Nr. 09 SAMSTAG, 01. MAI 2021  KW 17

AMTS- UND MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE 2  SAMSTAG, 01. MAI 2021 NOTRUFE  BEREITSCHAFTSDIENSTE DER ÄRZTE  APOTHEKEN  NOTARZT/BEREICHS-NOTARZT APOTHEKEN-NOTDIENST Informationen hierzu fnden Sie an der Anzeigentafel Marien-Apotheke Rettungsleitstelle - für lebensbedrohliche Ühlingen oder Apotheke Grafenhausen und in den Tageszeitungen. Au- Notfälle und Unfälle rund um die Uhr: 112 ßerdem über den Apotheken- Notdienst-Finder: Tel. 0137 88822 833, Die Notfallpraxis am Waldshuter Spital ist an Samstagen, Sonn- Handy ohne Vorwahl 22833 und Feiertagen von 9 bis 13 Uhr und von 15 bis 19 Uhr geöff- www.aponet.de oder www.lak-bw.notdienst-portal.de net. Patienten können bei akuten Erkrankungen zu den genannten Zeiten unangemeldet in die Notfallpraxis kommen. Den ärztlichen STANDORTE DER DEFIBRILLATOREN Bereitschaftsdienst erreichen Sie außerhalb der Sprechzeiten, alle in 79865 Grafenhausen • Tourist Info, Hüsli 1 a (nur zu den Öffnungszeiten zugänglich!) nachts und am Wochenende, über die Telefonnummer Tel. 116117 • Schwarzwaldhaus der Sinne, Schulstraße 1 Corona-Schwerpunktpraxis im Landkreis : (nur zu den Öffnungszeiten zugänglich!) Anmeldung ist erforderlich! • Sparkasse Grafenhausen, Rathausplatz 2 • Ortsteil Mettenberg, Schulhaus, Kaßlet 2 Praxis Dr. med. Bohl, Schaffhauser Str. 25, 79865 Grafenhausen • Ortsteil Staufen, Bürgerhaus, Johann-Anton-Morath-Weg 5 Sprechstunden: Montag bis Freitag von 08:00 Uhr - 12:00 Uhr und • Brauereigasthof Rothaus GmbH, Rothaus 2 (vor dem Haupteingang!) Dienstag und Donnerstag 15:30 Uhr - 18:00 Uhr • Eliquo Stulz GmbH, Beim Signauer Schachen 7 Tel. Nr. 07748/1211 (nur zu den Öffnungszeiten zugänglich!) Homepage: https://www.hausaerzte-grafenhausen.de/ • Hotel Tannenmühle, Tannenmühlenweg 5 Weitere Corona Schwerpunktpraxen fnden Sie unter: https://www.arztsuche-bw.de Praxis Bohl Wir machen Urlaub vom 10.05. -21.05.2021  Giftnotruf 0761 / 19240 Vertretung in dringenden Fällen: Spital Stühlingen 07744 / 531-0 Praxis Pitsch/Schenck, Bonndorf, 07703 - 91066 Klinikum Waldshut 07751 / 85-0 Dr. J. Meyer, Bonndorf, 07703 - 1882 Helios Klinik Titisee-Neustadt 07651 / 29-0 Praxis Pfandler, Berau, 07747 - 669 Am 25.05.2021 sind wir wieder zu den üblichen Zeiten für Sie da! Praxis Bohl 07748 / 1211 Mo bis Fr 08:00 bis 12:00 Uhr Di und Do 15:30 bis 18:00 Uhr ÖFFNUNGSZEITEN DER POST! sowie nach Vereinbarung MO, DO + SA von 10.00 - 12.00 Uhr Zahnarztpraxis Reich-Putnik 07748 / 813 MO - FR von 14.30 - 17.00 Uhr Mo-Fr 08.00 bis 12.00 Uhr Bitte beachten Sie, dass die Räume nur mit Maske und max. Mo, Di, Do 14.00 bis 18.00 Uhr 2 Personen betreten werden dürfen! sowie nach telefonischer Vereinbarung

SENIOREN SENIOREN AKTUELL Die Veranstaltungen für Senioren können aufgrund der derzeitigen Pandemie-Lage weiterhin leider nicht stattfn- den. Auch der Fahrdienst ist nur sehr beschränkt möglich. Haben Sie bitte Verständnis dafür, dass nur ganz drin- gende Fahrten, wie beispielsweise Arztbesuche, angemeldet werden können. Voraussetzung ist das Tragen einer FFP2-Maske. Seniorengottesdienst Der nächste Seniorengottesdienst in der Pfarrkirche St. Fides fndet – unter Einhaltung der Corona-Auflagen – am Dienstag, 11. Mai um 10.30 Uhr statt. In der Kirche sind die Abstände einzuhalten und eine FFP- oder Klinikmaske zu tragen. Ein gemeinsamer Mittagstisch kann weiterhin nicht angeboten werden. Impfung Alle Seniorinnen und Senioren über 80 Jahre, die sich zur Impfung angemeldet hatten, haben bereits ihre 2. Imp- fung erhalten. Eine weitere Impfaktion in Bonndorf für die Personen der 2. und teilweise der 3. Gruppe fndet am Samstag, 1. Mai, statt. Bei den Impfungen geht es also derzeit gut voran. Man kann darauf hoffen, dass im Sommer alle Impfwilligen einen Termin bekommen können. Hinweis: Auch als Geimpfte sind die gesetzlich vorgeschriebenen Regeln – Abstand halten, Maske tragen, Kontakte reduzieren – weiterhin zu befolgen. Wir sind im Kampf gegen diese Pandemie auf einem guten Weg. Bleibt also zuversichtlich. Und bis wir uns wieder- sehen - bleibt gesund! Der Ortsseniorenrat

Herausgeber: Bürgermeisteramt Grafenhausen Verantwortlich für die Kirchen- und Für den Anzeigenteil/ Druck: Vereinsmitteilungen: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG Verantwortlich für den amtlichen und Die jeweilige Kirche bzw. die/der Vorsitzende des Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, redaktionellen Teil: jeweiligen Vereins. Für die Veröffentlichung von Tel.: 07771/9317-11, Fax: 07771/9317-40, Bürgermeister Christian Behringer oder der/die von Vereins- und anderen Mitteilungen wird keine Email: [email protected] ihm Beauftragte/n Gewähr übernommen. Homepage: www.primo-stockach.de IMPRESSUM SAMSTAG, 01. MAI 2021  3

Werkrealschüler stellen ihr praktisches Können unter Beweis Praktisches Arbeiten als Prüfungsteil als auch gesundheitliche Aspekte und Handeln in einem Prüfungsgespräch re- der Werkrealschulabschlussprüfung in natürlich der Geschmack spielten dabei flektiert sowie die Kenntnisse in Werk- Grafenhausen eine Rolle. Spargel mit Sauce Holland- zeugkunde geprüft. aise, Nudeln mit Spinat-Pesto, Schol- Ende letzter Woche fanden in der len-Filet mit Kartoffelecken, verschiede- Es waren zwei sehr besondere Tage, Schlüchttal-Schule am Standort in Gra- ne Suppen, Pfannkuchen mit Früchten in guter, konzentrierter und auch sehr fenhausen, gemäß der Vorgaben des und Muff ns standen auf den Aufgaben- fröhlicher Atmosphäre. Alle waren froh neuen Bildungsplans, wieder praktische blättern. und erleichtert, dass wir in Zeiten von Prüfungen in den Wahlpflichtfächern Corona diese Prüfungen so durchfüh- AES (Alltagskultur, Ernährung und So- Im Wahlpflichtfach Technik mussten die ren konnten und mal abgesehen von ziales) und Technik statt. Die Schüle- Schüler die Programmierung eines Ein- den Masken hat es sich ein wenig so wie rinnen und Schüler der zehnten Klasse, platinencomputers vornehmen. In der Normalität angefühlt. die den Werkrealschulabschluss als Ziel Problemstellung wurde die Steuerung haben, konnten dabei die Vielfalt ihres einer Ampelanlage verlangt. Nach der Zudem ist es sehr erfreulich, dass in ei- praktischen Könnens unter Beweis stel- ner Schulform, in der viel Wert auf die len. Programmierung im Computerraum der Schule erstellten die Schülerinnen und praktischen Begabungen, die Berufs- So sollten sie in AES ein zugelostes Ge- Schüler eine Zuordnungstabelle, eine vorbereitung und die Kooperation mit richt selbstständig kochen, zuvor das Fertigungsskizze und einen Verdrah- außerschulischen Bildungspartnern und Rezept recherchieren und anschließend tungsplan. Bei der Herstellung eines Betrieben gelegt wird, nun auch die Pra- ihr eigenes Produkt mit einem Conveni- Funktionsmodells konnten die Prüflin- xis wieder als Bestandteil der Prüfungen ence-Produkt aus dem Discounter ver- ge ihr handwerkliches Geschick unter eingeführt wurde. Das wurde auch bei gleichen. Dieser Vergleich fand in einem Beweis stellen. Am ersten Tag waren den Prüflingen sicht- und spürbar, die Prüfungsgespräch am zweiten Tag statt. diese Aufgaben zu erledigen und auch sichtlich mit Freude bei der Arbeit wa- Sowohl ökologische und ökonomische, hier wurde am zweiten Tag das eigene ren.

Dankeschön...... sagen wir allen freiwilligen „Dorfputzern und Dorfputzerinnen“, die sich auch dieses Jahr, trotz der aktuellen Lage von Corona, auf den Weg gemacht haben, um unseren Ort ein Stückchen sauberer zu machen. Bürgertestungen Wenn auch anders als in den letzten Jahren, das heißt mit einem Mindestabstand von 1,50 Seit dem 07.04.2021 werden freiwillige Bürgertestungen von der m zueinander, habt Ihr euch nicht gescheut, Gemeinde / DRK Ortsgruppe Grafenhausen im Hagehus angeboten. unsere Wälder und Wege von Unrat zu befrei- Testzeiten: en. Montag: 08.30 bis 09.30 Uhr Mittwoch: 15.00 bis 18.00 Uhr Deshalb: vielen lieben Dank für Eure Unter- Freitag, 15.00 bis 18.00 Uhr stützung und Eure Zeit, die Ihr investiert habt! Jeder Bürger hat einen Anspruch auf eine kostenlose Testung / Wo- Die Gemeindeverwaltung che. Die Tests können auch von den Grafenhausener Firmen in An- spruch genommen werden. Sollten mehr als 10 Personen aus einer Firma einen Test machen wollen, bitten wir um Anmeldung bei Herrn Eberhard Hummel (07748/ / 5446). 4  SAMSTAG, 01. MAI 2021 Kinderferienprogramm 2021 Auch in diesem Jahr möchte die Gemeinde in den Sommerferien mit Eurer Hilfe ein tolles, spannendes und abwechslungsreiches Ferienprogramm anbieten. Wir wollen es planen und die Veran- staltungen und Teilnehmerzahlen dann den Corona-Bedingun- Die Gemeinden Ühlingen-Birkendorf und Grafenhausen gen anpassen. Das Programm soll in der Zeit vom 9. August bis suchen für die Schlüchttal-Schule (Grundschule mit Wer- 29. August 2021 stattfnden und für alle Kinder offen sein. krealschule), welche das individuelle Lernen ihrer Schüler Jedes Angebot wird mit Freude aufgenommen, egal ob die Ver- anstaltung lediglich eine Stunde dauert, halbtags oder ganztags fördert, junge Menschen, die in Form eines Freiwilligen- angeboten wird. Ob ein Unkostenbeitrag verlangt wird oder ob dienstes den Schulbetrieb unterstützen möchten. die Veranstaltung mit oder ohne Verpflegung angeboten wird obliegt ganz an Euch. Gerne kann es auch lediglich eine Vorstel- Die Gemeinden bieten daher unter der Trägerschaft des lung des Vereins sein z. B. mit Besichtigung der Vereinsräum- Deutschen Roten Kreuzes vom 1. September 2021 bis 31. lichkeiten, Vorstellung von Vereinsaktivitäten oder Musikinst- Juli 2022 für die beiden Standorte der Schlüchttal-Schule in rumenten. Oder Ihr habt ein Hobby, das Ihr gerne teilen wollt, Ühlingen und Grafenhausen je eine Stelle für ein Eurer Phantasie sind hier keine Grenzen gesetzt. Wenn jemand gerne etwas anbieten möchte und es an weiteren Betreuungs- Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) personen fehlt versuchen wir gerne mitzuhelfen. an. Der Einsatz erfolgt überwiegend in der Grundschule, Als Veranstalter tritt im Rahmen des Kinder-Sommerferienpro- wo die Freiwilligen die Lehrkräfte im Unterricht unterstüt- gramms die Gemeinde auf. Somit sind die Veranstaltungen auch zen und die Schüler im Rahmen der Nachmittagsbetreuung über die Gemeinde versichert. beim Mittagessen und den Hausaufgaben betreuen. Wir wissen noch nicht wie Corona dieses Vorhaben beeinflusst. Aber wir freuen uns, wenn viele tolle, verschiedene Aktivitäten Wir suchen Personen, die Freude an der Arbeit mit den zusammen kommen, damit die Kinder trotz der Corona Pande- Schülern haben, zuverlässig und teamfähig sind und Ein- mie schöne, abwechslungsreiche Ferien erleben können!!! satzbereitschaft zeigen. Die Bewerber für diese Stelle soll- Wenn wir zusammenarbeiten bekommen wir es gemeinsam ten nach Möglichkeit mindestens 17 Jahre alt sein. auch auf die Beine gestellt. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über Bitte sendet den ausgefüllten Anmeldebogen bis 20. Mai 2021 Ihre Bewerbung an die Gemeinde Ühlingen-Birkendorf, an das Bürgerbüro ([email protected]), Son- Personalamt, Kirchplatz 1, 79777 Ühlingen-Birkendorf (die ja Kaltenbacher ([email protected]) oder Claudia Gemeinde Ühlingen-Birkendorf nimmt die Bewerbungsun- Friedrich ([email protected]) terlagen für beide Standorte in Ühlingen und Grafenhausen Bei Fragen oder Unklarheiten könnt Ihr Euch gerne an uns wenden. entgegen). Wir freuen uns auf Eure Rückmeldungen und viele tolle Veran- staltungen für unsere Kinder. Für nähere Auskünfte stehen Ihnen Schulleiterin Rotraut Neubauer (Tel. 07743/920390, Im Auftrag der Gemeinde Grafenhausen Email: [email protected]) Claudia Friedrich, sowie Hauptamtsleiterin Heike Hartmann (Tel. 07743/9200-24, Tel. 07748 632, Mail: [email protected] Email: [email protected]) gerne zur Sonja Kaltenbacher, Verfügung. Tel. 07748 2599847, Mail: [email protected]

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN

Gutachterausschuss Grafenhausen – Durchführung der Richtwerteverordnung Ermittlung der Bodenrichtwerte zum Stichtag 31.12.2020 Langgass – Kälberweide I 84,-- Kälberweide II – Im großen Moos 135,-- Gemäß § 196 des Baugesetzbuches (BauGB) hat der Gutach- Auf der Breite 88,-- terausschuss der Gemeinde Grafenhausen die nachstehenden Grafenhausen – Ortskern 88,-- Bodenrichtwerte zum Stichtag 31.12.2020 für das gesamte Ge- Grafenhausen – Rathausplatz 93,-- meindegebiet Grafenhausen ermittelt. Mühlenweg 64,-- Grundbachweg 64,-- Gemäß § 196 Abs. 3 Baugesetzbuch wird darauf hingewiesen, Geroldshofstetten – Altbestand 77,-- dass die ermittelten Bodenrichtwerte öffentlich zu jedermanns Geroldshofstetten – Neubaugebiet 88,-- Einsichtnahme im Rathaus Grafenhausen, Bauamt ausliegen. Rippoldsried 25,-- Rötenberg 25,-- Ortsteil/Straße Baureifes Land Signau 25,-- Brünlisbach – Neubaugebiet 84,-- Staufen 25,-- Brünlisbach – Altbestand 77,-- Mettenberg 72,-- Brünlisbach – Am Skilift 25,-- Buggenried – Neubaugebiet 72,-- Amertsfeld 15,-- Buggenried - Altbestand 60,-- Dürrenbühl 15,-- Rothaus 30,-- Balzhausen 25,-- Schlüchtseeweg / Bereich am Hüsli 50,-- Bohlisch - Gewerbegebiet 22,50 Schlüchtseehof 25,-- Bohlisch 77,-- Familienferienhöfe 30,-- Oberdorf – Mischgebiet 60,-- Schulstraße / Neubaugebiet Erich-Kiefer-Weg 97,-- SAMSTAG, 01. MAI 2021  5

Gemeinde Grafenhausen durch den Gutachterausschuss (Gutach- innerhalb eines Jahres seit Bekanntma- Landkreis Waldshut terausschussgebührensatzung) vom 15. chung dieser Satzung gegenüber der Ge- November 2001 mit allen Änderungen meinde Grafenhausen geltend gemacht Aufhebungssatzung wird aufgehoben. worden ist. zur Satzung über die Erhebung von § 2 Der Sachverhalt, der die Verletzung be- Gebühren für die Erstattung von Gut- Inkrafttreten gründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt achten durch den Gutachterausschuss nicht, wenn die Vorschriften über die Öf- (Gutachterausschussgebührensat- Die Aufhebungssatzung tritt am 01. Mai zung) vom 15.11.2001 fentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung 2021 in Kraft. Aufgrund des § 4 der Gemeindeordnung oder die Bekanntma-chung verletzt wor- für Baden-Württemberg (GemO) und der den sind. §§ 2, 11 und 12 des Kommunalabgaben- Grafenhausen, den 08. April 2021 gesetzes für Baden-Württemberg (KAG) Christian Behringer, Bürgermeister Grafenhausen, den 01. Mai 2021 hat der Gemeinderat am 08.04.2021 fol- gende Aufhebungssatzung beschlossen: Hinweis nach § 4 Abs. 4 der Gemein- deordnung Baden- Württemberg § 1 Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- Aufhebung der Satzung und Formvorschriften der Gemeindeord- nung oder aufgrund der GemO beim Die Satzung über die Erhebung von Ge- Zustandekommen dieser Satzung wird Ch. Behringer bühren für die Erstattung von Gutachten unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich Bürgermeister

AUS DEM RATHAUS

Nächste Öffentliche Einladung zur öffentlichen Gemeinderatssitzung Erscheinungstermin Gemeinderatsitzung Wann: am 20.05.2021, Wann: Do 06.05.2021 um 19.00 Uhr Mitteilungsblatt um 19.00 Uhr Die nächste Ausgabe ist am Wo: Vortragsraum, 15.05.2021 Wo: Vortragsraum, Schwarzwaldhaus der Sinne Schwarzwaldhaus der Sinne Tagesordnung: Redaktionsschluss: immer 1 Woche im Voraus vorgezogen!!! die Tagesordnung kann auf der - Aushang: Homepage oder im Aushang am Rat- 1. Grafenhausen: Infokasten Rathaus haus eingesehen werden. 2. Mettenberg: Anschlagtafel Buggen- Montag, ried und Anschlagtafel Mettenberg/ den 10.05.2021, Treffpunkt um 18.00 Uhr beim Fried- Parkplatz Fa. Staller 18 Uhr hof Grafenhausen 3. Staufen: Bürgerhaus Arbeitsgruppe Friedhof Kontakt: Gestaltung anonymes Grabfeld - Homepage (www.grafenhausen.de un- ter Informieren/Politik/Sitzungen) [email protected] Protokolle der öffentlichen Sitzungen: Tel. 07748/520-21 Im Anschluss; Sitzung im Vortrags- www.grafenhausen.de unter Informieren/ raum im Schwarzwaldhaus der Sinne Politik/Protokolle um 19.00 Uhr 1 Bekanntgabe von Beschlüssen aus nichtöffentlicher Sitzung 2 Bürgerfrageviertelstunde 3 Änderung Satzung über die Verschenk-Börse Erhebung von Erschließungs- beiträgen, § 5, Anteil der Ge- Folgendes wird verschenkt: meinde an den beitragsfähigen Erschließungskosten Schlafsofa zu verschenken, Pflegestützpunkt 4 Baugesuche Tel. 228 a) Neubau einer Grillhütte, - Informationen und individuelle Bera- Grafenhauser Str. 14, Flst. tung rund um das Thema Pflege im Rat- Nr. 2/3 (Gemarkung Met- Wer etwas über die haus Grafenhausen: tenberg) VERSCHENKBÖRSE Der nächste Termin ist am Mi, 05.05.2021 5 Wirtschaftsregion Südwest anzubieten hat, kann dies von 09:00 - 12:30 Uhr. GmbH, Beitritt der Gemeinde melden 6 Vergabe Netzverteiler und Zu- beim Bürgermeisteramt, Terminvereinbarung behör für Brünlisbach, Amerts- Zi. 12, bei Frau Sophie Thoma feld, Dürrenbühl und Balzhau- unter Tel. 07751/864289, Tel. 07748/520-21 sen E-Mail: 7 Bürgerfrageviertelstunde mail: [email protected] [email protected] 8 Verschiedenes oder direkt beim Rathaus Grafenhausen Tel. 07748/52027 6  SAMSTAG, 01. MAI 2021

Sprechzeiten des Jugendamtes im Rathaus Am Montag, 31.05.2021 bietet das Jugendamt Waldshut eine weitere Sprechstunde im Rathaus in Grafenhausen an. Wir gratulieren herzlich Termine können von 14.00 bis 16.00 Uhr entgegengenom- 02.05.1951 (70 Jahre) men werden. Monika Vomend, An der Steige 1 03.05.1951 (70 Jahre) Bitte beachten: Die Sprechstunde kann nur nach telefoni- Irmgard Isele, Heidenmühleweg 3 scher Anmeldung erfolgen. 04.05.1931 (90 Jahre) Bitte melden Sie sich bei Frau Schwindling auf dem Ju- Herbert Peters, Im Stutz 7 gendamt: Tel. 07751 864318 Diamantene Hochzeit Weitere Termine sind immer am letzten Montag des mo- 04.05.1961 Kurt und Agnes Weis, Fürstabt-Gerbert-Weg 18 nats vorgesehen. Diese werden rechtzeitig veröffentlicht.

MÜLLTERMINE

RESTMÜLL GELBER SACK (VERSCHOBEN) RECYCLINGHOF GRAFENHAUSEN Di, 04.05. Abholung „Gelber Sack“ am: (letzte Einfahrt 15 Min. vor Schließung ab 7.00 Uhr, jetzt 14-tägig im Wechsel Di, 25.05. der Anlagen) mit der Biotonne Weitere Infos unter Tel. 07751/86-5404 Öffnungszeiten: www.abfall.landkreis-waldshut.de BLAUE TONNE mittwochs 14.00 - 17.00 Uhr Nächster Abfuhrtermin: samstags 09.00 - 14.00 Uhr BIOTONNE Mi, 12.05. Di, 11.05. ab 7.00 Uhr

FUNDBÜRO

Ohrstecker Werkrealschule

TOURIST-INFORMATION

Buggenried: DTV-Klassif zierung von Ferienhäu- Gasthof zum Kreuz (07748 301) sern, Ferienwohnungen und Privat- zimmern sowie Pfoten für die Hunde- Grafenhausen: freundlichkeit Café Müller (07748 214), Hotel Tannen- Wir weisen nochmals auf die DTV- und mühle (07748 215), Landhotel Haringer- die Pfoten Klassif zierung hin. Es sind hof (07748 254), Linde Kebap & Grillhaus noch Anmeldungen möglich! (07748 8309925), Gasthaus Breitehof Mit dem Erklärvideo zur DTV-Klassif zie- Mitteilungen der 07748 9299199 rung und nachfolgenden Links zur Pfo- ten-Klassif zierung können Sie sich ganz Tourist-Information Mettenberg: einfach über die Vorteile der Sterne und Mettenberger Hof (07748 5416) Rothauser Land den Ablauf der Klassif zierung informie- Aufgrund der Corona-Pandemie blei- Rothaus: ren. https://www.youtube.com/watch?- ben die Tourist-Informationen in Bistro Kuhblick (07748 9293565), Ca- v=D80r4BD0AHw&feature=youtu.be / Birkendorf und Rothaus bis auf weite- fé-Restaurant Jägerklause (07748 244), www.deinetierwelt.de/pfoten-klassifizie- res geschlossen. Diese Maßnahme Dorfstüble (07748 9292842), Schwarz- rung / www.deutschertourismusverband. erfolgt zum Schutz der Gesundheit und wälder Speck-Huisli (07748 929888) de/qualitaet/pfoten-klassif zierung.html. zur Sicherheit aller Bürger, sowie in Die Klassif zierung wird durch die Mit- Absprache mit dem Bürgermeisteramt Staufen: arbeiterinnen und Mitarbeiter der Tou- Ühlingen-Birkendorf und Gasthaus zum Hirschen (07747 225) rist-Informationen der Hochschwarzwald Grafenhausen. Wir bitten um Ihr Ver- Tourismus GmbH in den Monaten April ständnis. Folgende Betriebe haben uns mitgeteilt, und Mai durchgeführt. dass Sie ein Take-Away- und/oder Liefer- Aktuelle Öffnungszeiten der Gastrono- service anbieten: Eine Teilnahme Ihrerseits an der Klassi- miebetriebe: Hotel Tannenmühle, Mettenberger Hof, f zierung würde uns sehr freuen und wir Aufgrund des 2. Lockdown haben alle Schwarzwälder Speck-Huisli, Landhotel stehen Ihnen für jegliche Fragen gerne Gastronomiebetriebe geschlossen. Haringerhof, Gasthaus zum Kreuz zur Verfügung. SAMSTAG, 01. MAI 2021  7

BREITBAND

Information zur Weiterführung des Glasfasernet- BREITBAND AKTUELL zes in Gebäude/Wohnungen

Der Abschluss des gemeindeeigenen Glasfasernetzes erfolgt in der OTO Dose (Dose in der Wand, FTTH). Die Verlegung von Inhaus-LWL_ Kabel ab Abschlußpunkt im Keller in Gebäuden und in Wohnungen ist jedoch alleinige Sache des Hauseigentümers. Zur Kopplung (Spleißarbeiten) des hausinternen Netzes mit dem gemeindeeigenen Netz sind am Hausübergabepunkt (Apl) Arbeiten erfor- derlich. Diese dürfen nur von zertifzierten Betrieben ausgeführt werden. Im Zuge der interkommunalen Zusammenarbeit hinsichtlich der Inhausverkabellung (FTTH) haben sich hierfür folgende Betriebe zertifzieren lassen:

BONNDORF: Elektrohaus Wietschorke Elektro Dietsche Elektro Robold Telefon-Shop Martinstr. 25 Glattsteina 5 Christian-Dunker-Str. 22 Temesberger 79848 Bonndorf 79848 Bonndorf 79848 Bonndorf Martinstr. 35 Tel. 07703/560 Tel.07703/91037 Tel. 07703/931477 79848 Bonndorf

EGGINGEN: GRAFENHAUSEN: STÜHLINGEN: Elektro Krichbaum Elektro Isele Elektro-Frey GmbH Elektrotechnik Preiser GmbH Industriestr. 3 Kirchweg2 Breitenfeldstr. 11 Ehrenbachstr. 52 79805 79865 Grafenhausen 79777 Stühlingen 79780 Stühlingen-Weizen Tel. 07746/9296880 Tel. 07748/5412 Tel.07744/5144 Tel. 07744/1363

ÜHLINGEN-BIRKENDORF: Rüde Elektroanlagen Elektro Zimmermann Im Vorderdorf Höhenstr. 14 79777 Wir möchten Sie bitten, diesbezüglich mit einer der oben Ühlingen - Birkendorf 79777 Ühlingen - Birkendorf genannten Firmen Kontakt aufzunehmen. Die Kosten für Tel.07743/5522 Tel.07747/244 diese Arbeiten sind vom Hauseigentümer zu tragen.

Sollten Sie zum Thema schnelles Internet Fragen haben, können Sie sich gerne an den unten aufgeführten Provider (Fa. Stiegeler) wenden. Die „Selbstgraber“ bitten wir, bevor Sie das Material abholen, auf dem Rathaus bei den unten aufgeführten Ansprechpartnern zu melden um die Trassenführung des Hausanschlusses zu besprechen. Besteht bei Ihnen keinen Hausanschlussvertrag mit der Gemeinde so erhalten Sie auch noch kein Material. Wenn Sie sich für den Tiefbau durch die Gemeinde entschieden haben, wird die durch die Gemeinde Grafen- hausen beauftragte Bauf rma mit Ihnen rechtzeitig Kontakt aufnehmen.

ANSPRECHPARTER Hinweis Hausanschlussarbeiten „Eigenleistung“ Tiefbauarbeiten Ortsnetz mit - VOR ORT - Wir bitten alle Anwohner für den Kernort Hausanschlüsse (Fa. Klefenz) in Grafenhausen: - Spiechergässle 7-29, Fertigstellung vorraussichtl. April Hr. Ahmet Bostoncioglu - Beim Signauer Schachen 6 + 8 - Auf dem Buck 1-4, Am Pfarrain 1, Fa. Hochrheim-Computer - Rehgasse 2 - 6a Schafhauser Str. 22 bis 15, Beginn der Arbeiten voraussichtl. Beginn April Rothauser Str. 4 - Grundbachweg 18 - 27 Tel.: +49 (07748) 929121 - Gewerbe Str. 3 - 4a + 15 - 16 E-Mail: [email protected] In-House Verkabelung (Oto-Dose) - Dalienweg 12 - Kernort Grafenhausen - - In der Briese 1- 23 Wir möchten die Anwohner/innen für folgende Straßen die Arbeiten der o. g. In-House Verkabe- die den Hausanschluss noch nicht hergestellt haben, lung bis zum Montag, 05.04.2021 fertigzustellen. PRIVATKUNDEN ihr Material abzuholen und den Hausanschluss her- - Buggenrieder Str. 1 – 20 Hr. Stich zustellen. Vor Materialabholung bitte bei Fr. Dengler - Leimgrubenweg 1 – 13 Fa. Stiegeler Internet Service GmbH anrufen um einen Termin zu vereinbaren. - Im Mösle 1 – 4 Tel: +49 (07673) 88899 – 32 - Signauer Str. 7+9 E-Mail: [email protected] Glasfaser-Montagearbeiten (Fa. Baum GmbH) - Auf der Breite 1 -21 - Schulstraße 27 + 33 - Buggenrieder Str. 1 – 20 Dies dient zur Erleichterung der Montagearbeiten bei, - Leimgrubenweg 1 – 13 da vor Einbringung des Glasfaserkabels in das Gebäu- GESCHÄFTSKUNDEN - Im Mösle 1 – 4 de, die OTO-Dose von einem Fachbetrieb (zertifzier- Hr. Diederichsen - Signauer Str. 7+9 te Elektriker) gesetz werden sollte. Die Montagefrma Fa. Stiegeler Internet Service GmbH - Auf der Breite 1 -21 wird dann beim Einbringen des Glasfaserkabel die Tel: +49 (07673) 88899-28 - Schulstraße 27 + 33 Verbindung des Hausanschlusskabels und des vor- E-Mail: [email protected] Beginn voraussichtl. KW 14 konfektionierten Kabels (Oto-Dose) herstellen kann.

Vor einem Wechsel oder einer Vertragsverlän- [email protected] gerung Ihres aktuellen Anbieters dürfen Sie gerne mit uns Kontakt aufnehmen. Über den Stefan Bernauer 015225416909 aktuellen Stand werden wir Sie nun in jeder Selina Dengler 07748 /52032 Ausgabe des „Mitteilungsblatt“ informieren. Heiko Hilpert 07748 /52029 8  SAMSTAG, 01. MAI 2021

FREIE WOHNUNGEN

2 ½ - ZI. 2 ZI. 70 m², möbliert, Stellplatz, Balkon, keine Haustiere, Nichtrau- 74 m², UG, barrierefrei, unmöbliert, EBK, Terrasse, Stellplatz cher, Einzelpers. KIRCHLICHE NACHRICHTEN  Sonntag, 09.05. Sonntag, 16.05. RÖM.-KATH. KIRCHENGEMEIN- 09.00 Birkendorf Heilige Messe 09:00 Grafenhausen Eucharistiefeier DE OBERES SCHLÜCHTTAL 09.00 Grafenhausen Wort-Gottes-Feier 10.30 Birkendorf Wort-Gottes-Feier 10.30 Obermettingen Heilige Messe 10.30 Riedern Wort-Gottes-Feier Kath. Pfarrbüro Kirchsteig 7, 79865 Grafenhausen 19.00 Grafenhausen Maiandacht, ge- 10.30 Untermettingen Eucharistiefeier Tel. 07748/253, Mail: [email protected] staltet vom Kirchenchor Samstag, 01.05. Montag, 10.04. 19.00 Grafenhausen Sonntagvorabend- 17.00 Grafenhausen Rosenkranz messe mit Einführung des Ge- EVANG. KIRCHENGEMEINDE meindeteams im Anschluss Ma- Dienstag, 11.05. OBERES SCHLÜCHTTAL rienlob vor dem ausgesetzten 10.30 Grafenhausen Eucharistiefeier, für Evangelisches Pfarramt, Allerheiligsten Senioren 79777 Ühlingen, Sanatoriumstr. 10 19.00 Riedern Wort-Gottes-Feier 17.00 Grafenhausen Rosenkranz Pfarrerin in Vertretung Ina Geib Tel.07703/348 Sonntag, 02.05. Mittwoch, 12.05. 09.00 Untermettingen Heilige Messe Bürozeiten Ühlingen: 19.00 Käppele-Tanne Maiandacht Dienstag + Mittwoch 10.00 – 12.00 Uhr 10.30 Birkendorf Wort-Gottes-Feier Tel. 07743/1045 Fax 07743/5863 10.30 Ühlingen Heilige Messe Donnerstag, 13.05. E-Mail: [email protected] Homepage: www.eki-oberes-schluechttal.de CHRISTI HIMMELFAHRT Montag, 03.05. 09.00 Grafenhausen Wort-Gottes-Feier 17.00 Grafenhausen Rosenkranz Adressen der Kirchen: 09.00 Ühlingen Eucharistiefeier Ev. Kirche Ühlingen, 10.30 Obermettingen Hans-von-Opel-Str. 13 Dienstag 04.05. Wort-Gottes-Feier Auferstehungskirche Grafenhausen, 17.00 Grafenhausen Rosenkranz Buggenriederstr. 4 10.30 Birkendorf Eucahristiefeier Sonntag, 02.05. Freitag, 07.05. Freitag, 14.05. 10.30 Gottesdienst, Grafenhausen 19.00 Grafenhausen Heilige Messe 17.00 Grafenhausen Rosenkranz Sonntag, 09.05. Samstag, 08.05. Samstag, 15.05. 09.15 Gottesdienst, Ühlingen 19.00 Riedern Sonntagvorabendmesse 19.00 Ühlingen Sonntagvorabendmesse 19.00 Untermettingen Wort-Gottes-Feier

VEREINE/ TERMINE Katholisches Bildungswerk

Frühsport mit der Kamera Kamera Coaching für Jungfotografen (für Foto Begeisterte ab 16 Jahren) von 10 – 16 Jahren Samstag, 12. Juni 2021 / 7.00 – ca. 12.00Uhr (natürlich nur Gruppengröße max. 8 Personen. Kosten pro Person: 20 € wenn die dann geltenden Corona Regeln es zulassen. Infos Dauer circa 4-5 Stunden Treffpunkt: Freitag, 25. Juni 2021, um 16.00 Uhr (natürlich beim Kursleiter) nur wenn die dann geltenden Corona Regeln es zulassen. In- Start und Ende: Parkplatz am Schlüchtsee fos beim Kursleiter) Kosten pro Person: 30.- € - (max. 8 Personen), Anmeldung Anmeldung und ausführliche Infos bei: per mail an: [email protected] [email protected]

BERATUNGSSTELLEN

Selbsthilfegruppe für Jugendliche mit einer depressiven Erkrankung und / oder Angsterkrankung im Landkreis Waldshut Altersgruppe: 16-20-Jährige Treffen: fnden jeweils am zweiten und vierten Montag im Monat um 19:00 Uhr statt. Ort: Erdgeschoss des Caritasverbandes Hochrhein, Poststraße 1, 79761 Waldshut-Tiengen Bei Fragen wenden Sie sich bitte per Email an: [email protected] SAMSTAG, 01. MAI 2021  9

AUS DER NACHBARSCHAFT

Stellenausschreibung

GEMEINDE Landkreis Waldshut Die Stadt Stühlingen (ca. 5.500 Einwohner), Landkreis Walds- hut, sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Die Gemeinde Albbruck sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt zur Verstärkung des Mitarbeiterteams in Vollzeit je eine/n Maurer/in und Landschaftsgärtner/in Vollzeit 100% (m/w/d) Technische/n Mitarbeiter/in (m/w/d) für das Bauamt Gleichzeitig suchen wir für unsere städtischen Kindergärten Mitarbeiter/in (m/w/d) im Bereich Organisation, Erzieher/in im Anerkennungsjahr (m/w/d) zum 01.09.2021 Öffentlichkeitsarbeit und Digitalisierung (Digitalisierungsbeauftragte/r) Schwerbehinderte Menschen werden bei entsprechender Eig- nung berücksichtigt. Weitere Informationen sowie die vollständigen Texte der jew. Stellenausschreibung fnden Sie im Internet unter Nähere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Bauamtsleiter www.albbruck.de Herr Gatti, Tel. 07744/532-51, [email protected] oder Personalsachbearbeiterin Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis zum 07.05.2021 an das Bürgermeisteramt Albbruck, Schulstr. 6, 79774 Albbruck. Frau Lüber, Tel. 07744/532-31, [email protected] Für Rückfragen stehen Ihnen Hauptamtsleiter Ralf Kuhlmey (Tel.: 07753/930-205, [email protected]) sowie Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis spätestens 17.05.2021 Bauamtsleiter Rainer Fechtig (Tel. 07753/930-220, an Stadt Stühlingen, Hauptamt, Schlossstraße 9, [email protected]) gerne zur Verfügung. 79780 Stühlingen oder [email protected]

ENDE

UNSER BUCHTIPP DIETER HAAS DIE VOGELWELT AM BODENSEE  EIN KOMPENDIUM Welcher Vogel ist das? Die Vogelwelt am Bodensee entdecken, bestimmen und schützen. Text- und Bildautor Dieter Haas, renommierter Vogelkundler, Tierfotograf und Naturschützer, möchte Sie dabei umfassend begleiten. Anhand von mehr als 600 kommentierten Farbaufnahmen erklärt er die Welt der Vögel und verweist auf die besten Beobachtungsgebiete am Bodensee sowie im näheren Umland. Darüber hinaus gibt der Autor Anregungen zur Strukturentwicklung des gesamten Naturraums Bodensee – und dies nicht zuletzt auch zur Verbesserung der Lebensqualität und des Ökotourismus in der Region.

160 Seiten, BroschurBrosch | ca. 600 farbige Abbildungen | ISBN 978-3-7977-0759-8 | VK 20,--€ | Verlag Stadler Vielen Dank! Für die vielen Glückwünsche und Aufmerksamkeiten zu meinem 90. Geburtstag möchte ich mich bei allen ganz herzlich bedanken! Fritz Baldischwiler

Für die vielen Glückwünsche und Geschenke zu meinem 85 . Geburtstag möchte ich mich bei allen ganz herzlich bedanken. Anna-Luise Siebold

Arztpraxis in Ärztehaus zu vermieten: Rheinstraße 47, 79761 Waldshut Infos per E Mail: [email protected]

Wildkammer - kleiner Schlacht-Raum in Stühlingen zu vermieten. Info-Anfragen per Mail: [email protected]

Zu vermieten in Birkendorf 1½-Zimmer-Wohnung Hausarztpraxis Bohl in Grafenhausen 66 m², EBK, Balkon. Tel. 07743-91 99 64 Zur Verstärkung unseres MFA-Teams suchen wir ab 01.07.2021 / nach Absprache eine/n Medizinische Fachangestellte - MFA Wohnung oder Haus zu kaufen gesucht. (w/m/d) im Umfang 60-100% Ich bin kein Makler, ich würde die Wohnung oder Haus für mich kaufen als Geldanlage Wir bieten einen attraktiven Arbeitsplatz in modernen Räumen mit und Sie könnten auf Wunsch weiterhin als Mieter in der Wohnung bleiben. Was wären die voraussichtlichen Mieteinnahmen und was wäre Ihr Wunsch-Verkaufspreis? leistungsgerechter Vergütung gemäß Tarifvertrag MFA zzgl. Zulagen Bitte melden Sie sich zunächst per E-Mail: [email protected] und betriebliche AV. Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als MFA oder einen vergleichbaren Abschluss? Sie sind teamfähig und belastbar? Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung an Praxis Bohl Schaffhauser Straße 25 79865 Grafenhausen Tel. 07748-1211 Oder an: kontakt@hausaerzte‐grafenhausen.de Liebe Kundschaft 17 Jahre „ “ Aufgrund der aktuellen Lage, kann ich auch dieses Jahr nicht ... wenn das kein Grund wie üblich „17 Jahre Pflanzzeit“ mit Ihnen an einem Tag zum PFeiferlna wnärez! zeit der offenen Tür gemeinsam feiern. Ich bin schon froh darüber, dass ich meine kleine Gärtnerei überhaupt für Sie • komplettes Balkonpflanzensortiment geöffnet haben darf. Ab Anfang Mai halte ich wie gewohnt, • Kräuter + Stauden v. Kaiserstuhl ein großes Sortiment für Ihren Balkon, Garten oder Terrasse • Sämereien, Gemüsesetzlinge, Tomaten- und Beerenpflanzen für Sie bereit. Alles für die Nahversorgung hier vor Ort, • Blumenkästen, Erde, Dünger damit Sie keine langen Einkaufswege auf sich nehmen • Deko für Haus und Garten müssen. Auf Wunsch liefere ich auch nach Hause. Ich freue mich, wenn Sie mir treu bleiben, damit wir (hoffentlich) nächstes Jahr wieder zusammen feiern können! PS: Bitte halten Sie sich auch bei mir an den Abstand und APPgnesff Mleltzaaler •nn Sczhzwazzrzweaeldisitr.tt 73 das Tragen einer Maske! 79777 Ühlingen-Birkendorf • Tel. + Fax: 0 77 43 / 92 91 46 Öffnungszeiten im Mai: Montag bis Freitag 8.30 bis 12.30 Uhr • 14.30 - 18.00 Uhr • Samstag 8.30 - 13.00 Uhr

Jetzt neu: Onlineshop Bonndorf Sie erreichen uns unter www.kechjutta.de Erna K., Rentnerin Samira T., Krankenpflegerin Xaver N., Selbstständiger

Die Corona-Schutzimpfung ist da. Zunächst nicht für alle, sondern für die besonders gefährdeten Menschen. Informieren Sie sich schon jetzt, wer vorangehen kann und wann auch Sie sich impfen lassen können. Für unseren Weg ins normale Leben. corona-schutzimpfung.de Hochrhein Bestaungen Sie bleiben nicht allein, wenn ein Todesfall Sie mit Schmerz und Trauer überfällt. Wir versuchen, Sie aufzufangen und werden jedenfalls die dann unabwendbaren Formalitäten für Sie erledigen. Vertrauen Sie unserer Erfahrung. Anja Maier­Morath Oberwitzhalden 4, 79777 Ühlingen-Birkendorf Täglich 24 Std. erreichbar. Tel. 07743 / 933 9298 oder 07743 / 1776 Mobil: 0157 / 564 884 66

Bestrahlungsfahrten + Chemotherapie

Telefon: täglich zu den Kliniken in 07747/525 , Singen, Lörrach 07743/337814 + Villingen-Schwenningen Die Kath. Kirchengemeinde Oberes Schlüchttal ist Träger von 2 Kindergärten Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir für die Kath. Kindertagesstätte St. Bernhard Grafenhausen eine/n Erzieher/in oder entspr. pädagog. Personal (m/w/d) mit einem Stellenumfang von 100 % (unbefristet) Die Stelle kann auch in Teilzeit besetzt werden. Ihre Qualifikation: Abgeschlossene Ausbildung im pädagogischen Bereich, z.B. staatl. anerk. Erzieher/in (lt. Fachkräftekatalog z.B. auch, Heilpädagogen, Physiotherapeuten, Krankengymnasten, Ergotherapeuten, Logopäden, Kinderkrankenpfleger, Familienpfleger und Dorfhelfer) Unsere Erwartungen: • Eigenverantwortliche und zuverlässige Arbeitsweise • Kooperative, engagierte Zusammenarbeit mit Team, Eltern und Träger • Interesse an der Weiterentwicklung der pädagogischen Arbeit Unser Angebot: • eine unbefristete Stelle • Vergütung nach dem Tarifvertrag AVO, in Anlehnung an die Entgelttabelle des SuE • teilweise flexible Urlaubsplanung • Einrichtung mit enger Bindung an die katholische Kirchengemeinde Oberes Schlüchttal • Arbeiten nach dem Qualitätsmanagement „Quintessenz“ • Regelungen zur Vereinbarkeit von Beruf & Familie (http://ebfr.de/html/familie_und_beruf.html) • Teilnahme am JobRad-Vertrag • betriebliche Zusatzversorgung (Kirchliche Zusatzversorgungskasse Köln) • Fortbildungen und Betreuung durch die Fachberatung des Caritasverbandes Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis zum 05.05.2021 • mit Anschreiben • tabellarischem Lebenslauf • Schulabschlusszeugnis sowie Abschlusszeugnissen • allen Arbeitszeugnissen an die Erzdiözese Freiburg, Verrechnungsstelle Stühlingen, Kirchweg 1, 79780 Stühlingen oder per E-Mail an [email protected]. Für Fragen steht Ihnen die Leiterin der Einrichtung, Frau Katja Seidler, Tel. 07748/468, oder die Geschäftsführerin der Einrichtungen, Frau Miriam Gutmann, Tel. 07744/9201-23 gerne zur Verfügung. Wir l(i)eben Zahnmedizin - und Sie? Wir sind eine topmoderne Zahnarztpraxis in dritter Generation, mit praxiseigenem Meisterlabor und dem gesamten Spektrum hochwertiger Zahnmedizin mit Implantologie, ästhetischer Prothetik, Cerec, Parodon - tologie, Endodontie, digitalem Röntgen und Chirurgie. Zur Verstärkung unseres motivierten Teams suchen wir Auszubildende ZMF (m/w/d) ab Sommer 2021 _Engagiert und begeisterungsfähig? _ Positive Ausstrahlung und manuell geschickt? _Mittlere Reife mit einem guten Notendurchschnitt? Zahnmedizinische Fachangestellte (m/w/d) _Teil- oder Vollzeit (60-100%) _ Erfahrung in Erwachsenenprophylaxe _Sicherer und angstfreier Umgang am Computer

Bewerbungen bitte schriftlich mit Lebenslauf, Zeugnissen und Foto. Probearbeiten zum gegenseitigen Kennen - lernen erwünscht.

Dr . med. dent. Arnim Dörr Schwerpunkt Implantologie Praxiseigenes Meisterlabor

www.dr-dörr.de A. SEEBACHER McCormick Schlepper Profitieren Sie bis 30.06.2021 von Sofortkauf-Rabatten. Wir unterbreiten Ihnen ein unverbindliches Angebot. Fella-Heumaschinen lieferbar ab Lager Forstgeräte, Rückewagen, Seilwinden usw. günstige Aktionspreise Hith PKW-Anhänger Aufsitzmäher, Rasenmäher, Gartengeräte 79777 Untermettingen - Löhningen 23 Tel. 07743 / 5663 • Handy 0173 - 329 28 68

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 0394 4- 36160 • www.wm-aw.de Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K.