Narragansett Ave Metra Milw-W, NCS Lines Milw-N

_ 54 R i v e r  P Evans Field E l m w o o d 57

330 G r o v e 72

P a r k _ Sunset Bridge 90 Zona Norte North Ave 319 Meadow P Humbolt 64 Park 290 Ave 1st Zona Central

Mount Prospect Rd North Ave 318 Lindberg Grand Ave 20 Park Bulger Lafollette

Park Park 53

Taylor R i v e r Park 70 Melrose Park Silver Creek F o r e s t

A Family Picnic Harlem Ave

Area Cicero Ave Laramie Ave Laramie Augusta Blvd M P ilw Augusta Blvd au Grand Illinois Trail ke e $ Keystone Ave No rt Thatcher h/W es 52 Woods t & 66 N ort 5th Ave h Zona Central Ce 65 P O a k P a r k nt 20 43 ral Se rv

P Pulaski Rd Chicago Ave Thatcher Hal Tyrrell ice Woods Glen N Lake St x Trailside Ciudad Bellwood Museum B e r k e l e y Melrose Park 309 Maywood P P General Grove w Headquarters Kedzie 313 St Charles Rd Maywood Metra Union Pacific / West Line Lake St 86 Austin-Lake Central-Lake Laramie Oak Park-Lake Ridgeland Carroll Ave Veteran’s Keystone Park Harlem-Lake Cicero-Lake Wolf Rd Wolf Memorial CTA Green Line 94 St Charles Rd Maywood Park Pulaski-Lake G.A.R. River Forest Oak Park Conservatory-Central Park 294 Quercus Woods Kedzie-Lake California-Lake Woods

P 85 303

B e l l w o o d Eastern Ave Family Picnic Area Randolph St De Eisenhower Warren Blvd Grand Illinois Trail Park Washington Blvd Washington Blvd Electric Ave Washington Blvd Thomas Washington Blvd Jefferson 20

M a y w o o d Woods 320 Madison St 5th Ave 5th Garfield Illinois Prairie Path Madison St 310 317 Park Butterfield Rd 17

Mannheim Rd Mannheim Taft Ave Taft Maywood Dr 126 56 Bellwood Ave

H i l l s i d e Ave 25th

91 Central Ave

Dupage County Dupage Forest Park Pulaski-Congress Harlem-Congress 290 Kedzie-Homan Columbus Park Chicago B Forest Park Oak Park-Congress 7 Park Dist CTA Blue Line Cicero-Congress

CTA Blue Line Independence Blvd D 779

757 776 E l m h u r s t e CTA Blue Line

s

Austin-Congress

P

290 l

a

i F o r e s t

315 ne

17th Ave 17th B r o a d v i e w 171 Sacramento Blvd

s P a r k 331 Roosevelt Rd Gladstone R Park 12 i v e 38 r 301 P 82 88 Kostner Ave Douglas Blvd 38 Roosevelt Rd Miller

Central Park Ave 332 Meadow

North 157

Westchester Blvd 1

308 18 50 Douglas P Park York Woods (FPDDC) A d

d Miller e B e r w y n

i v s Meadow A on Kedzie-Douglas California-Douglas s Central Park South Ridgeland Ave Pulaski-Douglas e Kostner

P n C i N o r t h a CTA Pink Line re l e 0/1.7 P k R i v e r s i d e Cicero-Douglas s 54th/Cermak

Yor Westchester e Cermak Rd D

k Rd F Schuth's Cermak Rd P Grove P 21 22nd St

Callahan Ave Hainsworth 305 25th Ave 25th Grove Cermak Rd P Westchester S Woods Simbolos 22nd a 322 lt

C C k r Centro Acuático r ee t Creek Tra Sal il ys Salt Creek C i c e r o 25th Pl S tem 60 26th St

 Division Veterans Oak Park Ave Park 302 Cicero y Puerto Para Barcos 3 2 Headquarters 26th St P r 1 Salt Creek Greenway Connector Brezina P P d orne Rd P National Northgate R elb Canotaje Woods S Metra BNSF Line r 4 Hanesworth Twenty-Sixth St Twenty-Sixth St Grove Andrew P La Grange Rd Park Woods-West Woods-East North Toman

1 Mayfair Ave Maple Grove Pesca Salt Creek Trail l Park s Janura t Wolf Road Park L a G r a n g e A P National Prairie v B e Grove a Proska r  t Q Polícia De FPCC Nature r Park P a r k South a 31st St 0 m Ogden Ave Preserve McCormick d Brookfield P R R LaVergne Possum d n 31st St Piowtrowski Woods Woods o A P m Park Golf Hollow m R i v e r s i d e 31st St co De P Woods g lap Brookfield on la Berwyn Área Para Volar Q L in e P 31st St Ave Kemman Zoo Zoo R F LaGrange P d Aviones Telerigidos P Park Woods Woods Harlem Ave.

A 1 N Centro Natural S

Meadowlark Bemis Salt Creek Woods a 392

l Zona Para Pasear

Woods t Golf Course 0 Nature Preserve Burlington St s Perros Sin Correa  North P C Forest Ave 7.1 1.5 r Harrington e Riverside 0/1.7 5 Park Dorothy & 7 Washington Ave e 54B Sam Dean Syst 304 $ Pabellón B R ail e m k ive Nature r rainar rs T ide Sanctuary 6 R k Kiwanis d e B r o o k i e l d r r Park Área Panorámica _ d Hollywood [  C Salt Av

e Brookfield Ave Área De Actividades Especiales _ � Brook eld _ nk R d Salt Creek Greenway 39th St Pershing Rd (Mas que Bemis Prairie Ave ba 1 ir 39th St White Eagle Veterans S t i c k n e y Senderos De Zona Central 1 milla) Graue P Woods F a P Mill P  Woods-North Memorial & Museum 1 South Congress Park Cermak Family Park Ogden Ave Gordon P White Eagle Sistema De Salt Creek D Park Aquatic Center Y y Plank Road Cermakx Cermak Woods-South Rojo...... 7.1 Millas Meadow Boat Quarry Woods Ogden Ave Launch LaGrange Rd. 34 0 P Salisbury Ave Negro Wolf Rd Wolf Joliet Rd 877 ..... W e s t e r n P 3.5 Millas Área de Ubicación/Actividad Actividades/Servicios Stone Ave. Ottawa Trail Negro No FPCC } S p r i n g s 311 C3 Andrew Toman Grove OP 43rd St P Woods-North Shields Ave Azul...... 1.7 Millas F2 Arie Crown Forest OPBo Tu Cossitt Ave 1st Ave Stony Ford 2 r 55 OPBo RTrum Ave Eberly Canoe Landing P D1 Bemis Woods-North Ehlert Park L y o n s Naranja No FPCC...... 1 Milla

OPBoRTum S Ottawa Trail D1 Bemis Woods-South a

Joliet Ave Forest View

Edgewood Ave l Amarillo...... 1.5 Millas t

OPBo RTu Ave Woods-South

C2 Brezina Woods Western Springs C

OPBo RTu r Naranja...... 1.7 Millas C3 Brookfield Woods e P

e C3 Brookfield Zoo k em 3 47th St t Chicago Sanitary & Ship Canal Prescot Arie Crown L a G r a n g e T ail Sys C3 Callahan Grove 669 Plainfield Rd r Spring Rock Amarillo...... 1.5 Millas D4 Cermak Family Aquatic Center Y Highlands Park P Chicago Portage x 47th St [ Archer D4 Cermak Quarry 4 National Historic Park

D4 Cermak Woods OPux Sedgwick Site Cicero Ave Hinsdale Park Ciclo Vía De Chicago51 D4 Chicago Portage Natl Historic B o T R u dale Carril De Bicicletas Con A4 Cummings Square (General Headquarters) Hins Pulaski-Midway Barrera De Protección

B3 G.A.R. Woods uM Rd Grange La 47

A4 Hal Tyrrell Trailside Museum u N Edgewood Ln Carril Preferencial De Bicicletas x. 62 A3 Ida Lake M c C o o k Ciclo Vía F2 LaGrange Park Woods O H i n s d a l e Archer Ave C2 Maywood Grove OP Sendero Independiente De La Calle OPu 171 Summit A3 McCormick Woods Carril Compartido Identificado C3 Meadowlark Golf Course A 43 D1 Miller Meadow-North *** OPu Garfield Blvd Carril De Bicicletas

*** OPBoRmVFsu 52A B3 Miller Meadow-South 294 54th St Archer Ave OP C3 National Grove-North 55N Otros Senderos E County Dupage C3 National Grove-South OP Midway S u m m i t Regional Y Local No FPCC C3 Ottawa Trail Woods-North O u Wentworth Airport

W 55th St Ave East OPm 55th Pl Park

Linden Ave D4 Ottawa Trail Woods-South Ave Harlem

** rn Ave Central Midway Airport D4 Plank Road Meadow Boat Launch Summit D3 Possum Hollow Woods OPu Park tAve 59th St 45 55A 59

C2 Quercus Woods Family Picnic Area Ave Brainard Nombre del RioRuta De Plainfield Rd Metra Heritage Line B3 Salt Creek Division Headquarters D W Estación Metra Autobús Franklin Ave 20 C3 Salt Creek Woods Nature Preserve Bo TumM Katherine Ciudad De Chicago

Legge Narraganse 50 D2 Schuth's Grove OP Memorial 76 Carretera Secundaria Park 378 C3 Silver Creek Family Picnic Area 12

307 r Rd Springs Willow er Sendero Regional A3 Stony Ford Canoe Landing St Garfield v i Archer Rd Ruta Suburbana 63 D4 Sundown Meadow OPBo Tu.x R s De Autobús Ferrocarril Metra OPum$ e F2 Thatcher Woods Countryside Joliet Rd n i 63W 63rd St x u a 386

A3 Thatcher Woods Glen 165 l 62H 63rd St OPuJ P Parque / Reserva A3 Theodore Stone Forest s Municipio e Send No FPCC F2 Thomas Jefferson Woods uM De a D eros 65th St em B3 Twenty-Sixth St Woods-East O N t o s C3 Twenty-Sixth St Woods-West OPBo RTr I n d i a n Indicador De Millas mb i re S C3 Westchester Woods OU H e a d De l ette Rd

M Autopista 1 Conexión IndependienteMarqu County Line Rd a

m Ida FPCC C2 White Eagle Woods-North OP nor e x De FPCC

P a r k t Lake Paso Inferior 0

s

OP D Theodore 171

y D4 White Eagle Woods-South r

S Stone Forest

C1 Wolf Road Prairie Nature Preserve um l P 55 i 668 P Puente C3 Zoo Woods Ou reek Tr a C 1 

t

l Sundown

a Teléfono Para Reserva

Wolf Rd S Meadow B e d f o r d 2 Emergencias Natural Símbolos P  Arie H o d g k i n s P a r k Cic67lo V�a r Crown S Roberts Rd Roberts S B r i d g e v i e w " Estacion- De Chicago D Masa De Agua YomnrTsuC F ay Forest amiento Carriage W Edificio ] Centro Ciclismo Lugar de Puerto Canotaje Esquí Zona Espacio Estacion- 0/2.2 para de Admi- amiento Público D Información Acuático diversidad para de pasear de remol- Sendero de aves barcos fondo perros sin nistración ques 384379 Ecológica Baños Sin Pavimentar De Ubicación correa ecuestres _ Ferrocarril CTA 855768775 755 382 Públicos

Harvester Kedzie Ave wDxABRF.N Park Santa Fe Prairie 2 Edificio con Edificio Pesca Golf Excursi- Patinaje Área para Área para Centro Nature Preserve Zona Central volar avi- barcos Ferrocarril Baños Público onismo en línea ones Natural Car telediri- 383 385 retera Públicos telediri- Princ gidos gidos Zona Sur Entrada Al ipal 888 k 895 J u s t i c e Estacionamiento Estacionamiento JLM$OPUV 890 395 Rice Prohibido Prohibido Prohibido Pabellón Área de Refugio Trineo Motonieve Field Para Bicicletas SWS consumir pescar estacionar picnic de picnic 0 1 3 4 Kil�metros bebidas SenderoState Rd Nombre de Edificio Con vehículos alcohólicas 0 1 2 3 4 Millas Pavimentado Baños Públicos Estación CTA Walker w Park Willow Springs B u r b a n k la Reserva

* Alquiler de barcos **Puerto para barcos propulsados a gasolina Columbus Ave 390 ***Área de gran capacidad Wrightwood

1 2 3 4 5 6 53A 779th St 169 79