BD FRASCHINI
Spedizione in abbonamento postale, 45% art 2, comma 20B, Legge 662/96 - Milano LE CARTE DA GIOCO CHE DURANO DI PIÙ 24127 BERGAMO - Via Moroni, 198 - Telefono 035/255155 Telefax 035/262569 PROMOZIONE 1999 PER LE ASSOCIAZIONI Speciali condizioni per acquisti di carte da gioco - Telefonare chiedendo addetta Bridge
Riccardo Vandoni Puntinipuntinipuntini 3 Riccardo Vandoni Botta e risposta 4
Riccardo Vandoni Campionato a Coppie Open 8 Rivista mensile della Franco Broccoli Assoluti a Coppie Signore 14 Federazione Italiana Gioco Bridge Numero 7/8 Luglio/Agosto 2000 Abbonamento gratuito Dino Mazza Club Azzurro 22 per i tesserati F.I.G.B. Direttore Editoriale Gianarrigo Rona Direttore Responsabile Franco Broccoli La mano del mese 26 Riccardo Vandoni e-mail: [email protected] Eric Kokish 28 Segretario Editoriale Barry Rigal 30 Niki Di Fabio Frank Stewart 31 Comitato di redazione Carlo Arrighini, Giancarlo Bernasconi, Nino Ghelli Convention Corner 34 Franco Broccoli, Nino Ghelli, Giorgio Granata, Romano Grazioli, Romano Pacchiarini. Direzione e redazione Via C. Menotti, 11 - scala C - 20129 Milano Dino Mazza Accade all’estero 36 Telefono 02/70000483 r.a. - Telefax 02/70001398 Alberto Benetti Se voi foste il giudice 40 http://www.federbridge.it e-mail: [email protected] Naki Bruni Intercity Epson 41 Videoimpaginazione Pietro Campanile Dal nostro inviato in Israele 42 Romano Pacchiarini ([email protected]) Anna Maria Torlontano European Ladies Bridge Festival 44 Progetto grafico Franco Fraschini Guido Bonavoglia Campanile Bid 46 Stampa Tipografia Pi-Me Editrice s.r.l. Viale Sardegna, 64 - 27100 Pavia Telefono 0382/539124 - Fax 0382/22485 Autorizzazione del Tribunale di Milano Nino Ghelli Per una nuova frontiera (II) 56 N. 2939 del 7 gennaio 1953 Maki Guariglia Due chiacchiere sul divano 62 La tiratura di questo numero è stata di 12.000 copie Laura Rovera Si gioca a bridge anche a scuola 63 Spedizione in abbonamento postale, 45% art. 2, comma 20 B, Legge 662/96 - Milano Finito di stampare il 6 luglio 2000 Mario Forcellini Ne avete sentito parlare? 65 Per la pubblicità:
Corte Federale d’Appello 66 Deliberazioni del Consiglio Federale 68 Notiziario Associazioni 79 Calendario agonistico 80
Segreteria Generale Via C. Menotti, 11/C 20129 Milano Telefono 02/70000483 r.a. Fax 02/70001398 e-mail [email protected]
o ospitato con enorme piace- Il bridge ed il giovane: è vero che siano apportati degli aggiustamenti re, nel numero di Giugno, l’altrui convinzione, e la nostra, di in corsa, mi pare che le formule non H l’esaustivo articolo di Mabel essere sport nasce anche dal pascere consentano quella “par condicio” Bocchi sui problemi legati all’uffi- e far crescere giovanili talenti. Mi ac- così universalmente invocata. La cio stampa e alle relazioni esterne corgo però che ci si tuffa nel calde- denominazione Bridge Signore o della F.I.G.B. rone bridgistico quasi sempre per Bridge Ladies è poi eccessivamente Da quando Mabel si occupa anche caso. Conoscete una mamma che di- eccentrico e ci riporta indietro di delle nostre misere cose si è palpata ca al figlio quindicenne «Ti iscrivo mezzo secolo, in quei salotti bene (ho avuto modo di dirlo anche in ad un corso di bridge. Ti farà bene nei quali è purtroppo nata la nostra un’altra circostanza) una netta in- alla scoliosi!» o un medico che con- fama di gioco elitario e snobistica versione di tendenza rispetto al pas- sigli impasse e messe in presa per evasione. sato. I media hanno nei nostri con- aumentare le capacità polmonari? fronti più considerazione, gli spazi Che il bridge aiuti l’adolescente a Il bridge e le squadre nazionali: che ci dedicano i giornali sono me- stimolare ed acuire doti intuitive e finalmente qualcuno, che non sia io, no casuali e più omogenei, le nostre deduttive, lo abitui al rispetto delle afferma (sia pure con toni più soft di imprese trovano echi e riflessi quasi regole (a mio parere importantissi- quelli che abitualmente uso) che non immediati. mo postulato formativo) e ne accre- si può dire NO ad una convocazione Certo tutto questo è in primis do- sca le facoltà decisionali, poco inte- in Nazionale. Spero davvero che vuto all’impegno che Mabel ha ri- ressa ad una istruzione sovente quanto è successo ultimamente nella versato nel settore ed alle sue cono- disattenta e votata con costante de- nazionale Uomini ed in quella Donne scenze giornalistiche. Ho collabora- dizione al culto del profitto e del (ho sostituito Open e Ladies d’ufficio) to con lei dalle Bermuda e sono dav- bello ad ogni costo. Siamo entrati non abbia più a ripetersi e per il bene vero rimasto impressionato dalla nelle scuole, è vero, ed è un impor- di tutti. Mi auguro che il bene parzia- costanza del suo impegno: la quoti- tante punto di partenza: dovremmo le e soggettivo faccia spazio ad una diana ricerca delle chiavi di lettura però entrare nella testa della gente e visione più lungimirante ed ampia che possono aprire il nostro mondo far loro capire che siamo, da un della res bridgistica. In fondo che il all’altrui, il capillare studio delle punto di vista formativo, importanti bridge italiano si affermi, vinca, si nostre abitudini, la ricerca anche os- come il nuoto, o la ginnastica o lo faccia conoscere oltre confine, abbat- sessiva delle manie e delle fobie che scoutismo. ta barriere e consuetudini, invii eco e limitano od esaltano (come in altri messaggi è utile a tutti. Giocatori, ar- sport) le nostre prestazioni tecniche Il bridge e la donna: mi fa piacere bitri, sponsor, organizzatori ed ammi- le hanno permesso di conoscerci e che proprio una donna esprima per- nistratori: mi auguro che tutti, da oggi di capirci in un attimo. Lei è ormai plessità sul settore (quante volte son in poi, si convincano di far parte di una di noi e parla dei nostri proble- stato tacciato di bieco maschili- una grande famiglia e capiscano che mi con consumata sagacia: trovo smo?). La suddivisione dei campio- il suo buon andamento è prioritario spunti interessanti, nel suo pezzo, e nati in open, misto e signore è, di- interesse comune. colgo l’occasione per ricollegarmi a ciamocelo, vagamente anacronistico Pace e bridge quanto sostiene. e, nonostante negli ultimi anni si Riccardo Vandoni 3 Caro Riccardo, Vuol dire che abbiamo sempre giocato Il piacere di averti dirimpettaio, a ta- in modo da privilegiare certe cose vola, per quattro giorni, durante i Cam- rispetto ad altre e che “il coltello sul pionati Italiani a coppie libere e signo- tavolo” non era il nostro modo abituale re, è stato grande. Abbiamo ricordato e di comportarci. Sono contento perché rinnovato la nostra amicizia ultratren- insisteva per deferire le avversarie. Ho significa che a noi venti anni e passa di tennale, i tempi lontani della nostra pu- cercato di aumentare, se possibile, la bridge ci hanno consegnato, oltre a bertà (mia moglie dice che non ne sono mia notevole stazza e con espressione qualche soddisfazione agonistica, an- ancora uscito) quando il gioco del brid- da mangiabambini e voce alla Colizzi, che amicizie e buone frequentazioni. ge era veramente fonte di piacere. In- ho minacciato di deferire lei. Si è cal- Ho al contrario palpato nervosismi vidio tantissimo i tuoi concittadini mata, occhi dolcissimi ha perso l’e- ed isterie, in quel di Salso ed alla fine, bridgisti quando mi parlano del tuo cir- spressione spaventata, guardandomi in stremato anch’io dal clima elettrico che colo soft, tutto salame, lambrusco, bru- un modo che mi ha gratificato e con- si respirava, ho partorito il “Quiet, plea- schetta e Bing Crosby; è bello sapere vinto che forse questi quattro giorni se” di cui sopra. E’ però triste che si che ci sono ancora isole felici. non sono solo di sofferenza per gli arbi- debba fare la voce grossa, noi giornali- Ai nostri tempi c’erano alcune coppie tri. sti e voi arbitri, per riportare un cam- sospette nella loro correttezza; la Fede- Potrei citare una quantità industriale pionato nelle giuste rotaie del buon razione, grazie a montagne di segnala- di questi episodi, che hanno continuato comportamento e del rispetto recipro- zioni ben documentate, le ha debellate. a far aumentare la mia stazza e peggiore co. Il tuo “grido di dolore” si unisce ad Sono convinto che ora il bridge è puli- la mia espressione. Con il passare dei altre voci che ho sentito a Salso ed alle to: forse sono rimasti pochi rimasugli turni ho notato che quando le signore si molte lettere, sullo stesso argomento, patetici con comportamenti grossolana- sedevano al tavolo, parlottavano tra lo- che ricevo in continuazione. Cosa dire? mente non limpidi che fanno solo ride- ro e mi segnavano a dito. Le chiamate Diamoci tutti una calmata e ricomin- re. Purtroppo ho potuto constatare, ar- sono calate; spero di aver agito da para- ciamo a considerare il bridge per quel- bitrando questi campionati, che moltis- fulmine. Da come ero guardato dalle si- lo che è: uno sport ma anche un gioco simi sono convinti del contrario: bellis- gnore all’ultimo turno, penso che le mie ed un sano divertimento. simo l’articolo “Quiet, please” sul bol- azioni nei confronti del bridge femmi- Per quanto riguarda la parte gastro- lettino N° 4 dei campionati; propongo di nile siano precipitate tanto in basso da nomica della tua lettera, ti confermo scriverlo in grassetto sulla nostra rivi- raggiungere quotazioni accettabili. Sto che mi sono trovato benissimo e non sta. Ho avuto il piacere di condurre i gi- pensando ad una cura dimagrante e di c’era da dubitarne. Come fa un roma- roni nei quali erano impegnate le nostre farmi crescere barba e baffi per essere ir- gnolo buongustaio e godereccio come te signore. Sono entrato nello spirito degli riconoscibile nel prossimo arbitraggio. a non conoscere le culle del piacere Arbitri degli incontri di lotta mista a Nonostante tutto anche questo campio- culinario? Ti ringrazio ancora e, fregan- pugilato senza esclusione di colpi. Le nato è già in archivio, pensiamo al pros- domene della pubblicità, invito chiun- innumerevoli chiamate per questioni tec- simo che mi auguro sarà più tranquillo que passi per Ferrara a farti una telefo- niche sono state ampiamente superate e sereno. nata o ad andare al ristorante “L’Ario- da chiamate con accuse di scorrettezze Ne approfitto per chiederti come ti stea”. varie da parte degli avversari. sei trovato, Domenica sera, nel ristoran- Ciao, al prossimo campionato. Un esempio. Mi chiama una signora te di Ferrara che ho consigliato a te e che dice: «Voglio segnalare queste due famiglia. Desidero una risposta sincera. *** mani». In una, una gentile ragazza dagli Se è andata come io spero, so che non occhi dolcissimi e con una espressione puoi fare pubblicità sulla rivista, ma Caro Riccardo, impaurita e tremebonda aveva sbagliato puoi dire ai bridgisti che passano per la ti chiedo scusa se “approfitto” della ad estrarre il cartellino, esponendo 1 mia città di telefonarmi perché posso nostra lunga amicizia per chiederti di invece di 1 (avendone la quinta) e, suggerire itinerari eno-gastronomici poter risolvere un problema, che forse non sapendo che poteva cambiarlo, l’a- veramente notevoli dalle mie parti. problema non è. Vado a spiegarmi: que- veva lasciato. Giocando 3 Senza atout Rinnovando affetto ed amicizia ti sa- st’anno la mia associazione (Bassano non aveva avuto alcun vantaggio per luto (un bacio alla tua signora) Bridge) ha inviato in ritardo il rinnovo l’attacco. Nell’altra aveva azzardato 3 Paolo Maietti (Ferrara) della mia tessera di agonista (è arrivata Senza Atout con nove prese di battuta, in Federazione il 28 o 29 marzo). Per- ma con il singolo a Fiori, nel silenzio Caro Paolo, tanto la rivista mi è giunta ad Aprile, il generale ed aveva avuto la fortuna di è veramente una vita bridgistica quel- n°4. Ho chiamato in segreteria a Milano trovare qualche punticino, nel colore, la che ci ha visti l’un contro l’altro e mi hanno spiegato che ho diritto alla in mano alla compagna. Ho detto che le armati, che ha costruito e poi, man rivista solo da aprile!!…Loro non han- due mani erano regolari. La signora mano rinsaldato la nostra amicizia. no copie in più (!?!…), né posso chie- 4 derle alla mia associazione che ne rice- costringono a dedicare pochissimo tem- dovizia di particolari, tanto che alla fine ve una sola copia. po al bridge. il tavolo dal lato opposto della sala (!) si Ti confesso che sono rimasto stupito; Al di là del risultato, positivo quanto vede costretto a chiamare l’arbitro, il aggiungo che sono un divoratore della può essere il salvarsi per una neopro- quale però quando arriva si limita ad Rivista (non solo perché tu ne sei il Di- mossa, mi hanno molto preoccupato e una bonaria raccomandazione verbale. rettore) tanto è vero che io leggo anche stupito le condizioni di gara, tanto che Nel corso di un turno di 14 mani in i verbali delle riunioni del Consiglio ho manifestato le mie perplessità in se- sala chiusa (2 ore di gioco), i nostri av- Federale, le decisioni della Corte Fe- de di gara a Riccardi ed Ortensi, i quali versari si alzano per andare al bagno 2 derale d’Appello, cominciando però essendo ugualmente preoccupati mi han- volte a testa, e senza mai chiedere il sempre da “Puntinipuntinipuntini”. A no suffragato nello scrivere questa lette- permesso al direttore (è vero però che i proposito il disegno della tua testa “ca- ra. bagni erano a metà strada tra la sala pellona e barbuta” che fine ha fatto? La prima serie dei Campionati Italia- aperta e la chiusa, vicino al banco degli Tornando a noi, è proprio impossibi- ni Open è normalmente vista come il arbitri). Non credo soffrano di prostata. le avere i primi tre numeri della rivista fiore all’occhiello del bridge agonistico Un avversario, concludendo un suo di quest’anno? (Ho già saputo che la italiano, tanto da meritare anche un po’ lungo monologo, a sipario chiuso e car- mia collezione raccolta dovrà per sem- di spazio sulle cronache dei giornali te in mano della mano seguente, si alza pre rimanere orfana di numeri mancan- non specializzati, tanto più quest’anno da sopra il sipario per parlare di una ti perché mai ricevuti in passato o persi con l’introduzione dell’antidoping, e, ri- variante di controgioco in un ipotetico nei diversi traslochi che ho dovuto fare cordiamo, vede più di metà delle squa- contratto che nella mano prima nessu- per motivi di lavoro) dre che schierano giocatori professioni- no si era sognato di chiamare. A questo Penso che se non ci riesci tu, dovrò sti. punto finalmente mio fratello Ubaldo mettermi l’anima in pace. Il bridgerama dei campionati porta sbotta «Basta, non ci si comporta così! Scusa il disturbo per questo mio pic- sempre un notevole afflusso di pubbli- Stiamo giocando in Prima Serie, e non colo problema, ma sappi che per me co interessato e anche se di solito i com- in un Pollaio!». che ora vivo fuori del grande giro brid- mentatori si lamentano del livello di Potrei andare avanti, ma credo questo gistico, la rivista è l’unico mezzo che ho gioco mai troppo buono, porta interes- basti per dare una idea del tipo di am- per seguire quel mondo di cui faccio santi spunti di discussione che aiutano biente. sempre parte (dalla fine degli anni ’60) gli spettatori a migliorarsi. Non vorrei però essere frainteso: non e che ora mi è impossibile frequentare Con questo in mente, sappi che ai vedo una reale malizia in questi com- con l’intensità degli anni della gio- Campionati sia la sala aperta che la sala portamenti, tanto che non ho scritto no- ventù. chiusa giocavano le stesse mani nello mi e cognomi: penso però che questo Un abbraccio, e se riesci a trovare cin- stesso ordine, dalla 1 alla 14, essendo in stia diventando il comportamento stan- que minuti rispondimi sale non molto grandi, con 4 tavoli per dard a questi livelli. Ciao sala, senza paraventi o simili. Il problema è che personalmente que- Alberto Veronese Questo naturalmente rendeva molto sto non mi piace, e credo di non essere pericolosi i commenti a voce alta, che il solo. È stato divertente il commento Ho risolto il problema, carissimo Al- d’altra parte venivano fatti come se nien- del compagno di quel giocatore ripreso berto, rovesciando casa e, dribblando te fosse, soprattutto in corrispondenza da mio fratello, il quale gli ha detto: mia moglie che mi inseguiva con scopa delle mani più complesse (slams...). «Hai fatto proprio bene! Era ora che e matterello, sono riuscito a “capare” i Ma a mio parere il vero problema non qualcuno glielo dicesse!». Alfredo Ver- tre numeri che ti mancavano. era solo la situazione di gioco quanto il sace, contro cui ho giocato un turno di Colgo l’occasione che mi fornisce la comportamento dei giocatori. sipario, dopo avere chiamato l’arbitro tua lettera, però, per spiegare e racco- Vorrei riallacciarmi con questo alle perché si sentivano rumori dagli altri mandare. Gli ultimi dati statistici ci di- polemiche nate negli USA per certe si- tavoli, mi ha detto: «Io ho giocato in tut- cono che sono 5.000 i soci che non rin- tuazioni simili sfociate nell’ormai fa- to il mondo, ma mai in una situazione novano da un anno all’altro (i perché e moso “Bathroom incident”. ambientale del genere». i percome li esamineremo in un’altra Per riassumerle in breve, in un gran- Certo, una via per risolvere il proble- sede) e tu capisci bene che se noi tenes- de National americano è capitato che ma alla radice sarebbe quella di giocare simo 5.000 numeri della rivista in cal- Meckstroth e Rodwell, rispettivamente mani diverse ad ogni tavolo, ma non mi do, dopo qualche mese ci scoppiereb- dichiarante e morto di un 4 cuori, si sembra una buona idea: vedo anzi un bero gli uffici e faremmo bancarotta. siano incrociati per qualche breve mo- futuro nello studio del gioco di queste Abbiamo già avvertito dalle pagine di mento al bagno nel corso della giocata. mani, come vedo utile la classifica Bu- questa rivista che purtroppo chi si asso- Al di là del fatto in sé, è interessante la tler, e non vedrei male la pubblicazione cia dopo la fine di Gennaio, potrà avere polemica che ne è seguita, che ha fatto su Internet in tempo reale del bridgera- gli arretrati solo fino all’esaurimento trasparire come sia standard negli alti ma. degli stessi (mediamente un paio di mi- livelli dei tornei USA una certa condot- Io vedrei una soluzione in una con- gliaia di pezzi). Ci dispiace ma purtrop- ta rilassata nei comportamenti al tavolo, duzione arbitrale diversa, ovvero molto po non abbiamo soluzioni alternative. dipesa in buona parte dai rapporti di più severa e meno tollerante. Questo Ti saluto con affetto e spero di rive- amicizia che intercorrono tra i profes- deve però partire da avere un arbitro derti presto, da qualche parte. sionisti americani. fisso per sala, con probabile conseguen- Bene, ho potuto osservare anche in Ita- te aggravio di costi. *** lia un clima simile, e te ne faccio qual- D’altra parte, purtroppo, questo è uno che esempio. sport in cui professionisti e dilettanti si Caro Riccardo, Un avversario alza moltissimo la vo- confrontano uno con l’altro, e questo è ti scrivo al termine di un campionato ce, arrabbiatissimo verso il compagno passibile di creare problemi e visuali di prima serie che rigiocavo dopo vari colpevole di non avere chiamato un 6 diverse. anni, ora che il lavoro e la famiglia mi picche; la cosa continua a lungo, con Personalmente, mi piacciono i regola- 5 consentono di trarre profitto dagli arti- altri 18 giocatori nella stessa posizione. BOTTA E RISPOSTA coli tecnici e poco, ovviamente, mi in- Immagino che Lei condivida queste mie teressano le cronache di premiazioni, poche considerazioni,una minima fra- convegni ed altro. zione del lunghissimo discorso che me- Vi fanno eccezione le Deliberazioni riterebbe un tale argomento. del Consiglio Federale o le sentenze del Aggiungerei, a conclusione, che le per- menti come quello del golf, dove la re- Giudice Arbitro Nazionale, e non per i sone che ritengono di essere fortunate, gola è la “tolleranza zero”, e giocatori ri- loro risvolti giuridici, sebbene da qual- in fondo un poco lo sono, perché dota- cevono grosse penalità o vengono che parte del solaio dovrebbe esserci te dell’ottimismo che occorre per avere espulsi dai tornei per atti che potrem- una laurea in giurisprudenza dimenti- successo e della capacità di considerare mo tranquillamente definire veniali. cata da più di mezzo secolo, ma per le solo piccoli e insignificanti incidenti di Se le regole però vengono applicate note di costume (i pesanti insulti o gli percorso gli inevitabili eventi sfortunati con precisione e senza astio, alla fine si arditi apprezzamenti sui congiunti di Con molti cordiali saluti ottiene che sempre più giocatori le co- sesso femminile scambiati talvolta dai Mario Forcellini (Milano) noscano e le rispettino. contendenti) che traspaiono dalle fred- Ciao a risentirci. de cronache. Giacché, qui sta il punto, Caro amico di penna, Giovanni Delfino del bridge mi interessano soprattutto il pezzo di cui parli nasce dalla pelle, alcuni dettagli di contorno: per esem- come quasi tutte le cose che scrivo. Sto Ricevo e pubblico molto volentieri la pio, le fisime dei giocatori o la loro psi- attraversando un periodo di eventi dav- tua lettera perché le tue lamentele toc- cologia ed anche di chi lo insegna, di vero spiacevoli e forse nell’intento in- cano problemi che mi stanno molto a chi ne parla, di chi ne scrive. Quindi consapevole di esorcizzarli, ne ho volu- cuore e che temo intralcino lo sviluppo non poteva sfuggirmi il suo editoriale to parlare e per un attimo riflettere. che può e deve avere il nostro sport. del numero di aprile, con il quale sem- Una delle poche cose certe della vita è Anch’io ho avuto un’esperienza ana- bra voler lanciare un sassolino sulla che il tempo scorre e più velocemente loga alla tua di recente (Salso, campio- superficie di un immenso stagno la- dei nostri affetti, delle passioni, dei do- nati a coppie open e ladies) e da ultimo, sciando però in sospeso la conclusione. lori e delle gioie, degli avvenimenti belli sul bollettino, non ho potuto fare a me- Ma allora, viene fatto di chiederle: o brutti e che ogni cosa trascina nel suo no di richiamare i giocatori ad un com- Lei crede o non crede alla fortuna? O mare che tutti vorremmo conoscere. portamento più tollerante e meno ag- meglio, vi sono a suo parere, persone Certo, un evento drammatico, domani, gressivo. Non credo sia un caso se la fortunate ed altre invece sfortunate? Io potrebbe cancellare quanto di bello ab- stragrande maggioranza delle lettere risponderei affermativamente, ma cor- biamo vissuto fino ad oggi e far pende- che mi sono arrivate negli ultimi tempi reggerei la proposizione nel modo se- re l’ago della bilancia dalla parte del hanno come filo conduttore lagnanze guente: solo persone che sono state for- segno meno… (o viceversa, anche se ri- sui cattivi comportamenti, in specie di tunate o che sono state sfortunate. Se tengo l’evento più difficilmente realiz- quei giocatori ritenuti di prima fila. per le scomparse nulla può cambiare, zabile). Sono tra quelli convinti che la Lo stesso Tonino Cangiano, ottimo per tutte quelle che sopravvivono non fortuna ce la costruiamo noi con le no- giocatore nonché arbitro ed insegnante sta scritto da nessuna parte cosa potrà stre forze, con il nostro modo di impat- validissimo, mi ha preannunciato una accadere dal prossimo istante in avanti. tare la vita, con la voglia di sorridere e lettera sull’argomento e mi ha riferito Per cui non è corretto dire “Io sono un di ricordare, con il desiderio di fre- un episodio in cui l’intervento arbitrale uomo fortunato” oppure “un uomo sfor- quentare ed ascoltare. non gli era parso commisurato alla gra- tunato”. Sono disposto ad accettare Sto ovviamente parlando della fortu- vità dell’accaduto. Sono in buona so- questo tipo di affermazione solo in po- na quotidiana, quella delle piccole cose stanza d’accordo con voi: mi sembra chissimi casi. che poi diventano grandi e con le quali che i nostri Arbitri, tecnicamente fanta- Per esempio, se giocando in bridge ti costruisci parte dell’esistenza, intor- stici, siano troppo buoni e chiudano duplicato, l’unica chance per realizzare no. spesso un occhio… se non tutti e due. un contratto che non si poteva assoluta- Ci sono poi degli eventi inspiegabili e Un esempio? Durante gli ultimi cam- mente non dichiarare, sia un sorpasso, sono quelli che ti segnano, nel bene e pionati era severamente proibito fuma- questo sia obbligato (supponiamo al Re nel male, la vita. Quelli che certamente re… e ovunque. Ebbene, prima di ogni di atout) e non vada a buon fine, il gio- non dipendono da te né dal tuo modo cambio, nei gabinetti di ogni piano e a catore che, a seguito del risultato, affer- di essere, ma da un disegno più vasto, porte aperte, davanti agli occhi di uno o masse di essere sfortunato – e quanti ve più profondo di cui nessuno di noi co- due arbitri, almeno 4 o 5 persone spip- ne sono! –, solo in quel caso quel gioca- nosce la logica ed il fine, ammesso che pettavano tranquillamente. tore avrebbe ragione. Perché avrebbe ci siano. Penso alle migliaia di bimbi Sono un fumatore incallito ma credo appunto la sfortuna di essere un imbe- mutilati di gambe o braccia o trucidati che le leggi, se ci sono, vadano rispettate! cille. nelle guerre civili e mi domando chi *** Sono certo pertanto che i numerosi mai possa aver consentito che una si- Caro Direttore, yarborough (copio esattamente dal suo mile ignominia potesse accadere. Mi pur assiduo (mi consente l’aggettivo?) articolo il vocabolo che non voglio im- chiedo chi sia così forte da poter soste- collaboratore della rivista, ne sono un parare, poiché avendo già raggiunto nere sulle sue spalle tutti i dolori quoti- disattento lettore. E per motivi più che l’età della crescita zero, per ogni nuova diani del mondo ed ascolto, in silenzio, ovvi. Il mio modestissimo livello di gio- nozione che apprendo, ne dimentico sperando di sentire una voce. co, come ho dichiarato pubblicamente un’altra magari più importante) Le sia- Per la tua tranquillità, le ripetute ma- (l’averlo scritto ripetutamente nella no capitati in partita libera, ché altri- ni bianche a cui si faceva riferimento nel “Stanza dei veleni”, la cui risonanza te- menti avrebbe condiviso l’evento con mio editoriale (evento sfortunato di scar- mo sia sensibilmente inferiore a quella almeno altri nove giocatori e, nel caso sissimo rilievo, ovviamente) si rifaceva- di un’enciclica papale, può considerar- limite di 19 tavoli per altrettante smaz- no ad una partita libera a cui ho parte- si una pubblica dichiarazione?), non mi zate, lo avrebbe condiviso con tutti gli cipato, di recente, con tre amici. 6
CAMPIONATO A COPPIE OPEN Riccardo Vandoni
onfesso che l’impegno più noioso Il 67% realizzato al turno precedente gabinetto del dottor Calligaris dove bi- che possa capitare ad un cronista è caldo come la baguette presa al forno sturi, seghe e pipette ne rimodellano i C di bridge è quello di occuparsi sotto casa, ma diventa ghiaccio ora che contorni ed i finali a quattro carte. Il del Campionato a coppie. Come si fa a sei in albergo. Chi ti era dietro sorride maestro Bilucaglia inventava i campiona- monitorare duecento e passa coppie o dall’alto del suo dazio già pagato alla ti dalla scrivania del suo studiolo affib- soltanto a cogliere tra di loro le miglio- dea bendata e tu? Quando verrà il tuo biando una messa in presa a questo ed ri, quelle con sufficiente esperienza ed turno? Insomma quand’è che gli ele- una presunta compressione a quello. un rispettabile curriculum sulle spalle? menti si scateneranno e ti crocifiggeran- Per il tempo e le atmosfere si affacciava di Vi sussurro in un orecchio che questo no tra un Re secco fuori impasse ed una fuori, alla finestra; qualcuno ogni tanto campionato che a giocarlo mi appariva fourche mai utilizzata? Al cronista gli se ne accorgeva ripercorrendo vecchi una burla del fato, una sorta di riffa par- eventi passano di sopra, sotto e di fian- ricordi. Lì le quadri eran diventate fiori rocchiale a cui si partecipa sempre pur co senza nemmeno scalfirlo: dieci mani e le picche cuori, come in uno specula- sapendo di non poter vincere mai, mi è quasi piatte con Guerra/Moritch, quin- re gioco del destino. «Ohibò, ma la ma- invece sembrato, ad angolizzarlo, addi- dici bruttine con Rossano/Vivaldi, qual- no è la stessa» e lui sorridendo smenti- rittura più insensato. Quattro giorni a cuna appena decente con Maggio/Scriat- va affermando che intanto tutto era giocare, a ritmi vertiginosi, turni dopo i toli. Non resta che la tradizione orale. uguale, che le mani eran state già tutte quali non si decide mai nulla. Si rico- Novello Omero, Tizio afferma di aver giocate. Facevi bene, caro Bill, perché mincia da capo ogni volta, recita il rego- giocato lo squeeze triplo ambivalente intanto di una cosa sola son certo: che il lamento che ha estromesso i giocatori alla mano 15 del quarto turno e Caio di primo gioca meglio dell’ultimo ed an- Alberti e Diotallevi e che sembra deri- aver messo in presa Est per tre volte e che del penultimo, potrei giurarlo. In- dervi come la pallina della roulette, le- solo per incamerare nove prese a Senza somma le poche delizie le ho sentite da vigata blandizia alle nostre innate ma- Atout. Sarà vero? Le mani, anche le più Uccello a tavola, fra una lasagna ed un nie di grandezza. brutte, diventano tutte bellissime nel cannolicchio alla parmigiana. Hanno vinto Guerra e Moritch, cioè una coppia di punta: la genialità e l’e- stro napoletano filtrato dalla pacatezza e dalla saggezza veneta. Bossi inorridi- rebbe e bandirebbe i due dalle padane contrade, rei di cromosomiche castra- zioni. Loro invece sono campioni italia- ni, ben aldilà di angusti confini e tri- stanzuole ghettizzazioni. Colpito da fol- gorazione divina, li ho seguiti per qual- che board… tanto da capire che erano almeno di una spanna sopra la sala e che avrebbero lottato fino in fondo con speranze concrete. Mi ha colpito la loro calma piatta, il loro uniforme modo di interpretare bridge: senza leggerezze, senza inutili virtuosismi, senza voli pindarici. Solidità e realismo, proprio quello che fa la differenza! Ad una cop- pia così gli avversari regalano spesso, e a piene mani. Occorre cogliere l’attimo, capire l’antifona e riporre nella madia per i tempi delle vacche magre. Dal secondo al quarto posto tre cop- pie romane: Bravin/Cecere, Grillo/Bo- navoglia e Gigli/Latessa. Il bridge roma- no è sempre lì e se vuoi vincere qualco- sa devi fare i conti con lui. Sono con- tento per Guido Bonavoglia a cui non potranno rinfacciare (quelli di Campa- nile-bid) i commenti da angolista su BdI. Lui è bravo anche al tavolo, raro caso di critico esperto. Sempre in prima pagina Burgay/Ma- I Campioni d’Italia a coppie Open, Massimo Moritsch e Enrico Guerra. riani (settimi) e Rossano/Vivaldi (otta- 8 E noi resteremo, desolatamente, sem- pre gli stessi!
Classifica dopo il 1° Turno
1. Bravin-Cecere 65,81% 2. Scriattoli-Maggio 63,48% 3. Di Luzio-Asti 62,66% 4. Picchioni-Bertoncelli 62,55% 5. Bellini-Bellini 62,24%
13 Maggio 2000
W IL NATURALE
Terzo turno del coppie open. Assisto imperterrito ma un po’ allibito a qual- che distribuzione eterogenea. Mano 16 (dico 16, non 17). Dovete dichiarare sul- l’apertura avversaria di 1 con queste 13 Top Model: – D A D 5 A R D F 10 9 7 6 3 Argento per Cecere-Bravin. Terzo posto per Grillo-Bonavoglia. «No, non voglio dichiarare. Imbusso- lo e passo alla mano successiva. Queste mani non mi piacciono, preferisco an- vi). Un campionato così lo decide qual- «Cosa sarebbe stato 2 ?» ha chiesto dare al cinema. Con il Re di o l’Asso che refolo di vento e loro devono aver- l’avversario e saputo che avrebbe signi- di faccio 6 ma so già prima che non lo avuto contrario. ficato o una mano di rever qualunque riuscirò ad estirpare carte al compagno. Sottolineo la buona prestazione dei oppure una mano minima o massima Se dicessi contro per poi dire 2 a che giovani: Del Buono/D’Avossa, Pagani/ con le , ha chiamato l’Arbitro e chie- livello mi tornerebbe la licita?». Marino e Di Bello/Uccello tutti nei pri- sto carta, penna e calamaio per un espo- «Giochi troppe convenzioni ed il cin- mi dodici. W il bridge-giovane: conti- sto scritto. ma è ormai chiuso: 2 non le puoi dire nuerà a darci rilevanti soddisfazioni. Siamo all’inizio di un campionato du- perché è bicolore, 3 è invece Gamb- ro e stressante, dobbiamo anzi dovete ling senza fermo. Te lo dico da anni che arrivare a domenica. Se ricordo bene devi giocare naturale. Un bel 2 natu- 12 Maggio 2000 l’esperienza dell’anno passato, ram- rale ti avrebbe tolto dai guai». mento tanta stanchezza e nervi a fior di «Lo sai che nuova c’è? Sono in dub- IN FONDO O SI VINCE O SI PERDE pelle. L’invito, doveroso, è pertanto bio tra 5 e 6 . Ma sì, dichiaro 6 : po- quello di giocare in estremo relax e di Duecentoventiquattro coppie per qua- trei anche farle e poi chi dice che gli av- non cercare a tutti i costi scheletri negli rantotto posti. Sono poche, sono tante? versari non facciano 11 prese a o ?” armadi: io non ne ho mai trovati! Secondo me è un inferno… o pressap- Proprio così, al tavolo che angolizza- Lo stesso giocatore, inquisito alla ma- poco e sono quasi contento di non gio- vo il Nord di turno ha tirato fuori il car- no 1, si ritrova a dover attaccare alla ma- care. tellino del 6 che mi ha riportato alla no successiva o quasi dopo questa di- Mi siedo, stanco delle solite facce, mente un 6 detto alla stessa stregua chiarazione avversaria: dietro due giovani ma robusti virgulti dalla Erhart ai Campionati del Mondo romani e subito, alla prima mano, gli di non ricordo dove. L’unica differenza? EST OVEST avversari eccepiscono. 1 2 Maria li fece, il nostro eroe salsese è Cosa dite voi con: 2 2 andato miseramente sotto. A 9 7 5 2 3 4 Ecco il totale: 4 R F 8 La sorte gli ha assegnato F42 F10 R106 RD876 e lui intavola il 2 di – A R 10 4 D , scelta che non condivido ed unico A D 5 Il nostro amico ha aperto di 1 già attacco… ma proprio unico che fa fare A R D F 10 9 7 6 3 quinto e su 1 SA del compagno (5/10) la manche. Stavolta l’avversario non ec- A F 7 6 3 2 N D 10 5 4 ha optato per il passo. È vero, si posso- cepisce, ringrazia e se ne va. A R 9 6 F 7 4 3 no fare 5 o 6 , ma ammainare bandie- Voi capite bene che se mi scrivono OE R F S 10 7 6 4 ra quando già si sa di non avere fit nel lettere di fuoco tutte le volte che pren- 2 8 nobile, quando si gioca a mitchell e do top e mi stringono la mano tutte le R 9 8 quando si ipotizza che il rispondente volte che prendo zero, mi verrà voglia 10 8 5 2 abbia 10 punti soltanto una volta su sei, prima o poi di riporre le carte nel cas- 9 8 3 2 mi sembra tutto sommato una scelta di setto e prendere, che so?, una mazza da 5 4 bridge. baseball. 9 Al tavolo che osservavo il risponden- OVEST NORD EST SUD CAMPIONATO A te ha optato per il contro ed un contro- ––passo passo 1 passo 1 1 COPPIE OPEN gioco non molto attento ha fatto sì che il dichiarante realizzasse 8 prese. 2 2 4 5 passo contrate e fatte = +180. passo contro passo passo passo Ecco le 52 carte: M’AMA… NON M’AMA A 8 A 10 7 6 Giocate corto-lungo (sì ancora lui no- F 9 8 3 9 6 2 A F 7 5 3 nostante standard e quinte nobili di tutti i tipi vi pressino e vi confondano) R F R 10 9 4 3 2 N e sentite il vostro aprire di 1 . Rispon- A F 9 8 3 2 R F 5 – 10 5 2 A D 6 4 OE dete 1 SA con le carte che poi vi darò e N A D 10 8 S R 7 5 4 3 2 F 9 5 4 3 R D 6 R 10 9 6 4 D 8 vi torna la dichiarazione con 2 del- OE A D 9 3 2 S 4 D F 7 6 5 l’avversario alla vostra sinistra. Insom- – R D 7 6 4 ma è andata così: D 9 8 4 3 2 R 7 F A 10 8 7 2 OVEST NORD EST SUD 10 8 7 6 5 – passo 1 passo 10 5 1 SA 2 passo passo Est chiama l’Arbitro avvertendolo che ? il Contro di Nord è venuto dopo una consistente pensata di Sud. L’Arbitro fa Cosa dichiarate ora con DUE ERRORI INGUARDABILI giocare la mano. L’attacco è 2 di su cui Nord entra di 10 5 2 L’Arbitro viene chiamato da Est il F 9 5 4 3 Asso ed osserva la Donna del vivo. In quale riferisce che l’intervento di Sud, a rapida successione prima l’Asso di e A D 9 3 2 richiesta, è stato spiegato come Stan- – poi quello di , tagliato dal dichiarante, dard. Ecco dichiarazione, carte, attacco consentono ad Est di allineare 11 como- È vero, giocate in mitchell ed ovvia- e affosso immediato: de prese. mente vi scoccia da morire lasciare la OVEST NORD EST SUD Coppie qualificate alla semifinale A dichiarazione all’avversario. Vi ho av- – passo 1 2 vertito che giocate corto-lungo: è abba- 3 4 passo passo stanza probabile, dall’alto del vostro 4 SA passo 5 passo 1. Di Eusanio-Di Febo 60,51% imbarazzantissimo chicane, che il com- 6 passo passo passo 2. Fornaciari-Caiti 58,53% pagno il canapè lo abbia proprio nel co- 3. Cittadini-Le Pera 58,15% lore altrui. Se così fosse, una riapertura 9 7 4 4. Allegra-Dato 58,00% in contro potrebbe risolvere il proble- R 9 7 3 2 5. Del Buono-D’Avossa 57,95% ma? Certo che di prese ne portiamo 7 5 3 2 davvero pochine ed anche di atout!! 2 14 Maggio 2000 Dire 2 con il fante quinto (Mitchell… D F 8 2 N A R 10 5 quanto ti odio) potrebbe essere delete- A F D 4 Do seguito alla richiesta fornitami pro- OE rio se il nostro avesse qualche e vice- R S F 6 prio in questo numero da Paolo Maietti, versa se optassi per 2 . E 3 ? Che ne R D F 10 9 3 A 8 7 6 4 di pubblicare il successivo articolo in dite di 3 ? Se dicessi 3 dopo il passo 6 3 neretto. del mio e dopo aver dato pochissime spe- 10 8 6 5 A D 10 9 8 4 ranze con la risposta negativa di 1 SA, QUIET, PLEASE! un compagno sveglio la 5/5 rossa e la 5 cortissima di dovrebbe poterla legge- Congiunzioni astrali? Attività elettro- re. Certo che sto spostando la dichiara- L’attacco è Asso di ed il ritorno di magnetiche? Allineamento dei pianeti? zione a livello 3 e se il mio avesse onori Sud 8 di . A questo punto il buon Est Un terremoto nelle Filippine? Cocaina proprio a certo non mi divertirei. Infi- sta basso e quando vede il Re compari- nell’aria? ne 2 : è vero, poteri giocare con la 4/3 re inaspettatamente in Nord, convoca Qualcosa deve essere pur successo ma taglierei dalla parte corta e tanti l’Arbitro. perché al primo piano, dove giocava il guai non dovrei poi correrli. A lui spiega che ha tentato l’impasse girone dei promossi, gli arbitri aveva- Io scelgo 2 e voi? di dopo la spiegazione data da Nord no le mani nei capelli: una marea di Allora… avete deciso? Segnate sul- all’intervento di 2 perché avrebbe po- chiamate pretestuose, quasi sempre l’apposito riquadro la dichiarazione che tuto vincere anche con le 4/1 se il Re evocate dal cattivo esito della smazza- avete scelto, che avete fatto o che avete di fosse stato ben messo. L’Arbitro, do- ta, hanno costretto Antonio Riccardi a sentito fare dal vostro partner o da uno po una rapidissima occhiata alle con- minacciare il ricorso all’articolo 90, degli avversari vention card ed alle 52 carte ha spiega- quello che consente all’arbitro di com- to ad Est che avrebbe vinto anche con minare penalità laddove veda nel com- passo (….) le 4/1 semplicemente tagliando un portamento di un giocatore il tentativo contro (….) anziché un ed ha stabilito un velocis- di intralciare il buon andamento del tor- 2 (….) simo non luogo a procedere. neo. 2 (….) Dalla prima pagina del bollettino, da 3 (….) Lo stesso Arbitro viene convocato ad tutti gli addetti ai lavori, dalle radio e 2 (….) un altro tavolo, sempre da Est: dalle televisioni presenti e dal numero- 10 so pubblico che affolla le sale, l’accora- Ho altri due esempi di contorno. to invito a recedere da comportamenti R 10 7 5 A 5 2 aggressivi nei confronti degli avversari Caso 3 - sudditanza del giocatore fu- ed antisportivi in genere. 10 7 6 3 matore nei confronti dell’arbitro. 10 6 Dico davvero! Se giocaste di fronte a Stimati professionisti stazionano, av- qualche migliaio di spettatori e per 8 2 N D 3 volti da una nuvola di fumo, sulla so- R D 10 6 4 F 7 3 premi di centinaia di milioni, cosa fa- OE glia della toilette, nascondendo il corpo 8 S A D F 2 reste? Diamoci tutti una calmata: que- D F 7 3 2 A R 8 5 del reato dietro la schiena mentre fi- sto è un gioco o uno sport (che poi do- A F 9 6 4 schiettano e si guardano attorno distrat- vrebbe essere la stessa cosa), prendia- 9 8 ti. molo come tale sempre e ci divertiremo R 9 5 4 di più, tutti! 9 4 Caso 4 - sudditanza ormonale. È quella che colpisce quando si tran- Direi che due giorni di eliminatorie sita davanti al bar del primo piano e ca- OVEST NORD EST SUD hanno già consentito a gran parte delle –––passo pita di accarezzare con gli occhi Niky o coppie di prima schiera di farsi avanti passo passo 1 *1 Betta, le due cameriere bionde che han- energicamente. Leggo tra i qualificati al- contro 2 passo passo no sostituito (mai nuova gestione fu più la semifinale A del coppie open Burgay/ 3 passo 4 4 azzeccata) il pinguino sudato, pensio- Mariani, Rossano/Vivaldi, Guerra/Mo- passo passo passo nato con un record di chilometri per- ritsch, Gigli/Latessa, Marino/Bettinetti corsi da far impallidire un olimpionico più i giovanissimi Marino/Pagani, Di * = forte di maratona. Bello/Uccello, Del Buono/D’Avossa e Marco Baldi, il figlio del professore (mi Ma da quando Asso, Asso, e 17 con la Avete evidenti esempi della certa esi- scusino naturalmente coloro che non Donna d’atout, con il compagno che si stenza della sudditanza psicologica; ades- ho citato per disattenzione). è fatto sentire parecchio in licita, non so non ditemi, se per caso la Juve oggi Faccio il tifo per le nuove leve, lo di- bastano più per tirare la stecca a man- dovesse vincere il suo 26° scudetto, che co con sincerità e grande entusiasmo. che in difesa degli avversari? La mano è è una squadra di ladri; è semplicemen- Che siano arrivati quasi in fondo in tale matura per 4 down, ma al tavolo si con- te la più forte. quantità non può che far piacere a tutti. clude con –300, risultato che spicca tra Sono il nostro futuro: speriamo cresca- una serie di –620. POST SCRIPTUM no bene ed abbastanza in fretta! L’ab- R.V. bondanza, nello sport, non ha mai fatto Per completare l’“uno-due” di disgra- male; anzi stimola entusiasmi e voglia zie per la coppia in Est-Ovest. Gianluca ha parlato di sudditanza ed di migliorarsi. Caso 2 - sudditanza della “fortuna” ha fatto alcuni esempi più o meno illu- (tra virgolette perché intesa latinamente minati. Ha parlato della sudditanza av- Mancano 44 fatiche di 13 carte. Rac- come sorte). versaria, di quella della fortuna, della comandiamo nervi saldi e calma olim- Board 24, sudditanza di un giocatore verso l’arbi- pica. dichiarante Ovest, tutti in prima: tro ed infine della sudditanza ormonale anche chiamata Sindrome del lumaco- F 9 3 JUVE O LAZIO? R 7 3 ne. Non ha fatto alcun accenno alla sud- R 8 7 4 ditanza dell’arbitro nei confronti del o Gianluca Frola 9 8 6 dei giocatori, sudditanza non contem- plata e di cui non ho esempi bridgistici 10 7 N A R D 6 5 2 Viviamo una curiosa epoca; le discus- A D 10 9 4 2 (e anche se ne avessi non ne parlerei). sioni sulla sudditanza psicologica riem- OE La sudditanza psicologica è quella che 10 6 5 3 S A F 9 piono gli aperitivi dei maschi italiani D F 5 4 2 consente agli arbitri che dirigono la Ju- più degli apprezzamenti sulle minigon- 8 4 ve di fischiettare la Marcia di Radetzky ne al passeggio e sulle poppe della Bel- F 8 6 5 disinteressandosi completamente di locci; escludendo che il potente ormo- D 2 quello che avviene sul campo. Insom- ne nostrano abbia ceduto, dopo secoli A R 10 7 3 ma, se oggi la Juve vincesse lo scudetto, di fasti, proprio in questa calda ed invi- dovremmo tutti fischiettare la Marcia tante primavera, c’è da pensare seria- OVEST NORD EST SUD dell’Avvocato tappandoci il naso e sop- mente che i mefitici miasmi che aleg- passo passo 1 passo primendo una violentissima nausea giano sull’italico calcio abbiano portato 1 SA passo 2 passo agli occhi di tutti un aspetto del caratte- passo passo UNA COPPIA DI BELLE SPERANZE re umano che a noi bridgisti è ben noto da tempo. quasi tutti gli Est hanno dichiarato 3 , Uno spazio interamente dedicato ad Volete una prova? come seconda licita, giocandosene 4 e una coppia giovane e di sicuro avveni- Basta sedersi per il breve spazio di mantenendo l’impegno, poiché l’attacco re. Parlo di Furio Di Bello ed Uccello, due board all’angolo di Arturo Franco, di Donna di (presa d’Asso; tre colpi meno di 45 anni in due e tanta voglia di che, tra sconsolati sguardi verso il cielo d’atout e dal dichiarante; Re di Nord spaccare il mondo. Perché uno stuolo e sconcertate scrollate di testa, incame- e ; da Sud che brucia l’ingresso al di giovani talenti (anche le donne da ra due top in questo modo: morto per l’incasso delle , bloccate e quelle parti non scherzano) sia nata pro- mal divise) unico a battere la mano, non prio a Napoli è un mistero che nessuno Caso 1 - sudditanza dell’avversario era proprio banale; non l’ha trovato mai riuscirà a spiegarmi. Una buona Board 23 neanche Arturo, ma il –170 subito non scuola bridgistica ed alcune strutture dichiarante Sud, tutti in zona: gli ha fatto male, in un mare di –420. adeguate possono spiegare solo in parte 11 CAMPIONATO A A R F 10 6 6 COPPIE OPEN D 8 3 2 R 8 7 D 8 5 2 9 7 4 3 N R D 10 3 2 OE F 8 7 una fertilità così copiosa ed improvvisa. 9 F 7 5 4 S Sta di fatto che lì nascono geniali di- F95 43 ciottenni e noi non possiamo che ralle- – A 9 5 4 grarci. Eccoli all’opera, i giovani talenti. A R 10 6 A R 10 6 2 Mano 17 del II turno, tutti in prima: NORD SUD 4 2 1 2 2 2 R 4 2 9 6 4 3 2 2 2 SA 3 3 D 7 3 3 SA 4 F 6 R D 9 7 3 N 4 4 SA D 9 6 3 OE 10 8 5 5 5 F 10 8 5 S 5 6 R 8 5 4 10 9 6 2 6 7 A 10 8 5 5° posto nel Coppie Open A F 7 1 = naturale 5ª nobile; per Croci-Soroldoni. A R D 7 2 =relais; A F 2 =minimo dell’apertura; 2 =relais; Coppie libere 2000 – Classifica finale 2 =4 o + ; Furio gioca 3 Senza da Sud e prende 2 SA = relais; 1. Guerra-Moritsch 60,89% l’attacco Fante di . In presa con l’As- 3 =5/4; 2. Bravin-Cecere 59,59% so, gioca dapprima il Fante di liscia- 3 =relais; 3. Grillo-Bonavoglia 58,93% 3 SA = 5/1/4/3; to da Ovest e poi il 5 di . Est prende e 4 = fit; 4. Gigli-Latessa 58,34% torna nel colore ma il compagno è or- 4 = cue-bid a , non 1° giro a ; 5. Soroldoni-Croci 57,19% mai cotto a puntino. Furio, in presa con 4 SA = n° pari di carte chiave; 6. Del Buono-D’Avossa 56,82% l’Asso di , sblocca l’Asso di e tira 5 = cue-bid; 7. Burgay-Mariani 56,51% 5 = cue-bid di 1° giro; tutte le su cui Ovest è costretto a te- 8. Rossano-Vivaldi 56,49% 5 = cue-bid di 1° giro; nere la Donna terza di ed il Re secco 6 = cue-bid di 1° giro; 9. Pagani-Marino 55,24% di . Il finale è facile: per farsi porta- 6 = valori suppletivi a e . 10. Ciampa-Valente 54,56% re le ultime tre . L’altra bellezza è un 7 chiamato con Che dite? La sequenza non è bruttis- Oggi, 14 Maggio 2000, hanno vinto lo dovizia di particolari. Mano 8 del II tur- sima ed il contratto impedibile nono- scudetto Guerra, Moritsch e la Lazio. Au- no, tutti in prima, dichiara Ovest: stante le 4/1. guri a tutti e tre!
di doti di manager che lo aveva- VITTORIO EMANUELE GATTI no contraddistinto nella vita del Gianarrigo Rona lavoro. Per me e per molti colle- ghi Vittorio è stato un padre, un uod Vittorio voluit legem fuit. Non potrò mai fratello maggiore, un punto di ri- Qdimenticare questo inciso trascritto dal mio fi- ferimento nei momenti delle de- gliolo sul libro degli ospiti della casa di campagna cisioni. Lui che con quell’altro di Vittorio, nello splendido agro di Gubbio, una de- grande vecchio saggio indimenti- cina di anni fa. Inquadrava perfettamente la figura cato Umberto Barsotti e con Pi- di Vittorio, burbero, brontolone, impetuoso, taglien- nello Trizzino, che ancora oggi te, diretto ma capace di incredibili slanci di gene- non manca ai nostri appunta- rosità e di affetto e soprattutto dotato di un senso menti più importanti, costituiva- dell’etica e dell’amicizia fuori dal comune. no per tutti noi una specie di Chi ha conosciuto Vittorio ne porterà sempre con boa, all’occorrenza sempre salda, se il ricordo. Era uno di quei pochi fortunati nati sempre protettiva. col segno dell’indelebilità. Uno di quelli per i quali Da qualche anno Vittorio per esisteva solo il bianco e il nero, il grigio non c’era ragioni di salute si era ritirato proprio e in ogni caso non era praticabile. Per cinquant’anni Vit- dalla vita federale e bridgistica attiva, ma so che era sempre at- torio ha calcato con maestria il palcoscenico dei bridge, da gio- tento a tutte le nostre vicende cui era vicino con immutato affet- catore prima e da dirigente poi. Per oltre quindici anni è stato to. La lunga stagione di Vittorio è ora finita. La legge del tempo Consigliere Federale e quindi Vice Presidente, promotore in una e della vita è intransigente e non ammette deroghe. Lo ricorde- famosa Assemblea dei 1978, che segnava il momento culminan- remo sempre e lo sentiremo sempre tra di noi con affetto e con te della crisi della Federazione, del gruppo storico che diede il amore infiniti e lo ringrazieremo sempre per l’insegnamento che via alla sua ricostruzione, offrendo il contributo delle sue gran- ci ha lasciato insieme alla profonda traccia del suo passaggio.
12 A.B.N. “E.C.” C.O.N.I. F.I.G.B 16° CITTÀ DI NAPOLI Trofeo Eugenio Chiaradia Best Western Hotel S. Germano - Napoli Con il patrocinio Pro della Regione Campania 6 - 7 - 8 OTTOBRE 2000 A.I.R.C.
TORNEO NAZIONALE A COPPIE LIBERE La partecipazione è riservata ai Tesserati FIGB Ago- 1° Turno: sabato 7, ore 20,30nisti (Licenza “A” o “B”) e consentita agli Ordinari Iscrizione: L. 60.000 per giocatore 2° Turno: domenica 8, ore 15,00con pagamento della quota di cartellino di L. 10.000. L. 40.000 Juniores Premi di classifica (al netto r.a.) Trofeo Eugenio Chiaradia alla 1ª Società classificata. Si considerano le prime dieci coppie 1ª coppia L. 2.500.000 + coppe 6ª coppia L. 700.000 11ª/20ª coppia L. 250.000 2ª coppia L. 1.800.000 + coppe 7ª coppia L. 600.000 21ª/30ª coppia L. 75.000 p.g. 3ª coppia L. 1.400.000 + coppe 8ª coppia L. 500.000 + 10 premi speciali 4ª coppia L. 1.000.000 + coppe 9ª coppia L. 400.000 da L. 75.000 p.g. 5ª coppia L. 800.000 + coppe 10ª coppia L. 300.000
TORNEO NAZIONALE A COPPIE MISTE O SIGNORE “Trofeo Nino Zeuli” Venerdì 6, ore 20,30 Iscrizione: L. 40.000 per giocatore L. 30.000 Junior La partecipazione è riservata ai Tesserati FIGB Agonisti (Licenza “A” o “B”) e consentita agli Ordinari con pagamento della quota di cartellino di L. 10.000. Premi di classifica (al netto r.a.) 1ª coppia L. 1.000.000 + Trofeo Zeuli 5ª coppia L. 100.000 p.g 2ª coppia L. 700.000 + coppe 6ª/10ª coppia L. 75.000 p.g. 3ª coppia L. 500.000 + coppe 11ª/20ª coppia L. 50.000 p.g. 4ª coppia L. 400.000 + coppe + 3 premi speciali da L. 50.000 p.g.
Organizzazione Soggiorno Hotel S. Germano Ass. Bridge Napoli “E.C.” Tel./Fax: Pernottamento e 1ª colazione in camera doppia: 081/417307-081/413955 un giorno L. 105.000 p.p.
Arbitro Pernottamento e 1ª colazione Responsabile in camera singola: Massimo Ortens BEST WESTERN un giorno L. 130.000 p.p. Arbitri CENTRO CONGRESSI Francesco De Manes HOTEL SAN GERMANO Bruno Galzerano NAPOLI Antonio Guariglia
Via Beccadelli, 41 - Tel. 081/5705422 - Fax 081/5701546 Uscita Tangenziale n. 11 Agnano • Uscita Tangenziale n. 10 Fuorigrotta Servizio garage
13 ASSOLUTI A COPPIE SIGNORE Franco Broccoli
“Con lo scenario adatto, le donne possono tutto”. calcoli (ospedalizzazione, anestesia to- (Il ventaglio di Lady Windermere – Oscar Wilde) tale, intervento, annessi e connessi) ap- pena tre giorni prima dell’inizio del “L’aumento di saggezza si può misurare con esattezza in base alla diminuzione di coppie. Questo alleggerimento di peso bile”. deve averle giovato, visti i risultati. In (Friedrich Nietzsche) ogni caso ha fatto scuola: qualcuno sta già studiando cosa farsi togliere l’anno “I maschietti non dovrebbero dimenticare che Ginger Rogers faceva tutto quello che prossimo per conquistare un titolo equi- faceva Fred Astaire, ma all’indietro e sui tacchi alti… ”. valente… (Faith Whittlesey) Fabiana Vermiglio, pochi giorni pri- ma del coppie, invece di farsi operare, ha rinforzato con Elisabetta Gasparini (Venezia) la Squadra Signore di Napoli all’11 al 14 maggio, al Palazzo di 21 mani). Petrarca, che milita in Prima Serie. Al dei Congressi di Salsomaggiore, loro arrivo a Salso (terzo turno) la squa- D 136 Coppie Signore hanno parte- Cronaca del gambero dra navigava maluccio (eufemismo per cipato alla finale nazionale del campio- Ovvero, procedendo all’indietro. Cam- ultime). Il 7° Cavalleggeri Gasparini/ nato di categoria per disputarsi il titolo pionesse Italiane a Coppie per il 2000 Vermiglio ha dato una svolta decisiva, 2000. sono le piacentine tanto che, alla fine, Napoli Petrarca è ar- Alle aventi diritto (ovvero le finaliste rivata meritatamente seconda. «Moral- che si sono guadagnate l’accesso alla fa- Cristina CONTARDI mente, è come se avessimo vinto”, ha se nazionale per le posizioni di merito e Fabiana VERMIGLIO concluso Fabiana. Stavolta, nel coppie, acquisite nel campionato dell’anno scor- al posto della vittoria morale è arrivata so) si sono aggiunte le coppie che han- che, con un poderoso 70.19 % nella la vittoria reale (tutta un’altra cosa, di- no superato le selezioni regionali. seconda sessione di finale, sono balzate ciamocelo… ). La formula, divisa in tre tempi, pre- prepotentemente sul gradino più alto vedeva qualificazioni (due turni di 22 del podio. Il cammino della vittoria mani con divisione finale in due gironi, Cristina Contardi, ex allieva di Carla Qualificazioni: secondo classifica), semifinali (come so- Gianardi, per questo campionato ha si- 1° turno: 45% (andiamo bene!) pra con 8 ripescaggi dal secondo girone, curamente fatto i suoi calcoli. No, che 2° turno: 55% (meglio, ma quando si possibilità supplementare d’accesso al- avete capito, non ha calcolato un ruoli- decolla?) la finale) e finale a 32 coppie (due turni no di marcia preciso, è stata operata di Semifinale B: 1° turno: 57% (un altro sforzo ci vuo- le) 2° turno: 63% (cominciamo a ragio- nare) Finale: 1° turno: 55.75% (6e assolute nono- stante gli spiccioli di carry over dovuti alla provenienza dalla semifinale B) 2° turno: 70. 19% (BUM!)
Le mani che hanno scelto Le Campionesse Board 10 d’Italia a coppie Tutti in zona - dich. Est Cristina Contardi e Fabiana Vermiglio. A R 10 2 9 8 A 9 5 A R 10 7 9 7 6 N D F 8 F 3 R 10 7 4 2 OE R 10 8 4 S 6 3 F 8 5 2 6 4 3 5 4 3 A D 6 5 DF 7 2 D 9
14 OVEST NORD EST SUD Board 19 Contardi Vermiglio E/O in zona - dich. Ovest ––passo passo passo 1 passo 1 A R 6 4 passo 2 SA passo 3 * R F 7 2 passo 3 passo 3 SA D 6 fine 6 4 3 3 2 D F 9 5 * chiede N A D 9 8 4 6 3 OE F 8 3 S R 9 7 5 Ovest ha attaccato con il Fante di D 8 7 F 5 2 cuori che ha girato indisturbato intorno 10 8 7 al tavolo fino alla Dama della Vermi- 10 5 glio. Il successivo colpo in bianco a pic- A 10 4 2 che è stato catturato da Est che ha insi- A R 10 9 stito nel colore d’attacco, cuori, con il 10. La Vermiglio è entrata d’Asso e ha OVEST NORD EST SUD intavolato la Dama di quadri, stando Contardi Vermiglio bassa sul Re di Ovest. Sul ritorno pic- passo 1 passo 2 * che, la dichiarante ha incassato altre passo 2 SA passo 3 SA due prese nel colore comprimendo O- fine vest nei minori. 3 SA+2. * FM Board 7 Tutti in zona - dich. Sud Anche questi 3 SA si realizzano, ma Seconda piazza per le campionesse uscenti bisogna dichiararli e manovrarli con un Buratti-Forti. A F 8 5 3 minimo d’attenzione. Est ha attaccato R F 10 5 Dama di picche e la Contardi, in Nord, mento giusto, ha realizzato le nove pre- 9 ha preso con l’Asso e ha rigiocato im- se dichiarate, superando gran parte del- 8 7 6 mediatamente una cartina nel colore. In la sala che si è fermata a otto, in licita, R 9 N 10 7 6 4 2 seguito, muovendo cuori e fiori nel mo- in gioco o in tutt’e due. 9 6 4 3 2 – OE 4 S D 7 6 5 2 A R 10 5 4 D F 2 D LA CLASSIFICA FINALE A D 8 7 PUNTI % CATEGORIA A R F 10 8 3 9 3 1. 1004.49 60.37 Contardi C. Vermiglio F. 1ª 2. 977.02 58.72 Buratti M. Forti D. 1ª OVEST NORD EST SUD 3. 960.57 57.73 Fusari E. Pederzoli G. 1ª Contardi Verrmiglio 4. 949.53 57.06 Rosetta A. De Lucchi F. 1ª –––1 5. 936.22 56.26 Piscitelli F. Pomares 1ª passo 1 passo 2 6. 934.64 56.17 Allamprese P. Branco R. 1ª passo 4 fine 7. 907.03 54.51 Rovera L. Gianardi C. 1ª 8. 902.10 54.21 Preve M. Bonanomi I. 1ª Credetemi sulla parola, il contratto di 9. 887.24 53.32 Matteucci A. Piacentini A. 1ª 4 , a 52 carte, si fa sempre. Dieci prese 10. 876.70 52.69 Lolli L. Venni E. 1ª si realizzano in molti modi e con qual- 11. 873.06 52.47 Garelli D. Acquarone G. 2ª siasi attacco e controgioco (ci sono an- 12. 865.79 52.03 Giannini S. Paoluzi M. 1ª che finali interessanti a picche e a qua- 13. 863.91 51.92 Balbis C. Novo A. 3ª dri). Però Ovest, giusto per la bellezza 14. 863.04 51.87 Olivieri G. Arrigoni G. 1ª del gioco, potrebbe attaccare diretta- 15. 862.42 51.83 Castignani C. Pasquarè R. 1ª mente atout, visto che la licita ha foto- 16. 850.55 51.12 Falà V. Rella A. 2ª grafato la 4/4 avversaria, oppure affac- 17. 832.48 50.03 De Biasio A. Gigliotti D. 1ª ciarsi con un pezzo a fiori e proseguire 18. 830.53 49.91 De Simone A. Caizzi M. 1ª atout. Invece ha scelto di intavolare il 19. 828.50 49.79 Scarpaci A. Mangano O. 2ª singolo di quadri. Rimasta in presa con 20. 800.17 48.09 Serchi S. Montanari A. 1ª il 9 del morto, la Vermiglio ha incassato 21. 799.66 48.06 Canesi M. Scalabrini F. 1ª l’Asso di picche e ha tagliato una picche 22. 799.65 48.06 Zaninotti D. Azzoni P. 2ª in mano. Sui successivi Re e Asso di 23. 799.40 48.04 Basile R. Fabris M. 2ª quadri, Ovest ha scartato (???). ALT! Tre 24. 797.23 47.91 Cividin S. Colonna O. 1ª quadri, una picche e sette prese a tagli 25. 796.07 47.84 Pignatti K. Cossaro B. 1ª in croce. Totale 11. La mano è buona, 26. 790.02 47.48 Pelliccioni G. Caberlotto C. 2ª non solo per la surlevée, ma anche per- 27. 787.24 47.31 Masci S. Di Febo M. 2ª ché molte coppie si sono fermate sotto 29. 750.05 45.08 Grella A. Brucculeri A. 1ª manche e altre hanno giocato un carto- 30. 744.63 44.75 Cimmino P. Mottola I. 1ª ne animato ai tavoli dove Ovest, sull’a- 31. 730.00 43.87 Polimeni M. Salnitro P. 2ª pertura di 1 di Sud, è intervenuto con 32. 712.55 42.82 Pancaldi P. Manini B. 2ª 1 , sterilizzando il colore avversario. 15 mente vinto da E/O per la ragione più con l’Asso e, mettiamo, tira due giri di ASSOLUTI A COPPIE semplice, le prese a disposizione, il po- cuori. Io taglio, vado al morto con il Re SIGNORE tenziale di linea decisamente sbilancia- di fiori, taglio la piccola quadri del mor- to verso E/O. to, notando la caduta della Dama di «Perché dici ciò?». quadri con contenuta soddisfazione (“E Perché, come la metti la metti, Est è VAI COSÌ, OLÉ OLÉ OLÉ!!!” ballando in condizione di realizzare la manche a intorno al tavolo). Una fiori al taglio, È tempo di una mano: picche con facilità, perdendo non più l’altra sul 9 di quadri affrancato. Dieci di due quadri ed una cuori. prese. VIRATA «Nel senso che la Dama di picche ca- Ancora non chiamo queste manche di de e le due fiori perdenti della mano battuta... Board 19 vengono tagliate al morto?». E/O in zona - dich. Sud Certamente. Sud attaccherà con un Dopo i primi due giorni di gioco, 6 4 pezzo a cuori e virerà immediatamente esaurite le due fasi eliminatorie, la clas- F 10 6 4 in atout, ma sarà troppo tardi in quanto sifica d’accesso alla finale è stata: D 5 4 Est taglierà le D 9 3 2 fiori al morto rientrando in COPPIE SIGNORE IN FINALE DALLA SEMIFINALE A A 10 9 N R F 7 5 3 2 8 7 5 3 2 mano con il ta- OE 1. 1129.42 Buratti M. Forti D. 61.12 10 9 6 2 S R 7 glio delle cuori. R 10 A 8 6 5 «Questo per- 2. 1111.30 Fusari E. Pederzoli G. 60.13 D 8 ché tu hai deciso 3. 1108.88 Piscitelli F. Pomares 60.00 A R D 9 che Sud deve per 4. 1089.36 Rosetta A. De Lucchi F. 58.95 A F 8 3 forza attaccare 5. 1053.71 Balbis C. Novo A. 57.02 F 7 4 cuori… ». 6. 1021.69 De Simone A Caizzi M. 55.29 E vedi un po’, 7. 1019.02 Lolli L. Venni E. 55.14 Prendiamo una delle tante licite foto- con i tre onori 8. 1013.86 Castignani C. Pasquarè R. 54.86 copia uscite da questo board: maggiori… 9. 1006.05 Masci S. Di Febo M. 54.44 «Ma mettiamo 10. 1001.10 Falà V. Rella A. P. 54.17 OVEST NORD EST SUD che un Sud più 11. 997.68 Giannini S. Paoluzi M. 53.99 –––1 SA ispirato degli al- 12. 996.43 Preve M. Bonanomi I. 53.92 passo passo 2 contro tri attacchi diret- 13. 980.97 De Biasio A. Gigliotti D. 53.08 passo 3 passo passo tamente atout. 14. 978.66 Garelli D. Acquarone G. 52.96 3 fine Ora, quando Est 15. 977.53 Allamprese P. Branco R. 52.90 passa per la cuo- 16. 975.33 Canesi M. Scalabrini F. 52.78 Sul 2 avversario, il contro a riparla- ri per aprire la 17. 960.60 Cimmino P. Mottola I. 51.98 re di Sud può sembrare piuttosto ag- comunicazione 18. 949.88 Polimeni M. Salnitro P. 51.40 gressivo ma è ampiamente giustificato con la mano, il ri- 19. 941.29 Giuntini G. Angiolucci R. 50.94 dal tipo di competizione, il mitchell, torno atout ridu- 20. 935.23 Matteucci A. Piacentini A. 50.61 che come filosofia di base prevede la ce ad uno i tagli 21. 932.98 Cividin S. Colonna O. 50.49 possibilità di correre qualche rischio possibili al mor- 22. 931.96 Pignatti K. Cossaro B. 50.43 supplementare in determinate situazio- to. Ti resta la fiori 23 931.77 Basile R. Fabris M. 50.42 ni competitive. Nella fattispecie, il perdente. Hai fat- 24 924.93 Scarpaci A. Mangano O. 50.05 duello per il parziale è stato agevol- to bene a fermarti sotto manche». Vediamo, Sud COPPIE SIGNORE IN FINALE DALLA SEMIFINALE B attacca atout ed io resto in presa 1. 2532.52 Serchi S. Montanari A. 66.93 al morto con il 9. 2. 2272.94 Rovera L. Gianardi C. 60.07 È inutile giocare 3. 2272.43 Pancaldi P. Manini B. 60.05 Asso, Re di fiori 4. 2264.67 Contardi C. Vermiglio F. 59.85 e fiori taglio per- 5. 2161.31 Grella A. Brucculeri A. 57.12 ché si produrreb- 6. 2155.03 Olivieri G. Arrigoni G. 56.95 be quella situa- 7. 2151.58 Zaninotti D. Azzoni P. 56.86 zione che dici. 8. 2123.15 Pelliccioni G. Caberlotto C. 56.11 Forse devo pro- vare a tirare fuori qualcosa dalle quadri. Allora, già che Come potete vedere, il plotone delle sono al morto, intavolo il 10 di quadri. aspiranti al titolo era condotto da Bu- Nord deve stare basso perché se mette ratti/Forti, già campionesse in carica. la Dama diventa una passeggiata di Sembrava una replica dell’anno scorso salute in quanto, successivamente, gio- in quanto questa coppia fiorentina ha cando quadri verso il morto ne affranco un rendimento costante ed elevato. Non una. Allora, dicevamo, Nord sta basso e amano fare regali e, appena possono, io faccio girare il 10 fino al Fante di approfittano delle occasioni che si pre- Sud, che torna atout. Prendo dove vo- sentano. Come dimostra la mano che Terzo gradino del podio per Fusari-Pederzoli. glio e gioco il Re di quadri. Sud entra segue. 16 SISTEMA… TE! Non avendo a disposizione questo stile d’intervento, Nord può trovarsi in Nel bridge, come nella vita, molto difficoltà sull’apertura di 1 di Ovest, spesso tutto si riduce ad una questione e può decidere di passare. Ora, dopo 1 di linguaggio. di Est, è possibile (non obbligatorio, possibile) che il silenzio di N/S prose- Board 2 gua per tutta la licita. N/S in zona - dich. Est Questo è alquanto fastidioso, consi- derando il fatto che c’è la manche a A 8 cuori a disposizione o la possibilità di A 10 7 6 incassare sull’eventuale difesa avversa- 9 6 ria. A F 7 5 3 Buratti/Forti, sullo scivolo offerto dal R 10 9 4 3 2 metodo, non hanno avuto problemi a N R F 5 OE – raggiungere il loro par in due colpi. Est A D 10 8 R 7 5 4 3 2 S ha attaccato Dama di fiori e Nord è en- R 10 9 6 4 D 8 trata con l’Asso e ha giocato una picco- D F 7 6 5 la cuori a girare. Ovest ha preso di Fan- D 9 8 4 3 2 te e ha intavolato il Re di picche, nella F Quarto gradino per la coppia vana ricerca di realizzare qualcosa nel Rosetta-De Lucchi. 2 colore. La dichiarante ha ceduto una cuori e una quadri in tutto. Undici pre- IL SILENZIO È D’ORO OVEST NORD EST SUD se. Buratti Forti Board 22 ––passo passo 1 1 *1 4 E/O in zona - dich. Est contro fine Prima degli ultimi 21 board, le 32 coppie si sono presentate in dirittura A 10 7 3 * interventi anche quarti per sistema d’arrivo in quest’ordine: 10 9 6 A D 10 8 5 2 PUNTI % CATEGORIA 6 5 N R F 8 4 2 5 4 2 A 7 OE 10 6 5 4 3 S R D 7 1. 650.09 59.53 Fusari E. Pederzoli G. 1ª R F 9 A 7 4 2. 642.66 58.85 Allamprese P. Branco R. 1ª D 9 3. 637.84 58.41 Buratti M. Forti D. 1ª R D F 8 3 4. 631.43 57.82 Rosetta A. De Lucchi F. 1ª F 9 8 2 5. 609.20 55.79 Rovera L. Gianardi C. 1ª 6 3 6. 608.77 55.75 Contardi C. Vermiglio F. 1ª 7. 596.16 54.59 Matteucci A. Piacentini A. 1ª OVEST NORD EST SUD Buratti Forti 8. 595.92 54.57 Castignani C. Pasquarè R. 1ª ––1 passo 9. 595.86 54.57 Balbis C. Novo A. 3ª passo ? 10. 595.31 54.52 Piscitelli F. Pomares 1ª 11. 584.55 53.53 Canesi M. Scalabrini F. 1ª Voi non sapete quanti, con le carte di 12. 579.69 53.08 Garelli D. Acquarone G. 2ª Nord, hanno deciso di riaprire con 1 SA 13. 577.84 52.92 Giannini S. Paoluzi M. 1ª o con 2 . In fin dei conti, tutto sta in 14. 571.85 52.37 Preve M. Bonanomi I. 1ª una levée. Il problema è: «Quanto scri- 15. 567.46 51.97 Falà V. Rella A. 2ª verò sulla mia colonna lasciando gioca- 16. 556.07 50.92 De Simone A. Caizzi M. 1ª re 1 ? Riuscirò a raggiungere il magico 17. 548.04 50.19 Olivieri G. Arrigoni G. 1ª duecentino?». Monica Buratti, passan- 18. 541.44 49.58 Lolli L. Venni E. 1ª do, ha optato per questa possibilità. Da- 19. 538.95 49.35 Scarpaci A. Mangano O. 2ª rinka Forti ha attaccato Re di cuori. Est 20. 534.26 48.92 Polimeni M. Salnitro P. 2ª è entrata con l’Asso e, nella speranza di 21. 530.21 48.55 De Biasio A. Gigliotti D. 1ª recarsi economicamente al morto, ha 22. 524.42 48.02 Cividin S. Colonna O. 1ª giocato fiori per il Fante. Nord ha preso di Dama, ha incassato l’Asso di quadri e 23. 524.00 47.99 Masci S. Di Febo M. 2ª ha rigiocato cuori per la compagna che 24. 520.77 47.69 Serchi S. Montanari A. 1ª ha tirato un terzo giro nel colore. La di- 25. 514.08 47.08 Zaninotti D. Azzoni P. 2ª chiarante ha tagliato, si è trasferita al 26. 512.11 46.90 Pignatti K. Cossaro B. 1ª morto con il Re di fiori e ha giocato pic- 27. 511.82 46.87 Pelliccioni G. Caberlotto C. 2ª che per il Fante (ahi!). La Forti è entra- 28. 511.16 46.81 Pancaldi P. Manini Bruna 2ª ta con la Dama e... è cominciato il pal- 29. 509.89 46.69 Basile R. Fabris M. 2ª leggio: quadri taglio, fiori taglio, quadri 30. 499.36 45.73 Giuntini G. Angiolucci R. 2ª taglio e “ancora l’Asso di picche per la 31. 493.04 45.15 Cimmino P. Mottola I. 1ª difesa”. Proprio le otto prese che ci vo- 32. 491.39 45.00 Grella A. Brucculeri A. 1ª levano per arrivare a due down. 17 Board 20 ASSOLUTI A COPPIE Tutti in zona - dich. Ovest SIGNORE A R 10 8 5 4 2 D A 10 7 R 4 È cominciato l’ultimo turno di gioco. 7 N 6 Gianardi/Rovera, anche loro in corsa R F 6 3 2 A 9 8 4 per un buon piazzamento, ricevendo i OE D 6 S R F 5 4 2 board da Contardi/Vermiglio, non han- A 9 8 7 3 D 10 5 no faticato più di tanto a realizzare che D F 9 3 le piacentine, con lo spinnaker al vento, 10 7 5 planavano meglio delle altre. «Avevano 9 8 3 tutti top», ha detto alla fine Laura Ro- F 6 2 vera.
OVEST NORD EST SUD Concludiamo con il 2 *4 5 5 Quinta posizione per Piscitelli-Pomares. contro fine LUCERTOLONE * bicolore 5/5 (o+) in sottoapertura Le caratteristiche del colpo del cocco- Dama, perdendo una buona occasione drillo sono troppo specifiche per con- Est ha attaccato con l’Asso di cuori e per facilitare il gioco. Sul secondo giro fonderlo con manovre simili. Nel caso ha proseguito intavolando la Dama di nel colore, Est ha passato il Fante (man- di figure somiglianti, perciò, si potrebbe fiori, che è arrivata indisturbata fino al cando il coccodrillo di Re). Ovest, co- anche procedere ad un battesimo con il Re di Nord. La dichiarante ha tirato un stretta a superare il Fante della compa- nome di qualche altro rettile. La nobiltà colpo d’atout, rimanendo abbastanza gna con la Dama, non ha potuto fare al- del nome scelto, poi, dovrebbe essere scontenta alla vista della 1/1 avversaria tro che incassare l’Asso di fiori, l’ultima direttamente proporzionale alla perfe- che condannava le 5 avversarie. Dopo presa per la difesa. Un piccolo rispar- zione del colpo. aver eliminato le cuori rientrando al mio per N/S, anche se 200 sulla colon- Nel caso che segue, ad occhio, non ci morto in atout, Sud ha tirato l’Asso di na destra dello score non è stato un gran si può spingere al di là del lucertolone... quadri su cui Ovest non ha sbloccato la successo.
C.O.N.I. A.S.G.B. R.L. BARBERA - CIRCOLO DI SOCIETÀ F.I.G.B. XX TROFEO “R.L. BARBERA” REGGIO CALABRIA 8-9-10 SETTEMBRE 2000 CIRCOLO DI SOCIETÀ Via Vecchia Provinciale, 60 Archi (RC) TORNEO REGIONALE A SQUADRE MITCHELL A COPPIE TORNEO A SQUADRE DANESE PREMI 1ª squadra classificata L. 2.500.000 TORNEO PROVINCIALE A COPPIE LIBERE PROGRAMMA PROGRAMMA (10 incontri di 8 smazzate) 2ª squadra classificata L. 1.500.000 3ª squadra classificata L. 1.000.000 Venerdì 8 settembre, ore 15,00 Sabato 9 settembre 4ª squadra classificata L. 800.000 REGOLAMENTO ore 15,00: 1° turno di 3 incontri 5ª squadra classificata L. 600.000 Due turni di gara a seguire per 20 smazzate. ore 22,00: 2° turno di 3 incontri 6ª squadra classificata L. 400.000 Iscrizioni sino alle ore 20,45 di venerdì 8. 7ª squadra classificata L. 350.000 Domenica 10 settembre DIRETTORE DI GARA: Liana Santoro ore 14,30: 3° turno di 4 incontri PREMI NON CUMULABILI QUOTA ISCRIZIONE DIRETTORE DEL TORNEO Miglior punteggio terzo turno L. 350.000 L. 25.000 per singolo giocatore, L. 10.000 per giocatore Liana Santoro 1ª squadra Signore o Mista L. 350.000 juniores - tesserati FIGB con Tessera Agonistica di licen- 1ª squadra N.C. o III cat. L. 350.000 za “A” o “B”. Consentita agli Ordinari con quota QUOTA ISCRIZIONE 1ª squadra juniores (min. 3 squadre) L. 350.000 Cartellino Torneo L. 10.000. L. 300.000 a squadra (max 6 giocatori) PREMI DI CLASSIFICA L. 100.000 squadre juniores PREMI D’ONORE 1ª coppia classificata L. 400.000 Trofeo “R.L. BARBERA” 2ª coppia classificata L. 250.000 REGOLAMENTO Coppa FIGB 3ª coppia classificata L. 200.000 Coppe e targhe Iscrizioni sino alle ore 14,30 di sabato 9. 4ª coppia classificata L. 150.000 5ª coppia classificata L. 100.000 La partecipazione è riservata ai Tesserati FIGB con Per informazioni e iscrizioni rivolgersi a 6ª/10ª coppia classificata L. 70.000 Tessera Agonistica di licenza “A” o “B”. 11ª/15ª coppia classificata L. 60.000 Consentita agli Ordinari con quota Cartellino Segreteria Circolo di Società Torneo L. 10.000. Via Vecchia Provinciale, 60 PREMI NON CUMULABILI Archi di Reggio Calabria 1ª coppia NS 2° turno L. 60.000 Incontri sulla distanza di 8 smazzate con scala 1ª coppia EO 2° turno L. 60.000 25/0. Telefono 0965/45556 - 45773 1ª coppia mista o signore L. 60.000 Due squadre non potranno incontrarsi consecutiva- Per informazioni e prenotazioni 1ª coppia juniores (min. 3 coppie) L. 60.000 mente nei primi due turni di gara. Telefono 0965/371403 - 21337 1ª coppia non classificata o 3ª Cat. L. 60.000
18
SIMULTANEI NAZIONALI 2000 Nona prova Gran Premio Simultanei 2000 - 25 maggio 2000
LINEA NORD-SUD 33. Boglione Ma Foltz Br 62.721 67. Abram Di Bertello Re 59.731 % 34. Baldoin Gi Lucenò Sa 62.361 68. Balestrini Ta Vai Da 59.719 1. D’Angelo Ar Giuliani Ge 74.434 35. Biglione Pi Segre Gi 62.319 69. Guidotti Le Guidotti So 59.563 2. Caldiani Au Dragusin An 70.328 36. Bentini Ro Sampaolesi Tu 62.315 70. Palma El Vandelli Fr 59.524 3. Garbati Li Puddu Ca 69.738 37. Chizzoli Pa Dossena An 62.077 70. Fresia Se Mauri Au 59.524 4. Ciocca Ma Morelli Fa 68.146 38. Amendola Gi Ruggiu Cr 62.073 72. Minuti Ti Polidori Vi 59.520 5. Iuliano Si Morelli Si 67.295 39. Michelangeli S Turrioni El 62.057 73. Bacci Gi Bacci Ni 59.457 6. Cataldo Ni Del Medico Fr 66.682 40. Caporaletti Ca Marinelli Ri 62.045 74. De Goetzen Ma De Lucchi Pa 59.454 7. Alpini Ma Sconocchia Cl 66.577 41. Gigliotti An Guido Ma 61.928 75. Grossi Ma Grossi Ma 59.290 8. Marzi Fl Vitale Ri 66.522 42. Ruggeri Ma Vecchi La 61.725 76. Basile Gi Mazzola Ma 59.278 9. Casucci Ri Mirolli Ma 66.440 43. Romano Gi Sculli Ca 61.706 77. Della Torre Ce Pluzaric Ma 59.274 10. Camerini Li Tatoni An 66.183 44. Lombardi Pa Revelli Is 61.507 78. Di Pierro Ad Di Pierro Sa 59.208 11. Meglio Fe Piscitelli Fr 66.069 45. Gozzoli Al Mussetti Et 61.425 79. Bianchini Cl Gadioli Er 59.153 12. Pieroni Er Tomassini Ma 65.457 46. Binaghi Pi Binaghi Ro 61.300 80. Cavallo Ma Levi El 59.102 13. Falciai Du Falciai Se 65.336 47. Giorgianni Gi Rinaldi Er 61.272 81. Farisano Fr Vanni An 59.075 14. Palmieri Lu Simeoli Ca 65.160 48. Caroli Gi Mocco Gi 61.058 82. Baroni Al Francesconi Ca 59.052 15. Comella Am Biffo M. 64.949 49. Romani Ca Romano Co 60.909 83. Como Pa Savasta Le 59.036 16. Franco Pi Larovere Ge 64.902 50. Burgio Gi Buzzatti Do 60.886 84. Murolo Ma Salnitro Pi 58.993 17. Bravin Gi Riccioletti An 64.817 51. Bianchi Ro Brogini Em 60.878 85. Adda Wa Pozzi An 58.907 18. Candelise Fr Maione Um 64.774 52. Frola Gi Pantusa Pa 60.870 86. Colò En Lubinski Wo 58.895 19. Bianciardi Si Butini Pi 64.161 53. Ponce De Leon Ma Suzzi Ma 60.859 87. Campus Be Dessì Me 58.888 20. Ongari Re Rebecchi Gi 64.087 54. Creti An Di Cesare Sa 60.730 88. Bevagna Lu Garofalo Fu 58.833 21. Palatucci Gi Petrilli En 63.860 55. Ciampa Pi Ponticorvo Fl 60.648 89. Bella Ge Carzaniga Br 58.825 22. Genzini Ti Zerbini Ri 63.669 56. Lavagna An Monacci Ma 60.371 90. Capone Br Sacchi Le 58.790 23. Buzzoni Ca Lolli Lu 63.614 57. Ferruzza Gi Palazzolo Lo 60.328 91. Mellini An Onofrii Gi 58.735 24. Allamprese Pa Galzerano Br 63.560 58. Baldassin Da Principe Gi 60.098 92. Bonadies Ma Druetta Da 58.696 25. Comirato Pa Dal Ben Te 63.302 59. Caggese An Fusari Em 60.016 93. Pacilè Fr Zamboni El 58.669 26. Martellini Ch Martellini Si 63.271 60. Bellelli Gi Crupi Ti 59.988 94. Carpani A. Mazzola Ma 58.649 27. Avitabile Lu Valente Co 63.232 61. Monti Ro Santoni Nu 59.957 95. Palmerio Ma Porciani Ro 58.626 28. Genise Fr Rosa Au 63.044 62. De Gregorio Ad Patrignani Fa 59.867 96. Presicci M. Toso Pa 58.482 29. Nardone An Tafuri Ca 62.955 63. Bresci Ma Bresci Pi 59.852 97. Ferranti Gi Negri Al 58.419 29. Boscaro Ro Piazza Ru 62.955 64. Fina Gi Muleo Ga 59.766 98. Cassarà Ca Sborea Si 58.407 31. Di Eusanio Ma Di Febo Ti 62.873 65. Brandani Vi Dogliani Fr 59.758 99. Mangini Pi Passalacqua Ma 58.384 32. Bassini Te Ficuccio Gi 62.857 66. Gambitta Do Loreto Ca 59.735 100. Curioni Gi Sanvito Fr 58.337
LINEA EST-OVEST 33. Cito Vi Porta Al 62.943 67. Aversano Ma Polimeno Se 60.562 % 34. De Cesare Em Mengarelli Fr 62.892 68. Chierichini Al Renzelli Al 60.515 1. Manzione Do Pastori An 68.907 35. Lanzilotta Ma Resta Ro 62.865 69. Sau Ra Sulis Ga 60.250 2. Cimmino Pi Panza Ca 68.743 36. Caccamo Al Cinelli Ma 62.838 70. .Alessi Ro Mosconi En 60.242 3. Del Grosso Pa Ferrara Mi 68.407 37. Airaghi Ro Muneratti Re 62.728 71. Montanari An Montanari Ma 60.230 4. Brambilla Fe Invernizzi Se 67.334 38. Lottini Gi Schiavello Da 62.713 72. Galante Gi Rizzo En 60.226 5. Motta Ga Prono Si 66.877 39. Caprioglio Ga Longhi Ma 62.568 73. Emiliani Lu Mantini Lu 60.215 6. Bacci Ca Galardini Ca 66.710 40. Barban Ca Cotroneo Fr 62.561 74. Gentile Na Strohhecker Ma 60.191 7. Giorcelli Vl Martin Si 66.635 41. La Cascia Vi Profeti Mi 62.514 75. Conte Ro Tritto Re 60.152 8. Mugnai Fa Prosperi Ro 66.483 42. Malipiero Pi Stellin Ne 62.451 76. Ferrara Ro Rebeggiani Lu 60.051 9. Tarantino Ma Treta Li 66.475 43. Johansson Ja Pagano Pa 62.420 77. Albertazzi Ma Pratesi An 60.016 10. Bove Fr Mosca Al 66.378 44. Maggi Al Suriano Fr 62.291 78. Borla Do Vignale Ro 59.984 11. Greco An Stasolla An 66.296 45. Coluzzi Um Lume Ro 62.221 79. Brunelli Br Brunelli El 59.863 12. Manfredotti Al Summa An 66.003 46. Somaschini Vi Marchi Pi 62.205 80. Baù Gi Gatteschi Fu 59.805 13. Cosimelli Ro Delfine Gi 65.945 47. Cauchi An D’Agata Or 62.116 81. Castignani Cl Pasquarè Ri 59.750 14. Audi Ma Zesi Re 65.773 48. Di Mauro An La Rosa Ad 62.022 82. Malfatto Cl Polledro Ro 59.645 15. Pennella An Spadavecchia F 65.675 49. Benassi En De Vincenzo Ma 61.963 83. Fortunato Si Lucibello Fr 59.590 16. Gilio Fa Maccioni El 65.133 50. Ariatta Fr Maci Gi 61.877 84. Buonanno Ni Ciriello Co 59.571 17. Mismetti Ca Ugatti Ma 65.098 51. Pino Gi Pino Sa 61.721 85. Nessi Ga Sgobbi Gi 59.551 18. Regis Ma Virtuoso Lu 65.066 52. Mascarucci Ru Parrella Ma 61.639 86. Murgia Fr Trucano En 59.489 19. Beneduce An Catanzaro Vi 64.758 53. Ferrara Ro Lancia As 61.632 87. Pighetti Ma Mezzano Ri 59.485 20. Noto Gi Petrelli Fr 64.481 54. De Montis Gi Traversa Ma 61.526 88. Landolfi Vi Russo Vi 59.450 21. Ciampa Ma De Luca Wi 64.446 55. Di Lembo Ce Ladogana Ma 61.429 89. D’Alicandro Ga Marconi Al 59.305 22. Citterio Gi Spreafico Si 64.399 56. Matteucci Ma Minaldo Cl 61.425 90. Montefredini F Tedone Ma 59.286 23. Cavalsassi Gi Gulia Fr 64.266 57. Racca Da Zucchi Ro 61.101 91. Cecconi Gi Mei Tamara Ce 59.274 24. Menicacci Ma Michelini Ma 64.106 58. Della Casa Gi Magri Ca 61.097 92. Nostro Gi Pino Pi 59.200 25. Martini Fr Quarello Gi 64.052 59. Carboni Gi Sau El 61.054 93. Baldi Ma Magnani Ma 59.196 26. Baldan Ma Taddei Ma 63.735 60. Totaro Ca Totaro Ma 60.874 94. Causa Ma Gastaldo An 59.153 27. Attena An Di Domenico Re 63.536 61. Castelli Ro De Paula Fe 60.851 95. Cerizza Fr Degano Ma 58.954 28. Mura Se Pancani Ug 63.361 62. Golin Cr Pulga Ru 60.742 96. Cusani An Seminaroti Al 58.876 29. Baroncelli Ma Rainieri Fe 63.345 63. Di Pietro Ad Di Pietro Bi 60.738 97. Baruchello Am Laurini Ma 58.790 30. Bresci Ma Faltoni Di 63.279 63. Frazzetto Lu Virduzzo An 60.738 98. Bertolini Mo Garghentini Ce 58.731 31. Del Mare Ar Del Mare Ro 63.240 65. Marchi Ma Scenna Gi 60.734 99. Bruni Ro Caruso Gi 58.677 32. Marsico Vi Russi Al 63.025 66. Mezzalira Lo Ortenzi En 60.609 100. Cagner El Marzioni Ma 58.622 Decima prova Gran Premio Simultanei 2000 - 9 giugno 2000 LINEA NORD-SUD 7. Centonze Ne Ceriani Lu 65.603 15. Gomiero Pi Secchieri Fr 63.592 % 8. Petralia Va Turrisi Ma 65.299 16. Rubagotti Ri Simola Pi 63.455 1. Roncoroni Ge Tinti Od 71.697 9. Tripoli Pa Volpe An 65.263 17. Cappellini Ro Ruggiu Ro 62.553 2. Manfrotto Ca Scalco Wi 68.592 10. Giuliani Er Vicentini Br 64.732 18. Baldoin Gi Lucenò Sa 62.543 3. Bongiovanni Gi Romita Do 67.361 11. Betti Ma Donnini Pi 64.656 19. De Rosa Re La Rosa Se 62.371 4. Marzi Fl Vitale Ri 66.626 12. Condorelli Em Nacca To 64.336 20. Amico Gi Seminatore Li 62.163 5. Ballarati Ti Cangiano An 65.750 13. Johansson Ja Zaccaria Da 64.225 21. Lelli Gi Sciandra Ro 62.118 6. Conte Ro Tritto Re 65.669 14. Colarossi Gi Colarossi It 64.073 22. Cescatti Gu Sartori Ro 62.087 20 23. Boscaro Ro Piazza Ru 62.047 49. D’Alfonso Br Durante Fr 59.883 75. Peruzzi Fu Quinto Si 58.222 24. Costa An Scarpaci An 62.021 50. Meglio Fe Palmieri Re 59.737 76. Di Maggio Gi Nirino Os 58.110 25. Bovio Fr Minaldo Cl 61.981 51. Berra Fr Gonella Al 59.635 77. Camela Ma Secondari Lu 58.100 26. Bravin Gi Cecere Am 61.895 52. Pedrini Ol Tosti Ma 59.605 78. Laus Cl Trotta An 58.085 27. Fiorani Ti Giordano Fr 61.884 53. Martinelli An Martinelli Gi 59.569 79. Di Pietro Au Failla Gi 58.070 28. Montrasio Ma Recalcati Lu 61.753 54. Comella Am Rossi Ma 59.539 80. Di Martino Si Tortorici Gi 58.055 29. Petix Ma Trajna Cl 61.707 55. Bacci Ca Galardini Ca 59.519 81. Azzali An Rivoli Gi 58.040 29. Coletta Gi Marzioli Pi 61.707 56. Benvissuto Gi De Goetzen Ma 59.488 82. Ciaramelli Gi Rossi En 58.014 31. Grasso Sa Poma An 61.672 57. Bargna Re Mantle Al 59.387 83. Lecis An Petrosemolo Ma 57.999 32. Castriota Lu Castriota Vi 61.601 58. Bollino Ga Sforza Fr 59.230 84. Beneduce An Catanzaro Vi 57.938 33. Nastri Fr Valentini Gi 61.256 59. Ciulli Fe Ciulli Gi 59.134 85. Bertoli Ma Croci Lo 57.898 33. Modica Pa Terracciano En 61.256 60. Cavarra Ri Maugeri Pa 59.129 86. De Petris Ca Vivanet A. 57.832 35. Ongari Re Rebecchi Gi 61.246 61. Meoli An Santangelo Ma 59.078 87. Arienti Gi Costi Mi 57.766 36. Croci Al Soroldoni Ma 61.201 62. Baldassin Da Principe Gi 59.053 88. Mangione An Zanasi Do 57.705 36. Corrado Al Crispo Vi 61.201 63. Barban Ca Cotroneo Fr 58.896 88. Arena Fr Padoan Ro 57.705 38. Baruchello Am Laurini Ma 61.033 64. D’Alicandro Ga Marconi Al 58.835 90. Albano Cl Cristiani Il 57.594 39. Abbate Al Coladonato Gi 60.887 65. Lucchesi Gi Michelotti Ra 58.825 91. Canali Ad Tripodi Ma 57.421 40. Grassi Nu Politi Fa 60.851 66. Bianchi Gi Di Martino Gi 58.744 92. D’Alessandro A Lignola Pi 57.396 41. De Crescenzo M Pizza Et 60.826 67. Carta Ma Chimirri Au 58.734 93. Armento An Mezzone Sa 57.381 42. Bernasconi Is Orna La 60.724 68. Bellini Gi Cavallo Lo 58.668 94. Brichetti Gi Marchesini Gi 57.361 43. Guadagni Fa Ospici Ri 60.512 69. Brunelli Fr Muntoni Ma 58.490 95. Cardella Su Salsi Gi 57.300 44. Palmieri Lu Simeoli Ca 60.172 70. Cibarelli Pa Notari Ma 58.445 96. Cavalleri Ge Stoppani Ad 57.295 45. Chini Ca Laganà Da 60.096 71. Scialpi Li Valentini Co 58.409 97. Cito Vi Porta Al 57.194 46. Gallo Fa Indemini Mi 59.959 72. Fonti Fr Fumo Lu 58.394 98. Galli En Sportoletti Al 57.163 47. Alessi Ro Lemoli An 59.944 73. Buquicchio Da Macchello An 58.338 99. Bonorandi Fi Rossini Re 57.021 48. Fiocca Pi Musci Vi 59.924 74. Rigoni Tu Spurvi Er 58.227 100. Giacinti Ga Tripoli Ma 56.976
LINEA EST-OVEST 33. Renzelli Al Venanzetti Pi 61.489 67. Brivio Ma Martino Vi 58.875 % 34. Ferrari Pi Leonardi Al 61.312 68. Castellano Ug Pennè Fi 58.840 1. Maugeri Lu Messina Lu 72.812 35. Forte Ad Palmieri Ma 61.282 69. Binzoni Li Novo An 58.794 2. Angiolillo Fr Giupponi Mi 71.464 36. Gozzi Ma Messori Na 61.165 70. Colomo Ma Galiberti En 58.693 3. Murru Ra Putzolu Ug 69.493 37. Bianco Do Mazzola En 61.033 71. Bruno Gi Zanette Lu 58.576 4. Bognanni Ra Prati Ma 68.810 38. Amerio Lu Jemma An 61.023 72. Mancini Pi Matricardi Gi 58.531 5. Manzione Do Pastori An 66.434 39. Franchetti Fa Gasperini Al 60.866 73. Colazingari Ma Purgatorio Or 58.526 6. Albertazzi Ma Pratesi An 66.403 40. De Judicibus N Falco Sa 60.846 74. Ferraro Re Palmieri Re 58.501 7. Battaglini M. Comparozzi Vi 65.805 41. Graziani Ro Masci Ni 60.674 75. De Nardis Da De Nardis Ri 58.450 8. Marsico Vi Russi Al 65.578 42. Caldiani Au Dragusin An 60.603 76. Efrati Er Migliozzi Vi 58.384 9. Balbis Cl Paracchi El 65.420 43. Fumel Ma Sette Di 60.598 77. Casetta Eu Di Siena La 58.262 10. Angelo Ma Bernabei Gi 65.400 44. Fasani Er Primerano Fr 60.517 78. Caringella Co Russo Eu 58.197 11. Natale Fr Sequi El 65.142 45. Gadioli Er Gualtieri Gi 60.431 79. Huober Se Salvi An 57.837 12. Brescia Pa Re Ma 64.868 46. De Leo Ar Negroni Da 60.360 80. Petroccione Cr Silei Ga 57.832 13. Ciampa Pi Ponticorvo Fl 64.792 47. Motolese Fr Vagellini Vi 60.304 81. Del Vecchio Su Pela Se 57.812 14. Nespoli Ga Rossi Ce 64.210 48. Menicacci Ma Michelini Ma 60.248 82. Bellussi Lu De Marchi Da 57.710 15. Minero Ro Riccetti Ma 64.134 49. Caiti Ia Santini Gi 60.152 83. Pasquazzi Gi Sturniolo Gi 57.634 16. Ciocca Ma Morelli Fa 64.078 50. Biscotti El Lepre Gi 60.117 84. Minuti Ti Polidori Vi 57.523 17. Clair Pa Palmieri Ma 64.022 51. Banci Gi Granzotto El 60.035 85. Abbondanti Ez Carusi Lu 57.487 18. Fioretti Fr Landolfi Ma 63.815 52. Ciccanti Ro Martorelli Pi 59.965 86. Baldi Pi Fabbri Re 57.391 19. Raffa Fi Treta Li 63.693 53. Dall’Aglio Et Gamardella El 59.858 87. Kunkl Ma Pellegrino Gi 57.340 20. Pioli Pi Seri An 63.490 54. Bonilli An Bonilli Fr 59.828 88. Baroncelli Ma Rainieri Fe 57.305 21. Sangregorio Al Zucchi Ro 63.333 55. Nava Al Vannini Vi 59.818 89. Bertoldini Pi Trentin Lu 57.209 22. Di Giusto Et Gambigliani Eu 63.171 56. Motta Ga Prono Si 59.782 90. Dolce Ro Riccio Al 57.178 23. Bumma Mi Mattoni Co 63.080 57. Belli Gi Monti Em 59.742 90. Gallotta Re Tomassi Al 57.178 24. Bernardotti Gi Perani Pa 62.903 58. Ammirata Ro Mirto Fr 59.732 92. Ditano En Piana Al 57.133 25. Borla Ch Dato Pi 62.411 58. Bartolo Gi Monaco M. 59.732 93. D’Angelo Ma D’Ilario Ol 57.128 26. Carta Ro Monterosso Ar 62.386 60. Fenzi Ri Papi Anna Ma 59.716 94. De Michele Ga Provolo Fr 57.112 27. Costa Gi Dalcielo Ce 62.143 61. D’Aco St Suriani Gi 59.656 95. Piccinini Wi Santarelli Ma 57.062 28. Greco Er Tomasicchio Vi 62.107 62. Ceccarini Co Lupi Se 59.352 96. Scalabrino Ma Seminatore Mi 57.042 29. Giuliano Gi Uglietti Gi 62.102 63. Baldazzi Br Boschi Li 59.331 97. Gillia Gi Pastorella Gi 56.824 30. Lacirignola Or Romito Fr 62.011 64. Libetti Al Rossi An 59.149 98. Predaroli Le Senesi Mo 56.798 31. Masala Gi Pantaleo Ge 61.738 65. Curioni Gi Sanvito Fr 59.058 99. Appiani Gi Lievore Fr 56.758 32. Calvino St Capellaro Gi 61.707 66. Del Bono G. Guerriero Al 59.007 100. Baroni Fr Circia Sa 56.687 25 maggio 2000 9 giugno 2000 LINEA NORD-SUD LINEA NORD-SUD % % 1. Cardia Ra Sulis Sa 70.441 1. Cama Gi Cuppini Pa 69.684 2. Plutino Br Ranucci Si 64.118 2. Benfari Ma Gismondi Pi 67.902 3. Beretta Vi Sattolo Ro 63.824 3. Marini Lu Tuveri Gi 67.557 4. Cugurullo Ma Perla Ma 63.652 4. Bonaga Pa Cioni Al 67.270 5. Gritti Ez Leva Vi 62.279 5. Alessi El Trovato Gr 65.316 6. Scaglione Ma Tonatto Lu 62.255 6. Morelli Ma Sartini La 64.569 7. Giusto Se Passi Fl 61.863 7. Circia Ma Di Filippo Gi 64.282 8. Mascioli Va Sculli Va 61.544 8. Cimetta Da Sazzini St 63.764 9. Belardi An Romanelli Ma 61.225 9. Del Rio Al Lai Mario Ig 63.420
ALLIEVI 10. Guerrazzi Ri Petrozziello M 60.784 10. Cutrera Pi Galleno Ma 63.362
SCUOLA LINEA EST-OVEST LINEA EST-OVEST % % 1. Di Pierro Ro Sarti En 66.544 1. Ingrassia Di Moro Do 68.276 2. Ragonese Ma Santoro Gi 66.348 2. Castellano Vi Piscopo An 63.736 3. Cutrera Pi Galleno Ma 65.147 3. Bove Gi Testa Si 62.069 4. Garau Gi Macchia Gi 64.853 4. Grieco Gi D’Orazio Pa 61.897 5. De Laurentis R Novi Eg 62.696 5. Beretta Vi Sattolo Ro 61.839 SIMULTANEI 6. Fossi Ni Nicchi Fi 61.520 6. Balsamo Ca Del Buono Gi 61.638 7. Pani Pa Piras Ma 61.446 7. Capogrossi Al Serpentini Ma 61.552 8. Barrese Gi Francia Gi 61.078 8. Cavallini Gi Nencini Gi 60.546 9. Barbaro Ga Li Vigni Gi 60.711 9. Mei Pa Serra An 60.517 10. Capra Gu Marini Lu 60.686 10. Cugurullo Ma Perla Ma 60.489 21 Club Azzurro
OLIMPIADI: L’ITALIA CI RIPROVA Alle Olimpiadi di Maastricht, sperando che qualche nuovo diabolico quarto di finale non sbarri agli azzurri la strada verso il podio. Incerta l’avventura delle azzurre: squadra rinnovata nei quattro sesti, ottima armonia e... grandi speranze. Finale a Roma per designare la squadra seniores che rappresenterà l’Italia all’Olimpiade. Juniores e cadetti vanno in Turchia a difendere i due titoli europei conquistati nel ’98.
Dino Mazza
È tempo di Olimpiadi ’96 nell’open; 16 in più del ’92 e 6 in ognuna delle squadre open e ladies pa- più del ’96 nelle Signore. gherà una quota di iscrizione di 2.500 l 26 agosto prossimo a Maastricht in Ma i Giochi non saranno riservati sol- dollari, cioè 5.000.000 al cambio. La Olanda, fino al 9 settembre, si cele- tanto alle due classiche discipline. A tassa di iscrizione delle squadre senio- I brano gli 11mi Giochi Olimpici del Maastricht si svolgerà altresì la 1ª res non sarà leggera neanche quella, vi- Bridge. Se vi collegate alla pagina 737 Senior International Cup per squadre sto che ogni Nazione dovrà sborsare di Televideo dal 27 agosto in poi, avre- nazionali formate da giocatori seniores, 1400 dollari (2.800.000 lire). Se faccia- te giorno dopo giorno i risultati del- le quali si misureranno in un round ro- mo due conti su queste premesse, sco- l’Italia maschi e femmine e le classifi- bin di qualificazione, seguito da semifi- priamo che (comprese le squadre miste che progressive. Le stesse notizie e altre nali e finale in ragione del numero di di cui vi parlo più appresso), al titolo di competenza, orari di gara, formazio- iscrizioni (al momento sono circa 30). “quote di partecipazione” del Conto ni delle squadre, bollettini giornalieri Tanto per darvi l’idea di uno degli Economico dei Giochi, la W.B.F. iscri- eccetera, potrete ottenere anche entran- aspetti economici della colossale com- verà non meno di 800.000.000 di li- do nel sito Internet della World Bridge petizione mondiale, fate conto che rette italiane. Mica poco! Se poi pensia- Federation, indiriz- mo alla dozzina di zo Bridge.gr e da lì sponsor che hanno cliccando sui vari La Nazionale Open La Nazionale Ladies già sottoscritto il link. loro contributo (con- L’Olimpiade di sistente, si dice), Maastricht batterà Norberto Bocchi Gianna Arrigoni l’attivo del mede- tutti i record di Giorgio Duboin Gabriella Olivieri simo Conto Eco- partecipazione e, Dano De Falco Antonella Caggese nomico appare più di riflesso, di im- Guido Ferraro Roberta Peirce che confortante... portanza d’organiz- Lorenzo Lauria Antonella Inì Ma veniamo alla zazione. Dalle noti- Alfredo Versace Marilina Vanuzzi gara nella sua strut- zie più fresche si sa tura tecnica. Le 80 che giocheranno squadre open saran- circa 80 Nazioni Cap. n.g.: Cap. n.g.: no divise in 4 giro- nell’Open e 50 nel- Carlo Mosca Franco Cedolin ni da 20 e gioche- le Ladies. Ciò si- ranno il round ro- gnifica circa 25 in Team Manager: Coach: bin incontrando o- più rispetto al ’92 e Maria Teresa Lavazza Enrico Guerra gnuna tutte le al- 8 in più rispetto al tre 19 in match di 22 20 mani l’uno. Viene dato quasi per certo che 4 na- Il girone dell’Italia Open zioni per girone (totale 16) si qualifi- China cheranno per il primo turno a k.o. della New Zealand fase finale, cioè gli ottavi. 64 mani negli Botswana ottavi e altrettante nei quarti, per poi Malaysia passare a 96 nelle semifinali e a 128 Bulgaria nella finalissima. Palestine Più o meno la stessa cosa per le si- Argentina gnore: 4 qualificate ai quarti di finale in Italy ciascuno di due gironi di 25 squadre Bermuda complesso dei Giochi sarà pure com- l’uno (cioè 8 in tutto), match su 64 ma- Martinique preso il Campionato Mondiale Trans- ni, poi le semifinali e la finale su 96 Norway nazionale a Squadre Miste. Incomin- mani. Reunion cerà appena terminata la fase di qualifi- Sono lieto che i signori della W.B.F. e Ukraine cazione dell’Olimpiade e sarà riservato l’amico Damiani (suo Presidente) per Morocco a giocatori e giocatrici anche in combi- primo si siano convinti che nel ’96 a South Africa nazione transnazionale. Struttura tipo Rodi avevano sbagliato tutto. Pensate: Iceland Swiss (una specie di Danese) con le pri- quattro anni fa avevano diviso 71 squa- Thailand me quattro formazioni che accederanno dre in due gironi soltanto! I match del Finland alle due semifinali. Il numero di parte- round robin si giocavano (abbastanza Turkey cipanti a questa gara non sarà certo tra- discutibilmente) su 16 mani. Ne era scurabile se solo si pensa a quanti vor- scaturito, com’era del resto prevedibile, ranno formare una squadra tra gli eli- da una parte un autentico insensato minati dalle due competizioni olimpi- tour de force che aveva scontentato tutti che. Tassa? Non tanto...: 1.600.000. e da un’altra parte (ciò che contava di Il girone dell’Italia Ladies Tutto sommato, open, ladies, senio- più) uno strumento tecnico di scarsa Hong Kong res, universitari e miste, si prevede validità. Peru dunque che Maastricht accoglierà non Se ricordate, avevo fatto il diavolo a Austria meno di 200 squadre, il che significa quattro sulla rivista che precedeva la Denmark dover disporre di una potente macchi- gara e avevo ufficialmente chiesto che Sweden na organizzativa che gestisca con pro- nel 2000 venisse buttata a mare una Tunisia fessionalità e precisione (speriamo co- struttura del genere (che aveva prestato Spain me un orologio svizzero... ) un’assem- il fianco a non poche critiche) e sosti- Brazil blea variegata proveniente da tutte le tuita esattamente con quella attuale di Usa parti del mondo. Maastricht! Non è mai troppo tardi per England ravvedersi. O no? Israel Chi manda l’Italia a giocare le Olim- La seconda competizione nuova a Japan piadi? Nei riquadri pubblicati in questo Maastricht sarà la 1ª Coppa Mondiale Russia articolo c’è tutto: nomi, cognomi, capi- per Squadre Universitarie. Si disputerà Chinese Taipei tani. Come sapete già, le formazioni uf- in 7 giorni dal 27 agosto al 2 settembre New Zealand ficiali scaturiscono nell’ambito del Club sotto gli auspici della Fédération Inter- Croatia Azzurro e comprendono soltanto gioca- nationale des Sports Universitaires. In Ireland tori e giocatrici facenti parte del Club pratica, qualsiasi Nazione può iscrivere Jamaica stesso. (al momento sono circa 25) una squadra Indonesia La squadra open la designa il capita- formata da studenti di un’università ri- Norway no Mosca. Quella ladies è sortita dalle conosciuta, che siano compresi tra 17 e Colombia selezioni che si sono disputate nei pri- 28 anni di età. Italy mi mesi di quest’anno. Quella seniores Ma non è finita qui. Nel poderoso non si sa ancora, visto che si qualifi-
Antonio Latessa e Marco Ricciarelli. Adriana Capaldi e Pietro Lignola. 23 guenti sei squadre si sono infatti misu- La Nazionale Seniores rate sul campo per qualificarne due che disputeranno la finale: La squadra italiana che rappresenterà l’Italia alla 1ª International Senior Cup Ricciarelli-Baroni, Gigli-Latessa. sarà la vincente della finale che si Lignola-Capaldi, Capodanno-D’Andrea. giocherà a Roma al Circolo Bridge Camerano-Farina, Romanin-Maruggi. il 15/16 luglio c.a. Resta-Longinotti, Maci-Vanini. tra i due quartetti composti da: Dallacasapiccola-Ricciardi, Romano-Maggiora Barbarisi-Pardi, Gaspari-Cantini. Marco Ricciarelli-Franco Baroni cherà attraverso un match finale previ- Giuseppe Gigli-Antonio Latessa sto nel mese di luglio. Al termine della prima fase la classi- e fica è risultata la seguente: Designazione d’ufficio anche per la Pietro Lignola-Adriana Capaldi squadra universitaria, mentre, come è Luciana Capodanno-Marisa D’Andrea logico, le varie squadre miste transna- 1° Ricciarelli punti 93 zionali si formeranno prevalentemente Il C.T. Carlo Mosca aggiungerà 2° Lignola 91 in loco a Maastricht. Giancarlo Berna- al quartetto vincente una coppia 3° Dallacasapiccola 71 sconi, Presidente delle squadre nazio- selezionata tra le partecipanti 4° Barbarisi 70 nali, incrocia le dita: «Speriamo di alla Selezione. 5° Camerano 66 chiudere il quadriennio olimpico con- 6° Resta 59 fermando il prestigio che abbiamo nel frattempo conquistato». considerate a tutti gli effetti due vali- Le due prime classificate si giocano il dissime coppie nell’ambito ristretto del posto per Maastricht il 15/16 luglio nel- La grande novità, come potete osser- nostro agonismo di vertice. la finale che si disputa a Roma presso il vare, è il rientro nella squadra open Bocchi-Duboin, De Falco-Ferraro e Circolo Bridge Roma. della coppia romana formata da Lo- Lauria-Versace vanno dunque a Maa- Il C.T. Carlo Mosca, che ha presenzia- renzo Lauria e da Alfredo Versace, rein- stricht a vedere se c’è ancora qualche to alla prima fase selettiva, mi racconta tegrati nel Club Azzurro. Campioni del diabolico quarto di finale di mezzo che tre mani che sono state giocate nel mondo della Coppa Rosenblum, alcune sbarri loro la strada verso il podio olim- corso della stessa. coppe europee nella bacheca, professio- pico. Si tratta di una squadra temibile, nisti tra i più richiesti sui circuiti inter- capace di qualsiasi risultato. Lo sa Meck- Tutti in prima. Dich. Ovest. nazionali, i due rifanno il loro ingresso stroth, lo sa Chagas, lo sa Helgemo. Lo sa anche Hervé Mouiel, l’asso francese A R F nella squadra nazionale con diritto pie- D 9 5 no. È chiaro che, in presenza di requisi- campione in carica di Rodi, anche se D 8 3 ti del genere, Ruggero Pulga e Gian- ultimamente a Juan-les-Pins ha fatto A R 10 8 paolo Rinaldi debbano ancora una volta delle riserve non da poco sulle speran- 4 3 N D 10 8 7 segnare il passo. Senza l’operazione Lau- ze della Francia attuale. 8 4 2 F 10 7 3 ria-Versace, sarebbe probabilmente spet- Non incrocio mai le dita, mes amis, OE A 10 7 2 S R F 6 tato a loro il posto che, in funzione di perché non credo assolutamente a que- F 7 6 3 9 5 un dovuto avvicendamento, potevano ste cose, ma stavolta le incrocio. Soli- 9 6 5 2 lasciar vacante i bravi siciliani Dario dalmente... A R 6 Attanasio e Giuseppe Failla. C’è co- 9 5 4 munque da compiacersi che Pulga-Ri- La squadra femminile è cambiata per D 4 2 naldi e Attanasio-Failla possano essere quattro sesti. Soltanto Gianna Arrigoni e Gabriella Olivieri sono delle veterane azzurre. Selezione e nuovo sestetto pre- parano un’avventura olimpica tra le più incerte. Spero soltanto che una rinno- vata armonia tra le sei signore faccia pa- ri con un po’ di esperienza in meno ri- spetto alle precedenti formazioni nazio- nali. Intanto, si è già fatta un po’ le ossa attraverso degli stage di allenamento e sarà di sicuro proficua la trasferta pre- vista a giugno in Israele. Del resto, non so voi come la pensate: io credo a Ca- talano quando cattedraticamente affer- ma che se hai meno da perdere hai più da guadagnare...
Le selezioni seniores Nel numero di aprile della rivista avevo anticipato la disputa di una sele- zione per qualificare la formazione che rappresenterà l’Italia nella 1ª Interna- Luciana Capodanno tional Senior Cup a Maastricht. Le se- Marisa D’Andrea 24 Match Ricciarelli-Lignola La Nazionale Juniores Sala Chiusa
OVEST NORD EST SUD Bernardo Biondo Capaldi Latessa Lignola Gigli Ruggiero Guariglia passo 1 passo 1 Furio Di Bello passo 1 SA passo 3 SA passo passo passo Stelio Di Bello Francesco Mazzadi L’attacco di Est è il Fante di cuori per Andrea Medusei l’Asso del morto. Lunga pensata: si può 6 5 4 3 giocare... quadri oppure il sorpasso alla Cap. n.g.: R 8 Donna di picche (il ritorno a quadri non Gianpaolo Rinaldi R 9 è facile). Sorpasso a picche, dunque, 10 7 5 4 2 vince Est che ritorna a cuori per la presa 9 N A R D 10 2 in mano. Il giocante batte Asso e Re di D 10 6 5 3 9 7 picche (Ovest scarta il 2 di quadri) per OE D F 5 4 3 S A 10 6 2 vedere se il colore è favorevolmente di- La Nazionale Cadetti D 8 A 9 viso. Non lo è e allora Nord va al morto F 8 7 col Re di cuori, incassa Asso, Donna di Christian Borla A F 4 2 fiori e poi prende la strada giusta: sor- 8 7 passo al Fante di Ovest e vince. Buona. Andrea Mortarotti R F 6 3 Fabio Lo Presti Sala Aperta Giuseppe Maggi Sala Chiusa Simone Piasini OVEST NORD EST SUD Matteo Sbarigia OVEST NORD EST SUD Ricciarelli Capodanno Baroni D’Andrea Capaldi Latessa Lignola Gigli passo 1 passo 1 passo passo 1 passo passo 1 SA passo 3 SA Cap. n.g.: 1 passo 1 passo passo passo passo Enrico Guerra 2 passo 2 passo 3 passo passo passo In questa sala, Est attacca dalla sua quarta di picche e i giochi sono finiti: 3 Nord attacca di 7 di fiori per l’Asso al S.A. fatti. arriva abbastanza facilmente a 11 prese. morto. Asso e Re di picche per lo scar- to della Donna di fiori in mano e 11 pre- Tutti in zona. Dich. Est. Sala Aperta. se fatte, ma la manche a quadri non vie- ne dichiarata. A F 10 5 OVEST NORD EST SUD D 10 9 6 Ricciarelli Capodanno Baroni D’Andrea Sala Aperta. –– passo 1 10 8 (1) 1 contro 2 SA (fit)3 OVEST NORD EST SUD D 10 2 4 contro (2) tutti passano R 9 7 4 6 Ricciarelli Capodanno Baroni D’Andrea N 2 passo 2 SA passo R F 8 5 3 A 7 4 2 (1) Meglio 3 per indicare le picche OE 3 passo 4 SA passo A 6 3 S D 9 5 (2) Ci sta tutto: anche 4 o passo. 3 R 9 8 7 4 5 passo 5 fine D 8 3 2 L’attacco di Nord è il 10 di quadri, – Sottoapertura di Ovest, inchiesta di Donna, Re, Asso di Ovest, il quale esce Est, secondo colore di Ovest e quindi, R F 7 4 2 di piccola cuori per il 9 di Nord e l’Asso A F 6 5 dopo la Blackwood (l’apertore non ha al morto. Picche dal morto per il 10 di Assi), con le due perdenti a cuori Est Nord che intavola l’8 di quadri non co- conclude a 5 . Attacco a picche da par- Sala Chiusa perto vincendo la presa. La successiva te di Nord e Ovest fa le stesse 11 levée Donna di fiori rimane anch’essa vincen- dell’altra sala iscrivendo però 400 punti OVEST NORD EST SUD te, poi il 10 di fiori per il Re e l’Asso di nella buona colonna. Capaldi Latessa Lignola Gigli Sud che Ovest taglia. Picche tagliata al ––passo 2 (*) morto, fiori taglio in mano, picche ta- Gli Europei Juniores e Schools passo 2 passo 2 glio e fiori. passo 3 tutti passano Due down e 500 punti per Nord-Sud, Andiamo a difendere i due titoli con- (*) Fiori Romano ma qualsiasi Ovest può pensare di ave- tinentali conquistati due anni fa. Junio- re guadagnato 3 o 4 i.m.p. nella mano... res e Schools giocano infatti ad Antalya Sulla replica di 2 di Sud, Nord pen- in Turchia i campionati d’Europa di sa e poi opta per 3 , licita tecnica ma Nord-Sud in zona. Dich. Ovest categoria dal 6 al 16 luglio i primi, dal non pratica. Vulnerabile, da come è an- 10 al 16 luglio i secondi. data la dichiarazione, con le carte di Le formazioni delle due squadre le Nord bisogna sempre dichiarare la par- potete vedere nei rispettivi riquadri. tita come scommessa favorevole. Anche per tutti i nostri bravissimi ra- Sull’attacco di piccola picche da O- gazzi incrociamo le dita e... in bocca al vest, Sud (Beppe Gigli) indovina tutto e lupo! 25 ontinua la serie delle mani famo- se. Le carte sono tutte in vista ma C la soluzione non è facile. R 8 7 3 2 A 10 4 A R 7 6 4 D 6 3 2 N 10 9 5 9 8 7 4 R 6 5 OE R 9 7 3 S D 8 5 2 10 D 3 2 A F 4 A D F 10 F 6 F 9 8 5
Contratto: 6 SA (Sei Senza Atout) ATTACCO: 4 (Quattro di cuori)
***
SOLUZIONE Il dichiarante prende con il 10 di cuo- ri, gioca fiori per il Re del morto, cuori impasse, Asso di cuori (scartando la piccola quadri di Nord), fiori per l’Asso e fiori per la Dama di Est, il quale: 1) se torna picche: il dichiarante rea- lizza tre prese nel colore, 2) se torna Dama di quadri per l’Asso del morto: il dichiarante rientra in ma- no a fiori, incassa la quarta cuori (scar- tando picche), gioca picche per il Re e, con l’ultima fiori, comprime Ovest tra quadri e picche, 3) se torna piccola quadri per il Re di Ovest e l’Asso del morto: il dichiarante rientra in mano a fiori, incassa la quar- ta cuori (scartando quadri) e intavola il Fante di picche, che Ovest deve copri- re, per il Re di Nord. Ora l’ultima fiori del morto comprime Est tra quadri e picche.
26 MERANO
SUPERBRIDGE D’AUTUNNO DAL 3 AL 12 NOVEMBRE 2000
PROGRAMMA TORNEI DIREZIONE TECNICA: Lino Bonelli QUOTE DI ISCRIZIONE E REGOLAMENTO Lire 15.000 per giocatore. Venerdì 3 novembre ore 16.00 Coppie Libere La partecipazione ai tornei è riservata esclusivamente ai giocatori in pos- ore 21,00 Coppie Libere sesso di tessera F.I.G.B. o straniera. Sabato 4 novembre ore 16.00 Coppie Miste o Signore o N.C. Vige il codice F.I.G.B. ore 19.45 Cocktail di benvenuto In sala bridge, durante i tornei, è vietato fumare. ore 21,00 Coppie Libere MONTEPREMI Domenica 5 novembre ore 16.00 Coppie Libere Verrà determinato a ogni torneo dal 70% delle iscrizioni (detratta quota ore 21,00 Coppie Libere F.I.G.B.) a favore del 25% dei partecipanti. Un Maestro federale parteciperà ai tornei con gli ospiti dell’hotel. Lunedì 6 novembre ore 16,00 Coppie Libere ore 21,00 Coppie Libere CLASSIFICA FINALE Tra tutti gli ospiti dell’hotel che, presenti alla premiazione finale, avranno par- Martedì 7 novembre ore 16.00 Coppie Miste o Signore o N.C tecipato ad almeno 11 tornei, verranno estratti a sorte: ore 19.30 Candle Light Dinner – 3 fine settimana gratuiti in pensione completa; ore 21,00 Coppie Libere – premi o coppe per i migliori piazzamenti. Mercoledì 8 novembre ore 16.00 Coppie Libere Eventuali variazioni al programma, ritenute necessarie dalla Direzione, ore 21,00 Patton saranno comunicate nella sede di gara. Giovedì 9 novembre ore 16.00 Coppie Libere ore 21,00 Coppie Libere REPARTO CURE & BEAUTY FARM Venerdì 10 novembre ore 16.00 Coppie Miste o Signore o N.C. Bagni termali, inalazioni, idroterapia, aromaterapia, fitoterapia, salone parruc- ore 21,00 Coppie Libere chiere, solarium, trattamenti corpo e massaggi estetici, programmi di bellezza. A richiesta: Dieta disintossicante e dieta bio-light (con ammissione medica Sabato 11 novembre ore 16,00 Coppie Miste o Signore o N.C. e supplemento): depurarsi e dimagrire giocando a bridge. ore 20,00 Serata di Gala e premiazioni A disposizione gratuita degli ospiti: piscina coperta e scoperta nel parco, vasca termale con idrogetto, vasca Kneipp per l’attivazione circolatoria, Hot- CONDIZIONI ALBERGHIERE Whirl-Pool, sauna, bagno a vapore, palestra attrezzata. Pensione completa per persona, al giorno In albergo: ogni sera piano bar o serata di trattenimento; cocktail e serata di gala settimanale. in camera doppia/matrimoniale: L. 195.000 per un minimo di 7 giorni Il Palace Hotel è Socio fondatore del Golf Club Passiria- L. 215.000 per periodi inferiori Merano (S. Martino/S.Leonardo, a 20 minuti d’auto) e del Supplementi per persona: Golf Club Lana-Merano (Lana, a 5 minuti d’auto). L. 25.000 per camera singola L. 20.000 per balcone/terrazza I nostri clienti possono usufruire di condizioni di favore.
39012 MERANO (BZ), Via Cavour 2 PRENOTAZIONI Tel. 0473/271000 - Fax 0473/271181 E INFORMAZIONI:
e-mail: [email protected]
27 EERRIICC KKOOKKIISSHH
uesta nuova selezione di smaz- re in Nord-Sud è 3 S.A. con quattro pre- Tutti in prima. Dich.Nord se a fiori, due a picche, due a quadri (se zate riguarda la finale della NEC Q CUP disputatasi l’anno passato Ovest vince il primo giro nel colore) e 8 6 5 in Giappone. una a cuori, oppure due a cuori e una a A 9 4 F 6 5 3 quadri (se Sud viene lasciato in presa quando gioca quadri). 8 7 5 Tutti in zona. Dich. Ovest D F A R 10 9 4 3 N R 9 Est-Ovest in zona. Dich. Nord R D 8 5 2 OE – A R D 10 8 9 2 8 6 4 3 S A F 6 R F A R D 10 9 7 2 A 9 6 3 R 9 8 6 F 10 8 6 4 3 F 10 7 6 3 F 6 5 N A D 10 4 3 2 R 10 5 2 – 6 5 7 4 OE 6 4 3 2 10 9 8 7 S R 4 3 2 A 10 9 7 N F 5 4 3 R 10 D 8 5 A D 10 7 4 3 2 F OE 8 7 – S 5 2 Non è sempre facile mostrare il vuoto A D F 9 7 7 4 A F 10 9 3 2 nel principale colore del compagno, e D 5 D 8 6 2 questa mano si rivelò difficile per Est- F 7 4 2 5 Ovest. A R D 9 7 A un tavolo: Dopo l’apertura di 1 di Nord, in al- R D 8 cuni casi Est arriva al contratto di 4 , OVEST EST contrato da Sud. Se riceve l’attacco a Con le carte che hanno Est-Ovest, è –1 2 3 fiori (oppure gioca lui fiori al Dieci), difficile vedere la dichiarazione fermar- si a 3 S.A. per Nord-Sud. È ciò che ac- 3 3 può rientrare due volte al morto, una ? per fare il sorpasso in atout su Nord, cadde in un match dove il giapponese l’altra per muovere quadri verso il pro- Liu nella posizione di Nord marcò 430 lussuosi punti sull’attacco di 10 di fiori Se Ovest ne avesse dichiarati 4 di qua- prio Re. Se però Nord-Sud arrivano a 4 dri anziché 3, col valore di una cue-bid , è Ovest che può contrare questo im- da Est. Non sono riuscito a immaginare la faccia dei due Est-Ovest di fronte a anticipata per le picche (non chiedete- pegno e raccogliere una consistente am- mi che cosa succede se Ovest ha una 7- menda. Quanto consistente? Bene, al- questo risultato, ma la loro conversazio- ne sì: 6 nei semi rossi), Est può saltare a 5 cuni dei difensori fecero 5 prese, altri come Blackwood a Esclusione, trovare sei. Più bravi di tutti gli Est-Ovest furo- Maeda (East), rivolto a Ovest: «Vedia- l’Asso di quadri, chiedere notizie circa no i giapponesi Miyakuni-Imakura che mo, Nobu, quante benedette cuori ave- la Donna di picche e sentire che Ovest ne fecero sei e marcarono la bellezza di vi?». conferma il possesso di tale carta insie- 1100 punti nella loro colonna. Hayashi (Ovest): «Cinque... o sei, ma me al Re di quadri. Nella realtà, Ovest perché me lo chiedi?». impiegò la Roman Key Card Blackwood Se un impegno di manche contrato Maeda: «Avevi anche quattro picche, su 3 e Est-Ovest arrivarono a 6 dal può mai essere un impegno normale, il giusto?». momento che Est non aveva potuto mo- seguente si qualifica come tale. Cinque Hayashi: «Sì, sì, sì... ». strare il vuoto a cuori. giocatori in Sud arrivarono a 4 con- Anche all’altro tavolo del match, gli trati e tutti andarono un down. Due Sud Maeda: «Non avevamo per caso da gio- care noi qualcosa sulla nostra linea...?». Est-Ovest mancarono il grande slam, sfuggirono al contro, altri due si ferma- ma qui il tizio in Nord contrò, presumi- rono a 2 , mentre a un solo tavolo i Hayashi: «Non lo so, ma non ci voglio bilmente per dare l’attacco a cuori. Ca- Nord-Sud abbandonarono su 2 dichia- pensare». pitò male, tuttavia, visto che si prese il rati da Est-Ovest. Guadagnarono anche Di certo, il contratto nell’altra sala fu surcontro. Ricevette l’attacco a cuori loro 5 i.m.p. , tuttavia, visto che 2 an- quello di 4 , +620 e 14 i.m.p. per i ci- ma soltanto per vedere che Est, dopo il darono sotto di due. nesi. taglio, deponeva sul tavolo le restanti L’unico contratto che si può anche fa- Il contratto di 4 in Est-Ovest non lo carte e reclamava i 1820 punti di 6 si può battere, nemmeno se Nord attac- surcontrate e fatte. ca di Re di picche, visto che il taglio a Amici miei, che bisogno c’è di affan- picche non riesce a materializzarsi: As- narsi a dichiarare i grandi slam che ren- so di picche, piccola cuori al Fante, dono soltanto 1510 punti? quadri taglio, Asso di cuori, Donna di cuori al Re di Nord, Asso di fiori sul ri- torno di Nord nel colore, quadri taglio, battuta degli atout, concedendo infine una picche e una fiori. 28 Est-Ovest in zona. Dich. Sud cani Cappelletti-Lipscomb sull’attacco quadri, Est-Ovest arrivarono al contrat- di 9 di picche. A 4 , credo che un serio to di 4 . Come vedete, senza contro- 9 problema lo creino due giri di quadri in giocare in maniera straordinaria, il con- 10 8 7 3 attacco. tratto può essere battuto di due, con 500 A F 10 9 8 7 Anche 4 da Est si possono fare sul- punti di guadagno. Invece, a un tavolo, 7 5 l’attacco di singolo a cuori da Sud. Ad- i giapponesi Mizuta-Tanaka in Nord- A D 7 R 10 5 4 3 N dirittura, ma non so dirvi come, Itaba- Sud pensarono di andare in difesa sa- R D F 6 5 OE A 4 2 shi fece addirittura 12 prese a 4 ! lendo a 5 su 4 . 5 D 4 2 S Bene, visto che di picche non se ne R 10 9 3 4 2 F 8 6 2 Per finire: Tutti in zona. Dich. Ovest perdevano, di quadri neppure, di cuori 9 una e di fiori un’altra, finirono per iscri- – vere 750 punti nella buona colonna, R 6 3 R 9 3 2 cioè il controvalore di 5 contrati e A D F 8 6 D F 9 7 4 3 2 fatti! 4 3 È normale che Est-Ovest arrivino a 4 A D 4 2 N R F 9 8 7 (Traduzione di Dino Mazza) o a 4 , ma, sebbene l’Asso di fiori A 8 7 6 5 4 OE sia ben piazzato per il giocante, entram- 6 5 S 10 8 bi i colori nobili sono divisi 4-1 e, in D F 10 5 A 8 6 qualsiasi dei due contratti, c’è un reale 10 6 5 3 problema di controllo. È il tipo di smaz- D F 10 zata che tende a creare degli swing visto A R che la difesa può procedere in differen- R 9 7 2 ti modi e che (legittimamente o meno) il contratto di manche può essere realiz- Questa smazzata capitò tardi nella se- zato. rata quando tutti erano già stanchi. Il giapponese Takahashi, per esem- A un tavolo, non so come, dopo che pio, fece 4 contrati contro gli ameri- Est ebbe aperto e Nord intervenne a 2° CAMPIONATO MONDIALE TRANSNAZIONALE A SQUADRE MISTE MAASTRICHT (OLANDA) – 5-9 SETTEMBRE 2000
La competizione avrà una durata di quattro giorni e mezzo, da martedì preso parte alle Olimpiadi e saranno rimasti in gara sino ai quarti di finale. 5 settembre a sabato 9 settembre. Le squadre potranno essere formate da giocatori di diverse nazionalità, essendo una gara a carattere transna- REGOLE DI PARTECIPAZIONE zionale, e per altro dovrà essere indicata la nazione per la quale la squadra La partecipazione e l’iscrizione delle squadre sono libere e subordinate viene iscritta. (Es. Se vi sono due giocatori olandesi e due giocatori italia- solamente al nulla-osta del Comitato delle Credenziali della F.I.G.B. e ni, dovrà essere indicato se la squadra si iscrive come Italia o come della W.B.F. Olanda). Le iscrizioni con l’indicazione dei nominativi di tutti i componenti delle squadre dovranno pervenire alla Segreteria della F.I.G.B. entro e non REGOLAMENTO oltre il 30 luglio 2000. La gara sarà disputata con il sistema SWISS su incontri di 10 board, e La quota di iscrizione per squadra è pari a $ 800 e dovrà essere inviata sono previsti 15 incontri di qualificazione. Al termine delle qualificazioni, entro il 30 luglio alla Segreteria della F.I.G.B.. mentre tutte le altre squadre giocheranno ancora tre incontri di 10 board, le prima quattro saranno qualificate per le semifinali, che verranno MASTER POINTS: è prevista l’assegnazione di W.B.F. Master Points alle disputate a K.O. su 28 smazzate. Le due squadre vincenti disputeranno la squadre classificate nel primo 5% delle squadre partecipanti. finale a K.O. su 32 smazzate. SEDE DI GARA Dopo il 7° incontro le squadre verranno divise in due gironi composti I Campionati a Squadre Miste si giocheranno al MECC Congres da un uguale numero di squadre. Centrum di Maastricht. Alla fine del 9°, 11°, 13°, 15° e 17° incontro le ultime squadre in classifica del 1° girone verranno retrocesse nel 2° e le prime del secondo Per informazioni contattare: verranno promosse nel 1°. MECC Hotel Service - fax 0031/43/3838300 Il numero di squadre interessate dal saliscendi sarà circa il 10% delle o VW Maastricht 0031/43/3252121 - [email protected] squadre di ogni girone per un minimo comunque di quattro squadre. Segreteria FIGB (Federica Zorzoli) tel. 02/70000483 - Via C. Menotti Le squadre potranno essere formate anche da giocatori che avranno 11/C - 20129 Milano
29 BBAARRRRYY RRIIGGAALL
Mano n° 21 Mano n° 22 Mano n° 23
In questa mano della Spingold ’98, Tutti in zona. Dich. Nord Est-Ovest in zona. Dich. Est Paul Soloway dimostrò ottima tecnica per evitare di dover indovinare com’era F 3 2 10 8 4 2 messo un colore. A 8 6 7 5 4 2 D 4 3 A R 10 9 8 Nord-Sud in zona. Dich. Ovest A R 4 3 – R 7 6 5 4 D 6 3 A R F 5 N N 3 D 9 7 5 OE 10 4 2 A 10 6 R D 8 10 2 F 10 9 2 A R 8 7 6 OE S F 7 5 S D 4 3 R 10 8 6 3 7 10 9 8 6 10 8 7 2 D 9 4 A D 10 9 3 A D 10 9 8 9 7 F 10 8 6 5 2 N D 9 7 R F 3 F 9 3 D 8 F 7 6 5 4 3 5 6 2 OE A 7 2 S F 5 D F 5 2 A R F 6 5 3 8 2 R 7 A R 4 OVEST NORD EST SUD OVEST NORD EST SUD A R 9 –1 passo 1 Baze Courtney Katz Gill D 9 4 passo 1 SA passo 3 ––1 SA passo F 6 5 4 passo 3 passo 4 passo 2 (*) passo passo passo passo passo contro 2 contro 2 OVEST NORD EST SUD contro passo passo passo Wittes Hamman Grabel Soloway Una volta che Nord (giocando senz’a- 2 passo 3 3 SA tout forte) replica con 1 SA per mostra- (*) per i colori nobili passo 4 passo 5 re 12-14 punti, l’unico interesse di Sud passo passo passo è di arrivare al giusto contratto di man- A bridge è molto importante non pre- che. Al secondo turno, Sud può licitare star soccorso agli avversari che... vanno A tutti i quattro tavoli della competi- 3 forcing; alternativamente, 2 come fuori strada. Come dimostra questa ma- zione ci furono delle partenze similari: nuovo minore forzante è un’altra opzio- no, non abbiate timore a contrare (pe- a due dei tavoli il contratto fu 3 SA con ne se si gioca questo metodo. La prefe- nalty) quando avete la maggioranza del- l’attacco a picche. Un contratto che si fa renza di Nord a 3 mostra esattamente le carte alte, specialmente quando i vo- nel momento in cui Sud gioca quadri tre carte a picche, permettendo a Sud di stri avversari sembrano non aver trova- prima di concedere il Re di fiori, attac- giocare la partita nel colore nobile. to un fit. Nella smazzata giocata al TGR cando cioè immediatamente l’ingresso La difesa attacca e continua a quadri Auction Pairs di Londra, un’azione mol- della mano pericolosa. A un tavolo ven- to comune per Nord fu di riaprire con 2 e Sud, dopo il taglio al secondo giro, ha ne giocato lo slam (senza speranza) a cura di entrare al morto a cuori e di fare per mostrare i semi nobili, e di gio- fiori e al quarto tavolo s’è avuta la se- il sorpasso in atout. Quando Ovest, vin- care quel contratto nel momento in cui quenza mostrata sopra. cendo col Re di picche, muove la terza Ovest si accontentò di lasciare il nemi- Su 3 SA del compagno, Bob Hamman co dove voleva che si trovasse. Ciò ri- quadri, il giocante si assicura il control- impiegò il take-out a 4 per i colori mi- lo del colpo scartando una cuori anzi- sultò in una piccola penalità a favore di nori e lasciò poi che Soloway giocasse 5 Est-Ovest. ché tagliare e ridursi con due atout (uno , un contratto abbastanza sicuro. in meno di Ovest). Lo scarto della cuori Katz e Baze non furono così caritate- Sull’attacco a picche, non sarebbe lo- voli con i loro avversari. Nel momento permette a Sud di conservare il control- gico giocare prima gli atout e poi le cuo- lo degli atout e di fare quindi il resto in cui Baze contrò 2 nella sequenza ri in modo da avere un certo conto dei delle prese. mostrata sopra, Nord-Sud era in seri colori laterali e infine assegnare all’a- guai; i medesimi giocarono alla fine (Si noti che, se Sud va al morto a fiori pertore di 2 tre carte a quadri con alla terza presa e fa il sorpasso a picche, nella 4-3 nobile e la difesa trovò l’inci- l’Asso e il Fante? Ovest vince la levée e gioca la terza qua- sivo attacco in atout. Katz vinse la pri- Nella specie, Soloway ricevette l’attac- dri che Est supera di Asso. Se il giocan- ma levée di Donna di cuori, incassò il co in atout. Ritenendo che il Re non te scarta adesso una cuori, Est fa taglia- Re di picche (un gioco sensibile) e con- fosse a sinistra, vinse d’Asso di fiori al re il compagno a fiori per sconfiggere il tinuò col Re di cuori. Ovest poté riscuo- morto. Eliminò dapprima le picche ta- contratto). tere l’Asso di cuori, Est-Ovest incassa- gliandone una, fece poi altrettanto con rono quindi le picche e, sul quarto giro, le cuori, dopodiché uscì con un secondo Baze (Ovest) scartò accuratamente fiori. giro a fiori. In presa col Re, Est dovette Dopo averci pensato abbastanza, Katz muovere lui le quadri oppure concedere trovò l’eccellente continuazione a qua- il taglio e scarto. In qualsiasi caso, Solo- dri realizzando la terza levée di down e way perse una sola levée a quadri. il profitto di 500 punti. 30 Mano n° 24
Nord-Sud in zona. Dich. Est FRANK STEWART R 9 FRANK STEWART A F 7 6 4 9 7 3 8 4 2 10 7 6 4 3 N F 8 2 – D 10 8 5 OE n un torneo regionale a squadre a una cuori con l’unico atout e ha taglia- A 10 5 S D F 8 6 10 9 7 5 3 F 6 K.O., i miei avversari sono degli e- to un’altra picche. È poi uscito a cuori, A D 5 I sperti. Nord-Sud sono in zona e io, Ovest ha vinto col Fante e sul successi- R 9 3 2 nella posizione di Ovest, raccolgo le se- vo Re di cuori è caduta la Donna di R 4 2 guenti carte: Sud. A R D A questo punto, Ovest ha dovuto gio- R 10 9 care atout, visto che non aveva altro. R F 10 8 OVEST NORD EST SUD Sud ha fatto presa col 7, è uscito con il 8 9 per il 10 a sinistra e ha poi fatto le ––passo 2 SA D 10 8 6 4 passo 3 (*) passo 3 ultime tre levée con il Fante, il Re e passo 3 SA passo 4 l’Asso. Risultato: 4 contrate e fatte. passo passo passo OVEST NORD EST SUD –––1 Vedete che cosa significano le messe in passo 1 passo 2 mano finali in atout? Sud ha una classica apertura di 2 SA, passo 3 contro 4 «Tutto bene – direte voi – ma, quando sulla quale Nord non ha alcun reale ? Sud incassa l’Asso di cuori e taglia la interesse di slam. L’uso delle licite tran- cuori, io mi sblocco col Fante e il 10. sfer (ancor più valide su 2 SA che non Sembra che gli avversari siano nei Quando poi gioca un terzo giro a cuori, su 1 SA, fanno sì che il giocante sia l’a- guai. Devo contrare 4 ? Est vince col 9 e gioca una quadri alta pertore con la mano forte), permette a Posso pensare che ci siano delle ra- nella seguente posizione»: Sud di arrivare a 4 , cioè il giusto con- gioni per non farlo. A duplicato, le pro- tratto giocato dalla parte giusta. Come babilità non consigliano dei “contro” F 8 potete vedere, se 4 li gioca Nord, l’at- stretti agli scores parziali. Se batto di – tacco e la continuazione a quadri scon- 9 7 6 3 una 4 contrati, guadagno 100 punti; figgono il contratto. se 4 si fanno, perdo 580 punti. – Ma assumiamo che Sud arrivi a 4 Se 4 contrati rimane il contratto da – N D sull’attacco in un colore nero: come do- R 7 giocare, l’attacco ce l’ho buono; ma esi- OE vrebbe proseguire? Intanto, pur avendo – S R D F 10 ste il pericolo di un finale di messa in D 10 8 6 4 – uno scarto a quadri al morto su tre giri mano in atout, specialmente se il gio- a picche, non c’è alcuna urgenza di ri- – cante sa cosa sta facendo. E questo Sud D corrervi. Tutto ciò che è necessario è di è pienamente in grado di eseguire que- avere una certa cura. La prima mossa in – sti tipi di gioco. Dimodoché passo. A R F 9 7 atout deve essere l’Asso di cuori, non il Prima che finisca di raccontarvi ciò Re. Dopo tutto, Sud si prepara a trovare che è successo al mio tavolo, andiamo le cuori divise 2-2, ma, nel caso che sia- «Se Sud taglia, io surtaglio, incasso il per un attimo all’altro tavolo. La se- Re di cuori, esco in atout e faccio anco- no 4-0, ecco che è indispensabile una quenza è incominciata alla stessa ma- certa cautela, come è attualmente il ca- ra una presa». niera e il giocatore (come me) in Ovest Certo – tranne che Sud, essendo un so. Adesso, un secondo giro d’atout ha contrato 4 . Tutti sono passati, e lui obbliga Est a inserire il 10. Sud vince di esperto, taglia con l’Asso di fiori. Se ha attaccato col singolo a quadri. La ma- Ovest scarta il Re di cuori, Sud gioca la Re, incassa i tre onori a picche scartan- no completa: do quadri dal morto e poi ripete atout. Donna di cuori. Ovest taglia e continua Così facendo, al giocante non può esse- A F 8 6 5 a fiori. Sud taglia col 7 e esce col 9. re impedito di battere gli atout e di con- 2 Tocca a Ovest... Se invece Ovest sotto- tenere le perdite a tre prese: due a qua- A 9 7 6 3 2 taglia, Sud concede la presa al Re di dri e una a cuori. 2 cuori e fa ancora tre prese e il contratto. «Ah – dite voi – ma io attacco in Questo particolare gioco di sicurezza R 10 9 N D 7 3 2 non è un gambetto che, come tale, costi R F 10 8 9 7 5 3 atout e impedisco un taglio al morto». OE Vediamo. Sud vince col 5 di fiori, in- una presa al giocante (sebbene molti 8 S R D F 10 5 giochi di sicurezza consistano nel per- D 10 8 6 4 – cassa l’Asso di picche, taglia una pic- derla); è soltanto l’aver cura di proteg- 4 che, va al morto con l’Asso di quadri, gervi contro un colpo avverso di fortu- A D 6 4 taglia un’altra picche e poi gioca Asso e 4 piccola cuori. Se Ovest non s’è sblocca- na. Stavolta guadagna una levée e direi che lo sforzo, nel caso, è ben ricompen- A R F 9 7 5 3 to, vince di 10, lasciando in giro le se- sato. guenti carte: Anche il nostro Sud dell’occasione (Traduzione di Dino Mazza) sapeva il fatto suo. Ha vinto di Asso di quadri, ha incassato l’Asso di picche e ha tagliato picche in mano. Ha incassa- to l’Asso di cuori, ha tagliato al morto 31 una levée in atout. Non contrate mai un e dieci in tutto. FRANK STEWART impegno che, se mantenuto, offre al gio- Vediamo adesso ciò che è successo al cante un punteggio di partita quando mio tavolo. C’era un’altra ragione per avete bisogno di un duro controgioco e non contrare: la sequenza non è finita del... 9 di cuori dal compagno per pre- finché... è finita! Nord-Sud erano lan- valere! ciati come dei treni e, per quanto ne sa- In questa mano, Sud può fare 4 pevo, Nord avrebbe dovuto dichiarare contrate anche se i difensori non com- ancora. Infatti, dando un’occhiata ai F 8 mettono alcun errore. Vincendo l’attac- suoi Assi, salì a 5 . Finalmente sapevo – co a fiori, Asso di picche, picche taglio, ciò che era meglio fare: risultato +200 e 9 7 6 3 Asso di quadri, picche taglio, Sud può 13 i.m.p. guadagnati... – giocare una piccola di cuori conservan- – D N do l’Asso nella seguente posizione: (Traduzione di Dino Mazza) R F OE 9 7 – R D F S F 8 D 10 8 6 – 2 – 9 7 6 3 2 D 6 – – – N D A R F 9 R F 10 8 9 7 5 3 OE – S R D F Se ora Ovest continua con Re e Fante D 10 8 6 – di cuori, Sud vince di Donna e muove il – 9 di fiori, mettendolo in mano. Se inve- A D 6 4 ce Ovest esce in atout, sarà messo in – mano con la quarta fiori e costretto a A R F 9 portare a Sud la decima levée di Donna di cuori. Se Ovest attacca a fiori e si Sud ha già fatto cinque prese avendo sblocca a cuori, Est può vincere la se- ancora l’Asso di cuori e AR di fiori. Non conda cuori col 9 e ripetere il colore per importa come controgiocano i difenso- RF del compagno e la terza presa della ri, Ovest può essere messo in mano due difesa, dopodiché Ovest farà ancora volte per portare a Sud due prese in più
EUREKA
32 INCONTRI DI BRIDGE Organizzazione Enrico Basta PROPOSTE PER OTTOBRE e DICEMBRE
DAL 10 AL 28 OTTOBRE ISCHIA PORTO HOTEL ISCHIA & LIDO PREZZO INCREDIBILE VISTA MARE L. 800.000 VISTA STANDARD L. 700.000 *** DAL 3 AL 10 DICEMBRE ROMA HOTEL OLIMPIC NEL QUARTIERE PRATI PER IL TUO SHOPPING NATALIZIO E A 4 PASSI DA SAN PIETRO PER CONCLUDERE L’ANNO SANTO PREZZO DA.... BABBO NATALE
Per ulteriori informazioni: TEL.: 0335 7018233 0347 3611999 06 54220824
33 CONVENTION CORNER Nino Ghelli
l cortese lettore Pino Mazzarotto ha Su 2 lo schema delle risposte è il - contro -surcontro). gentilmente sottoposto alla mia at- seguente: Una variante estende al rispondente tenzione un sistema dichiarativo da passo: mano debolissima, bilanciata l’impiego del surcontro convenzionale I lui strutturato traendo spunto da testi di 3 / : sign off, a fronte di una sot- di 2° giro su qualunque apertura a livel- Bergen e di altri autori. toapertura nel colore dichiarato dal lo di uno in una sequenza in cui: In particolare l’A. chiede la mia opi- rispondente (0-13PO) a) il partner dell’apertore abbia forni- nione su uno schema di aperture a li- 2SA: relais positivo (14PO). to in primo giro risposta convenzionale vello di due polivalenti (2 , 2 ,2 ) o negativa (es: 1 SA - contro- 2 con- tipo multicolor. La tirannia dello spazio ci vieta l’illu- venzionale - contro - passo - passo -sur- strazione dell’ulteriore sviluppo dichia- contro; 1 - passo - 1 convenz. nega- 2 : rativo ben strutturato e improntato a tivo - contro - passo - passo - surcon- sottoapertura: monocolore a grande chiarezza, come del resto tutto il tro); sottoapertura, bicolore grande con 5+ sistema esposto. Nei confronti del qua- b) il contro sia a livello non superio- mano forte, monocolore a o le, come altre volte manifestato, le uni- re a due. mano forte, bicolore grande / che riserve riguardano sempre la fragi- Il surcontro SOS in difesa trova ap- mano forte con 5+ e 4 . lità dei sistemi molto analitici e con plicazione da parte di entrambi i com- lenti sviluppi a fronte della frenetica ponenti la coppia quando il primo di- Su 2 lo schema delle risposte è il se- attività competitiva oggi ricorrente. fendente contra informativamente un’a- guente: Comunque, il sistema completo è a di- pertura a livello di uno e il partner for- 2 : relais negativo (0-13 PO) sign-off sposizione, con il gentile consenso del- nisce una risposta negativa in sequenze a fronte di una sottoapertura a cuori l’autore, di tutti i lettori interessati che del tipo: 3 :invitante, se la forza della mano ne facciano richiesta alla nostra reda- 1 SA - contro - surcontro - passo pas- dell’apertore è di 10-13 PO; almeno tre zione. so - 2 - contro - passo - passo - surcon- cuori tro (SOS). 2 SA: relais positivo (14 PO) *** 2 ,3 ,3 : invitante, ma non forzan- Un’ ulteriore variante della conven- te: misfit a cuori (0-1 carta), 6+ carte al Alcuni lettori hanno chiesto notizie zione restringe il campo applicativo a colore dichiarato (8-13 PO). sull’impiego del surcontro con signifi- situazioni difensive in cui il surcontro, cato convenzionale, sia in attacco che per assumere connotazione SOS, deve 2 : in difesa. essere preceduto da un ripiego a senza sottoapertura: monocolore a Il primo impiego di surcontro con- atout a minimo livello (Es 1 - 1 - sottoapertura, bicolore grande con 5+ venzionale fu ideato dalla coppia sve- contro - passo - passo - 1 SA - contro - pas- e 5+ o ; oppure 6+ e 5+ dese Rudolf Kock e Einar Werner che so - passo surcontro). mano forte con 5+ assegnarono al surcontro un significato Quale alternativa alla pratica stan- mano forte bicolore grande / o negativo “a togliere” denominandolo dard, di considerare effettivo il surcon- / SOS (Save Our Souls). tro del contro di un’apertura a senza mano forte con 5+ e 4 / Esso trova impiego quando un’interfe- atout, alcune coppie usano il surcontro renza a basso livello sia contrata. In tal per cercare una via di scampo in uno Su 2 lo schema delle risposte è il se- caso il surcontro del compagno indica dei due colori minori nei quali il ri- guente: impossibilità di giocare il contratto pro- spondente promette almeno nove carte. passo: mano debolissima, bilanciata posto e invita il primo difendente a cer- L’apertore è invitato quindi a dichiarare 2 : relais negativo (0-13 PO), sign-off care un colore alternativo. il suo miglior minore. Pertanto la di- a fronte di una sottoapertura a picche Successivamente, tale impiego è stato chiarazione di 2 da parte del rispon- 3 : almeno tre carte a ; invitante, esteso ad entrambe le coppie in attacco dente mostra un colore minore lungo. se la forza dell’apertore è 10-13 PO, e in difesa. Se la dichiarazione di 2 è contrata, il 2 SA: relais positivo (14 PO) Il difetto principale di tale surcontro, rispondente ripiega a 2 (l’apertore non 3 , 3 , 3 : invitante, ma non for- è la sua difficile decifrazione in talune deve ridichiarare 3 ). zante: misfit a picche (0-1 carta); 6+ car- situazioni agonistiche. Da cui vari ten- Un impiego di surcontro a togliere te al colore dichiarato (8-13 PO). tativi di definirne meglio il campo ap- con diversa finalità è quello definito Par- plicativo. king Lot. 2 : Taluni autori hanno riservato il sur- Esso è impiegato in risposta ad un’a- sottoapertura bicolore grande / o contro SOS soltanto all’apertore quan- pertura contrata, o in risposta ad un’in- / do abbia aperto in un colore minore che terferenza contrata, per indicare il pos- mano forte con 5+ può avere significato non naturale e il ri- sesso di una mano con caratteristiche mano forte bicolore grande con 5+ spondente sia passato o abbia fornito interessanti da rivelare in seguito. Tale e 5+ ad altro colore risposta convenzionale negativa. convenzione consente la distinzione tra mano forte con 5+ e 4 ad altro colo- (Es: 1 - contro - passo - passo - sur- mani con aiuto al colore del compagno re contro; 1 -passo -1 convenz. negat. comprendente una carta di testa (dichia- 34 razione diretta di aiuto) e mani con aiu- tutto del fatto che il contro facilita al di- La convenzione denominata contro to costituito da cartine (surcontro Par- chiarante la lettura della mano. positivo attribuisce invece al contro di king Lot). Le due convenzioni suddette che tro- un contratto di slam la funzione di in- Tale surcontro forza il partner a di- vano impiego in situazioni altamente com- dicare due prese difensive e quindi di chiarare a gradino, in caso di passo av- petitive, non hanno quindi una finalità imporre il passo al compagno. versario (Es: nella sequenza 1 - contro eminentemente punitiva, bensì quella - surcontro - passo, l’apertore è invitato di consentire una ponderata scelta sul- Di conseguenza, il passo del primo di- a dichiarare 1 per consentire al rispon- l’opportunità di competere. fensore indica nessuna o una presa di- dente la descrizione della propria ma- fensiva e pertanto invita il compagno: no; nella sequenza La convenzione denominata contro – a formulare una dichiarazione di negativo attribuisce al contro la funzio- sacrificio con nessuna presa difensiva; 1 - 1 - contro, ne di indicare assenza di prese difensi- – a passare con due prese difensive; ve. Esso deve pertanto essere tolto dal – a contrare con una presa difensiva. il surcontro, invita il primo difensore, compagno se la sua mano non garanti- Su tale ultimo contro, il primo difen- su passo dell’apertore, a dichiarare 1 SA sce due prese difensive. sore: di attesa per consentire al secondo di- Complementarmente, il passo del pri- – dichiara passo con una presa difen- fensore di chiarire il tipo di aiuto). mo difensore indica per esclusione una siva; Nessuna ridichiarazione dell’autore del o due prese difensive: di conseguenza, – formula una dichiarazione di sacrifi- surcontro è forzante; le dichiarazioni a il compagno deve dichiarare passo con cio con nessuna presa difensiva. SA o in un nuovo colore sono naturali a una presa difensiva e contro senza pre- giocare; quella di aiuto esclude il pos- se difensive. Lo schema è il seguente: sesso di onori maggiori. Su tale contro del secondo difensore Numerose coppie impiegano il cosid- il primo difensore: 1° difensore 2° difensore detto support redouble, (surcontro di – dichiara passo, con due prese difensi- 2 prese: contro passo supporto). Esso viene usato dall’aperto- ve; 0 prese: dichiara- re dopo un’apertura che potrebbe esse- – formula una dichiarazione di sacri- 0-1 presa: passo zione di sacrificio re convenzionale in una sequenza del ficio, con una sola presa difensiva. 2 prese: passo tipo: 1 presa: contro 1 - 1 - 1 - contro - surcontro. Lo schema è il seguente: su contro del se- condo difensore: Il surcontro dell’apertore mostra tre 1° difensore 2° difensore carte al colore del rispondente (mentre 0-1 presa: dichiara- 1 presa: passo la dichiarazione di aiuto ne indica quat- 0 prese: contro zione di sacrificio 0 prese: dichiara- tro). 2 prese: passo zione di sacrificio Il grande campione e teorico George 1 o 2 prese: passo 1 presa: passo Tali convenzioni, (di cui è preferibile Rosenkranz ha ideato un impiego del sur- 0 prese: contro contro per segnalare la presenza di un la seconda) sono di tale elevata utilità onore di testa (Asso, Re, Dama) nel co- su contro del se- da consigliarne l’impiego, anche se esso lore del compagno contrato dagli avver- condo difensore: non è compatibile con quello del cosid- sari. 2 prese: passo detto contro Lightner che può comun- (Es. 1 -1 - contro - surcontro) 1 presa: dichiara- que trovare impiego in situazioni non zione di sacrificio competitive. Tale gadget può risultare particolar- mente utile in fase di controgioco. *** AVVISO Il gentile lettore Fabrizio Petrosino chiede notizia sull’impiego del contro di un contratto di slam con significato AGLI INSERZIONISTI non punitivo. Egli fa riferimento evidentemente a I tempi tecnici di Bridge d’Italia consegna del materiale due convezioni denominate contro ne- richiedono l’acquisizione di testi e pubblicitario). gativo di slam e contro positivo di immagini per le inserzioni Ne consegue che, per slam che godono tuttora di grande po- pubblicitarie non oltre il 10 del manifestazioni che avvengono polarità presso coppie di elevato livello mese precedente a quello indicato all’inizio di un mese, è preferibile far tecnico. sulla copertina della rivista (es.: apparire la pubblicità non sul Il loro presupposto nasce dalla consi- entro il 10 marzo per apparire su numero che reca la data del mese derazione che il contro punitivo di un Bridge d’Italia di aprile). precedente (che potrebbe arrivare contratto di slam, volontariamente di- La rivista arriva agli abbonati, troppo tardi), ma su quello che lo chiarato dagli avversari in attacco, è da complici i ritardi delle Poste italiane, precede. Una manifestazione che si considerarsi vantaggioso soltanto se ha negli ultimi giorni del mese di svolga, a esempio, il 5 settembre, una probabilità favorevole del 75%, e copertina e talvolta, o in dovrà essere pubblicizzata nel cioè una probabilità troppo elevata per determinate zone, anche nella numero di luglio/agosto, e il relativo consigliarne l’impiego. Ciò anche in con- prima decade del mese seguente materiale essere consegnato entro siderazione della possibilità frequente (quindi 50/60 giorni dopo la il 10 giugno (90 giorni prima). di un surcontro avversario, ma soprat- 35 ACCADE ALL’ESTERO Dino Mazza
Il Festival di Juan-les-Pins tà che collabori, una quantità di alber- gresso al Palais des Congrès. In punta di ghi. piedi scopro con piacere enorme, in ci- l più antico, il più classico, il più Ci vuole un servizio informatico di ma all’elenco, che hanno vinto i bravi completo Festival di Bridge che si qualità per fare rapidamente i conti, milanesi Gaetano Malaguti e Donatella I disputi in Europa arriva quest’anno uno di informazione e di stampa che Donatelli. Complimenti vivissimi, “Jeff”, alla rappresentazione n° 51. copra le notizie della giornata con un che hai saputo mostrare a tutti il tuo S’incomincia il 26 di maggio con le Bollettino in quattro lingue diretto al bridge (classico, preciso, milanese)... coppie miste e si finisce l’8 di giugno pubblico più cosmopolita che si riesca Norberto Bocchi riemerge all’ultimo con le squadre Patton. Tre giorni di mi- a immaginare (20 nazioni rappresentate round ed è onorevolmente ottavo con sto, tre di par (open e 3a/4a serie), quat- di tutto il mondo... ). Qualcosa, insom- Maddalena Severgnini. Italia prima e tro di coppie open e quattro di squadre ma, che funzioni come un orologio nei primi dieci, va bene così... Patton (open e 3ª/4ª serie). Le partecipa- svizzero di alta precisione. Tutto que- Ecco una brevissima classifica finale: zioni ai festival di questo genere dimi- sto, mes amis, (e non solo) è Juan-les- nuiscono anno dopo anno in tutto il Pins... 1° Donatelli-Malaguti 183,82% mondo, ma a Juan-les-Pins molto meno Il non solo vale per le sue incantevo- 2° Mouttet-Mouttet 177,16 che altrove. Juan-les-Pins sembra uno li spiagge, il mare pulito, le sue coste 3° Magis-Cronier 175,82 di quei classici titoli quotati in Borsa, (di sera, un’unica luminaria... ), i suoi 4° Moretti-Saporta dotati di un supporto sotto il quale la ristoranti famosi (Roger Vergé al Moulin 5° Meret-Kowalski quotazione non scende mai. Quasi 2300 de Mougins, le Tetou, regno della bouil- 6° Isoard-Borewicz giocatori nei 14 giorni sono la somma di labaisse a Golfe Juan, tanto per non far 7° Cronier-Koumetz 206 coppie al misto, di 218 al par, di nomi... ), un territorio imprescindibile 8° Severgnini-Bocchi 370 all’open e di 46 squadre al Patton, (Saint Paul de Vence, le isole Lêrines, la 9° Van Eijck-Van Eijck integrate dai partecipanti alle categorie vecchia Antibes... ). Dove non mancano 10° Mavromichal-P. Hackett inferiori. Per mandare avanti una mac- nemmeno il jet set, la bella vita di notte, china di questo tipo ci vuole un’orga- le Ferrari che sfilano fiammanti sul lun- Lunedì, appena finito il misto, si nizzazione gigantesca, un patron (Roger gomare il sabato del Grand Prix di Mon- ricomincia col par. Ormai alla terza edi- Damelé) che non sbagli un colpo, ci vo- tecarlo: et ça c’est encore et définitive- zione (nella prima, due coppie italiane gliono i migliori arbitri in circolazione ment Juan... al vertice...), questo attraente torneo è (quest’anno, tanto per completare eccel- graditissimo per la sua formula. Si lentemente l’opera, è stato chiamato qui Arrivo qui la sera in cui si conclude il gioca tipo duplicato, media ponderale, anche il nostro n° 1 Antonio Riccardi). “misto”. La classifica finale è affissa imp attivi o passivi. Pur amanti del Ci vogliono degli spazi enormi, una cit- piuttosto in alto sulle vetrate dell’in- classico torneo Mitchell, i francesi
Gli assi parigini Christian Mari e Albert Faigenbaum, Il milanese Gaetano “Jeff” Malaguti, vincitore vincitori dell’open di Juan-les-Pins. del “misto” con Donatella Donatelli. 36 l’hanno definitivamente adottato tra le teggio lo fa Brogeland, terzo ieri, e ciò OVEST NORD EST SUD formule preferite. Si mettono in pista i gli serve per portarsi al secondo posto Hanssen Brogeland big, decisi a vincere una gara che non in classifica, distaccato di 18 imp da ––passo 1 SA 2 contro passo 3 sembrerebbe fatta per loro: una coppia Chemla. Sarà dura per i due campionis- di assi, formata dal grande Paul Chemla simi francesi vincere questo torneo... passo 3 passo 3 SA passo passo passo e da Jean-Christophe Quantin, è pronta Ma chi è Brogeland? Boye Brogeland, per il massimo exploit. Il loro primo dopo la sfolgorante carriera di Geir Hel- Brogeland lascia passare l’attacco di turno è formidabile: punto dopo punto, gemo che dura tuttora, è il nuovo giova- Ovest di Re di picche e vince quindi accumulano la bellezza di 107 imp (3,6 ne astro del bridge norvegese (di tutto il d’Asso la continuazione di Donna di per mano!) e distaccano i secondi, Mme bridge nordico, direi meglio... ). Cam- picche. Considerato l’intervento – si Fabra e il neo-nazionale di Francia pione del mondo juniores quattro anni dice il ragazzo norvegese – Ovest Allegrini, di 14 imp. Sembrano però orsono, è stato per tre anni in fila il mi- dovrebbe detenere la maggior parte dei non accorgersi, i due forti parigini (lo glior junior d’Europa. Il secondo in valori restanti e così prova a tirarsi le dovranno fare più tardi...) che al terzo classifica era talmente distaccato che cinque prese a cuori per vedere di met- posto si insedia la temibile coppia nor- Brogeland è dovuto uscire di categoria terlo in difficoltà. Dovendo fare tre scar- vegese composta dal giovane Brogeland per l’età perché qualcuno lo sostituisse ti, lo stesso Ovest, non potendo abban- e da Hanssen. al comando. Nel ’97 ha vinto con la donare più di due carte di picche, deci- Il primo turno, Chemla-Quantin lo Norvegia la medaglia di bronzo addirit- de di scartare il Re di fiori nella speran- giocano all’insegna del buon judge- tura della Bermuda Bowl. Quest’anno, za che il compagno in Est abbia il Fante. ment... sempre nella Bermuda Bowl, è arrivato Est butta due delle quattro fiori e due ne quarto, (con la Norvegia, è chiaro... ) e scarta anche Brogeland. Nord-Sud in zona. Dich. Sud. primo degli europei. Adesso ha 27 anni, Il risultato è il seguente: Boye può è professionista, ed è pronto a percorre- adesso incassare tre fiori franche e met- 9 7 3 re anche lui la strada maestra che ha già tere quindi (nel finale a tre carte) in F 8 3 percorso il suo grande amico Helgemo. presa Ovest a picche. Il malcapitato, R 8 7 5 2 Einar Hanssen, il partner qui a Juan-les- R 8 come vedete, può farsi sì la levée a pic- Pins, è un discreto giocatore e il suo che, ma è poi costretto a uscire sotto RF 10 5 4 N A R 6 sponsor per l’occasione. R 7 6 5 4 A D 10 9 di quadri per la 10a e l’11a presa del OE Volete vedere come gioca Brogeland? giovane campione. D 6 S 3 Eccovene due saggi. Il primo... A 6 5 F 9 4 3 2 Il secondo... D F 8 2 3 2 A R 9 6 3 A D 7 A F 10 9 4 A 10 9 4 D 7 5 4 3 D 10 7 10 6 D 10 6 D F 2 R D F 9 6 5 4 10 2 VEST ORD ST UD N R 5 F 9 8 4 O N E S 4 2 F 10 2 N Chemla Quantin OE D 7 3 2 R F 5 R F S 10 8 6 2 OE –––passo R D 9 5 4 3 R 7 5 3 2 S F 9 passo passo 1 1 A R 10 7 6 5 A 8 7 1 5 (!?!) contro fine D 7 5 10 6 3 2 8 6 A 9 Quantin non può immaginare che A F 8 7 2 A 8 4 Nord, in sfavore di zona, è saltato diret- 9 8 4 3 tamente a 5 con una mano che... non sembra neanche una mano! Per quanto OVEST NORD EST SUD ne sa, gli avversari potrebbero anche Brogeland andare soltanto una sotto a 5 e Est- 1 SA passo passo passo Ovest avere da realizzare 5 o più. Il campione francese, tuttavia, non si L’attacco di Nord è il 10 di cuori per dà gran pena. Il judgement, dicevo... il Re del morto e Sud, per dare il conto «Incominciamo a contrare – si dice Quan- del colore, segue con l’OTTO. Adesso, tin – e Chemla decida, tanto più nell’at- la prima buona mossa di Brogeland: tuale condizione di vulnerabilità. Il mio piccola quadri dal morto per il proprio compagno sa benissimo che, pur con Re che resta in presa! Seconda buona una mano progressiva (contro da solo mossa: l’uscita di 7 di cuori e, nel mo- gli avversari in zona... ), non posso ave- mento in cui Nord sta basso, sta basso re più di una carta di quadri da come dal morto anche Brogeland! s’è svolta la sequenza. Se lui avesse per Il Fante di cuori per l’Asso di Nord esempio AD di fiori e il Re di cuori affranca ora la Donna di cuori in mano. lungo potrebbe addirittura pensare allo A sinistra appare la Donna di fiori e slam... ». Ovest vince col Re per incassare anche Contro, dunque, che Paul Chemla, la Donna di cuori e arrivare alla quinta con l’inutile Donna di quadri, è ben presa fatta. Un’altra la farà con l’Asso di lieto di trasformare. Due sotto, 500 pun- fiori, ma la settima non è così facile da ti, un gruzzoletto di imp, e buonanotte realizzare. ai suonatori! Il giovane norvegese Boye Brogeland, Brogeland gioca quadri per la Donna Nel 2° round del par, il miglior pun- vincitore del “par” con Einar Hanssen. a sinistra e Nord, per non liberare il 10 37 gioco elevata, è chiaro) se ne fanno di della divisione 4-2 del colore e siamo ACCADE ALL’ESTERO punti... intanto arrivati a tre carte dalla conclu- sione. Est-Ovest in zona. Dich. Est. Quando Ovest gioca picche dal mor- to, i difensori possono mostrare le carte A D F 4 restanti e reclamare 9 prese fatte. Tre R D 8 down per Nord-Sud, 300 punti, sono un di fiori al morto, continua con il 2 per 10 2 top diviso con pochissimi. Rapidità, l’Asso del ragazzo norvegese. Un terzo R F 8 5 lungimiranza e precisione sono i mi- giro a quadri concede la levée all’Asso R 10 9 7 8 6 5 gliori ingredienti per un succulento... N di Sud e questi, a quattro carte dalla A 7 2 10 5 4 3 piatto di Mitchell. OE conclusione, decide di uscire con una A 7 5 3 S D F 9 Subito dopo è Jean Christophe A 10 7 6 4 piccola di picche: il 5 di Ovest e la Don- Quantin in Nord che deve confrontarsi na di Nord. Nord può incassare il Fante 3 2 con un difficile contratto di manche... F 9 6 di fiori, ma poi, una volta riscosso an- che l’Asso di picche, è costretto a con- R 8 6 4 A R 9 5 D 9 3 2 cedere al Fante di picche del morto la R settima presa di Brogeland. A F OVEST NORD EST SUD 8 6 5 4 3 2 Che ne dite? Più che un giocatore di bridge, il ragazzo Boye è sembrato un al- Quantin Soulet D F 7 N 10 6 ––passo passo 9 5 A F 8 7 6 3 2 chimista antico... OE 1 SA passo passo passo D 10 6 S 9 8 2 A D F 9 7 10 Il terzo round del par, visti i punteggi Nord attacca di 5 di fiori (quarta mi- 8 4 3 2 delle due coppie al vertice, è une affai- gliore) per la Donna di Sud e il 10 di O- D 10 4 re privée tra i grandi di Francia e i bril- vest. Soulet ritorna in conto col 2 di R 7 5 4 3 lanti norvegesi. Come previsto, Broge- fiori per l’Asso a sinistra e Quantin, co- R land tiene innestata la quinta marcia e noscendo tutta la distribuzione nel co- realizza di nuovo un punteggio (+75) lore, ha la possibilità preziosa di forni- Apre Ovest di 1 , Est risponde 1 , sui massimi. Crolla Chemla (+13), crol- re il Re di fiori come carta preferenziale Ovest replica con 1 S.A. dopodiché Nord lano Dunan-Tardy (+14) che erano terzi per le picche. entra in dichiarazione per ritrovarsi alla ieri. Il primato lo conquistano così Boye Al giocante non resta altro da fare che fine al volante del precario contratto di Brogeland e Einar Hanssen infliggendo muovere una quadri verso la Donna del 4 . a Paul Chemla e a Jean-Christophe Quan- morto e Soulet, vincendo la presa con il L’attacco di Est è il singolo di fiori che tin un distacco di ben 44 imp. Un gio- Re, può accontentare il compagno e ri- Ovest vince d’Asso sul Re per ripetere il vane campione, una vittoria maiuscola. tornare a picche per il Fante di Quan- colore. Est taglia col 10 d’atout (il morto Eccovi la classifica dei primi: tin. Questi incassa il Fante di fiori e scarta cuori) e prosegue quindi con As- concede poi la presa al 9 di Soulet. so di cuori e cuori per la Donna del 1° Brogeland-Hanssen 247 Picche di nuovo per la Donna di Nord, morto. 2° Chemla-Quantin 203 il quale, a sei carte dal termine, intavo- Quantin muove atout dal morto e, nel 3° Pilch-Rogala 188 la il Re di cuori vinto dall’Asso di momento in cui Ovest segue col 7, si 4° Kolton-Zajkiewicz Ovest. Nel riscuotere il Fante e il 9 di sprofonda in una lunga esitazione. Emer- 5° Gwinner-Kunzli quadri del morto, Ovest si rende conto ge però più tardi con la mossa vincente: 6° Dunan-Tardy 7° Bo-Uszinski 8° Elbaz-Thieblin 9° Barucchi-Michaud Larivie 10° Kowalski-Romanski
Giovedì, giorno di festa dell’Ascen- sione, incomincia il torneo più classico di Francia: l’open a coppie di Juan-les- Pins. Quattro giorni di gara, 30 mani al giorno, punteggio Mitchell tradizionale. Seguo il primo turno al tavolo di una delle più forti coppie in pista, quella formata dall’ex-campione del mondo Philippe Soulet e da Quantin. Una pre- stazione, la loro, a dir poco straordina- ria e una media di enorme spessore: 66,06%. Sono entrambi in palla. Soulet, poi, lontano da tempo dalle infuocate arene del Mitchell, è riuscito a conser- vare una rapidità di gioco che gli rico- nosco attualmente seconda soltanto a quella del neo-campione del mondo in- dividuale, l’italiano Antonio Sementa. Con una rapidità così (e una qualità di I francesi Philippe Soulet e Jean-Christophe Quantin. 38 avendo notato prima quel 10 di picche con che cosa deve attaccare. 1 - 1 - 1° Mari-Faigenbaum 243,81% a sinistra, prende il toro per le corna e 1 Senza - 4 , ecco la miglior sequenza. 2° Marino-Pagani 236,32 inserisce il 9 di picche che resta vin- Alla fine del secondo turno, Mari-Fai- 3° Kowalczik-Witek 235,34 cente. Il percorso è adesso obbligato: genbaum guadagnano una posizione 4° Schiatti-Arrillaga 233,91 Asso, Re di quadri e quadri tagliata in mentre incominciano a presentarsi alla 5° Malaguti-Boriosi 233,51 mano. Asso-Re di picche lasciando in ribalta (terzi) i polacchi Kowalczik-Wi- 6° Soulet-Quantin 231,26 giro soltanto un atout al morto, fiori ta- tek, vincitori due anni orsono e gli ita- 7° Kolton-Owczarek 231,16 glio e le ultime due prese sono a quadri liani Marino-Pagani (noni) vincitori 8° Stadnicki-Turant 230,83 per la nona e la decima preziosissime l’hanno passato. Soulet-Quantin, inve- 9° Bolle-Renard 229,45 levée. ce, fanno meno della media e scendono 10° Van Zwol-Beijer 228,57 Col loro ottimo 66%, Soulet-Quantin all’11° posto. si insediano al secondo posto nella clas- Mi resta da dire soltanto ciò che suc- sifica del primo round. Le altre coppie Alla fine della terza e penultima ses- cede nella gara di chiusura del Festival di campioni sono lontane: per ritrovar- sione della gara, ecco che i polacchi Ko- di Juan-les-Pins 2000. Anche qui e an- ne una candidata alla vittoria, bisogna walczik-Witek forzano i tempi e salgo- cora una volta, il bridge italiano si fa scendere fino al 61% del 15° posto di no in prima posizione. Salgono anche onore. Dopo la vittoria di Malaguti-Do- Mari-Faigenbaum. Marino-Pagani (terzi), mentre sono quin- natelli nelle coppie miste e il secondo Nel secondo tempo, seguo proprio ti Mari-Faigenbaum e settimi Soulet- posto di Marino-Pagani nelle coppie Christian Mari, due volte campione Quantin. Ci voleva questo turno per chia- open, arriva la vittoria della squadra olimpionico e una volta del mondo, e il rire le cose e farci capire che sono tutte Angelini nel Patton. suo compagno Albert Faigenbaum, lì le formazioni che giocano per la vit- Gli ultimi quattro giorni del torneo, campione del mondo della Rosenblum toria. Sarà un finale durissimo, tenuto infatti, vengono come al solito riservati a Biarritz nel 1982. Invece di raccontar- conto che le nove prime coppie sono alle squadre. Se ne iscrivono 46. Tre ne una mano degna, faccio un appunto ristrette nello spazio di un miserevole giorni di qualificazione portano a una al mio amico Albert... 3,73%! poule finale a 8 squadre e a un torneo di Eccovi, infatti, la classifica delle 10 al consolazione per le restanti. Tutti in zona. Dich. Ovest. top, prima che l’arbitro fischi l’inizio La poule finale, come ho detto sopra, dell’ultimo round: se la aggiudica il quintetto dei campio- D F ni del mondo della Coppa Rosenblum 1° Kowalczik-Witek 179,76 % F 3 formato da Francesco Angelini (capita- 2° Kolton-Owczarek 179,73 F 8 2 no giocatore), Andrea Buratti, Massi- A R 8 5 4 2 3° Marino-Pagani 179,09 4° Thuillez-Jeannin 178,72 mo Lanzarotti, Antonio Sementa e Lo- 5 3 2 N 10 9 8 6 renzo Lauria. R 10 6 D 6 5° Mari-Faigenbaum 178,33 OE 6° Haemmer-Lesniewski 177,52 R 9 3 S A 10 7 6 D 10 7 3 F 9 6 7° Soulet-Quantin 177,36 A R 7 4 8° Hizer-Palau 177,35 A 9 8 7 4 2 9° Schiatti-Arrillaga 176,03 LA D 5 4 10° Stadnicki-Turant 171,29 – FEDERAZIONE Nell’ultimo round non ce n’è più per nessuno. I formidabili parigini Chris- OVEST NORD EST SUD IN RETE Mari Faigenbaum tian Mari e Albert Faigenbaum fanno il passo 1 passo 1 vuoto completo alle loro spalle e, rea- passo 1 SA passo 2 lizzando la straordinaria media finale passo 3 passo 3 del 65,46%, distaccano i secondi, gli passo 4 tutti passano italiani Marino-Pagani, di ben 7,50%. Web Soccombono anche i polacchi Kowal- http://www.federbridge.it Sequenza da libro. Albert Faigen- czik-Witek (terzi), mentre è il campione baum indica col rovescio di avere una del misto Jeff Malaguti che, stavolta in- mano da partita. Ridichiara poi le cuori sieme al suo partner Boriosi, torna a mostrando una 6-4 cuori-picche e la brillare con un magico 63,78% che gli E-mail coppia raggiunge il miglior contratto. consente di insediarsi meritatamente in [email protected] Tutto bene, allora? Neanche per sogno, quinta posizione. Sesti sono Soulet- [email protected] visto che Ovest ha l’informazione che Quantin. conta per intavolare una quadri sotto il Ha dunque vinto una coppia di gran- Re terzo e sconfiggere il contratto di 4 dissimi campioni, Mari e Faigenbaum, i . Due levée a quadri e due in atout per quali, in tanti anni di carriera, non era- * * * i difensori, una sotto. La mano, come no mai riusciti a conquistare il primato vedete, solleva il solito problema, quel- a Juan-les-Pins. L’hanno fatto ora per la Riccardo Vandoni lo di riuscire a dichiarare il miglior con- prima volta imponendo i diritti di una tratto dando agli avversari il minimo classe cristallina e soprattutto in un tor- e-mail: [email protected] delle informazioni. D’accordo sul Mit- neo difficile, all’interno di un lotto di chell, d’accordo sullo scopo di scanda- 740 partecipanti, dei quali (soltanto gliare se non si debba per caso giocare 3 quest’anno) almeno 200 erano classifi- Romano Pacchiarini Senza, ma mi pare che ciò sia da esclu- cati da prima serie “quadri” in su! e-mail: [email protected] dere con quel colore di cuori così privo E, per finire, eccovi la classifica dei di onori, tanto più se il nemico impara primi: 39 SE VOI FOSTE IL GIUDICE Alberto Benetti
PREMESSA 1) forte: 8-9 prese certe o 22-23 bilanciati o bicol. te delle convenzioni, foglietti per spiega- maggiore 18-23 o forzante a manche con le cuori; zioni e cartellini vari dei quali era 2) 5+ picche, 8+ punti; a qualche mese in Italia le Giu- 3) RKCB (Richiesta d’Assi a 5 Assi); responsabile e dai quali era completa- rie non esistono più. La funzio- 4) 0-3 carte chiave; mente sommerso, avevano catturato tutta D ne da esse svolta è ora espletata, 5) dopo lunga esitazione. la sua attenzione. «Come si fa a pensare sostanzialmente, dall’Arbitro Capo del- anche al gioco?», si chiede disperato. le varie manifestazioni. Questo rende Risultato: 12 prese. +980 per N/S. Sia Nord che Sud dichiarano che, nel necessarie due precisazioni: loro sistema, un salto a 4 SA richiesta 1. la tipologia di questa rubrica non I FATTI d’Assi, dà per scontato che l’atout sia cambierà non perché non si voglia Est (Bocchi) chiama l’arbitro nel mo- l’ultimo palo reale nominato (in questo prendere atto di una novità legislati- mento in cui nord rialza a 6 sul 5 caso picche). va ma solo perché “giornalistica- del compagno, sostenendo che il carrel- Sud spiega la sua esitazione dicendo mente” ci sembra più interessante lo è rimasto nel versante S/O del tavolo che, in un primo momento, non aveva continuare con questa formula; per un periodo di tempo particolarmen- visto il contro di Est e che quindi stava 2. la stragrande maggioranza dei casi te lungo. Nord conferma la cosa. L’arbi- pensando ad una eventuale possibilità che saranno presi in esame riguarda tro prende atto e fa proseguire il gioco. di realizzare lo slam anche con zero car- fattispecie verificatesi in competizio- Alla fine del gioco il direttore viene te chiave in mano al compagno se non ni internazionali (Campionati del chiamato di nuovo. Sud ammette che il avesse ricevuto l’attacco a fiori. Poi, re- Mondo, Campionati Europei, Olim- carrello è rimasto dalla sua parte del sosi conto del contro e certo di perdere piadi) nelle quali le giurie sono an- sipario a lungo e Nord, da parte sua, una fiori sull’attacco, aveva deciso di cora operanti. giustifica la propria licita spiegando non rischiare. che, nel momento in cui aveva dichia- Sapete tutto. Cosa decidereste nei pan- CASO 6 rato di possedere zero carte chiave, era ni dei giurati? I mondiali alle Bermuda sono stati un erroneamente convinto che si stesse Campionato molto poco “litigioso”. Gli giocando a cuori. Solo quando Sud ave- LA DECISIONE DELLA GIURIA appelli alla giuria sono stati pochissimi va dichiarato 5 , s’era reso conto che Il Comitato d’Appello, appurato che e il merito di ciò va ascritto all’abilità le picche stesse erano le atouts e, po- il carrello era rimasto in S/O per alme- degli arbitri presenti e, ovviamente, alla tendo quindi ora valutare nel modo giu- no due minuti, ritenuto che l’esitazione correttezza della stragrande maggioran- sto il suo Re e la consistenza del suo co- era certamente da addebitarsi a Sud za dei giocatori. lore, aveva rialzato a 6. piuttosto che ad Ovest, considerato che Protagonisti di un caso che ci sembra Sempre nord precisa che la sua licita la totalità degli esperti interpellati ave- interessante sono stati Bocchi e Du- di 5 era stata causata in parte dalla va ritenuto il “passo” una logica alter- boin, da molti considerati la più forte sua ancora non completa concentrazio- nativa al 6 , decideva di confermare la coppia presente alle Bermuda. L’incon- ne (si stava giocando il primo board decisione dell’arbitro e di respingere il tro è Nuova Zelanda-Italia, 4° match del dell’incontro) e in parte dal possesso ricorso malgrado alcuni membri del Round Robin. del singolo di cuori che lo aveva indot- Comitato stesso ritenessero che la sola to a pensare che il compagno avesse licita di 5 di Sud potesse aver chiari- Board 1 una mano forte con le cuori. Il 5 suc- to la situazione a Nord indipendente- Tutti in prima - Dich. Nord cessivo, e non certo la lunga permanen- mente dal tempo occorso per farla. za del carrello dalla parte opposta del R D 10 4 2 sipario, gli aveva chiarito la situazione. COMMENTO F Oltretutto ad esitare, aggiunge nord, po- Il Comitato d’Appello ha voluto chia- 10 9 8 7 6 rire le motivazioni della sentenza evi- trebbe essere stato Ovest per decidere D 4 su un’eventuale dichiarazione di sacri- denziando alcuni punti: F 8 6 5 N ficio a fiori. L’arbitro, dopo aver consul- 1. se da un lato è possibile che Nord D 5 OE 10 6 2 tato molti giocatori e avendo ricevuto abbia dichiarato 5 perché convinto R D 5 2 F 4 3 S da tutti il parere, anche se motivato in che si giocasse a cuori, non si può pe- R 10 9 8 A 7 6 5 3 2 raltro escludere: A 9 7 3 modi diversi, che il “passo” sarebbe A R 9 8 7 4 3 stata una logica alternativa alla licita di A. che in quel momento ritenesse che 6 , modifica il risultato ottenuto al ta- la dichiarazione di 5 indicasse A F volo in 5 +1, +480 per Nord/Sud. il possesso di una carta chiave; I Neozelandesi propongono appello. B. che credesse di aver dichiarato 5 e che solo la lunga pausa di Sud OVEST NORD EST SUD Duboin Crombie Bocchi Cornell IL DIBATTIMENTO abbia richiamato la sua attenzione – passo passo 2 (1) Poco di nuovo emerge in sede di ap- sull’errore. passo 2 (2) passo 4 SA (3) pello. Nord aggiunge solo un particola- La linea “colpevole” ha il dovere passo 5 (4) contro 5 (5) re che ci trova completamente solidali di dimostrare in modo inequivo- passo 6 fine con lui: l’enorme numero di scores, car- cabile la propria innocenza e, nel 40 caso in questione, dei dubbi per- come il dovere di ricordarli e quello di particolare, essendo il numero di dette mangono. allertare e di spiegare in dettaglio il si- risposte molto limitato, la decisione 2. è possibile che la confusione di gnificato delle varie dichiarazioni. sulla successiva licita da effettuare deve Nord sia stata ingenerata dalla sua lici- 3. particolarmente rilevante questo essere presa in anticipo. Sud, in pratica, ta artificiale di 2 . I giocatori devono terzo punto: i giocatori di un certo li- avrebbe dovuto decidere prima cosa rendersi conto che l’uso di sistemi par- vello, prima di effettuare una dichiara- dichiarare su una risposta del compa- ticolarmente convenzionali se da un la- zione interrogativa, devono decidere gno che mostrasse il possesso di nessu- to porta loro dei vantaggi, dall’altro li come comportarsi in base alle possibili na carta chiave. carica di determinate responsabilità, risposte del compagno. Nella RKCB, in
dei concorrenti in classifica generale si allunga indefinitamente e così è sempre possibile per chiunque, con due o tre INTERCITY EPSON prestazioni di rilievo, inserirsi nella zo- na premi della classifica individuale fi- nale, redatta sulla base di sette risultati Naki Bruni massimo su undici. Quindi, fino all’ul- timo momento, a nessuno è precluso il successo e, se proprio uno dovesse, nel “rush” finale, mancare di poco il bersa- 5ª tappa (18 Maggio) Ma intanto l’evento straordinario non glio, sono previsti, in classifica avulsa si è ancora verificato e non ci sono quin- sulle quattro gare dell’ultimo quadrime- di nemmeno i presupposti per fare del- Una conferma con qualche ram- stre dell’anno (due risultati massimo su le illazioni. Quindi il 70,04% fatto ora quattro), cinque premi destinati appun- marico e le premesse per un ulte- registrare dai vincitori lecchesi statisti- to a “consolare” chi, pur realizzando riore avanzamento. camente appare come una performance nella parte finale di questa competizio- medio normale, solo leggermente supe- ne sportiva una performance di rilievo, riore alla media degli altri tredici risul- non sia riuscito a recuperare del tutto, ugli scudi questa volta una coppia tati, che è del 69,65%. Ciò senza nulla rimanendo escluso dalla zona dei pre- di Lecco, con notevole soddisfa- togliere ai vincitori di tappa che, autori mi di classifica. S zione mia, dato che proprio da di un exploit sicuramente notevole, co- quel ramo del lago di Como di manzo- stituiscono una coppia che era già com- Ecco l’elenco dei premiati e la tipolo- niana memoria, mi erano arrivate alcu- parsa nei quartieri alti delle classifiche gia dei premi relativamente alla quinta ne critiche che non avevo esitato a defi- Intecity Epson e che, non nuova a pre- tappa: nire sorprendenti. Mi si diceva che que- stazioni di rilievo, ha nell’occasione sto tipo di gara riesce a far registrare confermato il proprio valore. Class. Premio prestazioni caratterizzate da percentua- Per quanto riguarda il trend di parte- li così elevate da essere assolutamente cipazione vi erano tutte le premesse 1. Degano M-Monticelli Bezzi E 1° irraggiungibili in condizioni normali. perché l’affluenza salisse ancora, ma un 2. Marsico V-Russi A 2° Mi si chiedeva in pratica di controlla- paio di occasionali “defaillance” ne han- 3. Baldi M-Magnani M 3° re che il sistema fosse a tenuta stagna, no frenato la crescita. Ci sembra co- 4. Galli N-Stefanoni MR 4° cominciando ad insinuare, intanto, che munque di capire che il messaggio In- 5. Virduzzo Stivala A-Frazzetto L M non vi erano sufficienti indicazioni per tercity Epson sia stato recepito e final- 6. Pennella A-Spadavecchia F IIIPC considerarlo tale. Si trattava di una ma- mente apprezzato nella giusta misura e 7. Bassini T-Ficuccio G 5° novra indelicata che però non era siamo certi che l’ulteriore allargamento 8. Triulzi L-Nicoletti Cerruto AR S confortata da alcun dato di fatto. Infatti, della base (numero di sedi impegnate 9. Granzella D-Ferretti A II se pur riuscire difficile contestare le nella competizione) e l’allungamento, 10. Giuliani G-Ferrari R 6° opinioni quando non si disponga di per quanto possibile, dell’altezza (con- 11. Malfatto C-Polledro R 7° probanti evidenze, è assolutamente fa- sistenza della partecipazione nelle sin- 12. Carbone A-Vallascas E NC cile controbattere esibendo i dati, che, gole sedi di gara) non si faranno atten- 13. Della Torre C-Bacci L 8° nel caso specifico, sono lì a dimostrare, dere. 14. Tritto R-Conte R 9° tutt’al più, il contrario. Nelle sedici tap- Incidentalmente ci è gradito sottoli- 15. Repetto F-Portoghese R 10° pe svolte finora da Gennaio 1999 chi tra neare, sia detto naturalmente in tutta 16. Quarantotto G-Traini Paradiso M 11° i vincitori ha fatto più punti ha totaliz- modestia, la buona rispondenza del cri- 17. Alessi R-Benzi F 12° zato il 73,67% (terza tappa 2000) e si h terio che abbiamo prescelto per compi- 18. Plaisant G-Aragoni C 13° vinto anche con appena il 66,06% lare la classifica generale. Questo modo 19. Nazzani A-Rosso AM 14° (seconda tappa 1999). Questo non si- di stabilire la graduatoria, preso a pre- 20. Petrelli F-Noto G 15° gnifica che se domani una coppia do- stito dal mondo dell’automobilismo, ha 21. Melone PL-Grignani C 16° vesse realizzare un punteggio percen- dimostrato di servire egregiamente ai 22. Libetti A-Rossi AM 17° tuale strepitoso occorrerebbe giustifi- nostri scopi: esso prevede che, indipen- 23. Pellegrino GC-Kunkl M IIIQF carsi e magari scusarsi con chi ha mos- dentemente dal numero dei partecipan- 24. Accurso V-Accurso V 18° so le critiche, che sono all’origine gra- ti, solo i primi cinquanta giocatori clas- 25. Gergati P-Terenzi R 19° tuite e che sono destinate a rimanere sificati in ogni tappa vadano “a punti”. 26. Paoletti G-Igliori F 20° comunque tali. Questo significa in pratica che la lista 41 DAL NOSTRO INVIATO IN ISRAELE Pietro Campanile
a fine di Aprile ha visto il completamento del lungo, alcuni diranno tortuoso, processo di selezione per le squadre nazio- nali Open e Ladies che rappresenteranno Israele alle prossime olimpiadi di Maastricht. La squadra Open sarà composta L dai fratelli Israel e Doron Yadlin, dai “Precisionisti” Avi Kalish e Leonid Podgur e da Lilo e Matilda Poplilov, che con un brillante finale hanno contraddetto l’opinione comune che considera improbabile l’affermazione vittoriosa di una coppia com- posta da moglie e marito. La Nazionale Ladies consisterà dei “soliti noti”: il talento e l’esperienza di Migry Campanile-Ruti Levit, con il solido appoggio di Daniela Birman-Ruti Lieberman e Hanita Melech-Nurit Naveh. Per coloro che sono all’oscuro dell’articolato e complesso processo selettivo (“Segel”) adottato ormai da parecchi anni dalla Federazione Israeliana, spiegherò che il tutto è cominciato nel lontano Ottobre 1999 con 24 coppie al nastro di partenza, scelte in base a categorie di merito o grazie a nulla-osta del Comitato Segel che supervisiona la competizione. Le 24 coppie vengono divise in 3 gironi (Aleph, Beth, Gimel = A, B e C in ebraico) a seconda della classifica di merito stipulata grazie ai risultati del- l’anno precedente (qualsiasi nuova coppia indipendentemente dalla sua forza presunta deve pertanto cominciare in Gimel). Nel corso di un fine settimana ogni coppia gioca un match di 14 mani contro ognuna delle altre 7 coppie del rispettivo girone. Alla fine di ogni serie di incontri, si computano i risultati ed avvengono promozioni e retrocessioni tra i diversi gironi la cui composizione verrà quindi modificata di conseguenza prima della serie seguente. La consuetudine è di avere 5 o 6 di questi fine settimana, alla fine dei quali le 8 coppie meglio classificate si qualificano per i Trials della squadra Open. Se necessario una simile fase finale di spareggio viene organizzata in parallelo anche per le miglio- ri coppie Ladies. I trials della squadra Open hanno una cadenza di gioco volutamente pesante, per simulare il numero e la frequenza di mani giocate nel campionato per il quale si seleziona la squadra. Si gioca 5-6 giorni alla settimana per due settimane, durante i quali ognuna delle 8 coppie finaliste gioca quattro volte contro le altre 7 su incontri di 16 mani, per un gran totale di 28 incontri e 448 mani! Il gran numero di mani giocate rende inoltre pressoché ininfluente il modesto “carry-over” dalla fase precedente. Il risultato di ogni mano è calcolato con formula IMPs tarata sui risultati delle altre 3 coppie “compagne“ di linea. Il calendario di preparazione delle squadre nazionali vede ora un periodo di orientamento con una sessione di allenamento settimanale, seguirà poi una fase più intensiva coordinata dai rispettivi allenatori (il francese Alain Levy per l’Open e David Birman per le Ladies), dei raduni a fine settimana con incontri con rappresentative di club e/o la nazionale Juniores, incontri amichevoli con altre squadre nazionali (tra cui quella italiana Ladies, al momento attesa a Tel Aviv a fine giugno).
a fase finale del Campionato Israe- Barr, i bi-campioni del mondo Seniors D 10 3 liano a Coppie del 2000 si è svol- Moshe Katz-Nissan Rand e la coppia ta nelle ampie sale dell’esclusivo Signore Migry Zur Campanile-Ruti Le- 9 7 6 5 L R 3 Circolo Inglese di Raanana, uno stupen- vit Porat che avevano optato per la com- R D 8 5 do “bowling club” mantenuto nel mi- petizione Open invece di quella Ladies 7 N F 8 5 glior stile del “country club” d’oltre Ma- “per far vedere i sorci verdi ai signori R D 4 10 8 3 2 nica. uomini”. OE A D 10 8 7 5 S 9 6 Per arrivare in finale, ogni coppia ha La finale si sarebbe articolata su 11 in- 9 4 3 A F 7 6 dovuto superare diverse selezioni a li- contri di 14 mani, con risultati conver- A R 9 6 4 2 vello locale e poi regionale, per appro- titi in IMPs avendo come riferimento il A F dare in 64 ai quarti di finale nazionali par della mano calcolato facendo la me- F 4 2 disputati su tre turni di 27 mani, con ri- dia dei risultati ottenuti ai tavoli. 10 2 sultati computati con il metodo Butler Dopo i primi 5 turni, Katz-Rand erano (IMPs), e quindi in 24 alle semifinali in testa seguiti a breve distanza da NORD EST SUD OVEST dove, suddivise in due gironi, hanno Herbst-Barr e Birman-Zwillinger. Levit Herbst Campanile Barr giocato nel corso di un fine-settimana Il sesto turno contemplava uno scon- –– 1 2 11 incontri di 16 mani ognuno. tro classico ai vertici del bridge israelia- 3 * passo 4 tutti passano Alla fine di questa maratona bridgi- no: Herbst-Barr contro Zur Campanile- stica, durante la quale ogni coppia ha Levit Porat. * Appoggio a picche limite+ giocato un minimo di 450 mani, sono Attacco: Re di cuori. rimasti 12 contendenti per il titolo. Tra i favoriti: i campioni in carica David Bir- Board 17 Un primo sguardo alla mano fa nota- man-Uri Zwillinger, Ilan Herbst-Roni Dich. Sud - Nessuno Vuln. re che innanzitutto l’Asso di quadri do- 42 vrebbe essere favorevolmente piazzato Board 17 visto l’intervento avversario di 2 qua- Dichiarante Sud - Nessuno vuln. R 5 6 dri, se lo stesso si potrà dire dell’Asso di fiori il contratto sarà facilmente rea- D 10 3 A R F 2 D 10 8 4 3 2 lizzabile. 9 7 6 5 9 2 3 Pertanto preso in mano l’attacco di R 3 N R D 8 5 A 7 3 OE D F 9 8 5 2 Re, Migry Campanile giocò immediata- D 9 7 5 4 10 8 6 mente il 2 di fiori per il Re del morto, F 8 7 N 5 S R D 4 10 8 3 2 F 9 5 A R 7 catturato dall’Asso di Est che rinviò OE A D F 10 8 7 6 4 cuori per il Fante e la Donna. La cuori A D 10 8 6 S 9 7 5 9 4 A F 7 6 3 R 10 4 successiva fu tagliata in mano dal di- 3 A R 9 6 4 2 chiarante che dovette ripiegare sul ta- A F 6 glio al morto della terza quadri di mano F 4 2 per racimolare la decima presa. 10 2 OVEST NORD EST SUD Il 2 di quadri venne catturato subito Campanile Birman Levit Zwillinger dall’Asso di Ovest che ritornò quadri Dopo aver constatato l’inevitabile 1 1 1 2 per il Re del morto, con Herbst che se- 2 SA (1) 3 (2) 4 5 (3) successo del piano del dichiarante di gnalava energicamente alto-basso. contro (4) 5 5 contro tagliare una quadri al morto, Herbst (5) Sembra proprio che il piano di taglia- surcontro tutti passano senza esitazione alcuna segnalò alto- re la terza quadri al morto debba essere basso sulle due giocate a quadri per da- (1) Good/Bad, chiede al partner di dichiarare 3 fio- combinato con la collocazione del Fan- re al dichiarante l’impressione che il ri; te di picche in Est, probabilità molto (2) allertata come trial bid; palo si divida 6-2, ben sapendo che la alta vista la distribuzione 1-3-6-3 o 2-3- (3) forse equivocando il significato di 3 quadri, dif- Zur-Campanile avrebbe immediatamen- 6-2 di Ovest: l’idea base del dichiarante ficile da spiegare altrimenti; te tratto le dovute conclusioni e speran- (4) penso proprio che 5 quadri non si faccia ed un fu, quindi, di tornare in mano con un do che Ovest avesse una tenuta a picche attacco a quadri se giocano a cuori sembra una pezzo a picche, tagliare la quadri al tale da far naufragare il contratto. gran bella idea; morto con la Donna e fare il sorpasso al (5) o la va o la spacca! Abbiamo bisogno di uno sco- Possiamo davvero rimproverare il di- Fante di picche in Est. re gigantesco per aggiudicarci questo match con chiarante per essere caduto in questa Un ottimo esempio di come il dichia- un buon vantaggio. ingegnosa trappola? rante esperto possa ideare un piano che si adatti alla progressiva lettura della L’attacco a picche avrebbe creato qual- distribuzione man mano che il gioco si che momentaneo imbarazzo al dichia- sviluppi… oppure no? rante che poi vista la sfortunata posi- Un giocatore di livello internazionale zione dell’Asso di cuori avrebbe dovuto non à quello che riesce a trovare la rara per forza ripiegare sull’impasse a qua- compressione di taglio che consenta di dri per mantenere il contratto. Invece mantenere un improbabile contratto, Zwillinger selezionò per l’attacco l’As- bensì colui che in una posizione banale so di cuori e sancì de facto la fine della riesca a vedere la possibilità di creare mano: 5 picche surcontrate e mantenu- dei veri e proprii “miraggi distribuzio- te per un totale di 1200 punti ed un ri- nali” che possano portare un dichiaran- sultato finale del match di 18-2. te altrettanto esperto a selezionare una linea di gioco che si riveli ultimamente deleteria se non suicida.
Migry Zur Campanile
Come è facile immaginare, 4 picche –1 non fu un buon risultato ed infatti determinò in larga parte la sconfitta per 14-6 subita dalla coppia Ladies che pe- rò non si dettero per vinte e con un forte finale di gara riuscirono a rimontare mol- te posizioni per finire poi con un ottimo secondo posto. Una parte importante Ruti Levit Porat della rimonta fu il match contro il plu- ri-campione David Birman ed il suo partner Uri Zwillinger, vinto dalle si- La classifica finale: gnore per 18-2. Tra le tante mani interessanti in un 1. Ilan Herbst-Roni Barr 136 Ilan Herbst match alquanto falloso, la seguente ha 2. Migry Z. Campanile-Ruti Levit Porat 128 se non altro il merito di aver fatto regi- 3. Moshe Katz-Nissan Rand 123 È venuto il momento di confessare strare uno score davvero insolito: 4. Moti Gelbard-Assaf Lengy 122 che la distribuzione non era poi davve- 5. Micha Mark-Iuval Lubinski 118 ro quella illustrata qui sopra bensì la se- Board 5 6. Yaniv Zack-Ariel Braunstein 111 guente: Dich. Sud - N/S vuln. 43 EUROPEAN LADIES BRIDGE FESTIVAL (Praga, 23-28 Maggio 2000)
Anna Maria Torlontano
raga, città dalle “mille torri”, ci colta e amante del bello non può man- vamo al massimo a Roma, oggi intere hai affascinato! Scusatemi se ve care. scolaresche vanno soprattutto a Praga e P ne parlo un po’. Chi non ci ha se- E noi a questo appuntamento siamo ad Atene! guito, proverà forse una punta di ram- state puntuali. Sono molto soddisfatta Dunque, riguardo a questo argomen- marico, chi invece è stato con noi avrà di aver potuto offrire tutto questo alle to, ci sono stati dei problemi. Sia io che modo, per qualche secondo, di rivivere giocatrici di bridge, provenienti da tutta Silvia Valentini, la nostra delegata al quei giorni magici. l’Europa, che hanno partecipato all’“Eu- settore femminile bridgistico in Italia, Praga, come molti di voi sanno, è la ropean Ladies Bridge Festival”. abbiamo avuto tanti SOS, tante telefo- città anello tra Oriente e Occidente, og- Nel mio discorso di apertura, all’“O- nate per richieste di prenotazione, oltre gi nel cuore della storia. pening Ceremony” svoltosi nel roof del- il termine prefissato. Purtroppo, per la Una città “d’oro”, che Carlo IV, di- l’Hotel Olympic, sede di gara, mi sono maggior parte, non abbiamo potuto fare venuto imperatore, elevò a capitale del congratulata per prima cosa con le gio- niente. Sacro Romano Impero nel 1355. Qual- catrici che hanno prenotato in tempo Spero che questo serva di lezione! che mese più tardi Praga, “la piccola sia l’Hotel che l’aereo, come avevo rac- Nel mio discorso di chiusura, alla Ce- porta d’Europa” (in ceco Praga significa comandato e sottolineato nella brochu- rimonia di Premiazione, oltre che com- appunto “piccola porta”), ha affascina- re, tradotta in italiano, che pubblicizza- plimentarmi con le giocatrici per il loro to anche Francesco Petrarca che rimase va la manifestazione, stabilendo il ter- perfetto comportamento durante il gio- profondamente colpito dalla bellezza mine ultimo per la prenotazione. co e lo spirito e l’atmosfera estrema- dei suoi palazzi, dei suoi giardini e del- Purtroppo i giocatori di bridge, so- mente amichevole che hanno saputo la raffinata cultura della sua corte. prattutto le donne, hanno la cattiva abi- creare, ho voluto sottolineare i due sco- Proprio in quegli anni Praga divenne tudine di decidere all’ultimo momento. pi più importanti che noi del Ladies la “città delle tre città”. La Moldava, Questo con Praga non è stato possibile. Committee vogliamo raggiungere, orga- quasi a suggellare emblematicamente il È una meta troppo ambita da tutto il nizzando questo tipo di manifestazio- felice legame, scorre lenta, accarezzan- mondo per cui, sia hotel che voli sono ne: do le sue forme armoniose. prenotatissimi da mesi e mesi. Noi, per • il primo, è quello di incrementare il È un appuntamento a cui la persona lo meno io, per le gite scolastiche anda- Bridge femminile, stimolando sempre più giocatrici a partecipare alle competizioni di bridge; • il secondo, è quello di offrire alle giocatrici la pos- sibilità di creare tante e nuove amicizie tra persone provenienti da tutta Europa. Ritengo che questo tipo di
Le sei giocatrici classificatesi nella combinata. Da sinistra: Marijke Blanken, membro del Ladies Committee, Margherita Burkhard (6ª), Marisa D’Andrea (2ª), Gaby Mollart (1ª), Saveria Ruffo (5ª), Pegguy Griffin (4ª), Inge Allerman (3ª), Anna Maria Torlontano, Chairman Ladies Committee. 44 socializzazione sia molto producente e stimolante per sempre nuovi appunta- menti. Ovviamente la scelta del posto è determinante. Ho voluto però puntualizzare che, se il “turismo” è allettante ed importante, il bridge lo è molto di più e deve essere e rimanere la ragione prima di ogni nostra manifestazione. Certo non è facile trovare posti belli, attraenti, dove i costi siano ragionevoli e soprattutto dove ci sia una Federazio- ne di Bridge, seria, efficiente, assoluta- mente all’altezza della situazione. Tutto questo lo l’ho trovato a Praga. Non ho parole per ringraziare la Fe- derazione Ceca di Bridge. Sono ancora “piccoli” ma hanno svolto una mole di lavoro enorme con efficienza, estrema gentilezza, massima disponibilità,sod- disfacendo, anche all’ultimo momento, tutte le mie richieste. Una delle sale da gioco, durante il Festival. Per prima cosa, grazie a Marijke Blan- ken-Burger, nuovo membro dell’Euro- patrimonio culturale di tutte, soprattut- LE VINCITRICI pean Ladies Committee per avermi ac- to di noi italiane. Abitualmente il numero delle gioca- compagnato. Bella idea, vero? trici dei paese che ospita la manifesta- Grazie a Petr Hebak, Presidente della Dopo cena, per le Signore che sono zione, raggiunge, per ovvi motivi, il Federazione Cecoslovacca. Grazie a Petr volute restare in Hotel, sono stati orga- 30/40 per cento del numero totale delle Jrès, General Manager. nizzati parecchi tavoli di bridge, dupli- partecipanti. In questa occasione, inve- Grazie a Marc Verdier, tesoriere. Gra- cati e partita libera. Giovedì, niente ce, la Federazione Ceca ha fatto parteci- zie a Radana Jirès e Jana Pokorna che bridge. Giro guidato del Castello di pare solo 4 coppie, per lasciare spazio hanno lavorato incessantemente, senza Praga “Città nella città” con colazione (anche spazio reale nelle sale) a tutte le un attimo di sosta prima e durante la nella “Città Vecchia” e proseguimento altre partecipanti. Grazie, Praga, anche manifestazione. per la visita dell’interessantissimo di questo. Grazie a Jan Volheim, Direttore inter- “Castello di Konopistè”, unico nel suo nazionale cecoslovacco, invitato più genere, a 30 km da Praga. Rientro in Torneo individuale: volte a dirigere anche ai Campionati hotel e brevissimo riposo. 1. Gaby Mollart Eng 62.20% Europei. Dopo cena, “Praga by night”. Unico, 2. Marit Johnsen Nor 60.57% Grazie a te, Praga, incredibile città lo spettacolo della gigantesca fontana 3. Yvonne Hobeiche Swi 60.24% d’oro, per averci offerto la possibilità di luminosa, con le sue migliaia di zam- trascorrere 5 giorni indimenticabili pilli che alternavano colori, altezza di Torneo a coppie nella tua leggendaria e magica bellezza. getti e masse di acqua, al suono di uno 1. Varenne-Hugon Mon-Fra 60.04 stupendo concerto di musica classica. 2. M. L. Cavalli-R.Biondi Ita 58.91 PROGRAMMA Venerdì e Sabato, mattine libere per 3. M. D’Andrea-M. Burkhard Ita 57.70 18 le nazioni partecipanti, quasi ine- shopping. sistenti quelle dei paesi dell’Est. Nei pomeriggi, torneo a coppie su 3 European Ladies Bridge Festival: Dopo l’arrivo a Praga e la registrazio- turni di gara di 24 boards l’uno. (Classifica combinata) ne delle partecipanti, c’è stata la Sabato sera, tutte elegantissime, 1. Gaby Mollart Eng Cerimonia di Apertura ed un cocktail di abbiamo partecipato alla cerimonia di 2. Marisa D’Andrea Ita benvenuto. La sera, un torneo amiche- premiazione e brindato alle vincitrici e 3. Inge Allerman Nor vole. al... nostro nuovo incontro tra due anni! 4. Peggy Griffin Eng Il giorno dopo, Mercoledì mattina per (A proposito, la maggior parte delle 5. Saveria Ruffo Ita tre ore, il giro guidato di Praga. La giocatrici mi chiedeva continuamente: 6. Margherita Burkhard Ita guida, per le italiane, è stata fantastica. “Anna Maria, dove la prossima volta? Mercoledì pomeriggio, torneo indivi- Hai già deciso?”. Molte le proposte di La campionessa dell’“European La- duale su 26 mani. possibili organizzazioni da vari paesi, dies Bridge Festival 2000” è Gabi Mol- Innovazione del 2000: ho chiesto al che valuterò al momento opportuno). lart (England). nostro sistemista della nazionale Abbiamo concluso la serata e Tonino Maruggi, sempre disponibile, di l’”European Ladies Bridge Festival” • Bellissimi premi in cristallo offerti prepararmi un sistema di bridge natura- con il “Banchetto della Vittoria”. dalla Federazione Cecoslovacca. le, molto semplice, che ho fatto tradur- Ovviamente niente può essere perfet- • Coppe offerte dalla Federazione Ita- re in 4 lingue, da far giocare obbligato- to e quindi dei piccoli nei ci sono stati, liana Gioco Bridge. riamente a tutte, solo nel torneo indivi- non dipendenti dalla nostra program- • European Master Points alle prime 5 duale, per facilitare l’accordo con le mazione. Ma “piccoli”, credetemi, ed coppie varie partners. ampiamente compensati da quello di • 20 premi in oggetto offerti dalla mia Anche perché l’inglese, pur essendo cui abbiamo goduto, sicuramente di più carissima e sempre disponibile amica la lingua ufficiale, non è proprio un di quanto immaginavamo. Maria Teresa Lavazza. 45 MANI DI EST
MANO 1 - Tutti in prima, dichiarante Ovest - Duplicato - IMP A R F 10 3 2 8 A D F 10 7 6
MANO 2 - Tutti in zona, dichiarante Est - Duplicato - IMP A 9 6 4 2 D F 9 A R 10 9 4
MANO 3 - Est-Ovest in zona, dichiarante Est - Duplicato - IMP A 2 F 6 4 3 A 7 4 3 D 8 3
MANO 4 - Est-Ovest in prima, dichiarante Ovest - Duplicato - IMP 6 4 6 3 2 7 6 5 3 10 8 4 2
MANO 5 - Est-Ovest in zona, dichiarante Nord - Duplicato - IMP Nord apre di 2 (sottoapertura in bicolore nobile di almeno 9 carte) n.b.: gli avversari vi hanno preallertato che in caso di surlicita dei loro pali, in questo tipo di mano, la loro azione standard è passare, quindi un mancato contre non avrebbe alcun significato particolare 7 5 A D F 6 5 AR D 8 5 4
MANO 6 - Est-Ovest in zona, dichiarante Sud - Duplicato - IMP Sud apre di 2 (mano di 7-10 p.o. con 5 carte di e un minore almeno quarto) 10 7 6 2 R 3 R 5 2 A 4 3 2
MANO 7 - Est-Ovest in prima, dichiarante Ovest- Coppie - Mitchell - MP R D 7 3 8 3 R D 7 3 2 A 9
MANO 8 - Est-Ovest in prima, dichiarante Ovest- Coppie - Mitchell - MP A R 8 5 A D 6 R 5 3 F 6 4
46 Piemonte Val d’Aosta Liguria 141/140 Liguria
Veneto Trentino A.A. Veneto Trentino A.A 192/180 Friuli-Venezia G.
Lombardia Lombardia 174/143 Sardegna
Emilia Romagna Marche 195/191 Marche
Toscana Toscana 163/147 Umbria Toscana 179/178 Lazio Lazio 185/150 Abruzzo e Molise
Campania Puglia 195/184 Puglia Sicilia 200/120 Calabria Basilicata Sicilia 255/195 Sicilia
47 48 MANI DI OVEST
MANO 1 - Tutti in prima, dichiarante Ovest - Duplicato - IMP 7 R D F 6 5 R D 7 3 2 A 2
MANO 2 - Tutti in zona, dichiarante Est - Duplicato - IMP Sud dichiara 3 (barrage) R D 8 7 4 3 A R 7 3 – D F 3
MANO 3 - Est-Ovest in zona, dichiarante Est - Duplicato - IMP R D F 10 3 A R 8 2 R 5 R 5
MANO 4 - Est-Ovest in prima, dichiarante Ovest - Duplicato - IMP A R D F 5 2 R 7 R D 8 A R
MANO 5 - Est-Ovest in zona, dichiarante Nord - Duplicato - IMP Nord apre di 2 (sottoapertura in bicolore nobile di almeno 9 carte) Sud dichiara 3 (a giocare), se possibile n.b.: gli avversari vi hanno preallertato che in caso di surlicita dei loro pali, in questo tipo di mano, la loro azione standard è passare, quindi un mancato contre non avrebbe alcun significato particolare F 6 D F 7 A R 8 3 2 7 6 2
MANO 6 - Est-Ovest in zona, dichiarante Sud - Duplicato - IMP Sud apre di 2 (mano di 7-10 p.o. con 5 carte di e un minore almeno quarto) A R D F A F 6 A D 6 4 7 6
MANO 7 - Est-Ovest in prima, dichiarante Ovest- Coppie - Mitchell - MP 4 2 A F 10 9 2 A 10 8 5 4 3
MANO 8 - Est-Ovest in prima, dichiarante Ovest- Coppie - Mitchell - MP 10 7 6 4 2 F 7 3 8 A 5 3 2
49 a cura di Guido Bonavoglia
LOMBARDIA-MARCHE Troverete le mani dell’incontro pubblicate alle pagine 46 e 49. Per ogni mano sono indicati: la situazione di zona, il dichiarante, le eventuali licite effettuate dagli avversari, il tipo di com- petizione (a coppie, movimento mitchell, punteggio MP - oppure duplicato, punteggio IMP).
1. Le squadre in campo LOMBARDIA: open - Ovest: Fabrizio Hugony Est: Giampaolo Franco Blue Team (Fiori forte, Nobili quarti) ladies - Ovest: Antonella Inì Est: Annalisa Rosetta Quinta nobile / Quadri quarte mista - Ovest: Vera Tagliaferri Est: Mario D’Avossa Slow Club (Fiori forte / Nobili quinti 8-15 / 1 SA 11-14) allievi - Ovest: Paolo De Carolis Est: Cristiano Andreini Standard
MARCHE: open - Ovest: Pietro Martorelli Est: Luigi Reiff , , quinte 11-16 / prep. 11+ / 1 SA 11-13 anche con nobili quinti ladies - Ovest: Claudia Castignani Est: Rita Pasquarè Quinta nobile / Quadri quarte mista - Ovest: Susanna Del Vecchio Est: G. Roberto Luzi 2/1 Corto/lungo / e preparatori allievi - Ovest: Silvana Ranucci Est: Bruno Plutino Naturale lungo corto
MANO N. ro 1 (1 Asso) - fine. (In questa mano il sistema a relais della coppia marchigiana funziona perfettamente e permette lo stop al li- Ovest: 7 - R D F 6 5 - R D 7 3 2 - A 2 vello adeguato; per capire un po’ meglio le licite della coppia Est: A R F 10 3 2 - 8 - A - D F 10 7 6 mi sono fatto spiegare dai due “relaisti”, chiedo scusa per il Tutti in prima - dichiarante Ovest - Duplicato (IMP) neologismo, la filosofia della licita una volta innescato il siste- ma dei relais: il rispondente ai relais descrive in primo luogo Per incominciare una bella manona di misfit; per fermarsi a la distribuzione completa della mano, una volta esaurita tale livelli ragionevoli occorre che almeno uno dei membri della descrizione dichiara il punteggio della mano escludendo dal coppia fiuti il pericolo e non vada oltre il 3 SA o il 4 . computo i Fanti, quindi dichiara gli Assi e successivamente Per i naturalisti la dichiarazione della 6-5 picche-fiori in Est gli altri onori a scendere tramite un meccanismo simile alle risulta estremamente scomoda ed antieconomica a fronte del- “spiral bid” del ROMEX di Rosenkrantz che potremo vedere la bicolore rossa in Ovest, soprattutto se, come è molto di mo- nel seguito). da fra chi utilizza qualcuna delle molte varianti del 2 Gaz- De Carolis-Andreini: 1 - 1 - 2 - 3 - 3 - 3 - 3 SA - zilli, la bicolore 5-5 di forza intermedia (intorno ai 15-16 punti fine. (Nulla da spiegare: più naturale di così c’è solo il latte di per intenderci) viene annunciata con il salto a 3 . montagna). Comunque sia, il palo sesto di picche di Est è decisamente Del Vecchio-Luzi: 1 (4+ carte c.l.) - 2 (forcing manche molto attraente e dovrebbe suggerire, una volta superato il pri- 4+ carte) - 2 (4+ e 5+ ) - 2 (4° col.) - 3 (5-5 di 15 p.o. mo livello di guardia dei 3 SA, di insistere nel colore a livel- al massimo) - 3 (5+ ) - 3 SA - fine. (Misfit e punteggio com- lo di manche, visto che anche un possibile vuoto in Ovest non plessivo delle mani convincono giustamente Luzi a conside- dovrebbe pregiudicare il contratto, data la rassicurante pre- rare chiuso il discorso). senza nella mano di carte che “pigliano”. Sono invece approdati a tre diversi slam: Due coppie hanno stoppato a 4 e due a 3 SA: Inì-Rosetta: 1 - 1 - 3 (5-5 / di 14-16 p.o.) - 4 (nat.) Hugony-Franco: 1 (4° fino a 16 p.o.) - 2 (nat. corto lun- - 4 (c.b.) - 4 (inteso come c.b.) - 4 SA (c.c.b.) - 5 (ci fer- go) - 2 (5°: 2 negherebbe 5 carte a ) - 2 (4 e 5 ) - miamo?) - 5 (no) - 5 (c.b.) - 6 - fine. (Onesta e colorita au- 3 (4° col. forcing) - 3 (sesto) - 4 (5-5 massima) - 4 (gran tocritica della Rosetta che ripudia il 4 , «sono stata una s… », fit! arrivati… ) - fine. in effetti 3 avrebbe mostrato la sesta in mano forcing, men- Martorelli-Reiff: 1 (5° fino a 16 p.o.) - 1 (relais) - 1 SA tre il 4 ha dato l’idea di una mano ultraforte, magari una 6- (monocol. o bicol. con ) - 2 (rel.) - 2 (5-5 - ) - 2 (rel.) 6 nera, oppure in fit a … purtroppo gara in salita per le la- - 2 SA (resti 2-1) - 3 (rel.) - 3 (singolo a ) - 3 (chiede dies lombarde). p.o.) - 4 (14-15 senza contare i Fanti) - 4 (rich. Assi) - 4 Tagliaferri-D’Avossa:1 (5° 8-15 p.o.) - 1 - 2 (8-11 nat. o 50 12-15 altre mani) - 2 (rel. 11+ p.o.) - 3 (5 e 4 12-15 da fissare atout , nella convinzione di trovare 5 carte dalla com- sistema) - 3 (nat. forc.) – 3 SA - 4 - 4 (c.b.) - 4 (c.b.) - 4 pagna). SA (c.b. a ) - 6 (proposta) - 6 (tentativo di grande) - 6 - E le manche (un po’ più di coraggio la prossima volta!): fine. (Il baco iniziale della licita è il 2 di Ovest che nega una Del Vecchio-Luzi: 1 (prep.) - 3 (SUD) - contre (a parlare) 5-5 / , dichiarabile con un immediato 3 , di lì la convin- - 3 - 4 (c.b.) - 4 - fine. zione di Est di avere sicuramente un fit nero e il supera