Mayo 2016 SUMARIO Nº 174

Luis Larrodera y Xavier Deltell volverán a ser los presentadores de la Gala Inaugural Üalà Staff DIRECTOR: Óscar García [email protected] Tf: 610 401 286 COORDINACIÓN Y PUBLICIDAD : Yolanda Medina Candente [email protected] 13º Festival de Tlf: 695 816 346 32 Cine de REDACCIÓN: Ana Tomás, Sergio Pascual, Texaco (Playa San Juan) Pablo Bellot, Sergio Mone- rris, Sr. Ramón, Ramiro Seva, Víctor Izquierdo, Nacho Macho, Enrique Marco. AGRADECIMIENTOS: Diego Guijarro, Juan Gallego, Casimiro (Texaco), Vicente Üalà & Seva y Carolina Benavent Friends 48 (Festival de Cine de Alicante) Mar Lloréns y Antonio 06 Exposiciones 34 Eh! Ratas Andújar. 08 Escena 36 Ritmos IMPRIME: 12 Conciertos 38 De Película Gráficas Andalusí 18 Deejays 40 Shopping DEPÓSITO LEGAL: A-93-2001 22 Peques 44 Restaurantes DIRECCIÓN: 24 Vida Sana 48 Üalà & Friends Avda, 1 de Mayo, 7. 4 D. 03690. San Vicente. 26 Otros 50 Pubs y Discotecas Alicante. 965 20 17 63 32 Candente Üalà Revista @REVISTAUALA EDITA: Üalà es una publicación independiente. No se hace responsable de la opinión de sus colabora- Ediciones y Publicaciones dores en los textos publicados ni se identifica, necesariamente, con lo expresado en los mismos. Prohibida la reproducción total o parcial de cualquiera de los contenidos sin citar su procedencia. Culturales, S.L.

//6 Exposiciones IMPERDIBLES

Vikingos. Señores del Norte. Gigantes del Mar CIVILIZACIÓN, MITOLOGÍA, INVASIONES, CRISTIANISMO...

Nos trasladamos al pasado para adentrarnos en una de las civilizaciones más apasionantes de la historia, los pueblos nórdicos entre los siglos VIII y XI. 663 piezas de gran valor que van desde “La piedra de Jelling”, una fi era “Espacio Narrativo” en Elche mitológica y un Cristo crucifi cado, uno de los principales Vincula arquitectura y literatura creando puntos de origen de la cultura de Dinamarca. experiencias próximas a la ensoñación, Además armas de guerra, joyas o restos al superar las limitaciones de objeto arqui- de embarcaciones y utensilios cotidianos tectónico. Construye historias al recons- provenientes del Museo Nacional truir el espacio de la narración en maque- de Dinamarca. La muestra nos tas de casas y fotografías. Hasta 12/06 acerca a esta civilización por en el Centro Municipal Exposiciones. diversos contenidos, como la guerra y el mar, los guerreros y los mercaderes, la cultura y la sociedad vikingas, los dioses y los mitos, y sus incursiones por Europa.

IMARQ Museo Arqueológico de AlicanteBDel 19 de mayo a enero de 2017 María Gonzaléz, pintura digital Espacios de resistencia en MACA “Luces del Interior” es una investigación ARTE-RESISTENCIA, EL ARTISTA TRANSGRESOR sobre el color, la luz y su plasticidad. Nos introduce en el arte como denuncia y como Creada con herramientas digitales, un cambio, obras que cuestionan la realidad social hibrido entre la pintura y la fotografía. y política, la sociedad, el consumo, los medios Composiciones abstractas armónicas que de comunicación, el poder y sus mecanismos de retan al espectador en la Sede Universi- inclusión y exclusión. Utilizan el enfrentamiento, taria de Alicante, hasta el 26 de mayo. la trascendencia, la paradoja y la ironía para crear obras incómodas, provocativas y ácidas. Obra de Cristina Toledo

Foto de Antoni Muntadas IMACA, Plaza Santa María 3. Alicante BHasta junio

“Arte y Metamorfosis” en Cigarreras EL ARTE Y EL ARTISTA EN LA SOCIEDAD ACTUAL En esta tercera edición de 3CMCV, Daniel Jordán, Hugo Martínez-Tormo y Alejandra de la Torre re- “Miradas” en Lonja del Pescado fl exionan en sus intervenciones sobre la idea de 5 premiados, 27 obras seleccionadas mutación, de cambio y de monstruosidad, por me- de las 127 presentadas son el resultado dio de la transformación de la obra, del proceso del VII Certamen Internacional de Pintura de creación y del propio artista, posicionándose “Miradas 2016”. Arte y visión se unen como el bicho o parásito en la sociedad actual. para despertar y concienciar de la im- Obra de portancia de la salud visual y la preven- Daniel Jordán ICigarreras. C/ San Carlos, 78. Alicante BHasta 22 de mayo ción de la ceguera. Hasta el 20 de mayo.

//8 Escena IMPERDIBLES

Diges y Millán en Aula de Cultura de Alicante ADEMÁS DE TAMARA, VANESA ROMERO Y PEDRO RUIZ

La recién estrenada programación del Aula de Cultura llega pisando fuerte con obras Héctor Alterio como “Calle Broadway” en la que Daniel “El Padre” en el Principal Diges interpreterá los temas de los musicales El Principal nos trae en mayo a Héctor en los que ha sido protagonista; la co- Alterio y un gran elenco de artistas en “El media “El Clan de las Divorciadas” Padre” (28-29/05), una falsa tragedia con Vanesa Romero; “Eterno” del en la que se mezcla lo cómico y lo trági- incombustible Pedro Ruiz, un espec- co con el Alzhéimer como tema central. táculo que renueva cada día y la Además de “Misterios del Quijote” con El voz de Tamara con los boleros que Brujo y “La Hostalera” de Carlo Goldoni. han marcado su vida. Ya en junio, “En mis Trece” con Millán Salce- do, una obra en la que repasa su carrera y en la que mezcla humor, canciones y parodias con la música en directo del pianista Marcos Cruz. Millán Salcedo IAvda. Doctor Gadea, 1 BAbril Pfacebook/horizonte-musical-sc “Bodas de Sangre” en Ibi Xavi Castillo vuelve al Arniches Karpas Teatro representará en el Teatro Y LOS JUEVES FILMOTECA DE CULTURARTS Río de Ibi su obra “Bodas de Sangre” A principios de junio llega al Arniches Xavi Cas- (14/05) dirigida por José Saiz. Una tillo con “Veriueu-ho Show!” (03 y 04/06), una obra terrible y profundamente visceral, obra que combina teatro en valenciano y rocanrol que conjuga el amor, la traición, el honor con el grupo de música The A-phonics. Antes, en y la muerte. La tragedia poética de Lorca mayo: “Revisión” (7 y 8), “Equus” (13), “El Sátiro de al compás del fl amenco más puro. Zamora” (14), “Chéjov in Love, desde Rusia con Finalistas del año pasado Humor” (21 y 22) y el directo de Javier Moya (6).

IAvda. Aguilera, 1 BMayo y junio Previstauala.com

Pinoxxio 26 años de teatro en Alcoy MOSTRA DE TEATRE D’ALCOI: 28/05 AL 03/06 Teatro, circo, clown, cabaret, danza...Variedad de estilos para celebrar la 26ª edición de la Mostra “Solo ante el Peligro” en Clan que se celebrará en diferentes espacios culturales Vuelve el concurso de monólogos con de la población de Alcoy, y en la que destacan las más solera de la capital alicantina a obras: “Pinoxxio” (28/05), nominado a 9 Max; Clan Cabaret los días 20, 21 y 28 “Clandestino” (31/05) de Otradanza; “Medea” de mayo a partir de las 23h. Este año, (01/06) y “Screen Man” (02/06), teatro familiar. como novedad, con el “Premio Pepe Estruch” a la mejor interpretación en ho- IAlcoy BDel 28/05 al 03/06 Pmostrateatre.com menaje al prestigioso director alicantino. ALICANTE COMEDY CLUB EN LA CONTI Ismael Galán

Continúan las veladas de humor de los lunes (22h) en la Conti de San Vicente de la mano del Alicante Comedy Club, con un cartel de cómicos para los meses de mayo y junio entre los que destacan: Jaime Caravaca, Chema Ruiz, Kalderas, Ismael Galán y los chicos de Improvivencia. TEATRO CLÁSICO Y COETÁNEO EN LA U.A.

La agenda cultural de la U.A. presenta en mayo dos obras del Aula de Tearto de la Universidad, “Eléctra” de Sófo- cles (12/05) y “Y los Peces Salieron a Combatir contra los Hombres” (17/05), que se representarán en el Paraninfo a las 20h. Antes, el 10/05, la danza de Inma Manresa.

BEATRIZ RICO EN LA LLOTJA DE ELCHE

Beatriz Rico presenta el viernes 20 de mayo en la Llotja de Elche “Mejor Viuda que mal Casada”. Monólogo de las peripecias y desventuras de una chica que era muy fea, pero que consigue convertirse en una mujer de bandera. Escrito por la propia actriz e inspirado en sus experiencias. /10 Escena AGENDA

Sábado 07-05 REVISIÓN/MARÍA CABRERA 12-15€ 20:30 Teatre Arniches (Alicante) BAJO TERAPIA/GORCA OTXOA+MELANIE OLIVARES 12-25€ 21:00 Teatro Principal (Alicante) LA VIDA ES RITME/DANZA 12€ 20:00 Palau de Altea LA FURA DELS BAUS 15-20€ 20:30 Gran Teatre Elche Domingo 08-05 REVISIÓN/MARÍA CABRERA 12-15€ 19:00 Teatre Arniches (Alicante) Revisión ESTAMOS MEJOR QUE NUNCA/SANTI MILLÁN+J. SANCHO 15-19€ 19:00 Gran Teatre Elche Domingo 08-05 BAJO TERAPIA/G. OTXOA/M. OLIVARES 12-25€ 19:00 Teatro Principal (Alicante) Lunes 09-05 ALICANTE COMEDY CLUB 3€ cons mín. 22:00 La Continental (San Vicente) Jueves 12-05 ELÉCTRA DE SÓFOCLES Invitación 20:00 Paraninfo U. A (San Vicente) GUSTAVO BIOSCA/MONÓLOGO Por confirmar 23:00 Pub Texaco (Playa San Juan) Viernes 13-05 STAR WARS CONCERT 20-30€ 21:00 Teatro Principal (Alicante) EQUUS/PACO MACIÁ 12-15€ 20:30 Teatre Arniches (Alicante) Bajo Terapia Viernes 13-05 CALLE BROADWAY/DANIEL DIGES 18,70-38,20€ 22:00 Aud. Mediterráneo (Dr. Gadea, Alc) SÓCRATES/JOSÉ MARÍA POU 22-24€ 21:00 Gran Teatre Elche HISTORIAS DEL VIEJO SUR/COMEDIA 5€ 21:00 Sala Llotja (Elche) EL PATITO FEO/TÍTERES 6€ 18:30 Sala Carreta (Elche) Sábado 14-05 EL SÁTIRO DE ZAMORA 10-12€ 20:30 Teatre Arniches (Alicante) El Sátiro de Zamora EL AMIGO DE JOHN WAYNE 5-6€ 20:00 Teatro Chapí (Villena) Sábado 14-05 BODAS DE SANGRE 17,20-22,40€ 20:00 Teatro Río de Ibi Bodas de Sangre EL CLAN DE LAS DIVORCIADAS/VANESA ROMERO 15-22€ 19:00 y 21:30 Aud. Mediterráneo (Dr. Gadea, Alc) HISTORIAS DEL VIEJO SUR/COMEDIA 5€ 19:00 y 22:00 Sala Llotja (Elche) LOS NADADORES NOCTURNOS 15-18€ 22:00 Teatro Castelar (Elda) Domingo 15-05 HISTORIAS DEL VIEJO SUR/COMEDIA 5€ 19:00 Sala Llotja (Elche) Lunes 16-05 ALICANTE COMEDY CLUB 3€ cons mín. 22:00 La Continental (San Vicente) Miky Dkai Martes 17-05 Y LOS PECES SALIERON A ... Invitación 20:00 Paraninfo U. A (San Vicente) Jueves 19-05 MIKY DKAI/MONÓLOGO Por confirmar 23:00 Pub Texaco (Playa San Juan) Viernes 20-05 MEJOR VIUDA QUE MAL CASADA 10€ 20:30 Sala Llotja (Elche) SOLO ANTE EL PELIGRO/ SEMIFINAL 6€ con cons 23:00 Clan Cabaret (Mercado, Alc) Sábado 21-05 MISTERIOS DEL QUIJOTE/EL BRUJO 12-25€ 21:00 Teatro Principal (Alicante) ETERNO/PEDRO RUIZ 22,80-33,10€ 21:00 Aud. Mediterráneo (Dr. Gadea, Alc) Sábado 21-05 CLAN 10 AÑOS CONTIGO 19-23€ 17:00 y 19:30 Teatro Río de Ibi Clan: 10 años contigo CHÉJOV IN LOVE, DESDE RUSIA CON HUMOR 10-12€ 20:30 Teatre Arniches (Alicante) SOLO ANTE EL PELIGRO/SEMIFINAL 6€ con cons 23:00 Clan Cabaret (Mercado, Alc) Domingo 22-05 MISTERIOS DEL QUIJOTE/EL BRUJO 12-25€ 19:00 Teatro Principal (Alicante) CHÉJOV IN LOVE, DESDE RUSIA CON HUMOR 10-12€ 19:00 Teatre Arniches (Alicante) Lunes 23-05 ALICANTE COMEDY CLUB 3€ cons mín. 22:00 La Continental (San Vicente) Iggy Rubin Jueves 26-05 IGGY RUBIN/MONÓLOGO Por confirmar 23:00 Pub Texaco (Playa San Juan) Viernes 27-05 IGGY RUBIN/MONÓLOGO 6€ 22:30 La Cuna Tetería (Elche) LA HOSTELERÍA/ÚLTIMA FUNCIÓN 8-15€ 21:00 Teatro Principal (Alicante) PEPE CÉSPEDES 8/10€ taq 23:00 Clan Cabaret (Mercado, Alc) Sábado 28-05 EL PADRE/FLORIAN ZELLER 12-25€ 21:00 Teatro Principal (Alicante) IBA EN SERIO/JORGE JAVIER VÁZQUEZ 35€ 20:30 Palau Altea Día / INTÉRPRETE Entrada Hora Lugar Evento resaltado con foto

Héctor Alterio Sábado 28-05 MOSTRA TEATRE: PINOXXIO/DANZA 6-12€ 19:00 Teatro Calderón (Alcoy) SOLO ANTE EL PELIGRO/GRAN FINAL 6€ con cons 23:00 Clan Cabaret (Mercado, Alc) Domingo 29-05 EL PADRE/HÉCTOR ALTERIO 12-25€ 19:00 Teatro Principal (Alicante) ALBALADRE 12,50€ 19:00 Aud. Mediterráneo (Dr. Gadea, Alc) Lunes 30-05 ALICANTE COMEDY CLUB 3€ cons mín. 22:00 La Continental (San Vicente) MOSTRA TEATRE: PETIT PIANO/TÍTERES Por confirmar 18:30 Centre Cultural (Alcoy) Lunes 30-05 MOSTRA TEATRE: VINCLES/CIRCO Libre 19:30 Plaça de Dins (Alcoy) Clandestino MOSTRA TEATRE: LIGEROS DE EQUIPAJE Por confirmar 20:30 Teatre Principal (Alcoy) Martes 31-05 M. TEATRE: CLANDESTINO/OTRA DANZA 6-8€ 20:00 Teatro Calderón (Alcoy) MOSTRA TEATRE: EL MILAGRO DE LA TIERRA Por confirmar 21:50 Teatre Principal (Alcoy) MOSTRA TEATRE: PINEDAS TEJEN LIRIOS Por confirmar 23:15 Centre Cultural (Alcoy) Miércoles 01-06 MOSTRA TEATRE: MEDEA 6-8€ 21:00 Teatro Calderón (Alcoy) Marat Sade Miércoles 01-06 MOSTRA TEATRE: LA MÁS FUERTE Por confirmar 19:00 Teatre Principal (Alcoy) MOSTRA TEATRE: NÁUFRAGOS Libre 20:00 Plaça de Dins (Alcoy) M. TEATRE: EL ÚLTIMO VIAJE DE CARY GRANT Por confirmar 22:30 Centre Cultural (Alcoy) M. TEATRE: DE TODAS LAS BELLAS LAS MÁS BELLOTAS Por confirmar 24:00 Saló Savoy (Alcoy) Jueves 02-06 MOSTRA TEATRE: MARAT/SADE 8-10€ 22:00 Teatro Calderón (Alcoy) MOSTRA TEATRE: TXATARRA/CIRCO Libre 18:30 Plaça de Dins (Alcoy) Jueves 02-06 BERMÚDEZ/MONÓLOGO Por confirmar 23:00 Pub Texaco (Playa San Juan) MOSTRA TEATRE: RÈQUIEM Por confirmar 19:30 Teatre Principal (Alcoy) MOSTRA TEATRE: CUL KOMBAT Por confIrmar 23:45 Centre Cultural (Alcoy) Viernes 03-06 NUESTRAS MUJERES/GABINO DIEGO 12-25€ 21:00 Teatro Principal (Alicante) VERIUEU-HO SHOW!/XAVI CASTILLO 15-18€ 21:30 Teatre Arniches (Alicante) MOSTRA TEATRE: TODO ENCAJA/CIRCO Libre 19:00 Plaça de Dins (Alcoy) Bermúdez Viernes 03-06 LA ÓPERA MOLA/INFANTIL 4€ 18:00 Sala Llotja (Elche) MOSTRA TEATRE: THE MELTING POTPOURRI/CLOWN Por confirmar 20:00 Teatre Principal (Alcoy) MOSTRA TEATRE: TWO LADIES OR NOT TWO LADIES Por confirmar 23:30 Centre Cultual (Alcoy) Sábado 04-06 NUESTRAS MUJERES/GABINO DIEGO 12-25€ 18:00 y 21:00 Teatro Principal (Alicante) VERIUEU-HO SHOW!/XAVI CASTILLO 15-18€ 21:30 Teatre Arniches (Alicante) Nuestras Mujeres EN MIS TRECE/MILLÁN 22,80-33,10€ 21:00 Aud. Mediterráneo (Dr. Gadea, Alc) /12 Conciertos IMPERDIBLES

Estopa y Loquillo en Plaza Toros Alicante LOS SÁBADOS 4 Y 11 DE JUNIO RESPECTIVAMENTE Llegan los conciertos a la Plaza de Toros de Alicante. El sábado 4 de junio vuelven Estopa a este recinto, presentando su 9º trabajo de estudio León Benavente “Rumba a lo Desconocido”, con sus temas de siempre y otros nuevos como León Benavente y + en Stereo “Pastillas para Dormir” o “Gafas de Rosa”. Los precios de las entradas Más conciertos para el mes de mayo en entre 28 y 32€. El sábado 11 de junio estarán Loquillo, Los Secretos y la Sala Stereo de Alicante. Desde Austra- Elefantes juntos en el mismo escenario. Tres pesos pesados de la música lia: The Meanies + Money for Rope el en nuestro país. Precio entrada: 30€. Los conciertos seguirán este verano jueves 12, León Benavente llega con su con Raphael (16/07), Amaral (23/07) y Manuel Carrasco (20/08). nuevo disco “2” el viernes 13, los parisi- nos Exsonvaldes (Budweiser Low Festival on Tour) el jueves 19 y Kitai el viernes 20.

Loquillo

Estopa IPza. de España. Alicante B4 y 11 Junio Previstauala.com Festival Montgorock en Jávea Triángulo de Amor Bizarro en Elche El viernes 20 y sábado 21 de mayo se Y B.A.R.R.A.B.A.S. + GIPSY KINGS EXPERIENCE celebrará la 4ª edición del festival Mont- Siguen los conciertos en La Llotja de Elche. El do- gorock en Jávea. Un cartel con bandas mingo 29 de mayo Triángulo de Amor Bizarro, de primer nivel del panorama pop rock con su 4º disco “Salve Discordia” y El Perro Asirio. nacional, como Loquillo, Quique Gonzá- El sábado 4 de junio B.A.R.R.A.B.A.S. (Birras lez, Rubén Pozo (Pereza), La M.O.D.A., Antes del Rock & Roll Acretentan Buenas y Apa- Los Zigarros y Arizona Baby entre otros. sionadas Sensaciones) y el sábado 11 de junio los Gipsy Kings Experience, con su mejor tributo.

Triángulo de Amor Bizarro ILa Llotja. Elche BMayo y junio Previstauala.com

Momo Cortés en Santa Pola WELCOME CLEAN SUMMER EL 4 DE JUNIO Mailers Welcome Clean Summer empieza su andadura en Santa Pola. Será el próximo 4 de junio en el Actuaciones en Villavieja 6 Parque Sorolla, donde disfrutaremos del mejor Extensa programación en este local de El Tributo a Queen Ofi cial, de la mano del artista Barrio de Alicante con más de 20 direc- y productor español Momo Cortés. El objetivo de tos este mes de mayo, donde combinan, este concierto es recaudar fondos para el Proyec- el fl amenco, el jazz y el pop. Destacan to Clean Beach. Precio entrada anticipada: 15€. Sonia Galea, cuadro fl amenco el sábado 14, Sphere Jazz Trio el jueves 26 y el pop IParque Sorolla. Sta Pola B4 de Junio Previstauala.com de Mailers en acústico el sábado 21.

/14 Conciertos AGENDA Día / INTÉRPRETE Entrada Hora Lugar Evento resaltado con foto

Juan Perro Jueves 05-05 JUAN PERRO 12-15€ 20:30 Teatro Calderón (Alcoy) PIERRE LEON/JAZZ 4€ supl. 1ª cons 21:30 Villavieja 6 (El Barrio, Alc) Viernes 06-05 ROZÁLEN 11-18€ 22:00 Teatro Chapí (Villena) TRAXILIUM+SCARECROW+METAPHILIA Libre 23:00 Sala Marearock (Puerto, Alc) GOOD VIBRATION Libre 23:00 La Cuna Tetería (Elche) ANDRÉS SUÁREZ 15€+GD 21:00 Sala The One (San Vicente) Viernes 06-05 LOS SECRETOS 22-27€ 21:00 Gran Teatre Elche Los Secretos IDENTIDAD SONORA/JAVIER MOYA 8-10€ 20:30 Teatre Arniches (Alicante) PURA SANGRE/FLAMENCO 4€ supl. 1ª cons 22:00 Villavieja 6 (El Barrio, Alc) Sábado 07-05 PABLO LÓPEZ 25-30€ 22:00 Teatro Castelae (Elda) PIEL DE SERPIENTE+WURDALAK+ODISEA 8/10€ taq 22:00 Stereo (Mercado, Alc) ROCKY 4/POP ESPAÑOL Por confirmar 19:00 Villavieja 6 (El Barrio, Alc) Manuel Lázaro Sábado 07-05 DENOM JARFAITER 10/13€ taq 23:00 Sala Marearock (Puerto, Alc) TRIBUTO A MECANO/FÁBULA Por confirmar 22:00 Aud. Mediterráneo (Dr. Gadea, Alc) LUIS FERNÁNDEZ/FLAMENCO FUSIÓN 4€ supl. 1ª cons 22:00 Villavieja 6 (El Barrio, Alc) IVÁN SERRANO 7/8€ taq 23:00 Clan Cabaret (Mercado, Alc) Domingo 08-05 MANUEL LÁZARO/POP-ROCK 4€ supl. 1ª cons 19:30 Villavieja 6 (El Barrio, Alc) LONG PLAY Libre 18:30 Aguamarga (Ciudad de la Luz, Alc) Jueves 12-05 RAIMON/A CASA 10-12€ 20:30 Teatro Calderón (Alcoy) THE MEANIES+MONEY FOR ROPE Por confirmar 22:00 Stereo (Mercado, Alc) JESÚS MARTÍNEZ TRÍO 4€ supl. 1ª cons 21:30 Villavieja 6 (El Barrio, Alc)

Viernes 13-05 LA TROVA GITANA Por confirmar 23:00 La Cuna Tetería (Elche) Gitana La Trova LEÓN BENAVENTE 10-15€ 22:00 Stereo (Mercado, Alc) STAR WARS CONCERT 20-30€ 21:00 Teatro Principal (Alicante) Desmond Viernes 13-05 DESMOND EN CONCIERTO Libre 23:00 Söda Bar (P. Pérez, Alc) KAZE Y BETO+SOGE CULEBRA 8/10€ taq 23:00 Sala Marearock (Puerto, Alc) FUNKOLATE/FUNK 4€ supl. 1ª cons 22:00 Villavieja 6 (El Barrio, Alc) EL CHOJIN 22€ 23:00 Clan Cabaret (Mercado, Alc) Sábado 14-05 JORDI SAVALL 15€ 20:00 Palau de Altea VENDETA+A PALO SEKO+DRUIDA+SEPULCRO 8/10€ taq 23:00 Sala Marearock (Puerto, Alc) Sábado 14-05 NELO CURTI: “SE NECESITA POETA” Libre 23:00 La Cuna Tetería (Elche) NeloMarlango Curti ROZALÉN 19-29€ 19:00 Gran Teatre Elche AFTER MIDNIGHT/POP ROCK 4€ supl. 1ª cons 19:00 Villavieja 6 (El Barrio, Alc) SONIA GALEA/FLAMENCO 4€ supl. 1ª cons 22:00 Villavieja 6 (El Barrio, Alc) EL CHOJIN 22€ 23:00 Clan Cabaret (Mercado, Alc) Domingo 15-05 NETTIE COBB/POP FOLK 4€ supl. 1ª cons 19:30 Villavieja 6 (El Barrio, Alc) Jueves 19-05 EXSONVALDES 5€ 21:30 Stereo (Mercado, Alc) TERRY OLDFIELD Y SORAYA 20€ 19:00 Las Cigarreras (Alicante) LA RAÍZ 12€ 21:00 Sala The One (San Vicente) JAZZ MEETING TRÍO 4€ supl. 1ª cons 21:30 Villavieja 6 (El Barrio, Alc) Viernes 20-05 JUAN PERRO 20-35€ 21:00 Teatro Principal (Alicante) Exsonvaldes FOYONE 8/10€ taq 23:00 Sala Marearock (Puerto, Alc)

/16 Conciertos AGENDA Día / INTÉRPRETE Entrada Hora Lugar Evento resaltado con foto

Viernes 20-05 CHICOS DEL PANTANO+GARAJE FLORIDA 6/8€ taq. 20:30 Sala Ocho y Medio (Alicante) IBERIAN FOLK ENSEMBLE Libre 22:00 Teatro Castelar (Elda) KITAI Por confirmar 22:00 Stereo (Mercado, Alc) THE BEATLES/ORCHESTRA & BRASS BAND 20,70-27,90€ 22:00 Aud. Mediterráneo (Dr. Gadea, Alc) PURA SANGRE/FLAMENCO 4€ supl. 1ª cons 22:00 Villavieja 6 (El Barrio, Alc) Los Chicos del Pantano Sábado 21-05 LUIS PRADO+YOSEPHINE 10€ 22:00 Palau de Altea Sábado 21-05 SHINY ROOTS/REAGGE 4€ supl. 1ª cons 22:30 Villavieja 6 (El Barrio, Alc) Shiny Roots OPERA MAGNA Por confirmar 23:00 Sala Marearock (Puerto, Alc) THE FLY/U2 TRIBUTE BAND 10€ 20:30 L´Escorxador (Elche) MAILERS/INDIE POP 4€ supl. 1ª cons 19:00 Villavieja 6 (El Barrio, Alc) Domingo 22-05 TAYLOR/POP 4€ supl. 1ª cons 19:30 Villavieja 6 (El Barrio, Alc) Jueves 26-05 SPHERE JAZZ TRÍO 4€ supl. 1ª cons 21:30 Villavieja 6 (El Barrio, Alc) Viernes 27-05 KONSUMO RESPETO 8/10€ taq 23:00 Sala Marearock (Puerto, Alc) NUMEN Libre 22:00 Teatro Chapí (Villena) JUAN ESPARZA+BRUNO SOTO/CANTAUTORES Libre 23:00 La Cuna Tetería (Elche) TAMARA/ALMA DE BOLERO 20,70-33,10€ 21:00 Aud. Mediterráneo (Dr. Gadea, Alc) MIGUELÓN GUAJIRO/FLAMENCO 4€ supl. 1ª cons 22:30 Villavieja 6 (El Barrio, Alc) Konsumo Respeto Sábado 28-05 TRIBUTO SABINA 4€ supl. 1ª cons 19:00 Villavieja 6 (El Barrio, Alc) Sábado 28-05 THE PSYCHOPHONIC MEXICAN Libre/Invitación 20:00 Aud. C. Social San Vicente The Psichophonic TRANSPARENTES Libre 23:00 La Cuna Tetería (Elche) Mexican LAS BISTECS+MURCIANO TOTAL+GUILLE MILKYWAY Libre 22:00 C.C.C. L’Escorxador (Elche) ÑACO GOÑI 4€ supl. 1ª cons 22:00 Villavieja 6 (El Barrio, Alc) DAKIDARRIA+ATZEMPLA 10/13€ taq 23:00 Sala Marearock (Puerto, Alc) PATANES+PETER PUNK 6€ con cons 22:30 Sala Babel (Alicante) Domingo 29-05 TRES PARA EL TANGO 4€ supl. 1ª cons 19:30 Villavieja 6 (El Barrio, Alc) TRIÁNGULO DE AMOR BIZARRO+EL PERRO ASIRIO 10€ 18:30 Sala Llotja (Elche) Viernes 03-06 EL HIJO+MONSERRAT 10€ 22:00 Palau Altea Sábado 04-06 25º ANIVERSARIO: CYCLE Por confirmar 20:00 Metrodanceclub (Bigastro, Alc) ESTOPA 31-35,10€ 22:30 Plaza de Toros (Alicante) Cycle B.A.R.R.A.B.A.S 5€ 22:00 Sala Llotja (Elche)

/18 Deejays IMPERDIBLES

25º Aniversario de Metro Dance Club EL SÁBADO 4 DE JUNIO CON METRODANCEFESTIVAL Este año se cumple el primer cuarto de siglo de Metro Dance Club y se celebra por todo lo alto. El pistoletazo de salida será el sábado 4 de junio, en el que se celebrará el acto principal del 25º Mixcelánea en Carmen\24 aniversario. A partir de las 6 de la tarde, pasarán por los Vuelve Mixcelánea a Carmen\24, ahora diferentes escenarios y espa- un domingo al mes desde las 11h. En cios habilitados para la gran mayo, el día elegido es el 29. Una mez- fi esta, artistas nacionales e cla de música, aventuras, creatividad, ta- internacionales de la talla lleres para niños y adultos, comida, masa- de Guy Gerber, Marcos In jes, mercadillo... Disfruta de sus 3 áreas: Dub, Jade, Dubpaper, José Ro- Music Area, Play Area y Food&Market. dríguez, Paco H, Paula Temple, Jonas Kopp, Tadeo, Roman Flügel, Varry Brava Audiojack, Pizzicato, Ivan Serra, Cycle, Pional, Dorian Dj, Trepat y muchos más.

Guy Gerber IBigastro. Alicante B4 de Junio Pmetrodancefestival.com 18º Aniversario de Flaherty’s José Conca 12 Horas Non Stop en Camelot Bar El sábado 14 de mayo Flaherty’s, en el REMEMBER 80 Y 90 CON TONY, JOSE CONCA Y MÁS Paseo Eres de Sta. Lucía de Elche, celebra El sábado 21 de mayo a partir de las 4 de la su 18º aniversario. La fi esta empieza a las tarde, empezarán las 12 horas Non Stop Remem- 12h con concierto en la terraza, paellas, ber de Camelot Bar. 80’s y 90’s de la mano de cócteles profesionales y copas a 5€. A José Conca (Chocolate), Tony (ManáManá), Juan las 17h, sesión de los murcianos Varry Cruz, Joaquín Tari, José Gambín, Pina Roots, Toni Brava dj set. Ya por la noche, LePop dj. Bafl es, Fran Miralles, Math, Pol Doe y Juan Cruz. Zonas mercadillo, Tattoo & Piercing y BurguerBar.

IGran Playa - Sta Pola B21 de mayo Previstauala.com

13º Aniversario de Artespíritu CON AL CONTI, MARTYON Y DAVID BORDALÁS En mayo llega el 13º aniversario de Artespíritu con una programación de deejays de calidad. Desta- Sunset Galáctica Isla Marina camos los sábados por la tarde con el Arteo de Vuelven las Sunset OrangeLand a Isla Ma- Acid Pimps y el Electroshok por la noche, con Al rina. El domingo 15 de mayo arranca la Conti & Martyon (21/05) y David Bordalás (14 y temporada en Isla Marina con la mítica 28/05). Los jueves especial Calavera Club y los fi esta naranja de los domingos alican- viernes dj’s como Yon X, Ana Torres o Mia Wallas. tinos. Será la Sunset Galáctica a partir de las 13h con paella, barra libre, perfor- Acid Pimps IPza. S. Cristobal - Alicante BMayo Previstauala.com mances temáticas, dj’s y más sorpresas.

/20 Deejays AGENDA Día / DEEJAY Tipo de sesión Hora Lugar Evento resaltado con foto

Toño Viernes 06-05 TONI Electropop 23:00 Confetti (P. Pérez, Alc) EL BARBERO CONNECTION: ACID PIMPS & MAD KLEIN Electrónica 23:00 Artespíritu (Barrio, Alc) CARLOS BSIDE Indietrónica 23:00 Söda Bar (P. Pérez, Alc) ISMA EL Pop-rock 03:30 Stereo (Mercado, Alc) Sábado 07-05 TOÑO+PEPE MARÍN+TONI Electropop 17:00 Confetti (P. Pérez, Alc) ISMA EL+NACHONYC Indietrónica 17:00 Söda Bar (P. Pérez, Alc) Sábado 07-05 PAT ÖRRAT+D. BORDALÁS+ALBERTO GHM Electrónica 18:00 Artespíritu (Barrio, Alc) Alberto GHM FENOMENO DEEJAY Pop-rock 03:30 Stereo (Mercado, Alc) Domingo 08-05 MIXCELÁNEA: VARIOS RESIDENTES Electrónica 11:00 Carmen\24 (Bigastro, Alc) Jueves 12-05 CALAVERA CLUB Electrónica 23:00 Artespíritu (Barrio, Alc) Viernes 13-05 COTO Indie 23:00 Flaherty’s (Elche) CRISTIAN SET-ROC Electropop 23:00 Confetti (P. Pérez, Alc) Puye Viernes 13-05 PUYE DJ Indietrónica 23:00 Söda Bar (P. Pérez, Alc) YON X & ANA TORRES Electrónica 23:00 Artespíritu (Barrio, Alc) Sábado 14-05 DJ FREAZER Pop-rock 03:30 Stereo (Mercado, Alc) 18 ANIVERSARIO: VARRY BRAVA DJ SET+LEPOP Indie 17:00 Flaherty’s (Elche) ACID PIMPS + DAVID BORDALÁS & ALBERTO GHM Electrónica 23:00 Artespíritu (Barrio, Alc) CHUMI+MIGUEL SERNA+SANTI MATAIX+… Remember 23:30 Sala The One (San Vicente) Sábado 14-05 VILANOISE+CRISTIAN SET-ROC+TOÑO Electropop 17:00 Confetti (P. Pérez, Alc) Pepe Marín JAY ALEXANDER+NACHONYC Indietrónica 17:00 Söda Bar (P. Pérez, Alc) Jueves 19-05 CALAVERA CLUB Electrónica 23:00 Artespíritu (Barrio, Alc) Viernes 20-05 PEPE MARÍN Indie 23:00 Flaherty’s (Elche) AFTERARTES CONNECTION IN MUSIKKLUB23 Electrónica 23:00 Artespíritu (Barrio, Alc) TONI Electropop 23:00 Confetti (P. Pérez, Alc) Suzukid Viernes 20-05 ISMA EL Indietrónica 23:00 Söda Bar (P. Pérez, Alc) Sábado 21-05 SUZUKID+TONI+CRISTIAN SET-ROC Electropop 17:00 Confetti (P. Pérez, Alc) DOBLE G Indie 23:00 Flaherty’s (Elche) JOSÉ CONCA+JUAN CRUZ+TONY MANAMANA+… Remember, indie 16:00 Camelot Bar (Santa Pola) ARTEO FEAT. JAMES ROD & YON X+AL CONTI & MARTYON Electrónica 23:00 Artespíritu (Barrio, Alc) CARLOS BSIDE+NACHONYC Indietrónica 17:00 Söda Bar (P. Pérez, Alc) Jueves 26-05 CALAVERA CLUB Electrónica 23:00 Artespíritu (Barrio, Alc) Mia Wallas Viernes 27-05 MIA WALLAS IS IN THE CORNER Electrónica 23:00 Artespíritu (Barrio, Alc) TOÑO Indie 23:00 Flaherty’s (Elche) CRISTIAN SET-ROC Electropop 23:00 Confetti (P. Pérez, Alc) MUESLY Indietrónica 23:00 Söda Bar (P. Pérez, Alc) Sábado 28-05 BLITZMIX Indie 23:00 Flaherty’s (Elche) Paula Temple Sábado 28-05 PEDRO L+TOÑO+TONI Electropop 17:00 Confetti (P. Pérez, Alc) ACID PIMPS + DAVID BORDALÁS & JOSÉ RODRÍGUEZ Electrónica 23:00 Artespíritu (Barrio, Alc) ISMA EL+PUYE Indietrónica 17:00 Söda Bar (P. Pérez, Alc) Domingo 29-05 MIXCELÁNEA: VARIOS RESIDENTES Electrónica 11:00 Carmen\24 (Bigastro, Alc) Viernes 03-06 TONI Electropop 23:00 Confetti (P. Pérez, Alc) Sábado 04-06 ANIV.: ROMAN FLÜGEL+PAULA TEMPLE+… Electrónica 18:00 Metrodancelub (Bigastro, Alc)

/22 Peques IMPERDIBLES Cuenta cuentos en el MACA

10º Aniversario de Clan en el Teatro Río UN ESPECTÁCULO ÚNICO A LAS 17H Y A LAS 19:30H IPlaza de San Vicente. Ibi B21 de mayo Previstauala.com Los personajes más queridos de Clan llegan al Teatro Río de Ibi El 15 de mayo, como cada tercer con la gira “Ven a mi cumple” para celebrar sus diez años de domingo de mes, el Museo de diversión y fantasía. Pocoyó, Elly y Pato, Caillou y su abuela, la Arte Contemporáneo de Alicante abeja Maya y Willy, Heidi o Zak de Sendokai, serán algunos abre sus puertas a los niños para de los invitados a esta fi esta de cumpleaños, que conducirán acercarles, a través de los cuentos, los Lunnis. Entradas desde 29€. a los personajes, paisajes e histo- rias que habitan en las obras de arte del museo. Alberto Celdrán, miembro de la asociación Va de Cuentos, es el encargado de na- rrar estos relatos con los que acer- ca a los peques al arte, a los mu- seos y a la literatura de una forma divertida y lúdica. Con inscripción. Cine Infantil en los Odeón

Yoko y sus Amigos Arte en familia en L’Escorxador de Elche TALLERES DE CONSTRUCCIÓN Y PINTURA DE NINOTS

IC/Curtidors, 23. Elche B14, 22 y 28/05 y 04/06 Pvisitelx.com y facebook En la sala cultural ilicitana dedican la primavera a un proyecto de arte La sala ubicada en la C/ Juan colectivo para que niños y adultos participen juntos en la creación Ramón Jiménez, 18 de Elche de la Hoguera de San Juan de l’Escorxador CCE. Los talleres se continúa ofreciendo los sábados dividen en dos fases: “Construimos ninots” (14 y 28/05) y y domingos a las 17:30 y a las “Pintamos ninots” (14 y 28/05 y 04/06). De 11 a 15h. 20h cine infantil por sólo 1€. A Actividad gratuita previa inscripción. continuación, os presentamos la programación para este mes de mayo y primer fi nde de junio y os avanzamos que el día 14/05 no habrá sesión a las 20h. En mayo los peques podrán ver: “Ant Bully” (14-15/05); “Lilo & Stich” (21- 22/05) y “El Pequeño Nicolás” (28-29/05). Y el primer fi nde de junio: “Yoko y sus Amigos” (04- 05/06). Más info en www.elx.es.

/24 Vida Sana IMPERDIBLES

Columna estable y sin dolor: una cuestión de fuerza JORGE LÓPEZ, FISIOTERAPEUTA DEL INSTITUTO DE COLUMNA, NOS AYUDA A POTENCIARLA

Necesitamos músculos fuertes para todo lo que hace- mos, ya sea reír, subir escaleras o ir de compras. Sin embargo, esto es más importante aún en unos mús- culos que usamos a diario sin ser conscientes de ello: los músculos estabilizadores de la columna. Son los músculos llamados multífi dos que están pegados a las vértebras. Estos músculos se encargan de mantener- nos erguidos al estar de pie o sentados. Si son débiles, se fatigan rápidamente, nuestra columna pierde su principal apoyo y se desestabiliza. Ocurre entonces que las articulaciones entre las vértebras, especial- mente los discos lumbares y cervicales acaban dege- nerando, agrietándose y deformándose. Se producen Equipo Medx de potenciación muscular lumbar las protrusiones y, más tarde, las hernias discales, ori- Lamentablemente una vez se ha perdido la estabilidad es ginando dolores de espalda y en ocasiones, también muy difícil recuperarla. Los ejercicios clásicos de rehabilita- dolor o adormecimiento de las extremidades. ción o la natación no producen benefi cio en los estabiliza- dores profundos, ya que su acción durante estas actividades se ve inhibida por los grandes músculos (gran dorsal, glúteos) que hay más superfi ciales. Se produce entonces un círculo vicioso donde la inestabilidad provoca dolor, que produce más atrofi a de los estabilizadores profundos que, al estar más débiles, generan más inestabilidad y vuelta a empezar.

Durante los 90 la empresa norteamericana de alta tecnología médica Medx, junto con la Universidad de Florida investiga- ron en el desarrollo de equipos que permitieran diagnosticar y tratar efectivamente la inestabilidad vertebral, consiguiendo resultados extraordinarios publicados en las revistas especia- lizadas más destacadas (Spine, American Orthopedic, etc). Músculos Multífudos Espinales

El eminente cirujano ortopédico Brian W. Nelson, en uno de los estudios más destacados, contando con más de 600 pacientes, demostró no sólo que el sistema de entre- namiento con las máquinas Medx conseguía mejorar la fuerza y estabilidad de la columna, sino que se reducía el dolor de espalda. Más de un 94% de los pacientes expe- rimentaron resultados buenos o excelentes en la reduc- ción del dolor. Cabe señalar que esos pacientes habían pasado previamente por una media de 6 tratamientos y que el 89% incluía un programa de ejercicios de re- habilitación “clásicos”. El estudio incluía pacientes con diagnósticos de lo más variados (discopatía degenera- tiva, espondilolistesis, lumbalgia, etc.) pero los resultados fueron igual de buenos ya que solucionaba la causa pri- maria de todos esos síntomas, la inestabilidad vertebral. En conclusión: Una espalda fuerte es una espalda sana.

ICtra. Ocaña, 65. Alicante tFisioterapia de alta tecnología Pinstitutodecolumna.com /26 Otros IMPERDIBLES

Vuelve Alacant Desperta después de más de 10 años al Monte Tossal LA TERCERA EDICIÓN DEL FESTIVAL MULTICULTURAL SE CELEBRARÁ DEL 20 AL 22 DE MAYO Bajo el lema “Alacant Desperta amb tots els sentits” la asociación Alacant Desperta vuelve a la carga tras casi 10 años con un festival que busca, desde una vi- sión integradora, la reapropiación de la vida cultural de la ciudad. En su 3ª edición, contará con actuacio- nes de pop, rock, hip hop, música electrónica, talleres de teatro y poesía, grafi tis, performances, mercadillo de artesanía, deportes urbanos y muchas otras acti- vidades que los alicantinos podrán disfrutar, el fi n de semana del 20 de mayo, coincidiendo con la luna lle- na de las fl ores. Un evento abierto a la participación de todo aquel que quiera sumarse y que cuenta con la co-organización del Ayuntamiento de Alicante.

que contará, entre otros con La Hiena. Además, habrá una carpa para instalaciones audiovisuales, debates y deejays como Mr Filtro o Perk dj; una zona para deportes urbanos tales como el skate, roller, bmx, lomboarder o parkour y un área de mercadillo artesano. Durante el evento, el sábado y domingo de 10 a 14h, también tendrá lugar el taller Alacant Observa, un ob- servatorio sobre la situación de la ciudad, en el que se desarrollará un documento sobre los aspectos negativos y positivos y de acciones y propuestas para conseguir una ACTIVIDADES Y DESARROLLO DEL FESTIVAL ciudad más habitable, solidaria y sostenible. El festival comenzará el viernes 20 a las 20h con un co- En defi nitiva se trata de un festival de cultura urbana, para lorido pasacalles, acompañado de batucada y danza, dar voz al que quiera hablar, cantar o debatir; sonidos al que partirá desde las escaleras del Instituto Jorge Juan y que quiera escuchar; pinceles al que quiera pintar; escena- recorrerá la ciudad para acabar en el parque del Tossal rios al que quiera actuar, y posibilidades de participación (parque del Castillo de San Fernando), que será el punto a todo aquel que quiera sumarse y compartir, con el obje- en el que se desarrollarán las demás actividades previstas tivo de crear un lugar donde expresar deseos y preocupa- en el festival hasta el domingo 22 a medianoche. ciones metamorfoseados en poemas, pinturas, canciones, El área del festival estará formada por tres escenarios, uno performances, danzas y videoinstalaciones. para artes escénicas y cantautores en el ya tenemos las confi rmaciones de Clowndestino Teatro, KarmenK, Vera Lebronentre o Manuche. Otro para hip hop y músicas ur- banas en el que avanzamos que estarán los chicos de FlakoPro Alicante y un tercero para rock y otras músicas, BDel 20-22 de mayo IParque Castillo San Fernando (Monte Tossal) tFestival urbano y multicultural Palacantdesperta2016.wordpress.com

/28 Otros IMPERDIBLES

Doblete del Mercado Diseño en L’Escorxador y en Las Cigarreras DISEÑOS ÚNICOS , MÚSICA EN DIRECTO, FOOD TRUCKS, TALLERES INFANTILES Y MUCHO MÁS

Tras dos años de éxito rotundo en Alicante, el Mercado Diseño vuelve a Las Cigarreras los días 27, 28 y 29 de mayo y, como novedad, este año amplía sus fronteras celebrando su primera edición en el Centro Cultural L’Escorxador de Elche los días 13, 14 y 15 de mayo. Un espacio de sinergia entre creadores, artistas e ilustradores independientes, pequeños comerciantes de diseño y tiendas web que busquen un espacio físico, donde la innovación y las nuevas tendencias se cogen de la mano para ofrecer al público los últimos diseños tanto en moda y complementos como en producto y obra gráfi ca. Una cita ineludible para los amantes del diseño. C.C. L’Escorxador. Elche C.C. Las Cigarreras. Alicante

Grabados de David Alonso MERCADO DISEÑO ELCHE: 13, 14 y 15 DE MAYO Todo está listo para la inauguración de la primera edición del Mer- cado Diseño en Elche. Cerca de 30 puestos de mobiliario, moda y complementos, joyas e ilustraciónes... creaciones singulares como las serigrafías de los chicos de La Cosmonauta, grabados de David Alonso, las joyas de autor de Mamalua o los relojes de madera y gafas montadas a mano de Insignia Sunglasses. Y, como han pensa- do en todo, no sólo disfrutarás del arte, del diseño y de las compras, Insignia Sunglasses también habrá tiempo para relajarse escuchando música en vivo con deejays confi rmados como Jes y Barbarela; y para comer en alguna de las Food Trucks que estarán aparcadas por las calles del mercado. Y, si vas con niños, habrán talleres especialmente dirigidos para ellos en los que podrán convertirse por un día en pequeños artistas diseñando su propia taza o serigrafi ando una camiseta.

MERCADO DISEÑO ALICANTE: 27, 28 y 29 DE MAYO En Alicante, el mercado vuelve con el espíritu de siempre y con mu- chas novedades, ya que más de la mitad de los 30 puestos confi r- mados son de nuevos artistas con diseños tan originales y exitosos como las caretas de esparto de Espartéame, los diseños, minuciosos y artesanos, de Iron & Wood o los bolsos de VirtuCugat... variedad de artículos con un valor añadido que los hace diferentes. Como Espartéame en en el de Elche, habrá tiempo para todo, para comprar y para escuchar música en vivo, con deejays y conciertos, uno el sábado a las 19h y otro de jazz-fusión el domingo a las 13h + Vermout ses- BDel 13-15 y del 27-29 de Mayo sion. Para comer, selección de Food Trucks y para los más peques, IElche y Alicante tArte y diseño actividades el viernes y el sábado el taller “Diseña e Ilustra tu propia Pmercadodiseñoalicante.es taza”. Además, en el Aula Camón, taller para emprendedores.

/30 Otros IMPERDIBLES

Tapeando con Turrón por Jijona DEL 6 AL 29 DE MAYO. BEBIDA+TAPA POR 2,50€ 16 establecimientos forman parte de la ruta “Tapeando con Turrón por Jijona” un evento gastronómico en el que se podrán degustar 48 tapas diferentes con un ingrediente común: el Nuevo Yoga Life en Laseda turrón. Además, si votas por tu tapa preferida Espacio exclusivo destinado al cuidado podrás optar a diferentes premios como cenas de cuerpo y mente con una Hot Room o un viaje para 2 personas valorado en 500€. climatizada para la práctica de Bikram Yoga. Además, ofrece otras actividades IVarios establecimientos Jijona BMayo Pjijonaturismo.com como “Excellence Life Training”, masaje 11ª Edición de “Elx al Carrer” deportivo, shiatsu y servicios de nutrición y FESTIVAL DE TEATRO Y ARTE DE CALLE health coaching. Info en lifealicante.com. Los días 3, 4 y 5 de junio, Elche acoge el festival “Elx al Carrer”. Un fi n de semana en el que las ca- lles y plazas de la ciudad del Vinalopó se llenan de variedad de espectáculos enfocados princi- palmente a un público familiar. Además, no falta- rá el tradicional mercadillo artesanal, el concurso de fotografía y los talleres infantiles gratuitos.

The Libertines IVarias ubicaciones Elche B3, 4 y 5 de junio Pelxalcarrer.com Talleres veganos La Marmita El restaurante La Marmita de Elche (C/ Las Bistecs 9ª Edición del Festival Diversa Fossar. Barrio del Raval) vuelve a organi- INAUGURACIÓN EL 28/05 EN L’ESCORXADOR zar talleres de comida vegana. Este mes El festival Diversa vuelve a la carga para hacer visi- ha preparado uno de “Veg Tex” en el que ble la realidad LGTBI en la ciudad de Elche. Como fusionan comida mejicana y vegana. Será en ediciones anteriores, entre otras actividades, el domingo 15 de mayo, de 18 a 20h habrá: cine, teatro, talleres infantiles, cuentacuen- con inscripción de 20€. Info en su face. tos, gymkana, danza y conciertos. En la fi esta de inauguración del 28/05, música de Las Bistecs, Murciano Total y Guille Milkiway. Entrada gratuita.

IElche B27-28-29/05 y 3-4-5/06 Pvisitelche.com Novedades en Aulacem de Elche NUEVO CICLO DE RADIOTERAPIA Y DOSIMETRÍA El centro de formación sanitaria Aulacem lanza Nueva web del C.S.I. de la U.A. su nuevo ciclo de FP de Radioterapia con el que El Centro Superior de Idiomas de la Uni- pretende ofrecer una doble vertiente formativa versidad de Alicante, ha renovado su tanto en el diagnóstico como en el tratamiento web haciéndola más atractiva, visual e in- terapéutico del cáncer. Sus ciclos cuentan con 3 teractiva. Infórmate en csidiomas.ua.es de meses de prácticas, profesaorado docente con las diferentes opciones para aprender el experiencia y titulaciones ofi ciales. Infórmate! idioma que necesitas durante el periodo IC/ Mariano Benlliure, 31. Elche BMayo Paulacem.es estival. Abierto plazo de preinscripción.

/32 Candente Texto: Ana Tomás Del 4 al 11 de junio de 2016

l Festival de Cine de Alicante como galán del sép- El director español Imanol Uribe recibirá el Premio Lucen- timo arte en la ciudad, celebra este año su deci- tum por su dilatada trayectoria profesional. Uribe, realizó E motercera edición en la que los premiados serán su primer largometraje en 1979, “El Proceso de Burgos”, el actor Juan Echanove y al director Imanol Uribe. Como por el que recibió premios como la Perla del Cantábri- novedad, el Festival de Alicante promocionará las pelí- co en el Festival de Cine de San Sebastián o el Premio culas ganadoras en esta edición en Berlín, gracias a un del Público en el Festival de Cine de Córdoba. En gran acuerdo recíproco con Spanisches Filmfest Berlin. Más de parte de sus obras visualiza su preocupación con temas 1200 cortos presentados avalan el éxito de presentación sociales relacionados con el País Vasco. Cuenta con un de este año. Competirán en tres categorías: Ficción, Ani- Goya, dos Conchas de Oro y un Premio Ondas a la mación y European Short Film Award, con premios que mejor película española. El festival incluirá la proyección van de 1000 a 1500 euros, además de trofeos para el de su última película “Lejos del Mar” y un encuentro con el mejor director, mejor actor, etc. Seis largometrajes se dis- público que acuda a verla. putarán la deseada “Tesela de Oro”, los cuales podrán ser vistos en los cines Panoramis, al igual que los cortos. Juan Echanove

Luis Larrodera y Xavier Deltell serán de nuevo los en- cargados de presentar la gala inaugural, que tendrá lugar el próximo 4 de junio a las 20:30 h en el Auditorio Provincial de Alicante (ADDA). Las entradas se pueden adquirir por 9,90€ en Cuponísimo.

PREMIADOS

El actor Juan Echanove recibirá el Premio de Honor en reconocimiento a sus 30 años de carrera y trayectoria cinematográfi ca. Un actor que comenzó su carrera en 1986 con la película “Tiempo en Silencio”, de Luís Mar- tín Santos y desde entoces no ha parado de trabajar y cosechar exitos con dos Goyas, una Concha de Plata al Mejor Actor en San Sebastián y un Premio Ondas, entre otros. Ha trabajado de la mano de directores como Pedro Almodóvar (“La fl or de mi secreto”), Vicente Aranda (“Tiem- po de silencio”) o Jaime Chávarri (“Sus ojos se cerraron”). Además, Echanove ha sido un actor muy reconocido en el mundo de la televisión y el teatro. Imanol Uribe DESARROLLO DEL FESTIVAL “OTRAS ACTIVIDADES” Cine Social “ALICANTE CINEMA” Proyección de 4 largometrajes y presentación del libro “Cine y Pediatría 5” de Javier González de Dios. Como en anteriores ediciones y con el objetivo de po- Días: Del 7 al 10 de junio. Lugar: Ámbito Cultural de El tenciar el trabajo de los cineastas alicantinos, las pro- Corte Inglés (Avda. Federico Soto. 1º Planta) Horario: ducciones locales de autores de la provincia de Alicante 18h. Películas: “Techo y comida” (07/06), “Profes, la tendrán su espacio en el festival. Los cines de Panoramis buena Educación” (08/06), “Puzzle” (08/6) y “Sueños proyectarán sus trabajos el viernes 10/06 a las 16:45h de Sal” (10/06). “CORTOMETRAJES” Concierto: Música de Cine De los más de 1.200 cortos presentados en esta edi- “Titanic”, “Brave Heart” o “Star Wars” a cargo de la Ban- da Municipal de Alicante. ción, entrarán en conscurso un total de 54, con títulos tan Día: 5 de junio Lugar: ADDA Horario: 12h sugerentes como “Bellanca”, “Casitas” o “Continuidad de los parques” en la sección de fi cción; “Honorio. Dos Proyecciónes en Panoramis minutos de sol”, “La noche del océano” o “Víctimas de Documentales ganadores del Spaniches Filmfest Berlín. Guernica” en animación y “9AM Tomorrow“, “El Orgullo Día: 5 de junio Horario: 17h. de Sweeper” o “Donde has estado?“de la sección Euro- “Lejos del Mar” de Imanol Uribe + encuetro con el director pean Short Film Award, siempre en Panoramis. Día: 5 de junio Horario: 19h.

“LARGOMETRAJES”

Seis películas optarán a la Tesela de Oro: “9 Bares” del alicantino Ángel Puado, “El tiempo de los monstruos” de Félix Sabroso con Javier Cámara y Carmen Machi, “Deus ex machina” de Fernando Osuna, “Neckan” de Gonzalo Tapia con Pablo Rivero (Toni de “Cuéntame”), “Juegos de familia” de Belén Macias con Juanjo Puigcor- vé y Vicky Peña, y “La puerta abierta” de María Sereses- ky con Carmen Machi y Terele Pávez. Podrán verse en los cines Panoramis del puerto de Alicante, en las fechas que aparecen junto a sus respectivos carteles.

Más info en www.festivaldealicante.com Lunes, 6 de junio. 21h. Martes, 7 de junio. 21h.

Miércoles, 8 de junio. 21h. Jueves, 9 de junio. 19h. Jueves 9 de junio. 21h. Viernes 10 de junio. 21h. /34 Eh!ratas Texto: Víctor Izquierdo / @victorizquierdo PPuedes encontrar este artículo con enlace a sus fuentes en ehratas.com Robot creativo: Inefi caz oxímoron o me creo, o no me quiero creer, que McCann las propuestas de sus juniors y trainees en base a

Erickson Tokyo, una de las agencias líderes en el algoritmos que analizan y desmenuzan una base

mundo, haya nombrado a un robot como Director de datos de anuncios premiados en festivales en los Creativo. Un tal AI-CD β que juzgará y sentenciará últimos diez años. N “ Deberíamos usarlo para ver quién es el que lo hace saltar por los “aires a fuerza de presentarle ideas que tiendan a menos infinito Antes de que sea yo el que Se me ocurre algo mejor que cortocircuite, ¿esto no es la echarle lejía en la placa base antítesis total de la creati- al androide. El pobre tampo- vidad? Quiero pensar que co tiene la culpa. La solución estoy siendo un carca. O tampoco pasa por extirparle mucho mejor, que hay un el frenillo a sus ingenieros. giro detrás de todo esto. Una Deberíamos usarlo para ver sorpresa. Una acción para quién es el chavea que lo denunciar que el mundillo de hace saltar por los aires a la publicidad ya está infesta- fuerza de presentarle ideas do de autómatas. De hecho, que obtengan un índice de reconozco que a veces yo respuesta que tienda a menos soy uno de ellos. Necesito te- infi nito. ner delante un referente para Disfruto imaginando al tal AI- saber que una idea sobre el CD β echando chispas visio- papel es potente. Necesito nando el gorila de Cadbury ponerme al lado una pieza marcando el ritmo de “In The triunfadora y compararla. Air Tonight” o los millones de Necesito, y se me exige, en- pelotitas de colores rodando señar algo bueno para decir calle abajo en el anuncio de —aparentemente— muy con- Sony Bravia. Me quedo con vencido: «Haremos algo así». Ficción de AI-CD β enfurecido ante una propuesta disruptiva. esa imagen.

/36 Ritmos Texto: Sergio Monerris Elefantes # Nueve Canciones de Amor y una de Esperanza

“Nueve Canciones de Amor y una do álbum del grupo desde la reunión en de Esperanza” es el nuevo álbum 2013 tras casi 8 años de paréntesis. Se de Elefantes, una colección que anuncia como “un trabajo sorprendente, tiene como primer single “Te quie- intenso, con grandes dosis de emotividad ro”, una versión de la canción y una sonoridad impactante”. Además de original de José Luis Perales, a Perales, el cuarteto barcelonés reivindica con colaboración de Sidonie al mexicano José Alfredo Jiménez, y hace y Love of Lesbian. Es el segun- un guiño al rock andaluz más clásico.

HITS: 1Duele 1Oigo tus pasos 1Te echo de menos 1Creo en ti The Psychophonic Mexican # Get Outside Yourself Tras formar parte de las bandas Nova y y relajante, de carácter ambiental, The Loverdoses, decide iniciarse en soli- que da cabida a muchos niveles de tario, en 2011, derivando a estructuras atención de escucha. Ritmos que sencillas y melodías melancólicas. En su transmiten una historia o un sueño, versatilidad musical, se hace acompa- como en “Lullaby”. Folk acústico ñar de violín, teclados y percusión. En con toques indies mezclado con este disco compuesto por cinco temas mucha paciencia en el laborato- podemos encontrar una armonía suave rio de Pablo Mateos.

HITS: 1Lullaby 1Get Outside Yourselve The Limiñanas # Malamore RECOMIENDA

Llega el 4º trabajo de este dúo francés, sonoras de Morricone. Todo ello forma donde el proceso fl ashback es inevita- su universo de pop vintage, donde el re- ble. Ellos son Lionel y Marie Limiñana, cuerdo al pasado con toque actual hace pareja perfecta, que nos demuestran de esta banda una buena forma de re- cúal es su época, el pop psicodélico tomar sonidos añejos. Adermás cuentan de fi nales de los 60 y sobre todo con un colaborador de lujo, Peter Hook sus infl uencias, Serge Gainsbourg, (New Order), en uno de sus temas. Siem- Velvet Underground y las bandas pre la vista atrás para reinventar.

HITS: 1El Beach 1Garden of Love 1The Dead Are Walking

/38 De Película Texto: El Sr. Ramón

Alicia a través del espejo Nueva dosis de Alicia y sus mundos psicotrópicos que nos hará salir de nuevo con episodios epilépticos de las salas de cine. En esta ocasión el sombrerero loco (Johnny Depp en el papel de su vida... más que nada porque lleva toda la vida haciendo el mismo papel) se verá en problemas y Alicia tendrá que meterse en unas movidas de viajes en el tiempo para poder ayudarle con la colabaoración de “Tiempo”, un ser mitad hombre mitad reloj. Cualquier cosa vale. Especialmente recomendada tragársela después de un maratón de Pokemon, claro.

ESTRENO: 27-05-16 DIRECTOR: JAMES BOBIN ACTORES: JOHNNY DEPP, ANNE HATHAWAY, HELENA B. CARTER

El otro lado de la puerta ESTRENO: 06-05-16 DIRECTOR: JOHANNES ROBERTS ACTORES: SARAH WAYNE CALLIES, JEREMY SISTO, JAVIER BOTET Una familia aparentemente perfecta pierde a su hijo en un trágico accidente. La madre, incapaz de seguir adelante y soportar la pérdida de su pequeño, decide recurrir a un antiguo ritual capaz de revivir a los muertos. Para ello sólo debe seguir una regla sagrada: no abrir una puerta que sirve de puente entre el mundo de los vivos y los muertos. Pues... ¿Adivina qué hace la señora? Exacto, abrirla Entonces se alterará el equilibrio entre la vida y la muerte, y empezarán a suceder las cosas malrolleras. No querías miedo, pues toma. ¿Qué invadimos ahora? ESTRENO: 27-05-16 DIRECTOR: MICHAEL MOORE ACTORES: MICHAEL MOORE Michael Moore, siendo Mi- chael Moore, nos trae esta comedia (?) documental en la que viajará a diferentes naciones para aprender cómo los Estados Unidos po- dría mejorar sus propias pers- pectivas. Si sois de ese tipo de personas que van al cine a ver este tipo de producto, al menos dignaros a verla en versión original, hombre. Nacida para ganar ESTRENO: 06-05-16 DIRECTOR: VICENTE VILLANUEVA ACTORES: CRISTINA CASTAÑO, ALEXANDRA JIMÉNEZ, VICTORIA ABRIL Una mujer de Móstoles (el detalle es importante) se en- cuentra anclada en su monó- tona vida hasta que un día se reencuentra con su mejor amiga del instituto. Ésta la meterá en un negocio pirami- dal (súper buena amiga) con la promesa de muchísimo di- nero rápido y fácil. Pero claro estas cosas al fi nal... pues no salen bien. Angry birds, la película ESTRENO: 13-05-16 DIRECTOR: FERGAL REILLY ACTORES: ANIMACIÓN ¡Ojo, ojo! No os vayáis a creer que esta película es de gratis y de relleno, que realmente tiene un propósito. ¡Por fi n sabremos por qué los pájaros están tan enfadados con los cerdos! En serio... era sólo un juego de móvil. ¡Píxeles! Son pájaros como podían haber sido sillas. Supongo que si tenéis hijos estáis de enhorabuena. /40 Guía SHOPPING

/42 Guía SHOPPING

Santana Peluqueros P. San Juan Melic Elche IAvda. Santander, local 40 r965 151 583 t Peluquería Nueva imagen para esta boutique que crea estilo de moda BL-S desde 9:30h Psantanapeluqueros.es y RRSS diferente y con personalidad para la mujer actual. Marcas: Peluquería masculina & femenina. Aplicación Pepa Loves, Compañía Fantástica, Mr. Steve, Minumum o de nuevos métodos con un equipo joven pero Minueto. Nueva COLECCIÓN PRIMAVERA-VERANO. con experiencia. Alta cosmética capilar. Sucre Estilismo Elche IC/ Dr. Caro, 12 t Peluquería y estética unisex PFacebook y Twitterr 965 434 934 BM-V: 10-20h y S: 09-17h Peluquería unisex donde te proponen looks atrevidos, modernos o prácticos, siempre se- gún tu criterio. Productos de primera calidad. La Belle Èpoque San Vicente IC/ Pintor Picasso, 2 tRopa y complementos r965 672 283 y 659 356 201 Pfacebook BL-S: 10-14h, 17-20:30h. Boutique femenina, últimas tendencias en moda IC/ Reina Victoria, 88 tRopa y complementos y marcas exclusivas. Disponible nueva tempora- P facebook/Cool Boutique da también online labelleepoque-boutique.com BL-V: 10-13:30h, 17-20:30h. S: 10-14h, 17:30-21h

Bambolina Urban Trend Elche Pikante Alicante Tienda con concepto de moda low cost en el centro de Tienda erótica que celebra sus 20 años en Alicante am- Elche, estilo y personalidad a un precio inmejorable. Pro- pliando sus secciones de juguetería erótica y lencería de ducto en constante cambio, con sorpresas nuevas cada su “exclusiva colección” para ella y para él. El placer de semana. Tendencia urbana y estilo hipster para ellas. disfrutar tus fantasías. En primavera ¡REGALA PASIÓN!

IC/ Obispo Tormo, 15 r664 044 264 IC/ San Fernando, 12 (Alc) Pfacebook tRopa y Complementos r965 144 822 tSex shop, tienda erótica BL-S: 10-13:30h y 17-20:30h BL-D: 10-3h Pwww.pikante.com

/44 Guía RESTAURANTES

Japonice Alicante Velvet Tapas y Vinos Alicante 10 años de experiencia y locales en y Mallorca. Decoración original, cocina de productos de temporada, Junto al Teatro Principal, ofrece comida japonesa de calidad con terraza. Salazones alicantinos, ensaladilla, pulpo al hor- a buen precio (M-V menú mediodía 11,99€). Ahora tam- no... Extensa carta de vinos y tapas. De L-V menú:10,50€. bién a domicilio online o teléfono, y servicio de Catering. Oferta:1/3 Alhambra + tapa: 3,50€ y 2º Gin Tonic: 3€.

IC/ Castaños, 29 tJaponesa IC/ Castaños, 19.Alicanter966 174 148 r966 591 592 Pfacebook y japonice.com tMediterránea PFacebook BL-D: De 13-16h y 20-0h BL-V: desde 12:30h; S: desde 13h; D: desde 17h.

Rincón 22 de San Nicolás Alicante Eolo Gastro Alicante Nuevo restaurante gastrobar de tapas situado en el cen- Fusión de cocina tradicional meditarránea y gourmet by tro de El Barrio de Alicante. Prueba sus menús con vino inclui- José Antonio Sánchez, en el centro de Alicante. Concepto do desde 22€. Ofertas en cubos y jarras con 2 tapas por diferente que une buena cocina con tardeo y programación solo 5€. Consulta menús para grupos desde 15€/persona. nocturna de dj´s. Ahora los jueves cenas con 20% de dto.

IC/San Nicolás, 22 (El Barrio) ICastaños, 3 tMediterránea y de gourmet tMediterránea BM y X: desde 19h. J-D: desde 12h. r965 146 171 Pfacebook r865 673 281 Pfacebook BD y L: 13-16:30, M-J: 13-0h, V y S: 13-4h La Marmita Vegana Elche Gold Beach Alicante Bar-restaurante ecológico y 100% vegano en el Barrio del Nueva ubicación para este restaurante-pub, que tras el Raval. Filosofía “slow food”, tradición culinaria, ecología y paso del chef Chicote (“Pesadilla en la Cocina”), mejora en veganismo. Línea de productos propios VEGETAPA, cuidada todos los aspectos. Decoración y carta mediterránea inspi- cocina tradicional y variada carta de tapas veganas. rada en los 70’. Además coctelería y actuaciones en vivo.

IC/ Fossar, 20r966 212 030 IC/ Navas, 41 (Zona Castaños) tVegana Pfacebook r678 784 875 tMediterránea BComidas: X-D: 13-16h. Cenas: J-S 20-23h Pfacebook BL-D: desde 10h /44 Guía RESTAURANTES

Matola Gran Alacant-Santa Pola El Jabalí Sant Joan Familiar con más de 25 años de experiencia. Con terraza, Desde 1972 ubicado en una fi nca centenaria con fron- zona tapeo, amplio comedor y zona para niños. Destacan doso jardín, este restaurante, ofrece una cocina tradicional sus paellas fi nas de conejo y serranas, pescados, mariscos, francesa de alta calidad. En mayo disfruta su terraza y de carnes a la brasa y postres. Premio Cullera de Fusta 2015. su jardín Chill Out para tus copas. Ideal cenas románticas.

IAv. Finlandia,17. CC Gran Alacant IAvda. Alicante, 38 r965 653 912 r966 631 252 Prestaurantematola.com tFrancesa Pfacebook tTradicional y mediterránea BM-D: 11-23h. BJ: 20-23:30h. V-S: 13-16h y 20-23:30h. D: 13-16h

The Oz Box San Vicente y Alicante Novedoso bar, cafetería y restaurante australiano en San Vicente y desde enero también en Alicante. Decoración muy cuidada y divertida en su interior. Prueba sus especialidades como los nachos, paste- les de carne y sus hamburgesas y platos combina- dos con carne de CANGURO, CAMELLO, CEBRA, AVESTRUZ y COCODRILO. También recomendamos sus postres, las cervezas australianas y sus copas preparadas. Todo ello con un servicio rápido en un ambiente muy agradable. Disponen de servicio Take Away (para llevar a casa). ¡Something new for you!.

IAvda. V. Savall, 1 (S.V) y C/Portugal, 29 (Alc) tAustraliana e internacional BM-D: Desde 11h.r657 722 231 Ptheozbox.menu y facebook

/48 Üalà & Friends

Camelot Bar (Santa Pola) Malasaña (Elche)

Patio Quilombo (Elche) La Cuna (Elche) Texaco (Playa de San Juan)

Brujos (Mercado, Alc) Confetti (P. Pérez, Alc)

Gold Beach (C/ Navas, Alc) Metrodanceclub (Bigastro, Alc)

/50 Guía PUBS Y DISCOTECAS

Söda Bar Alicante La Vereda Alicante Local multicultural con gran ambiente, situado en el cen- IC/ Cienfuegos 18 (El Barrio)1Rock tro, que ofrece sesiones de dj´s y tardeo los fi nes de se- BM-S desde 18:30h PFacebook /La Vereda Rock mana, acústicos, exposiciones mensuales y “Vermut con Disfruta del mejor rock de todos los tiempos y Söda” un domingo al mes con aperitivo y Swing en vivo. de la mejor coctelería. Expertos en ginebras y rones. Terraza, oferta de cubos de cerveza. La Continental San Vicente IAvda. 1 de Mayo, 24 1Indie, pop-rock Pfacebook y publaconti.es BL-D desde 16h. S también mañanas Referente del ocio sanvicentero. Mojitos, co- pas preparadas, cócteles, fútbol en pantalla gigante, terraza, wifi , monólogos, futbolín... Aguamarga Café Concierto Alicante IAvda. Elche, 144 (Ciudad de la Luz) r629 669 922 Pfacebook1Rock, blues, jazz...BX-S: 20h-cierre. D: 12-20h I P C/ Médico Pascual Pérez, 8 facebook Amplio local preparado para el disfrute de la 1Pop-rock, indietrónica y jazz música en directo con una acústica especta- r639 918 836 BX-J: 18-cierre. V-S: 18-cierre cular Jam los J y conciertos los V y S noche.

Confetti Alicante Rebote Indie Pop Bar Elche 20 años de historia avalan a este club, que tras su paso De los gestores de Subway y Sótano llega a la ciudad por diferentes locales, se situa en un local amplio en el ilicitana Rebote Indie Pop Bar. Nuevo local de indie, centro con 2 salas, reservados y personal experimentado. pop y rock de ahora y de simpre en el centro de Elche. Deejays invitados de nivel nacional, directos...Ver pág.21. Sesiones los V a las 23h y los S tardeo desde las 16h.

IC/ Médico Pascual Pérez, 8. Alicante IC/ San Agatángelo, 21Indie y pop 1Indie-pop BV:22-3:30h, S:17-3:30h PFacebook/Rebote Indie Pop Bar Pfacebook/Confetti Alicante BV desde 23h y S desde 16h

/52 Guía PUBS Y DISCOTECAS Pub Texaco más y mejor Una reforma integral que mejora aun más sus servicios

ras una parada para reformar el local y un gran con mejor iluminación, en el que tú sigues siendo el pro- fi n de semana de reopening con Enrique San tagonista. En palabras de su gerente, Casimiro Amores: Francisco como invitado especial, Texaco se con- “Texaco es un sueño, hemos conseguido ser una pequeña solida como el local de moda de la Playa de San familia”. En este pequeño reportaje os desgranamos la T Juan. Un espacio más amplio, más moderno y propuesta presente y futura de este local. EL NUEVO LOCAL Es cierto que Texaco empezaba a pedir una “lavada de cara” que han conseguido realizar sin perder su esencia. Ahí residía el riesgo. Según Casimiro: “Estamos muy agra- decidos con la acogida. Aunque siempre estamos reinven- tándonos, esta vez era distinto porque nunca habíamos cerrado tanto tiempo”. Y damos fe desde esta revista que han acertado. El pub se ha anexionado el local contiguo, ganando un espacio con barra propia comunicado con la pista de baile pero que se puede cerrar para fi estas privadas (de empresa, despedidas, cumpleaños, etc). En esta ampliación se ha ganado también en aseos y en te- rraza, detalle importante para esta temporada de verano. La decoración, aunque más moderna, sigue conservando ese estilo industrial con madera y hierro al que estábamos acostumbrados. Uno de los detalles que los encargados Facundo y Ginés quisieron resaltar fue: “Ahora estamos peparados para eventos de mayor magnitud. La logística funciona mejor, lo que nos permite dar un mejor servicio.

Dj Sensi y Moya Dj, 2 de los 4 residentes El fin de semana del 10, 11 y 12 “ de junio, habrá una gran cele- “bración por su 25 aniversario

ACTIVIDADES Texaco se ha caracterizado por ser un local, ante todo, “ divertido, en el que se puede, en palabras de Casimiro, Famosos monologuistas como “hablar, ligar, bailar...”. Y es que sus ya famosas paellas Bermúdez o Iggy Rubin, son ideales para eso. Empezaron siendo sólo los domin- “guionista de Buenafuente gos pero ahora también se realizan los sábados con un plus temático: paella deportiva, paella salsera, etc. Los viernes también son muy importantes en Texaco, con fi es- Miki Dkai Iggy Rubin tas especiales como la 5ª Remember (13/05) y conciertos como el de Mr. Hyde (20/05). Y por supuesto, sus jueves de Texacomedia, que en las próximas fechas nos traerán a famosos monologuistas como Bermúdez (02/06) o Iggy Rubin, guionista de Buenafuente (26/05). Y el fi n de semana del 10, 11 y 12 de junio, una gran celebración por su 25º aniversario, con una fi esta en la que podremos disfrutar otra vez de un humorista de primer Bermúdez nivel que todavía no nos han querido desvelar. El resto os toca descubrirlo a vosotros en persona.

IAvda. Costa Blanca, 128. Playa San Juan 1R’N’B, pop, española y house comercial PEn local y Facebook BL-D: 16h a cierre. Si hay paella Desde 12h a cierre Gustavo Biosca