INDEX – ROYAL 1 MAY 2008 HOUSE of SOBHUZA II Sobhuza II: Sons

INDEX – ROYAL 1 MAY 2008 HOUSE of SOBHUZA II Sobhuza II: sons & daughters - 86 Sobhuza II: sons & children Sobhuza II: daughters & children Sobhuza II: queens by sigodlo & c (font 9) Sobhuza II: queens by sigodlo & children Sobhuza II: queens by surname & children Sobhuza II: queens’ mothers Sobhuza II: notes-1-2 Sobhuza II: umdlunkhulu Sobhuza II: umgcwembe Sobhuza II: tindlu Sobhuza II: Lobamba Village

KINGS Bhunu: queens & children Mbandzeni: queens & children Mswati II: queens & children

HOUSE of BHUNU Mlumbi waBhunu: emakhosikati & children Mshengu waBhunu: emakhosikati & children Mkukwane waBhunu: emakhosikati & children Q M Nukwase & children

HOUSE of MBANDZENI Malunge waMbandzeni: emakhosikati & children Magongo waMalunge: emakhosikati & children Lomvazi waMbandzeni: emakhosikati & children Masumphe waMbandzeni Q M Labotsibeni & children

HOUSE of MSWATI II Longcanga waMswati ?? Macuba waMswati Matsafeni waMswati Mshoshi waMswati Shishila waMswati

HOUSE of SOMHLOLO Malambule waSomholo Mandlemaduna waSomholo Mgidla waSomholo Ncabeni waSomholo Nyamayenja waSomholo-1-4 Sidvubelo waSomholo: Zimphisi waSomhlolo (Mlale)

OTHERS Ngwekazi waNdvungunye Langwenya waDlamini III Phokisi wa ___ ? Shoco Dlamini EMAKHOSI akaNGWANE, tiNGWENYAMA, tiNDLOVUKAZI, neMITI yato (MONARCHS OF SWAZILAND - SWAZI KINGS, QUEEN MOTHERS AND ROYAL VILLAGES) draft of 20 January 2004 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, eMsamo tel. 416-1489 tiNGWENYAMA LETABUSA eSWATINI (Swaziland) tisiPHOHLONGO (8)

1. NGWANE III waDLAMINI III make: LaYaka Ndwandwe Ngwane wabusa ngabo1750, nguye lowacala kubusa eSwatini umuti weNdlovukazi - kaZombodze Emuva (lapho kwagidvwa iNcwala khona) lilawu leNgwenyama - kaHhohho I (eShiselweni)

2. NDVUNGUNYE waNGWANE make: Lomvula LaKubheka Mndzebele Ndvungunye wabusa ngabo1780 - 1805 umuti weNdlovukazi - kaLobamba I (eShiselweni) lilawu leNgwenyama - eMchinisweni (eShiselweni)

3. SOBHUZA I (SOMHLOLO) waNDVUNGUNYE make lomtalako: Somnjalose LaNsibandze Simelane, wafakwa esiswini saLojiba Simelane libutfo: Umlondolozi, watalwa ngabo1780, wabusa ngabo1805 -1839 (60 weminyaka) umuti weNdlovukazi - kaLobamba I (eShiselweni), kaLobamba II (eNokwane) lilawu leNgwenyama - eMchinisweni, eLangeni (kungatsi wacala wachubeka nemiti eyise)

4. MSWATI II waSOMHLOLO make: Tsandzile LaZidze Ndwandwe waseMagudu libutfo: iNyatsi, watalwa: 1827, wabusa 1845 - 1865, wakhotsama ana-38 weminyaka umuti weNdlovukazi - eLudzidzini II (eLudzidzini I kukaTembe) lilawu leNgwenyama - eKufinyeni, kaHhohho

Umntfwana weSive - LUDVONGA II waMSWATI make: Sisile LaMgangeni Khumalo wakaZulu watalwa: ngbo1855, akabusanga, wakhotsama nga1874 ana-19 weminyaka akagidzanga iNcwala; kube wabekwa bekatawuyigidza eNkhanini

5. MBANDZENI waMSWATI wafakwa esiswini saSisile Khumalo make lomtalako: Nandzi waShifu Mbandzeni Nkambule waseBuseleni (wabulawa), Sisile wabulawa, Tibati / Madvolomafisha LaMbandzeni Nkambule waba yiNdlovukazi libutfo: iNdlavela, watalwa 1857, wabusa 1875 - 1889, wakhotsama ana-32 weminyaka umuti weNdlovukazi - eNkhanini II (eNkhanini I kukaTembe) lilawu leNgwenyama - eMbekelweni

6. BHUNU / MAHLOKOHLA waMBANDZENI make: Labotsibeni Gwamile LaMvelase Mdluli waseLuhlekweni, eNhlambeni libutfo: iNgulube, watalwa 1877, wabusa 1894 - 1889, wakhotsama ana-22 weminyaka umuti weNdlovukazi - kaZombodze II lilawu leNgwenyama - eZabeni iNdlovukazi lebusako - LABOTSIBENI / GWAMILE LaMVELASE MDLULI wakhotsama nga1925, ana-75 weminyaka Umbambeli waSobhuza II, 1899 - 1921

7. SOBHUZA II waBHUNU make: Lomawa LaNgolotjeni Ndwandwe waseZikhotheni (Lomawa washona, walandzelwa nguNukwase LaNgolotjeni Ndwandwe, sekuta Zihlathi LaVanyane Mkhatjwa, sekuta Seneleni LaVanyane Mkhatjwa, sekuta Dzeliwe LaMetjiso Shongwe) libutfo: Umlondolozi, watalwa: 1899, wabusa 1921 - 1982, wakhotsama ana-83 weminyaka umuti weNdlovukazi - kaLobamba III lilawu leNgwenyama - kaLozitha

8. MSWATI III waSOBHUZA make: Ntombi LaMfelane Tfwala waseMsahweni kaHhohho libutfo: Inyatsi, watalwa 1968, wabusa 1986 - umuti weNdlovukazi - eLudzidzini III lilawu leNgwenyama - eNgabezweni

EMAKHOSI akaNGWANE, tiNGWENYAMA, tiNDLOVUKAZI, neMITI yato (MONARCHS OF SWAZILAND - KINGS, QUEEN MOTHERS AND ROYAL VILLAGES) short version of 22 January 2004 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, eMsamo tiNGWENYAMA LETABUSA eSWATINI (Swaziland) tisiPHOHLONGO (8)

1. NGWANE III waDLAMINI III (wabusa ngabo1750) make: LaYaka Ndwandwe umuti weNdlovukazi - kaZombodze Emuva (lapho kwagidvwa iNcwala khona) lilawu leNgwenyama - kaHhohho I (eShiselweni)

2. NDVUNGUNYE waNGWANE (wabusa ngabo1780 - 1805) make: Lomvula LaKubheka Mndzebele umuti weNdlovukazi - kaLobamba I lilawu leNgwenyama - eMchinisweni (eShiselweni)

3. SOBHUZA I (SOMHLOLO) waNDVUNGUNYE (Umlondolozi) (wabusa ngabo1805 -1839) make lomtalako: Somnjalose LaNsibandze Simelane, wafakwa esiswini saLojiba Simelane umuti weNdlovukazi - kaLobamba I, kaLobamba II (eNokwane) lilawu leNgwenyama - eMchinisweni, eLangeni (kungatsi wacala wachubeka nemiti eyise)

4. MSWATI II waSOMHLOLO (iNyatsi) (wabusa 1845 - 1865) make: Tsandzile LaZidze Ndwandwe waseMagudu umuti weNdlovukazi - eLudzidzini II (eLudzidzini I kukaTembe) lilawu leNgwenyama - eKufinyeni, kaHhohho

Umntfwana weSive - LUDVONGA II waMSWATI make: Sisile LaMgangeni Khumalo wakaZulu akabusanga, wakhotsama nga1874, akagidzanga iNcwala; kube wabekwa wayigidza eNkhanini

5. MBANDZENI waMSWATI (iNdlavela) (wabusa 1875 - 1889) make lomtalako: Nandzi waShifu Mbandzeni Nkambule waseBuseleni (wabulawa), wafakwa esiswini saSisile Khumalo, Sisile wabulawa, Tibati / Madvolomafisha LaMbandzeni Nkambule waba yiNdlovukazi umuti weNdlovukazi - eNkhanini II (eNkhanini I kukaTembe) lilawu leNgwenyama - eMbekelweni

6. BHUNU / MAHLOKOHLA waMBANDZENI (iNgulube) (wabusa 1894 - 1889) make: Labotsibeni Gwamile LaMvelase Mdluli waseLuhlekweni, eNhlambeni umuti weNdlovukazi - kaZombodze II lilawu leNgwenyama - eZabeni iNdlovukazi lebusako - LABOTSIBENI / GWAMILE LaMVELASE MDLULI Umbambeli waSobhuza II, 1899 - 1921

7. SOBHUZA II waBHUNU (Umlondolozi) (wabusa 1921 - 1982) make: Lomawa LaNgolotjeni Ndwandwe waseZikhotheni (Lomawa washona, walandzelwa nguNukwase LaNgolotjeni Ndwandwe, sekuta Zihlathi LaVanyane Mkhatjwa, sekuta Seneleni LaVanyane Mkhatjwa, sekuta Dzeliwe LaMetjiso Shongwe umuti weNdlovukazi - kaLobamba III lilawu leNgwenyama - kaLozitha

8. MSWATI III waSOBHUZA (iNyatsi) (wabusa 1986 - ) make: Ntombi LaMfelane Tfwala waseMsahweni kaHhohho umuti weNdlovukazi - eLudzidzini III lilawu leNgwenyama - eNgabezweni

BHUNU waMBANDZENI: emakhosikati, emaphovela, nebantfwana page 1 draft of 18 April 2008 by R. Mdvumowencwala Patricks, Museum, Lobamba

Bhunu watalwa ngabo-1877, eGundwini, wabutseka eNgulubeni. Wakhotsama nga1899, December 10, kaZombodze. Abenabo-22 weminyaka.

Unina waBhunu waba nguLabotsibeni (Gwamile) Mdluli waseLuhlekweni. Emtsetfweni Labotsibeni abe ngumntfwana waMvelase Mdluli, kepha Mvelase washeshe ashone. Umfati waMvelase, Thunile Mabuza, wangenwa nguSikhunyana Mdluli.

Lamanye emabito aBhunu bekatsi Ngwane V (libito lebukhosi), Mahlokohla, naHhili.

(? Lelinye libito belitsi Tshela ? wetsiwa ngaGert "Tshela" Rudolph, lobekamelela laseTransvaal nakufika emaBhunu eNkhanini nga-June 1875)

KaZombodze, kusekhaboBhunu, lapho abegidza iNcwala khona.

Imiti yaBhunu 1. eZabeni lilawu lelikhulu (? Lizaba = lithuna ?) umuti wekucala eManzimnyama, dvutane nakaZombodze umuti wesibili 1 km. east of present site umuti wesitsatfu present site (lapho iNdlovukazi Lomawa yangcwatjwa khona)

2. eMampondvweni lilawu lelincane, etu kweMdzimba (lelilawu lakhiwa ngematje, kusekhona tindzala,)

3. eNsuka Hilda Kuper, “African Aristocracy”, 1947, p. 41:

Hilda Kuper, “Sobhuza II”, 1976, p. 34: “eGocweni - LaMavimbela & LaMkhonta once stayed there”

4. kaLobamba Lomuti waphuma kaZombodze, bakha lusasa dvuatane nakaZombodze. Watsi Gwamile abawutfutse bawubeke etindzaleni taseNkhanini (lapho utfolakala khona lamuhla).

Onkhe emakhosikati nemaphovela abehlala kaZombodze, ngaphandle kwaLaMndzebele, lobekahlala eMampondvweni. eZabeni kwaba kute. Bhunu watala bantfwana labasitfupha, bantfwana labangu-42 bekungenwa.

Labangena emakhosikati, tinhlanti nemaphovela ngunaba: Mnt. Malunge waMbandzeni Mnt. Mthinta waMbandzeni Mnt. Mniso waMbandzeni Mnt. Jona waNdzimanye (Ndzimanye waMswati II) Mnt. Hholeka waMakhahleleka (Makhahleleka waFokothi, Fokothi waSomhlolo) Mnt. Sibonakubi waMakhahleleka Mnt. Majozi (Ndabenkulu) waMbayimbayi (Mbayimbayi waFipha, Fipha waSomhlolo)

BHUNU waMBANDZENI: emakhosikati, emaphovela, nebantfwana page 2 draft of 18 April 2008 by R. Mdvumowencwala Patricks, Museum, Lobamba

EMAKHOSIKATI

1. LaMatsebula, Tikose LaMasina (noma LaMgenge) (sesulamsiti lesimnyama) (kungatsi Mgenge ngumkhulu wakhe, njengoba Mgenge washona nga-March 1874) (LaMatsebula wangenwa nguMthinta waMbandzeni) 1. Niyona, wendza kuMnyango Ntjalintjali eBhahwini 2. Mnduze, wateka LaVanyane Mkhatjwa nalabanye labangu-5 / 6 (washona: 1944) 3. Findane, wendza kuJakobho Mabuza eMgazini (indvuna yaHhobohhobo, kuMusi)

2. LaMotsa (sesulamsiti lesimhlophe) (LaMotsa waya eNhlambeni, emtini waseKweceni) (LaMotsa wangenwa nguMalunge waMbandzeni) 1. Soni (akuvakali kahle kutsi uyise waSoni abe ngubani) (Soni watala bo-Rose) 2. Mdzambiso / Linah, wendza kuJohn Sukati, eSibhomeni, eMphembekati (1912 - 2000) 3. Makalamu wateka La ______lowatala Winile, Dumisa, Musa naMabhuzane 4. Jwana, wendza ku ______? 5. Vunane, akendzanga, (watala kaZwane)

3. LaDludlu 1. Ladluli (umntfwana wekucala weNkhosi) (1897 ? – 1986 ?) (Ladluli wendza kuShifu Mqumsheli Ntjangase kaDumenkhungwini, watala inkhosana, Mlomokazulu)

4. LaNdwandwe / Nxumalo, Lomawa LaNgolotjeni waseZikhotheni (c.1885 - 1938) (LaNxumalo waba yiNDLOVUKAZI, 1921 - 1938) 1. Mona / Nkhotfotjeni (inkhosana - SOBHUZA II) (1899 July 22 - 1982 August 21)

5. LaShabangu waseZikhotheni (LaShabangu watekwa ngelilanga linye naLomawa, akatfolanga mbeleko eNkhosini) (LaShabangu wangenwa nguHholeka waMakhahleleka) 1. Dumakudze, wateka LaZikalala (NaboMyingili) naLaMabuza (Nabo ______) (Myingili wa-1928, wendza kuMthwalo waMgqobeya Ndwandwe eNkambeni) 2. Mamane, wagana Msindazwe Sukati, watala Elizabeth / Nesi (washona) 3. Mboni / Arthur (waba nguMntfwanenkhosi lomkhulu, 1984-86) (washona: 1998) (Mboni wateka Mvuselelo Ellen Masuku lowashona nga2006 December (schoolmate at Swazi National. Singani saMboni LaSikhosana satala Pullen.)

6. LaNkambule, LaGundwane waseMponono (LaNkambule waya eLundzi, bamhlephulela sicephu, eDingizwe) 1. Ncindi (Bekafundza eLovedale naSobhuza) (1898 ? - 1923 ?) (LaNkambule wangenwa nguHholeka waMakhahleleka) 2. Manceba, wendza kuNdlalankhulu Masilela waseDlangeni

7. LaMndzebele, Gqumukile LaMguncuza waseMkhitsini NOMA eSibovini (d.: 1904) (kepha abefunga "Mguncuza eSibovini", kusho kutsi ngumkhulu wakhe) 1. Sengcabaphi (watalwa Bhunu asakhotsamile) (1900 - 1961 ?), Sengcabaphi wendza kuShifu Dinane Ndwandwe waseNkambeni, watala Sicenge (kuDinane) naLomacele (ngekungenwa).)

BHUNU waMBANDZENI: emakhosikati, emaphovela, nebantfwana page 3 draft of 18 April 2008 by R. Mdvumowencwala Patricks, Museum, Lobamba

8. LaSimelane wakoNtjingila (washona: 1961, April) 1. Mlumbi (1899 ? - 1925 ?) Mlumbi watala: i. Bholojane, wakha eMvana, eZulwini (washona: 1985 ?) ii. Khonzaphi / Betty, wagana Edward wa-Amos Zwane (watala Solani lowendza kuDr. Liao) iii. Gertrude / Lomsombuluko (washona: 1997)

9. Mtfwalose (LaLoshingo ?) Mkhonta waseMtjodvweni (washona: 1970 ?) (Nakakhotsamile Bhunu, bakhela LaMkhonta eBusweni, kuLancabane) 1. Siboshiwe (1899 ? - 1955 ?) Siboshiwe wendza kuShifu Dinane / Langa II Ndwandwe waseNkambeni, watala inkhosana Mathezane / Zwide II (LaMkhonta wangenwa nguMthinta waMbandzeni) 2. Ntfombitodvwa / Estel, akendzanga (washona: 2003, October) (wagana Khushwa Shongwe waseSikhaleni, watala Makula naThimothi, wagana Sakayi Sigudla watala Mquba / Themba, wagana Mathendelekwane Mndzebele watala Mvulane)

10. LaMavimbela, Lokufa LaMboyi wakuBoyane, kaZombodze II (1885 ? – 1975) (LaMavimbela abe liphovela nakakhotsama Bhunu, kodvwa abesetetfwele) 1. Makhosikhosi, wateka emakhosikati langu-29 (1900 - 1945) (Makhosikhosi waba ngumntfwana wekugcina, watalwa Bhunu asakhotsamile) (LaMavimbela wangenwa nguMthinta waMbandzeni) 2. Mangcwalane, wendza kuKlwebhula Ginindza eMoneni 3. Mboni, wateka emakhosikati langu-4 (? - 1946) 4. Sibhoce, wateka inkhosikati yinye, LaMabuza (1918 - 1949)

11. LaMagongo, Mudli / Phosile LaHhamu waseLangeni (Mudli welanywa nguShifu Bhozongo esiswini, batalwa nguLaMbiya Fakudze) (watekwa kepha akatalanga eNkhosini, noma abe liphovela ?) (LaMagongo wangenwa nguSibonakubi waMakhahleleka) 1. George (wakaVilakati ?) (watalwa LaMagongo asejele) (washona: ) 2. Hopi (Hoppy) / Lincoln / Sibuko (1920, June 26 – 2005 December)

EMAPHOVELA, TINHLANTI, NEBALAMU Hilda Kuper, “African Aristocracy”, 1947, p. 41: “Bhunu left 8 wives and 14 emaphovela”

1. LaMatsebula (inhlanti yaTikose) (LaMatsebula wangenwa nguMthinta waMbandzeni) 1. Gidzela, wendza kaMbuyisa eMponono (ebhadzeni laBhunu) 2. Mbube, wendza kaMbuyisa eMalangeni (washona) 3. Sikhutfu, wateka LaMngomezulu (wangena bafati baMnduze) (washona)

2. LaMotsa (inhlanti yesesulamsiti) (LaMotsa wangenwa nguHholeka waMakhahleleka) 1. Madzanga, Shifu waseNukwakuyengwa, eTransvaal (washona)

BHUNU waMBANDZENI: emakhosikati, emaphovela, nebantfwana page 4 draft of 18 April 2008 by R. Mdvumowencwala Patricks, Museum, Lobamba

3. LaNkambule, Lontombi LaGundwane waseMponono (inhlanti yaLaNkambule) (wangenwa nguHholeka waMakhahleleka) 1. Mleshe, wateka emakhosikati langu-6 (1905 - 1972) 2. Hazolo (washona: 1965 ?) 3. Dvuba (washona: 1980 ?) 4. Fanyana (washona: 1975 ?)

4. Ndzabile LaLochegu Mndzebele wakaMaphungwane (inhlanti yaNaboSengcabaphi) (Ndzabile wangenwa nguMniso waMbandzeni) 1. Madlinyama (watalwa: 1929 / 1930)

5. Mfaziwejozi LaLochegu Mndzebele wakaMaphungwane (umlamu) (Mfwaziwejozi wangenwa nguJona waNdzimanye [Ndzimanye waMswati II]) 1. Lobuhle (1929 ? - 1935 ?) 2. Lomkhikhi (1932 - 2001) 3. Gocizandla (wakha ngaseManzana kaLobamba) (1945 - ) 4. Lenkhulu, wendza kuNdelibuli Shongwe, eSitjeni (1949 - 19 __ ?)

6. LaDakadaka Shongwe waseKudzeni (LaDakadaka wangenwa nguMalunge waMbandzeni) 1. Msonondze, wateka LaMdluli lowatala boFulayi (intfombi), waphindze watala Mengameli. (Mengameli watala boMatfomo) 2. Lomapulazi, wendza kaDludlu (bona LaDludlu waMahlaba)

7. LaShongwe (LaShongwe wangenwa nguMajozi (Ndabenkulu) waMbayimbayi waseNkhungwini) 1. Lomacala, wendza kaFakudze, ebhadzeni laMbandzeni NOMA eMalangeni 2. Msongelwa, wakha eMalangeni

8. LaLukhele (sidzandzane saLaShongwe (NaboLomacala) (LaLukhele wangenwa ngu ? ______) 1. Misi, wendza kuNkomndane Fakudze eNgcoseni 2. Siyaphi, wendza kuQhakaza Ntjalintjali eBhahwini 3. Sitfwatfwa, akendzanga, wagana Thomas / Ngogodla Makhanya, eMchaphozini, eNkhanini

** 9. LaMasephula Fakudze Emtsetfweni, LaFakudze bekafanele abe yinkhosikati yaBhunu kepha wagcina watsatfwa nguMnt. Lomvazi. Waba yinkhosikati lenkhulu emtini waseSibhedlela, umuti waLomvazi. Mzululeki waLomvazi wafakwa esiswini saLaFakudze, waba yinkhosana yaLomvazi,

10. LaNdwandwe / Nxumalo, Nukwase LaNgolotjeni waseZikhotheni (“inhlanti yaLomawa”) (Nukwase "wangenwa" nguMalunge waMbandzeni) 1. Mshengu, wateka emakhosikati langu-19 (1910 ? - 1955) 2. Mkukwane, wateka emakhosikati langu-9 (1912 ? - 1939) 3. Mnengwase, wendza kuShifu Mphetsambalo Shongwe kuMotjane (1914 ? - ) 4. Lomusa, watala kuShifu Mbatjane Mamba eNgudzeni (1923 ? - 1986 ?)

BHUNU waMBANDZENI: emakhosikati, emaphovela, nebantfwana page 5 draft of 18 April 2008 by R. Mdvumowencwala Patricks, Museum, Lobamba

Inhlanti yaLomawa yaba nguVezi / Mzululeki waNgolotjeni. Vezi akatalanga intfombi, kepha umnakabo lomdzala, Makhananandela, watala Lomzoyi. Lomzoyi wakhuliswa nguVezi, waba yinhlanti yaLomawa. information: Mnt. Madlinyama waBhunu, Lobamba, various interviews, 1999 - 2002 Mnt. Gabheni waSobhuza, Lobamba, various interviews, 1999 - 2002 Mnt. Mnyezane waSobhuza, Lobamba, various interviews, 1999 - 2002 Bhunu's seven children: H. Kuper, "Sobhuza II" 1976, p. ?

? labanye bantfwana baBhunu: (bonkhe bekungenwa) ? Mphandle, wendza kuShifu Magubha Shongwe wakaMatsamo, watala Mhlangano ? Todvwa, abelama Msongelwa kuLaShongwe ? Jutjwase ? Mbhono

umuti waseVesha, kaLobamba Umuti waseVesha, kwakungumuti wemadloti, umuti wemsimeto. Lomuti wawungekhatsi kwemuti wakaLobamba (emva kweminyaka kwafuywa tihhontji khona. Lamuhla kwakhiwe). Msongelwa waBhunu waba ngumntfwanenkhosi waseVesha. (This homestead faced south, unlike all other Dlamini homesteads, which face east.)

Ndishi Mndzebele, dzadzewabo lomncane waGqumukile Ndishi abefuteke abe ngumlamu. Sobhuza watjela Shifu Mphundle wakaMaphungwane kutsi akamakhele umuti wenkhosi khona kaMaphungwane. Mphundle wabika ebukhosini kutsi umuti sewuphelele, wacela umcuba (tinkhomo). Sobhuza watfumela tinkhomo temabhaca (betingu-180 ?). (Letinkhomo tiyinhlawulo: tikhishwa bantfu labamitsisa tintfombi noma labateka bafati iNkhosi isengakaliniki libutfo imvumo kutsi liteke.) Kungatsi Saphaza waMphundle watidla kakhulu letinkhomo: wabitwa libandla kaLobamba.)

LaMndzebele waya kuMaphungwane kulomuti wenkhosi, wafela khona ngabo1948. Wangcwatjwa eMhlosheni, emtini weMfundisi wemaKhatholika Jonah Mndzebele.

Mnt. Sengcabaphi waGqumukile Mnt. Sengcabaphi waya eLovedale eKapa atofundza, 1916 - 1918. (Libito lesikolwa belitsi Maria ?) Nakasandze kubuya esikolweni, bakaNgwane bamcela kutsi endze kuShifu Dinane Ndwandwe eNkambeni. Bekavala sikhundla seMnt. Tongotongo waMbandzeni, lowashona ngekutumeka, asandze kulotjolwa.

Sengcabaphi watala Sicenge (kuDinane) naLomacele (ngekungenwa) 1. Sicenge, (1922 - 1983) akendzanga, kepha watfola bantfwana lababili kaGezane. 2. Lomacele / Mcalile / Maria, (1932 ? - 1983) wendza kuJames Ngubane, eVusweni . (Lomacele wacala wagana Shifu Saphaza Maziya wakaMaphungwane, watfola sisu, kepha bafati baSaphaza bamshaya, waphunyelwa sisu, wahamba. KaNgubane akatalanga umntfwana, kepha bafaka Daniel weMnt. Ntfonjane waSobhuza esiswini sakhe.) BHUNU waMBANDZENI: emakhosikati, emaphovela, nebantfwana page 6 draft of 18 April 2008 by R. Mdvumowencwala Patricks, Museum, Lobamba

Hilda Kuper (LaBhima), "African Aristocracy", 1947: Kunesitfombe saSicenge sa1934.

Kushona kweNkhosikati Gqumukile LaMguncuza Mndzebele LaMndzebele abehlala eMampondvweni, elawini leNkhosi, abe yintsandvokati yaBhunu. Watala Sengcabaphi eNkhosini. Nasakhotsamile Bhunu, wangenwa nguMalunge, watsandvwa kakhulu nguMalunge futsi. Abehlala eNhlambeni, emtini waMalunge. Bomgcaki bakhe babe nemona. Nga1904, beva kutsi kwakufiwe kaMndzebele, bakha lisu, batsi bebatawuhamba bayomdvudvuta. Bamtfola ahlakula ensimini, bamvimbetela, bamgeca ngabocelemba, bambulala. Baboshwa ngemaNgisi, bagwetjwa kutsi batfole inkemba. EmaNgisi abuye agucula sigwebo, abadvonsisa iminyaka lesikhombisa ejele. death of LaMndzebele: P. Gosnell, "Big Bend", 2001, p. 43

Rand Daily Mail, 8 April 1904, 9 April 1904 & 4 August 1904 (File J28/1904, Swaziland National Archives) (see also M. Genge, "Power & Gender", unpublished thesis, 1999, p. 418 -427)

1. Mtsise Dludlu 2. Lomabalu Simelane 3. P(h)osile Nk(h)osi (Magongo) 4. Zibolile Nhlabat(s)i 5. Lozangcot(f)o Nk(h)osi 6. T(h)osinye Nsibande

The six above murdered "Gqumkele" for accusations of barrenness. The six came to eNhlambeni and asked for Gqumukile. A girl called her from the fields where she was working. All were carrying knives and stones except Zibolile, who carried a stick.

An unnamed "indvuna" gave evidence in court. Finding Gqumukile dead, he asked the widows, "Why have you killed her?" They answered: "She said we would never bear children."

They were in custody by 3 February 1904. The widows were represented by P. S. Hoyle in a special court presided over by J. F. Rubie, F. Enraght-Moony & B. Nicholson.

The writer identifies: 1. Mtsise Dludlu as Mnt. Ladluli's mother 2. Lomabalu Simelane as Mnt. Mlumbi's mother 3. P(h)osile Nk(h)osi as Mnt. Hopi's mother (LaHhamu Magongo) 4. Zibolile Nhlabat(s)i may be the wife of Masumphe (Lankhumbuta's mother) (LaNhlabatsi was buried at eMdzimba together with LaHhamu Magongo) 5. Lozangcot(f)o Nk(h)osi unidentified 6. T(h)osinye Nsibande unidentified

NOTES LaNhlabatsi was the wife of Bhunu, and was placed in the hut of LaMatsebula. “Mkhulunyelwa Vilakati was almost executed by Gwamile for adultery with LaMavimbela.” Gwamile later regretted her rashness, as she did for LaMndzebele. information: Mnt. Mnyezane waSobhuza, Lobamba, 8 September 2004

page 1 MBANDZENI waMSWATI: emakhosikati, tinhlanti, emaphovela, nebantfwana draft of 18 July 2006 by R. Mdvumowencwala Patricks, Museum, Lobamba

Huw Jones, “Biographical Register of Swaziland to 1902”, 1993, page 129: "By the Incwala of January 1886, Mbandzeni had 80 or so wives."

Kungatsi Mbandzeni watalwa kaHhohho, kepha wakhulela eGundwini. Wabutseka kuNdlavela, ngiko kutsiwa watalwa ngabo-1857.

Unina waMbandzeni waba nguNandzi lowatalwa nguShifu Mbandzeni Nkambule waseBuseleni. Nandzi wabulawa ngekusho kwaMswati, kumbe nga1860. Mbandzeni wakhuliswa nguTibati Nkambule, inhlanti yenina.

Mbandzeni wabekwa ngekutsi abe yiNgwenyama nga1875. (Emuva kwekutsi Ludvonga II, inkhosana yaMswati, wakhotsama ngekutumeka nga1874, asengakabekwa.)

Mbandzeni wakhotsama nga-1889, October 6, esigodlweni saseMbekelweni. Abenabo-32 weminyaka.

Libito lebukhosi laMbandzeni belitsi Dlamini IV. Kungatsi lamanye emabito bekatsi Makakamela naMawendle.

Akuvakali ngekutsi umntfwana wekucala waMbandzeni kwaba nguBhunu noma Hodvoba.

Imiti yaMbandzeni eNkhanini II umphakatsi, lapho Mbandzeni abegidza iNcwala khona eMbekelweni lilawu lelikhulu

iNkhani (tindzawo / sites) 1. ngaseKudzeni (kaZombodze bekusengakakhiwa), till Ludvonga's death 2. Mbandzeni wayitfutsa yaya ngaseMbo (after 2-3 incwalas) 3. Mbandzeni wayitfutsa yaya kaLobamba / St Mary's sizatfu ? 4. Mbandzeni wayitfutsa yaya eZabeni sizatfu ? Mbandzeni wakhotsama. Kwaba "emtfwalamkhono" 5. Tibati wayitfutsa yaya eSiloboleni. (Tibati wangcwatjwa enhla kwesibaya.) 6. BakaNgwane bayitfutsa yaya "eNkhanini" Lomuti "wabhubha" nakashona Malangatonkhe Fakudze, 1942 7. Sobhuza wayivusa lapho ikhona lamuhla.

Labangena emakhosikati, tinhlanti nemaphovela ngunaba: Mnt. Logcogco waMswati Mnt. Hheleba waMswati Mnt. Mshoshi waMswati Mnt. Mboziswa waNdwandwa Mnt. Mbayimbayi waFipha Mnt. Njinjane waNcabeni

page 2 MBANDZENI waMSWATI: emakhosikati, tinhlanti, emaphovela, nebantfwana draft of 18 July 2006 by R. Mdvumowencwala Patricks, Museum, Lobamba

LaMatsebula, LaNgcina waseMbhuleni (libito: Thafana noma Lomagazi) (waya eBhadzeni ngaseMponono) 1. Mpandzese, wendza kuShifu Ngcamane Maseko kaZondwako, watala Bafana (inkhosana) Khusteli naGubucu 2. Sijingo (INGULUBE ?) 3. Chazekile, wendza ku ______Ndzinisa eMgomfelweni

LaMatsebula, LaDlova waseMjindini (inhlanti) (waya eBhadzeni) akatalanga, bamnika Velaphi, lisokancanti leMnt. Magodvotjeni waseNkhiliji

LaMotsa ?

LaMdluli, Labotsibeni Gwamile LaMvelase waseLuhlekweni (INDLOVUKAZI ) 1. Bhunu / Mahlokohla / Hhili (INKHOSI - NGWANE V) (c.1877 - 1899 December 10) 2. Tongotongo, wendza kuShifu Dinane Ndwandwe eNkambeni, akatalanga (1879?-1918?) 3. Malunge / Mambane (? Sitosi) (c.1881 - 1915 January 6) 4. Lomvazi (c.1885 - 1922)

LaMdluli (inhlanti) (washona: 1935 ?) (waphakelwa eMabeleni, ngaseSigangeni) (LaMdluli wangenwa nguLogcogco waMswati) 1. Msobhiyane, washeshe washona 2. Lozinja, wendza kuDokotela Pixley ka-Isaka Seme, watala George (washona: 1965) 3. Mniso (LISOTJA) (washona: 1955) Mniso wateka LaMamba lowatala Lomoko / Khangwayini Mniso wateka lomunye lowatala Longonyolo naBotsotso

LaMdluli (umlamu) (LaMdluli wangenwa nguLogcogco waMswati) 1. Lozitfupha, wendza kuJosiah Vilakati (mabhalane waGwamile) (washona: after 1968) (Bebatana neMnt. Makhosetive [bona libhuku la-Z. R. Ginindza])

LaMdluli (umlamu) (LaMdluli wangenwa nguLogcogco waMswati) 1. Lakhiza, watala ______? emakhosikati lalandzelako akabhalwa ngekutekwa kwawo, abhaliswa ngema-alfabeti LaBhembe 1. Mnyazo, lowakha eZulwini

LaDlamini, Lomadlozi LaSonjane wakaPhunga Lomadlozi "waphakelwa" eNdlandlameni / kuLesibovu / eNkhungwini / kuBulunga 1. Hodvoba, wateka emakhosikati lalishumi, LaNkambule watala Mafamba (inkhosana) 2. Lombambo, akatalanga, washeshe washona (Lomadlozi wangenwa nguLogcogco waMswati) 3. Famona, akendzanga page 3 MBANDZENI waMSWATI: emakhosikati, tinhlanti, emaphovela, nebantfwana draft of 18 July 2006 by R. Mdvumowencwala Patricks, Museum, Lobamba page 1 LOMVAZI waMBANDZENI: emakhosikati nebantfwana draft of 24 June 2002 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

Lomvazi watalwa kumbe nga-1885, washona nga-1922. Lomvazi wakha umuti waseSibhedlela [near Ludzeludze RDA]. Lomuti waphuma kaZombodze.

1. LaMasephula Fakudze wakaLobamba Lomdzala (LaFakudze abe yinkhosikati lenkhulu yaseSibhedlela) akatalanga

2. LaMabuza akatalanga

3. LaMgudlula Mthethwa 1. umntfwana, washona aseluswane 2. umntfwana, washona aseluswane

4. Topi LaMbhabha Nsibandze waseMahlalini (watalwa nguLaNkhosi) (weta atoba sidzandzane saGwamile) (LaNsibandze wangenwa nguMnt. Dunguzela waMbandzeni) 1. Tibovu, wendza kuShifu Bafana Maseko wakaZondwako watalwa: 1929, washona: 2. Ngongolotane watalwa: 1931, usekhona 3. Tigobo watalwa: 1939, usekhona 4. Sinika (umfana, washeshe washona)

5. Dzingase LaMbhabha Nsibandze waseMahlalini (watalwa nguLaMatsebula) 1. Mphofozane / Mkopoyi washona (LaNsibandze wangenwa nguMnt. Dunguzela waMbandzeni) 2. Siphandla washona (Siphandla watala Nala)

6. LaMhlambiwantsaki Shongwe waseKudzeni akatalanga (LaShongwe wakhulisa Mnt. Ngebeti waSobhuza, njengoba unina waNgebeti abegula)

7. NaboLamdana 1. Lamdana (intfombi) Bekahlala eJozi

singani saLomvazi: NaboMzululeki 1. Mzululeki (wafakwa esiswini saLaFakudze ?) washona: 1955 ? (Mzululeki waya emphini (World War Two). Abetsandza kugcoka siketi semaSkoshi ("kilt") na-baret ("beret").

information: Mnt. Tigobo waLomvazi, November 1999 Mnt. Lomkhikhi waMahlokohla, November 1999 Mnt. Ngebeti waSobhuza, 16 August 2000 Mnt. Ngongolotane waLomvazi, 24 June 2002 for autobiographical information, see Huw Jones, ARegister@, 1993, page 111 for more information, see: T V Mthethwa, Mnt. Sifuka

(LIPHOVELA) LaKhumalo, Lomtilane LaNqundza waseVusweni (waya eMdumezulu) (Lomtilane wangenwa nguLogcogco waMswati) 1. Mhawu, wateka emakhosikati langu-28 (1894 ? - 1961) 2. Tsenjwako, wendza kuShifu Mashankane Ntjalintjali waseBhahwini Tsenjwako watala Nkhotsase lowendza kuSOBHUZA II (NaboPholile) 3. Lokosi, wendza kuShifu Phica Magagula wakaBhudla / eNdabeni (1899 ? - 1986) Lokosi watala Tikhuphile naMzewula labashona basebancane. (inkhosana yaPhica, Magutjwa / Mfanakatiwa, wafakwa esiswini saLokosi)

(LIPHOVELA) LaLukhele, Madlebe (waya emutini waseNtsandvweni, eGundvwini) (Madlebe wangenwa nguLogcogco waMswati) 1. Siziba 2. Lomphi ?? (Siziba wateka LaNdwandwe (NaboMdamini - inkhosana), LaMagongo (NaboFikile [lomdvuna]), LaMagongo II (NaboShile), LaKunene (NaboMzubase), LaMabuza (NaboSakazani), LaNtjalintjali, (NaboMbongwa), LaLushaba (NaboNdunduma), naLaLushaba lomncane (wahamba angakatali)

LaMabuza, Lozincanda LaMabhokoza waseMafutseni (waphakelwa kaBhekinkhosi) 1. Dzinekile, wendza ku ___ 2. Manyovu, “singani” sakhe LaNdzinisa satala Hongwana ngekungenwa

LIPHOVELA: LaMabuza, Lomnyatsi waseMgomfelweni (waya kaBhekinkhosi) (Lomnyatsi wangenwa nguHheleba waMswati) 1. Mshede, wateka LaLukhele (NaboMnikwambi), LaBhembe, LaMagongo (1899? - 1949?) 2. Lakhumalo, wendza kuShifu Mdwayimba Shongwe waseKudzeni, watala inkhosana, Phakathi, kanye naPhothoza, Matopi, Gabsile, Thulilwemphi, Sibongile naMankempe

LaMalaza, Dada waseJubukweni 1. Lomahhuba (washona: 1950 ?), wendza kuDvwalile Magongo eLangeni, watala Lamdana, Zibuse naNkalwane. (Dada wangenwa ngu ______) 2. Mahanduza, wateka LaSimelane, LaHlophe, naLaNgozo (LaSimelane lowatala Ziloyi, Baleni naMjaji)

LaMalaza (LaMalaza waya eSiphocosini naLaSikhondze) 1. Lomalangeni, wendza ku ___ (2. Locumeya ? (noma Locumeya wakaLaNkambule ?))

LaMavimbela (waya eMdumezulu) (LaMavimbela wangenwa nguMboziswa waNdwandwa) (Kutsiwa wala kungenwa nguLogcogco, waya kaVeleziweni, watiganela Mboziswa) 1. Sigila, wateka emakhosikati langu-6

LaMkhatjwa, Mahlunguse waShifu Dludlume waseLwandle (waphakelwa eSigcaweni) (Klebe wakha lilawu eLwandle ekhabonina, umuti waseMgenulweni) 1. Klebe, wateka boLaNdzimandze (NaboBuvaka), nalabanye (c.1880 - 1948) 2. Shiyose, akendzanga

page 4 MBANDZENI waMSWATI: emakhosikati, tinhlanti, emaphovela, nebantfwana draft of 18 July 2006 by R. Mdvumowencwala Patricks, Museum, Lobamba

LaMkhatjwa 1. Mandiyane (LaMkhatjwa wangenwa nguMshoshi waMswati) 2. Mantulwini / Samuel

LaMndzebele, Lomveshe LaDukuza waseNdlinilembi 1. Sukabadzeli, wendza kaNkambule watala boMantombi (Lomveshe wangenwa nguLogcogco waMswati) 2. Mdumba, wateka LaMkhabela lowatala Makwedini (wakha eGundvwini)

LaMndzebele, Citsekile LaDukuza waseNdlinilembi (inhlanti) (Citsekile wangenwa nguLogcogco waMswati) 1. Mnkunjane, wateka LaGwebu labatsatfu, naLaZulu (washona: 1978)

(eNdlinilembi kungumuti waDludlume waMswati, kuMadvwahani kungumuti waDukuza) [Dukuza watala Njekeza, indvuna yaDunguzela (3204-06), lowashona nga1966.], eGebeni I kungulilawu leMnt. Dunguzela, eGebeni II ngaseNhlambeni kungumuti weMnt. Lomvazi waMbandzeni)

LaNdwandwe (waphakelwa eMdumezulu) 1. Ntfoli, wendza kuShifu Bhokweni Mamba eNgudzeni (Ntfoli akatalanga, kepha bafaka inkhosana, Mbatjane, II esiswini sakhe)

LaNdwandwe, Bikwaphi, inhlanti yaNaboNtfoli (waya eMdumezulu) ?

LaNgubeni 1. Matfolwase, wendza ku ___ 2. umfana

LaNkambule (LaNkambule waya eSiphocosini naLaSikhondze) 1. Locumeya, wangena emakhosikati aJabhane

LaNtjalintjali, Londwendwe waShifu Mfumaneki waseBhahwini (waphakelwa eGebeni I) (Londwendwe wangenwa nguLogcogco waMswati) 1. Dunguzela / Solomon (UMLONDOLOZI - Lujutse), wateka boLaNkambule (1898 - 1952) (bekufanele aye eGebeni I kaLavumisa, kepha waya eNhlambeni, wakha eGebeni II) 2. Sibusani, wendza kuBholojane Nxumalo eZikhotheni (NaboLotfobhi)

LaNtjalintjali, ______waShifu Mfumaneki (inhlanti) (waya eGebeni I) (LaNtjalintjali wangenwa nguLogcogco waMswati) 1. Findane 2. Mdayidayi, wendza kaMmema 3. Lokhakhi (wakhulela eGebeni I, kaLavumisa) (washona: 1989 ?) 4. Mantfombatane

page 5 MBANDZENI waMSWATI: emakhosikati, tinhlanti, emaphovela, nebantfwana draft of 18 July 2006 by R. Mdvumowencwala Patricks, Museum, Lobamba

LaNtjalintjali, ______waShifu Mashankane (umlamu) (waya eNhlambeni) EMAKHOSIKATI eMNT. MKUKWANE waBHUNU NEBANTFWABAWO draft of 24 September 2000 by Mdvumowencwala Patricks, eMsamo, kaLobamba (information: Mnt. Duduzile, 1987; Mnt. Thembitje, 1996; Mnt. Shonaphi, 1998; Mnt. Masango, 2000; Mnt. Dzeliwe, 2000; Mnt. Lambandzeni, 2000

1. Tsakasile Boshiwe LaMphafa Vilakati, ? waseNceka 1. Thula watalwa: 1936 2. Vile watalwa: 1938, washona: 1969 (LaVilakati wangenwa nguMnt. ______) 3. Shonaphi watalwa: 1942, wendza kuPetros Mavuso, eNsangwini

2. Allinah Thozane LaLomadokola Sukati (wendza) washona nga1994 1. Masango watalwa: 1932, 21 March (Masango wateka LaNganono Mndzebele, LaMagongo, naLa ______) 2. Fakisandla watalwa: 1936 ?, washona: 1987 ? (LaSukati wangenwa nguMnt. ______) 3. Mdandanyane watalwa: 1943 ? ?, washona: 1988 ? 4. Sidzandzane watalwa: 1947 - 5. Mandlenkhosi watalwa: 1959?, washona: 1989 ?

3. Ntombithini LaMadliwa Msane wakaLavumisa 1. Thembitje / Mngqashula watalwa: 1932, 4 April

4. LaZwane 1. Senzelwa watalwa: washona: 2. Phenduka / Mdzabuko / Mtjalaba watalwa: washona:

5. LaMgqobeya Ndwandwe waseBulandzeni 1. Dumisa watalwa: 1938 - (Dumisa watala Mandla kuLaMatsebula, washada eNgilandi naLaGordon waseJamaica, watala Emily naRichard)

6. LaGama 1. Londzaba / Tintfwane watalwa: 1938, washona: 1988

7. LaMakhweleni Vilakati waseGocweni (wendza) 1. Duduzile (1940 - 1989) (wendza kuMphini Ndzimandze, eNtondozi) (LaVilakati wangenwa nguMnt. ______) 2. & 3. emaphahla, ashona asetinswane, kumbe ane-18 months)

8. Sibhunyane LaMabizwayindweba Magagula waseMdumezulu (LaMagagula wangenwa nguMnt. Mzululeki waLomvazi) 1. (liphahla) Sihlangusemphi watalwa: 2. (liphahla) Dzeliwe watalwa: wendza kaSihlongonyane, eZulwini

9. Hlophazi / Audrey LaNtsengu Zikalala waseSikhotseni (Mkukwane wamtfola eJozi) (LaZikalala wakhulela eMgazini, ekhabomake wakhe) 1. Lambandzeni watalwa: 1938, 24 February Mnt. Mkukwane watalwa nga1916, washona nga1939, ane-23 weminyaka. Wabutseka kuMlondolozi kepha abe liSotja ngebudzala. Libito lakhe lekubutseka belitsi Mgweje. Wakha umuti waseMkhandlweni, kulihambate laseMhlangeni (dvutane nakaZondwako nakaLuhleko). Indvuna yaseMkhandlweni yaba nguMsipha Mangwe (washona ) (Sitfombe seMnt. Mshengu sineMnt. Mkukwane, Mnt. Ladluli, neMnt. Lankhumbuta NOMA Mnt. Sengcabaphi) (LaNtjalintjali wangenwa nguLogcogco waMswati) 1. Sifaphi 2. Siphiwe (LaNtjalintjali wangenwa nguMshoshi waMswati) 3. Sankembe / Catherine, akendzanga (watala kaShongwe)

(LIPHOVELA ?) LaNxumalo, Sincamuya waseMgomfelweni waya emtini waseNtsandvweni, eGundvwini, "wahlanta" Lomadlozi Dlamini (Sincamuya wangenwa nguLogcogco waMswati) (Sincamuya washeshe washona, Shede wakhuliswa yiNkk. Madlebe Lukhele.) 1. Shede / Ngangenyoni, wateka LaMngomezulu (NaboMavolwane) (1896 ? - 1939 / 40)

LaSikhondze (waphakelwa eSiphocosini) 1. Mbonankhulu (washona asemncane) 2. Sikhula, wendza ku ___ inhlanti yaLaSikhondze (waya eSiphocosini) 1. Jabhane, wateka LaMasuku (NaboLutfo - inkhosana) nalabanye (Jabhane wafakwa esiswini saLaSikhondze lomkhulu)

LaSikhondze III ?

LaSimelane, Mphungelelo LaSicaphuna waseMjindini (waphakelwa eNtabinezimphisi, wagcina waya waseNgcayini) (Mthinta waba ngumntfwana wesibili waMbandzeni) 1. Mthinta, wateka LaGama (NaboMbebhane - inkhosana), nalabanye 2. Mavelebaleni (wakha eNyonyane, eZulwini ?) 3. Somnjalose, wendza kuMgqobeya Ndwandwe eNkambeni watala Phosile naNdabazezwe

LaSimelane, Ncenekile LaSicaphuna waseMjindini 1. Masumphe (LIPHOSAKUBEKWA), wateka LaLukhele naLaNhlabatsi (1880 ? - 1935) (Masumphe waya emphini [World War One]) ? 2. Vavela, wendza kuShifu Ludzibi Mamba wakaMbhoke, watala Mazabalaza

LaShongwe, LaMhlikiza waseSibuyeni (inhlanti yaMkhushwa Zwane) (LaMhlikiza wangenwa nguMbayimbayi waFipha) 1. Gendeni, watala boShile 2. Tobhile (wahlanta dzadzewabo Lombekiso) 3. Ntombeni, watala boBhizeni

LaZwane, LaMkhushwa (waphakelwa eNkhiliji) (LaMkhushwa abe singani seMnt. Matikweni waMswati II, Matikweni washona, Mbandzeni wamtsatsa.) 1. Magodvotjeni (HALAZA - Mfolobane), wateka LaMaseko (NaboSayitjeni) (1885?-1955?) (Magodvotjeni waya emphini [World War One]) (LaMkhushwa wangenwa nguMbayimbayi) 2. Lombekiso, wendza kaMagagula eNyakatfo

page 6 MBANDZENI waMSWATI: emakhosikati, tinhlanti, emaphovela, nebantfwana draft of 18 July 2006 by R. Mdvumowencwala Patricks, Museum, Lobamba

LaZwane, LaSandlane ( XX akaphakelwanga eTimbutini) (LaSandlane wakhelwa eZulwini, wangenwa nguNjinjane waNcabeni) 1. Madevu / Solomon, wateka LaMdluli (NaboMkhunjulwa) (washona: 1963) (Madevu wacela indzawo eNgculwini, wakha umuti waseKhwapheni, eTimbutini)

LaZwane ? (waphakelwa ______, dvutane naseDuze / ePhonjwane) 1. Mtsimbawani, wendza kuShifu Mkhweli Gamedze kuBulunga Mtsimbawani watala inkhosana, Ndabazezewe, Sitwako naSimphanta (Mtsimbawani wateka Ntfonjane LaMakhawugane Ndzimandze wacela imbewu kumnakabo, Klebe.) (? Kepha inhlanti yaNtfonjane yatala Buvaka, inkhosana yaKlebe)

NaboHlangati naMfanyana 1. Hlangati, wendza kaMabuza (NaboHlangati wangenwa ngu ______? ) 2. Mfanyana / Abner / Gideon (washona: 1954) (Mfanyana wateka [noma washada] LaShabalala lowatala Myra / Lindiwe na-Ian) (Mfanyana was first the Swazi graduate [UNISA, 1936]. M. A., Yale University, headmaster in Ermelo.)

NaboSengcabaphi 1. Sengcabaphi, wendza kuShifu Ntjingila Simelane wakoNtjingila watala inkhosana Mango / Samson (Nsibande II), naNtsololwane

? NaboNcifi 1. Ncifi, wahlanta Sengcabaphi kaSimelane, akatalanga (Ncifi wabekwa licala lekubulala Sengcabaphi ?)

? NaboNyawoshane 1. Nyawoshane, wakha eNdlandlameni / kuLesibovu

"Silima waMbandzeni" ? (H. Kuper, "King Sobhuza II", 1978, p. 108) confused with Silima / Jenny waMlale Dlamini ?

main informant: Mnt. Madlinyama waBhunu, Lobamba, various interviews, 1999 - 2002

SEE: Mnt. Mnengwase T V Mthethwa Mnt. Jahamnyama page 1 MSWATI waSOMHLOLO: emakhosikati, tinhlanti, emaphovela, nebantfwana draft of 18 March 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

LaMatsebula

LaMotsa

emakhosikati lalandzelako akabhalwa ngekutekwa kwawo, abhaliswa ngema-alfabeti

LaDlamini

LaDvuba

Mswati II wakha umuti waseMfasini. BekusekhaboMnt. Lomajoti, wendza kuDubunkhomo (sibongo ?)

Dlebankhomo.

LaFakudze (wakhelwa eMfasini) 1. intfombi Nhlupho wafakwa esiswini saLaFakudze

Lomanuka LaMbovane Fakudze (inhlanti) (wabulawa) 1. Msudvuka (wafakwa esiswini saBandzile Mhlanga)

LaGumedze 1. Joweli

LaGumedze, Mashila 1. Vangile 2. Dlikilili, wendza kuMnkonkoni Kunene eMphembekati

LaGumedze, Lozililo (inhlanti) 1. Melashwa / Gomela “Gome”

LaHedzane 1. Nsele / Mphatfwa (INDLAVELA / MTWALI) (wafakwa esiswini saLondzengelo Vilakati)

Maliwase (Makhubati?) Khumalo 1. Gija / Sigele 2. Hheleba 3. Magwedla 4. Tsase, wendza ka ______kaZulu 5. Lozinyanya, wendza ka ______eMagalaja

Sisile LaMngangeni / LaMngangela Khumalo waseKwendzeni INDLOVUKAZI 1. Macaleni / Ludvonga II (iNkhosi, washona angakabekwa)

Sisile wakhelwa umphakatsi waseNkhanini II. (Mngangeni NOMA Mngangela watalwa nguLangalibalele Khumalo, sikhulu sakaNtanga, eveni lakaZulu, dvutane naseNongoma.) page 2 MSWATI waSOMHLOLO: emakhosikati, tinhlanti, emaphovela, nebantfwana draft of 18 March 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

Makhubati LaMkhahleka Khumalo wakaNtanga (NaboGija) (inhlanti yaSisile ?) Watala Gija / Sigele, Hheleba, Magwedla, naTsase naLozinyanyane (tintfombi) Makhubati waphakelwa eNkamanzi.

Maliwase La ______Khumalo (watalwa kaMavuso, wakhula kaKhumalo) 1. Giba (Unina waMaliwase wamtala kaMagudvulela (kaMavuso) eKwendzweni, wabese uyendza embili kaKhumalo. Maliwase wakhula asebentisa sibongo sakaKhumalo.) (** NOMA Maliwase naMakhubati ngumuntfu munye, Giba = Gija ??)

Nandzi LaMagadlela / LaMvubu Khumalo waseNdzeleni waphakelwa eMbhuleni 1. File 2. Lozindaba Nandzi waphakelwa eMbhuleni ngaseDlomodlomo, eTransvaal. Nandzi washona nga1922.

Bikwaphi Khumalo (inhlanti yaNandzi) (wangenwa nguMnt. Mgwevu, umtukulu waMswati.) 1. Macuba

Butsikati LaMagadlela / LaMvubu Khumalo waseNdzeleni waya eMbhuleni Kungatsi akatalanga.

LaMagadlela / LaMvubu Khumalo waseNdzeleni Kungatsi akatalanga (waphakelwa eKwaluseni ngaseBuseleni

LaMagadlela / LaMvubu Khumalo waseNdzeleni Akatalanga (waya eSitjeni)

Lombango LaSikhandzisa Khumalo waseKwendzeni waya eSitjeni (wangenwa nguMnt. Lembelele waseLuyengweni) 1. Mcandza (wafakwa esiswini saLaMagadlela waseSitjeni) 2. Tifokati 3. Mamiza

______LaMagengane Khumalo waseKwendzeni waphakelwa eSigangeni 1. Maloyo (LaMagengane abe yinhlanti yaLaMagadlela waseSitjeni ?)

LaLukhele 1. Longcanga

LaMabuza

LaMabuza waseMshingishingini (LaHhangane ?) Mgecelwa (abe yedvwa), watala boMbijikezi

Ngubuyi LaMawandla Magagula, inkhosikati yaMswati 1. Ngangaza 2. Mbulawa 3. Menabile page 1 INDLOVUKAZI LABOTSIBENI / GWAMILE LaMWELASE MDLULI draft of 12 November 2001 by R. Mdvumowencwala Patricks, eMsamo. kaLobamba

Labotsibeni wendza ebukhosini kuMbandzeni watala:

1. BHUNU / MAHLOKOHLA / HHILI / NGWANE V c. 1877 - 1899 December 10

2. TONGOTONGO c.1879 - 1918 ? wendza kuShifu Dinane / Langa II Ndwandwe, eNkambeni Tongotongo washona ngekutumeka, angakatali. Inhlanti yaTongotongo yaba nguMbhono waLogcogco, longatalanga kuDinane.

Mnt. Sengcabaphi waBhunu weta nga1919, atotsatsa sikhundla saTongotongo. Sengcabaphi watala tintfombi letimbili kuphela, ubese uyashona Dinane nga1923, June 14. Kodvwa sidzandzane saSengcabaphi satala umfana kuDinane.

Siboshiwe waBhunu watiganela, (Dinane bekalamuta) watala umfana, Mathezane,

BakaNdwandwe bebafuna kufaka Mathezane esiswini saSengcabaphi, kepha Sengcabaphi wala, wabuyela kubo.

3. MALUNGE / ( SITOSI ?) c.1881 - 1915 January 6

4. LOMVAZI c.1885 - 1922

LaMagagula (inhlanti yaLaNgubuya) 1. Ncumashana page 3 MSWATI waSOMHLOLO: emakhosikati, tinhlanti, emaphovela, nebantfwana draft of 18 March 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

Lanyandza weMnt. Magongo 1. Ngcubuka, akendzanga 2. Somnyaba, akendzanga

Lankhumbuta weMnt. Magongo Fana (INGULUBE ?) (wafakwa esiswini saLanyandza Magongo) 2. Monile, akendzanga

LaMaseko

Bandzile Mhlanga Msudvuka wafakwa esiswini sakhe

LaMkhatjwa

LaMkhonta

LaMndzebele

LaMsibi 1. Futhi

LaNdlovu

Lomagaca LaSoshangane Ndwandwe 1. Mabuyekhaya, akendzanga

Mahambandle LaSoshangane Ndwandwe 1. Magudvulela.

LaNdwandwe

LaNkambule

LaNkambule QUEEN MOTHERS OF SWAZILAND - TINDLOVUKAZI takaNGWANE draft of 22.11.2004 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum tel. 416-1489

Indlovukazi LaYaka Ndwandwe (about 1750) mother of NGWANE III. Residence - Zombodze Emuva

Indlovukazi Lomvula LaKubheka Mndzebele (about 1780) mother of NDVUNGUNYE. Residence - Lobamba I (eShiselweni)

Indlovukazi Lojiba of Chief Nsibandze Simelane of eNkhalaneni, Zululand (about 1805 - 1840) mother of SOBHUZA I (SOMHLOLO) Residence - Lobamba I (eShiselweni), Lobamba II (eNokwane) Somhlolo’s real mother was Lojiba’s inhlanti, Somnjalose LaNsibandze Simelane

Indlovukazi Tsandzile of KingZidze Ndwandwe of eMagudu (1840 - 1875) mother of MSWATI II. Residence - eLudzidzini II

Indlovukazi Sisile LaMgangeni Khumalo of Zululand (1875 - 1881) mother of LUDVONGA II (died before becoming king, and Sisile adopted Mbandzeni) (Mbandzeni’s real mother was Nandzi of Chief Mbandzeni Nkambule of eBuseleni) Residence - eNkhanini (eNkhanini I was at kaTembe) Sisile was executed 1881, and was replaced by: Indlovukazi Tibati / Madvolomafisha of Chief Mbandzeni Nkambule of eBuseleni (1881 - 1895)

Indlovukazi Labotsibeni Gwamile LaMvelase Mdluli waseLuhlekweni (1895 - 1899) mother of BHUNU / MAHLOKOHLA. Residence - Zombodze II

Regent iNdlovukazi - Labotsibeni / Gwamile LaMvelase Mdluli (1899 - 1921) (died 1925, 75 years old) Regent for Sobhuza II

Indlovukazi Lomawa of Chief Ngolotjeni Ndwandwe of eZikhotheni (1921 - 1938) mother of SOBHUZA II Lomawa died and was followed by: 2. Nukwase LaNgolotjeni Ndwandwe (1938 - 1957) 3. Zihlathi LaVanyane Mkhatjwa (1957 - 1976) 4. Seneleni LaVanyane Mkhatjwa (1976 - 1980) 5. Dzeliwe LaMetjiso Shongwe (1980 - 1983) Residence - Lobamba III

Indlovukazi Ntombi LaMfelane Tfwala of eMsahweni kaHhohho (1983 to present) mother of MSWATI III. Residence - eLudzidzini III

LaNtjalintjali

page 4 MSWATI waSOMHLOLO: emakhosikati, tinhlanti, emaphovela, nebantfwana draft of 18 March 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

LaSimelane

Matsangatsa LaMagutjwa Simelane wakaHhohho South 1. Mfokati

LaSimelane

LaSihlongonyane waseLwandle (bekungenwa) 1. Ntfombiyaphansi, wendza kushifu Hanyane Mkhatjwa eMangweni (watalwa: 1870 ?) waphindze wendze ku Shifu Madlangamphisi Magagula 2. Dzeliwe, wendza kuShifu Lugebhuta Shongwe wakaMatsamo (watalwa: 1875 ?) watala Mantfombana 3. Ncekati, wendza kuShifu Madlangamphisi Magagula waseMzaceni (watalwa: 1880 ?) watala inkhosana, Peter / Simangaliso

Tsandzekile La ______Sihlongonyane waseLwandle (inhlanti) 1. Kholwa (UMLONDOLOZI - ), watala boNhlanhla

LaTfwala

LaVilakati

Londzengelo Vilakati 1. Bikwaphi, wendza ku ___ (Nsele / Mphatfwa lotalwa nguLaHedzane wafakwa esiswini sakhe)

LaZwane

Sihhweba waMswati, wakha eZulwini

draft of 16 August 2000, by Mdvumowencwala PATRICKS, eMsamo / Museum, kaLobamba INKHOSI SOBHUZA II -- EMAKHOSIKATI NEBANTFWANA (EMAKHOSIKATI ABHALWE NGETIBONGO TAWO, HHAYI NGEKWENDZA) KING SOBHUZA II -- QUEENS AND CHILDREN (QUEENS ARE GROUPED BY CLAN, NOT BY ORDER OF MARRIAGE)

MATSEBULA Lozindaba LaMashila, waseMjindini kaLobamba 1. ? umfana wafa 2. ? umfana wafa

MOTSA Fongofane LaMjoji, waseSitseni kaLobamba 1. 1924 ? - 1927 ? Dlambula 2. 1927 ? - 1930 ? Mlandzela 3. 1931 - 1972 Mazini (abetsiwa lisokancanti leNkhosi) 4. 1934 ? - 1978 Fanase / Sigoloba 5. 1937 ? - 1966 Simanga

MOTSA Fakubi La waseMacudvulwini (mkhulu nguMagadlela) washona: 1987 kaLobamba 1. 1928 -1977 Ntfonjane 2. 1935 ? - Ngcishile

MOTSA Coshiwe La , waseMacudvulwini (mkhulu nguMagadlela) kaLobamba 1. ? umntfwana, wafa (washona ekubelekeni, nalomntfwana wabhubha) (both died in childbirth)

MOTSA Phosile LaMlingo, wase______washona: 1964 kaLozitha 1. 1939 ? - Tsase 2. 1942 ? - 1996 Malahle 3. 1945 ? - 1944 Vakele

ZWANE Zintombi LaVelebantfu, waseMpuluzi washona: 1990 ? eNsuka 1. 1920 Feb. 29 -1982 Bethusile (umntfwana wekucala weNkhosi)

ZWANE Lomancandza LaVelebantfu, waseMpuluzi washona: 1975 ? kaLobamba 1. 1921 ? - 1923 ? Singizwe 2. 1925 - 1979 Zinjolo

ZWANE Ntfombiyesigodlo / Mzondwase LaMbholwane, waseMpuluzi kaLozitha 1. 1951 - Phuzigazi 2. 1956 - Siphila 3. 1958 - Tsandzisile 4. ? umntfwana, wafa 5. 1963 - Sivukelene 6. 1967 - Lomajuba 7. 1970 - Ncengencenge (litfumbu leNkhosi) ______23 8 11 4 8 11 4

NKHOSI-MGUNUNDVU Lomacala LaMgunundvu, waseMkhuzweni washona: 1970 kaLobamba 1. 1920 -1944 Senzangakhona / Sikhova (waba wekucala kulabadvuna) 2. 1924 -1965 Sisila 3. 1937 - Tfobhi / Simangele 4. 1938 - Jwabu / Solwako 5. 1941 -1980 ? Londunge

NKHOSI-MGUNUNDVU Bikwaphi LaMgunundvu, waseMkhuzweni kaLobamba 1. 1928 ? - 1970 Siyela 2. 1930 - Masitsela 3. 1936 ? - 2000 Thembi

NKHOSI-MGUNUNDVU Ntfombitodvwa LaMgunundvu, waseMkhuzweni washona: 1979 ? kaLozitha 1. 1923 ? - 1961 ? Magolwane 2. 1926 ? - umfana, wafa 3. 1930 ? - Dzambile 4. 1932 - 1976 Msunduza

NKHOSI-MGUNUNDVU Mphelelaphi LaMgunundvu, waseMkhuzweni washona: 1990 kaLobamba 1. 1925 ? -1964 Ngweyomntwana 2. 1932 ? - Ntombikayise 3. 1939 ? - Bhanyaza 4. 1940 ? -1941 ? Velifile 5. 1941 ? - Lomhlangano 6. 1944 ? -1947 ? Mfanuzile 7. 1948 - Cethuka 8. 1950 -1988 ? Sibonginkhosi

NKHOSI-MGUNUNDVU Msibili LaMgunundvu, waseMkhuzweni washona: 1986 eNsuka 1. ? Ntfoli 2. ? Sikhwama 3. ? umntfwana, wafa

NKHOSI-MGUNUNDVU Mtfwalose LaMgunundvu, waseMkhuzweni eNsuka 1. ? umntfwana, wafa 2. 1929 ? - 1980 Lobuzimba

NKHOSI-MGUNUNDVU Lomakholwa LaMavela, waseMkhuzweni kaLozitha 1. 1954 - Elizabeth 2. 1959 - Guduza 3. 1963 - Hlangusemphi 4. 1966 - Lindiwe 5. 1970 - Gcina (waba wekugcina kulabadvuna) ______8 11 4 32 15 14 3 23 25 7

NKAMBULE Citsekile LaMkhwankhwa waseSigombeni (Mkhwankhwa wesuka eBuseleni)

kaLobamba washona: 1976 1. 1927 ? - 1928 ? Lomphezulu 2. 1929 ? - 1930 ? Ntsandzane 3. 1931 ? - 1932 ? Mabhalane 4. 1933 ? - Mnyezane 5. 1936 - 2000 Mvelaphansi 6. 1940 - 1989 Macuba / Mcabango 7. 1942 - Kwatiwako 8. 1946 ? -1962 ? Mkwena

NKAMBULE Lomadlozi LaMkhwankhwa, waseMjindini (Mkhwankhwa wesuka eBuseleni) kaLobamba washona: 1988 March (?12) 1. 1929 ? - 1972 Makhahleleka 2. 1939 ? - Lozinja 3. 1942 - Gabheni

NKAMBULE Lomitsi LaLomagcwaba, waseMfeni / eMalandzela kaLozitha 1. ? umfana, wafa 2. 1931 ? - Sitsini 3. 1939 - Lomkhukhu 4. 1941 ? - 1979 Shile 5. 1942 - Cetjwayo 6. 1948 - Bonizulu

NKAMBULE Lomkhuzo LaCholo, waseBuseleni eNhlambeni / eMagumedzeni 1. 1925 ? -1970 Lomphitsi 2. 1934 ? - Nkosazana

NKAMBULE Coshiwe LaFakisandla, waseBuseleni kaZombodze 1. 1935 ? - Ngebeti

ZIBUKO Phasi LaMkhwankhwa, wase______kaLobamba 1. 1923 - Sehlephi

GAMEDZE Phoyisile LaDumuka, wase______kaLobamba; eMagumedzeni 1. 1920 ? - 1935 ? Mkhona

______23 25 7 35 14 18 3 37 43 10

FAKUDZE Sidudu LaNgobe, waseNkhanini II kaLozitha (wekungenwa: Matsitsibala wangena bafati baNgobe) 1. 1921 -1966 Condzaphi

2. 1925 ? -1987 ? Mkhatjwa / Sigedla 3. 1928 ? -1949 Tsabitolo 4. 1938 ? - Msindisi

FAKUDZE Lomasontfo LaMasiphula, wakaLobamba II (kuMahlanya) kaLozitha 1. 1937 - Phocumtsetfo 2. 1939 - Ncaba 3. ? umntfwana, wafa 4. 1945 - Ntfombindze 5. 1947 - Makhukhumuka 6. 1953 - Davida

FAKUDZE Lomntombana LaNdabezimbi, wakaLobamba II (kuMahlanya) kaLozitha bekete bantfwana

FAKUDZE Nanane LaMcimeti, waseNkhanini II kaLozitha; eMbangweni (wekungenwa: Mavumabi wangena bafati baMcimeti) 1. ? umntfwana, wafa 2. 1949 - Lomangisi 3. 1953 - Mguciso 4. 1958 - Phumelele 5. 1967 - Maxine

MKHATJWA / NDWANDWE Zihlathi LaNkamane, waseLwandle eNsuka Abe yiNdlovukazi 1957 - 1974. Lithuna lakhe ligadvwe nguMngayi Fakudze. 1. 1921 ? - 1995 Ntombane / Hlekangati 2. 1931 ? - Fikile

MKHATJWA / NDWANDWE Seneleleni LaNkamane, waseLwandle eNsuka Abe yiNdlovukazi, 1974 - 1980. Lithuna lakhe ligadvwe nguMuthi Fakudze. 1. 1941 - Madzela

NXUMALO / NDWANDWE Lomzoyi LaMakhanandela, waseZikhotheni kaLozitha; eMasundvwini bekete bantfwana

TSABEDZE Fakubi LaMandlazi, waseMdumezulu washona: 1960 ? kaLobamba; eMagumedzeni 1. 1922 ? - Phetfwayini 2. 1927 ? - Lomyalo wafa asemncane 3. 1932 ? - umfana, wafa 4. 1937 ? - Ntoni wafa asemncane 5. 1942 ? - Dutoyiti

TSABEDZE Dliwayini LaMandlazi, waseMdumezulu washona: 1996 June/July ? eNtfonjeni 1. 1934 ? - Buyisiwe 2. 1936 ? - Sulumlomo 3. 1942 - 1980 Mfanutsiteni 4. 1948 - Dzandza

SHONGWE-KUNENE Dzeliwe LaMetjiso, waseNtjanini eNtfonjeni; eMasundvwini Abe yiNdlovukazi bekete bantfwana

SHONGWE-KUNENE Lomabhunu LaCheme, wakaMaphilingo eNsuka 1. 1921 -1984 Makhungu / Ngqoma 2. 1926 ? - 1977 Simohlwane 3. 1933 - 1974 Mashende

SHONGWE-KUNENE Tikholisile LaCheme, wakaMaphilingo kaLobamba 1. 1921 ? - Mgcoyiza 2. 1925 - 1997 Sitjasini 3. 1936 ? - Phiwane 4. 1938 ? - Sifamandla

SHONGWE-KUNENE Mbhono LaLugebhuta, waseMashobeni kaLozitha 1. 1944 - Khuzulwandle 2. 1945 - Mncane 3. 1948 - Thumbumuzi

SHONGWE-KUNENE Mbasheni LaLugebhuta, waseMashobeni kaLobamba 1. 1947 - Mbuyisa 2. 1949 - 1954? Khabase ______37 43 10 24 11 12 01 48 55 11

MAGAGULA Tsengeni LaMadlangamphisi, waseMzaceni eNsuka 1. 1925 - 1990 ? Jubekile 2. 1926 ? - 1963 Samuketi / Manconjwana

MAGAGULA Khangeta LaMadlangamphisi, waseMzaceni eNsuka 1. 1929 ? - 1980 ? Balekile 2. 1931 ? - 1936 ? Lomahhawu 3. 1932 ? - 1932 ? umntfwana, wafa 4. 1933 ? - 1933 ? umntfwana, wafa 5. 1935 - 1980 ? Malaza 6. 1941 ? - Dambada

MAGAGULA Tibi LaMadlangamphisi, waseMzaceni kaLozitha 1. 1930 ? - Shishi 2 - 6 bantfwana, bafa bonkhe

MAGAGULA Khabonina LaShumi, waseBhekinkonzo kaLozitha 1. ? umntfwana, wafa 2. 1945 ? - 1984 Mdzala 3 ? liphahla, lafa 4. ? liphahla, lafa 5. 1950 - 1996 Mahebedla

?? MAGAGULA Njabane LaHhelemu, waseBhekinkonzo eNsuka bekete bantfwana

DLAMINI Manoni LaKlebe waseMgenelweni, eSigcaweni (Klebe waMbandzeni) eLugongolweni / eKhwelenyoni 1. 1938 - Vovo / Celucolo 2. 1942 - Phiwokwakhe 3. 1945 - Lothando 4. ? intfombi, yafa 5. 1948 - Fanyana 6. 1950 ? - Masita 7. 1953 - Mantfombi

DLAMINI Tsembani La ______, wase ______(wemnakboMgunundvu) kaLobamba 1. 1927 ? - 1982 Mfazi 2. 1930 ? intfombi, yafa

NKHOSI-GWABHE Zintombi LaGwabhe, waseMphini kaLobamba 1. 1925 - Lomakhetfo 2. ? umntfwana, wafa 3. 1938 ? - Mphindzile 4. 1940 ? - Nabonduna 5. 1941 - 2000 Ndabenhle

NKHOSI-GWABHE Lomitsi LaGwabhe, waseMphini kaLozitha 1. 1937 - 1982 Josefa / Mabhudecapha 2. 1941 ? - Shiyose 3. 1942 ? - 1944 ? Dlamvuzo 4. 1945 - 1997 Mahlalengangeni 5. 1947 - Gcebekile 6. 1949 - Nakase 7. 1962 - Sidvumolesihle ______48 55 11 40 13 14 13 61 69 24

MNGOMEZULU Ncineleni LaMbikiza, waseNgwavuma washona: 1983 / 4 ? kaLobamba 1. ? umntfwana, wafa 2. 1925 - 1989 Ntiyeti 3. 1930 - Maguga 4. 1936 ? - Gcinaphi

MNGOMEZULU Ngenisile LaMbikiza, waseNgwavuma kaLobamba 1. ? Langalibalele (wafa) 2. ? Sangiwa (intfombi) (wafa) 3. ? Beyisile (intfombi) (wafa aneminyaka lesihlanu / 5 years old ?)

MNGOMEZULU Khonjwangubani LaMbalekelwa, waseNgwavuma kaLobamba; eMasundvwini 1. 1960 - Tsandzile

HLOPHE Lomhuya (LaMvani ? ), waseNkamanzi eNsuka 1. 1920 - Myingwa

2. ? intfombi, yafa

HLOPHE Funani LaMafolo, waseZulwini kaLozitha 1. 1933 ? - Mahlaba 2. ? intfombi, yafa 3. 1942 - Tjekedi

SHIBA / MKHWANAZI Lomapulazi La , waseNkhomati kaLobamba 1. 1922 ? - 1932? Tibuse 2. ? umntfwana, wafa

HLATJWAKO Phisekeleni LaMgijwa, waseBuseleni kaLobamba; kaLozitha; eHlane; eMasundvwini 1. 1924 ? - 1980 Mthabathe 2. 1928 ? - 1936 ? Velakubi 3. 1932 ? - 1978 Tobhi 4. 1937 ? - Talwayini

MABUZA Lobelumbi ? LaManzini, wase kaZombodze 1. 1925 - Msalela 2. 1935 ? - 19 ? Lonkhumbi

NTJALINTJALI Nkhotsatse LaMashankane, waseBhahwini kaLozitha; eMasundvwini washona: 1967 ? 1. 1925 ? - 1984 Pholile 2. 1933 ? - 1992 Lamboshwa

KUNENE Idah LaLomkhehlane, waseMadadeni (Newcastle, KwaZulu-Natal) washona: 1979 / 80 eMangwaneni 1. 1926 - Myingili

NKHOSI-NDLELA Velephi LaNganya, waseBufaneni II kaLozitha; kaMjalimane 1. ? umntfwana, wafa 2. 1931 - 1981 Lukhuleni 3. 1937 ? - Phetsane

VILAKATI Ndlaleni LaMdindane, eNsuka 1. 1934 ? - Mtsimbawani ______61 69 24 28 09 14 05 70 83 29

MAMBA Ntimatane La , wase , kaLozitha (dzadzewabo wendza kaZikalala eSitjeni) 1. 1937 - 1980 ? Sitjononoza / Gonyovu

NGUBENI Sizakele La waseNkhanini II kaLobamba 1. 1940 ? - 1997 Dzinekile

MBINGO Msobhiyane LaMalima . wase kaLozitha 1. 1943 ? - 1945 ? Mvangeli 2. 1945 - Bonisiwe

3. 1947 - Sobandla

MAKHANYA Ntombembi LaLomkhehle / LaNkontjolo, wakaLozitha kaLozitha 1. 1944 ? - 1960 ? Saleveni 2. 1948 - Batane / Sibongile 3. 1952 - Mabizela 4. 1957 - Simelane 5. 1964 - Khethamabala

MDLULI Phosile LaNzilabubende, waseNgwazini kaLozitha (wafuta ahlante Gwamile) (Nzilabubende ngumnakaboNdomba) 1. ? umntfwana, wafa 2. 1947 - Matatazela

MKHONTA Tikholisile La , wase kaLozitha (wafuta ahlante LaMkhonta lowendza kuBhunu (NaboSiboshiwe) ) 1. 1947 - Phinda

MAZIYA Nciniseli La wase kaLozitha 1. 1949 - Sidanda / Sabisile 2. 1952 - 1987 ? Mthunzi 3. 1953 - Mzingaphandle 4. 1958 - Lomalangeni 5. 1962 - Ncanawe 6. 1965 - Jubela

MASUKU Fikilephi/Pauline LaElias, waseKupheleni kaLobamba; eHlane; eMasundvwini; eTjeni 1. 1950 - Phikanebenkhosi 2. 1956 - Dlalisile 3. 1957 ? - Msindvose 4. 1962 - Ncobile

NDLANGAMANDLA Fongwane LaMafunginkhosi, waseManyandzeni washona: 1996 ? kaLozitha 1. 1957 - Lonkhokhela 2. 1961 - Hlangabeza 3. 1963 ? umfana, wafa 4. 1965 - Lomathemba

ZIKALALA Ncineleni LaSilwane, wakaMatsamo (eMashobeni North) eNsuka 1. ? umfana, wafa

ZIKALALA Hlophazi LaShukela, wakaMatsamo (eMashobeni North) ? eNsuka bekete umntfwana

TFWALA Ntombi LaMfelane, waseMsahweni (kaNdwandwa) kaLobamba 1. 1968 - Makhosetive (inkhosana)

______70 83 29 29 16 10 03 86 93 32 = 211 webantfwana / total children

EMAPHOVELA:

MATSEBULA Thandi LaMabhoko waseMjindini ? wangenwa nguWillie / Macebo waMthinta waseNgcayini (Mthinta waMBANDZENI) watala:

MATSEBULA ____La______waseMbangweni ? wangenwa nguSabelo waMbebhane waseNgcayini (Mbebhane waMthinta) watala:

MBINGO Sidudla La______wase______wangenwa nguThemba Dlamini (Themba waTikhuba, Tikhuba waSikhova) watala:

MAKHANYA Zakhe LaVelemu wase______wangenwa nguAllen Dlamini (Allen waNkofane, Nkofane waMbodziya / Ndzaba, Ndzaba waSomcuba, Somcuba waSOMHLOLO) watala:

NKHOSI-GWABHE Gcinaphi LaKhwikhwi washona aseliphovela

69 queens and 5 "emaphovela" following queens were childless: Lomzoyi Nxumalo, Dzeliwe Shongwe, Njabane Magagula, Ncineleni Zikalala, Hlophazi Zikalala children 211 children were born to Sobhuza: 179 are named ( 93 girls and 86 boys).

the other 32 died young and the names are not remembered. number of queens at each residence / sigodlo: Lobamba 25 Lozitha 24 eNsuka 13 eNtfonjeni 02 Dzeliwe Shongwe, Dliwayini Tsabedze, Mbhono Shongwe Zombodze 02 Lobelumbi Mabuza (NaboMsalela), Coshiwe Nkambule (NaboNgebeti) eNhlambeni 01 Lomkhuzo Nkambule (NaboLomphitsi naNkosazana) eLugongolweni 01 Manoni Dlamini (NaboVovo) eMangwaneni 01 Idah Kunene (indvuna yaseMangwaneni: Jeremiah Masendze Malindzisa, d. 1983) 69

Other information to be collected: Define "queen" and "liphovela" - essential rituals order of marriage, order of seniority in groups / tigodlo dates of birth, marriage and death, mothers of queens

INKHOSI SOBHUZA II: BANTFWABAKHE LABADVUNA NGEKWELAMANA draft of 1986 by Richard Mdvumowencwala PATRICKS-MAMBA of Lobamba

1. 1931-72 Mazini (watalwa sesulamsiti) 2. 1920-44 Senzangakhona/Sikhova 3. 1920- Myingwa 4. 1920-35? Mkhona 5. 1921-84 Makhungu/Ngqoma 6. 1922?-32? Tibuse 7. 1923?-61? Magolwane 8. 1924?-80 Mthabathe 9. 1925-79 Zinjolo 10. 1925?- Mkhatjwa/Sigedla (Lindimpi- 11. 1925?-64 Ngweyomntwana 12. 1926?-63 Manconjwane/Samuketi 13. 1926?-77 Simohlwane 14. 1927?-82 Mfazi 15. 1928?-70 Siyela 16. 1929?- Makhahlaleka 17. 1930- Maguga (Lisotja- 18. 1930- Masitsela (Lindimpi- 19. 1932-76 Msunduza 20. 1931-81 Lukhuleni 21. 1932-78 Fanase/Sigoloba 22. 1933-74 Mashende 23. 1934- Mahlaba (Lindimpi- 24. 1935-80? Malaza 25. 1936- Mvelaphansi (Lisotja- 26. 1936- Sulumlomo (Lindimpi-Mhelwane) 27. 1937- Phocumtsetfo 28. 1937-80? Gonyovu/Sitjononoza 29. 1937-82 Josefa/Mabhudecapha 30. 1938- Vovo/Celucolo (Lindimpi-Mbhuleni) 31. 1938- Jwabu/Solwako 32. 1939- Ncaba 33. 1940-89 Macuba/Mcabango (Lindimpi-Nyonendze) 34. 1941- Ndabenhle (Lindimpi- 35. 1941- Madzela 36. 1941-80? Londunge 37. 1942- Gabheni (Umlondolozi-Mabhoko) 38. 1942- Phiwokwakhe (Lindimpi- 39. 1942-80 Mfanutsiteni 40. 1942- Cetjwayo 41. 1942- Tjekedi (Lindimpi- 42. 1944- Khuzulwandle 43. 1944?-80?Saleveni 44. 1945?-84 Mdzala 45. 1945- Mahlalengangeni 46. 1946-62? Mkwena 47. 1947- Phinda 48. 1947- Matatazela 49. 1947- Makhukhumuka 50. 1947- Mbuyisa (Lindimpi- 51. 1947- Sobandla (Lindimpi-Mcemane) 52. 1948- Fanyana 53. 1948- Thumbumuzi 54. 1948- Bonizulu 55. 1950- Mahebedla 56. 1950- Phikabenenkhosi 57. 1951- Phuzigazi (Lindimpi- 58. 1952- Mabizela 59. 1952-87? Mthunzi 60. 1953- Mguciso (Lindimpi- 61. 1953- Davida 62. 1955- Mzingaphandle (Lindimpi- 63. 1957- Simelane 64. 1957- Lonkhokhela (Lindimpi- 65. 1959- Guduza (Lindimpi- 66. 1961- Hlangabeza (Lindimpi- 67. 1962- Ncanawe 68. 1963- Sivukelene 69. 1963- Hlangusemphi 70. 1964- Khethamabala 71. 1965- Jubela 72. 1968- Makhosetive (Lindimpi- 73. 1970- Gcina labalandzelako bashona basengebafanyana:

74. 1921?- Singizwe 75. 1921?- Mgcoyiza 76. 1924?- Dlambula 77. 1927?- Mlandzela 78. 1938?- Velifile 79. ? Sikhwama 80. 1941?-50? Mfanuzile 81. 1942?- Sifamandla 82. 1942?- Dlamvuzo 83. 1950?- Masita

Nga-August 1982, ekufeni kwaSobhuza II, bekuphila labangu-49. Nga-April 1986, ekubekeni kwaMswati III, bekuphila labangu-47. Nga-November 1998, bekusaphila labangu-39

INKHOSI SOBHUZA II: BANTFWABAKHE LABASIKATI NGEKWELAMANA KING SOBHUZA II: DAUGHTERS IN ORDER OF BIRTH (draft of 1986 by Richard Mdvomowencwala PATRICKS (MAMBA) of Lobamba)

1. 1920-82 Bethusile, wendza kuShifu Mhawu Ngcamphalala, eNcandvweni (watalwa nga-29 February 1920, waba wekucala eNkhosini) 2. 1921?- Ntombane/Hlekangati, wendza kuNdlalankhulu Masilela, eDlangeni 3. 1921-65 Qondzaphi, wendza kuShifu Ncephu Magongo, eMatsanjeni 4. 1922?- Phetfwayini, wendza kuShifu Mbatjane Mamba, eNgudzeni 5. 1923- Sehlephi, wendza kuShifu Velamuva Hlatjwako, eMlindzawe 6. 1924-65 Sisila, wendza kuShifu Mathezane Ndwandwe, eNkambeni 7. 1925-89 Ntiyeti, wendza kuShifu Mswelanto Tsabedze, kuMalindza 8. 1925- Lomakhetfo, wendza kuNgamane Fakudze, eLangeni 9. 1925-84? Pholile, wendza kuJethro Mamba (umsa waBhokweni), eNgudzeni 10. 1925- Jubekile, wendza kaSimelane, kaHhelehhele 11. 1925- Msalela, wendza kaLukhele 12. 1925- Lomphitsi 13. 1925- Sitjasini, wacelwa nguNdwandwe lowafa angakagidzi wahamba atowendza kaShiba, eNkhomati 14. 1926- Myingili, wamekeziswa nguLongamu Vilakati, eGocweni Longamu washona angakagidzi 15. 1928?-29? Lomphezulu, wafa asemncane 16. 1928-77 Ntfonjane, wendza kaNgubane, eNtfonjeni 17. 1928?-49 Tsabitolo 18. 1929?-80 Lobuzimba 19. 1929?-80 Balekile 20. 1930?-84 Shishi, wendza kaManana 21. 1930?- Dzambile, wendza kaMkhabela, eMdumezulu (1985) 22. 1931?- Fikile, wendza kaLukhele 23. 1931?- Sitsini, wendza kuShifu Mbango Shiba, kaHhohho Lomdzala 24. 1932?- Ntsandzane, wafa asemncane 25. 1932?- Ntombikayise, wendza kaNkambule, eNyakeni 26. 1933?- Lamboshwa, wendza kuShifu Sigodo Hlophe, eMncinisweni 27. 1933?-78 Tobhi 28. 1933?- Mnyezane, wendza kuMtjopane Mamba indvuna yakaLomshiyo 29. 1934?- Nkosazana 30. 1934?- Mtsimbawani, wendza kuShifu Ndabezezwe Gamedze, kaMkhweli 31. 1934?- Buyisiwe, wendza kaNtjangase, eLudzeludze 32. 1935?- Ngebeti, wendza kuMhambi Mnisi, eMalanti 33. 1935?- ? Lonkhumbi, wendza kuShifu Mhawu Ngcamphalala, eNcandvweni 34. 1935?- Ngcishile, wendza kaZwane, eNgwazini 35. 1936?- Gcinaphi, wendza kuNkominophondo Khumalo, eLundzi 36. 1936?- Thembi, wendza kuStephen Nkonyane 37. 1937? Tfobhi/Simangele, wendza kaShifu Ndabefihlwayo Gama, eDlangeni 38. 1937?- Phetsane, wendza kaGamedze 39. 1938?- Mphindzile, wendza kaNgwenya, eSiteki 40. 1938?- Msindisi, wendza kuElias Dladla 41. 1939?- Bhanyaza, wendza kaMagagula 42. 1939?- Lozinja, wendza kuShifu Loyiwe Maziya, kaMaphungwane 43. 1939?- Tsase, wendza kuShifu Salebona Ntjangase, eMkhwakhweni 44. 1940?- Phiwane, wendza kuMkhubo Cindzi, eMvuleni 45. 1940?- Dzinekile 46. 1940?- Lomkhukhu, wendza kaSitsebe, koNtjingila 47. 1940?- Talwayini, wendza kaNkambule, eKutsimuleni 48. 1940?- Nabonduna, wendza kaMngomezulu, eLubulini (kumsa waMbalekelwa) 49. 1941?- Dambada 50. 1941?- Shiyose, wendza kuShifu Lovutha Magongo, eLangeni 51. 1941?- Lomhlangano, wendza kaKhanya, eNsingizini 52. 1941?-79 Shile, wendza kaManana 53. 1942?- Dotoyiti, wendza kuA. K. Hlophe, kuLancabane 54. 1942?-66 Simanga (bekete umntfwana) 55. 1942?- Malahle, wendza kaMahlalela, kaNgomane 56. 1942- Kwatiwako 57. 1943-44? Vakele, wafa asemncane 58. 1945- Bonisiwe, wendza kuZonkhe Khumalo, kaZombodze 59. 1945- Ntfombindze, wendza kuShifu Mathutha Mncina, eNkhomati 60. 1945- Lothando 61. 1945- Mncane, wendza ku ? koNtjingila 62. 1947- Gcebekile, wendza kaNyalunga, eNaspoti 63. 1948- Sibongile/Batane wendza kuShifu Gobhozumlambo, kuDvwalile 64. 1948- Dzandza, wendza kaMvubu, eMhlangatane 65. 1948- Cethuka, wendza kuMbovane Stanley Fakudze, eNtondozi 66. 1949- Nakase, wendza kaMotsa, eMbekelweni 67. 1949- Lomangisi, wendza kuA. R. Shabangu 68. 1949- Sidanda/Sabisile, wendza kuShifu Mdvuba Magagula, eMzaceni 69. 1949-54? Khabase, wafa asemncane 70. 1950- Sibonginkhosi 71. 1951- Mantfombi, wendza kuZwelithini, iNkhosi yakaZulu 72. 1954- Elizabeth, washada kaMamba 73. 1956- Siphila, wendza kuCornelius Mabhoko, uMntfwanenkhosi wasemaNdzebeleni, eMddelburg, Transvaal 74. 1956- Dlalisile, washada naVusi Shabalala, eJozi 75. 1957?- Msindvose, walotjolwa ngubakaPilane, eveni lebaKgatla eBophuthatswana 76. 1958- Phumelele, washada kaGinindza 77. 1958- Tsandzisile 78. 1958- Lomalangeni 79. 1960- Tsandzile 80. 1962- Ncobile 81. 1962- Sidvumolesihle, washada na ? eCiskei 82. 1965- Lomathemba 83. 1966- Lindiwe 84. 1967- Maxine 85. 1967- Lomajuba 86. 1970- Ncengencenge (watalwa ngaJuly, waba wekugcina eNkhosini) labalandzelako bashona basebancane: Lomyalo Ntoni Ntfoli Nga1986, bebasaphila labangu-72 NgaNovember 1998, bekusaphila labangu-60 page 1 INKHOSI SOBHUZA II (1899 - 1982) NOTES draft of 25 June 2005 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

LaMnisi and Lingiwe In 1920 or 1921, Lomasontfo LaMhlakalane Mnisi became "liphovela" of Sobhuza. Mhlakalane was the son of Mvundlela. The Mnisi homestead was on today's farm of Dr. Stephens. When Lomasontfo was pregnant, she delivered "elugaganeni", and the child went through all the necessary rituals. Eventually Sobhuza did not accept the child as his, and he named her "Lingiwe". Her birth certificate at St. Mary's Mission, Lobamba, made in the late 1920s, states: "Princess Lingiwe, born 1921". She died in 1999, January 19.

David "Mchoza" Muir later told Lingiwe that her surname was Mordaunt. At some stage she received the names Jane Frances.

Jackson Zeeman built David Muir's store at eZulwini (or was first owner) Lingiwe married Jackson Nelson Zeeman (1910-1971, January 20), and bore: 1. Daniel (1940) 2. Patrick (1941) 3. Rose (1944) 4. died young 5. Nelson 6. David 7. Robinson

Zintombi LaZabeni Mkhonta of Lamgabhi, whose mother was also LaMnisi of eZulwini, bore Elizabeth and Elsie to Jackson Zeeman. (Miles and LaMvubu…. The Shaw family…..) information: Nelson Zeeman, Mbabane, 22 May 2002; Daniel Zeeman, Parliament, 15 June 2005

MORDAUNT, Archibald Quinton "Mhliyizela". Born about 1869, arrived in Swd in 1891. Had a store at Zombodze by 1897. In 1898, as adviser to King Bhunu, he was sent to the British consul to advise of Mbhabha's death. Lived in Bremersdorp after Anglo-Boer War. MORDAUNT, Robert Ernest. Had a store at eZulwini by 1897, had another at eMbekelweni by 1905. information: H. Jones, "Biographical Register of Swaziland to 1902", 1993, p. 427-8

Idah Kunene Sobhuza met Idah while she was teaching at Zombodze in the 1920s. She became pregnant. Her parents wanted to sue Sobhuza for damages. (She had come with her parents or left them in Johannesburg?). Sobhuza's lawyer Pixley Seme advised Sobhuza not to respond.

Idah went to Johannesburg and gave birth to a child, Myingili. She married a Sotho man (Magagula ?) and had a child, Mthetheleli, by him. The man died and Idah wore mourning clothes. Sobhuza's brother Prince Makhosikhosi was working in Johannesburg and saw the child. He informed Sobhuza of the similarity and Sobhuza told his brother to bring Idah and the child back to Swaziland. He could not marry Idah as she had once worn mourning clothes.

Idah had four more children by another brother of Sobhuza, Prince Mshengu. (see Khumbulani Ngwenya of Mangwaneni for identity of "Sotho man"))

Queen Lomphuya LaMvangazi Hlophe left the royal family after having her first child, Myingwa, in 1920. She went on to bear: 1. Cornelius 2. Mgegile (girl, died young) 3. Solina, married Ngcakamatje Zwane (NaboQuinton) (d. 1988) 4. Gugile (d. 1964)

Queen Sizakele LaLontima Ngubeni bore an additional child after Dzinekile, also named Cornelius.

PRINCESSES

BANTFWABASOBHUZA LABASIKATI NEBANTFWABABO

DAUGHTERS OF SOBHUZA II AND THEIR CHILDREN

draft of 10 May 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba, tel. 416-1179

not for distribution or publication without Royal approval

Princes alive as of 10 May 2006: 31 (of 86 with names) Princesses alive as of 10 May 2006: 52 (of 93 with names) TOTAL 83 (of 179 with names)

Children of princes (unconfirmed): 746 Children of princesses (unconfirmed): 453 TOTAL 1, 199

Lelipepha libhalwa ngu-Richard Mdvumowencwala PATRICKS - MAMBA, asebentisa ngcondvomshina waseMsamo kaLobamba (Swaziland National Trust Commission), ngemusa wemphatsi lomkhulu (Chief Executive Officer).

Compiled by Richard Mdvumowencwala PATRICKS - MAMBA, using the facilities of the Swaziland National Trust Commission, by kind permission of the Chief Executive Officer.

bantfwabaSobhuza labasikati labashona bangakatfombi 1. 1921 ? - 1925 ? Lomphezulu weNkk. Citsekile Nkambule (Lobamba) 2. 1927 ? - 1929 ? Lomyalo weNkk.Fakubi Tsabedze (Lobamba/Magumedzeni) 3. 1924 ? - 1924 ? Ntsandzane weNkk. Citsekile Nkambule (Lobamba) 4. 1930 ? - 1931 ? Ntfoli weNkk. Mtfwalose LaMgunundvu Nkhosi (eNsuka) 5. 1931 ? - 1936 ? Lomahhawu weNkk. Khangeta Magagula (eNsuka) 6. 1932 ? - 1934 ? Ntoni weNkk. Citsekile Nkambule (Lobamba) 7. 1928 ? - Vakele weNkk. Phosile LaMlingo Motsa (Lozitha) 8. 1949 ? - 1956 ? Khabase weNkk. Mbasheni LaLugebhuta Shongwe (Lobamba) 9. ? - Sangiwa weNkk. Ngenisile LaMbikiza Mngomezulu (Lobamba) 10. ? - Beyisile weNkk. Ngenisile LaMbikiza Mngomezulu (Lobamba) 11. 1942 ? - Mvangeli weNkk. Msobhiyane LaMalima Mbingo (Lozitha)

BANTFWABASOBHUZA II LABASIKATI NEBANTFWABABO DAUGHTERS OF SOBHUZA II IN BIRTH ORDER AND THEIR CHILDREN

birth - death children name information on children from

1. 1920 - 1982 10 Bethusile Velami waBethusile 2. 1920 - 1995 7 Ntombane Moi Moi waNtombane 3. 1921 - 1966 1 Condzaphi Tikhuba "wa"Condzaphi 4. 1922 - 7 Phetfwayini Ngceshe waPhetfwayini 5. 1923 - 8 Sehlephi Khehla waSehlephi 6. 1924 - 1965 6 Sisila Madzanga waSisila 7. 1925 - 1987 3 Ntiyeti Mnt. Gcinaphi 8. 1925 - 2003 2 Lomakhetfo Mnt. Lomakhetfo 9. 1925 - 1984 14 Pholile Ignatia waPholile 10. 1925 - 1990 ? 10 Jubekile Mnt. Mnyezane

11. 1925 - 6 Msalela 12. 1925 - 2 Lomphitsi Makhosatsini waLomphitsi 13. 1926 - 6 Myingili / Khetselele Mapsie waMyingili 14. 1927 - 1997 8 Sitjasini Khabakhulu waSitjasini 15. 1928 - 1977 6 Ntfonjane Daniel waNtfonjane 16. 1928 - 1949 1 Tsabitolo Mnt. Lomakhetfo 17. 1929 - 1972 6 Lobuzimba Velisiwe waDambada 18. 1929 - 1980 3 Balekile Velisiwe waDambada 19. 1930 - 1984 2 Shishi 20. 1930 - 7 Dzambile Mnt. Dzambile

21. 1931? - 10 Fikile 22. 1931 - 5 Sitsini Nono waTsase 23. 1932 - 1992 1 Lamboshwa Ignatia waPholile 24. 1932 - 12 Ntombikayise Jabulile waNtombikayise 25. 1932 - 1978 3 Tobhi Mnt. Talwayini 26. 1932 - 4 Mnyezane Mnt. Mnyezane 27. 1933 - 3 Nkosazana Nono waTsase 28. 1933 - 4 Mtsimbawani Velisiwe waDambada 29. 1933 - 2005 5 Buyisiwe / Ntfombiyentsaba Masisane waBuyisiwe 30. 1934 - 1951 1 Lonkhumbi

31. 1934 - 8 Ngebeti Mnt. Ngebeti 32. 1935 - 7 Ngcishile Daniel waNtfonjane 33. 1935 - 2003 7 Gcinaphi Mnt. Gcinaphi 34. 1935 - 2000 11 Thembi Sizakele waLomhlangano 35. 1935 - 8 Tfobhi / Simangele Lomasotja waTfobhi 36. 1936 - 1997 1 Dzinekile 37. 1936 - 7 Phiwane Mnt. Phiwane 38. 1936 - 12 Lomkhukhu Gcwalisiwe waBonisiwe 39. 1937 - (6 June 1935) 7 Phetsani Lindiwe waPhetsani 40. 1937 - 2001 6 Talwayini Mnt. Talwayini

BANTFWABASOBHUZA II LABASIKATI NEBANTFWABABO DAUGHTERS OF SOBHUZA II IN BIRTH ORDER AND THEIR CHILDREN

41. 1938 - 2004 5 Mphindzile Siphiwe “wa”Mphindzile 42. 1938 - 7 Msindisi 43. 1939 - 9 Bhanyaza Sizakele waLomhlangano 44. 1939 - 2003 12 Lozinja Babheke waLozinja 45. 1940 - 1966 0 Simanga AKATALANGA 46. 1940 - 13 Tsase Desmond waTsase 47. 1940 - 5 Nabonduna Vanana waNdabenhle 48. 1940 11 Lomhlangano Mnt. Lomhlangano 49. 1941 - 6 Dambada Velisiwe waDambada 50. 1941 - 2003 8 Shiyose Mnt. Shiyose

51. 1941 - 1979 11 Shile Lokuncane waShile 52. 1941 - 9 Dutoyiti Nono waTsase 53. 1941 - 1997 7 Malahle Mupho waMalahle 54. 1942 - 7 Kwatiwako Mnt. Kwatiwako 55. 1945 - 8 Bonisiwe Gcwalisiwe waBonisiwe 56. 1945 - 3 Ntfombindze 57. 1945 - 4 Lothando 58. 1945 - 4 Mncane Mnt. Mncane 59. 1947 - 9 Gcebekile Mdubeko waGcebekile 60. 1948 - 6 Sibongile / Batane LaMaphanga weMnt. Simelane

61. 1948 - 6 Dzandza Mnt. Dzandza 62. 1948 - 4 Qethuka Mvuselelo waQethuka 63. 1949 – 2005/6 7 Nakase 64. 1949 - 4 Lomangisi Mnt. Lomangisi 65. 1949 - 3 Sidanda / Sabisile 66. 1950 - 1988 ? 0 Sibonginkhosi AKATALANGA 67. 1953 - 8 Mantfombi / Shiyiwe Mnt. Phiwokwakhe 68. 1954 - 6 Elizabeth Mnt. Elizabeth 69. 1956 - 5 Siphila Ntfombiyenkhosi waMasitsela 70. 1956 - 3 Dlalisile

71. 1958 - 3 Phumelele Ntsandvoyenkhosi waMahlaba 72. 1958 - 4 Tsandzisile Mnt. Tsandzisile 73. 1958 - 4 Lomalangeni Mangaliso waLomalangeni 74. 1960 - 1 Msindvose 75. 1960 - 3 Tsandzile Mnt. Tsandzile 76. 1962 - 1 Sidvumolesihle Mdubeko waGcebekile 77. 1962 4 Ncobile 78. 1965 - 1 Lomathemba 79. 1966 - 1 Lindiwe 80. 1967 - 1 Lomajuba

81. 1967 - 0 Maxine USENGAKATALI 82. 1970 - 0 Ncengencenge USENGAKATALI 454

BANTFWABASOBHUZA NALAPHO BENDZA KHONA DAUGHTERS OF SOBHUZA IN BIRTH ORDER & PLACE OF MARRIAGE

1. 1920-1982 Bethusile, wendza kuShifu Mhawu Ngcamphalala, eNcandvweni 2. 1920-1995 Ntombane / Hlekangati, “wendza" kuNdlalankhulu Masilela, eDlangeni 3. 1921-1966 Condzaphi, wendza kuShifu Ncephu Magongo, eMatsanjeni North 4. 1922- Phetfwayini, wendza kuShifu Mbatjane Mamba, eNgudzeni 5. 1923- Sehlephi, wendza kuShifu Velamuva Hlatjwako, eMlindzawe 6. 1924-1965 Sisila, wendza kuShifu Mathezane Ndwandwe, eNkambeni 7. 1925-1987 Ntiyeti, wendza kuShifu Mswelanto Tsabedze, kuMalindza 8. 1925-2003 Lomakhetfo, wendza kuNgamane Fakudze, eLangeni 9. 1925-1984? Pholile, wendza kuJethro Mamba (umsa waBhokweni), eNgudzeni 10. 1925-1990? Jubekile, wendza kuWashi Simelane, kaHhelehhele

11. 1925- Msalela, wendza kuDingane Mphiko Lukhele, eMoneni 12. 1925- Lomphitsi, akendzanga 13. 1926- Myingili, watekwa nguLongamu Vilakati, eGocweni, lowashona angakagidzi 14. 1927-1997 Sitjasini, watekwa nguBhasini Mkhatjwa, lowashona angakagidzi 15. 1928-1977 Ntfonjane, wendza kuJames Ngubane, eNtfonjeni 16. 1928-1949 Tsabitolo, akendzanga 17. 1929-1972 Lobuzimba, akendzanga 18. 1929-1980 Balekile, akendzanga 19. 1930-1984 Shishi, wendza ku ______Manana 20. 1930- Dzambile, wendza kuSamson Mkhabela, eMdumezulu

21. 1931?- Fikile, wendza kuEaster Lukhele, kuMatsapha 22. 1931?- Sitsini, wendza kuShifu Mbango Shiba, kaHhohho Lomdzala 23. 1932?-1992 Lamboshwa, wendza kuShifu Sigodo Hlophe, eMncinisweni 24. 1932?- Ntombikayise, wendza kuEnock Mizyoni Nkambule, eNyakeni 25. 1932?-1978 Tobhi, akendzanga 26. 1932?- Mnyezane, wendza kuMtjopane Mamba, indvuna yakaLomshiyo 27. 1933?- Nkosazana, watekwa ngu __ Gamedze, kaMadlenya, lowashona angakagidzi 28. 1933?- Mtsimbawani, wendza kuShifu Ndabezezwe Gamedze, kaMkhweli 29. 1933?- Buyisiwe, wendza kuMdayi Ntjangase, eLudzeludze 30. 1934?-1951 Lonkhumbi, wagana Shifu Mhawu Ngcamphalala, eNcandvweni

31. 1934?- Ngebeti, wendza kuMhambi Mnisi, eMalanti 32. 1935?- Ngcishile, wendza kuAbednego Zwane, eNgwazini 33. 1935?-2003 Gcinaphi, wendza kuNkominophondo Khumalo, eLundzi 34. 1935?-2000 Thembi, wendza kuStephen Nkonyane, eNhlangano 35. 1935? Tfobhi / Simangele, wendza kaShifu Ndabefihlwayo Gama, eDlangeni 36. 1936?-1997 Dzinekile, wendzaKhuphukangwenya Bhembe 37. 1936?- Phiwane, wendza kuMkhubo Cindzi, eMvuleni 38. 1936?- Lomkhukhu, wendza ku Sitsebe, koNtjingila 39. 1937?- Phetsani, wendza kuMathewu Gamedze, eSiphofaneni 40. 1937?-2001 Talwayini, wendza kuMaphosa Nkambule, eKutsimuleni

BANTFWABASOBHUZA NALAPHO BENDZA KHONA DAUGHTERS OF SOBHUZA IN BIRTH ORDER & PLACE OF MARRIAGE

41. 1938?-2004 Mphindzile, wendza kuSicacaza Ngwenya, eSiteki 42. 1939?- Msindisi, wendza kuElias Dladla, kaBhudla 43. 1939?- Bhanyaza, washada naDavid Magagula, kaDvokolwako 44. 1939?-2003 Lozinja, wamekeza kuShifu Loyiwe Maziya, kaMaphungwane 45. 1940?-1966 Simanga, akendzanga, akatalanga 46. 1940?- Tsase, wendza kuShifu Salebona Ntjangase, eMkhwakhweni 47. 1940?- Nabonduna, wendza kuZwelabo waMbalekelwa Mngomezulu, eLubulini 48. 1940?- Lomhlangano, wendza kuAlfred Khanya, eNsingizini 49. 1941? Dambada, usengakendzi 50. 1941?-2003 Shiyose, wendza kuShifu Lovutha Magongo, eLangeni 51. 1941?-1979 Shile, wendza kuJakobe Manana, kaKholwane 52. 1941?- Dutoyiti, wendza kuAbednego Kuseni (A. K.) Hlophe, kuLancabane 53. 1941?-1997 Malahle, wendza kuNgilazi Mahlalela, kaNgomane 54. 1942- Kwatiwako, usengakendzi 55. 1945- Bonisiwe, wendza kuZonkhe Khumalo, kaZombodze 56. 1945- Ntfombindze, wendza kuShifu Mathutha Mncina, eNkhomati 57. 1945- Lothando, usengakendzi 58. 1945- Mncane, wendza kuRobert Mphisi Ntjingila, eHarrismith, South Africa 59. 1947- Gcebekile, wendza kuSamson Nyalunga, eNaspoti, South Africa 60. 1948- Sibongile / Batane wendza kuShifu Gobhuzumlambo Shabalala, kuDvwalile 61. 1948- Dzandza, wendza kuGovane Carriott Mvubu, eMhlangatane 62. 1948- Qethuka, wendza kuMbovane Stanley Fakudze, eNtondozi 63. 1949- Nakase, watekwa nguMuntu Motsa, eMbekelweni 64. 1949- Lomangisi, wendza kuAlpheous Raymond Shabangu, eMnyokane 65. 1949- Sidanda / Sabisile, wendza kuShifu Mdvuba Magagula, eMzaceni 66. 1950-1988? Sibonginkhosi, akendzanga, akatalanga 67. 1953- Mantfombi / Shiyiwe, wendza kuZwelithini Goodwill, iNkhosi yakaZulu, S. A. 68. 1954- Elizabeth, washada naPeter Mamba, kuMalindza 69. 1956- Siphila, wendza kuCornelius Mahlangu / Mabhoko, uMntfwanenkhosi wasemaNdzebeleni, Middelburg, Mpumalanga, S. Africa 70. 1956- Dlalisile, washada naVusi Shabalala, eJozi 71. 1958- Phumelele, washada naNhlanganiso Ginindza 72. 1958- Tsandzisile, washada naSabelo Maseko, eLwandle 73. 1958- Lomalangeni, washada naDr. Thambo Gina (UNISWA) 74. 1960- Msindvose, walotjolwa ngubakaPilane, eveni lebaKgatla eBophuthatswana 75. 1960- Tsandzile, wendza kuMusa Mdluli, eMbukwane (udzabuka eMashobeni) 76. 1962- Sidvumolesihle, washada naShifu Langa Mabhele, eCiskei 77. 1962- Ncobile, washada naOscar Mabusela 78. 1965- Lomathemba, usengakendzi 79. 1966- Lindiwe, washada na ______Gasaru waseZambia 80. 1967- Lomajuba, usengakendzi 81. 1967- Maxine, usengakendzi 82. 1970- Ncengencenge, usengakendzi (watalwa ngaJuly, waba wekugcina eNkhosini)

BANTFWABASOBHUZA LABASIKATI NEBANTFWABABO draft of 10 May 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

1. BETHUSILE February 29, 1920-1982 November 14 weNkk. Zintombi waShifu Velebantfu Zwane waseMpuluzi eNsuka Wendza kuShifu Mhawu Ngcamphalala, eNcandvweni. Watekwa nga1947, emabheka angu- 120. 1. NKAMBULE Margaret / Busisiwe (waSakusile waKlaya) 2. NKAMBULE intfombi (yashona) 3. 1950 ? NKAMBULE Frank / Velami 4. NGCAMPHALALA 5. NGCAMPHALALA 6. NGCAMPHALALA 7. - 1982 NGCAMPHALALA Lwane (Shifu) (d.) 8. NGCAMPHALALA Lomajumba (d.) 9. NGCAMPHALALA Nabomshikashika 10. 1956 - NGCAMPHALALA Mgobodlane (wekugcina) (d.)

2. NTOMBANE / HLEKANGATI 1920-1996 weNkk. Zihlathi waShifu Vanyane Mkhatjwa waseLwandle eNsuka Wendza kuNdlalankhulu Masilela, eDlangeni (Ndlalankhulu washona nga1977). (Ntombane wagcotjiswa libovu asashonile) 1. 1942 - MBATHA Thamsanqa 2. 1947 - MASILELA Salile 3. 1948 - 1949 MASILELA Dzingisihlalo 4. 1949 ? - MASILELA Moi Moi / Vuka / Joseph 5. 1952 - 1996 MASILELA Mvikeli 6. 1953 - 2000 MASILELA Butwaphi 7. 1955 ? - 1955 ? MASILELA ______(intfombi) (wekugcina)

3. CONDZAPHI 1921-1966 weNkk. Sidudu LaNgobe Fakudze waseNkhanini kaLozitha Wendza kuShifu Ncephu Magongo, eMatsanjeni North / kaTikhuba. Wagidza nga ______1. ? MASILELA Tinkhomo (waba yedvwa) (Cetjwayo (Shifu Tikhuba II Magongo) wafakwa esiswini saCondzaphi) (Cetjwayo wakaLaMatsenjwa)

4. PHETFWAYINI 1922 weNkk. Dliwayini LaMandlazi Tsabedze waseMdumezulu kaLobamba Wendza kuShifu Mbatjane Mamba, eNgudzeni. Wagidza nga ______1. 1945 - MAMBA Mntonsundvu (Shifu Maja II) 2. 1948 ? - 1960 ? MAMBA Ngangabani 3. 1951 ? - 1985 MHLANGA Khusakhusa 4. 1954 MAMBA Xolile 5. 1956 MAMBA Ngceshe 6. 1960 - 1996 MAMBA Temabheka 7. 1963 - 1997 MAMBA Sifo / Silence

TOTAL CHILDREN: 25

BANTFWABASOBHUZA LABASIKATI NEBANTFWABABO draft of 10 May 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

5. SEHLEPHI 1923 weNkk. Phasi LaMkhwankhwa Zubuko (wase ______?) kaLobamba Wendza kuShifu Velamuva Hlatjwako, eMlindzawe. Wagidza nga1953. Nga1973 kwaphuma emabheka langu50 (Kwasala 50) 1. 1943 - HLATJWAKO Monile 2. 1946 - HLATJWAKO Khehla (liphahla) 3. 1946 - 1991 HLATJWAKO Sabelo (liphahla) 4. 1949 - 1960 HLATJWAKO Funwako 5. 1951 - 2006 HLATJWAKO Mlotjwa 6. 1955 - HLATJWAKO Danda 7. 1960 - 1961 HLATJWAKO Caesar 8. 1962 - HLATJWAKO Nkonzo

6. SISILA 1924-1965 weNkk. Lomacala LaMgunundvu Dlamini waseMkhuzweni kaLobamba Wendza kuShifu Mathezane / Zwide II Ndwandwe, eNkambeni. (Zwide washona: 1946/47) 1. 1946 - NDWANDWE Ndabenkulu (Shifu Madzanga II) (Sisila wangenwa nguQanda Ndwandwe) 2. ? - NDWANDWE Simiso Ntombiyecholo 3. ? NDWANDWE Masende (washona) 4. 1959 ? - NDWANDWE Luhlweta (RSP) 5. 1961 - 1997 NDWANDWE Sibhongo 6. 1963 - NDWANDWE Tasibaya

7. NTIYETI 1925-1987 weNkk. Ncineleni waShifu Mbikiza Mngomezulu waseNgwavuma kaLobamba Wendza kuShifu Mswelanto Tsabedze, kuMalindza 1. 1942 ? - 1948 ? MADE Lozizwe (wase-Ermelo) 2. ? MDLULI Makhosazane 3. ? TSABEDZE Sipho Ephraim Mgodvo ??

8. LOMAKHETFO 1925 - 2003, March weNkk. Lomitsi weMnt. Gwabhe Dlamini waseMphini kaLozitha Wendza kuNgamane Fakudze, eLangeni. Wagidza nga1966 ? 1. 1942 - NDWANDWE Bhekinkhosi 2. 1943 ? - 1950 ? MKHATJWA Mhlahlobani

TOTAL CHILDREN: 19

BANTFWABASOBHUZA LABASIKATI NEBANTFWABABO draft of 10 May 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

9. PHOLILE 1925-1984 weNkk. Nkhotsase waShifu Mashankane Ntjalintjali waseBhahwini kaLozitha Wendza kuJethro Mamba, eNgudzeni. Wagidza nga1960. (Jethro waShifu Bhokweni) 1. 1947 MAMBA Mzwakhe Phillip 2. 1950 MAMBA Zimphisi Thamsanqa 3. 1952 MAMBA Ndumiso Phola 4. 1954 MAMBA Cebsile Patience 5. 1955 MAMBA Chazile Jabu 6. 1957 MAMBA Siluba Anthony 7. 1959 - 1999 MAMBA Msebe Kenneth 8. 1960 MAMBA Baphetsile Gloria 9. 1962 MAMBA Mbuyave Goodwill 10. 1964 MAMBA Lomakhosi Ntfombiyenkhosi 11. 1965 MAMBA Hlobisile Sukoluhle 12. 1966 MAMBA Fikile Irene (liphahla) 13. 1966 MAMBA Buyile Norma (liphahla) 14. 1968 - 2000 MAMBA Busisiwe Ignatia

10. JUBEKILE 1925-1990 ? weNkk. Tsengeni waShifu Madlangamphisi Magagula waseMzaceni eNsuka Wendza kuWashi Simelane, kaHhelehhele 1. ? MABUZA Badeli ? 2. ? MABUZA Joyce ? 3. ? MABUZA 4. ? MABUZA 5. ? SIMELANE umfana 6. ? SIMELANE Sibusile ? 7. ? MHLONGO washona aluswane (Mnt. abezilile) 8. ? GAMA 9. ? GAMA 10. ? GAMA

11. MSALELA 1925 weNkk. Lobelumbi LaManzini Mabuza waseMafutseni kaZombodze Wendza kuDingane Mphiko Lukhele, eMoneni kaManzini (Dingane ngumnakaboCuthbert) 1. NKHOSI Baby 2. SUKATI ______( intfombi) 3. LUKHELE Mbongezwe 4. LUKHELE Nonkululeko (Nurse - Psychiatric Centre) 5. LUKHELE Thabisile 6. ?

TOTAL CHILDREN: 30

BANTFWABASOBHUZA LABASIKATI NEBANTFWABABO draft of 10 May 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

12. LOMPHITSI 1925 weNkk. Lomekhuzo LaKlaya Nkambule waseBuseleni kaLobamba Akendzanga (waze wangaphili kahle engcondvweni) Wagana Shifu Ngcatfo Mabuza waseMafutseni 1. 1949 MABUZA Dumisa 2. 1952 - 1997 MABUZA Nhlanhla 3. 1955 ? - 1955 ? MABUZA intfombi, yashona iseluswane 4. 1958 ? - 1958 ? MABUZA intfombi, yashona iseluswane 5. 1962 MBUKWANE Makhosatsini (kepha LaNkhonyane, iNkhosikati yaShifu Ngcatfo MABUZA utsi Ngcatfo watala Lomhlangano / Fikilephi kuphela, wakhipha timvimba letingu-11.) (King's Office)

13. MYINGILI / KHETSELELE 1926 weNkk. Idah LaLomkhehlane Kunene waseJozi (eMadadeni) eMangwaneni Wamekeziswa nguLongamu Vilakati, eGocweni, nga1978. Vilakati washona angakagidzi. (Longamu Grandon died 7.8.73 (SGG 605); "Longamile", District Revenue Officer, M.B.E. (SGG 300)) 1. 1950 GULE Mapsie Zasha 2. 1952 VILAKATI Lawrence Badraw 3. 1956 VILAKATI Tshololo Gabriel 4. 1957 VILAKATI Phumzile Elizabeth 5. 1966 VILAKATI Sharon Barbara 6. 1968 VILAKATI Badeli Lucia

14. SITJASINI 1927-1997 weNkk. Tikholisile LaCheme Shongwe wakaMaphilingo eNsuka Watekwa nguBhasini Mkhatjwa, ______Mkhatjwa washona angakagidzi. 1. 1945 DLADLA Donald 2. 1949 LUKHELE Khabakhulu 3. 1953 MKHATJWA Tjelenani 4. 1959 LUKHELE Phumelele 5. 1960 SHIBA Sicotfocotfo 6. 1962 SHIBA Lukhetfo 7. 1964 SHIBA Sibuko 8. 1970 SHIBA Philile

15. NTFONJANE 1928-1977 weNkk. Fakubi La ______? Motsa waseMacudvulwini kaLobamba Wendza kuJames Ngubane, eVusweni 1. 1951 SHONGWE Baby 2. 1953 SHONGWE Bandlencane 3. 1955 SHONGWE Joyce Tincenge 4. 1958 NGUBANE Daniel 5. 1960 - 1990 NGUBANE Nonophile 6. 1962 NGUBANE Hlobisile

TOTAL CHILDREN: 25

BANTFWABASOBHUZA LABASIKATI NEBANTFWABABO draft of 10 May 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

16. TSABITOLO 1928-1949 weNkk. Sidudu LaNgobe Fakudze waseNkhanini kaLozitha Akendzanga 1. ? MDLULI Sipho Simon (wakaZombodze II) (usebenta Ministry of ?, Mbabane)

17. LOBUZIMBA 1929-1972 weNkk. Mtfwalose LaMgunundvu Dlamini waseMkhuzweni eNsuka Akendzanga 1. ? ZUBUKO Sibekwaphi 2. ? ZUBUKO Sivelewayini 3. ? ZUBUKO Loziphoso 4. ? ZUBUKO Khanyisile (usebenta kaDinsi, Manzini) 5. ? NDWANDWE Mfana 6. ? NDWANDWE Phumelele

18. BALEKILE 1929-1980 weNkk. Khangeta waShifu Madlangamphisi Magagula waseMazaceni eNsuka Akendzanga 1. ? MAZIYA Ntsetselelo (waShifu Mlimi Maziya, kaLanga) 2. ? ZWANE Cab'zi 3. ? ZWANE Sitobhile

19. SHISHI 1930-1984 weNkk. Tibi waShifu Madlangamphisi Magagula waseMzaceni eNsuka Wendza ku ______Manana, kuMahamba 1. 1948 ? NKHOSI Khanyakwezwe 2. ? NGWENYA Ndumiso

20. DZAMBILE 1930- weNkk. Ntfombitodvwa LaMgunundvu Dlamini waseMkhuzweni kaLozitha Wendza kuSamson Mkhabela, eMdumezulu. Wagidza nga1985. 1. ? GAMA Sisana 2. ? GAMA Mphathakahle 3. ? SHONGWE Ncamsile 4. ? SHONGWE Mphikeleli 5. ? SHONGWE Sebentile 6. ? GAMA Bongiwe 7. ? MKHABELA Mancoba

TOTAL CHILDREN: 19

BANTFWABASOBHUZA LABASIKATI NEBANTFWABABO draft of 10 May 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

21. FIKILE 1931? weNkk. Zihlathi waShifu Vanyane Mkhatjwa waseLwandle eNsuka Wendza kuEaster Lukhele, kuMatsapha 1. ? LUKHELE Mnikwani 2. ? LUKHELE Sikhabethuka 3. ? LUKHELE Gucuka 4. ? LUKHELE Gcabo 5. ? LUKHELE Khaya 6. ? LUKHELE Freedom 7. ? LUKHELE Linda 8. ? LUKHELE Matoko 9. ? LUKHELE Tatise 10 ? LUKHELE Cakazile

22. SITSINI 1931 weNkk. Lomitsi waShifu Lomagcwaba Nkambule waseMalandzela kaLozitha Wendza kuShifu Mbango Howard Shiba, kaHhohho Lomdzala (eShiselweni). Wagidza nga ______1. ? MATSEBULA Sipho 2. 1956 ? - 1978 ? SHIBA Dumisile 3. ? SHIBA Siyaphi 4. ? SHIBA Khanyisile 5. 1965 SHIBA Zabeni (Shifu Tikhali II)

23. LAMBOSHWA 1932-1992 weNkk. Nkhotsase waShifu Mashankane Ntjalintjali waseBhahwini kaLozitha Wendza kuShifu Sigodo Hlophe, eMncinisweni. Wagidza nga ______1. 1947 ? MNDZEBELE Luzamo

24. NTOMBIKAYISE 1932 weNkk. Mphelelaphi LaMgunundvu Dlamini waseMkhuzweni kaLobamba Wendza kuEnock Mziyoni Nkambule, eNyakeni. Wagidza nga1970. 1. 1952 ? - 1954 ? NKAMBULE Velifile 2. 1954 ? - 1956 ? NKAMBULE Mabhalane 3. 1956 ? - 1994 NKAMBULE Sipho 4. 1958 ? - 1962 ? NKAMBULE Lungile 5. 1960 ? - 1960 ? NKAMBULE Thandiwe 6. 1962 ? NKAMBULE Wallace Bhekeshowe 7. 1964 ? NKAMBULE Vincent Madoda 8. 1966 NKAMBULE Dumisile 9. 1968 NKAMBULE Mbuso 10. 1970 NKAMBULE Jabulile 11. 1972 NKAMBULE Diana 12. 1974 MYENI Lomalanga

TOTAL CHILDREN: 28

BANTFWABASOBHUZA LABASIKATI NEBANTFWABABO draft of 10 May 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

25. TOBHI 1932 - 1978 weNkk.Phisekeleni LaMgijwa Hlatjwako waseBuseleni kaLobamba Akendzanga 1. ? NGUBENI Majahemvelo 2. ? NGUBENI Tempholonjeni 3. ? FAKUDZE Lomaswati (waMaboya Fakudze waseNkhanini)

26. MNYEZANE 1932 weNkk. Citsekile LaMkhwankhwa Nkambule waseSigombeni kaLobamba Wendza kuMtjopane Stephen Mamba, indvuna yeMnt. Lombaluko, kaLomshiyo. Wagidza nga1958. 1. 1949 - 1953 ? NDLELA Doris 2. 1956 HLATJWAKO Nonhlanhla 3. 1958 MAMBA Mbuko 4. 1960 MAMBA Sonengani Margaret (5. 1953 - PATRICKS Richard Mdvumowencwala (wafakwa esiswini saMnyezane)

27. NKOSAZANA 1933 weNkk. Lomekhuzo LaKlaya (LaCholo ?) Nkambule waseBuseleni kaLozitha Watekwa ngu ______Gamedze, kaMadlenya. Gamedze washona angakagidzi umtsimba. 1. ? DVUBA Ngcebase 2. ? DVUBA Thandiwe 3. ? - 2000 GAMEDZE Njinjane

28. MTSIMBAWANI 1933 weNkk. Ndlaleni LaMdindane Vilakati (wase ______?) eNsuka Wendza kuShifu Ndabazezwe Gamedze, kaBulunga. Wagidza nga ______1. ? TSABEDZE Tiboneleni 2. ? TSABEDZE Comeyakhe 3. ? GAMEDZE Mdlaka (Shifu Mdlaka II) 4. ? GAMEDZE ______umfana

29. BUYISIWE/ NTFOMBIYENTSABA 1933 weNkk. Dliwayini LaMandlazi Tsabedze waseMdumezulu eNtfonjeni Wendza kuMdayi Ntjangase, eLudzeludze. Wagidza nga1977 ? (Armstrong vs Buhlebezwe) 1. ? NKHOSI / NHLABATSI Nkosinemandla 2. ? NHLABATSI Ngwebendze (waMabalizandla Nhlabatsi) 3. ? NHLABATSI Mkenke 4. ? NHLABATSI Mbuyazwe 5. 1967 MAKHUBU Masisane

TOTAL CHILDREN: 17

BANTFWABASOBHUZA LABASIKATI NEBANTFWABABO draft of 10 May 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

30. LONKHUMBI 1934-1951 weNkk. Lobelumbi LaManzini Mabuza waseMafutseni kaZombodze Akendzanga. Wagana Shifu Mhawu Ngcamphalala, eNcandvweni. 1. ? NGCAMPHALALA _____ (washona aluswane, ubese uyashona Mnt.)

31. NGEBETI 1934 weNkk. Coshiwe LaLugawose Nkambule waseBuseleni kaZombodze Wendza kuMhambi Mnisi, eMalanti. Wagidza nga1972. (Washada nga1959) 1. 1959 MNISI Makhosi (Sihhamula II) 2. 1961 MNISI Zweli 3. 1963 MNISI Nisile 4. 1966 MNISI Pregsy 5. 1968 MNISI Lomantjolo 6. 1970 MNISI Sibane (liphahla) 7. 1970 MNISI (washona aluswane) (liphahla) 8. 1973 MNISI Lomkhosi

32. NGCISHILE 1935 weNkk. Fakubi La ______? Motsa waseMacudvulwini kaLobamba Wendza kuAbednego Zwane, eNgwazini. Wagidza nga ______1. ? ZWANE Vusumuzi 2. ? ZWANE Lindiwe 3. 1958 ZWANE Vulindlela 4. 1961 ZWANE Gcebile 5. 1962 ZWANE Sifiso 6. ? ZWANE Vela 7. ? ZWANE Similo

33. GCINAPHI 1935-2003 January weNkk. Ncineleni waShifu Mbikiza Mngomezulu waseNgwavuma kaLobamba Wendza kuNkominophondo Khumalo, eLundzi. Wagidza nga ______1. 1963 KHUMALO Nhlanhla 2. 1964 KHUMALO Mshweshwe 3. 1966 KHUMALO Mfanawenkhosi 4. 1968 KHUMALO Majahodvwa 5. 1969 KHUMALO Bakhwenyane 6. 1973 KHUMALO Lomcebo 7. 1975 KHUMALO Nhlanganiso

TOTAL CHILDREN: 33

BANTFWABASOBHUZA LABASIKATI NEBANTFWABABO draft of 10 May 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

34. THEMBI 1935-2000 weNkk. Bikwaphi LaMgunundvu Dlamini waseMkhuzweni kaLobamba Wendza kuSteven Nkonyane, eNhlangano (washona) 1. ? MASILELA ______2. 1958 NKAMBULE Kutumela 3. 1961 SIMELANE Nokuthula 4. 1965 MNDZEBELE Nqobile (usebenta kaLozitha, eReception) 5. 1966 MASUKU Moses Sikhumbuzo 6. 1968 MASUKU Khulile 7. 1969 MASUKU Ludvumo 8. 1971 MASUKU Mangaliso 9. 1973 MASUKU Maswangayi 10. 1975 MASUKU Khawulile 11. 1979 MASUKU Mpostoli

35. TFOBHI 1935 weNkk. Lomacala LaMgunundvu Dlamini waseMkhuzweni kaLobamba Wendza kuShifu Ndabefihlwayo Gama, eDlangeni. Wagidza nga1959 ? 1. 1957 SUKATI Godlwako 2. 1961 GAMA Lomasotja (Tfobhi wangenwa nguThoshi waDinabantu Gama) 3. 1962 - 1963 GAMA Lomakhandlela 4. 1964 SEME Velifini 5. 1965 SEME Lomaphovela 6. 1969 NGWENYA Nkhanyeti 7. 1971 GAMA Machawe (Shifu Nsukumbili II) 8. 1977 - 1977 GAMA Khanyisile (waphila lilanga linye)

36. DZINEKILE 1936-1997 weNkk. Sizakele LaLontima Ngubeni waseNkhanini kaLobamba Wendza kuMandinda "Khuphukanengwenya" Bhembe (d.) (ex-MP, King's Liaison Officer in Springs.) 1. ? BHEMBE Thembisile (usebenta kaDinsi, Manzini)

37. PHIWANE 1936 weNkk. Tikholisile LaCheme Shongwe wakaMaphilingo eNsuka Wendza kuSikhwahla Gamedze, kaLanga. Wagidza kepha wahamba ngalokusemtsetfweni. Wabese uyaya kuMkhubo Cindzi, eMvuleni, kaLozitha. Watfwala intsambo yaCindzi nasashonile. (Mkhubo waba yindvuna yaseMbelebeleni) 1. 1961 GAMEDZE Manzolwandle Maklamulane 2. 1962 GAMEDZE Bobane 3. 1969 CINDZI Khephu 4. 1971 CINDZI Tsiteni 5. 1972 CINDZI Tsabile 6. 1975 CINDZI Sakhile 7. 1981 CINDZI Sibhimbi

TOTAL CHILDREN: 28 14

BANTFWABASOBHUZA LABASIKATI NEBANTFWABABO draft of 10 May 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

38. LOMKHUKHU 1936 weNkk. Lomitsi washifu Lomagcwaba Nkambule waseMalandzela kaLozitha Wendza kuKula Sitsebe, koNtjingila. Wagidza nga1973 ? 1. 1957 TSABEDZE Dumisane 2. 1959 TSABEDZE Mbuyisazwe 3. 1961 DVUBA Mcolisi Nhlanhla 4. 1964 DVUBA Vuyisile 5. 1968 SITSEBE Jean 6. 1969 SITSEBE Sikoti Scott 7. 1970 SITSEBE Simile (intfombi) 8. 1972 SITSEBE Lungile 9. 1974 MAPHANGA Tenina 10. 1975 GWEBU Sandile 11. 1977 - 1977 GWEBU Mphendvulo 12. 1979 GWEBU Salebona

39. PHETSANI 1937 / "1935 June 6" weNkk. Velephi LaNganya Ndlela waseBufaneni kaLozitha Wendza kuMathewu (d. 1994) Nyumbane Gamedze, eSiphofaneni. Wagidza nga1964. 1. 1955 ? VILAKATI Mphephetse 2. 1957 GAMEDZE Thandayena 3. 1961 GAMEDZE Nkhanyiso 4. 1963 GAMEDZE Sanele (umfana) 5. 1964 GAMEDZE Mongi 6. 1966 GAMEDZE Lindiwe 7. 1969 GAMEDZE Philisiwe

40. TALWAYINI 1937 - 2001 weNkk.Phisekeleni LaMgijwa Hlatjwako waseBuseleni kaLobamba (Nkk. LaHlatjwako beyinesisu setinyanga letisitfupha nakugidvwa umcwasho waBethusile) Wendza kuMaphosa Nkambule, eKutsimuleni. Wagidza nga1969 (Nkululeko anabo-8 weminyaka) 1. ? SIMELANE Themba 2. ? MAZIBUKO Muhle 3. ? NKAMBULE Ndabemnandi 4. ? NKAMBULE Nkululeko Freedom 5. ? NKAMBULE Majahenkhosi (washona) 6. ? NKAMBULE Dumsile

41. MPHINDZILE 1938 - 2004 weNkk. Zintombi weMnt. Gwabhe Dlamini waseMphini kaLobamba Wendza kuSigagaza Ngwenya, kuMalindza. Wagidza nga1968. 1. 1957 MASANGANE Thoko 2. 1960 ? SHONGWE Mduduzi Trevor 3. 1963 - 1989 SHONGWE Sihawu 4. 1965 SHONGWE Sithembile (5. 1969 NGWENYA Siphiwe (wafakwa esiswini saMphindzile))

TOTAL CHILDREN: 25 15

BANTFWABASOBHUZA LABASIKATI NEBANTFWABABO draft of 10 May 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

42. MSINDISI 1938 weNkk. Sidudu LaNgobe Fakudze waseNkhanini kaLozitha Wendza kuElias Dhladhla, kaBhudla. Wagidza nga1971 ? 1. ? NKHOSI Blackie (waseNginamadvolo) 2. ? MASHABA Boy 3. 1966 ? DHLADHLA Mlungisi 4. DHLADHLA Bongiwe 5. DHLADHLA Bham Erasmus 6. DHLADHLA Sihle 7. DHLADHLA Sishosonkhe (Shoes)

43. BHANYAZA 1939 ? weNkk. Mphelelaphi LaMgunundvu Dlamini waseMkhuzweni kaLobamba Wendza kuDavid Magagula, kaDvokolwako. Wagidza nga1976 ? 1. 1955 - 2000 MHLANGA Jabulani 2. 1959 ? GININDZA Buyisile 3. 1961 ? - 2003 MAMBA Jabulile 4. 1963 ? MAMBA Andreas 5. 1965 ? MAMBA Timothy (USDF) 6. 1967 ? KHAYIYANI (SIMELANE) Duduzile Queeneth (RSP) 7. 1969 ? SIMELANE Mduduzi 8. 1973 ? - 2003 SIMELANE Ntombenhle 9. 1977 ? GWEBU Lungile Kiki

44. LOZINJA / HARRIET (1936 ?) 1939 - 2003, April 30 weNkk. Lomadlozi LaMkhwankhwa Nkambule waseMjindini kaLobamba Wamekeziswa (nga1984 ?) nguShifu Loyiwe Maziya, kaMaphungwane. 1. 1954? - 1956? MNGOMEZULU Zwakele 2. 1956 DLADLA Thandi 3. SIMELANE Jeffrey 4. SIMELANE Phumzile 5. SIMELANE Bongani 6. MALAZA Mangaliso 7. 1966 MALAZA Khanyisile 8. 1967 MALAZA Nonhlanhla 9. DLADLA Babheke 10. 1970 MALAZA Jaha 11. 1972? - 1977? DVUBA Jabulile 12. DVUBA Siphosikhulu / Bhalane

45. SIMANGA 1940-1966 weNkk. Fongofane LaMjoji Motsa waseSitseni kaLobamba Akendzanga, akatalanga

TOTAL CHILDREN: 34

BANTFWABASOBHUZA LABASIKATI NEBANTFWABABO draft of 10 May 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

46. TSASE 1940 weNkk. Phosile LaMlingo Motsa waseMdumezulu kaLozitha Wendza kuShifu Salebona Ntjangase, eMkhwakhweni. Wagidza nga1979. 1. 1957 - 2001 NGWENYA Nono 2. 1961 NGWENYA Happy 3. 1963 - 1963 NGWENYA umfana (liphahla) 4. 1963 - 1963 NGWENYA umfana (liphahla) 5. 1964 NGWENYA Desmond 6. 1966 NGWENYA Brian 7. 1968 NGWENYA Zakhele 8. 1971 SHONGWE Makhosemvelo 9. 1972 - 1976 SHONGWE Phalamende 10. 1975 NTJANGASE Mgazi (Shifu Masephula II Ntjangase) 11. 1977 NTJANGASE Hlonishiwe 12. 1980 NTJANGASE Mancoba (liphahla) 13. 198 NTJANGASE Lomhlambi (liphahla)

47. NABONDUNA 1940 weNkk. Zintombi weMnt. Gwabhe Dlamini waseMphini kaLobamba Wendza kuZwelabo waMbalekelwa Mngomezulu, eLubulini. Wagidza nga ______1. MNGOMEZULU Thandekile 2. MNGOMEZULU Bhekithemba 3. MNGOMEZULU Sikhumbuzo 4. MNGOMEZULU Tana 5. MNGOMEZULU Canaan

48. LOMHLANGANO 1940 weNkk. Mphelelaphi LaMgunundvu Dlamini waseMkhuzweni kaLobamba Wendza kuAlfred Khanya, eNsingizini. Wagidza nga1974. 1. 1961 MAGONGO Busisiwe 2. 1963 NDWANDWE Makhosazane 3. 1965 VILANE Jabulane 4. 1966? - 1966? VILANE intfombi (washona aluswane) 5. 1968 VILANE Sizakele Wendy 6. 1974 KHANYA Themba 7. 1975 KHANYA Sibongile 8. 1976 KHANYA Musa 9. 1978 KHANYA Sibusiso (intfombi) 10. 1979 KHANYA Thokozile 11. 1982 KHANYA Sabelo

TOTAL CHILDREN: 30

BANTFWABASOBHUZA LABASIKATI NEBANTFWABABO draft of 10 May 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

49. DAMBADA 1941 weNkk. Khangeta waShifu Madlangamphisi Magagula waseMzaceni eNsuka Usengakendzi 1. 1958 NKAMBULE Tebuseleni 2. ? NKAMBULE (washona aluswane) umfana 3. 1966 SHONGWE Lamavisha 4. 1969 - 1972 ? MASEKO Phetsile 5. 1974 MASEKO Velisiwe 6. 1976 MSWELI Hloniphile

50. SHIYOSE 1941 - 2003, February weNkk. Lomitsi weMnt. Gwabhe Dlamini waseMphini kaLozitha Wendza kuShifu Lovutha Magongo, eLangeni. Wagidza nga ______? 1. 1958 - 1993 MAGONGO Gatjedze (Shifu) 2. 1960 MAGONGO Tsembeni 3. 1962 - 19__ ? MAGONGO Vusumuzi 4. 1966 MAGONGO Sanele 5. 1977 MAGONGO Samuel 6. 1979 DVUBA Sithotho (liphahla) 7. 1979 DVUBA Tobhile (liphahla) 8. 1983 MNGOMEZULU Mdumezulu

51. SHILE 1941 weNkk. Lomitsi waShifu Lomagcwaba Nkambule waseMalandzela kaLozitha Wendza kuJakobe Manana, kaKholwane. Wagidza nga1967. 1. 1962 DLAMINI Lokuncane 2. 1964 NDZINISA Sijabuliso 3. 1967 MANANA Tenelesiwe (liphahla) 4. 1967 MANANA Lungile (liphahla) (washona) 5. 1968 MANANA Mcapheli (washona) 6. 1969 MANANA Mduduzi Khehla 7. 1971 MANANA Madvodza Velitsini 8. 1973 MANANA Tsika 9. 1974 MANANA Sifiso (washona) 10. 1975 MANANA Sithembsio 11. 1978 MANANA Gabisile

TOTAL CHILDREN: 34

BANTFWABASOBHUZA LABASIKATI NEBANTFWABABO draft of 10 May 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

52. DUTOYITI 1941 weNkk. Fakubi LaMandlazi Tsabedze waseMdumezulu kaLobamba Wendza kuAbednego Kuseni Hlophe, kuLancabane. Wagidza nga ______? 1. HLOPHE Lobahlophe 2. HLOPHE Thabisile 3. HLOPHE Bongiwe / Zanele (pilot) 4. HLOPHE Dvumisile 5. HLOPHE Lamlonjwane 6. HLOPHE Dvumandzaba 7. HLOPHE Mawandla 8. HLOPHE Lomakhonkhosi 9. HLOPHE Mangaliso

53. MALAHLE 1941 - 1997 weNkk. Phosile LaMlingo Motsa waseMdumezulu kaLozitha Wendza kuMaduma "Magilazi" Mahlalela, kaNgomane. Wagidza nga1987. 1. 1964 SHONGWE Sithulele 2. 1968 SHONGWE Vusigama 3. 1970 SHONGWE Zwelethu 4. 1972 NHLEKO Senzo 5. 1975 NGWENYA Mupho 6. 1980 MAHLALELA Ndlavela Velaphi 7. 1982 MAHLALELA Mtfolaphi

54. KWATIWAKO 1942, October 5 (Nazarene Records) weNkk. Citsekile LaMkhwankhwa Nkambule waseSigombeni kaLobamba Usengakendzi 1. 1964 ? - 1964 ? SHONGWE Mnikwa 2. 1970 MABUZA Vusi 3. 1972 SIHLONGONYANE Lungile 4. 1974 SIHLONGONYANE Philile 5. 1976 SIHLONGONYANE Musa 6. 1979 SIHLONGONYANE Mlangeni 7. 1981 MASEKO Dumsile

55. BONISIWE 1945 weNkk. Msobhiyane LaMalima Mbingo (wakuMatsapha ?) kaLozitha Wendza kuZonke Khumalo, kaZombodze II. Wagidza nga1986 ? 1. 1964 KHUMALO Ntombenhle 2. 1966 KHUMALO Cebisile 3. 1969 KHUMALO Mnakakeli (umfana) 4. 1970 KHUMALO Lomachawe 5. 1972 KHUMALO Gcwalisile 6. 1973 KHUMALO Thandekile 7. 1975 KHUMALO Hloniphile 8. 1978 KHUMALO Temusa

TOTAL CHILDREN: 28

BANTFWABASOBHUZA LABASIKATI NEBANTFWABABO draft of 10 May 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

56. NTFOMBINDZE 1945 weNkk. Lomasontfo LaMasiphula Fakudze wakuMahlanya kaLozitha Wendza kuShifu Mathutha Mncina, eNkhomati. Wagidza nga ______? 1. ? ______? umfana 2. ? MNCINA Lomqashiyo 3. ? MNCINA Thembisile

57. LOTHANDO 1945 weNkk. Manoni weMnt. Malunge Dlamini wakaZombodze eLugongolweni Usengakendzi 1. ? NDWANDWE ?? 2. ? NDWANDWE ?? 3. ? MNCINA Muzi 4. ? MNCINA Cebile

58. MNCANE 1945 weNkk. Mbhono waShifu Lugebhuta Shongwe wakaMatsamo kaLozitha Wendza kuRobert Mphisi Ntjingila, eHarrismith, South Africa. Wagidza nga1975, August. 1. 1967 MSWANE Tsembane 2. 1969 MSWANE Johannes 3. 1975 NTJINGILA Titi 4. 1978 NTJINGILA Bafana

59. GCEBEKILE 1947 weNkk. Lomitsi weMnt. Gwabhe Dlamini waseMphini kaLozitha Wendza kuSamson Nyalunga, eHlawuhlawu, Nelspruit, S. Africa. Wagidza nga1975, May 1. 1966 SHONGWE Colani 2. 1968 SHONGWE Mphumelelo 3. 1970 SIMELANE Mdubeko 4. 1972 SIMELANE Tjengisile 5. ? NYALUNGA Mphisana 6. ? NYALUNGA Winile (washona) 7. ? - 2003 NYALUNGA Hloniphile 8. ? NYALUNGA Menzani 9. ? NYALUNGA Mabhebhane

60. SIBONGILE / BATANE 1948 weNkk. Ntombembi LaLomkhehle / LaNkontjolo Makhanya wakaLozitha kaLozitha Wendza kuShifu Gobhuzumlambo Nkosifihliwe Shabalala, eNdlovudvwalile. Wagidza nga ? (uhlala eLusekwaneni) 1. 1967 ? NDWANDWE Telamisile 2. ? SHABALALA Ncamsile 3. ? SHABALALA Lusekwane Ndoda 4. ? SHABALALA Lenhle 5. 1979 ? SHABALALA Holisizwe 6. ? SHABALALA Msindisi Titi

TOTAL CHILDREN: 27

BANTFWABASOBHUZA LABASIKATI NEBANTFWABABO draft of 10 May 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

61. DZANDZA 1948 [“wa1945” - information - Mnt. Nakase] weNkk. Dliwayini LaMandlazi Tsabedze waseMdumezulu eNtfonjeni Wendza kuGovane Carriott Mvubu, eMhlangatane. Wagidza nga1984 1. 1971 SIMELANE Nomcebo 2. 1980 MVUBU Amanda 3. 1981 MVUBU Mphile 4. 1982 - 1994 MVUBU Sentombi 5. 1990 MVUBU Muntu 6. 1992 MVUBU Sihle

62. QETHUKA 1948 weNkk. Mphelelaphi LaMgunundvu Dlamini waseMkhuzweni kaLobamba Wendza kuStanley Mbovane Fakudze, eNtondozi. Wagidza nga1975 ? 1. ? GWEBU ______(washona) 2. 1971 FAKUDZE Duduzile 3. 1972 FAKUDZE Mvuselelo 4. 1973 FAKUDZE Lomkhosi

63. NAKASE 1949 weNkk. Lomitsi weMnt. Gwabhe Dlamini waseMphini kaLozitha Wendza kuMuntu Motsa, eMbekelweni 1. MANYATSI Vusumuzi (washona) 2. MANYATSI Sibongile Gwejebovu 3. MANYATSI Mhlanguli 4. MANYATSI Khombisile 5. SIMELANE Sivumelwano 6. NDWANDWE Lungelo 7. NDWANDWE Mpompolwane

64. LOMANGISI 1949 weNkk. Nanane LaMcimeti Fakudze waseNkhanini kaLozitha Wendza kuAlpheous Raymond Shabangu (d. 2003), eMnyokane. Wagidza nga1985, September. 1. 1971 SHABANGU Mandla 2. ? SHABANGU ______(washona) 3. 1979 SHABANGU Gugu 4. 1985 SHABANGU Sihle

65. SIDANDA / SABISILE 1949 weNkk. Nciniseli LaNcephu Maziya waseNayakeni kaLozitha Wendza kuShifu Mdvuba Magagula, eMzaceni. Wagidza nga1990, ngaSeptember 29-30 1. MNGOMEZULU Cabangile 2. MAGAGULA Makhosahlangene 3. SIMELANE ______(intfombi)

TOTAL CHILDREN: 22

BANTFWABASOBHUZA LABASIKATI NEBANTFWABABO draft of 10 May 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

66. SIBONGINKHOSI 1950 - 1988 ? weNkk. Mphelelaphi LaMgunundvu Dlamini waseMkhuzweni kaLobamba Akendzanga, akatalanga (Watalwa akhubateke ingcondvo)

67. MANTFOMBI / SHIYIWE 1953 weNkk. Manoni weMnt. Malunge Dlamini wakaZombodze eLugongolweni Wendza eNkhosini yakaZulu, kuZwelithini Goodwill Zulu. Wagidza nga ______1. ZULU Misuzulu 2. ZULU Ntandoyesizwe 3. ZULU Bukhosibemvelo 4. ZULU Lomkhosi 5. ZULU Bambindlovu 6. ZULU Mandlesizwe 7. ZULU ______(umfana) 8. ZULU ______(umfana)

68. ELIZABETH 1954 weNkk. Lomakholwa LaMavela Dlamini waseMkhuzweni kaLozitha Washada naPeter Mamba, kuMalindza, nga1984 1. 1970 NDWANDWE Ncobile 2. 1974 TSELA Futhi 3. 1975 - 19___ ? TSELA Mthunzi 4. 1984 MAMBA Mcebo 5. 1987 MAMBA Mdumiseni 6. 1987 MAMBA Senelisiwe

69. SIPHILA 1956 weNkk. Ntfombiyesigodlo / Mzondwase LaMbolwane Zwane waseMpuluzi kaLozitha Wendza kuMnt. Cornelius Mahlangu, nga1975, October, eMiddelburg, Mpumalanga, South Africa. (Cornelius [1947-2005] waba yiNkhosi yemaNdzebele. UnguMayisha II, inkhosana yaMabhoko II / Mabusabesala) 1. 1977 MAHLANGU Ncobile 2. 1979 MAHLANGU Maga / Simangaliso 3. 1981 MAHLANGU Cebo / Nomcebo (INKHOSANA – Mabhoko III) 4. 1985 ? MAHLANGU Mbuso / Mbusi 5. ? MAHLANGU Sive / Sizwe

70. DLALISILE 1958 weNkk. Pauline Fikelephi LaElias Masuku waseKupheleni kaLobamba Washada naVusi Shabalala, eJozi (Nga1972 ?) 1. 1973 SHABALALA Khethiwe 2. 1984 NDWANDWE Sigaba 3. ? MTHETHWA Busile "Tupu"

TOTAL CHILDREN: 19

BANTFWABASOBHUZA LABASIKATI NEBANTFWABABO draft of 10 May 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

71. PHUMELELE 1958 weNkk. Nanane LaMcimeti Fakudze waseNkhanini kaLozitha Washada naNhlanganiso waSikhushiwe Ginindza waseLundzi, nga1985, October 12 1. GININDZA Cinekile 2. GININDZA Nosindiso 3. GININDZA Fanafana

72. TSANDZISILE 1958 weNkk. Ntfombiyesigodlo / Mzondwase LaMbolwane Zwane waseMpuluzi kaLozitha Washada naSabelo Maseko, eLwandle, nga1987 1. 1980 SHABANGU Nonhlanhla 2. 1981 SHABANGU Tholi / Tony 3. 1988 MASEKO Siyabonga 4. 1990 MASEKO Siphephelo

73. LOMALANGENI 1958 weNkk. Nciniseli LaNcephu Maziya wasenyakeni kaLozitha Washada naDr. Thambo Gina (UNISWA) 1. ? MTHETHWA Sabelo 2. 1986 GINA Mangaliso 3. 1988 GINA Mtfokotisi 4. ? GINA Sandile

74. MSINDVOSE 1960 weNkk. Pauline Fikelephi LaElias Masuku waseKupheleni kaLobamba Walotjolwa ngubakaPilane, eveni lebaKgatla, eBophuthatswana, South Africa 1. 1988 GININDZA Senator

75. TSANDZILE 1960 weNkk. Khonjwangubani LaMbalakelwa Mngomezulu waseNgwavuma kaLobamba Wendza kuMusa Mdluli, eMbukwane. Wamekeza nga1988. Wagidza nga2001 1. 1988 - 1988 MDLULI Vusumuzi 2. 1990 MDLULI Hlengiwe Philile 3. 1993 MDLULI Welile Longanga

76. SIDVUMOLESIHLE 1962 weNkk. Lomitsi weMnt. Gwabhe Dlamini waseMphini kaLozitha Washada naShifu Langa Mabhele, eTranskei 1. ? MABHELE Ncunda

TOTAL CHILDREN: 19

BANTFWABASOBHUZA LABASIKATI NEBANTFWABABO draft of 10 May 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

77. NCOBILE 1962 weNkk. Pauline Fikelephi LaElias Masuku waseKupheleni kaLobamba Washada naOscar Mabusela. Nga1990 ? 1. ? MABUSELA Busa 2. ? MABUSELA ______3. ? MABUSELA ______(liphahla) 4. ? MABUSELA ______(liphahla)

78. LOMATHEMBA 1965 weNkk. Fongwane waShifu Mafunginkhosi Ndlangamandla waseManyandzeni kaLozitha Usengakendzi 1. ? GININDZA (umfana)

79. LINDIWE 1966 weNkk. Lomakholwa LaMavela Dlamini waseMkhuzweni kaLozitha Washada naRobert Kasaro waseZambia, nga1998, October 31 1. ? KASARO (intfombi)

80. LOMAJUBA 1967 weNkk. Ntfombiyesigodlo / Mzondwase LaMbolwane Zwane waseMpuluzi kaLozitha Usengakendzi 1. ? MAZIYA (umfana)

81. MAXINE 1967 weNkk. Nanane LaMcimeti Fakudze waseNkhanini kaLozitha Usengakendzi

82. NCENGENCENGE 1970 weNkk. Ntfombiyesigodlo / Mzondwase LaMbolwane Zwane waseMpuluzi kaLozitha Usengakendzi

TOTAL CHILDREN: 7

GRAND TOTAL CHILDREN: 453

PRINCES

SOBHUZA II: BANTFWABAKHE LABADVUNA NEBANTFWABABO

SOBHUZA II: HIS SONS AND THEIR CHILDREN

draft of 10 May 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

not for distribution or publication without Royal approval

Princes alive as of 9 September 2004: 32 (of 86 with names) Princesses alive as of 9 September 2004: 54 (of 93 with names)

TOTAL 86 (of 179 with names)

Children of princes (unconfirmed): 732 Children of princesses (unconfirmed): 453 TOTAL 1185

Compiled by Richard Mdvumowencwala PATRICKS - MAMBA, using the facilities of the Swaziland National Trust Commission, by kind permission of the Chief Executive Officer.

SOBHUZA II: BANTFWABAKHE LABADVUNA NEBANTFWABABO draft of 10 May 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

kutalwa / kufa bantfwabe- bantfwana umbhali wasitwa ngu: Ngwenyama / (nalaba bekungenwa) /

birth / death princes children informants (including those “entered”); not all confirmed

1. 1920 - 1944 Sikhova 23 Siphiwe & Lugwensu baSikhova 2. 1920 - 1996 Myingwa 15 Velisiwe waDambada 3. 1921 - 1984 Makhungu 38 Mandla & Mkhumbi baMakhungu 4. 1923 - 1961 Magolwane 07 LaManyatsi waMagolwane 5. 1924 - 1980 Mthabathe 07 Makhosatsini waMthabathe 6. 1925 - 1979 Zinjolo 13 Lingene waZinjolo 7. 1925 - 1989 Mkhatjwa 27 Mlotjwa waSehlephi 8. 1925 - 1964 Ngweyomntwana 06 Ndlabehlezi waNgweyomntwana 9. 1925 - 1971 Siyela 11 10. 1926 - 1963 Manconjwane 08 11. 1926 - 1977 Mfazi 18 Ngangezwe waMfazi 12. 1927 - 1982 Simohlwane 14 Mazongo waMakhungu 13. 1929 - 1972 Makhahleleka 03 14. 1930 - 2004 Maguga 29 Phesheya, Mphiwa naLaNyawo baMaguga 15. 1930 - Masitsela 17 Dzelisa waMasitsela 16. 1930 - 1976 Msunduza 14 Mcebo waMsunduza 17. 1931 - 1972 Mazini 09 Siyalu waMazini (Dec 1930 / Jan 1931 ?) 18. 1931 - 1981 Lukhuleni 04 19. 1932 - 1978 Fanase 01 20. 1933 - 1974 Mashende 01 Mazongo waMakhungu 21. 1934? - Mahlaba 40 Tengetile waMahlaba 22. 1936 - 1980 Malaza 08 Velisiwe waDambada 23. 1936 - 2000 Mvelaphansi 10 Mnt. Mnyezane 24. 1936 - 2003 Sulumlomo 13 Makhosakhenya waSulumlomo 25. 1937 - Phocumtsetfo 0 usengakatali 26. 1937 - 1980 Gonyovu 05 Busisiwe waGonyovu 27. 1937 - 1982 Josefa 10 28. 1938 - 1995 Vovo 15 Nkk. LaTsabedze waVovo 29. 1938 - Jwabu 16 30. 1939 - Ncaba 07 31. 1940 - 1989 Macuba 07 Mnt. Mnyezane 32. 1941 - 2000 Ndabenhle 12 Sifiso waNdabenhle 33. 1941 - 2004 Madzela 03 Velisiwe waDambada 34. 1941 - 1974 Londunge 12 Majaha waLondunge 35. 1942 - Gabheni 33 Mnt. Gabheni 36. 1942 - 2004 Phiwokwakhe 26

SOBHUZA II: BANTFWABAKHE LABADVUNA NEBANTFWABABO draft of 10 May 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

37. 1942 - 1980 Mfanutsiteni 02 38. 1942 - Cetjwayo 20 39. 1943 - Tjekedi 04 40. 1943 - Khuzulwandle 13 41. 1944 - 1960 ? Saleveni 00 42. 1945 - 1984 Mdzala 04 43. 1945 - 1997 Mahlalengangeni 07 44. 1946/7? - Phinda 18 LaMasuku waPhinda 45. 1947 - Matatazela 07 46. 1947 - 2000 Makhukhumuka 04 47. 1947 - Mbuyisa 08 Nkk. LaAlves-Pita waMbuyisa 48. 1947 - Sobandla 10 49. 1948 - 2001 Fanyana 20 50. 1948? - Thumbumuzi 09 Mnt. Mncane (born 5 April 1950?) 51. 1948 - Bonizulu 08 52. 1950 - 1996 Mahebedla 18 53. 1950 - Phikanebenkhosi 03 54. 1951 - Phuzigazi 06 55. 1952 - Mabizela 07 Nkk. LaMaphanga waSimelane 56. 1952 - 1987 ? Mthunzi 11 57. 1953 - Mguciso 03 58. 1953 - Davida 04 59. 1955 - 2002 Mzingaphandle 05 60. 1957 - Simelane 04 Nkk. LaMaphanga waSimelane 61. 1957 - Lonkhokhelo 05 Mnt. Lonkhokhelo 62. 1959 - Guduza 13 63. 1961 - Hlangabeza 07 Mnt. Hlangabeza 64. 1962 - Ncanawe 03 65. 1963 - Sivukelene 02 66. 1963 - Hlangusemphi 04 67. 1964 - Khethamabala 03 Nkk. LaMaphanga waSimelane 68. 1965 - Jubela 04 69. 1968 - Makhosetive 20 70. 1970 - Gcina 00 usengakatali bantfwabaSobhuza labalishumi nesitfupha bashona basengakakhuli: 1. 1920 - 1935 ? Mkhona 2. 1921 ? - Singizwe 3. 1921 ? - Mgcoyiza 4. 1922 ? - 1932 ? Tibuse 5. 1924 ? - Dlambula 6. 1927 ? - Mlandzela 7. 1928 ? - Velakubi 8. 1931 ? - Mabhalane 9. 1938 ? - Sifamandla 10. 1940 ? - Velifile 11. 1942 ? - Dlamvuzo 12. 1944 ? - Mfanuzile 13. 1947 - 1962 Mkwena 14. 1950 ? - Masita 15. ? Sikhwama 16. ? Langalibalele

SOBHUZA II: BANTFWABAKHE LABADVUNA NEBANTFWABABO draft of 10 May 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

1. SIKHOVA / SENZANGAKHONA (LISOTJA ?) 1920-1944 bantfwana: 23 weNkk. Lomacala LaMgunundvu Dlamini waseMkhuzweni kaLobamba wateka 1. Kate La ______Mavimbela waseMnambithi, eSouth Africa 1. Tikhuba 1940-1994? (umtukulu wekucala waSobhuza) 2. Phindile 1944 (LaMavimbela wangenwa nguSiyela) 3. Lozizwe d. 4. Mbuso 1954 5. Vusigama 1958 2. Fusane Lokuhlehla LaSibankwa Mabuza waseKudzeni (Sibankwa abefunga Dlambula) 1. Lugwensu 1942 (umntfwana wesitsatfu waSikhova) (LaMabuza wangenwa nguSiyela) 2. Mhlabunzima d.2003 3. Dzabukile 4. Takhona 3. Mavosho LaMadzabu Shongwe waseKudzeni 1. Siphelile (LaShongwe wangenwa nguSiyela) 2. Phahlakati (liphahla) 3. Khukhukati (liphahla) 4. Bandzephi 5. Cophile 6. Tfobekile 4. Koyi LaBholojane Ndwandwe waseZikhotheni 1. Kikilane d. 5. Kuni LaMdlankhomo Khumalo wakaZombodze (LaKhumalo wangenwa nguSiyela) 1. umfana (d. 1954?) 2. Sikelela 1954 singani satala 1. LaMagagula waseMzaceni 1. Siphiwe (umtukulu wesibili waSobhuza) 2. Dumbeni Mkhwanazi waseDumbe kaZulu 1. Selby 1945 3. LaShabalala waseTransvaal 1. Thandi d. 4. (coloured lady) waseKapa 1. Thandi II 5. LaFakudze 1. Ntwana d. 6. LaMkhonta akatalanga

2. MYINGWA (LISOTJA - PHAYINAPHU) 1920-1996 bantfwana: 15 weNkk. Lomphuya LaMvangazi Hlophe wakaLamgabhi eNsuka wateka 1. LaSibandze I 1. Hletiphi 2. Gubonkhulu 3. Mageba 4. Sokhukhuza 5. Ntfombi 2. LaSibandze II 1. Mfokololo 2. Lomvula 3. Fikile 3. LaShongwe 1. Gidzetjeni 2. Mzukuphi 3. Lonkhupho 4. LaGamedze I 1. Ntana 2. Nokuthula 3. Zodwa 4. Mabhoko 5. LaGamedze II akatalanga

SOBHUZA II: BANTFWABAKHE LABADVUNA NEBANTFWABABO draft of 10 May 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

3. MAKHUNGU / MGQOMA 1921-1984 bantfwana: 38 weNkk. Lomabhunu LaCheme Shongwe wakaMaphilingo eNsuka wateka 1. Sifaphi LaMcimeti Fakudze waseNkhanini (1922- 1. Velakubi (1942) 2. Sikuphi (1945 ?) 3. Mkhumbi (1949) 4. Zandile (1952) 5. Gobodla (1956) 6. Thembinkhosi (1959) 7. Thulisile (1962) 2. LaVilakati waseGocweni (wahamba) 1. Lombekiso (1946?) (fourth child), wendza kuMpondombini Thandizulu Sigcawu, iNkhosi yemaMpondo, (Eastern Mpondo) 2. Lalugungudvu (1948?)

3. Lomasontfo LaNtete Shongwe waseKudzeni (1927?-1990) 1. Simo (1946) 2. Mandla (1949) 3. Mncane (1952) 4. Mazongo (1956) 5. Mzoneni (1959) 6. Hlamusile (1962) 7. Tikhulu (1965-2003) 4. LaMiles waseZulwini 1. Lomkhosi (1951?) 2. Badelisile 3. Bigman 4. Tony 5. Boxer 5. Fugu LaZabeni Mkhonta waseTiyeni 1. Tisolile d. 2. Salabeshu 3. Tigezile 6. Rebecca La ______Mhlanga waseMotjane 1. umfana 2. Nathi (1961) 3. Colisile 4. Lungile 5. Bonisile 7. Busisiwe LaMeshack Fakudze waseNkhanini 1. Nelisiwe singani satala 1.Sibolile La ____ Dvuba 1. Mfududu d. (third child) 2. Gomoza La ____ Mamba waseNgudzeni 1. Dloti d. 3. LaGumede 1. Mtanana 4. LaMkhonta wakaHhohho 1. Matfobhi 5. Dandane LaMamphini Hlophe wakuLancabane 1. Mpotozi / Mandla 6. Martha LaMgayi Zwane waseMaliyaduma 1. Lavumisa 7. LaShiba 1. Lindumusa 8. LaMadlala waseDurban 1. intfombi

4. MAGOLWANE 1923-1961 bantfwana: 7 weNkk. Ntfombitodvwa LaMgunundvu Dlamini waseMkhuzweni kaLozitha wateka 1. Sibolile La ______Kunene wakaGucuka 1. Velibanti d. 2. Ngcebase singani satala: 1. Lomgcibelo waShifu Madubula Manyatsi weSigcineni: 1.Phumaphi, wendza kuLangalibalele II, inkhosi yemaHlubi (wavusa indlu yaMzamose waMswati II) 2. Gcebile 2. LaHlatjwako 1. Dumezweni d. 2006 3. LaDladla 1. Mahliphi 2. Madlozi

SOBHUZA II: BANTFWABAKHE LABADVUNA NEBANTFWABABO draft of 10 May 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

5. MTHABATHE 1924-1980 bantfwana: 7 weNkk. Phisekeleni LaMgijwa Hlatjwako waseBuseleni kaLobamba wateka (washada) 1. LaMazibuko waseJozi 1. Makhosatsini 2. Duduzile 3. Mbuyazwe 4. Talwayini 2. LaMahlangu wakaLobamba (akatalanga) singani satala 1. LaNdwandwe 1. Bikwaphi 2. Dludluma 2. LaMbhamali 1. Simo / Lanford

6. ZINJOLO 1925-1979 bantfwana: 13 weNkk. Lomancandza waShifu Velebantfu Zwane waseMpuluzi kaLobamba wateka 1. Munyama La ______Mkhonta waseMthombe (d. 1999) 1. Tobatana 2. Lamboshwa d. 3. Mahloma 4. Mangetse 5. Lingene 6. Lenhle 7. intfombi d. 8. Mphunyuka 9. Ntfombiyenina singani satala 1. Velephi LaMgqobeya Ndwandwe waseNkambeni 1. Nanazane 2. intfombi d. 2. LaMkhonta waseMthombe 1. Madolo 2. Nelisiwe d. 2005

7. MKHATJWA / SIGEDLA (LISOTJA - 1925-1989 bantfwana: 27 weNkk. Sidudu LaNgobe Fakudze waseNkhanini kaLozitha wateka 1. LaGinindza wakaHhohho 1. umfana d. 2. Lindimpi 2. LaMahhova Gwebu waseSinceni 1. Lojiba 2. Duduzile 3. Tfobile 4. Kholwaphi 5. Nhlanganiso 6. Senanile 3. LaQwabe wakaHhohho 1. Ticheme 2. Ntfutfuko d. 1999 3. Lalelani 4. Matololwane 5. Sodoli / Seluleko (1980) 6. Hlengiwe 7. Mlandvo 4. LaNkambule (waseLuve?) 1. Tsatsakahle 2. Vakele 3. Cokelele 4. Sakhiwo 5. Nkhonto 6. Chewula 5. ______waShifu Mciniseli Ndwandwe waseZikhotheni 1. Mlayeto 2. Luhlelo 3. Ngucuko 4. Thulela 6. LaSukati waseMbekelweni 1. Makhangeza d. 7. LaMaphumulo (waseJozi?) 1. Fozi 2. Dumsile

SOBHUZA II: BANTFWABAKHE LABADVUNA NEBANTFWABABO draft of 10 May 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

8. NGWEYOMNTWANA 1925-1964 bantfwana: 6 weNkk. Mphelelaphi LaMgunundvu Dlamini waseMkhuzweni kaLobamba wateka 1. Mntozo LaBholojane Ndwandwe waseZikhotheni 1. Ndlabehlezi (1946) 2. Siphiwe (1949) 2. Tfogi LaSongaliphi Ndzimandze waseBukhalangilile bonkhe bantfwana bashona basebancane 3. Ntombi La _____ Ndlovu waseMkhuzweni (Msunduza wamteka egameni laNgweyomntwana) 1. Sijubo 2. Bongiwe singani satala 1. LaGamedze 1. Nhlanganiso (d.) 1. LaZwane waseMankayane 1. Jabulile

9. SIYELA 1928-1971 December 24 (SGG 501) bantfwana: 11 weNkk. Bikwaphi LaMgunundvu Dlamini waseMkhuzweni kaLobamba wateka 1. LaDludlu 1. Lokuqala 2. Lusutfu 3. Lusekwane 4. Mkhosi 5. Nkhosiphi 6. Vukani 7. Mvilawemphi 2. LaNdwandwe 1. Buyile 2. Sibangani 3. Lomadlozi 4. Mbali

10. MANCONJWANE / SAMUKETI 1926-1963 bantfwana: 8 weNkk. Tsengeni LaMadlangamphisi Magagula waseMzaceni eNsuka wateka 1. LaNdwandwe 1. Maganga 2. Tutu 3. Mazozo 2. LaMlotsa 1. Mkabayi 2. Thandi 3. LaNdwandwe (LaNdwandwe wangenwa nguMalaza) 1. Bhekilanga 1965 2. Ngangaza 1968 3. Themba 1970

SOBHUZA II: BANTFWABAKHE LABADVUNA NEBANTFWABABO draft of 10 May 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

11. SIMOHLWANE 1926-1977 bantfwana: 14 weNkk. Lomabhunu LaCheme Shongwe wakaMaphilingo eNsuka wateka 1. LaFakudze 1. Veli 2. Mazhiyazhiya 3. Mbeti 4. ? 2. LaZwane 1. Mehlwengane 2. umfana d. 3. umfana d. 3. LaKunene 1. Phathi 2. Bhekisisa 3. Machawe 4. Comonda 5. Siguntu singani satala 1. LaNkambule 1. Phakamile 2. LaGinindza 1. Cyprian

12. MFAZI (“born same day as Mkhatjwa but later”) 1927-1982 bantfwana: 18 weNkk. Tsembani LaSivungwane Dlamini waseMkhuzweni kaLobamba wateka 1. LaMayisela 1. Mphikayivuswa 2. Mphiyakhe 3. Ceduhlabo 2. LaNdzinisa 1. umfana 2. Mabuntini 3. Bafana 4. Gugu 3. LaFakudze 1. Mshokaphatfwa 2. Jabulile 3. Buthizwe 4. 4. LaMaseko 1. Dumenkhungwini 2. Comayakhe 3. Phumlani 4. Salaphi 5. intfombi ? singani satala 1. Shumpane LaMlokotfwa Ndwandwe waseZikhotheni 1. Themba / Ngangezwe (1956) 2. Mageba d. 1986

13. MAKHAHLELEKA 1929-1972 bantfwana: 3 weNkk. Lomadlozi LaMkhwankhwa Nkambule waseMjindini kaLobamba akatekanga singani satala 1. LaMasilela 1. Mabutfo d. 2. LaShiba 1. Ntsetselelo d. 3. LaGama 1. Phumzile

SOBHUZA II: BANTFWABAKHE LABADVUNA NEBANTFWABABO draft of 10 May 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

14. MAGUGA (LISOTJA - 1930 December - 2004 bantfwana: 29 weNkk. Ncineleni waShifu Mbikiza Mngomezulu waseNgwavuma kaLobamba wateka 1. LaMyeni 1. Phesheya d. 2. Boy 3. Lozimbali d. 4. Phangisile 5. Lomvazi / Tholeni 6. Phatfwayinkhosi 7. Majahemcwasho 8. Funiwe 9. Vikizitha d. 2. LaMliba Fakudze waseMacetjeni 1. Mphiwa 2. Khululiwe 3. Fanafana 4. Gcamane 5. Nakwa 6. Mabutfo 7. Sibane 8. Mahlubi 9. Mbuso 10. Fisiwe 11. Sewele 12. Ponono 3. LaNyawo 1. Mshengu 2. Simomotfo 3. Khunjuliwe 4. Musa 5. Ludumo 6. Bavumile 7. Bakhetsile 8. Sam'kelisiwe

15. MASITSELA / NTABAZIKUDE / SELBY (LINDIMPI - Wayilesi) 1930 Dec. bantfwana: 19 weNkk. Bikwaphi LaMgunundvu Dlamini waseMkhuzweni kaLobamba wateka 1. Ntfombiyemhlaba La ______Malaza waseJubukweni 1. Cebisile 2. Ngcubuse 3. Vulincwala 4. umntfwana d. 5. Gcogca 6. Nyakatfo 7. Sihle 2. Sylvia Nomhle La ______Mfana waseMofolo South, eSoweto, Gauteng, S. A. 1. umfana d. 2. Sebentile 3. Vukile 4. Mmeli d. 5. Magagasi 3. Thandekile Tsakasile La ______Shabangu waseMphembekati d. 2000 ? akatalanga 4. Tengetile Grace Gadlela wakaDvokolwako 1. Tekhinya 2003 singani satala 1. Swelekile Maziya weSitsatsaweni 1. Ntfombiyenkhosi / Dzelisa 1960 ? 2. LaSangweni 1. Sekhwelo / Hamlet 1960 ? 3. LaNgcobo waseDurban 1. Vusimmango 1963 ? 4. LaMagongo 1. Msindza d. 2000 ? 5. Simangele LaLomkhehle Mndzebele waseGebeni (d.1985) 1. Bobo 6. LaSibandze 1. Macedza

16. MSUNDUZA 1930-1976 December bantfwana: 14 weNkk. Ntfombitodvwa LaMgunundvu Dlamini waseMkhuzweni kaLozitha wateka 1. LaNdwandwe 1. Mandlenkhosi 2. umfana 3. Phumzile 4. Thamsanqa 5. Winile 6. Intfombi 7. Sibonelo 8. Mcebo 9. Sincedzile 10. Milile singani satala 1. LaXaba 1. Bhekinkhosi (d.) 2. LaMavuso 1. Lokusa 3. LaNkambule 1. Mshishimba / Andreas 2. Mantfombi d. SOBHUZA II: BANTFWABAKHE LABADVUNA NEBANTFWABABO draft of 10 May 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

17. MAZINI 1931-1972 bantfwana: 9 weNkk. Fongofane LaMjoji Motsa waseSitseni kaLobamba wateka 1. LaKunene 1. Khangezile 2. Siyalu 3. Zanele 4. Ngangabani 5. Mlondolozi 6. Magama singani satala 1. LaGinindza 1. Fiki 2. Khanya 2. LaMagongo 1. Hlumisa

18. LUKHULENI / MAKHOKHOBA 1931-1981 bantfwana: 4 weNkk. Velephi LaNganya Ndlela waseBufaneni kaLozitha wateka 1. LaMkhabela akatalanga singani satala 1. LaMabuza 1. Mandla 2. LaMamba 1.Tibonile 3. LaMdluli 1. Khanyel’ekudeni d. 2. Mbutfo

19. FANASE / SIGOLOBA 1932-1978 bantfwana: 1 weNkk. Fongofane LaMjoji Motsa waseSitseni kaLobamba akatekanga singani satala 1. La ______? 1. intfombi

20. MASHENDE 1933-1974 bantfwana: 1 weNkk. Lomabhunu LaCheme Shongwe wakaMaphilingo eNsuka akatekanga singani satala 1. La ______? 1. Fikilephi / Bhongolethu (abe yedwa kuMnt.), wendza kuShifu (?iNkhosi) Makaziwe Ndamase wasemaMpondweni, eTranskei (Western Mpondo)

SOBHUZA II: BANTFWABAKHE LABADVUNA NEBANTFWABABO draft of 10 May 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

21. MAHLABA (LINDIMPI - 1932/4? bantfwana: 40 weNkk. Funani LaMafolo Hlophe waseZulwini kaLozitha wateka 1. LaMdluli waseGebeni 1. Mabhengu 2. Lobuhle (wendza kuNkhukhwana) 3. Telephone 4. Siyaphi 5. Sibongo 6. Ncongoshane 7. Nyakomuhle 8. Ntombifuthi 9. ? 2. LaDludlu 1. Tengetile 2. Ntsandvoyenkhosi / Nonhlanhla 3. Nikiwe 4. Nkosingumenzi 5. Gcinile 6. Mfan’wemakhosi / Jomo 7. Mihlakayifani 8. Sandlasemusa 9. Mncobi d. 3. LaZwane 1. Gwajumbe 2. Phephisile 3. Ntuse 4. Sewele (twin) 5. Busisiwe (twin) 6. Mabuya 4. LaNdwandwe 1. Lukhetfo 2. Sibhimbi 5. LaBhembe 1. Tikomu 2. Lomcwasho 3. Joyina 4. Thandeka 6. LaDludlu II 1. Tsabile 2. Sitsembile 3. Thamsanqa 4. Msimeto 7. LaMpembe (wasemaHlubini) 1. Lomkhosi 8. LaGama 1. Bitiwe 2. Mancoba 3. Lomalanga 4. Nozipho 5. ______9. LaMagagula usengakatali

22. MALAZA 1936-1980 bantfwana: 8 weNkk. Khangeta waShifu Madlangamphisi Magagula waseMzaceni eNsuka wateka 1. LaHlophe 1. Sifiso 1971 2. Sijabulisiwe 1977 3. Tfonjeni 1979 4. Muzi 2. LaMatse 1. Lomaswati 1980 2. Mcolisi (LaMatse wangenwa nguNdabenhle) 3. Lomakhosi singani satala 1. LaMdluli 1. ?

SOBHUZA II: BANTFWABAKHE LABADVUNA NEBANTFWABABO draft of 10 May 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

23. MVELAPHANSI (LISOTJA - 1936-2000 bantfwana: 10 weNkk. Citsekile LaMkhwankhwa Nkambule waseSigombeni kaLobamba wateka 1. LaZwane 1. Dumisane d. 2002 2. Mashesha 2. LaNdwandwe 1. Sibusani 2. Hlumile 3. Fana singani satala 1. LaKhumalo 1.Gcebile 2. LaNdwandwe 1. Lomakhosi 3. LaMdluli 1. Lomashumi d. 1992 2. Diana 3. Fana II

24. SULUMLOMO (LINDIMPI - MHELWANE) 1936 - 2003 bantfwana: 13 weNkk. Dliwayini LaMandlazi Tsabedze waseMdumezulu eNtfonjeni wateka 1. LaMamba 1. Makhosatsini 2. Thulile 3. Temelika 4. Makhosakhenya 5. Temphilo 2. LaDvuba 1. Celiwe 2. Mcebo 3. Gebisipho 3. Ncobile LaNdleleni Gwebu waseMafutseni / kaLobamba 1. Mlandvo / Mhawu 1983 ? 2. Lomaciniso 1985 ? 4. LaNkentane 1. Lomyalo singani satala 1. LaNkambule 1. Vusi 2. Sindile

25. PHOCUMTSETFO 1937 bantfwana: 0 weNkk. Lomasontfo weNdvuna Masiphula Fakudze wakuMahlanya kaLozitha usengakateki , usengakatali

26. GONYOVU / SITJONONOZA 1937-1980 bantfwana: 5 weNkk. Ntimatane La ______Mamba (wase ______?) kaLozitha akatekanga singani satala 1. LaNtombela 1. umfana (liphahla) d. 2. Busisiwe (liphahla) 2. LaMavuso 1. Siphiwe 2. Sabelo 3. LaMotsa 1. Mphendvulo

SOBHUZA II: BANTFWABAKHE LABADVUNA NEBANTFWABABO draft of 10 May 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

27. JOSEFA / MABHUDECAPHA 1937-1982 bantfwana: 10 weNkk. Lomitsi weMnt. Gwabhe Dlamini waseMphini kaLozitha wateka 1. LaNdwandwe 1. Lomhlangano 2. Gcinile singani satala 1. LaMhlanga 1. Tiphumele d. 2. umfana 2. LaGama I 1. Mbuso 3. LaMaseko 1. Dvudvutile 2. Khulu 4. LaTfwala 1. Kwandzakwebantfu 5. LaGama II 1. Thembi 6. LaMasina 1. Khanyisile / Temhlubi

28. VOVO / CELUCOLO (LINDIMPI - 1938-1995 bantfwana: 15 weNkk. Manoni weMnt. Malunge Dlamini wakaZombodze eLugongolweni wateka 1. LaMahommed 1. Lomchele 2. Dumsile 3. Vumile 4. Mduduzi 5.Baya / Mmiseni 2. LaMalindzisa 1. Khulile 2. Siphiwayena 3. LaNdwandwe I 1. Dumakude 4. LaNdwandwe II 1. Khanysile 2. Thulane 3. Bhekemaswati 4. Gabisile 5. Masiko 5. LaTsabedze 1. Mdumiseni 2. Mcondzisi

29. JWABU / SOLWAKO 1938 bantfwana: 16 weNkk. Lomacala LaMgunundvu Dlamini waseMkhuzweni kaLobamba wateka 1. LaMaziya 1. intfombi (d.) 2. Mhlabuhlangene d. 3. Mphendvulo d. 4. Nontokozo d. 5. umfana d. 7. intfombi 7. umfana 2. ______LaMagweba Khumalo waseSigombeni 1. Ciniso 2. Lungile 3. Mabandla 4. Fakazo singani satala 1. LaShongwe 1. Mduduzi 2. LaMalaza 1. Bonginkhosi 3. LaMhlanga 1. Khulisile (d.) 4. LaManyatsi 1. Phumulile 5. Duduzile Gina 1. Mciniseli

SOBHUZA II: BANTFWABAKHE LABADVUNA NEBANTFWABABO draft of 10 May 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

30. NCABA 1939 June 5 bantfwana: 7 weNkk. Lomasontfo weNdvuna Masiphula Fakudze wakuMahlanya kaLozitha washada na- 1. LaXaba 1. Dzabu 2. Nqabeni 3. Majahonkhe 4. Njabulo 5. Sibusiso 6. Sipho singani satala 1. LaNhlabatsi 1.Lobayeni

31. MACUBA / MCABANGO (LINDIMPI - NYONENDE) 1940-1989 bantfwana: 7 ? weNkk. Citsekile LaMkhwankhwa Nkambule waseSigombeni kaLobamba wateka 1. Tifikile LaMbalekelwa Mngomezulu waseNgwavuma S. A. akatalanga singani satala 1. LaZondi waseSiteki 1. Adelaide / Masomikati 2. La ______1. Babazile 3. LaNkhosi 1. Khombisile 4. LaMotsa 1. Mhawu 5. LaMngomezulu 1. Mlandvo / Africa 6. La ______1. Bhekiwe 7. LaZulu 1. Ndabefihlwayo / Mzwandile (1982)

32. NDABENHLE 1941-2000 bantfwana: 12 weNkk. Zintombi waMnt. Gwabhe Dlamini waseMphini kaLobamba wateka 1. Phumzile LaMfanawendlela Ginindza wakuMahlanya 1. Sibongile 2. Sifiso 3. Tsatsiwe d. 4. Nhlonipho 5. Vanana d. 2001 6. Lomdindi / Celiwe 7. Muhle 2. LaMaseko 1. Mduduzi 2. Sive singani satala 1. LaNkhosi wakaZombodze 1.Bukhosi / Ntwanyana 2. LaMasimula 1. Ntaba 3. LaNdwandwe 1. Loncama

33. MADZELA 1941-2004 bantfwana: 3 weNkk. Seneleleni waShifu Vanyane Mkhatjwa waseLwandle eNsuka wateka 1. LaMthethwa 1. Phumelele 2. Vusi 3. Bonakala

SOBHUZA II: BANTFWABAKHE LABADVUNA NEBANTFWABABO draft of 10 May 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

34. LONDUNGE 1941-1974 bantfwana: 12 weNkk. Lomacala LaMgunundvu Dlamini waseMkhuzweni kaLobamba wateka 1. Sibusisiwe / Fikile La ______Nkambule wakuMahlanya (d. 2000) 1. Makhosemvelo (d.1968) 2. Sigubhu (1965-91) 3. Nonkhululeko (1968) (LaNkambule wangenwa ngu ______) 4. Majaha (1974) 5. Ncobile (1978) 6. Ntombifuthi (1984) 2. LaShongwe waseLudzeludze 1. Lomagugu (1965) 2. Mnikeni (1972) 3. LaMaziya (watala embili bantfwana labatsatfu kaMandlazi) (LaMaziya wangenwa nguJosefa) 1. Msindazwe (1976/77 ?) 2. Ntombenhle 3. Hlangabetile singani satala 1. LaHatjwako 1. Ntfombi

35. GABHENI (LINDIMPI / [watjintja injobo] INDLOZI / MABHOKO) 1942 bantfwana: 33 weNkk. Lomadlozi LaMkhwankhwa Nkambule waseMjindini kaLobamba wateka 1. LaMndzebele 1. Sandzisile 2. Shiyindvuku d. 2004 3. Dzelisile / Casino 4. Khulile 1968 5. Sicelo 1969 6. Welile d. 1972 ? 7. Senelisiwe 8. Gugulethu 2. LaGamedze 1. Thandumusa 2. Nkhululeko 3. LaMasango 1. Mhlabuhlangene 2. umfana d. 3. Macakala 4. Hloniphile 4. LaZulu usengakatali 5. LaMkhwanazi 1. Khetsimphilo 2. Sihlangu 6. LaMagagula 1. Lombuso 2. Samukelo 7. LaTfwala 1. umfana d. 2. Mlungisi 3. Lomalanga 6. Mbusi LaJerome Mkhatjwa waseLwandle 1. Lomusa 2. Vulindlela 3. Lomalungelo singani satala 1. Cynthia Sibongile LaMbonambi Fakudze weBethany 1. Sihle 2. Mandisa 2. LaSukati 1. Simangele 3. LaThomo 1. Mphendvulo 4. LaShaw 1. Khanyisile 5. LaGinindza 1. umfana d. 2. umfana (liphahla) 3. umfana (liphahla) 6. LaNkambule 1. Mchele

SOBHUZA II: BANTFWABAKHE LABADVUNA NEBANTFWABABO draft of 10 May 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

36. PHIWOKWAKHE 1942 - 2004 bantfwana: 26 weNkk. Manoni weMnt. Malunge Dlamini wakaZombodze eLugongolweni wateka 1. LaMordaunt 1. Lenhle 2. Makhosonkhe 3. Misizwe 4. Bhekiwe 2. LaMakhoba 1. Veletfu 2. Philile 3. intfombi 3. LaXaba I 1. Fikisiwe 2. Bongalive 3. Phumelaphi 4. Wamukelwa 5. Sibukiso 4. LaXaba II 1. Titi 2. Hlalelwe singani satala 1. LaNdwandwe I 1. Ncamsile 2. Mazweni / Zwelihle 2. LaNdwandwe II 1. Jabulane 3. LaNdwandwe III 1. Dorothy 4. LaSimelane 1. Mduduzi 5. LaBennett 1. Myboy d. 6. ? 1. Lontfobeko 7. ? 1. Sebentile 8. ? 1. Sicelo 9. ? 1. Philisiwe 10. ? LaHlophe ? 1. Ncabeni 11. ? 1. Calisile

37. MFANUTSITENI 1942-1980 bantfwana: 2 weNkk. Dliwayini LaMandlazi Tsabedze waseMdumezulu eNtfonjeni wateka 1. LaMajola 1. Busabaphi 2. Tfukela

38. CETJWAYO 1942 bantfwana: 20 weNkk. Lomitsi waShifu Lomagcwaba Nkambule waseMalandzela kaLozitha wateka 1. LaNdlela 1. Mandla 2. Mfanaleni 3. Muzi 4. Calisile 5. Phindeka 6. Mbulelo 7. Nwabiso 2. Jabulile waShifu Mbatjane Mamba 1. Mkhosi 2. Ntfombitile 3. Themba 4. Dzelisile 5. Bagcebile 6. Phetsile 3. LaMatsenjwa 1. washona 2. washona

SOBHUZA II: BANTFWABAKHE LABADVUNA NEBANTFWABABO draft of 10 May 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

CETJWAYO kuyachubeka singani satala 1. LaMdluli 1. Sipho 2. Thulisile 2. LaNtjangase 1. Jubumbango 3. LaMabuza 1. Thoshi 4. LaKhumalo 1. Majahonkhe

39. TJEKEDI 1943 bantfwana: 4 weNkk. Funani LaMafolo Hlophe waseZulwini kaLozitha washada na- 1. LaNtsikeni 1. Qhawe 2. Nana 3. Nala / Chegudala 4. Nina

40. KHUZULWANDLE 1943 June 2 bantfwana: 13 weNkk. Mbhono waShifu Lugebhuta Shongwe wakaMatsamo kaLozitha wateka 1. LaNdlangamandla I 1. Lomanene 2. Mfanyana 3. Phephisile 4. Gcina 5. Temalangeni 2. LaNdlangamandla II 1. Fikile 2. Mfanuvele 3. Tincomo 4. Velonkhe 3. LaNhleko 1. intfombi d. 2. Temlandvo 3. Mhlobo singani satala 1. Thandi LaSimon Hlophe eLudzeludze 1. Sydney / Jabulane

41. SALEVENI 1944-1960 ? bantfwana: 0 weNkk. Ntombembi LaLomkhehle / LaNkontjolo Makhanya wakaLozitha kaLozitha akatalanga

42. MDZALA 1945-1984 bantfwana: 4 weNkk. Khabonina weNdvuna Shumi Magagula waseBhekinkonzo eNsuka wateka 1. LaMahlalela 1. Tiletsile 2. Sisiwe 3. Mkhangwane singani satala 1. LaMabuza 1. Lomasotja

SOBHUZA II: BANTFWABAKHE LABADVUNA NEBANTFWABABO draft of 10 May 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

43. MAHLALENGANGENI 1945-1997, March 12 bantfwana: 7 weNkk. Lomitsi weMnt. Gwabhe Dlamini waseMphini kaLozitha wateka 1. LaShongwe 1. Hluliwe 2. Mlamuli 3. Pamela 4. Mgcini 2. LaDvuba 1. Phezulu 2. Hlengiwe 3. Sihlobo 3. LaVilane akatalanga

44. PHINDA (LINDIMPI - ) 1946/7? bantfwana: 18 ("4 months old during King George VI's visit to Nhlangano, March 1947) weNkk. Tikholisile LaSongelwako Mkhonta waseMtjodvweni kaLozitha wateka 1. Celumusa LaSomadoda Masuku waseNkoyoyo 1. Ntfombiyetive (1982) 2. Dumile (1984) 3. Simphiwe (1985) 4 Baphelele(1990) 5. Sibusiso (1992) 2. Duduzile La ______Nkambule 1. Magimba 2. Simephi singani satala: 1. (Thandi?) LaGuvela Mkhabela waseNgonini 1. Nikiwe 2. Maswatinitsini 3. Sakhile 2. Nana Dvuba (LaMandawule ?) 1. Lobuzimba 2. Thayi 3. LaDvuba II waseZulwini 1. Vusiwe 2. Mhlonishwa 3. ? 4. LaMathewu Gamedze wakaMkhweli 1. Sikhumbuzo 2. File (d.2003) 5. LaMncina (waseMalanti?) 1. Phikisana

45. MATATAZELA / VELAMUVA 1947 bantfwana: 7 weNkk. Phosile LaNzilabubende Mdluli waseNgwazini kaLozitha wateka 1. LaNgozwane 1. Philile 2. Phila 3. Nombuso 4. Philane / Gadi 5. Phumla singani satala 1. LaSibandze 1. Mphilo 2. LaGinindza 2. Ntombikayise

46. MAKHUKHUMUKA 1947 - 2000 bantfwana: 4 weNkk. Lomasontfo weNdvuna Masiphula Fakudze wakuMahlanya kaLozitha wateka 1. LaShongwe 1. Zinitha 2. Mavilamahle 3. Linganisa 4. Nonophile 2. LaDvuba akatalanga

SOBHUZA II: BANTFWABAKHE LABADVUNA NEBANTFWABABO draft of 10 May 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

47. MBUYISA (LINDIMPI - 1947 bantfwana: 8 weNkk. Mbasheni waShifu Lugebhuta Shongwe wakaMatsamo kaLobamba wateka 1. LaMaseko 1. 2. 2. LaAlves-Pita 1. Tangela 1990 2. Tongase 1992 3. Tasembo 1993 4. Sonkhosi 2000 singani satala 1. LaKhoza 1. Dumsile 2. LaMasuku 1. Welile 3. Zanele Nkambule ? 1. ?

48. SOBANDLA (LINDIMPI / MCEMANE) 1947 bantfwana: 10 weNkk. Msobhiyane LaMalima Mbingo (wakuMatsapha ?) kaLozitha wateka 1. Penelope La ______Miglietti waseDurban 1. Thobile 2. Malindi 3. Semkelisiwe 4. Sikolethu singani satala 1. Matfomo LaMengameli Nkhosi wakaZombodze 1. Bhekiwe 2. LaKunene 1. Mandlakhe 2. Temakhosi ? 3. Esther LaMaina Wairimo waseKenya 1. Sandzisile 4. ? 1. Wayne 5. ? 1. Siphiwe ?

49. FANYANA 1948 - 2001 bantfwana: 20 weNkk. Manoni weMnt. Malunge Dlamini wakaZombodze eLugongolweni wateka 1. LaSimelane 1. Sita 2. Nolwazi d. 3. Zama 4. Masita / Philangevi singani satala 1. LaMbambo 1. Sandile 2. LaNkambule 1. Nonhlanhla 3. LaLukhele 1. Nhlanhla 2. Thembumenzi 3. Sebentile 4. LaGamedze 1. Phathizwe 2. Samketi 5. LaMsibi 1. Lunga 2. Mthabiso 3. Sambulo 6. LaMdluli 1. Ncobile 2. Madumazela 7. LaGaboo 1. Gcina 2. Ziyanda 3. Baby 8. LaMndzebele 1. Temalangeni / Ncobile

SOBHUZA II: BANTFWABAKHE LABADVUNA NEBANTFWABABO draft of 10 May 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

50. THUMBUMUZI (born 5 April 1950?) 1948 bantfwana: 9 weNkk. Mbhono waShifu Lugebhuta Shongwe wakaMatsamo kaLozitha wateka / washada 1. Zenani LaRolihlahla / Nelson Mandela waseSouth Africa (watalwa: 1959 February 5) 1. Zaziwe 1977 2. Zamaswazi 1979 3. Zinhle 1980 4. Zozuko 1993 / singani satala 1. LaMkhwanazi 1. Mangaliso 2. LaSibandze 1. Wandile 1974 3. LaMthethwa 1. Nantsika 1975 4. LaHlophe 1. Cedza 1976 2. Celenhle 1977

51. BONIZULU 1948 bantfwana: 8 weNkk. Lomitsi waShifu Lomagcwaba Nkambule waseMalandzela kaLozitha wateka 1. LaGamedze 1. Mmemezi 2. Cel’imphendvulo (twin) 3. Mbeketeli (twin) 4. Wenziwe 5. Fezile singani satala 1. LaMagwagwa 1. Thandiwe 2. LaDvuba 1. Philile 2. Ntombifuthi

52. MAHEBEDLA 1950-1996 December 3 bantfwana: 17 weNkk. Khabonina weNdvuna Shumi Magagula waseBhekinkonzo eNsuka wateka 1. LaKunene 1. Gugulethu 2. Thula 3. Xoli 4. Nomphumelelo 5. Sifiso 6. Masiko 7. Malungiselo 2. LaNkambule 1. Mabutsa 2. Manzolwandle 3. Ngabisa 4. Veliyaphi singani satala 1. LaMabombo 1. Lonkhulungwane 2. LaKhumalo 1. Mcolisi 3. LaGinindza 1. Bongiwe 4. LaMotsa 1. Mbanjwa 5. LaManana I 1. Mbuzose 6. LaManana II 1. Mhlonishwa 2. Ngcwele

53. PHIKANEBENKHOSI 1950 bantfwana: 3 weNkk. Pauline Fikelephi LaElias Masuku waseKupheleni kaLobamba wateka 1. LaNtsikeni 1. 2. LaMatsetse 1. Nondumiso d. 3. LaMaphalala 1. Mlandvo / Sifiso SOBHUZA II: BANTFWABAKHE LABADVUNA NEBANTFWABABO draft of 10 May 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

54. PHUZIGAZI 1951 bantfwana: 6 weNkk. Ntfombiyesigodlo / Mzondwase LaMbolwane Zwane waseMpuluzi kaLozitha wateka 1. LaKhumalo 1. Velini 2. Sitsobhi 3. Nqoba 2. LaNkambule 1. Ncomile 2. Mlamuli singani satala LaMokoena 1. Thandizwe

55. MABIZELA 1952 bantfwana: 7 weNkk. Ntombembi LaLomkhehle / LaNkontjolo Makhanya wakaLozitha kaLozitha wateka 1. LaFakudze 1. Mehlowesive 2. Fikakuliphi 3. Singeniso 4. Sicedzile 5. Baphelele 6. Maciniso 7. Sibongakonkhe

56. MTHUNZI 1952-1987 bantfwana: 11 weNkk. Nciniseli LaNcephu Maziya waseNyakeni kaLozitha wateka 1. LaMlolongi 1. Mlolongi 2. Lombuyiselo 3. Bhekokwakhe / Mesule 4. Lomvelo 5. Muz’uthini 6. Sincomo 2. LaZwane 1. Khumbuzile 2. Bagezile 3. Sebenele 4. Ndoda 3. LaMwazi 1. Sowazi

57. MGUCISO (LINDIMPI - 1953 bantfwana: 3 weNkk. Nanana LaMcimeti Fakudze waseNkhanini kaLozitha wateka 1. LaSikhondze 1. Fikeveni 2. Simemo 3. Simisiwe

58. DAVIDA 1953 bantfwana: 4 weNkk. Lomasontfo weNdvuna Masiphula Fakudze wakuMahlanya kaLozitha wateka 1. LaMyeni 1. (twin) 2. (twin) singani satala 1. LaDladla 1. Fethi 2. LaSimelane 1. intfombi

SOBHUZA II: BANTFWABAKHE LABADVUNA NEBANTFWABABO draft of 10 May 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

59. MZINGAPHANDLE 1955 - 2002 bantfwana: 7 weNkk. Nciniseli LaNcephu Maziya waseNyakeni kaLozitha wateka 1. LaKhumalo 1. Zitha 2. Thembinkosi 3. Ncobile 4. Nonhlanhla singani satala 1. LaNkhosi 1.Cedusizi 2. LaZwane 1. 2.

60. SIMELANE 1957 bantfwana: 4 weNkk. Ntombembi LaLomkhehle / LaNkontjolo Makhanya wakaLozitha kaLozitha wateka 1. LaMaphanga 1. Ntombikayise 2. Ntfombiyencwala 3. Sigcinelephi / Tenele 4. Simengaye

61. LONKHOKHELO 1957 bantfwana: 5 weNkk. Fongwane waShifu Mafunginkhosi Ndlangamandla waseManyandzeni kaLozitha wateka 1. LaMabuza 1. Sakhile 2. Simile 3. Melusi 4. Mgubho singani satala 1. LaNdwandwe 1. Nakekelo

62. GUDUZA 1959 bantfwana: 13 weNkk. Lomakholwa LaMavela Dlamini waseMkhuzweni kaLozitha wateka 1. Ncobile LaMakoloni Hlatjwako wakuMahlanya 1. Nolwandle 2. Lomakhosi 3. Simemo 4. Fana 5. Philile 6. Mehluko 7. Sebenele 2. Gelane La ______Mavimbela waseLudzeludze 1. Sindile 2. Mhlelisi 3. Nolwazi 4. Tonkhe (1992) 5. Temnotfo (1995) 6. Vela (1999) singani satala LaMagwaza (waseNaspoti ?) sisengakatali

63. HLANGABEZA (LINDIMPI - 1961 bantfwana: 7 weNkk. Fongwane LaMafunginkhosi Ndlangamandla waseManyandzeni kaLozitha wateka 1. LaNdwandwe 1. Dumile / Ntende 2. Muzi 3. Silamulelo / Mfundo 4. Langakazi 5. Lungiselo 6. Silinganiso 7. Takubo / Sephetsile SOBHUZA II: BANTFWABAKHE LABADVUNA NEBANTFWABABO draft of 10 May 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

64. NCANAWE 1962 bantfwana: 3 weNkk. Nciniseli LaNcephu Maziya waseNyakeni kaLozitha wateka 1. LaDladla 1. Nokuphila singani satala 1. LaNkhosi 1. Sibongile 2. LaAli / LaShali 2. Intfombi

65. SIVUKELENE 1963 bantfwana: 2 weNkk. Ntfombiyesigodlo / Mzondwase LaMbolwane Zwane waseMpuluzi kaLozitha usengakateki singani satala 1. LaMvubu 1. Nomvuselelo 2. LaGinindza 1. Nkosinathi / Kunzima

66. HLANGUSEMPHI 1963 bantfwana: 4 weNkk. Lomakholwa LaMavela Dlamini waseMkhuzweni kaLozitha wateka 1. LaAlves-Pita 1. Telive / Bianca 2. Lindeka 3. Sobahle 4. Lensha

67. KHETHAMABALA 1964 bantfwana: 3 weNkk. Ntombembi LaLomkhehle / LaNkontjolo Makhanya wakaLozitha kaLozitha usengakateki singani satala 1. LaMdluli 1. Gabisile 2. Nosipho 3. Nosimilo

68. JUBELA / MISISIZWE 1965 bantfwana: 4 weNkk. Nciniseli LaNcephu Maziya waseNyakeni kaLozitha wateka 1. LaButhelezi 1. Sitawothi 2. Ntfombi 3. Mbali 4. Vulindlela

70. GCINA 1970 bantfwana: 0 weNkk. Lomakholwa LaMavela Dlamini waseMkhuzweni kaLozitha usengakateki

SOBHUZA II: BANTFWABAKHE LABADVUNA NEBANTFWABABO draft of 10 May 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

69. MAKHOSETIVE (LINDIMPI / INYATSI) 1968 April 19 (INKHOSANA - MSWATI III) bantfwana: 20 weNkk. Ntombi LaMfelane Tfwala waseMsahweni (INDLOVUKAZI) kaLobamba wateka

1. Khontaphi (Eunice) LaGuca Matsebula waseNdlalambi (watalwa: 19 ) (watekwa: ) B.A. (UNISA 2003) make waKhontaphi : LaNgcane (LaNgcane wakaLaMazibuko) (Guca watalwa nguSihlangu (noma nguMvemeve?) waseMjindini, kuLaMavuso) 1. Sicalo / Nkhopholo (watalwa: 1987?) 2. Maveletiveni (watalwa: 1997?)

2. Sindisiwe La ______Motsa waseZulwini (watalwa: 19 ) (watekwa: ) make waSindisiwe: Shile weMnt. Sijula waseKutsimuleni (make waShile nguLaMotsa) 1. Mabutfo (watalwa: 19 , washona: 19 ) 2. Majaha (watalwa: 19 ) 3. Benkhosi (watalwa: 19 ) 4. Sukulwenkhosi (watalwa: 19 )

3. Sibonelo / Poppy LaPercy Mngomezulu (LaMbikiza) (watalwa: 1969, June 16) (watekwa: ) L.L.B. (UNISA 2001) make waSibonelo : LaSibukwane waseJozi / emaHlubini 1. Sikhanyiso (watalwa: 1987?) 2. Lindani (watalwa: 19 )

4. Gcinaphi LaEphraim Dlamini waseMshingishingini (LaNgangaza) (watalwa: 1970 Dec. 25) (watekwa: ) make waGcinaphi : Orah La ______Shongwe 1. Temaswati (watalwa: 1989?) 2. Tiyandza (watalwa: 19 ) 3. Tebukhosi (watalwa: 19 )

5. Putsoana LaKhumalo / LaHwala (watalwa: 1971, 15 November) (watekwa: ) make waPutsoana : ? 1. Bandzile (watalwa: 1991) 2. Temashayina / Sibahle (watalwa: 1994)

6. Delisa LaJaphter Magwaza waseMbekelweni (watalwa: 1973) (watekwa: ) make waDelisa : Nomsa Luthuli wakaLomahasha ? 1. Temtsimba (watalwa: 19 ) 2. Sakhizwe (watalwa: 1999)

SOBHUZA II: BANTFWABAKHE LABADVUNA NEBANTFWABABO draft of 10 May 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

7. Senteni / Mangenge (LaMajoye?) Masango waseGwayimane kuMalindza (watalwa: 19 ) (watekwa: ) make waSenteni : Lomapopi Mamba 1. Sentelwayinkhosi (watalwa: 2000) 2. Sibusezweni (watalwa: 2003)

8. Ntsetselelo La ______Magongo wakuMahlanya (watalwa: 1981 ?) (watekwa: ) make waNtsetselelo : LaSimelane (Busisiwe ?) 1. Mcwasho (watalwa: 2002)

9. Angel LaBoyie Dlamini waseMkhuzweni (LaGija) (watalwa: 19 ) (watekwa: ) make waAngel: ? 1. intfombi (watalwa: 2003)

10. Zena LaThulani Mahlangu (wakaVelezizweni ?) (watalwa: 1984) (Thulani d. 1985) (watekwa: 2004, June) make waZena: Lindiwe LaMgwaze Dlamini waseMambatfweni (watalwa: 1964) (make waLindiwe: Grace LaMpunzana Shongwe) 1. Saziwangaye (watalwa: 2004)

11. Noliqhwa La ______Ntentesa (watalwa: 19 ) (watekwa: ) make waNoliqhwa: 1.

12. Nothando LaJomo Dube (watalwa: 1988, August 2) (watekwa: 2005 June) (Dube washona: ) make waNothando: Ntombenhle La ______Dlamini 1. Nkosothando

EMAPHOVELA

Phindile LaPatrick ("Skuta") Nkambule (watalwa: 1988, ) (Patrick washona: 2004) make waPhindile: Khanyisile La ______Zubuko (make waKhanyisile: Mnt. Lobuzimba waSobhuza)

25 page 1 INKHOSI SOBHUZA II (1899 - 1982) -- EMAKHOSIKATI NGETIGODLO, EMAPHOVELA, NEBANTFWANA draft of 23 June 2005 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, eMsamo / Museum, kaLobamba

EMAKHOSIKATI LAGCOTJISWA kaLOBAMBA

1. MATSEBULA Lozindaba LaMashila waseMjindini d. 1975? 1. 1922? umfana 2. umfana 2. MOTSA Fongofane LaMjoji waseSitseni d. 1960 ? 1. 1924 ? Dlambula 2. Mlandzela 3. Mazini 4. Fanase / Sigoloba 5. Simanga 3. MGUNUNDVU Lomacala LaMgunundvu waseMkhuzweni d. 1970 1. 1920 Sikhova 2. Sisila 3. Tfobhi 4.Jwabu / Solwako 5. Londunge 4. ZWANE Lomancandza waShifu Velebantfu waseMpuluzi d. 1975 ? 1. 1921? Singizwe 2. Zinjolo 5. NKAMBULE Citsekile LaMkhwankhwa waseMjindini d. 1972 1. 1921? Lomphezulu 2. Ntsandzane 3. Mabhalane 4. Mnyezane 5. Mvelaphansi 6. Macuba 7. Kwatiwako 8. Mkwena 6. GAMEDZE Phoyisile LaDumuka wase ______(sidzandzane saLaMashila) d. 1954 1. 1921? Mkhona 7. SHONGWE Tikholisile LaCheme wakaMaphilingo d. 1974 ? 1. 1921? Mgcoyiza 2. Sitjasini 3. Phiwane 4. Sifamandla 8. TSABEDZE Fakubi LaMandlazi waseMdumezulu (waya eMagumedzeni, eNhlambeni) d. 1960 ? 1. 1922? Phetfwayini 2. Lomyalo 3. umfana 4. Ntoni 5. Dutoyiti 9. SHIBA / MKHWANAZI Lomapulazi La ______waseNkhomati d. by 1940 ? 1. 1922? Tibuse 2. umntfwana 10. ZIBUKO Phasi LaMkhwankhwa wase ______d. 1983 ? 1. 1923 Sehlephi 11. HLATJWAKO Phisekeleni LaMgijwa waseBuseleni (kaLozitha, eHlane, eMasundvwini) d. 1994 ? 1. 1924? Mthabathe 2. Velakubi 3. Tobhi 4. Talwayini 12. MNGOMEZULU Ncineleni waShifu Mbikiza waseNgwavuma d. 1983 / 84 ? 1. 1925 ? Ntiyeti 2. Maguga 3. Gcinaphi 13. GWABHE Zintombi waShifu Gwabhe waseMphini (waLomabhata Dlamini weNtondozi) d. 1990 ? 1. 1924? Lomakhetfo 2. umntfwana 3. Mphindzile 4. Nabonduna 5. Ndabenhle 14. NKAMBULE Lomekhuzo LaKlaya waseBuseleni (waya eMagumedzeni, eNhlambeni) d. 1988 1. 1925? Lomphitsi 2. Nkosazana 15. MGUNUNDVU Mphelelaphi LaMgunundvu waseMkhuzweni d. 1990 1. 1925? Ngweyomntwana 2. Ntombikayise 3. Bhanyaza 4. Velifile 5. Lomhlangano 6. Mfanuzile 7. Cethuka 8. Sibonginkhosi 16. DLAMINI Tsembani LaSivungwane (waseMkhuzweni / waseNceka ?) d. 1989 ? 1. 1927? Mfazi 2. intfombi 17. MGUNUNDVU Bikwaphi LaMgunundvu waseMkhuzweni d. 2002 ? 1. 1928? Siyela 2. Masitsela 3. Thembi 18. MOTSA Fakubi La ______waseMacudvulwini d. 1987 1. 1928 Ntfonjane 2. Ngcishile 19. MOTSA Coshiwe La ______waseMacudvulwini d. ?? 1. ? umntfwana 20. NKAMBULE Lomadlozi LaMkhwankhwa waseMjindini d. 1988 March 1. 1929? Makhahleleka 2. Lozinja 3. Gabheni 21. MNGOMEZULU Ngenisile waShifu Mbikiza waseNgwavuma (wabuyela kubo) d. 1. 1930 ? Langalibalele d. 2. Sangiwa (intfombi) d. 3. Beyisile (intfombi) d. 22. NGUBENI Sizakele LaLontima waseNkhanini II d. 2002 ? 1. 1936 Dzinekile 23. MASUKU Fikilephi / Pauline LaElias waseKupheleni (eHlane, eMasundvwini, eTjeni) USEKHONA 1. 1950 Phikanebenkhosi 2. Dlalisile 3. Msindvose 4. Ncobile 24. MGUNUNDVU Lomakholwa LaMgunundvu waseMkhuzweni USEKHONA 1. 1954 Elizabeth 2. Guduza 3. Hlangusemphi 4. Lindiwe 5. Gcina 25. MNGOMEZULU Khonjwa LaMbalekelwa waseNgwavuma(waya eMasundvwini) USEKHONA 1. 1960 Tsandzile 26. MATSEBULA Thandi "LaMabhoko" waseMjindini USEKHONA wangenwa nguWillie / Macebo waMthinta waseNgcayini (Mthinta waMBANDZENI) watala: 1. - 5. page 2 INKHOSI SOBHUZA II (1899 - 1982) – EMAKHOSIKATI NGETIGODLO, EMAPHOVELA, NEBANTFWANA draft of 23 June 2005 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, eMsamo / Museum, kaLobamba

EMAKHOSIKATI LAGCOTJISWA kaLOZITHA

1. FAKUDZE Sidudu LaNgobe waseNkhanini II (wekungenwa, nguMatsitsibala) d. 2000 ? 1. 1921 Condzaphi 2. Mkhatjwa / Sigedla 3. Tsabitolo 4. Msindisi 2. MGUNUNDVU Ntfombitodvwa LaMgunundvu waseMkhuzweni d. 1979 ? 1. 1923? Magolwane 2. umfana 3. Dzambile 4. Msunduza 3. NDLELA Velephi LaNganya waseBufaneni II (waya kaMjalimane) d. ?? 1. ? umntfwana 2. 1931 Lukhuleni 3. Phetsane 4. NTJALINTJALI Nkhotsase waShifu Mashankane waseBhahwini (waya eMasundvwini) d. 1969 1. 1925? Pholile 2. Lamboshwa 5. MAGAGULA Tibi LaMadlangamphisi waseMzaceni USEKHONA 1- 8 bantfwana, bafa bonkhe 9. 1930? Shishi 6. NKAMBULE Lomitsi waShifu Lomagcwaba waseMalandzela / eMfeni d. 1992 ? 1. ? umfana 2. 1931? Sitsini 3. Lomkhukhu 4. Shile 5. Cetjwayo 6. Bonizulu 7. HLOPHE Funani LaMafolo waseZulwini d. 1991 Dec. 1. 1932? Mahlaba 2. intfombi 3. Tjekedi 8. MDLULI Phosile LaNzilabubende waseNgwazini d. 1992 Jan. 5 1. ? d. 2. ? d. 3. ? d. 4. d. 5. 1947 Matatazela 9. GWABHE Lomitsi waShifu Gwabhe waseMphini (waLomabhata Dlamini waseNtondozi) USEKHONA 1. 1937 Josefa 2. Shiyose 3. Dlamvuzo 4. Mahlalengangeni 5. Gcebekile 6. Nakase 7. Sidvumolesihle 10. MAMBA Ntimatane La ______wase ______d. ?? 1. 1937 Sitjononoza / Gonyovu 11. FAKUDZE Lomasontfo weNdvuna Masephula wakaLobamba II (kuMahlanya) d. 1999 1. 1937 Phocumtsetfo 2. Ncaba 3. umntfwana 4. Ntfombindze 5. Makhukhumuka 6. Davida 12. FAKUDZE Lontombana weNdvuna Ndabezimbi wakaLobamba II (kuMahlanya) d. ?? bekete bantfwana ? inhlanti yaLaMasephula 13. MOTSA Phosile LaMlingo waseMdumezulu d. 1964 1. 1939? Tsase 2. Malahle 3. Vakele 14. MAGAGULA Khabonina LaShumi waseBhekinkonzo d. 2000 ? 1. ? umntfwana 2. 1945? Mdzala 3. liphahla 4. liphahla 5. Mahebedla 15. SHONGWE Mbhono waShifu Lugebhuta wakaMatsamo d. 2002 ? 1. 1944 Khuzulwandle 2. Mncane 3. Thumbumuzi 16. MBINGO Msobhiyane LaMalima wakuMatsapha d. by 1982 1. 1944? Mvangeli 2. 1945 Bonisiwe 3. Sobandla 17. MAKHANYA Ntombembi LaLomkhehle / LaNkontjolo wakaLozitha USEKHONA 1. 1944? Saleveni 2. 1948 Batane / Sibongile 3. Mabizela 4. Simelane 5. Khethamabala 18. FAKUDZE Nanane LaMcimeti waseNkanini II (waya eMbangweni) d. 2002 ? 1. 1945 ? umntfwana 2. Lomangisi 3. Mguciso 4. Phumelele 5. Maxine 19. NXUMALO Lomzoyi LaMakhananandela waseZikhotheni (waya eMasundvwini) USEKHONA bekete umntfwana 20. MKHONTA Tikholisile La ______waseMtjodvweni d. by 1982 1. 1947 Phinda 21. SHONGWE Mbasheni waShifu Lugebhuta wakaMatsamo d. 2002 ? 1. 1947 Mbuyisa 2. Khabase 22. MAZIYA Nciniseli LaNcephu waseNyakeni USEKHONA 1. 1949 Sidanda / Sabisile 2. Mthunzi 3. Mzingaphandle 4. Lomalangeni 5. Ncanawe 6. Jubela 23. ZWANE Mzondwase / Ntfombiyesigodlo LaMbholwane waseMpuluzi USEKHONA 1. 1951 Phuzigazi 2. Siphila 3. Tsandzisile 4. umntfwana 5. Sivukelene 6. Lomajuba 7. Ncengencenge 24. NDLANGAMANDLA Fongwane waShifu Mafunginkhosi waseManyandzeni d. 1996 ? 1. 1957 Lonkhokhela 2. Hlangabeza 3. umfana 4. Lomathemba 25. TFWALA Ntombi LaMfelane waseMsahweni, kaNdwandwa USEKHONA 1. 1968 Makhosetive (inkhosana)

page 3 INKHOSI SOBHUZA II (1899 - 1982) -- EMAKHOSIKATI NGETIGODLO, EMAPHOVELA, NEBANTFWANA draft of 23 June 2005 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, eMsamo / Museum, kaLobamba

EMAKHOSIKATI LAGCOTJISWA eNSUKA

1. ZWANE Zintombi waShifu Velebantfu waseMpuluzi d. 1993 Nov. 1. 1920 Bethusile (d. 1982 Nov. 14) 2. umfana (d. at 4-5 years) 2. HLOPHE Lomphuya LaMvangazi wakaLamgabhi / waseNkomanzi d. 1990 ? 1. 1920 Myingwa 3. MKHATJWA Zihlathi waShifu Vanyane waseLwandle (waba yINDLOVUKAZI) d. 1975 1. 1921? Ntombane 2. Fikile 4. SHONGWE Lomabhunu LaCheme wakaMaphilingo d. after 1975 1. 1921 Makhungu 2. Simohlwane 3. Mashende 5. MGUNUNDVU Msibili LaMgunundvu waseMkhuzweni (sidzandzane saLaMaziya) d. 1985 1. ? Ntfoli 2. Sikhwama 3. umntfwana 6. MAGAGULA Tsengeni LaMadlangamphisi waseMzaceni d. 1930 ? 1. 1925 Jubekile 2. Samuketi / Manconjwana 7. MGUNUNDVU Mtfwalose LaMgunundvu waseMkhuzweni (inhlanti yaMsibili) d. 2004 June 1. ? umntfwana 2. 1929? Lobuzimba 8. MAGAGULA Khangeta LaMadlangamphisi waseMzaceni d. ?? 1. 1929? Balekile 2. Lomahhawu 3. umntfwana 4. umntfwana 5. Malaza 6. Dambada 9. VILAKATI Ndlaleni LaMdindane wase ______d. 2004 April 1. 1934? Mtsimbawani 10. MKHATJWA Seneleleni waShifu Vanyane waseLwandle d. 1980 (waba yINDLOVUKAZI, 1975 – 1908. Lithuna lakhe ligadvwe nguMuthi Fakudze) 1. 1941 Madzela 11. ZIKALALA Nyanyekile LaMshavuza (wakaMatsamo NOMA waseNkamanzi ?) d. 1996 1. umfana, washona 12. ZIKALALA Hlophazi LaShukela (wakaMatsamo NOMA waseNkamanzi ?) d. ?? bekete umntfwana, wahamba 13. MAGAGULA Njabane LaHhelemu, waseBhekinkonzo d. ?? bekete umntfwana

EMAKHOSIKATI LAGCOTJISWA eNTFONJENI

1. TSABEDZE Dliwayini LaMandlazi waseMdumezulu d. 1996 June / July 1. 1934? Buyisiwe 2. Sulumlomo 3. Mfanutsiteni 4. Dzandza 2. SHONGWE Dzeliwe LaMetjiso waseNtjanini (waya kaZombodze) d. 1992 ? bekete bantfwana (was a novice nun at St Mary's, see Mnt. Phiwane)

EMAKHOSIKATI LAGCOTJISWA kaZOMBODZE

1. MABUZA Lobelumbi LaManzini waseMafutseni d. 1987 / 88 ? 1. 1925 Msalela 2. Ndzimane 3.Lonkhumbi 2. NKAMBULE Coshiwe LaLugawose waseBuseleni d. 1981 1. 1934 Ngebeti

LAMANYE EMAKHOSIKATI 1. KUNENE Idah LaLomkhehlane waseMadadeni / Newcastle, eSouth Africa d. 1979 / 80 (akatekwanga - "singani") (iNkhosi yamtfola afundzisa kaZombodze, waya eJozi, waphindze wabuya, wagcina wahlala eMangwaneni) 1. 1926 Myingili

2. DLAMINI Manoni weMnt. Klebe waseSigcaweni eLugongolweni / eKhwelenyoni d. 1986 ? (kaLozitha wahlaliswa etinhlendlwini, elawini laMgwangele) 1. 1938 Vovo / Celucolo 2. Phiwokakhe 3. Lothando 4. intfombi 5. Fanyana 6. Masita 7. Mantfombi page 4 INKHOSI SOBHUZA II (1899 - 1982) -- EMAKHOSIKATI NGETIGODLO, EMAPHOVELA, NEBANTFWANA draft of 29 August 2005 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, eMsamo / Museum, kaLobamba

EMAPHOVELA MOTSA Nkomose wakuBulunga was liphovela around 1921, Sobhuza's traditional healer Amos Zwane took her instead. She bore Ambrose .

MNISI Lomasontfo LaMhlakalane waseZulwini was liphovela in 1921 (NaboLingiwe) Lingiwe was seen not to be Sobhuza's child.

NKHOSI-GWABHE Ncandzekile LaSijingo waseMphini was liphovela (in 1960s ?) but lost her mind (died 1990 ?)

SOBHUZA left three emaphovela:

MBINGO Buyisile Sidudla LaMahhawulane waseMtfumtini, kaMatsapha (Mahhawulane waZondela, Zondela waMalima) wangenwa nguThemba Dlamini wakaLobamba (Themba waTikhuba, Tikhuba waSikhova, Sikhova waSOBHUZA) watala: 1. Sibuyisile (1988) 2. Shaka (1989) 3. Phiwinhlanhla (1991)

MAKHANYA Zakhe LaVelemu wakaLozitha wangenwa nguAllen / Ntunja Dlamini wakaNtunja (Allen waNkofane, Nkofane waMbodziya, Mbodziya waSomcuba, Somcuba waSOMHLOLO) watala: 1. Khanyisile / Vusile (17 May 1988)

MATSEBULA Tsembani LaNguduza waseMbangweni d. 2001 wangenwa nguSabelo Dlamini waseNgcayini (Sabelo waMbebhane, Mbebhane waMthinta, Mthinta waMBANDZENI) akatalanga

70 queens and 3 emaphovela: about 210 children, (not counting "bekungenwa"). 179 are named (93 girls and 86 boys). 32 died young and the names are not remembered.

emakhosikati lasekhona nga2005: latekwa kaLobamba current residence 1. MASUKU Fikilephi (NaboPhika) eLugaganeni 2. MGUNUNDVU Lomakholwa (Nabo-Elizabeth) eMbangweni (ngaseNsongweni) 3. MNGOMEZULU Khonjwa (NaboTsandzile) eMasundvwini 4. MATSEBULA Thandi (Nabo --- ?) eNhlalabantfu, kaPhunga latekwa kaLozitha 5. MAGAGULA Tibi (NaboShishi) eZitheni 6. GWABHE Lomitsi (NaboJosefa) eMfabantfu / "esikolweni" 7. MAKHANYA Ntombembi (NaboSaleveni) kaMjalimane 8. NXUMALO Lomzoyi (bekete umntfwana) kaMjalimane 9. MAZIYA Nciniseli (NaboSabisile) eMphini 10. ZWANE Mzondwase (NaboPhuzigazi) eMbekelweni 11. TFWALA Ntombi (NaboMakhosetive) eLudzidzini emaphovela lasekhona nga2005:

1. MBINGO Sidudla (NaboSibuyisile) 2. MAKHANYA Zakhe (NaboKhanyisile)

page 1 SOBHUZA II -- NOTES EMAKHOSIKATI NGETIGODLO, EMAPHOVELA, NEBANTFWANA draft of 24 June 2005 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, eMsamo / Museum, kaLobamba number of queens at each residence / sigodlo: Lobamba 26 Lozitha 25 eNsuka 13 eNtfonjeni 02 Dliwayini Tsabedze (NaboSulumlomo), Dzeliwe Shongwe (bekete) Zombodze 02 Lobelumbi Mabuza (NaboMsalela), Coshiwe Nkambule (NaboNgebeti) eLugongolweni 01 Manoni Dlamini (NaboVovo) eMangwaneni 01 Idah Kunene (NaboMyingili) 70 Grouping by sigodlo does not reflect a true pattern. Sobhuza could transfer any queen if he wished. e.g. NaboSitjasini married at Zombodze, NaboMdzala marrried at eNtfonjeni etc.

OCCURRENCE OF CLAN-NAMES

11 Dlamini (including Mgunundvu & Gwabhe) 5 Magagula 5 Nkambule 5 Shongwe (all mntimandze) 4 Motsa 4 Fakudze 3 Zwane 3 Mngomezulu 3 Nxumalo / Mkhatjwa 2 Hlophe 2 Tsabedze 2 Zikalala 2 Matsebula 1 of each: Gamedze Hlatjwako Mabuza Makhanya Mamba Masuku Maziya Mbingo Mdluli Mkhonta Ndlela Ntjalintjali Ngubeni Ndlangamandla Shiba Tfwala Vilakati Zubuko plus Kunene following queens were childless: Lomzoyi Nxumalo (Lozitha) Dzeliwe Shongwe (eNtfonjeni) Njabane Magagula (eNsujka) Hlophazi Zikalala (eNsuka)

NOTES

Emakhosikati only must transport liguma to establish lusasa.

When Lomawa lived at Lusasa, Nukwase lived at eNsuka

Nukwase lived with "wives" who had children before Sobhuza's installation in 1921; then they were properly married.

First wives of Lozitha married before Lozitha was built (1925 / 26 ?).

In 1922, LaHlatjwako & LaMngomezulu, as emaphovela, accompanied Sobhuza as far as the Transvaal (on his trip to London). Around 1930, Tsengeni Magagula (eNsuka) was sent to eSidvwashini North and died (malaria / murdered ?)

Lomabhunu Shongwe carried sidziya setingcumu when Zihlathi died emaphovela's mourning costume for Sobhuza was incomplete (bazilela iNkhosi "kancane", nakushona umngeni bazila ngalokuphelele)

LaNguduza Matsebula (liphovela) watjelwa kutsi aye ekhaya, emva kwekushona kwaSobhuza, kepha wasala ebukhosini. Wagcina wanatsa lipilisi, wafa.

LaMatsebula lomncane should go to libhadze near eMhlangeni, (Bhunya) with other wives of her house. Their children should not attend Incwala. page 2 SOBHUZA II -- NOTES -- EMAKHOSIKATI NGETIGODLO, EMAPHOVELA, NEBANTFWANA draft of 24 June 2005 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, eMsamo / Museum, kaLobamba

29 or 30 wives born of chiefs or indvunas:

1. MATSEBULA Lozindaba LaMashila waseMjindini (? Mashila - indvuna or chief in Barberton District) 2. MGUNUNDVU Lomacala LaMgunundvu waseMkhuzweni 3. MGUNUNDVU Mphelelaphi LaMgunundvu waseMkhuzweni 4. MGUNUNDVU Bikwaphi LaMgunundvu waseMkhuzweni 5. MGUNUNDVU Lomakholwa LaMgunundvu waseMkhuzweni 6. MGUNUNDVU Ntfombitodvwa LaMgunundvu waseMkhuzweni 7. MGUNUNDVU Msibili LaMgunundvu waseMkhuzweni (sidzandzane saLaMaziya) 8. MGUNUNDVU Mtfwalose LaMgunundvu waseMkhuzweni (inhlanti yaMsibili) 9. MAGAGULA Tsengeni LaMadlangamphisi waseMzaceni 10. MAGAGULA Tibi LaMadlangamphisi waseMzaceni 11. MAGAGULA Khangeta LaMadlangamphisi waseMzaceni 12. MKHATJWA Zihlathi waShifu Vanyane waseLwandle (waba yINDLOVUKAZI) 13. MKHATJWA Seneleleni waShifu Vanyane waseLwandle (waba yINDLOVUKAZI) 14. ZWANE Zintombi waShifu Velebantfu waseMpuluzi 15. ZWANE Lomancandza waShifu Velebantfu waseMpuluzi 16. MNGOMEZULU Ncineleni waShifu Mbikiza waseNgwavuma 17. MNGOMEZULU Ngenisile waShifu Mbikiza waseNgwavuma 18. GWABHE Zintombi waShifu Gwabhe waseMphini (waLomabhata Dlamini weNtondozi) 19. GWABHE Lomitsi waShifu Gwabhe waseMphini (waLomabhata Dlamini waseNtondozi) 20. SHONGWE Mbhono waShifu Lugebhuta wakaMatsamo 21. SHONGWE Mbasheni waShifu Lugebhuta wakaMatsamo 22. NTJALINTJALI Nkhotsase waShifu Mashankane waseBhahwini 23. NKAMBULE Lomitsi waShifu Lomagcwaba waseMalandzela / eMfeni 24. NDLANGAMANDLA Fongwane waShifu Mafunginkhosi waseManyandzeni 25. DLAMINI Manoni weMnt. Klebe waseSigcaweni

26. NKAMBULE Lomekhuzo LaKlaya waseBuseleni (Klaya - indvuna yakaLobamba) 27. FAKUDZE Lomasontfo weNdvuna Masephula wakaLobamba II (kuMahlanya) 28. FAKUDZE Lontombana weNdvuna Ndabezimbi wakaLobamba II (kuMahlanya) 29. MAGAGULA Njabane LaHhelemu, (Hhelemu - indvuna yaseBhekinkonzo) 30. MAGAGULA Khabonina LaShumi (Shumi - indvuna yaseBhekinkonzo)

Other information to be collected: Define "queen" - after giving birth they emerge from elugaganeni wearing wife's clothing Queens' order of marriage / order of seniority in tindlu, / umgcwembe years of birth, marriage and death / mothers of queens Queens' emaphakelo

"HOUSES" First five queens of Lobamba First three queens of Lozitha ? first & third queens of eNsuka

Define "liphovela"

MAIN INFORMANTS Nkk. Lomadlozi Nkambule, Lobamba, 1986 Mnt. Mnyezane waSobhuza, Lobamba, various interviews, 1986 - 2002 Mnt. Gabheni waSobhuza, Lobamba, various interviews, 1986 - 2002 Dzelisa weMnt. Masitsela, Lobamba, various interviews, 1998 - 2002 page 1 UMUTI weNKHOSI wakaLOBAMBA - LOBAMBA ROYAL RESIDENCE draft of 6 August 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

Umuti wakaLobamba waphuma kaZombodze Embili. Emva kwekukhotsama kweNkhosi Mahlokohla bakaNgwane bakha Lusasa dvutane nakaZombodze.

Umuti wakaLobamba wakhiwa etindzaleni taseNkanini. Wacatjwa nguMnt. Jabhane waseSiphocosini lobekangumntfwanenkhosi lomkhulu. Jabhane abesitwa nguManikiniki Nkambule naMlale waZimphisi Dlamini.

(Labanye batsi Manikiniki waba yindvuna yeLusasa (nga1902 ?) nangekutsi uma Gwamile atfutsa lomuti Manikiniki wachubeka nalomsebenti.) tindvuna: Manikiniki waMtilankhatsa Nkambule waseBuseleni Walotjolwa. Washona nga1932 ? umgijimi: ______

Cholo waMtilankhatsa Nkambule waseBuseleni ?? Labanye batsi nakashonile Manikiniki, banika umnakabo, Cholo, kutsi abambele.

Mshudulwane waSandlane Zwane (waseMpulusi ?) Mshudulwane wabekwa nga1932 ? Walotjolwa. Wahamba nga-June 1938. Wayekeliswa ngekugula. Washona nga1956 ? umgijimi: ______Kunene

Klaya waMatimbane Nkambule waseBuseleni (Matimbane watalwa nguMatikweni.) Nakahambile Mshudulwane banika Klaya kutsi ateke emacala. (1938 ? - 1948 ?) Wona, wayekeliswa. umgijimi: ______

Bekute indvuna ngesikhatsi, bekunamengameli welibandla, Mtsetfuyavuma / Johannes waMlale Dlamini

Mbilazisengwa waLomahheshe Shongwe (mntimandze) waseNkamanzi II 1952 ? - 1956 ? (wahamba Nukwase angakashoni, nga1957) Wabutseka emaSotjeni, waya emphini. Wona, wayekeliswa. Washona nga1967. umgijimi: ______

Bekute indvuna ngesikhatsi, bekuna _____

Deka weNdvuna Mashampu Khumalo waseZulwini 1966 ? - 1972 Wona, wayekeliswa. Walotjolwa ? Nakahamba, wabekwa waba yindvuna yaseMsikweni, dvutane naseMangwaneni (NaboLomangisi wake wahlala khona) umgijimi: ______

Shifu Vusumuzi Lontalala waSomntsewu Bhembe waseSikhotseni 1976 / 77 - 1984. Walotjolwa. Wabekwa nguSobhuza II, wacoshwa Liqoqo. umgijimi: Sibaya Dvuba. Uyise waSibaya, Makhala, abesuka eNyakeni.

information: Mnt. Madlinyama waMahlokohla, Lobamba, 6 August 2006

page 2 UMUTI weNKHOSI wakaLOBAMBA - LOBAMBA ROYAL RESIDENCE draft of 6 August 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

Indvuna yeNkhosi Masenjana waPhuhlaphi Nsibandze wakaZombodze I 1984 - 1986. Wabekwa liqoqo, emva kwekukhotsama kweNkhosi Sobhuza II. umgijimi: Sibaya Dvuba

Mphica weNdvuna Mandanda Mthethwa wakaZombodze II 1986 - Wabekwa nguMswati II. umgijimi: Sibaya Dvuba (washona), Veni Phicabakubo Dvuba

Manikiniki Nkambule watala: 1. Ludaba lowaya emphini nga1941. 2. Njobeni lobekaphekela LaBhima nga1934 (Hilda Beemer / Mrs. Kuper) Ludaba watala Mziwolimi.

Mbilazisengwa Libito lakhe lekutalwa litsi Nkhopholo. Woniswa yindzaba yenkhosikati yeMnt. Makhungu, LaVilakati waseGocweni (NaboLombekiso), wacoshwa. Wahamba wayokhonta kuMnt. Mshengu eMlindzawe. Mbilazisengwa washona nga1967, April. eMlindazwe bekunaTondzekile, umntfwanemnakabo, Hhabela. Tondzekile bekendze kuMnt. Mshengu (NaboMvimbi).

Mbilazisengwa: bafati nebantfwana: 1. Tsetsiwe Dlamini waseNkamanzi II (washona) 1. Lomitsi 2. LaZwane waseKudzingeni (wakhelwa khona) (washona) 1. Thandemajaha 3. Phitsilili weMnt. Hhandeleka wakaPhunga (abesekhona, 2006) 1. Phesheya (watalwa: 1953) information: Pheshaeya waMbilazisengwa Shongwe, Lobamba, 21 May 2002

Kutsiwa Deka weba imbokodvo lebeyisetjentiswa eNcwaleni, wacoshwa (nga1965?).

UMLANDVO: bona: umuti waMalunda Nkambule; Masitsela; Mngqashula (The ritual of lifting the king)

Mpunzana Shongwe (mabhengeta) waseSikhaleni selusekwane, abe yindvuna yeligangadvo laBhunu, eKudzeni.

Mpunzana wabhaliswa emabhukwini emtselo: Lobamba: 2115-01: Shifu Mshudulwane, indvuna Mpunzana. page 1 indlu yaMALUNGE waMBANDZENI draft of 7 August 2006 by R. Mdvumowencwala Patricks, Museum, Lobamba

Malunge waMbandzeni Malunge watalwa kumbe ngabo-1881, washona nga-1915, January 6. Malunge akakhanga umuti wakhe, abehlala nemakhosikati akhe kaZombodze.

Gwamile wacaba umuti waseNhlambeni ngaMalunge. Lomuti wawubitwa ngekutsi kuseHawini kucala. Mbandzeni wake watingela kulendzawo, washo kutsi wayitsandza. (abephetse lihawu.)

Emva kwesikhatsi, bantfu bebetfuka Gwamile tinhlamba ngenca yaMalunge, wagucula libito lemuti, watsi kuseNhlambeni.

Mnkonkoloti waMalunge Mnkonkoloti watalwa eNhlambeni, wetsiwa ngemphi yemnkonkoloti. Mnkonkoloti watakhela umuti waseMhlubulweni.

Mbushu waMalunge Malunge wabhalisa ummeli Seme i-will kutsi inkhosana nguMbushu. Wafakela Mbushu imali ebhange. Mbushu abesaba kuyikhipha, njengoba Magongo waba yinkhosana. Mbushu washona nga1985. Mbushu wakha kuMahlanya (dvutane naNkonyane weMnt. Thembi).

Magongo waMalunge INdlovukazi Labotsibeni (Gwamile) Mdluli beyifuna intfombi lebeyitawugadza Sobhuza asaseLusaseni. Gwamile, njengoba watalwa nguThunile Mabuza, wacela intfombi kuHhawule / Ndabenkulu Mabuza. Hhawule bekete, waletsa Ncandzekile, umntfwana wemnakabo, Mvula Mabuza.

Ncandzekile watekwa nguMalunge waMbandzeni, watala Magongo, Ncineleni naQondile. Magongo wakhulela eNhlambeni. Wakhonjwa nguGwamile kutsi abe yinkhosana.

Ngabo1930, Magongo waya eLovedale ayofundza. Wahamba kanye naMshengu waBhunu, Mnduze waBhunu, Shifu Magubha Shongwe wakaMatsamo, Msindazwe Sukati, Mabhula Shongwe, Mashiphisa Fakudze, ___ Mkhwanazi (first secretary to Swazi National Council), bakaKubheka lababili, naMagumede Esau Dlamini (wakaboMancibane waMagudvulela?).

Magongo asahlala eNhlambeni wateka LaNsibandze naLaNkambule (NaboNdoda). (kanye naLaMphila, LaNsusha, LaMbingo, LaMdluli naLaZwane ?) Magongo wagcina watakhela umuti waseNhlanhleni, ngaseMbekelweni.

Magongo washona nga1977. Libito lakhe lebujaha belitsi Makhombane. Tibongo takhe ticala titsi: “Makhombagagaze …. “

page 2 MALUNGE waMBANDZENI: TINTALELWANE draft of 8 August 2006 by R. Mdvumowencwala Patricks, Museum, Lobamba

Mnkonkoloti waMalunge: emakhosikati nebantfwana:

1. LaKhilane Fakudze waseMampempeni (kuBulunga ?) (d. 1985) 1. Luka, washeshe washona 2. Mtjombolo, watsatsa sikhundla saLuka njengalisokancanti saMnkonkoloti 3. Thabitha (liphahla), wendza kuMajaha Vilane eKutsimuleni (NaboNsizwa) 4. ______(liphahla)

2. LaTjita Mamba waseShiselweni 1.

3. LaMgadlela Kunene waseNhlambeni 1. Thekwini 2. Khatrina

4. LaMafolosi Ginindza wakuMahlanya LaGinindza walotjolwa yiNdlovukazi. 1.

5. LaMafolosi Ginindza wakuMahlanya (inhlanti) 1.

6. LaVundlisa Zwane 1. Hannah information: Nsizwa waMajaha Vilane, Museum, 12 October 2004

Mbushu waMalunge: emakhosikati nebantfwana: 1. LaLukhele (NaboSipho).

Singani saMbushu saba nguLaLomadokola Sukati (abesekhona nga2000)

page 1 MALUNGE waMBANDZENI: TINTALELWANE draft of 8 August 2006 by R. Mdvumowencwala Patricks, Museum, Lobamba

Malunge waMbandzeni: emakhosikati nebantfwana

1. LaMamba waseNgudzeni (umfati wekucala; washona Mnkonkoloti asakhasa) 1. Mnkonkoloti (LISOKANCANTI), wateka bafati labasihlanu (1899 ? - 1956)

2. Ncandzekile Mabuza ( ? LaHhawule / LaNdabenkulu, noma LaMvula ?) 1. Magongo (INKHOSANA) (Makhombane) (washona: 1977) 2. Ncineleni, akendzanga (wagana Sota Gwebu, watala Mphikwa; waya kaMkhatjwa, watala bantfwana labane: ) 3. Qondile, wendza kaMabelesa eMakhungutja, watala Matjeko, Makhiweni, netintfombi

3. LaMabuza (inhlanti) 1. Mbhodlongo 2. Matfobhi

4. LaMabuza (Bhinsi / Mahhoba waShifu Mefika Mabuza waseJubukweni ??) (wangenwa nguKlebe) 1. Tintfombi 2. Tinjelu, wendza kaMabuza (umnikati wemabhasi) 3. Tondzekile / Salome ??

5. Lomandzawe LaMalahle Mabuza waseNgcandzeni (wangenwa nguKlebe) 1. Manoni, wendza kuSOBHUZA II, watala Vovo, Phiwokwakhe, Lothando, Fanyana, Mantfombi

6. LaNkambule 1. Mbushu, wateka LaLukhele (NaboSipho) (washona: 1985) 2. Lomekhuzo, wendza kuShifu Magubha Shongwe waseMashobeni, watala Mdwali

7. LaTikhuba Magongo I 1. Mzamose, wendza kuShifu Vusumuzi Bhembe, eSikhotseni, akatalanga

8. LaTikhuba Magongo II (inhlanti) 1. Jeni, akendzanga (watala kaNgwenya) (LaMagongo wangenwa ngu ______waseNyakeni) 2. Mazhiyazhiya (abesekhona: 1998) 3. Mhlatase

9. LaVilakati 1. Gamugamu, wendza kuWalter Mkhatjwa eLwandle, watala Ngcuza nalenye intfombi (watala umfati waSamuel waMkhube Dlamini waseButsini)

12. Tibane LaNcengeti Shongwe waseMashobeni (abe sidzandzane saNaboSishezi) (Tibane wangenwa nguMasumphe waMbandzeni) 1. Mazalo, wacala wagana Mfundza Sukati, watala Msime, ubese uyendza kaTsabedze 2. Longonyolo, akatekanga 3. Sigugujane, wateka LaShongwe naLaMasangane

page 2 MALUNGE waMBANDZENI: TINTALELWANE draft of 8 August 2006 by R. Mdvumowencwala Patricks, Museum, Lobamba

10. LaMgogodlane (Shifu) Hlatjwako waseMkhunyana (Piet Retief District) (Inkhosi yabona bantfwana baMgogodlane eSimakadze, nayibuya eShowe. Bafika ebukhosini ingasekho iNkhosi. Malunge wabateka.) 1. Sishezi, wendza kuMakhweleni Vilakati eGocweni, watala NaboLombekiso

11. LaMgogodlane Hlatjwako waseMkhunyana (inhlanti) 1. Tomayi, wendza kuMakhweleni Vilakati, eGocweni (inhlanti yaSishezi ?) 2. Dzambile, wendza kuShiwo Simelane kuBoyane (abesekhona: 2000)

13. NaboBahhashule 1. Bahhashule, wacala wagana Mabhula Shongwe , watala Mdzambane, ubese uyendza kuShifu Nkhonjane Matse wakuMambane, watala inkhosana, Phocosi

labanye bantfwana: Mbhoko lowatala David ?? (David lotala Solly)

Malunge wangena lamanye emakhosikati eNkhosi Bhunu: 1. LaMotsa (sesulamsiti lesimhlophe) (LaMotsa waya eNhlambeni, emtini waseKweceni) 1. Soni (kepha akuvakali kahle kutsi uyise waSoni abe ngubani) (Soni watala boRose) 2. Mdzambiso / Linah, wendza kuJohn Sukati eSibhomeni (1912 - 2000) 3. Makalamu lowatala Winile, Dumisa, Musa naMabhuzane 4. Jwana, wendza ku ______? 5. Vunane, akendzanga, (watala kaZwane)

2. LaNdwandwe / Nxumalo, Nukwase LaNgolotjeni waseZikhotheni (“umlamu" yaLomawa”) 1. Mshengu, wateka emakhosikati langu-19 (1910 ? - 1955) 2. Mkukwane, wateka emakhosikati langu-9 (1912 ? - 1939) 3. Mnengwase , wendza kuShifu Mphetsambalo Shongwe kuMotjane (1914 ? - ) 4. Lomusa, watala kuShifu Mbatjane Mamba eNgudzeni (1923 ? - 1986 ?)

3. LaDakadaka Shongwe waseKudzeni 1. Msonondze, wateka LaMdluli lowatala boFulayi (intfombi), waphindze watala Mengameli. 2. Lomapulazi, wendza kaDludlu (bona LaDludlu waMahlaba) information: H. Jones, “Register”, 1993, page 119; Mnt. Ngebeti waSobhuza, Museum, 16.8.2000; Mnt. Madlinyama waBhunu, Lobamba, 18.8.2000; Nsizwa Vilane, son of Mnkonkoloti’s daughter, Museum, 23.9.2004; Msime Sukati, Museum, 11.7.2006

page 3 MALUNGE waMBANDZENI: TINTALELWANE draft of 8 August 2006 by R. Mdvumowencwala Patricks, Museum, Lobamba

Magongo waMalunge: emakhosikati nebantfwana:(abakapheleli) (wateka bafati labangu-30)

1. LaMphila (umfati wekucala) bantfwabakhe bashona basebancane

2. Gwaziwe Mphila (inhlanti) 1. (d.) 2. (d.)

3. LaNsibandze akatalanga ?

4. LaNsibandze II, (inhlanti ?) akatalanga ?

5. Tiki LaLomagcwaba Nkambule waseMalandzela 1. Ndoda (d.) 2. Mimi 3. Mbimbi (d.) 4. Tobhatana (d.)

6. Tozi LaLomagcwaba Nkambule waseMalandzela 1. Velephi (INKHOSATANA), wendza kuLozidumo Gina 2. Siphandla, watala Ndabenhle

7. Loncina LaLomagcwaba Nkambule waseMalandzela 1. Sibiya 2. Mzephu (d.)

8. LaNsusha 1. Mphenguli (d.) 2. Lomandasha 3. Tintfombi (d.)

9. LaZwane lomkhulu 1. Mabindza 2. Fayile, wendza kaTfwala eNyakeni

10. LaZwane lomncane 1. Malibala 2. Tsase (d.) 3. Lomadlozi (d.)

11. LaMbingo 1. Magedu 2. Mkakwa (d.)

12. LaMbingo (inhlanti ?) 1. Lomfiliso

13. LaMdluli 1. Madumangadli 2. Mtfobhi

14. LaNdzinisa 1. Mafonto

17. LaBhusha Magongo waseMatsanjeni 1. Mphunyuka (INKHOSANA) page 4 MALUNGE waMBANDZENI: TINTALELWANE draft of 8 August 2006 by R. Mdvumowencwala Patricks, Museum, Lobamba

15. LaNgwenya 1. Makhelembane

16. LaNdwandwe (Makhelembane wafakwa esiswini sakhe)

18. LaLushaba 1. Mphatfwa / Walter

19. LaMawelela 1. Sinakekelo / Vincent (d.) 2. Mpompoli (d.)

20. Lahliwe LaFileko Hlanze waseSitfobelweni 1. Majalimane 2. Jane 3. Celucolo (d.) 4. Siphumulile

21. Cedzani LaFileko Hlanze (inhlanti) 1. Salakwandza (d.)

22. LaShabangu I akatalanga ?

23. LaShabangu II 1. Ncophani / Busi 2. Mandlenkhosi (d.)

24. LaShabangu III 1. Zinto 2. Njilosi (d.),

25.

26.

27.

28.

29.

30.

LaHlanze lomdzala naboLaShabangu labatsatfu bebasekhona, nga2006 information: Nsizwa waMajaha Vilane, Museum, 12 October 2004; Siphumulile waMagongo Dlamini, Museum, 22 March 2006; Msime Sukati, Museum, 1 August 2006 page 1 Mnt. Masumphe waMbandzeni (c.1880 - 1935) draft of 6 August 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

Sicaphuna Simelane Sicaphuna abechamuka koNtjingila. Waba yindvuna yeNyatsi, libutfo laMswati II. Ngabo1856, abehola imphi leyasusa beSutfu enyakatfo. (West of the Makhonjwa Mountains, in the valleys of the upper Nkhomati, uMgwenyane, Thaka and uMlambongwane Rivers.)

Kucala Sicaphuna wakha dvutane naseSteynsdorp. Nga1860, April 17, bafundisi baseJalimane (missionaries) Merensky and Grutzner befika emtini waSicaphuna, bacela indvuna kutsi ibahlanganise naMswati II. (Bebafuna kwakha lisontfo, kodvwa behluleka.)

Nga-May 1864, Sicaphuna wahola imphi leyacitsa Maleo (Malewu), iNkhosi yebaKopa (beSutfu).

Emva kwaloku, kwakhiwa umuti waseMjindini (ngaseBarberton lamuhla). Sicaphuna waba yindvuna yalomuti wenkhosi.

Mswati wagcina wabulale Sicaphuna ngelicebo. Sicaphuna abesoma intfombi yakaMaseko, lapho kuhlangano khona iNkhomati neMawelawela. Emajaha lakhishwa yinkhosi amgwaze wafa. information: H. Jones, "Register", 1993, p. 545

Ncenekile LaSicaphuna Simelane waseMjindini Mbandzeni watsatsa Ncenekile, umntfwana wendvuna Sicaphuna. (Hilda Kuper wrongly states in "Sobhuza II" that her father was Chief Ntjingila.)

INkhosi yabeka Ncenekile eNkhanini. Ncenekile watala Masumphe. Kungatsi Masumphe abe yedvwa kunina. (Labanye batsi abelanywa nguVavela, lowendza kuShifu Ludzibi Mamba wakaMbhoke, watala Mazabalaza.)

Nakakhotsamile Mbandzeni nga1889, bakaNgwane bebabuka LaSimelane ngekutsi angaba yiNdlovukazi. Kepha kutsiwa LaSimelane abenelulaka -- wake watsela iNkhosi ngemsobho loshisako. Bagcine bakhetsa Labotsibeni Mdluli (NaboMahlokohla). Masumphe-ke abe liphosakubekwa.

Masumphe waMbandzeni Masumphe wahamba wayohlala neMnt. Mmemezi waMswati, eButsini. (Nga1890, nakakhonjwa Bhunu kutsi abe yiNgwenyama ?)

Kungatsi Masumphe wabutseka kuHalaza (labatalwa ngabo1880). Nga1916, waya eMphikati yaPhesheya. Abephatsa emadvodza langu-67 (emaGavu). (World War One, "Labour Contingent" to Flanders, Belgium.) (see J. J. Nquku's "Amaqhawe akaNgwane" & "Bayethe" for group photo of soldiers)

22 December 1921, kaZombodze: Masumphe abekhona nakabekwa Sobhuza II. 17 May 1926, eMbabane: Masumphe wabeka inkhulumo ecaleni lelabekwa nguSobhuza II. (Privy Council's judgment on Sobhuza's land rights case) information: H. Jones, "Register", 1993, p. 121

Masumphe washona nga1935. Wangcwatjwa eDlangeni.

Masumphe wakha kuMahlanya, dvutane nesipolo. LEMINYE IMITI NGUYIPHI ? page 2 Mnt. Masumphe waMbandzeni (c.1880 - 1935) draft of 6 August 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

Mnt. Masumphe waMbandzeni: emakhosikati nebantfwana (abakapheleli) 1. LaNgenya 1. ?

2. LaNkambule 1. Mphehla, wendza kuMjuta waJan Hlophe (Nabo-Aubrey)

3. LaCheme Shongwe wakaMaphilingo Wahamba ngoba akatfolanga bantfwana, waya kaMdluli eMashobeni South, watala Tsiwani naMbalekelwa.

4. LaNhlabatsi (Zibolile, lowaboshwa nga1904 ?) 1. Lankhumbuta (abe yedvwa kunina) (1910 ? -1987)

5. Fakubi LaMatjeni Lukhele waseNyonyane 1. Mncozi (washona: 1942) 2. Gondweni 3. Lomazizi Busisiwe, wendza kuMafinifini Mndzebele kuMahlanya (watalwa: ) 4. Fanukwente SIcambembe, wendza kuNdvwati Ginindza kuMahlanya (watalwa: 1932) 5. Nanzi (Nurse, Johannesburg) (watalwa: )

Bantfwana baMasumphe lebebasekhona nga2006: Gondweni, Busisiwe, Fanukwente, Nanzi

Masumphe wangena lamanye emakhosikati alabanye bantfwabenkhosi: 1. LaMasephula Fakudze, inkhosikati yeMnt. Mthinta waseNgcayini 1. Mcocoma (waya emphini nga1941) 3. Mathanjana, akendzanga, washona aseyintfombi 4. Sifuga (wakhulela kaLozitha), wendza kuDika Mamba ?

2. LaMamba, inkhosikati yeMnt. Mdumba waseMambatfweni, lowatala: 1. umntfwana lowafa

3. Tibane LaNcengeti Shongwe waseMashobeni (abe sidzandzane saNaboSishezi) 1. Mazalo, wacala wagana Mfundza Sukati, watala Msime, ubese uyendza kaTsabedze 2. Longonyolo, akatekanga 3. Sigugujane, wateka LaShongwe naLaMasangane information: Fanukwente (Sicambembe) waMasumphe Dlamini, Lobamba, 24 June 2001; Msime waMfundza Sukati, Museum, 1 August 2006

Lankhumbuta waMasumphe INkhosikati yaSobhuza, Citsekile Nkambule (NaboMnyezane) wagcotjiswa ngaLankhumbuta. Lankhumbuta akendzanga, watala bantfwana labatsatfu: 1. Idah La-Elias Ndwandwe waseZikhotheni 2. Dumbeni Mkhwanazi waseDumbe, kaZulu (washona: 1985) 3. Albert Mkhabela wakaMaphungwane

Dumbeni Mkhwanazi watala Mandla Nhleko, naSelby Dlamini (1945). Wagcina endze kaSihlongonyane eMhobodleni (kaKhoza), wakhelwa eKutsimuleni. information: Selby weMnt. Sikhova Dlamini, Lobamba, 12 March 2006 page 1 Mnt. Mlumbi waBhunu (1899 ? - 1925 ?) draft of 24 January 2005 by R. Mdvumowencwala Patricks, Museum, Lobamba

Bhunu wateka ______LaSimelane wase ______

LaSimelane watala Mlumbi (waba yedvwa kunina).

Mbandzeni abetekile Ncenekile LaSicaphuna Simelane waseMjindini lowatala Masumphe. Nakakhotsamile Mbandzeni, bakaNgwane bebabuka LaSimelane ngekutsi angaba yiNdlovukazi. Kepha kutsiwa LaSimelane abenelulaka, bagcine bakhetsa LaMdluli (NaboMahlokohla). Masumphe-ke abe liphosakubekwa.

Nakakhotsamile Bhunu, Masumphe abesekela NaboMlumbi ngekutsi angaba yiNdlovukazi. Kepha bakaNgwane bagcine bakhetsa LaNxumalo (NaboMona).

Mlumbi waBhunu: emakhosikati nebantfwana:

1. NaboBholojane 1. Bholojane (washona: 1985 ?)

Bholojane wakha eMvana, eZulwini

2. NaboKhonzaphi 1. Khonzaphi / Betty (washona)

Khonzaphi wagana Edward Mtfolwaphi wa-Amos Mboshwa Zwane, watala Solani

3. NaboLomsombuko 1. Lomsombuluko / Gertrude (washona: 1997)

batukulu baMlumbi

Solani wendza ku ______Liao (Doctor), eKwaluseni

Mnt. MSHENGU waBHUNU (1912 - 1955) ONE page 1 draft of 7 April 2008 by R. Mdvumowencwala Patricks, Museum, Lobamba

Mnt. Mshengu: emakhosikati nebantfwana:

1. Lomgalatjelwa LaMguncuza Nkambule waseMpulusi washona: 1965 ? (Mguncuza abe yinyanga. information: H. Kuper, “King Sobhuza II”, 1978, p. 115) (LaMguncuza wahamba Mshengu angakashoni, wabuya watsatsa tinzilo) 1. Mahhomu (LINDIMPI - Mtekvili) (lisokancanti) (1936 ? - 1998, June) (Mahhomu wateka LaMsibi, LaManana, naLaNkambule) 2. Tsiwane, akendzanga (watala kaNdzimandze, wabes'uyaya kaMthembu, eLangeni, kepha akatalanga khona)

2. Lomantfohlo LaTfundzela Mabuza wakaManzini 1. Khetsa, wendza kuMnt. Mahlabandzaba, kaMkhweli (1934 ? - 1990 ?) (Khetsa abe ngumntfwana wekucala, inkhosatana)

3. Sicalisa LaMankayane Mabuza waseMafutseni (Sicalisa abefunga Lubhokwane) 1. Mdzindvo (washona) 2. Ncabile, wendza ku ______Dupont eNtsantsama (Nabo-Tums) (HISTORY) 3. Lomagendzane

4. Mdzingase LaLomahhiya Mdluli waseNgwazini 1. Ncifi, wendza ku __ (washona) 2. Tjanibezwe (washona) 3. Themba (washona: 1970, November 29)

5. LaHlophe waseNkhaba (welama Sitakele, unina weMnt. Bhekimphi) 1. Sibeko (washona: 1963/64)

6. LaTsabedze 1. Tatela

7. Nkhosana Nkhosi (wakaboSobhiyose, eKupheleni) 1. Zizizi (washona) 2. Siyalu (washona)

8. Macilose LaMhliphizo Manyatsi waseSigcineni (washona: 1997) 1. Vusane (washona:1970 ?) 2. Salaphi, wendza kuShifu Mphetsambalo Shongwe eNdumo, watala Sipho. (Salaphi wahlanta anti wakhe, Mnt. Mnengwase waBhunu.) (HISTORY) 3. Madzandza, akendzanga (washona) 4. Mkhonose (liphahla), akendzanga (watala Dambuza) (washona: 1992 ?) 5. Thoko (liphahla), akendzanga (watala Delisile Bhembe) (washona: 1964) 6. Sifuku, watala kaNkambule: Kabhula, Pepe, Nomvula; uhlala kaMndzebele eBuka 7. Mshiyafile (works Swd Exams Council)

Mnt. MSHENGU waBHUNU (1912 - 1955) ONE page 2 draft of 7 April 2008 by R. Mdvumowencwala Patricks, Museum, Lobamba

* 9. Tondzekile LaHhabela Shongwe waseNkamanzi II (*abekhona, August, 2000) (uhlala emtini waseThunzini) 1. Mvimbi 2. Majaji

* 10. Tfumekile / Phumile LaKhwane / LaMahluphekane Kunene wakaLomshiyo (uhlala eMlindazwe) (UMLANDVO) (*abekhona, August, 2000) 1. Fanenina, wendza kuShifu Mlomokazulu Ntjangase waseDum’enkungwini (NaboLandokwakhe – inkhosana) 2. Ngilandi (washona) (Tfumekile wangenwa nguMnt. ______) 3. Khombisa, wateka LaMagongo waseHerefords, naLaGule waseHerefords)

11. Mandondolwane LaLoshina Hlophe waseNgwenyameni (washona: 1991) 1. Lomayendela (watalwa: 1936) 2. Sibhu (washona)

12. Ntfokolovo LaMoya Vilakati waseNgcoseni bekete bantfwana

13. Lomtopi La ______Simelane wakaZandondo 1. Majoba (washona)

14. Tentile LaKholo Mavuso waseNginamadvolo (NaboTentile wangenwa nguGangasi) 1. Velakubi / Samuel (washona)

15. Tsenjwako LaMjingi Mbingo waseMtfuntini kuMatsapha (Mjingi waMcina, Mjingi watala Magwala lowatala Mgudvwa / Enoch) 1. Mahlalela (washona)

16. LaZubuko (abe kanye naPhasi LaMkhwankhwa Zubuko, NaboSehlephi) 1. Khuluma (washona)

*17. Mdlelane Fakudze wase ?______(*abekhona, August, 2000) bekete bantfwana

18. Funekile waShifu Mefika Mabuza waseJubukweni (washona: 1984 ?) (Funekile abe singani seMnt. Dumakudze waBhunu [noma iNkhosikati], nakashonile Dumakudze, yatsi iNkhosi angatsatfwa [noma angangenwa] nguMshengu.) 1. Madoda / Sifundza, watala Joecking lowakha eKwecweni (washona: 1984 ?) (Funekile wangenwa nguMnt. Mboni / Arthur waBhunu) 2. Lomatanana, wendza kuGweje Lokotfwako kaLuhleko 3. Tolo

Mnt. MSHENGU waBHUNU (1912 - 1955) ONE page 3 draft of 7 April 2008 by R. Mdvumowencwala Patricks, Museum, Lobamba

19. Mntfwanyana LaMpondo Nkambule waseMpuluzi (washona: 1996) (LaMpondo watekwa eMlindazwe) 1. Makhowe 2. Tinhloni, (? litfumbu) wendza ku ____ (washona: 1998 October)

information: Mnt. Khetsa waMshengu, Lobamba, 1988; Mnt. Ncabile waMshengu, eMlindazwe, 19 August 2000; Nkk. LaKhwane Kunene, eMlindazwe, 19 August 2000; Delisile Bhembe, Museum, 27 March 2008

BONA Mnt. Tigobo ngebudzala bebantfwana

Mnt. Mshengu: tingani nebantfwana

1. Fihliwe LaMcimeti Fakudze waseNkhanini II (*abekhona, August, 2000) (? uhlala eSigodvweni, kuMatsapha) 1. Mdungazwe (watalwa: 1938, washona: ) Fihliwe watala Mdungazwe aseyintfombi, wabese uyendza kuMnt. Matsafeni (Comfi) wakaNtunja

2. LaNkhosi waseLudzeludze (bekendzile, kaMasangane) 1. Gidzela (umfana) (watalwa: 1938)

3. Thandi / Dlani LaMzukushwa Dlamini waseNyakeni (washona: 1998 ?) (kepha emtsetfweni Thandi abe waShifu Ntjingila Simelane) 1. Fukuzumena / Eric (1942 – 2002)

4. LaNdzabandzaba watala bantfwana labasihlanu, bonkhe bashona basebancane

5. LaMndzebele 1. Dudu

Mnt. MSHENGU waBHUNU (1912 - 1955) ONE page 4 draft of 7 April 2008 by R. Mdvumowencwala Patricks, Museum, Lobamba

Indzaba ya-Idah LaLomkhehlane Kunene waseMadadeni / Newcastle, kwaZulu-Natal King Sobhuza II met Idah while she was teaching at Zombodze in the 1920s. She became pregnant. Her parents wanted to charge Sobhuza for damages. (She had come with her parents or left them in Johannesburg ?).

Sobhuza’s lawyer Pixley Seme advised Sobhuza not to respond. Idah went to Johannesburg and gave birth to a child, Myingili. She married a Sotho man and had a child, Mthetheleli, by him. The man died and Idah wore mourning gowns for him.

Sobhuza's brother Prince Makhosikhosi was working in Johannesburg and saw the child. He informed Sobhuza of the physical similarity and the king told his brother to bring Idah and the child back to Swaziland. Myingili was accepted as a child of the King.

Swazi custom prevented Sobhuza from marrying Idah as she had once worn mourning clothes.

Idah had four more children by Prince Mshengu. She died in 1979 / 80.

Bantfwana ba-Idah Kunene: 1. Myingili waSobhuza (watalwa; 1926 ?)

2. Mthetheleli (wendvodza lenguMsutfu) (washona: 1992) kuMshengu Idah watala: 1. Nonono, wendza kuJohan Kekane, eDiepkloof, Johannesburg (washona)

2. Sabelo, wendza (NOMA wagana) kaSitsebe, eShiselweni)

3. Madlibhi / Patricia, Madliphi wendza kuSokesimbone Kubheka, KwaZulu-Natal

4. Makhosazane, akendzanga (washona: 1990) (Makhosazane watala kuSikelela Mkhonta, umshayeli waSobhuza II)

indzaba yaThandi Dlamini (NaboFukuzumena) Nga1927 Lomakhambane LaMgolomba Tfwala wendziswa kuShifu Ntjingila Simelane. Ntjingila washona nga1928, Lomakhambane asengakatali.

Lomakhambane wahamba wayohlala eNyakeni, nabodzadzewabo, labendza kuMzukushwa Dlamini. Labodzadze bebanguLonkhulumo, Lomabhunu, nalomunye umntfwana waMgolomba.

Mzukushwa-ke watsatsa Lomakhambane njengumlamu, wamtalisa loThandi. Thandi wake wavakashela lodzadzewabo lobekendze kuMshengu, Lomtopi. Mshengu naye wamtsatsa njengemlamu, wamtalisa Eric. Thandi waphindze "endze" kaMavuso koNtjingila. (Mzukushwa (naHhuye) batalwa nguBaleni, selamani seMnt.Jokovu waseNyakeni.)

Mnt. MSHENGU waBHUNU (1912 - 1955) TWO page 1 draft of 8 April 2008 by R. Mdvumowencwala Patricks, Museum, Lobamba

Nukwase Nxumalo, make weMnt. Mshengu Ngolotjeni Nxumalo waseZikhotheni watala Lomawa, Mzondwase naNukwase kumake munye, Msindvose Ndlela. Inkhosi Bhunu yatsatsa Lomawa, lowatala Sobhuza II. Kungenteka Bhunu bekayotsatsa Nukwase, kepha iNkhosi yabhubha Nukwase amncane.

Nukwase-ke wangenwa nguMnt. Malunge waMbandzeni. Malunge bekelama Bhunu esiswini. Wamtalisa Mshengu, Mkukwane, Mnengwase (intfombi) naLomusa (intfombi). Mshengu watalwa kumbe nga1912, washona nga1955, ane-43 weminyaka.

Nukwase waba yiNdlovukazi nakashonile Lomawa, kusukela ku1938, kuze kuye ku1957 uma ashona naye.

Mshengu wabutseka emaSotjeni, libito lakhe belinguMhlonhlo. Abefanele aphatse emaSotja nakaya emphini, nga1942. Wabese uyagula (tinyawo nelukhalo), wahamba wayohlala kaLomahasha, emtini wenyanga yakaMahlalela. BakaNgwane batfuma Dabede waLogcogco esikhundleni sakhe.

Umuti waseThunzini Mshengu wakha kucala eThunzini, dvutane nakuBoyane. Lomuti wesuka eNsuka, lapho Mshengu wakhulela khona. Indvuna yaseThunzini yaba nguMathutha waNgongoni Kunene (INGULUBE).

Umuti waseMlindazwe Nukwase nakasandze kubekwa, wacela indzawo yaseKudzingeni, lihambate leliphetfwe tindvuna tenkhosi takaSukati. eKudzingeni kusemkhatsisini kwaseZulwini naseLangeni. Nga1939, Mshengu wakha-ke umuti waseMlindazwe. (Tax List 1977: Mfunwa Dlamini; Tax List 1993: Nkhosana Mhlanga (washona); current indvuna: Mciniseli Dlamini)

Mshengu abebusa eMlindazwe, abekhontisa. LaMabuza (NaboMdzindvo) abe yinkhosikati lenkhulu eThunzini. Nakwakhiwa eMlindazwe bamtfutsisa waba yinkhosikati lenkhulu yaseMlindazwe. Kungatsi NaboMdzindvo wona, Mnt. Mshengu wambika eNdlovukazini. Watsi uMhlekazi iNkhosikati LaKunene (NaboFanenina) angatsatsa sikhundla sakhe.

? Lokhahlela Dlamini abewakhe eZulwini kucala. BakaNgwane bambeka kutsi ngumuntfu "logadza" umuti waseMlindazwe. Bagcina bamyekelise ngalomsebenti, nga1971. ?

? eMlindazwe kwakunguliphakelo laLomawa asengakabi yiNdlovukazi. Njengoba iNdlovukazi ayiphakelwa, ibusa live lonkhe, Gwamile wabuye anike Nukwase. Batsi Gwamile wayikhomba sikhatsi emakhosi (Gwamile, Lomawa naMona) asuka aye emaNgisini eMbabane, ahamba ngenkalishi.

? Sobhuza wake wabuta "Balindza liphi live eMlindzawe?" (* "nemkhandlo" ?)

BONA Mkhumbi Dlamini, Lusendvo's lincusa la-appeal, ehhovisi

Umdlunkhulu Emaphakelo emakhosikati aSobhuza II draft of 10 September 2000 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum, Lobamba

1. LaMatsebula, Lozindaba (bekete bantfwana) (sigodlo sakaLobamba) ? eBhunya ? eMalkerns (kepha Sobhuza washo kutsi kutaba kute libhadze lakhe) Laba bahamba naye:

2. LaMotsa, Fongofane (NaboMazini) (sigodlo sakaLobamba) eNhlalabantfu, kaPhunga Laba bahamba naye: NaboPhetfwayini, NaboBuyisiwe

3. LaMgunundvu, Lomacala (NaboSikhova, Jwabu, naLondunge) (sigodlo sakaLobamba) eMbangweni / kaSiko Laba bahamba naye: NaboElizabeth, NaboSiyela,

4. LaMngomezulu, Ncineleni (NaboMaguga) (sigodlo sakaLobamba) eMacetjeni & kaMkhweli Laba bahamba naye:

5. LaNkambule, Citsekile (NaboMnyezane naMvelaphansi) (sigodlo sakaLobamba) eMabhukwini / eMafutseni (ngaseMangcongco) Laba bahamba naye: NaboLomakhetfo

6. LaZwane (NaboZinjolo) (sigodlo sakaLobamba) kaZandondo Laba bahamba naye:

7. LaMgunundvu, Ntfombitodvwa (NaboMagolwane, naMsunduza) (sigodlo sakaLozitha) eKupheleni (inhlonhla yaSobhiyose) Laba bahamba naye: NaboNgomntfwana

8. LaNkambule, Lomitsi (NaboSitsini naCetjwayo) (sigodlo sakaLozitha) lihambate laMandanda (dvutane naseSigombeni) Laba bahamba naye:

9. LaFakudze, Sidudu (NaboCondzaphi, naMkhatjwa) (sigodlo sakaLozitha) eNkwene, eBuseleni Laba bahamba naye: NaboLomangisi

10. LaZwane, Mzondwase (NaboPhuzigazi) (sigodlo sakaLozitha) eMbekelweni Laba bahamba naye:

11. LaMgunundvu, Mtfwalose (NaboLobuzimba) (sigodlo saseNsuka) eMphini (kaGwabhe) ? but Msibili (NaboNtfoli) is older Laba bahamba naye: NaboMthunzi (LaMaziya)

12. LaZwane, Zintombi (NaboBethusile) (sigodlo saseNsuka) ? kaNcamphalala Laba bahamba naye:

13. Nabo ? eMhlangeni ngaseBhunya (lihambate leMnt. Shishi) Laba bahamba naye:

14. LaTfwala, Ntombi (NaboMakhosetive) (sigodlo sakaLobamba) eBuhleni Mnt. Mboni utawungena tinhlanti takhe Laba bahamba naye:

? NaboMakhungu ?@ePower / eDwaleni@ INDLOVUKAZI NUKWASE LaNGOLOTJENI NDWANDWE waseZIKHOTHENI draft of 24 September 2000 by R. Mdvumowencwala Patricks, Museum, Lobamba

Ngolotjeni Ndwandwe wateka Msindvose Ndlela lowatala: 1. Lomawa, wendza eNkhosini, kuBHUNU (NaboSOBHUZA II) (1880? - 1938) 2. Mzondwase, wendza kuMambhenge Manana eMkhitsini (Nabo Gobidvolo) (1884? – 1961?) 3. Nukwase, watsatfwa nguMnt. Malunge, egameni laBHUNU (1888? - 1957)

Nukwase watala Mshengu, Mkukwane, Mnengwase, naLomusa.

Nakashonile Lomawa, Nukwase waba yiNdlovukazi, kusukela ku1938, kuze kuye ku1957.

MNT. MSHENGU waBHUNU (1910 ? – 1955) (44 weminyaka) Mshengu wakha eMlindazwe, ngaseZulwini.

MNT. MKUKWANE waBHUNU (1912 ? – 1939) (27 weminyaka) Mkukwane wabutseka kuMlondolozi kepha abe liSotja ngebudzala. Libito lakhe lekubutseka belitsi Mgweje.

Wakha umuti waseMkhandlweni (I), lomuti waphuma kaZombodze.

Lomuti watfutsa, waya eMhlangeni, lihambate laShishi Dlamini. Indvuna yaseMkhandlweni (II) yaba nguMsipha Mangwe (washona nga19 ?).

Mnt. Mkukwane abetsandza kuvakashela eJozi.

MNT. MNENGWASE waBHUNU (1914 ?) (abesekhona nga2006) Mnengwase wagana Shifu Matsamo Shongwe waseMashobeni North (bakaMntimandze) kepha wangendzi. Watala umntfwana lobekanguSidvumo.

Mnengwase wabese wahamba ayokwendza kuShifu Mphetsambalo Shongwe waseMotjane (bakaMabhengeta), kepha wangatfoli bantfwana lapho bekendze khona.

Mnt. Salaphi waMshengu waya kuMphetsambalo njengenhlanti yaMnengwase, watala bafana labatsatfu.

Nakashonile Mphetsambalo, Mnengwase wakhonjwa kutsi yinkhosikati lenkhulu yaShifu. NemntfwanaSalaphi lomdzala, Sipho, waba yinkhosana yaMphetsambalo, bamfaka esiswini saMnengwase.

MNT. LOMUSA waBHUNU (1923 ? - 1986 ?) (63 weminyaka) Lomusa wagana Shifu Mbatjane Mamba waseNgudzeni, watala: 1. Mvelo / Nyuta (washona angumfana) 2. Masheshisane (washona angumfana) 3. Thabisile

Lomusa abengatsandzi kwendza kaMamba, wabuyela ekhaya kubo kaLobamba.

SITFOMBE: sinaMshengu naMkukwane, bakanye naLadluli waBhunu, naLankhumbuta waMasumphe (NOMA Mnt. Sengcabaphi waBhunu) page 1 REGIMENTS / EMABUTFO draft of 8 June 2006 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum Lobamba from "Izakhiwo zamaSwazi", J S M Matsebula, 1952, p.85-87 regiments formed by Sobhuza I: siSHI baLONDOLOZI regiments formed by Mswati II: iNYATSI battalions ("ematiko") of iNyatsi boGiba siChele siGogodvolo iNdlovu umGadlela regiments formed by Mbandzeni: iNDLAVELA 1853-1862 battalions ("ematiko") of iNdlavela iNjingama (indvuna Gama Masuku) iNjojela (indvuna Zihunqu Shongwe) liNgongo (indvuna Nhlawulane Shongwe) umJindi (indvuna Magungubeyane Hlophe) siBhejane (indvuna Lomadokola Sukati) iNgaja (indvuna Thunzi Dlamini) liHunu (indvuna Mgunundvu Dlamini) boLOCHEGU boGIBA iNYONEBOVU from Archives wall chart (by Magangeni Dlamini ?) age (in 1949) born roughly formed umGADLELA 79-83 yrs 1866-1870 1870 iNGULUBE ("tiNkhone") 70-78 1871-1879 1875 boHALAZA 64-70 1879-1885 1880 boLOMKHEHLE blank ? 1885? liSAKA 56-63 1886-1893 1890 liGAVU 52-56 1893-1897 1895 baLONDOLOZI 46-52 1897-1903 1900 1923/24 liSOTJA / MBAYIYANE 38-46 1903-1911 1905 siKHONYANE 28-37 1912-1921 1915 1934/35 boSUKASAMBE / iNKHASA 19-27 1922-1930 1925 (H. Kuper, "Sobhuza II", p. 106-7: Sukasambe was junior section of Sikhonyane.)

R. M. Patricks: recent formations: boLINDIMPI (boMalindane) 1930-1945 ? 1940? boGCINA 1946-1960 ? 1950? 1969 iNKHANYETI 1961-1975 ? 1970? 1969

LiGezi (Lozitha), iNdlozi (Lobamba) were battalions / sections of umLondolozi Mbayiyane (Lozitha), uMlomowengwenya (Lobamba) were sections of emaSotja Juluka (Lozitha), Sukasambe (Lobamba) were sections of Lindimpi ?? In 1986, Lindimpi changed name to iNyatsi. umLondolozi and emaSotja were merged to form boLembeswana. ??

Times of Swaziland, 22 August 1969: Sobhuza creates Gcina & iNkhanyeti. Bhekimphi is indvuna of both.

Defence Force: 1988: Incaba 1989: Inyatsi 1990: Gwalagwala 1991: Lusekwane 1992: Luvivane 1993: Sibhimbi 1984: Ingulube 1995: Ingwe 1996: Sibhejane

page 2 REGIMENTS / EMABUTFO draft of 31 December 2003 by R. Mdvumowencwala PATRICKS, Museum Lobamba from "Tibongo temaKhosi netetiNdlovukazi", T T Ginindza, 1977, "table of Swazi Royalty" - preface regiments formed by Ladzandzalukane: luBhembedvu emaVulandlela Bhevula Ndzabayakhe Vuthela regiments formed by Ngwane III: emaHubhulu tiChele boGiba emaNgce luDlambedlu regiments formed by Ndvungunye: taMaku tiGogodvolo luCacaba regiments formed by Sobhuza I: emaHubhulu tiChelechele baLondolozi tiGogodvolo siShi regiments formed by Mswati II: iNyatsi: sections ("tigaba") of iNyatsi: a) baLondolozi b) siShi boLochegu imiGadlela / tiNdlondlomane iNdlavela liGwalagwala boGiba regiments formed by Mbandzeni: iNdlavela: sections ("tigaba") of iNyatsi a) tiNjingama b) tiNjojela c) umJindi d) siBhejane e) tiNgaja f) liHunu boLochegu regiments formed by Mahlokohla: iNgulube Halaza / liSaka Lomkhehle / Khehlembane emaGavu Bahhanduli emaHhinca regiments formed by Sobhuza II: baLondolozi emaSotja (1910-1929 [1919?]) siKhonyane (1919-1934) Malindane (1936-1945) Gcina (1950-1966) iNkhanyeti (1966- )

Additional regiments in de Symons Honey's manuscript: p. 30: Mbayimbayi, Malelane, Mbulambovu (Somhlolo's) p. 46: imiMbamba, emaZimu (Mswati II's) see "Emabutfo", J. Crush, "Struggle for Swazi Labour, 1890-1920", 1987, p. 217 (Crush's sources: SNA, RCS 408/33; Webb & Wright, "James Stuart Archive", Vol. I, 153-4)

page 1 TINDLU TEMAKHOSIKATI aSOBHUZA II (betingcumu) draft of 21 May 2002 by R. Mdvumowencala PATRICKS, Museum, Lobamba

1. LaMatsebula Lozindaba (sesulamsiti) kaLOBAMBA 1. LaMatsebula 2. LaMasuku (NaboPhika) (moved from LaZwane lomkhulu) 3. LaTfwala (NaboMakhosetive) 4. LaMngomezulu (NaboNtiyeti) 5. LaGamedze (NaboMkhona) 6. 7.

2. LaMotsa Fongofane (sesulamsiti) kaLOBAMBA 1. LaMotsa (NaboMazini) 2. LaTsabedze (NaboPhetfwayini) 3. LaTsabedze (NaboSulumlomo) 4. 5. 6. 7.

3. LaMgunundvu Lomacala kaLOBAMBA 1. LaMgunundvu (NaboSikhova) 2. LaZubuko (NaboSehlephi) 3. LaMagagula (NaboJubekile) 4. LaMagagula (NaboBalekile) 5. 6. 7.

4. LaZwane Lomancandza kaLOBAMBA 1. LaZwane (NaboZinjolo) 2. LaNganya (NaboLukhuleni) 3. LaNtjalintjali (NaboPholile) 4. LaMbingo (NaboBonisiwe) 5. LaMakhanya (NaboSaleveni) 6. LaMasuku (NaboPhika) (moved to LaMatsebula=s) ?? 7. LaShabangu waMakhosikhosi (NaboMngcele) 8. LaShongwe (NaboKhuzulwandle) ? watifaka ? 9. liphovela lakaMakhanya 10. liphovela lakaMbingo

5. LaNkambule Citsekile kaLOBAMBA 1. LaNkambule (NaboMnyezane) 2. LaNkambule (NaboMakhahleleka) 3. LaFakudze (NaboLomangisi) 4. LaGwabhe (NaboLomakhetfo) 5. 6. 7.

page 2 TINDLU TEMAKHOSIKATI aSOBHUZA II (betingcumu) draft of 21 May 2002 by R. Mdvumowencala PATRICKS, Museum, Lobamba

6. LaFakudze, Sidudu kaLozitha 1. LaFakudze (NaboCondzaphi) 2. LaFakudze (NaboPhocumtsetfo) 3. LaMagagula (NaboShishi) 4. LaMagagula (NaboMdzala) 5. LaMkhonta (NaboPhinda) 6. 7.

7. LaMgunundvu, Ntombitodvwa kaLozitha 1. LaMgunundvu Ntfombitodvwa (NaboMagolwane) 2. 3. 4. 5. 6. 7.

8. LaNdlela / LaNganya Velephi kaLozitha 1. LaNdlela / LaNganya (NaboLukhuleni) 2. 3. 4. 5. 6. 7.

9. LaZwane Zintombi eNsuka 1. LaZwane (NaboBethusile) 2. LaZwane (NaboPhuzigazi) 3. LaNgubeni (NaboDzinekile) 4. 5. 6. 7.

10. LaMkhatjwa Zihlathi eNsuka 1. LaMkhatjwa (NaboNtombane) 2. LaMkhatjwa (NaboMadzela) ? LaNxumalo Lomzoyi (bekete umntfwana) 4. 5. 6. 7.

?? 11. LaMgunundvu Msibili eNsuka 1. LaMgunundvu (NaboNtfoli) 2. 3. 4. 5. 6. 7.

LOBAMBA LaMotsa (NaboNtfonjane) LaMotsa, Coshiwe (bekete umntfwana) LaMgunundvu Mphelelaphi (NaboNgomntfwana) LaMgunundvu Bikwaphi (NaboSiyela) LaMgunundvu Lomakholwa (NaboElizabeth) LaNkambule (NaboLomphitsi) LaMkhwanazi (NaboTibuse) LaShongwe (NaboSitjasini) LaDlamini (NaboMfazi) LaMngomezulu (NaboLangalibalele) LaMngomezulu (NaboTsandzile) LaHlatjwako (NaboMthabathe) LaMatsebula Thandi "LaMabhoko"

LOZITHA LaMotsa (NaboTsase) LaHlophe (NaboMahlaba) LaFakudze Lomntombana (bekete bantfwana) LaNkambule (NaboSitsini) LaShongwe (NaboMbuyisa) LaGwabhe (NaboJosefa) LaNtjalintjali (NaboPholile) LaMdluli (NaboMatatazela) LaMaziya (NaboSidanda) LaNdlangamandla (NaboLonkhokhela) LaMamba (NaboSitjononoza)

ENSUKA LaMgunundvu Mtfwalose (NaboLobuzimba) LaHlophe (NaboMyingwa) LaShongwe (NaboMakhungu) LaMagagula (bekete bantfwana) LaVilakati (NaboMtsimbawani) LaZikalala (Nabo-umfana) LaZikalala (bekete bantfwana)

ZOMBODZE LaMabuza (NaboMsalela) LaNkambule (NaboNgebeti)

ENTFONJENI LaShongwe Dzeliwe (bekete bantfwana)

LaDlamini Manoni (NaboVovo) LaKunene (NaboMyingili)

LaGwabhe (washona aseliphovela) liphovela Matsebula LaNguduza waseMbangweni

Kudla emgcwembeni

1. beNgwenyama 2. baMazini 3. baSikhova 4. baZinjolo 5. baMvelaphansi 6. baMakhungu 7. baMkhatjwa 8. baMyingwa

1. Lomakhetfo 2. Ngweyomntwana 3. Lobuzimba 4. Siyela 5. Dzinekile 6. Mbuyise 7. Khuzulwandle 8. Gabheni