COMMITTEE MEETING - 7:00 Pm

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

COMMITTEE MEETING - 7:00 Pm COMMITTEE MEETING - 7:00 pm AGENDA for the Council Meeting to be held on Monday, September 8, 2008 in the Council Chambers of the Municipal Office, 1 Mackenzie Boulevard, Mackenzie, BC. CALLED TO ORDER 7:30 PM A Council resolution is required under Section 92 of the Community Charter that a Special Closed meeting will be deferred until after the regular meeting and will be closed to the public. The basis of the Special Closed Meeting relates to Section 90(1)(k) negotiations and related discussions respecting the proposed provision of a municipal service that are a their preliminary stages. Page 1. ADOPTION OF MINUTES 6-10 a) Regular Meeting - July 28, 2008. 11 b) Special Council Meeting - August 12, 2008 12 c) Public Hearing - September 2, 2008 13-14 d) Special Meeting - September 2, 2008 2. INTRODUCTION OF LATE ITEMS 3. ADOPTION OF AGENDA 4. PETITIONS AND DELEGATIONS 15-16 a) Mackenzie Alpine Riders Brian Mark, Mackenzie Alpine Riders, and other Club representatives, will attend Council to discuss improvements to the Club facilities. b) Herb and Isabel Lopez will attend the meeting to discuss the Job Opportunities Program. c) Bill Balliet will attend the meeting to discuss the Job Opportunities Program. d) Harjinder Sandhu will attend the meeting to discuss the Job Opportunities Program. Page 1 of 98 Regular Meeting September 8, 2008 Page 5. CORRESPONDENCE 17-19 For Action: a) Invitation to participate in the 3rd Annual Pat Bell Invitational Golf Tournament to be held September 27, 2008. 20-21 b) Invitation from the Ministry of Children and Family Development to attend the Foster Parent Appreciation luncheon to be held October 6, 2008 in Mackenzie. 22 c) Northwest Corridor Development Corporation membership fees in the amount of $1,575.00. 23 d) Invitation from the Terry Fox Run to participate in the annual Terry Fox Run on Sunday, September 14, 2008. 24-25 e) Preliminary agenda for the Northern BC Tourism Association Annual General Meeting. 26 f) Membership fees for the Northwest Corridor Development Corporation in the amount of $1,500 plus GST. For Council's Information g) Central Interior Logging Association's FactsFax with news from around the industry. h) Letter of appreciation from the Royal Canadian Legion for waiving of utility fees. i) Letter of appreciation from the Office of the Premier for Council's decision to sign the BC Climate Action Charter. j) Highlights of the July 16-18, 2008 executive meeting of the Union of BC Municipalities. k) Mackenzie Arts Council's August 2008 Children's Summer arts & crafts program. l) Mayor Killam's notes on the Peace River/Williston Reservoir Advisory Committee meeting held July 21, 2008. m) Pat Bell's TopTen. n) Pat Bell's MLA Update for Summer 2008. Page 2 of 98 Regular Meeting September 8, 2008 Page 5. CORRESPONDENCE o) BC Treaty Commission Update for July 2008. p) Mining Works for Canada, Summer 2008 q) Media release from the Regional District of Fraser-Fort George regarding the Regional Solid Waste Management Plan. r) Update on McLeod Lake's sixth annual canoe race. s) Frontline Security, Summer 2008 t) News Release - Government Assists Mackenzie Forest Workers u) North Central Municipal Association - Issues in Focus v) Community Messages - Emergency Social Services Association of British Columbia w) Facts Fax - August 25, 2008 x) News Release - Mt. Milligan Environmental Assessment Application Accepted for Government and Public Review 6. ADMINISTRATION REPORTS 27 a) Taxes Collected Report: L Chuddy, Deputy Director of Finance, dated August 20, 2008 RECOMMENDATION: THAT Council receives this report for information. 28-30 b) Job Opportunities Program Update Report: Administration, dated August 20, 2008 RECOMMENDATION: THAT Council receives this report for information. 31-36 c) TransAlta Energy - Crown Land Application Report: Administration, dated August 6, 2008 RECOMMENDATION: Page 3 of 98 Regular Meeting September 8, 2008 Page 6. ADMINISTRATION REPORTS That the Integrated Land Management Bureau be requested to include the District of Mackenzie in the consultation phase should the investigative permits progress to the Environment Assessment phase. 37-38 d) Temporary Commercial Use Permit - Instructional Institution - 5145 Old Airport Road Report: Administration RECOMMENDATION: THAT, should Council wish to proceed with the request for a temporary commercial use permit in order to allow for the College of New Caledonia to operate a trades training program at 5145 Old Airport Road, establish the time and date of the public hearing for Monday, September 29, 2008 at 7:00 pm; AND THAT Council consider a resolution to grant a temporary commercial permit for two years, with the option to renew for a further two year term, at their September 29, 2008 regular meeting. 39-42 e) Request from Mackenzie Figure Skating Club for Earlier Ice Start Up Report: Administration, dated September 4, 2008 RECOMMENDATION: THAT Council receive this report for information. 43-44 f) Community Wildfire Protection Program - Prescriptions Report: Administration, dated September 5, 2008 RECOMMENDATION: THAT Council receive this report for information. 45-60 g) Airport Lease - Trench Aviation Fuels Report: Administration, dated September 5, 2008 RECOMMENDATION: THAT Council approve the airport lease agreement with Trench Aviation Fuels. 7. COUNCIL REPORTS Page 4 of 98 Regular Meeting September 8, 2008 Page a) Council Representatives b) Mayor’s Report 8. UNFINISHED BUSINESS 9. NEW BUSINESS 10. BYLAWS 61-66 a) THAT Bylaw No.1204 cited as "Fireworks Control Bylaw No.1204, 2008" be adopted. 67-82 b) THAT Bylaw No.1223 cited as "Fire Protection Services Bylaw No.1223, 2008" be adopted. 83-93 c) THAT Bylaw No.1224 cited as "Municipal Ticket Information Bylaw No.1224, 2008" be adopted. 94 d) THAT Bylaw No.1225 cited as "District of Mackenzie Delegation Amendment Bylaw No.1225, 2008" be adopted. 95 e) THAT Bylaw No.1226 cited as "Tax Exemption Bylaw No.1226, 2008" be given first three readings. 96 f) THAT Bylaw No.1227 cited as "Tax Exemption Bylaw No.1227,2008" be given first three readings. 97-98 g) THAT Bylaw No.1228 cited as Tax Exemption Bylaw No.1228, 2008" be given first three readings. 11. NOTICE OF MOTION 12. COMING EVENTS 13. INQUIRIES 14. ADJOURNMENT Page 5 of 98 PffiãORTO A$GpTÍeF_å DISTRICT OF MACI{ENZIE July 28, 2008 PRESENT: Mayor Stephanie Killam MINUTES of a Regular Meeting of Councillor J. Atkinson the Council of the District of Councillor T. Jacques Mackenzie held in the Council Councillor J. Wiens Chambers of the Municipal Office. CAO/ Director of Corporate Administration W. Waycheshen Director of Leisure Services G, Petersen Director of Public Works D. Primus Tourism Marketing Coordinator K. Borne Economic Development Officer C. Seguin Executive Assistant/ Deputy Clerk J. Vander Maaten CALLED TO ORDER: 7:30 pm 26253. MOVED by Councillor Wiens Defer Closed Meeting THAT the Special Closed meeting be deferred untii after the regular meetng; AND THAT the basis of the Closed Meeting, which is closed to the public, is pursuant to Section 90(1)(k) negotiations and related discussions respecting the proposed provision of a municipal service. CARRIED 1. ADOPTION OF MINUTES (a) The minutes of the Committee of the Whole Meeting held July 14,2008 were adopted as circulated. (b) The minutes of the Regular Meeting held July 14,2OO8 were adopted as circulated. 2. INTRODUCTION OF'LATE ITEMS 26254. MOVED by Councillor Jacques Introduction of Late THAT the following items be added to the agenda: Items "5. CORRESPONDENCE For Consideration: cXÐ Invitation to the Peace River Municipalities Association Meeting to be held September 3, 2008 in Tumbler Ridge, BC. 6. ADMINISTRATION REPORTS G) Special Occasion Liquor Licence - Morfee Mountain Music Fest Report:Administration, dated July 28, 2OO8 RECOMMENDATION: THAT Council authorize a Special Occasion - Liquor Licence, subject to the provisions set out in the July 28, 2008 letter to Shawna Pa¡ker from the Mackenzie Detachment of the RCMP, for the following times: Thursday, August 21 5:00 pm to 11:30 Pm Friday, August 22 2:00 pm to 11:30 Pm Saturday, August 23 12:00 noon to 12:00 pm CARRIED Page 6 of 98 Regular Meeting - July 28, 2008. July 28, 2008 3. ADOPTIONOFAGENDA 26255. MOVED by Councillor Wiens Adoption ofAgenda THAT the agenda be adopted as ciriulated. CARRIED 4. PETITIONS AND DELEGATIONS Nil 5. CORRESPONDENCE 26256. MOVED by Councillor Jacques Receipt of THAT the correspondence listed as 5.(a) to (o) on the agenda Correspondence be receìved. CARRIED 26257. MOVED by Councillor Wiens Chamber of Commerce THAT the Mackenzie Chamber of Commerce be given - Tree Crusher Logo permission to use the tree crusher logo on T-shirts. CARRIED 26258. MOVED by Councillor Jacques COFI Dinner THAT the Mavor be authorized to attend the Council of Forest Industries Community Dinner in Prince George on September lB,2008. CARRItrD 26259. MOVED by Counciilor Jacques UNBC Application THAT a letter of support be provided to the University of Northern BC for their membership application to Canada West Universities Athletic Association. CARRIED 26260. MOVED by Councillor Jacques PRMA Invitation THAT the invitation from the Peace River Municipal Association to attend their September 3, 2008 meeting in Tumbler Ridge be received for information. CARRIED 6. ADMINISTRATION REPORTS 26261. MOVED by Councillor Atkinson 2009 Inflationary THAT the report from Administration, dated July i4, 2008 Adjustment to Grants regarding grants to organizations be received; for Organizations AND THAT Council not provide an inflationary adjustment to the 2009 grants to organizations. CARRIED 26262. MOVED by Councillor Wiens 2008 Community THAT the report from Administration, dated July 22,2OO8 Survey regarding the 2008 community survey be received for info¡mation. CARRIED 26263, MOVED try Councillor Jacques Job Opportunities THAT the report from Administration, dated Jltly 24,20O8 Projects Update regarding the Job Opportunities program update be received for information.
Recommended publications
  • Aviation Occurrence Report A97p0351 Collision With
    AVIATION OCCURRENCE REPORT A97P0351 COLLISION WITH WATER TERRY AIR CESSNA 402C C-GKWV MACKENZIE, BRITISH COLUMBIA 23 nm N 16 DECEMBER 1997 The Transportation Safety Board of Canada (TSB) investigated this occurrence for the purpose of advancing transportation safety. It is not the function of the Board to assign fault or determine civil or criminal liability. Aviation Occurrence Report Collision with Water Terry Air Cessna 402C C-GKWV Mackenzie, British Columbia 23 nm N 16 December 1997 Report Number A97P0351 Summary The Terry Air Cessna 402C, serial number 402C0515, had been chartered to transport passengers and equipment to the Bear Valley airstrip in northern British Columbia. The scheduled departure time of 0830 Pacific standard time (PST) was delayed because of inclement weather in Mackenzie; the aircraft eventually departed at 1210. The 40-minute flight to Bear Valley was reported to have been uneventful. After arriving in Bear Valley, the passengers and cargo were off-loaded, and about 500 pounds of cargo and two other passengers were loaded for the return flight to Mackenzie. The aircraft left Bear Valley at 1302. The pilot contacted Terry Air dispatch by radio at 1320 and reported that he was out of the Peace Arm, estimating Mackenzie at 1340. The dispatcher informed the pilot that the visibility at Mackenzie had dropped to two miles. At about 1330, the pilot transmitted, "Terry Air, KWV.@ The pilot=s voice did not sound distressed, and the tone and content of the communication sounded like a normal initiation call. No further transmissions were heard from the pilot. At about 1350, Terry Air personnel began a communication search and emergency response.
    [Show full text]
  • KODY LOTNISK ICAO Niniejsze Zestawienie Zawiera 8372 Kody Lotnisk
    KODY LOTNISK ICAO Niniejsze zestawienie zawiera 8372 kody lotnisk. Zestawienie uszeregowano: Kod ICAO = Nazwa portu lotniczego = Lokalizacja portu lotniczego AGAF=Afutara Airport=Afutara AGAR=Ulawa Airport=Arona, Ulawa Island AGAT=Uru Harbour=Atoifi, Malaita AGBA=Barakoma Airport=Barakoma AGBT=Batuna Airport=Batuna AGEV=Geva Airport=Geva AGGA=Auki Airport=Auki AGGB=Bellona/Anua Airport=Bellona/Anua AGGC=Choiseul Bay Airport=Choiseul Bay, Taro Island AGGD=Mbambanakira Airport=Mbambanakira AGGE=Balalae Airport=Shortland Island AGGF=Fera/Maringe Airport=Fera Island, Santa Isabel Island AGGG=Honiara FIR=Honiara, Guadalcanal AGGH=Honiara International Airport=Honiara, Guadalcanal AGGI=Babanakira Airport=Babanakira AGGJ=Avu Avu Airport=Avu Avu AGGK=Kirakira Airport=Kirakira AGGL=Santa Cruz/Graciosa Bay/Luova Airport=Santa Cruz/Graciosa Bay/Luova, Santa Cruz Island AGGM=Munda Airport=Munda, New Georgia Island AGGN=Nusatupe Airport=Gizo Island AGGO=Mono Airport=Mono Island AGGP=Marau Sound Airport=Marau Sound AGGQ=Ontong Java Airport=Ontong Java AGGR=Rennell/Tingoa Airport=Rennell/Tingoa, Rennell Island AGGS=Seghe Airport=Seghe AGGT=Santa Anna Airport=Santa Anna AGGU=Marau Airport=Marau AGGV=Suavanao Airport=Suavanao AGGY=Yandina Airport=Yandina AGIN=Isuna Heliport=Isuna AGKG=Kaghau Airport=Kaghau AGKU=Kukudu Airport=Kukudu AGOK=Gatokae Aerodrome=Gatokae AGRC=Ringi Cove Airport=Ringi Cove AGRM=Ramata Airport=Ramata ANYN=Nauru International Airport=Yaren (ICAO code formerly ANAU) AYBK=Buka Airport=Buka AYCH=Chimbu Airport=Kundiawa AYDU=Daru Airport=Daru
    [Show full text]
  • GMSMON-15 Williston Wetland Habitat | Year 8
    Peace Project Water Use Plan WILLISTON RESERVOIR WETLAND HABITAT MONITORING Implementation Year 8 Reference: GMSMON-15 Study Period: April 2018 to December 2018 LGL Limited environmental research associates 9768 Second Street Sidney, BC V8L 3Y8 February 4, 2019 EA3901 PEACE PROJECT WATER USE PLAN Program No. GMSMON-15 Williston Reservoir Wetland Habitat Monitoring Final Report Year 8 (2018) Prepared for BC Hydro Generation Peace River Water Use Plan 6911 Southpoint Drive Burnaby, BC BC Hydro Reference # EC13-490459 Prepared by: Marc V. d’Entremont, PhD, R.P. Bio., Nathan Hentze, M.Sc., Ian Beveridge, M.Sc., R.P. Bio and Lucia Ferreria, B.Sc. LGL Limited environmental research associates Technical Contact: Marc V. d’Entremont, PhD, R.P. Bio. [email protected]; 1.250.656.0127 February 4, 2019 GMSMON-15 – Williston Reservoir Wetland Habitat Monitoring Final Report 2018 Suggested Citation: d’Entremont, M.V., N. Hentze, I. Beveridge and L. Ferreria. 2019. GMSMON-15: Williston Reservoir Wetland Habitat Monitoring. Year 8 Annual Report – 2018. LGL Report EA3901. Unpublished report by LGL Limited environmental research associates, Sidney, B.C for BC Hydro Generations, Water License Requirements, Burnaby, B.C. 55 pp + Appendices. Cover photos: From left to right: Airport Lagoon, Western Toad (Anaxyrus boreas) tadpoles in Beaver Pond, Habitat diversity, Common Loons (Gavia immer). All photos © Guy Monty, LGL Limited. © 2018 BC Hydro. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without prior permission from BC Hydro, Burnaby, B.C.
    [Show full text]
  • British Columbia Aerospace Capabilities 2018 Guide
    British Columbia Aerospace Capabilities 2018 Guide AIAC PACIFIC PROUDLY PRESENTS THE BC AEROSPACE CAPABILITIES GUIDE FOR 2018. guide according to their primary capability, with other The guide features close to 100 of British Columbia’s capabilities shown in their listing. Each listing includes aerospace and related firms, consultants, educational contact details together with a description of the and research institutes, training schools and company’s or organization’s full suite of capabilities airports—representing a diverse range of capabilities and key differentiators. A full index is included near in both the civil aerospace and defence sectors. With the end of the guide. a stable, highly skilled workforce, our companies and organizations are globally competitive and If you have any questions about the guide, or how to have a long and successful track record of quality, participate in the next edition, please contact AIAC innovation, international partnering and reliable Pacific Vice Presidents Mike Mueller ([email protected], worldwide delivery. 604-655-3566) or Taylor Briggs ([email protected], 604-652-3324). The guide is organized under seven broad headings— Aircraft Production, Manufacturing, MRO, Services, We hope you find the 2018 BC Aerospace Capabilities Space, Education and Training, and Airport Services— Guide useful in identifying a BC aerospace company or as well as several more specific sub-headings. organization that will help meet your needs—reliably, Each company and organization is located in the cost effectively and with a sharp focus on quality. PHOTO COURTESY URTHECAST MESSAGE FROM THE HONOURABLE BRUCE RALSTON MINISTER OF JOBS, TRADE AND TECHNOLOGY The Government of British Columbia is proud to support Aerospace Industries Association of Canada—Pacific Division in working to develop and grow B.C.’s aerospace sector.
    [Show full text]
  • Investment Ready Community Profile
    District of Mackenzie 1 2 Welcome to the District of Mackenzie Dear Potential Investor: The District of Mackenzie invites you to explore the opportunities we have to offer. We want you to know that we are open for business and willing to work with potential investors. We are fortunate to have one of the most diverse fibre supply areas in the province of British Columbia with only 40% of our timber being pine. The long range outlook for forestry and forestry value added industry in our region is positive. Mackenzie is working hard to take advantage of the opportunities around mining, mineral exploration and green energy as a means of diversifying our economy. We also have low land costs, competitive tax rates, and available power and rail access for new industrial business prospects. It is the mission of the District of Mackenzie to strive to improve the lifestyle, services and opportunities to our residents and visitors by: Maintaining a healthy environment and economic conditions which allow for businesses and individuals to flourish and maximize their potential; Providing quality services and programs; Providing quality executive and administrative leadership from an open and responsible Council and Administration. Mackenzie is a great place to live and work today and maintains a high quality of life for its residents. A number of qualities Mackenzie has are: A strong sense of pride and community; A safe and resilient community; Outdoor recreation opportunities that are world-class; Clean air and clean water; First class municipal recreation facilities; No municipal debt; Outstanding snow removal services; Good health outreach services.
    [Show full text]
  • KODY LOTNISK IATA Niniejsze Zestawienie Zawiera 5109 Kodów Lotnisk
    KODY LOTNISK IATA Niniejsze zestawienie zawiera 5109 kodów lotnisk. Zestawienie uszeregowano: Kod IATA = Nazwa portu lotniczego = Lokalizacja portu lotniczego AAA=Anaa Airport=Anaa, Tuamotus AAC=El Arish International Airport=El Arish AAE=Rabah Bitat Airport=Annaba AAF=Apalachicola Municipal Airport=Apalachicola, Florida AAH=Aachen-Merzbrück Airport=Aachen AAK=Aranuka Airport=Aranuka AAL=Aalborg Airport=Aalborg AAM=Malamala Airport=Malamala AAN=Al Ain International Airport=Al Ain AAO=Anaco Airport=Anaco, Anzoátegui AAQ=Vityazevo Airport=Anapa, Russia AAR=Aarhus Airport=Tirstrup near Aarhus AAT=Altay Airport=Altay, Xinjiang AAU=Asau Airport=Asau AAV=Allah Valley Airport=Surallah AAW=Abbottabad= AAY=Al-Ghaidah Airport=Al-Ghaidah AAZ=Quetzaltenango Airport=Quetzaltenango, Quetzaltenango ABA=Abakan Airport=Abakan, Russia ABB=RAF Abingdon=Abingdon, England ABD=Abadan Airport=Abadan ABE=Lehigh Valley International Airport=Allentown, Bethlehem and Easton, Pennsylvania ABF=Abaiang Atoll Airport=Abaiang ABH=Alpha Airport=Alpha, Queensland ABI=Abilene Regional Airport=Abilene, Texas ABJ=Port Bouet Airport (Felix Houphouet Boigny International Airport)=Abidjan ABK=Kabri Dar Airport=Kabri Dar ABL=Ambler Airport (FAA: AFM)=Ambler, Alaska ABN=Albina Airport=Albina ABO=Aboisso Airport=Aboisso ABO=Antonio (Nery) Juarbe Pol Airport=Arecibo ABQ=Albuquerque International Sunport=Albuquerque, New Mexico ABR=Aberdeen Regional Airport=Aberdeen, South Dakota ABS=Abu Simbel Airport=Abu Simbel ABT=al-Baha Domestic Airport=al-Baha ABU=Haliwen Airport=Atambua ABV=Nnamdi Azikiwe International Airport=Abuja, FCT ABX=Albury Airport=Albury, New South Wales ABY=Southwest Georgia Regional Airport=Albany, Georgia ABZ=Aberdeen Airport=Aberdeen, Scotland ACA=General Juan N. Álvarez International Airport=Acapulco, Guerrero ACB=Antrim County Airport=Bellaire, Michigan ACC=Kotoka International Airport=Accra ACD=Alcides Fernández Airport=Acandí ACE=Arrecife Airport (Lanzarote Airport)=Arrecife ACH=St.
    [Show full text]
  • Aviation Safety Letter
    TP 185E Issue 4/2012 aviation safety letter In this issue… COPA Corner: Can GPS Get You Lost? NAV CANADA Online Store Reduces Costs, Boosts Convenience and Safety Single-Pilot Resource Management (SRM) Competencies Scenario-Based CRM Case Study: Stall Warning Device Event The Flight Safety Foundation’s ALAR Tool Kit Maintenance: Winter Operation Woes Maintenance of Small Non-Commercial Aircraft The Suspension or Cancellation of Canadian Aviation Documents Due to “Incompetence” DON’T WALK OUT... Stay in the Prime Search Area Learn from the mistakes of others; you’ll not live long enough to make them all yourself ... The Aviation Safety Letter is published quarterly by To obtain information concerning copyright ownership and Transport Canada, Civil Aviation. The contents do not restrictions on reproduction of the material, please contact: necessarily reflect official government policy and, unless stated, should not be construed as regulations or directives. Public Works and Government Services Canada Publishing and Depository Services Letters with comments and suggestions are invited. All 350 Albert Street, 4th Floor, Ottawa ON K1A 0S5 correspondence should include the author’s name, address Fax: 613-998-1450 and telephone number. The editor reserves the right to edit E-mail: [email protected] all published articles. The author’s name and address will be withheld from publication upon request. Note: Reprints of original Aviation Safety Letter Please address your correspondence to: material are encouraged, but credit must be given to Transport Canada’s Aviation Safety Letter. Please Paul Marquis, Editor forward one copy of the reprinted article to the editor. Aviation Safety Letter Transport Canada (AARTT) Electronic distribution: 330 Sparks Street, Ottawa ON K1A 0N8 To subscribe to the Aviation Safety Letter e-Bulletin E-mail: [email protected] notification service, visit: www.tc.gc.ca/ASL.
    [Show full text]
  • Hon. Jean Marchand MG 32, B 46
    Hon. Jean Marchand MG 32, B 46 Instrument de recherche no 1845 / Finding Aid No. 1845 Revisé en 1997 par le Service Revised in 1997 by the des Archives politiques Political Archives Service TABLE DES MATIERES ETUDES ET CARRIÈRE SYNDICALE (1937-1965), vols. 1-4 .......................................................... 1 MINISTRE DE LA CITOYENNETÉ, DE L'IMMIGRATION ET DE LA MAIN D'OEUVRE (1965-1968), vols. 5-8 .................................................................. 4 MINISTRE DES FORÊTS ET DU DÉVELOPPEMENT RURAL (1968-1969) ............................................. 9 -Dossiers numériques, vols. 9-16 ........................................................................ 9 -Discours et entrevues, vol. 16 ......................................................................... 13 MINISTRE DE L'EXPANSION ÉCONOMIQUE ET RÉGIONALE (1969-1972) .......................................... 14 -Dossiers numériques 1,2,3 (personnel, administratif, circonscription électorale), vol.17 ................................................................ 14 -DN 4: Correspondance par sujets, vols. 18-20 ........................................................ 14 -DN 5: Correspondance par ministères, vols. 21-39 ................................................... 16 -DN 7: Expansion économique et régionale, vol. 39 ................................................ 23 -DN 8: Chambre des communes, vol. 39 ................................................................ 24 -Dossiers alphabétiques, vols. 39-43 ..................................................................
    [Show full text]