6.3.2019 A8-0160/4 Amendment 4 Lola Sánchez Caldentey, Anja Hazekamp, Patrick Le Hyaric, Kateřina Konečná, Stelios Kouloglou
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
6.3.2019 A8-0160/4 Amendment 4 Lola Sánchez Caldentey, Anja Hazekamp, Patrick Le Hyaric, Kateřina Konečná, Stelios Kouloglou, Dimitrios Papadimoulis, Paloma López Bermejo, Tania González Peñas, Kostas Chrysogonos, Ángela Vallina, Marina Albiol Guzmán, Merja Kyllönen, Helmut Scholz, Eleonora Forenza, Javier Couso Permuy on behalf of the GUE/NGL Group Report A8-0160/2019 Eleni Theocharous, Francesc Gambús Annual strategic report on the implementation and delivery of the Sustainable Development Goals (2018/2279(INI)) Motion for a resolution Recital G a (new) Motion for a resolution Amendment Ga. whereas the lack of meaningful progress towards the SDGs is largely due to the Union’s agricultural, fisheries and trade policies, and to consumption and production patterns in the EU; Or. en AM\1178856EN.docx PE635.408v01-00 EN United in diversityEN 6.3.2019 A8-0160/5 Amendment 5 Lola Sánchez Caldentey, Anja Hazekamp, Patrick Le Hyaric, Kateřina Konečná, Stelios Kouloglou, Dimitrios Papadimoulis, Paloma López Bermejo, Tania González Peñas, Kostas Chrysogonos, Ángela Vallina, Marina Albiol Guzmán, Merja Kyllönen, Helmut Scholz, Eleonora Forenza, Javier Couso Permuy on behalf of the GUE/NGL Group Report A8-0160/2019 Eleni Theocharous, Francesc Gambús Annual strategic report on the implementation and delivery of the Sustainable Development Goals (2018/2279(INI)) Motion for a resolution Paragraph 4 b (new) Motion for a resolution Amendment 4b. Stresses that the full achievement of the SDGs requires rethinking and reshaping global production and consumption patterns to make them more sustainable; recalls, in this respect, the paramount importance of meaningfully aligning trade policy with the SDGs, and especially with Goals 12, 13, 14 and 15; Or. en AM\1178856EN.docx PE635.408v01-00 EN United in diversityEN 6.3.2019 A8-0160/6 Amendment 6 Lola Sánchez Caldentey, Anja Hazekamp, Patrick Le Hyaric, Kateřina Konečná, Stelios Kouloglou, Dimitrios Papadimoulis, Paloma López Bermejo, Tania González Peñas, Kostas Chrysogonos, Ángela Vallina, Marina Albiol Guzmán, Merja Kyllönen, Helmut Scholz, Eleonora Forenza, Javier Couso Permuy on behalf of the GUE/NGL Group Report A8-0160/2019 Eleni Theocharous, Francesc Gambús Annual strategic report on the implementation and delivery of the Sustainable Development Goals (2018/2279(INI)) Motion for a resolution Paragraph 11 a (new) Motion for a resolution Amendment 11a. Regrets that the SDGs have not been properly included in the common agricultural policy (CAP) and the common fisheries policy (CFP); Or. en AM\1178856EN.docx PE635.408v01-00 EN United in diversityEN 6.3.2019 A8-0160/7 Amendment 7 Lola Sánchez Caldentey, Anja Hazekamp, Patrick Le Hyaric, Kateřina Konečná, Stelios Kouloglou, Dimitrios Papadimoulis, Paloma López Bermejo, Tania González Peñas, Kostas Chrysogonos, Ángela Vallina, Marina Albiol Guzmán, Merja Kyllönen, Helmut Scholz, Eleonora Forenza, Javier Couso Permuy on behalf of the GUE/NGL Group Report A8-0160/2019 Eleni Theocharous, Francesc Gambús Annual strategic report on the implementation and delivery of the Sustainable Development Goals (2018/2279(INI)) Motion for a resolution Paragraph 17 a (new) Motion for a resolution Amendment 17a. Calls on the Commission to develop a common framework and guidance on holistic sustainability proofing of Union funding; Or. en AM\1178856EN.docx PE635.408v01-00 EN United in diversityEN 6.3.2019 A8-0160/8 Amendment 8 Lola Sánchez Caldentey, Anja Hazekamp, Patrick Le Hyaric, Kateřina Konečná, Stelios Kouloglou, Dimitrios Papadimoulis, Paloma López Bermejo, Tania González Peñas, Kostas Chrysogonos, Ángela Vallina, Marina Albiol Guzmán, Merja Kyllönen, Helmut Scholz, Eleonora Forenza, Javier Couso Permuy on behalf of the GUE/NGL Group Report A8-0160/2019 Eleni Theocharous, Francesc Gambús Annual strategic report on the implementation and delivery of the Sustainable Development Goals (2018/2279(INI)) Motion for a resolution Recital C Motion for a resolution Amendment C. whereas the 2030 Agenda and the C. whereas the 2030 Agenda and the achievement of the SDGs represent a achievement of the SDGs represent a challenge; whereas the 17 goals and 169 challenge; whereas the 17 goals and 169 targets require coordination between the targets require coordination between the EU and its Member States, the European EU and its Member States, the European Parliament, national parliaments and Parliament, national parliaments and regional and local authorities, as well as a regional and local authorities, as well as a multi-level governance approach, also multi-level governance approach, also based on active and broad-based public, based on active and broad-based public, civil society and private sector civil society – with special consideration engagement; being given to indigenous peoples and communities – and private sector engagement; Or. en AM\1178856EN.docx PE635.408v01-00 EN United in diversityEN.