Case 3:18-cv-00535-JSC Document 123 Filed 04/18/19 Page 1 of 52 Jennifer A. Reisch (CA Bar No. 223671) 1 Equal Rights Advocates 2 1170 Market Street, Suite 700 San Francisco, CA 94102 3 Ph: (415) 621-0672 Fax: (415) 621-6744 4 Email:
[email protected] 5 Javier M. Guzman* 6 Robin Thurston* Karianne Jones* 7 Democracy Forward Foundation 1333 H St. NW 8 Washington, DC 20005 Ph: (202) 448-9090 9 Fax: (202) 701-1775 10 Emails:
[email protected],
[email protected],
[email protected] 11 Leecia Welch (CA Bar No. 208741) 12 Seth Galanter* Alice Y. Abrokwa* 13 National Center for Youth Law 14 405 14th Street, 15th Floor Oakland, CA 94612, and 15 1313 L Street, NW, Suite 130 Washington, DC 20005 16 Ph: (510) 835-8098 17 Fax: (510) 835-8099 Emails:
[email protected],
[email protected],
[email protected] 18 Emily Martin* 19 Neena Chaudhry* Sunu Chandy* 20 National Women’s Law Center 21 11 Dupont Circle, NW, Suite 800 Washington, DC 20036 22 Ph: (202) 588-5180 Fax: (202) 588-5185 23 Emails:
[email protected],
[email protected],
[email protected] 24 *pro hac vice 25 Counsel for Plaintiffs 26 27 28 Third Amended Complaint; Case No.: 3:18-cv-00535-JSC Page: 1 Case 3:18-cv-00535-JSC Document 123 Filed 04/18/19 Page 2 of 52 UNITED STATES DISTRICT COURT 1 NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 2 SAN FRANCISCO DIVISION 3 SURVJUSTICE, INC., ) 1015 15th Street NW, Suite 632 ) 4 Washington, DC 20005, ) ) 5 ) EQUAL RIGHTS ADVOCATES ) 6 1170 Market Street, Suite 700 ) San Francisco, CA 94102, ) 7 ) VICTIM RIGHTS LAW CENTER ) 8 520 SW Yamhill Street ) ) Case Number: 3:18-cv-00535-JSC Portland, OR 97204, 9 ) ) 10 Plaintiffs, ) THIRD AMENDED COMPLAINT FOR ) INJUNCTIVE RELIEF 11 v.