Samochody Klasyczne I Motocykle
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
SAMOCHODY KLASYCZNE I MOTOCYKLE AUKCJA 30 WRZEŚNIA 2017 WARSZAWA SAMOCHODY KLASYCZNE I MOTOCYKLE AUKCJA 30 WRZEŚNIA 2017 (SOBOTA) GODZ. 17 WYSTAWA OBIEKTÓW 29 WRZEŚNIA 2017 W GODZINACH OD 11 DO 20 30 WRZEŚNIA 2017 W GODZINAACH OD 11 DO 17 MIEJSCE AUKCJI I WYSTAWY SZUCHA PREMIUM OFFICES UL. LITEWSKA 1 WARSZAWA HARMONOGRAM DATA: 30 WRZEŚNIA 2017 Miejsce: Szucha Premium Offices, ul. Litewska 1, Warszawa PLAN WYDARZENIA: 29 września 11:00-20:00 – wystawa obiektów (wstęp na wystawę po zakupieniu katalogu lub zarejestrowaniu się jako kupujący) 30 września 11:00-17:00 – wystawa obiektów (wstęp na wystawę po zakupieniu katalogu lub zarejestrowaniu się jako kupujący) 17:00 – początek licytacji Zachęcamy do rejestracji jako kupujący na aukcję już teraz. W tym celu należy wypełnić formularz dostępny na naszej stronie internetowej. Aby przystąpić do licytacji, zapraszamy do punktu rejestracji, który znajdą Państwo przy wejściu do budynku Szucha Premium Offices. Po dopełnieniu formalności otrzymają Państwo komplet informacji oraz lizak z numerem niezbędny do licytacji. Licytacja – przewidzieliśmy dla Państwa trzy opcje wzięcia udziału w aukcji: 1. Licytacja na żywo – w celu przystąpienia do licytacji prosimy o przybycie najpóźniej o godzinie 15:00. 2. Licytacja telefoniczna – jeżeli nie będą Państwo mogli uczestniczyć w naszym wydarzeniu, zachęcamy do skorzystania z opcji licytacji telefonicznej. Będzie ona możliwa po wcześniejszej rejestracji (najpóźniej 48h przed rozpoczęciem). W tym celu prosimy o kontakt z naszą infolinią pod numerem 22 395 61 26. 3. Zlecenie stałe – jeżeli nie będą mogli Państwo uczestniczyć w naszym wydarzeniu, udostępniamy możliwość zadeklarowania kwoty na konkretny obiekt z naszego katalogu. W tym celu prosimy o kontakt z naszą infolinią pod numerem 22 395 61 26. Z przyjemnością odpowiemy na wszelkie pytania, prosimy o wiadomość na adres [email protected]. TIMETABLE DATE: 30 SEPTEMBER 2017 Venue: Szucha Premium Offices, Litewska 1, Warsaw, Poland AUCTION SCHEDULE: 29 September 11am-8pm – public preview of lots 30 September 11am-5pm – public preview of lots 5pm – auction We encourage to register as a bidder, by filling form on our website. Bidding – there are three option available: 1. On-site – in order to access our auction, you will need to register your data before the beginning of sale, by the registration desk 2. Phone-call – if you cannot, you will be able to register for a phone-call auction. This option is available after previous registration (no later than 48h before auction starts). In order to register, please contact our helpline: +48 22 395 61 26 3. Absentee-bid – if you cannot come, you will be able to register an absentee-bid. It will be available after previous registration (+48 22 395 61 26). If you would like to get more information regarding our event, please contact our helpline (+48 22 395 61 26) or use our e-mail: [email protected]. NASZ ZESPÓŁ MICHAŁ PRZĄDA Dyrektor Operacyjny [email protected] +48 516 612 395 ZUZANNA STANISZEWSKA MATEUSZ KAZULA Asystentka ds. Sprzedaży Koordynator ds. Przyjęć [email protected] [email protected] +48 661 561 705 +48 661 561 169 Szanowni Państwo, Dear Sirs, ta jesień będzie miała kolor czerwonego BMW E9. W ofercie wrześniowej This autumn will be as red as the BMW E9 offered on our auction. The aukcji Ardor Auctions obok klasyków motoryzacji znajdą Państwo inventory of the September auction organized by Ardor Auctions will najprawdziwsze ikony popkultury. include not only classic vehicles, but also true pop-culture icons. Proszę wyobrazić sobie drogę spowitą rano białą mgłą, na którą zaczynają Imagine a road shrouded with morning fog, with beams of early autumn sun dopiero padać pierwsze promienie jesiennego słońca. Zza zakrętu wyłania spreading slowly over it. And a blood red BMW E9 emerging from around się krwistoczerwone BMW E9. To unikat na rynku kolekcjonerskim, BMW the corner. It’s a truly unique item on the collector car market. BMW only wypuściło ten model jedynie w nieco ponad tysiącu egzemplarzy. Chwilę made over a thousand examples of those. A moment later, it is joined by the później na drogę wjeżdża stylowe Volvo P1800 S. Takie samo jakim Roger stylish Volvo P1800 S, just like the one driven by Roger Moore playing Simon Moore jako Simon Templer jeździł w serialu „Święty”. Templer in the famous TV series “Saint”. Ofertę dopełnia wybór zachodnich modeli pochodzących z lat 50., 60., 70. On top of that, the auction catalogue is filled with a selection of western oraz współczesnych symboli luksusu. Wśród obiektów znajdą się: niezwykle models from the 50s, 60s and 70s, as well as contemporary symbols of rzadki i ekskluzywny Bentley Azure z 1997 oraz najbardziej utytułowane luxury on wheels. Among vehicles on offer there will be an incredibly rare auto klasy GT, które zdobyło ponad 50 tytułów mistrzowskich – BMW M3. and exclusive 1997 Bentley Azure and one of the most successful cars from Te i inne pojazdy trafią pod młotek 30 września w budynku Szucha Premium the GT segment, which won over 50 prestigious championships – the BMW Offices wWarszawie. M3. These and a lot more other vehicles will go under the hammer on September 30th in the Szucha Premium Offices building in Warsaw. Zapraszamy Państwa na aukcję, We kindly invite you to join the auction zespół Ardor Auctions Ardor Auctions Team ART DZIAŁ OBSŁUGI BOOKSTORE KLIENTA SALON WYSTAWOWY PRZYJĘCIA I DOM AUKCYJNY I GALERIA MARCHAND WYDANIA DESA MODERN GALLERY & ART BOUTIQUE DOM AUKCYJNY I GALERIA Marszałkowska 34-50, 00-554 Warszawa tel. 22 584 95 34, [email protected] pon.-pt. 11-19, sob. 11-16 SALON WYSTAWOWY MARCHAND Pl. Konstytucji 2, 00-552 Warszawa BIURO PRZYJĘĆ I WYDAŃ OBIEKTÓW tel. 22 621 66 69, [email protected] Marszałkowska 34-50, 00-554 Warszawa pon.-pt. 11-19, sob. 11-16 tel. 22 584 95 30, [email protected] pon.-pt. 11-19, sob. 11-16 GALERIA BIŻUTERII Nowy Świat 48, 00-363 Warszawa DZIAŁ ROZLICZEŃ tel. 22 826 44 66, [email protected] Marszałkowska 34-50, 00-554 Warszawa pon.-pt. 11-19, sob. 11-16 tel. 22 554 95 23 wyceny biżuterii: śr. 15-19, czw. 11-15 kasa: pon.-pt. 11-17 OKŁADKA FRONT Samochody klasyczne i motocykle. Aukcja Ardor. • ISBN 978-83-65519-67-2 • Kod aukcji 491SAM004 Nakład 2 500 egzemplarzy • Koncepcja graficzna Monika Wojnarowska • Opracowanie graficzne Małgorzata Lewicka-Koniak Zdjęcia Ardor Auctions, Maciej Skrzyński, Konrad Skura, Tomasz Sarna, Michał Wróbel, Piotr Tuora Rys. arch. wg B. Garliński, Architektura polska 1950 -1951, Warszawa 1953, s. 70 • Druk Print Studio Kobyłka DEPARTAMENT SPRZEDAŻY DESA UNICUM - WSPARCIE PROCESU SPRZEDAŻY AUKCJI SAMOCHODÓW KLASYCZNYCH I MOTOCYKLI AGATA SZKUP ALEKSANDRA ŁUKASZEWSKA MICHAŁ BOLKA Dyrektor Departamentu Kierownik Galerii Marszałkowska Doradca Klienta [email protected] [email protected] [email protected] +48 692 138 853 664 981 465 664 981 449 ADRIANA ZAWADZKA ROMAN KACZKOWSKI Doradca Klienta Doradca Klienta [email protected] [email protected] 795 122 721 795 122 712 JAN GROCHOLA MARTYNA LISTKOWSKA Doradca Klienta Doradca Klienta [email protected] [email protected] 795 121 574 506 251 833 MICHAŁ BARCIK PAULINA WOJDAT MAGDALENA RYBAK Doradca Klienta Doradca Klienta Asystent [email protected] [email protected] [email protected] 506 252 031 664 981 450 22 584 95 41 Desa Unicum – Dom Aukcyjny Sp. z o.o. ul. Marszałkowska 34-50, 00-554 Warszawa, tel. 22 584 95 25, fax 22 584 95 26, e-mail: [email protected], NIP: 527 26 44 731 REGON: 142733824 Spółka zarejestrowana w Sądzie Rejonowym dla m.st. Warszawy XIII Wydział Gospodarczy KRS 0000372817 1 FIAT 124 SPIDER 1975 Nr nadwozia: 124CS10104274 Chassis number: 124CS10104274 Jeden z najładniejszych cabrioletów Fiata One of Fiat’s most attractive cabriolets Ciekawa alternatywa dla brytyjskich roadsterów Interesting alternative to British roadsters Pojazd zachowany w oryginalnym stanie Preserved in original condition cena wywoławcza: 45 000 zł (estymacja: 60 000 - 80 000) Starting Bid: 45 000 PLN (Estimate: 60 000 - 80 000) (10 600€ / 14 100 - 18 800€) HISTORIA MODELU MODEL HISTORY Fiat 124 Sport Spider został pokazany światu po raz pierwszy na targach mo- The Fiat 124 Sport Spider was unveiled for the first time at the Turin Mo- toryzacyjnych w Turynie w listopadzie 1966 roku. Bazę do stworzenia nowego tor Show in November 1966. Its underpinnings, including shortened body modelu stanowiły podzespoły zwykłego Fiata 124, między innymi skrócona rama. frame, were sourced from the regular Fiat 124. Its body was designed and Karoseria pojazdu została zaprojektowana i produkowana w studiu włoskiej fir- manufactured by the Italian Pininfarina studio. Initially it received a 1438 my Pininfarina. Wpierw samochód otrzymał jednostkę napędową o pojemności cc twin cam engine and five-speed gearbox. Disc brakes and intermittent 1438 cm3 z podwójnym wałkiem rozrządu oraz 5-biegową manualną skrzynią windshield wipers were fitted as standard. In 1968 Fiat 124 Spider was biegów. Do standardowego wyposażenia należały hamulce tarczowe oraz wycie- introduced in the American market, and a year later Europe saw the sec- raczki z biegiem przerywanym. W 1968 roku Fiat 124 Spider trafił na rynek ame- ond series of the model. It was distinguished by the larger engine displac- rykański, za to rok później wprowadzono w Europie drugą serię modelu. No- ing 1608 cc. Makeover included the body, with restyled front fascia and wością był większy silnik o pojemności 1608 cm3. Lifting objął również nadwozie, shape of the taillights. Third series of the Fiat 124 went on sale in 1972. przestylizowano przód pojazdu oraz zmieniono kształt tylnych lamp. Trzecia seria Powertrain was also modified this time and were sourced from the larger Fiata 124 weszła do sprzedaży w roku 1972. W tym wypadku znowu zmodyfiko- Fiat 132. They displaced 1.6 and 1.8 litres respectively. The car was hugely wano układ napędowy, oferując do wyboru jednostki pochodzące z większego popular on the other side of the pond.