Karriere auf 50 Dritt- und 28 stürmer Nikolai Aleksic, der im Sep- einmal zugelegt und die Spielzeit Regionalliga-Spiele (unter anderem tember heiratet und wegen seines auf dem vierten Tabellenplatz abge- auch für Fortuna Köln und den TSV Junggesellen-Abschiedes nicht dabei schlossen. Außerdem verpasste das Schott Mainz ) zurückblicken. sein konnte, wurde adäquat ersetzt. Team nur ganz knapp das Endspiel In Velbert müssen die Gäste jetzt auf um den Niederrhein-Pokal, musste Mit Mittelstürmer Jannik Tepe (zu- Mittelfeldspieler Philipp Hombach sich im Halbfinale dem Regionalli- vor Fortuna Düsseldorf II) wurde die (muskuläre Probleme) verzichten. gisten Wuppertaler SV (1:3) geschla- Lücke von Eray Bastas im Angriff Auch Mark Schiffer steht nach sei- gen geben. Durchaus möglich also, geschlossen. Außerdem setzen die nem Mittelfußbruch noch nicht zur dass in dieser Saison ein noch bes- Verfügung. seres Abschneiden gelingen könnte. Ohnehin sind die Gäste nur ganz „Dabei hing unsere Qualifikation schwer auszurechnen. Tobias Lip- für die Oberliga Niederrhein in der pold (13 Treffer) war als defensiver Spielzeit 2016/2017 noch an einem Mittelfeldspieler in der vergangenen seidenen Faden“, erinnert sich Ru- Saison der erfolgreichste Torschüt- ess im Rückblick. Als Tabellendritter ze. Auch Mittelfeldspieler Benjamin der Landesliga Gruppe 1 musste der Schütz (zehn Tore) und Innenverteidi- 1. FC Monheim damals in der Auf- ger Tim Kosmala (fünf) sorgten stets stiegsrunde gegen den VfL Rhede, für Torgefahr. „Wir wissen um unsere Dritter der Landesliga Gruppe 2, an- Stärke, heben aber nicht ab“, drückt treten. Im Hinspiel mussten sich bei- Ruess auf die Euphorie-Bremse. „Wir de mit einem torlosen Unentschieden wollen die Entwicklung weiter voran- zufriedengeben. Im Rückspiel lag treiben und möglichst schnell in ein Monheim beim VfL bis zur 87. Minute ruhiges Fahrwasser kommen.“ 0:2 zurück. Durch Treffer von Philipp Hombach (87.) und Abdelkarim Afkir Monheimer weiter auf junge, hung- Text: MSPW (90.) gelang aufgrund der Auswärt- rige Spieler. Bora Gümüs (19) hat stor-Reglung noch der ganz große bislang alle vier Meisterschaftsspiele „Wurf“. Mit Kapitän Yannic Intven, der neuen Saison absolviert. Mittel- Torschütze Philipp Hombach und Ab- feldspieler Torben Rüdingloh (19), wehrspieler Christoph Lange stehen der vom Bezirksligisten TSV Aufder- noch drei Spieler aus diesen Duellen höhe geholt wurde, sowie Julian Mei- im aktuellen Oberligakader. er (19/FC Erzgebirge Aue U 19) und Pascal Lieto (19/MSV Duisburg U Vor dem Start in die dritte Oberliga- 19) sind Perspektivspieler, die „ihren Saison musste der Klub mit sieben Weg machen werden“, sagt Trainer Abgängen erneut einen personellen Ruess. Neue Nummer eins in Tor ist Umbruch vollziehen. Bis auf Mittel- Björn Nowicki, der vom Ligakonkur- stürmer Eray Bastas, der in der letz- renten TuRU Düsseldorf verpflichtet ten Saison sechs Tore beisteuerte wurde. Der 27-Jährige liefert sich und nun für den VfB Solingen auf einen Zweikampf mit Johannes Kult- Torejagd geht, ist die Stammforma scher (23), der in der letzten Saison

16 Unser Gast - 1. FC Monheim

02051/ 805 22 25

bilstein-gruppe.de

ECHT GROSSER SPORT

HUGO VOGELSANG GmbH & Co. KG | Alemannenweg 29 FÜR DIE REGION 58119 Hagen | [email protected]

17 Spieltag und Tabelle

ECHT SCHARF!

Der 5. Spieltag Im Überblick Der 6. Spieltag Im Überblick

SSVg. Velbert 1. FC Monheim 31.08.19, 16:00 h ETB Schwarz-Weiß Essen SV Straelen 08.09.19, 15:00 h SV Straelen FC Bocholt 31.08.19, 16:00 h FC Bocholt Cronenberger SC 08.09.19, 15:00 h SpVG Schonnebeck ETB Schwarz-Weiß Essen 31.08.19, 18:00 h SC Velbert TSV Meerbusch 08.09.19, 15:00 h

SF Baumberg 1. FC Kleve 01.09.19, 15:00 h TuRU Düsseldorf SF Baumberg 08.09.19, 15:00 h SF Niederwenigern FC Kray 01.09.19, 15:00 h 1. FC Kleve SC Union Nettetal 08.09.19, 15:00 h

TSV Meerbusch TuRU Düsseldorf 01.09.19, 15:00 h Ratingen 04/19 SSVg. Velbert 08.09.19, 15:00 h Cronenberger SC SC Velbert 01.09.19, 15:00 h 1. FC Monheim SF Niederwenigern 08.09.19, 15:00 h TVD Velbert Ratingen 04/19 01.09.19, 15:15 h FC Kray SpVG Schonnebeck 08.09.19, 15:00 h Stahl für Werkzeuge, SC Union Nettetal VfB Hilden 01.09.19, 15:15 h VfB Hilden TVD Velbert 08.09.19, 15:30 h Sägen und Messer! BESTAR Stahlhandelsges. Remscheid mbH Auf dem Knapp 43 D-42855 Remscheid Tel.: +49 2191 3642 0 Fax: +49 2191 3642 99 eMail: [email protected] Web: www.BESTAR-STEEL.com

18 Spieltag und Tabelle

Die aktuelle Tabelle der Oberliga Niederrhein (27.08.2019)

Platz Verein Spiele g u v Tore Differenz Punkte 1 SV Straelen (Ab) 4 4 0 0 14:1 13 12 2 ETB Schwarz-Weiß Essen 4 4 0 0 8:1 7 12 3 1. FC Monheim 4 3 1 0 8:4 4 10 4 SpVg Schonnebeck 4 3 1 0 7:4 3 10 5 FC Kray (Auf) 4 3 0 1 10:3 7 9 6 Sportfreunde Baumberg 4 3 0 1 11:8 3 9 7 Germania Ratingen 04/19 4 3 0 1 10:7 3 9 8 TVD Velbert (Auf) 4 2 0 2 3:4 -1 6 9 VfB 03 Hilden 4 1 2 1 10:9 1 5 10 TuRU Düsseldorf 4 1 1 2 4:06 -2 4 11 TSV Meerbusch 4 1 1 2 7:10 -3 4 12 1. FC Bocholt 3 1 0 2 5:4 1 3 13 SSVg Velbert 3 1 0 2 7:7 0 3 14 SC Velbert 4 1 0 3 6:13 -7 3 15 1. FC Kleve 4 0 1 3 3:8 -5 1 16 Sportfreunde Niederwenigern (Auf) 4 0 1 3 3:9 -6 1 17 Cronenberger SC (Auf) 4 0 0 4 3:10 -7 0 18 SC Union Nettetal 4 0 0 4 3:14 -11 0

Der 5. Spieltag Im Überblick Der 6. Spieltag Im Überblick

SF Baumberg 1. FC Kleve 01.09.19, 15:00 h TuRU Düsseldorf SF Baumberg 08.09.19, 15:00 h SF Niederwenigern FC Kray 01.09.19, 15:00 h 1. FC Kleve SC Union Nettetal 08.09.19, 15:00 h

TSV Meerbusch TuRU Düsseldorf 01.09.19, 15:00 h Ratingen 04/19 SSVg. Velbert 08.09.19, 15:00 h Cronenberger SC SC Velbert 01.09.19, 15:00 h 1. FC Monheim SF Niederwenigern 08.09.19, 15:00 h

TVD Velbert Ratingen 04/19 01.09.19, 15:15 h FC Kray SpVG Schonnebeck 08.09.19, 15:00 h SC Union Nettetal VfB Hilden 01.09.19, 15:15 h VfB Hilden TVD Velbert 08.09.19, 15:30 h

19 ■■ Metallgiesserei Metallbearbeitung

Stanzteile Hans Rotthaus GmbH

· Stanzen · Pressen · Biegen · Nieten · Gewinde schneiden · Senken Wir verarbeiten Stahl, Alu, Messing und Nirostahl

Siemensstr. 48 · 42551 Velbert · Tel. 0 20 51 - 25 57 68 · [email protected]

20 Transporte Köppen GmbH

Ihr zuverlässiger Partner für:

Bodenentsorgung Transport von Baustoffen und Schüttgütern Tiefladertransporte Kranlogistik bis 26 m Höhe Entsorgung von Abfällen Spezialtransporte für Betonfertigteile Spediton und Lagerung

Kontakt: Industriestr. 50 42551 Velbert

Tel.: 02051/65 54-0 Fax: 02051/31 22 32 [email protected]

Scholz GmbH & Co. KG · Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Grunerstraße 133 · 40239 Düsseldorf Tel.: 0211 538 193 -0 · www.miz.de Ihr Anprechpartner: WP/StB Jörg Scholz, Durchwahl -22

21 Rund um den Verein U23 feiert ersten Saisonsieg

Die U23 konnte am vergangenen Sonntag den ersten Sieg in Von der dieser Tatsache ließen sich die Talente aber nicht ver- der noc jungen Spielzeit einfahren. Gegen den ASV Wuppertal unsichern und erhöhten durch Ivan Prcela (53.) und Ilias Zibuh gewann die Mannschaft von Trainer Murat Aksoy mit 5:2. (55.) auf 4:1. Zibuh (69.) sorgte dann mit dem Treffer zum 5:1 für die endgültige Entscheidung, auch wenn der ASV Wupper- Nach zuletzt enttäuschenden Leistungen und dem damit ver- tal noch in der Schlussphase auf 2:5 verkürzte. Am Sonntag bundenen Abrutschen auf den letzten Tabellenplatz, meldete gastiert die U23 um 15 Uhr beim SC Radevormwald, die aktu- sich die U23 der SSVg am zurückliegenden Sonntag ein- ell auf dem 17. Tabellenplatz rangieren. drucksvoll zurück. Beim ASV Wuppertal zeigte das junge und neu formierte Team von Cheftrainer Murat Aksoy eine beein- SSVg: Täger- Hanici, Kubina, Ejupi, Soares (77.El Ghanou), druckende Leistung, vor allem in der zweiten Halbzeit. In der Z.Amezigar, Cyrys, Prcela (70.A.Amezigar), Zibuh (71.Yilmaz), ersten Halbzeit brachte Gabriel Aperecido Born Soares (30.) Bilgen (76.Grammozis), Frantzozas die SSVg mit 1:0 in Front, ehe der ASV wenige Minuten später ausgleichen konnte. Ilias Zibuh (41.) brachte die U23 aber kurz Tore: 0:1 Soares (30.) vor dem Halbzeitpfiff erneut in Führung. Quasi mit dem Pfiff zur 1:1 (33.) Pause, handelte sich die U23 dann auch noch eine Gelb-Rote 1:2 Zibuh (41.) Karte ein, sodass das Team in Halbzeit zwei nur noch mit zehn 1:3 Prcela (53.) Mann agieren musste. 1:4 u. 1:5 Zibuh (55./69.) 2:5 (82.)

Zuschauer: 40

22 Rund um den Verein

Schließtechnologie der Spitzenklasse

An alles gedacht. Rundum geschützt.

Wendeschlüssel für intuitive Bedienung Patentschutz bis 2031 Sicherer Kopierschutz Bohr- und Ziehschutz Serienmäßiger Anbohrschutz Not- und Gefahrenfunktion Sicherungskarte Schutz vor Schlagpicking

Bild: GettyImages Vertrauen Sie der Premiummarke.

23 IMS Messsysteme GmbH The World Market Leader in Measuring Systems

Wer wir sind? Die IMS Messsysteme GmbH ist der Weltmarktführer für Messsysteme in Ausbildung? der Walzindustrie mit Hauptsitz in Heiligenhaus, NRW und Niederlassungen weltweit. Wir sind der Innovationsführer hochpräziser, radiometrischer und Duales Studium? optischer Messsysteme in der Stahl-, Aluminium- und Kupferindustrie. Werkstudent? Weitere Informationen zu unseren Stellenangeboten finden Sie im Internet unter www.ims-gmbh.de/karriere oder per E-Mail an [email protected] Praktika?

IMS Messsysteme GmbH | Dieselstraße 55 • 42579 Heiligenhaus JETZT bewerben! SPORTDIREKT LUNGWITZ Friedrich-Ebert-Str. 255 . 42549 Velbert Tel. 02051 / 44 55

... eine feste Verbindung.

IDEAL Erich Schlemper GmbH & Co. KG www.ideal-schlemper.de

24 Osterland GmbH treuer Sponsor der Damen- mannschaft

Bereits seit drei Jahren ist die Osterland GmbH treuer Als Dankeschön für diese Unterstützung bedanken sich Sponsor der SSVg-Damenmannschaft. Der Baustoff- hier (Foto) die Trainer Patrick Schmidt und Christian Reinhardt bei der nächsten Gene- ration des Unternehmens. Rund um den Verein händler aus Grevenbroich unterstützt die Damen in vielen Bereichen und ist stets ein vertrauensvoller Ansprech- partner.

Der sportliche Erfolg der SSVg Damenmannschaft ist das Resultat harter Arbeit und vieler richtiger Entschei- dungen. Die Zusammenarbeit mit der Osterland GmbH aus Grevenbroich ist für die „Blauen“ eine solche. Ka- merascheu und bescheiden ermöglichen die Verantwort- lichen im Hintergrund den Grundstein für den Erfolg. Was im Damenfussball nicht selbstverständlich ist, scheint für den Sponsor zur Herzensangelegenheit geworden zu sein, nämlich eine optimale materielle Ausstattung der Spielerinnen.

Gezielt, zuverlässig und vorausschauend, ermöglicht die Firma Osterland ein zu jedem Anlass einheitliches Auftre- ten der Mannschaft. Meisterschaft,Aufstieg und die po- sitive Außendarstellung der Velberter Damen sind daher eng mit dem Engagement der Osterland GmbH verbunden.

25 WIR SCHICKEN SIE MIT DER RICHTIGEN AUSRÜSTUNG AUF DEN PLATZ

ARBEITS SCHUTZ

SSIGER ZUVERLÄ HREN IHR DER BER 20 JA LBERT MIT SEIT Ü EGION VE . FÜR DIE R ITARBEIT“ Kfz Sachverständigenbüro PARTNER RT DER ZE NDEREN A „ETWAS A Fachlich. Sachlich. Genau.

UNFALL? Wir helfen Ihnen. Kostenfreie Beratung. Rufen Sie uns an!

Kfz Gutachter Kamber +49 201 95 98 78 00 +49 151 277 277 87 www.data-auto.de REHBACH PERSONAL-SERVICE GMBH ZUR DÖRNER BRÜCKE 9 | 42283 WUPPERTAL [email protected] TEL 0202 25511-0 | WWW.REHBACH-PERSONAL.DE

26 PRAXIS FÜR PHYSIOTHERAPIE Telefon: 0 20 51 - 802 555 · Telefax: 0 20 51 - 802 556 Mobil: 0 173 - 30 19 342 E-mail: [email protected]

Heiligenhauser Str. 2 42549 Velbert

Immer da, immer nah.

SSIGER ZUVERLÄ HREN IHR DER BER 20 JA LBERT MIT SEIT Ü EGION VE . FÜR DIE R ITARBEIT“ PARTNER RT DER ZE NDEREN A „ETWAS A Ihre guten Vorsätze sind es wert gehalten zu werden.

Wir möchten Ihnen auch im neuen Jahr dabei helfen. Mit Sicherheit.

Geschäftsstelle Oliver Kuhn Lindenstr. 1 · 42549 Velbert

REHBACH PERSONAL-SERVICE GMBH Telefon 02051 22008 ZUR DÖRNER BRÜCKE 9 | 42283 WUPPERTAL TEL 0202 25511-0 | WWW.REHBACH-PERSONAL.DE E-Mail: [email protected]

www.provinzial.com

27 Rund um den Verein

Den nächsten Gegner im Blick

Am kommenden Mittwoch (04.09.) trifft die SSVg Velbert auf den 1. FC Bocholt. Anstoß in der Gigaset Arena ist 19.30 Uhr. Vor dem Auswärtsspiel haben wir einige Infos über den nächsten Gegner kurz und knapp zusammen- gefasst.

Die Adresse fürs Navi: Am Hünting 19, 46399 Bocholt

Anfahrtsbeschreibung ohne Navi: von der A3 (in Richtung Oberhausen fahrend) kommend: Ausfahrt Rees/Bocholt runter, über die B67 Richtung Bocholt weiterfahren. Nach ca. 12 km auf die B473 (Rich- tung Bocholt Zentrum) wechseln. In Bocholt den Schil- dern mit dem Fußball bzw. der Aufschrift „Stadion“ folgen

Aktueller Tabellenplatz: 12 (3 Punkte) Ergebnis im letzten Aufeinandertreffen: 2:0-Sieg für den 1. FC Bocholt (Saison2018/19) Trainer: Manuel Jara

Digitalisierung nutzbar machen

 www.transresult.de  02051 80237-0  Konrad-Zuse-Straße 2a 42551 Velbert

28 Rund um den Verein .kausch-metallbau. de ww w

Fenster und Türen aus Kunststo , Aluminium, Holz Geländer 79 Balkone Treppen Tore

Kausch GmbH&Co. KG ● Am Rosenhügel 33-35 ● 42553 Velbert ● 02053-7163 Fax -48521 ● [email protected]

29 Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Tel. Uwe Kroker 0177 2103739

Otto-Hahn-Str. 19 , D-42579 Heiligenhaus THORMANN GMBH Telefon: (02056) 58 08 - 0 Qualität in Form und Format Telefax: (02056) 58 08 - 48 Email: [email protected] Internet: www.thormann-gmbh.de

Auch beim Elfmeter ProRahmen

noch entspannt!

the innovators of comfort™ Machen Sie jetzt den Comfort-Test! Wir sind der Werksverkauf für Bilderrahmen und Einrahmungen.

Anstoß für spannende Spiele und entspannende Stunden! Ob im Stressless® Bequemsessel, im Sofa oder im eigenen Heimkino – genießen Sie das weltweit erfolg- ProRahmen – Ralf van Hall reichste Sitzkonzept über das Finale hinaus! Carl-Zeiss-Str. 7 Gewerbegebiet Hetterscheidt 42579 Heiligenhaus Tel. 02056-5859949 – Fax 02056-595399 [email protected] www.pro-rahmen.de Geöffnet MO-DO 7-16 Uhr, FR bis 13 Uhr Parkplätze vor der Türe Seit über 20 Jahren am gleichen Standort Direkt an der A44 • Abfahrt Heiligenhaus Über 400 m² Produktionsfläche Flandersbacher Weg 2 • 42549 Velbert • Tel. 02051/9640-0 • www.moebel-rehmann.de

ambulanter Pflegedienst Erfahrung seit 1991 Seit 1991 versorgt der Pflegedienst Schlipköter Kunden in Velbert, Langenberg, Neviges und Heiligenhaus mit ambulanten Dienstleistungen.

Auch nach über 25 Jahren fühlen wir uns den Werten verpflichtet, die seit dieser Zeit mit dem Namen Schlipköter verbunden sind. Zu unseren Leistungen gehören:

» die Grundpflege im Rahmen der Pflegeversicherung » die Krankenpflege nach ärztlicher Verordnung » die Betreuung » Beratungsbesuche » Pflege bei der Verhinderung der pflegenden Angehörigen

Gerne beraten wir Sie persönlich Pflegedienst Schlipköter Heiligenhauser Straße 45| 42549 Velbert Tel: 02051.6051-11 | www.pd-schlipkoeter.de | [email protected]

31 Unser Gesundheitspartner HELIOS-Kliniken informiert

32 Oststraße 54 · 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 41 75 20 www.kuechenforum-niederberg.de

im Hof

33 Damen starten in das Abenteuer Niederrheinliga

Die Damenmannschaft der SSVg Velbert startet am Sonntag in das Abenteuer Niederrheinliga. Für die Mann- schaft von Trainer Christian Reinhardt geht es zur Zweit- vertretung des MSV Duisburg. Anstoß an der Mündelhei- mer Straße ist um 14 Uhr.

Nach einer beeindruckenden Saison in der Landesliga und dem damit verbundenen Aufstieg in die Niederr- heinliga, spielen die Damen nun eine Liga höher um Punkte. Der Klassenerhalt wurde als Saisonziel ausge- geben. Cheftrainer Reinhardt konnte den Großteil seiner Aufstiegsmannschaft zusammenhalten und mit entwick- lungsfähigen Spielerinnen ergänzen. Man darf durchaus gespannt sein, wie sich das junge Team in der Niederr- heinliga schlägt.

Infos zum ersten Saisonspiel:

Anstoß: Sonntag (01.09.), um 14 Uhr Adresse: Mündelheimer Str. 123-125, 47259 Duisburg Schiedsrichter: Selin Fidan Rund um den Verein

Ihr Druck- & Mediendienstleister- Team für einen ausdrücklich persönlichen Auftritt. Konzeption · Gestaltung · Digitaldruck Lettershop · Digitaler Großformatdruck Lieferservice just-in-time Martin Bürgener · Kirchstr. 61 · 42553 Velbert Tel. 02053-9793-0 · www.studiob-velbert.de

„Seit 30 Jahren jung...“

34 MS VASCO DA GAMA Kreuzfahrten 2019

MS VASCO DA GAMA Kreuzfahrten 2019

Premium Legendäre Route-Schiff: Premium Legendäre Route-Schiff:  Premium Legendäre Route-Schiff:  inkl. 3 Nächte im Im LandIm Land der der Fj ordeFjorde MittsommernachtMittsommernacht inkl. 3 Nächte im Mittsommernacht inkl. 3 Nächte im Im Land der Fjorde 4*4* Hilton New New York York MS VASCO DA GAMA am Nordkap 4* Hilton New York MS VASCO DA GAMA  inkl.inkl. 13 Tage MSab/bis13 Tage Bremerhaven VASCOab/bis Bremerhaven p.P. DA ab p.P. GAMAab am Nordkap  zum biszumbis zu TOP195 US US-Preis!-Preis!-$-$  inkl. in der Glücks-Innenkabine13in der Tage Glücks-Innenkabine ab/bis Bremerhaven / VP / VP p.P. ab 13 Tage ab/bis Bremerhaven p.P. ab BordguthabenBordguthaben  zumbis zu TOP195 US-Preis!-$ in1.449,- der Glücks-Innenkabine € / VP Bordguthaben 1.449,-1.449,- € € in der Glücks-Innenkabine / VP Limitierter Sparpreis. Gültig bei Neubuchung vorbehaltlich Verfügbarkeit und Änderungen. Limitierter LimitierterSparpreis. Gültig beiSparpreis. Neubuchung Gültigvorbehaltlich bei Verfügbarkeit Neubuchung und Änderung vorbehaltlichen. Verfügbarkeit und Änderungen. 1.449,-Tipps: € Tipps: Tipps: NEU auf dem deutschen Markt: Entdecker-Schiff in angenehmer Größe (max. 1150 Gäste)  NEU auf✓Limitierter UmfassenddemNEU deutschen aufSparpreis. renoviertes dem Markt:G deutschenültig und bei Entdecker sehrNeubuchung modern Markt:-Schiff ausgestattetesvorbehaltlich Entdecker-Schiff in angenehmer Verfügbarkeit Schiff Größemit stylischemin und(max.angenehmer Änderung 1150 Ambiente Gäste)en. undGröße einem  Umfassend hervorragenden(max. renoviertes 1150 Gäste)undPassagier- sehr Leistungsmodern -Verhältnisausgestattetes Schiff mit stylischem Ambiente und einem hervorragenden✓Tipps: Bordsprache: Umfassend Passagier- Deutsch renoviertesLeistungs -Verhältnis und sehr modern ausgestattetes Schiff mit stylischem  Bordsprache:  ErlebenNEUAmbiente Deutsch auf Sie diedem und faszinierenden deutschen einem hervorragenden Fjordlandschaften Markt: Entdecker bis Passagier-Leistungs-Verhältniszum- Schifflegendären in angenehmer Nordkap Größe (max. 1150 Gäste)  Thomas Cook EXTRA: Bordguthaben für Landausflüge in Höhe von € 100,- p.P.  Erleben✓ Sie UmfassendBordsprache: die faszinierenden renoviertes Deutsch Fjordlandschaften und sehr modern bis zum legendären ausgestattetes Nordkap Schiff mit stylischem Ambiente und einem  Bequeme An/Abreise: zu günstigen DB-An/Abreisemöglichkeiten beraten wir Sie gerne  Thomas✓ Cook Erleben EXTRA: Sie Bordguthaben die faszinierenden für Landausflüge Fjordlandschaften in Höhe von € bis100,- zum p.P. legendären Nordkap hervorragenden Passagier-Leistungs-Verhältnis  ✓ Thomas Cook EXTRA: Bordguthaben für Landausflüge in Höhe von € 100,- p.P. BequemeReiseverlauf: Bordsprache: An/Abreise: Bremerhaven zu Deutschgünstigen - Seetag DB- An/Abreisemöglichkeiten- Vik (Norwegen) - Flåm - (Norwegen) beraten wir- Andalsnes Sie gerne (Norwegen) - Seetag ✓ Bequeme - Leknes/Lofoten An-/Abreise: (Norwegen) zu günstigen - Honnigsvag/Nordkap DB-An-/Abreisemöglichkeiten (Norwegen) - über Nacht - Seetagberaten - Olden Reiseverlauf:  Erlebenwir Bremerhaven Sie gerneSie (Norwegen) die - faszinierendenSeetag - Bergen - Vik (Norwegen)(Norwegen) Fjordlandschaften - -Seetag Flåm - (Norwegen)Bremerhaven bis zum - Andalsnes legendären (Norwegen) Nordkap - Seetag  Thomas- Leknes/Lofoten Cook EXTRA: (Norwegen) Bordguthaben - Honnigsvag/Nordkap für Landausflüge (Norwegen) in Höhe - über vonNacht € -100,- Seetag p.P. - Olden Reiseverlauf:Reisetermin: 19.06.2019 Bremerhaven - Seetag - Vik (Norwegen) - Flåm - (Norwegen) - Andalsnes  Bequeme (Norwegen) An/Abreise: - Bergen (Norwegen)zu günstigen - Seetag DB- An/Abreisemöglichkeiten- Bremerhaven beraten wir Sie gerne (Norwegen) - Seetag - Leknes/Lofoten (Norwegen) - Honnigsvag/Nordkap (Norwegen) Reisetermin:- über 19.06.2019 Nacht - Seetag - Olden (Norwegen) - Bergen (Norwegen) - Seetag - Bremerhaven Veranstalter: Thomas Cook Touristik GmbH · Thomas-Cook-Platz 1 · 61440 Oberursel Reisetermin:Reiseverlauf: 19.06.2019Bremerhaven - Seetag - Vik (Norwegen) - Flåm - (Norwegen) - Andalsnes (Norwegen) - Seetag - Leknes/Lofoten (Norwegen) - Honnigsvag/Nordkap (Norwegen) - über Nacht - Seetag - Olden Veranstalter: Thomas Cook (Norwegen) Touristik GmbH - · BergenThomas-Cook-Platz (Norwegen) 1 · 61440 - Seetag Oberursel - Bremerhaven Veranstalter: Thomas Cook Touristik GmbH · Thomas-Cook-Platz 1 · 61440 Oberursel Reisetermin: 19.06.2019 Weitere kleine deutschsprachige Schiffe mit exklusiven Vorteilen nur bei uns buchbar! Thomas Cook Reisebüro | Inhaber Mario Weller FriedrichstraßeVeranstalter: Thomas 201 Cook | 42551 Touristik Velbert GmbH · Thomas-Cook-Platz 1 · 61440 Oberursel Telefon: 0 20 51-3 09 84 80 E-Mail: [email protected] | Web: www.tc-rb.de/velbert Auftragsnummer: 36462

Größeres Wohnzimmer. Durchbruch gelungen. Drekopf kommt. Bauschutt-Container zum guten Preis. Entsorgung nach Maß

Testen Sie uns! Tel.: 02051 8048-0

Altpapier-, Kunststoff-, Wertstoff-, Metall-Recycling • Abfallverwertung DREKOPF Recyclingzentrum Velbert GmbH Sondermüllentsorgung • Vertrauliche Akten- und Datenträgervernichtung Haberstraße 16 -20 · 42551 Velbert Aktenarchivierung • Individuelle Entsorgungskonzepte www.drekopf.de

35 FORMENKONSTRUKTION FEUSSNER Stahlformenbau Gmbh DRUCK- UND SPRITZGUSSFORMEN

FUNKENEROSIVE METALLBEARBEITUNG Siemensstraße 30 42551 Velbert

Telefon 02051 / 2 41 40

[email protected]

www.Feussner.com

36 37 Rund um die Oberliga Niderrhein und um den Verein Wenn es um’s Auto geht: Ihr VolkSWAgeN uNd AudI PArTNer IN VelberT!

Nevigeser Str. 161-163 · 42553 Velbert · Tel. 0 20 53/491-100/-200 · gottfried-schultz.de

Mit uns stehen Sie nicht im Abseits!

ENTSORGUNGSFACHBETRIEB Uhlandstr. 20 42549 Velbert Telefon 02051 - 9648 - 0 Telefax 02051 - 62386 www.heinrich-schmitz-gmbh.de Ihr zuverlässiger Partner

38 Rund um die Oberliga Niderrhein und um den Verein Diese Woche gibt‘s leider keine News!

Julius Schumacher GmbH & Co. KG

Press-, Stanz- und Ziehwerk Eigener Werkzeugbau

www.julius-schumacher.de 0 20 51 - 2 30 08

39 Begeistern ist einfach.

Wenn die Sparkassen unterstützen. In der Sportförderung sind sie vor Ort und landesweit die Nummer 1. Das ist gut für den Sport, gut für Sportler und die Vereine in unserer Region.

Wenn‘s um Geld geht  Sparkasse sparkasse-hrv.de Hilden . Ratingen . Velbert