Mon Ar Val 17.Pdf
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
FACULTAD DE TEOLOGÍA «SAN VICENTE FERRER» SERIES MONUMENTA ARCHIVORUM VALENTINA XVII INVENTARIO DE LOS ARCHIVOS PARROQUIALES DE LA CANAL DE NAVARRÉS, LA HOYA DE BUÑOL Y EL VALLE DE COFRENTES-AYORA Xavier Serra Estellés INVENTARIO DE LOS ARCHIVOS PARROQUIALES DE LA CANAL DE NAVARRÉS, LA HOYA DE BUÑOL Y EL VALLE DE COFRENTES-AYORA FACULTAD DE TEOLOGÍA SAN VICENTE FERRER SERIES MONUMENTA ARCHIVORUM VALENTINA XVII INVENTARIO DE LOS ARCHIVOS PARROQUIALES DE LA CANAL DE NAVARRÉS, LA HOYA DE BUÑOL Y EL VALLE DE COFRENTES-AYORA Xavier Serra Estellés Valencia 2019 Coordinador de la Series Monumenta Archivorum Valentina: Xavier Serra Estellés Portada: Virgen de Gracia, Paolo de San Leocadio (Parroquia de San Miguel, Enguera) EDITA: FACULTAD DE TEOLOGÍA SAN VICENTE FERRER Trinitarios, 3. 46003 Valencia. Tel. + 963155800 / + 963155810 E-Mail: [email protected] COMPOSICIÓN DE ORIGINALES: SIFTEL (Servicio de Informática y Publicaciones de la Facultad de Teología de Valencia) Trinitarios, 3. 46003 Valencia. Tel. + 963155800 E-Mail: [email protected] IMPRESO EN ESPAÑA I.S.B.N. 978-84-95269-96-6 DEPÓSITO LEGAL ARTES GRÁFICAS SOLER, S.L.- www.graficas-soler.com NOTA DEL COORDINADOR DE LA SERIE Presentamos el volumen 17 de la serie Monumenta Archivorum Valentina, publicación de la Facultad de Teología. Hemos llevado a cabo el inventario de los Archivos Parroquiales de tres comarcas de la diócesis de Valencia, scilicet, El Valle de Cofrentes-Ayora (con 7 municipios), La Canal de Navarrés (con 8) y La Hoya de Buñol (con 9), sumando un total de 24, aunque sean 30 las parroquias estudiadas. Todas las poblaciones son castellanoparlantes, por lo que hemos optado por escribir el presente volumen en castellano, a diferencia de lo que hacemos habitualmente. Los documentos más antiguos que conservamos en los Archivos Parroquiales estudiados, son del siglo XV. Uno de ellos, de 1481, es del Archivo de Enguera y está en valenciano. Es documentación sobre la institución del beneficio de los santos Fabián y Sebastián. Igualmente del siglo XV, ahora del Archivo de Ayora, son al menos otros dos documen- tos que, curiosamente, no aparecen en nuestro inventario. Y no aparecen, porque en el momento actual aún ejercen la función de cubierta de sen- dos protocolos notariales. Por ahora, desconocemos el contenido y la fe- cha exacta de expedición. Probablemente habrá que esperar todavía al- gún año hasta que el Laboratorio de Restauración del Servicio Diocesano de Archivos Parroquiales esté en condiciones de proporcionarnos a punto para su lectura los documentos mencionados. También pertenece al Archivo Parroquial de Ayora y, así mismo del siglo XV, un libro de extraordinario valor. Se trata de un “Sermona- rio de San Vicente Ferrer”, escrito en 1434 por un notario apostólico de nombre Mateo Xivelli. No es un manuscrito en absoluto desconocido, pero ahora por primera vez cualquier estudioso lo tiene a su alcance gra- cias a las fotografías que del mismo ha llevado a cabo el equipo de vo- luntarios del Servicio Diocesano de Archivos Parroquiales, y que, posteriormente, hemos subido a la red. La signatura en el Archivo Parro- quial es 3.2.1. Al igual que este sermonario, la documentación de carácter histó- rico de todos los archivos parroquiales estudiados –como ya hemos anunciado en otras ocasiones– está fotodigitalizada y a disposición del 6 NOTA DEL COORDINADOR DE LA SERIE investigador en la Sala de Consulta del Archivo Diocesano. Exceptuando los libros sacramentales, dicha documentación se encuentra también a disposición del interesado en la red y es accesible en la página web del Servicio Diocesano de Archivos Parroquiales <arxparrvalencia.org>. Preferimos la repetición al desconocimiento: ya en otro lugar hemos ma- nifestado –y ahora reiteramos– que, en la mencionada página, el estudio- so tiene también la posibilidad de consultar otro tipo de documentación proporcionada por el Servicio, como por ejemplo los casi dos millones de fichas de apellidos indexados, o copia digital de todos los números de esta serie de publicaciones de la Facultad de Teología San Vicente Ferrer. El volumen II de esta serie lleva por título El Archivo Parroquial de San Miguel de Enguera, fue editado en 2001 y redactado por Nicolás Bas, Jorge Benavent, Josep Cerdá, Vicente Pons y Amparo Vidal. Eran los inicios de Monumenta Archivorum Valentina. La metodología segui- da desde entonces ha variado considerablemente. El lector podrá aperci- birse de ello comparando ese volumen II (o el III, correspondiente a Nuestra Señora de la Misericordia de Campanar) con los restantes de inventarios de Archivos Parroquiales. Por ello hemos repetido el inven- tario de ese Archivo Parroquial de Enguera. Se podrán observar notables diferencias –sobre todo metodológicas– entre los dos inventarios, el del 2001 y el presente. Se deben, fundamentalmente, a cambios de criterios en la presentación de los inventarios parroquiales. También la revisión de aquel inventario nos ha permitido corregir algún error, como espera- mos que un investigador posterior pueda corregir los errores del presen- te: opus alter incohans alter perficiens. Observará el lector que en el inventario que presentamos aparece una columna con el cuadro de clasi- ficación (que en la mayoría de archivos por nosotros inventariados equi- vale a su propia signatura) y otra con la signatura que se le dio en el inventario del 2001. Esta signatura la hemos mantenido para facilitar su localización en el Archivo Parroquial. Para no inducir a error al lector hemos de recordar que la información sobre las distintas parroquias que precede cada uno de los inventarios de los Archivos Parroquiales está copiada literalmente de la conocida en 1 ambientes eclesiásticos como Guía Pallarés. Es un placer, con un toque __________ 1 DELEGACIÓN DIOCESANA DE INFORMACIÓN Y ESTADÍSTICA DEL ARZOBISPADO DE VALENCIA, Guía de la Iglesia en la Diócesis de Valencia, Valencia 1963 (que citaremos como “Pallarés”). NOTA DEL COORDINADOR DE LA SERIE 7 de nostalgia, leer algunas de las características de las parroquias y los pueblos de hace 60 años. El “AD” 2 que encabeza la última columna de algunos inventarios, está haciendo referencia a la signatura (Caja) de la documentación en el Archivo Diocesano, toda vez que dichos documentos los trasladamos y guardamos en depósito en el mencionado archivo. En ese caso, la penúl- tima columna está encabezada por las siglas “CC” que corresponden a “Cuadro de Clasificación”. Finalmente, desde estas líneas queremos expresar nuestro agrade- cimiento a quienes han colaborado y posibilitado la realización de este volumen: a los párrocos y su amable disponibilidad y acogida, a colabo- radores parroquiales que en distintos momentos nos ayudaron en nuestro cometido, a Rosalina Segura que, con su conocida paciencia y eficacia, llevó a cabo la siempre difícil maquetación de un libro de estas caracte- rísticas, y sobre todo estamos agradecidos a los pacientes voluntarios del Servicio Diocesano de Archivos Parroquiales. En primer lugar por la ejecución de las fotografías de todos los fondos archivísticos de las pa- rroquias. El poseer las mencionadas fotografías ha facilitado, enorme- mente, la realización de los distintos inventarios, pero sobre todo ha permitido la revisión escrupulosa de todos y cada uno de los volúmenes, pliegos, legajos y documentos inventariados. Esta revisión –tantas veces como fue necesaria– la llevamos a cabo distintos miembros del mencio- nado Servicio. Nuestro agradecimiento, una vez más, también a don An- tonio Cañizares, nuestro arzobispo, que continúa su apoyo incondicional en todo nuestro trabajo de fotodigitalización para ponerlo a disposición del investigador en el Archivo Diocesano y en la red, y particularmente por financiar los gastos de edición de este libro. __________ 2 Con la variante “AP” o “AP Enguera”, para los documentos de Enguera, Enguera-Benali y Enguera-Navalón, que se conservan en el Archivo Parroquial de Enguera. INVENTARIO DE LOS ARCHIVOS PARROQUIALES ALBORACHE SANTIAGO APÓSTOL1 I. GENERALIDADES Arciprestazgo de: Chiva. Población en 1960: de hecho, 914; de derecho, 947. Categoría: Entrada. Titular Parroquial: Santiago Apóstol. II. GEOGRAFÍA Y COMUNICACIONES La parroquia comprende la población de Alborache, Ayuntamiento de Alborache, provincia de Valencia. Comunicación por carretera. Fe- rrocarril más próximo: Buñol (de la línea Valencia-Madrid, por Cuenca). Telégrafo: en Buñol. Teléfono: en la locallidad. III. INMUEBLES SAGRADOS Templo parroquial: Santiago Apóstol. Culto habitual. Tiene Santí- simo. Ornamentos en buen estado. No posee retablos, cuadros, etc., de valor artístico. El templo está construido en el siglo XVII. Sufrió des- perfectos en la guerra de 1936, y fue parcialmente reconstruido. El Es- tado contribuyó con 1.000 pesetas. Posee torre con tres campanas y reloj en la misma. No posee reloj de sol. Cementerio: Es municipal y dista un kilómetro del templo. No hay Cementerio civil. Oratorio privado de las Hermanitas de los Ancianos Desamparados. No tiene culto habitual. Tiene Santísimo. Ornamentos en buen estado. No posee torre, ni espadaña, ni campanas. __________ 1 Pallarés, 288-289. 12 ALBORACHE IV. ARCHIVO PARROQUIAL Las partidas más antiguas de Bautismos, Matrimonios y Defun- ciones que se conservan datan del año 1919; la de Confirmaciones, del año 1942. Está completa la serie de libros de Bautismos desde el año 1939; la de Confirmaciones, desde el año 1942; la de Matrimonios, desde el año 1939; la de Defunciones, desde el año 1939; la de Fábrica, desde el año 1952. Faltan los libros anteriores a 1919 y desde 1931 a 1939. No se conserva ningún documento notable ni libros de valor extraordinario. V. POSESIONES Casa parroquial en buen estado de habitabilidad. No tiene huerto propio, ni muebles, ni biblioteca propios. La parroquia no posee escuela parroquial, ni cine parroquial, ni centros recreativos, ni locales especiales para la Acción Católica o la catequesis. VI. FUNDACIONES EN EL TERRITORIO PARROQUIAL Hermanitas de los Ancianos Desamparados, encargadas de un Asilo de Ancianos Desamparados y una clase de párvulos. No existen comuni- dades religiosas de varones, ni Hospital, ni Colegios de Religiosos.