Cronologia E Discografia Da MPB Em Belo Horizonte
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Mulheres Compositoras No Brasil Dos Séculos XIX E XX
REVISTA DO CENTRO DE PESQUISA E FORMAÇÃO / Nº 3, novembro 2016 Mulheres compositoras no Brasil dos séculos XIX e XX MULHERES Compositoras NO BrasiL dos SÉCULos XIX E XX Ana Carolina Arruda de Toledo Murgel1 Resumo O presente artigo traz os resultados parciais de minha pesquisa de pós-doutorado intitulada “Cartografias da Canção Feminina: composito- ras brasileiras do século XX”. O projeto, com apoio da FAPESP, visa le- vantar e analisar, numa perspectiva feminista, as obras de compositoras brasileiras no século XX (abarcando também as encontradas no século XIX), na tentativa de preencher uma lacuna frequentemente abordada na imprensa e em obras especializadas sobre a quase inexistência de mulhe- res na arte da composição musical, em especial até os anos de 1960. Palavras chave: Composição feminina. Música popular. Composito- ras brasileiras. ABstraCT This article presents the partial results of my post-doctoral research entitled “Cartography of Women Songs: Brazilian composers in the twen- tieth century”. The project, with support from FAPESP, intends to raise and analyze, from a feminist perspective, the works of Brazilian compo- sers in the twentieth century in an attempt to fill a gap often discussed in the press and specialized works on the near absence of women in the art of musical composition, particularly until the 1960s. Key words: Female composition. Popular music. Brazilian composers. Parece haver um consenso entre críticos musicais e a sociedade em geral de que as mulheres são excelentes intérpretes, mas que poucas se aventuraram na arte de compor. Em uma crítica escrita em 1996, no jor- nal Folha de S.Paulo, Pedro Sanches afirma: Com escassas exceções – Chiquinha Gonzaga, Dolores Duran, Maysa –, a composição no Brasil foi um ofício levado a cabo pelos homens até que a guerrilheira Rita Lee viesse cravar novos rumos. -
Ed 9 SERPRO 2013 Res Final Per Méd E No Concurso
SERVIÇO FEDERAL DE PROCESSAMENTO DE DADOS – SERPRO CONCURSO PÚBLICO PARA PREENCHIMENTO DE VAGAS E FORMAÇÃO DE CADASTRO DE RESERVA PARA OS CARGOS DE ANALISTA E DE TÉCNICO EDITAL Nº 9 – SERPRO, DE 1º DE JULHO DE 2013 O Diretor-Presidente do Serviço Federal de Processamento de Dados (SERPRO) torna públicos o resultado final na perícia médica dos candidatos que se declararam com deficiência e o resultado final no concurso público para provimento de vagas e formação de cadastro reserva para os cargos de Analista e de Técnico. 1 DO RESULTADO FINAL NA PERÍCIA MÉDICA DOS CANDIDATOS QUE SE DECLARARAM COM DEFICIÊNCIA 1.1 Relação final dos candidatos qualificados na perícia médica como pessoas com deficiência, na seguinte ordem: cargo/especialização/localidade de vaga e/ou cargo/qualificação/localidade de vaga, número de inscrição e nome do candidato em ordem alfabética. 1.1.1 CARGO 1: ANALISTA – ESPECIALIZAÇÃO: ADMINISTRAÇÃO DE SERVIÇOS DE TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO/RIO DE JANEIRO/RJ 10043971, Leonardo de Oliveira Alves Sanches. 1.1.2 CARGO 2: ANALISTA – ESPECIALIZAÇÃO: ADVOCACIA/BELÉM/PA 10018288, Victor Lopes Costa. 1.1.3 CARGO 2: ANALISTA – ESPECIALIZAÇÃO: ADVOCACIA/BRASÍLIA/DF 10040592, Luciana Coelho Costa. 1.1.4 CARGO 2: ANALISTA – ESPECIALIZAÇÃO: ADVOCACIA/RECIFE/PE 10023038, Cicero Ronaldo Mendes de Andrade Junior / 10097436, Manuela Pessoa Feitosa. 1.1.5 CARGO 2: ANALISTA – ESPECIALIZAÇÃO: ADVOCACIA/RIO DE JANEIRO/RJ 10030147, Andreia Marinho Igayara Ziotto. 1.1.6 CARGO 6: ANALISTA – ESPECIALIZAÇÃO: DESENHO INSTRUCIONAL/BRASÍLIA/DF 10066277, Andre Luiz da Silva Paulista. 1.1.7 CARGO 7: ANALISTA – ESPECIALIZAÇÃO: DESENVOLVIMENTO DE SISTEMAS/BRASÍLIA/DF 10079211, Arthur Nogueira da Gama Campos / 10095626, Natanael de Sousa Leite. -
Estado Reduz Em 29% O Número De Mortes De Mulheres
Maio Amarelo C P E G N I T E K R A M O MELHOR CAMINHO É O RES!PEITO RESPEITE AS REGRAS DE TRÂNSITO. Fundado em 2 de fevereiro de 1893 RESPEITE A VIDA. A UNIÃO128 anos - PaTRIMÔnIo Da PaRaÍBa no governo de Álvaro Machado Ano CXXVIII Número 091 | R$ 2,50 João Pessoa, Paraíba - TERÇA-FEIRA, 18 de maio de 2021 auniao.pb.gov.br | @jornalauniao Foto: Roberto Guedes Paraíba Estado reduz em 29% o número de Contra covid-19 STF mantém vacinação de profissionais da Educação em João Pessoa. Página 5 mortes de mulheres Quase 70% das cidades da PB estão na bandeira laranja Relatório da Secretaria de Estado da Segurança e da Defesa Social revela, também, Nova avaliação do Plano Novo Normal também indica uma queda de 13% no total de assassinatos registrados no mês de abril. Página 8 que dez municípios voltaram à bandeira vermelha. Saúde alerta que momento exige atenção da população. Página 5 Foto: José Marques/Secom-PB Estado irá licitar 24 projetos de abastecimento de água Com investimento de R$ 1,8 milhão, iniciativa irá beneficiar a população de 16 municípios do Estado, anunciou, ontem, o governador João Azevêdo. Página 6 Economia JP oferece desconto de até 40% em multas de trânsito Benefício é válido para proprietários que tiveram seu automóvel autuado a partir de 1º de abril. Os que abrirem mão de recorrer da multa terão desconto máximo. Página 17 Mundo Chile: coalizão governista é derrotada em plebiscito Instituto dos Cegos ganha ginásio paradesportivo Com o resultado, o presidente Sebastián Piñera terá Equipamento, inaugurado ontem pelo Governo do Estado, é o primeiro da Paraíba completamente adaptado à prática das mais diversas modalidades paraolímpicas. -
Vocabulário Do Futebol Na Mídia Impressa: O Glossário Da Bola
JOÃO MACHADO DE QUEIROZ VOCABULÁRIO DO FUTEBOL NA MÍDIA IMPRESSA: O GLOSSÁRIO DA BOLA Tese apresentada à Faculdade de Ciências e Letras de Assis – UNESP – Universidade Estadual Paulista, para a obtenção do Título de Doutor em Letras (Área de Conhecimento: Filologia e Lingüística Portuguesa). Orientador: Prof. Dr. Odilon Helou Fleury Curado ASSIS 2005 FICHA CATALOGRÁFICA (Catalogação elaborada por Miriam Fenner R. Lucas – CRB/9:268 Biblioteca da UNIOESTE – Campus de Foz do Iguaçu) Q3 QUEIROZ, João Machado de Vocabulário do futebol na mídia impressa: o glossário da bola / João Machado de Queiroz. - Assis, SP, 2005. 4 v. (948f.) Orientador: Odilon Helou Fleury Curado, Dr. Dissertação (Doutorado) – Universidade Estadual Paulista. 1. Lingüística. 2. Filologia: Lexicologia . 3. Futebol: Mídia impressa brasileira: Vocabulário. 4. Linguagem do futebol: Neologismos: Glossá- rio. I. Título. CDU 801.3:796.33(81) JOÃO MACHADO DE QUEIROZ VOCABULÁRIO DO FUTEBOL NA MÍDIA IMPRESSA: O GLOSSÁRIO DA BOLA COMISSÃO JULGADORA TESE PARA OBTENÇÃO DO TÍTULO DE DOUTOR Faculdade de Ciências e Letras - UNESP Área de Conhecimento: Filologia e Lingüística Portuguesa Presidente e Orientador Dr. Odilon Helou Fleury Curado 2º Examinador Dra. Jeane Mari Sant’Ana Spera 3º Examinador Dra. Antonieta Laface 4º Examinador Dra. Marlene Durigan 5º Examinador Dr. Antonio Luciano Pontes Assis, de de 2005 A Misue, esposa Por compartilhar as dificuldades e alegrias da vida A meus filhos Keyla e Fernando Por me incentivarem a lutar A meus netos Luanna e João Henrique Por me presentearem com momentos de grande alegria AGRADECIMENTOS Ao Prof. Odilon Helou Fleury Curado pela orientação a mim dedicada. Ao Prof. Pedro Caruso, estimado professor e amigo, que inicialmente me recebeu como orientando, pelo apoio e conselhos inestimáveis, sem os quais não teria concluído este trabalho. -
Porto Alegre, 1980. a Capital Dos Gaúchos Amanhece Fria E
Porto Alegre, 1980. A capital dos gaúchos amanhece fria e ensolarada. As ruas estão tomadas por um grande contingente de militares e policiais, pessoas indo e vindo, outras acomodando-se em suas janelas. Mulheres, homens, crianças, padres, freiras, devotos de todas as ordens sociais, políticas, econômicas e culturais caminham em busca de um lugar na calçada para vê-lo passar. Um helicóptero sobrevoa o céu, limpo e extremamente azul, repleto de balões coloridos que carregam pequenos cartazes da Zero Hora com a frase: “Bem-Vindo João Paulo”. Em toda a extensão da Farrapos1 é possível ouvir os fiéis cantando “Tá chegando a hora. A noite já vem raiando, meu bem, e o Papa vem chegando agora”. Não demorou muito até o papa móvel aparecer: João Paulo II acena, sorri e abençoa os porto- alegrenses ao passar pelas ruas da cidade desde o Aeroporto Salgado Filho até a Praça da Matriz. O público vibra com suas pequeninas bandeirinhas brancas. Algumas pessoas filmam essa célebre visita com suas câmeras filmadoras portáteis, enquanto outras, registram esse momento apenas em suas memórias através de uma luneta. A multidão segue o papa móvel em romaria até a Praça da Matriz, onde João Paulo II é recebido com entusiasmo pelos jovens da capital: “Ucho, ucho, ucho! O Papa é gaúcho!”. No dia seguinte, em frente ao Gigantinho, diversos fiéis e vocacionados aguardam para um encontro com o Papa. Fazem parte deste público muitos membros de entidades tradicionalistas gaúchas 1 Avenida Farrapos: uma das principais vias da cidade de Porto Alegre/RS. Inaugurada nos anos 1940 na gestão do Sr. -
Linguagens Olhar Sobre As Metáforas Cantadas Por
LINGUAGENS Revista Letrando, v. 2 jul./dez. 2012 OLHAR SOBRE AS METÁFORAS CANTADAS POR MERCEDES SOSA E OUTROS CANTORES DURANTE AS DITADURAS MILITARES NA ARGENTINA E OUTROS PAÍSES DA AMÉRICA LATINA* Elissandro dos Santos Santana** Resumo: Esse trabalho é fruto do projeto Elaboração de Material Didático para o ensino de Língua Espanhola e o recorte é a música no ensino de espanhol como língua estrangeira (ELE): uma abordagem interdisciplinar e multicultural. O corpus de investigação, letras e biografias de cantores e cantoras censurados em ditaduras da América Latina, serviu como pano de fundo para a análise de algumas das metáforas presentes nas canções interpretadas por Mercedes Sosa e outros artistas de países latino-americanos como Brasil, Chile e Cuba. Palavras-chave: Música; Espanhol; Interdisciplinar; Multicultural; Ditaduras; América Latina. Resumen: Ese trabajo es fruto del proyecto Elaboración de Material Didáctico para la enseñanza de Lengua Española y el recorte es la música en la enseñanza de español como lengua extranjera (ELE): un abordaje interdisciplinar y multicultural. El corpus de investigación, letras y biografías de cantores y cantoras censurados en dictaduras de América Latina, sirvió para el análisis de algunas de las metáforas presentes en las canciones interpretadas por Mercedes Sosa y otros artistas de países latinoamericanos como Brasil, Chile y Cuba. Palabras-clave: Música; Español; Interdisciplinar; Multicultural; Dictaduras; América Latina. Introdução Nunca é demasiado conhecer a história da América Latina e, por isso, esse trabalho se propõe revelar por meio das metáforas presentes em muitas das canções interpretadas pela saudosa rainha do folclore argentino, Mercedes Sosa, e outros cantores de países como Brasil, Chile e Cuba, um pouco do que foi a ditadura no Continente. -
10-Milton Nascimento Una Calle Llamada Mundo
164 MILTON NASCIMENTO: UNA CALLE LLAMADA MUNDO Alberto Carlos De Souza Universidade Nacional Rosario- Espírito Santo - Brasil Resumen El punto de partida de este estudio consistirá en la exploración de la musicalidad de Milton Nascimento y de sus compañeros del “movimiento” “Clube da Esquina”, destacándose la relevancia del conjunto de esa obra para la cultura brasilera. El referido “movimiento” floreció en Minas Gerais en el auge de uno de los períodos más críticos de la historia contemporánea brasilera: la dictadura militar. En tanto, el “Clube da Esquina” – dado a la diversidad de los temas tratados en sus letras y su singularidad poética -, luego se difundió por todo el espacio cultural brasilero. Hablar del “Clube da Esquina” no es tarea fácil porque hay una dolorosa ausencia o pálida presencia de este movimiento en estudios que se ocupan de nuestra música popular. El “Clube da Esquina” fue un círculo de amigos que se reunieron en un pequeño pub en la esquina de la Calle Divinópolis y Calle Paraisópolis, en un bucólico barrio de Belo Horizonte (Minas Gerais - Brasil), llamado Santa Teresa. Era parte de esa hermandad, interesada en música, cine y poesía, Milton Nascimento, Wagner Tiso, Fernando Brant, Toninho Horta, Beto Guedes, Moura Tavinho, los hermanos Lô y Marcio Borges, Robertinho Silva, Nivaldo Ornelas, Ronaldo Bastos, Murilo Antunes Nelson Angelo y Novelli, entre otros. En estas reuniones, regadas con mucha cerveza, Milton Nascimento y sus compañeros. Milton fue y sigue siendo la mayor referencia del movimiento “Clube da Esquina”. Palabras-clave: Milton Nascimento. Club de la Esquina. Historia. Música Popular Brasileña. Introducción El punto de partida de este estudio consistirá en la exploración de la musicalidad de Milton Nascimento y de sus compañeros del “movimiento” “Clube da Esquina”, destacándose la relevancia del conjunto de esa obra para la cultura brasilera. -
Sink Or Swim? Maine’S Fishing Industry and Environmentalists Look to the Future by Deirdre Fulton | P 8
it’s time to vote! register your suPPort at thePhoenix. com/best february 22–28, 2013 | Portland’s news + arts + entertainment authority | free February Feast: Groundfish sink or swim? Maine’s fishing industry and environmentalists look to the future _by Deirdre Fulton | p 8 defending the earth always on audio eco-radical Quick, decisive action: it’s time | p 4 !WFNX.com streams 24/7 tHE PortLaNd PHoENIX | FEBruarY 22, 2013 3 THEY MIGHT BE GIANTS with VANDAVEER FRIDAY 2/22 • 8PM EL GRANDE w/ PUSHING THE CLOCK AND FouSINCENd 1966Ed IN 1999 DANNY PEASE AND THE REGULATORS February 22, 2013 | Vol XV, No 8 SATURDAY 2/23 • 7PM LYLE DIVINSKY and TURKUAZ ON THe cOVer F photo illustration by janet smith taylor UPCOMING SHOWS MON 2/25 - FUNKY MONDAYS THE PLAYERS BALL p 14 TUES 2/26 - COVER TO COVER - BUILDER OF THE HOUSE BRIGHT EYES/LIFTED, OR THE STORY IS IN THE SOIL, FEBRUARY 27 KEEP YOUR EAR TO THE GROUND presented by statetheatreportland.com p 16 UPCOMING EVENTS MAINE ROLLER DERBY PRESENTS Fri. THE PUBCRAWLERS Mar 1 W/ THE MURDER WEAPON, 04 tHIS JuSt IN MEANTONE & DJ PJ / 21+ 06 PoLItICS + otHEr MIStaKES Sat. HINDER & _BY AL DIAMON Mar 2 NONPOINT 18+ 06 HooPLEVILLE _BY DAVID KISH 06 oNE CENt’S wortH _BY MArc MewSHAw Sat. DEAN FORD 08 SINK or SwIM? _BY De IrDre FULTON Mar 9 W/ THE OTHER BONES & SEA LEVEL / 21+ 12 8 daYS a wEEK _BY NIc HOLAS Sc HrOeDer 14 art _BY KeN greeNLe AF Sun. SOULFLY FEAT. 16 tHEatEr _BY MegAN grUMBLINg Mar 10 MAX CAVALERA W/ INCITE, LODY KONG, 18 roCK _BY NIcHOLAS ScHrOeDer EMPIRE & DEAD SEASON / 18+ 575 CONGRESS WWW.PORTLANDEMPIRE.COM 879-8988 20 LoCaL MuSIC _BY SAM PFe IFLe 22 LIStINGS WPOR PRESENTS WED CLASH OF THE TITANS Fri. -
Market Access Guide – Brazil 2020 – Table of Contents 01
Market Access Guide – Brazil 2020 – Table of Contents 01. COUNTRY OVERVIEW ....................................................................................................................................... 3 02. BRAZILIAN RECORDED MUSIC MARKET .................................................................................................... 5 THE MAJORS .......................................................................................................................................................... 1 INTERVIEW WITH PAULO JUNQUEIRO, PRESIDENT, SONY MUSIC BRASIL ................................ 10 THE INDEPENDENTS ........................................................................................................................................ 11 CHART SERVICES ................................................................................................................................................. 1 03. POPULAR BRAZILIAN MUSIC - GENRES ...................................................................................................... 1 GOSPEL .................................................................................................................................................................. 16 FUNK ...................................................................................................................................................................... 20 SERTANEJA .......................................................................................................................................................... -
Ficha Técnica Jogo a Jogo, 1992 - 2011
FICHA TÉCNICA JOGO A JOGO, 1992 - 2011 1992 Palmeiras: Velloso (Marcos), Gustavo, Cláudio, Cléber e Júnior; Galeano, Amaral (Ósio), Marquinhos (Flávio Conceição) e Elivélton; Rivaldo (Chris) e Reinaldo. Técnico: Vander- 16/Maio/1992 Palmeiras 4x0 Guaratinguetá-SP lei Luxemburgo. Amistoso Local: Dario Rodrigues Leite, Guaratinguetá-SP 11/Junho/1996 Palmeiras 1x1 Botafogo-RJ Árbitro: Osvaldo dos Santos Ramos Amistoso Gols: Toninho, Márcio, Edu Marangon, Biro Local: Maracanã, Rio de Janeiro-RJ Guaratinguetá-SP: Rubens (Maurílio), Mineiro, Veras, César e Ademir (Paulo Vargas); Árbitro: Cláudio Garcia Brás, Sérgio Moráles (Betinho) e Maizena; Marco Antônio (Tom), Carlos Alberto Gols: Mauricinho (BOT); Chris (PAL) (Américo) e Tiziu. Técnico: Benê Ramos. Botafogo: Carlão, Jefferson, Wilson Gottardo, Gonçalves e André Silva; Souza, Moisés Palmeiras: Marcos, Odair (Marques), Toninho, Tonhão (Alexandre Rosa) e Biro; César (Julinho), Dauri (Marcelo Alves) e Bentinho (Hugo); Mauricinho e Donizete. Técnico: Sampaio, Daniel (Galeano) e Edu Marangon; Betinho, Márcio e Paulo Sérgio (César Ricardo Barreto. Mendes). Técnico: Nelsinho Baptista Palmeiras: Velloso (Marcos), Gustavo (Chris), Roque Júnior, Cléber (Sandro) e Júnior (Djalminha); Galeano (Rodrigo Taddei), Amaral (Emanuel), Flávio Conceição e Elivél- 1996 ton; Rivaldo (Dênis) e Reinaldo (Marquinhos). Técnico: Vanderlei Luxemburgo. 30/Março/1996 Palmeiras 4x0 Xv de Jaú-SP 17/Agosto/1996 Palmeiras 5x0 Coritiba-PR Campeonato Paulista Campeonato Brasileiro Local: Palestra Itália Local: Palestra Itália Árbitro: Alfredo dos Santos Loebeling Árbitro: Carlos Eugênio Simon Gols: Alex Alves, Cláudio, Djalminha, Cris Gols: Luizão (3), Djalminha, Rincón Palmeiras: Velloso (Marcos), Gustavo (Ósio), Sandro, Cláudio e Júnior; Amaral, Flávio Palmeiras: Marcos, Cafu, Cláudio (Sandro), Cléber e Júnior (Fernando Diniz); Galeano, Conceição, Rivaldo (Paulo Isidoro) e Djalminha; Müller (Chris) e Alex Alves. -
Travessia Milton Nascimento Pdf
Travessia milton nascimento pdf Continue Bituka rules me. Chico Buanke You walked, humble and took care of my body forever. He filled my days with beauty and reason to live. Lelia Silva Campos, mother of Milton Nascimento My Yaouare, my true jaguar. You are the king of the forest, the king of the Brazilian forest, my prickly taquara'u, my carioca mineiro, my love and my love, true uirapur. Bird amateur. Antonio Carlos Jobim Milton has a certain arrogant, soul thing that knows it's great. Gilberto Gil I have never met anyone who had a bitter feeling to him. Inconspicuously, Milton became famous without even wearing the hood of the king. Dorian Kaimi If God sang, it would be Milton's voice. Alice Regina Running ahead of time, above what was agreed, is always much more than one could imagine, the sound of Milton, restless and distressed, with the quiet confidence of those who stand firmly on their feet despite all the pain. As a legacy of Brazil, Milton's cultural value cannot be measured commercially only. Milton's treasure can be broken in this way until it is presented. Wayne Shorter's Inventive Word doesn't define it as well as the original word, and it's, alone, a movement. Caetano Veloso His melodies are extraordinary. They are unique. Milton Nasimento, arguably the greatest Brazilian post composer Jobim /Gilberto Paul Simon Milton is a brilliant composer, he has one of the most amazing voices I have ever heard. Its melodies have simplicity that go right into the center of your heart. -
Rendas De Jogo Dt Hora Do Jogo, O Camjw Ficou Vazio, a Grama Iluminada Artificial, E Nada Do América, E Nada Do Vos- Football Escolhem Números Redondos
^^Bflf tftf^^k ¦ rrip%^B ¦'¦ 1'útfina 2 Sexta-feira, 29 de agosto de 1947 O ti LOBO SPORTIVO R E N D A S Fraco foi o movimento do bilheterias em S. Pau- Io na rodada que passou. Sem ter um jogo de maior relevo u rodada ofereceu unia arrecadação total de apenas Cr$ 103.830,10, is-so mesmo porque o Pstlt.iei- ras no sábado arrostou .. Cr$ 62.648,80 de lorcedo- res, Os outros três jogos não chegaram, cadu um àwSm* ?®a_¦*ÃuSÊram.JBam ãaaamMmÂrnSEÍMmÊf&BJaam, __»fll,_/*_r deles, â cifra de 20 mil- Cruzeiros. A ronda geral giíi^jp, * Mar*i&M. flt -»twkW^^^^ VM c .V *. »_>_>JP^^í»B»j»5»J»^^^H »^^^^^ ¦!B_n_»l^'^H »V^ aami ma^r^ \\aamÊkr^ amLiaw^^Waa\__>jr do certame passou assim a .ser de Cr$ 4.560.483,40. A renda maior continua u ser a cio Jogo Corintians u Palmeiras, com Ot$ 082.533.00 e u menor r, do prelio Comercial y. nfPFfiMÂTÍi Nacional oom 3r$ 8 045,00. PAULISTA Com os resultados da última rodada ficou sendo esta a situação 9 do campeonato paulista : l." PALMEIRAS — 8 jogos c 8 vitoria» — 16 pontoc ganhos e 0 per- dido24 goals pxó e 5 contra. Saldo : 19 ; PASTA 9\ 2." CORINTIANS — 8 jogos — 6 vitorias — 1 empate e 1 derrota — P|NTÍF}MClA 13 pontos ganhos e 3 perdidos — 27 goals pró e 9 contra. Saldo: 18; rui* (?>ipc.i To.fsej 3." PORTUGUESA DE DESPORTOS — S jogor. — S vitorias — 2 «m- pales e 2 derrotas — 12 pontos ganhos c 6 perdidos — 23 goals pró e 17 contra.