AGUA NEGRA FESTIVAL DE VIÑA Aumentan Reggaetón expectativas se adueña comerciales de la Quinta 29 Y mientras J Balvin por el túnel debutaba con un espec- táculo lleno de éxitos 18-20 Durante foro empresarial, y baile, de la mano de DOMINGO 26 DE FEBRERO DE 2017 diferentes autoridades y ejecu- Fabrizio Copano, el tivos de la Región de Coquimbo humor volvía a instalarse Fundado el pudieron mostrar a los sanjuani- en el escenario, con una 1 de Abril de 1944 nos las potencialidades y ventajas rutina plena de comenta- de la zona. rios de actualidad. AÑO LXXIII N° 26.569 IV Región La Serena 72 páginas $500. www.diarioeldia.cl

PADRE E HIJO, ARTISTAS INVESTIGACIÓN ESTÁ A CARGO DE LA PDI UN CARABINERO CONFIESA ABUSO SEXUAL A MUJER EN UN CALABOZO El hecho se produjo en la mañana de FOTO: EL DÍA este sábado en la Primera Comisaría de UNIDOS POR LA MÚSICA La Serena. La víctima es una mujer de 43 D7 P 01 -04 Mauricio Ibacache, fundador de la Orquesta Sin- fónica Juvenil de La Antena, y su hijo Gustavo se abrazaron a años, quien permanecía detenida tras la música como profesión y ambos se hicieron especialistas en la interpretación del corno. participar en una riña Páginas 6 y 7 LA SERENA VENCE 3-1 Y LA ROJA EMPATA PROYECTO VIAL EN LA CONURBACIÓN D7 P 08-11 Primera etapa del Eje Cisternas entraría en funciones a fin de marzo

ALEJANDRO PINO URIBE D7 P 05 -07 El concejal que vivió el rescate de los mineros

Ya en décadas anteriores, como perio- FOTO: NICOLE MUÑÓZ ALUCEMA dista, había pasado por una experien- Mejorando ostensiblemente su rendimiento en el segundo lapso, el cuadro granate de Jaime García le cia similar, aunque a menor escala. pasó por arriba a Santiago Morning ganándole 3-1. Por otro lado, en Rancagua, en un cerrado encuentro, las selecciones de Chile y Colombia sellaron una igualdad a 1. Páginas 30-31-33 02 I EL DÍA DOMINGO 26 DE FEBRERO DE 2017

> Las opiniones vertidas en esta sección son de exclusiva responsabilidad de LECTORES quienes las emiten y no reflejan necesariamente el pensamiento de diario El Día Lo más comentado en la web Severas multas serán impuestas a Infringir esta ley será considerada lo que pasa cuando un auto choca. familias tendrán que tener sólo furgones escolares donde van quienes no utilicen los sistemas de una falta gravísima y se sancio- Existen videos reales que después dos hijos por las benditas sillas. todos los niños parados jugando nará con multas que oscilarán de verlos, créeme, no será necesario Es que los autos tienen espacio o gritando. Ojalá fiscalicen a todos, seguridad para niños en autos entre 1,5 a 3 UTM ($135.000) ni que te obliguen a comprar algo”. para 5 personas y con ellas caen pues hay mamás que tienen a los y la suspensión de la licencia de dos sillas, sí que el que tiene más niños chicos sentados adelante y conducir entre 5 a 45 días. José Miguel hijos tendrá que comprar un fogón atrás está vacío”. “Me parece excelente la medida, y con la economía en Chile, que Familia Riquelme Caro ya que es por Seguridad del bebé, Dios los ampare”. Chávez O Luis “Claro, si detrás de esta ley hay pero seguro que habrá quién diga “Y todos los que viajan en colectivos puro negocio, lo mismo que los que hay un motivo económico, que Luis Fabián Cáceres Arredondo y microbuses en caso de accidente famosos chalecos reflectantes. algún familiar de un político tiene “Esta ley esta mal hecha, porque parece que no les pasara nada. Esta normativa no junta ni pega una fábrica de sillas, etc. Todo por los automóviles particulares están La ley los protegerá de la muerte para padres que tenemos más que mi hijo vaya seguro, así que la afectos a esta ley y los taxis, colec- seguro”. de 3 hijos, ¿cómo lo hacemos? seguridad no tiene precio”. tivos y micros, no lo están, siendo Puro negocio, insisto. ¡qué mal!” que están en el mismo riesgo”. Sandra Antonia Varas Carmona · Yoana López Guerra “¿Y los que tienen gemelos de Sebastián Morales Aroca Cdls “Cada vez estamos peor con las Karen Beatriz Alfaro Villarroel 5 años y un bebé de meses qué

FOTO CEDIDA FOTO “Te invito a ver en Youtube que es leyes que hacen, ya que ahora las “¿Es un chiste? Fiscalicen los harán?

Contáctese con el reportero ciudadano. organización de horarios y actividades REPORTERO CIUDADANO Más información en nuestra web diarias. www.diarioeldia.cl “Por ejemplo, el estudiante llega a casa después de la jornada escolar, descansa y luego realiza las actividades que posea, como terminar ejercicios de clases, leer, repasar o investigar en internet temáticas que se estén abordando. También puede Envíe sus cartas al Director, con una extensión máxima de 1.500 caracteres, con espacios incluidos, con la debida identificación, nombre, rut y número telefónico, a: • www.diarioeldia.cl, jugar con algún software o recursos online •oficinas comerciales, • a nuestros e mails : en temáticas escolares, para luego ordenar [email protected] [email protected] la mochila y todo lo que corresponda para Los textos y opiniones son de exclusiva responsabilidad de los firmantes el día siguiente. De esta manera le quedará tiempo para disfrutar con la familia y/o amigos”, describe. VUELTA A CLASES: CÓmO GENERAR Ángela Guzmán Michellod. ENTUSIASmO DESDE EL PRINCIPIO •••¿Cómo hacer para que la vuelta a clases CHILE NECESITA mÁS mÉDICOS sea positivo tanto para los niños como ACREDITADOS para los adultos? Experta entrega sus •••Ante la polémica que ha generado el plazo recomendaciones para que las familias que tienen los médicos que no aprobaron inicien el año académico con el pie derecho. el EUNACOM (Examen Único Nacional de

Lo más difícil para los niños y jóvenes Conocimientos en Medicina) para retirarse CEDIDA FOTO por estos días, es volver a la rutina escolar. de sus funciones en los diferentes centros Esto implica volver a dormir temprano y de salud, como Sociedad Chilena de Cirugía PERRITA PERDIDA CAmINA POR CALLE bRASIL CON LOS CARRERA levantarse temprano, cumplir una jornada Plástica (SCCP) consideramos que los pacientes Nuestros lectores nos hicieron un llamado para hacernos notar la presencia de una perrita escolar regularizada, deberes, preocupa- no sólo tienen el derecho, sino que también, negra que apareció hace tres días en calle Colón y que en la actualidad permanece en la ciones y responsabilidades propias del deben recibir atención de un profesional mé- calle Brasil con Los Carrera. Señalan que evidentemente tenía una casa porque está bien proceso, todo muy distinto a estar de dico que haya aprobado un examen de cono- cuidada, con su pelo largo y negro, que con los días ha ido perdiendo su aspecto. Es dulce, vacaciones. cimientos mínimos. En este sentido, creemos muy mansa y vaga por el sector sin tener idea a dónde ir, por lo que se cree que se perdió Es por ello que la familia cumple un que el EUNACOM es un instrumento válido de sus dueños. Mayor información pueden pedir al 965896526. rol importante en este proceso previo. de medición de aptitudes y conocimientos. Se recomienda volver a la rutina escolar Como Sociedad comprendemos el apremio “cumpliendo con al menos 8 horas de que viven algunas instituciones de salud sueño e incorporando a los niños en el pública por la salida de su personal. Sin proceso de compras de uniforme y útiles embargo, estamos convencidos de que las escolares, para que tanto el niño como personas atendidas en el sistema público, la familia vean un ámbito positivo en el quienes representan más del 80% de la pobla- “CAmPISTAS” proceso de iniciación a clases, en lugar ción, deben recibir una atención de calidad fUERON SACADOS de algo rutinario y aburrido”. por parte de un profesional capacitado y El espacio -en la ruta 5 “Es muy bueno demostrar entusiasmo certificado para trabajar en instituciones de norte, a un costado del ante la etapa escolar que comienza el ni- salud en nuestro país. Mall Plaza- fue ocupado ño, ser positivo en el proceso, motivarlo Más allá de que los médicos y especialistas por los llamados “cam- con volver a encontrarse con sus amigos, sean chilenos o extranjeros, como SCCP es pistas” durante mucho profesores, lo nuevo que aprenderá, etcé- nuestra preocupación que los pacientes tiempo, pero hoy está tera, siempre en un ambiente de alegría sean tratados por profesionales que estén desocupado y es gracias y positivismo”, destaca. adecuadamente certificados y acreditados a las autoridades que Asimismo, los hábitos de estudio son velando así por su seguridad. atendieron el mensaje fundamentales en toda etapa escolar, por Dra. Montserrat Fontbona de los propios vecinos y tanto, la experta recomienda comenzar Presidenta de la Sociedad Chilena de Cirugía también de los turistas.

desde el inicio del año académico con la Plástica CEDIDA FOTO Bien por el trabajo. EL DÍA DOMINGO 26 DE FEBRERO DE 2017 I 03

Contacto: [email protected], [email protected] OPINIÓN Publicación gratuita. El Día se reserva el derecho de publicación Democracia en Descentralización regional América Latina n la decisión de priorizar el paso de Agua Negra como vía de integración E hace ya muchas décadas, no cabe duda que primó la centralización para asumirlo como la bandera de lucha de los coquimbanos que, en Alejandro definitiva fueron los primeros en iniciar un trabajo a favor de esta causa. SAN FRANCISCO

Sus nombres están en el olvido, pero allí aparece aquello de que los hom- Fundado el 1 de abril de 1944 ecientemente Cuba prohibió el bres pasan, pero sus obras quedan. Y la iniciativa fue cobrando fuerza con Propietario: ingreso de la exministra Mariana Antonio Puga y Cía. Ltda. R los años, recordando a Luis Michea, a Leopoldo Julio, Manuel Lorca del Aylwin, el ex Presidente de México Felipe Calderón y el secretario general de la Rosal y tantos otros que aportaron para que el paso, tan sólo de tránsito DIRECTOR RESPONSABLE Y OEA Luis Almagro. Ellos viajaban a la turístico, por ahora, pudiera concretarse. REPRESENTANTE LEGAL Ricardo Puga Vergara isla para la entrega de los premios de la Pero el tema no ese, sino que en desmedro de otros pasos en la región GERENTE GENERAL Red Latinoamericana de Jóvenes por la que tenían mejores condiciones, se eligió el de Agua Negra, donde la Francisco Puga Medina Democracia, en memoria de Oswaldo EDITOR GENERAL Payá, el exlíder disidente fallecido hace altura impedía establecer una vía de comunicación expedita y obliga a la Eleazar Garviso Gálvez JEFE DE INFORMACIONES algunos años en extrañas circunstancias. construcción de un túnel. Guillermo Alday Cortés El efecto político más interesante, y Todo ello explica el planteamiento del alcalde de Monte Patria que, EDITOR DE DISEÑO que traspasa las fronteras, ha sido la Héctor Leyton Arancibia declaración del 23 de febrero de un como otros ediles de esa comuna, en varios períodos, han expuesto que EDITOR FOTOGRÁFICO grupo de exjefes de Estado y de Gobierno Lautaro Carmona Guerrero el paso La Chapetona ofrece mayores posibilidades que el de Elqui, pero de la Iniciativa Democrática de España ya todo está decidido y lo que queda es que este último se considere y las Américas (IDEA-Democrática), re- chazando la prohibición de ingreso de como una alternativa. esas figuras y manifestando “su malestar Esto quedó demostrado en el reciente cruce por ese lugar de una dele- y rechazo ante la decisión del gobierno gación trasandina que atravesó la cordillera sin mayores contratiempos. dictatorial de Raúl Castro”. Entre los firmantes hay líderes como Oscar Arias Esto sirve como antecedente para profundizar en la descentralización (Costa Rica, ex Premio Nobel de la Paz), regional, como de hecho lo postulan y están haciendo realidad los inte- José María Aznar (España), Vicente Fox grantes del Consejo Regional. (México), Álvaro Uribe (Colombia), y los chilenos Sebastián Piñera, Ricardo Las provincias de Choapa y Limarí tienen las mismas necesidades que Lagos y Eduardo Frei Ruiz Tagle.. la de Elqui, sumado al hecho que por años fueron postergadas sus aspi- El tema de fondo, plantean estas au- raciones y sólo en el período de intendente de Renán Fuentealba Moena, toridades, es que “el derecho al libre tránsito y circulación de las personas comenzó el reparto más equitativo de recursos del FNDR. no puede restringirse sino en la medida Continuar en esta tarea es el gran desafío que han asumido los actuales indispensable, en una sociedad demo- integrantes del CORE y los que, sin duda, vendrán para utilizar aquella crática, para prevenir infracciones a la misma ley o proteger la seguridad y el frase tan recurrente que habla de un desarrollo igualitario y sostenido. orden público; lo que no es del caso en OFICINA LA SERENA Brasil 431. Casilla 556. las circunstancias que dieran lugar al MESA CENTRAL Fono: 2200400 inaceptable agravio del ex presidente GERENCIA Fono: 2200410 CIRCULACIÓN Almagro 452. Fono: Calderón, el secretario general Almagro, 2545390. La Serena PUBLICIDAD Fono: 2200413, Fax: 2229515 y la exministra Aylwin, a quienes les SUSCRIPCIONES Fono: 2200406 / expresamos nuestra total solidaridad Fax: 2229515 OFICINA COQUIMBO Aldunate 943. y acompañamiento”. Fonos: 2546740-2546742 Después de haber vivido un tiempo de OFICINA OVALLE Vicuña Mackenna 473. Fonos: (53) 2448271-2448272- ilusiones revolucionarias en los años 60 ATENCIÓN Horario de lunes a viernes de y una época de gobiernos dictatoriales 09:30 a 12:45 horas 15:30 a 18:00 horas. Sábados de 10:00 a 12:00 horas. en la región, América Latina llegó a un consenso democrático a fines del siglo OFICINA SANTIAGO L a C o n c e p c i ó n 6 5 XX. Por eso dictaduras como la de Castro Of. 1003 Providencia. Fonos: (02) 23639570-23600322 en Cuba (que ya se acerca a los sesenta Impreso en años de vida) o regímenes como el Centro Impresor El Día, Calle Nueva 2 Nº 1240 chavismo en Venezuela u otros que Barrio Industrial Alto Peñuelas buscan perpetuarse, aparecen como Coquimbo www.diarioeldia.cl excentricidades y manifestaciones de un pasado al que no hay que volver. Por eso el problema reciente planteado por el régimen cubano no es prohibir el ingreso de determinadas personas, sino la existencia de una larga dictadura que se levanta sobre su sociedad, niega el derecho del pueblo a elegir su destino y vulnera las libertades fundamentales.

Profesor de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Director de Formación del Instituto Res Pública 04 I EL DÍA DOMINGO 26 DE FEBRERO DE 2017 297 MIL VEHÍCULOS

se espera que regresen a Santiago este fin MUNDO&PAÍS de semana

MUNDO l PAÍS l CIENCIA l TECNOLOGÍA

PREvIO AL TRADICIONAL “PISCINAzO” Visiones

“Queremos luz”: el enojo de DeteCtAn mICRoALgA noCIvA en eL goLFo De PenAs SANTIAGO.- La muerte de 170 mil salmones en trans- porte en el Golfo de Penas ocurrida hace dos semanas motivó el inicio de una expedición científica hacia los vecinos en pleno festival esta zona austral del país, que culminó esta semana y mantiene prohibido el tránsito de buques con esta especie. Fueron siete biólogos marinos acompañados > Los pobladores de personal de la Armada que se embarcaron en el “OPV aseguran que la Marinero Fuentealba”. El trabajo implicó ocho días de alcaldesa de la navegación. 3804. ciudad jardín, seRnAC AnunCIó ACCIones PoR “gRAves” Virginia Reginato FALtAs A Ley De estACIonAmIentos SANTIAGO- A El director del Servicio Nacional del no habría Consumidor (Sernac), Ernesto Muñoz, anunció accio- cumplido con nes legales colectivas por los “graves” incumplimiento a la nueva Ley de Estacionamientos. La autoridad sus compromisos detalló que otro de los incumplimientos detectados tienen relación con carteles que anuncian cobros en Viña del Mar caso de perder el ticket, lo que “es ilegal”, al igual que Una nueva manifesta- no hacerse responsable de pérdidas en un vehículo o ción protagonizaron los robo del mismo. 3805 vecinos del Campamento Felipe Camiroaga en Viña sIRIA: AL menos 77 mueRtos Dejó del Mar, hecho que obligó AtAque De ex FILIAL De AL qAeDA a suspender por primera en la historia del Festival el “piscinazo” de la reina, yvO SALINAS/BÍO BÍO corona que recayó este año La manifestación ciudadana tuvo lugar en el frontis del Hotel O’ Higgins de la Ciudad Jardín. en Kika Silva. Y es que los habitantes la ciudad. compromiso y que “por eso que componen dicho cam- Según denuncian, no LA CIFRA nosotros estamos reclaman- pamento, uno de los más cuenta con luz pese a que do, porque nos ha hecho grande sde la Ciudad Jardín, la autoridad comunal se gastar plata y nosotros nos desde hace un tiempo que había comprometido a es- sentimos burlados. Ella ha vienen denunciando el tablecer el servicio eléctrico hecho lo que ha querido con incumplimiento de com- para más de 300 familias, 300 nosotros”, apuntó. EFE promisos por parte de la acuerdo que se firmó en el Cabe destacar que los veci- HORMS -Al menos 77 miembros de las fuerzas de seguri- alcaldesa Virgina Reginato. año 2015. nos se apostaron cerca del dad sirias murieron este sábado en ataques perpetrados Cansados de la espera cons- De acuerdo a lo indica- familias de la población estero, en el acceso hacia por cinco combatientes suicidas del Organismo de tante, decidieron intensificar do por Adela Valenzuela “Felipe Camiroaga” son las el Hotel O’Higgins, lugar Liberación del Levante, agrupación creada en torno las manifestaciones en el a Radio Bío Bío, una de las afectadas. donde además rompieron a la ex filial siria de Al Qaeda. El Observatorio Sirio de marco de la fiesta festiva- pobladoras, el campamento algunos paneles donde se Derechos Humanos indicó que los miembros de las lera que se desarrolla en Felipe Camiroaga “firmó suponía debía posar para fuerzas del régimen sirio murieron en ataques contra compromiso con la alcaldesa los medios la reina de Viña. dos de sus sedes en los barrios de Al Guta y Al Mahatta, y ella para con nosotros. En medio de un altercado en el centro de Homs. 3806 Como burla nos hizo gastar con Carabinero, una mujer DR. CHRISTIAN MARÍN THENOUX millones y millones de pesos de 65 años se desmayó, sien- PAPA FRAnCIsCo PIDIó IntegRAR A MEDICINA GENERAL poniendo cables. Nos hizo do atendida por pobladores jóvenes que ConvIven sIn CAsARse - Diabetes - Hipertensión hacer instalaciones básicas y posteriormente derivada CIUDAD DEL VATICANO.- El papa Francisco animó a - Obesidad - Adulto Mayor en nuestras casas, pagando al hospital Gustavo Fricke. los párrocos a que muestren cercanía, “con el estilo para que nos den la firma Si bien exigían la presencia propio del Evangelio, en el encuentro y en la acogida Atención a Domicilio de la autorización y resulta de la alcaldesa Reginato, la de aquellos jóvenes que prefieren convivir sin casarse”. Isapre - Particular que ahora nos dice que no jefa comunal no se presentó. Jorge Bergoglio realizó estas reflexiones durante una hay luz”. Pese a ello se apuntó a que audiencia que mantuvo en el Vaticano, este sábado, con Fonos 0512-570464 - 89043948 “Esto es una vulneración a mañana se reuniría con los los participantes en el curso de formación para párrocos, Cordovez 588 - Oficina 210 nuestros derechos”, agregó, vecinos para analizar sus promovido por la Rota Romana, sobre el nuevo proceso Segundo Piso - Edificio Don Oscar reiterando que se firmó un demandas. 3803 matrimonial. 3807 EL DÍA DOMINGO 26 DE FEBRERO DE 2017 I 05 Comuna de La Higuera. 06 I EL DÍA DOMINGO 26 DE FEBRERO DE 2017 18 DÍAS DE PARO “NO SE CUENTA CON DINEROS llevan 2.500 ACTUALIDAD PARA ESTE TIPO DE mineros de Escondida, PARTICIPACIONES” en procura ALEJANDRO PINO de mejoras ELquI l LIMARÍ l chOAPA l huAscO l NEGOcIOs concejal serenense económicas

PDI REALIzA INDAGAtORIAs Carabinero confiesa abuso sexual en contra de mujer detenida en calabozo Juan Carlos Pizarro La Serena El rumor comenzó a circular desde temprano, pero nadie lo podía confirmar: “Un carabinero había abusado de una mujer en la Primera Comisaría de La Serena”. En las dependencias del cuartel, la tensión se podía percibir en el ambiente. Funcionarios entraban y sa- lían hablando por radio o por teléfono, y las patrullas iban y venían. Definitivamente, algo había sucedido. Nadie estaba autorizado a hablar del tema y no po- dían confirmar ni descartar nada. Sin embargo, a eso de las 14:15 horas un vehículo perteneciente a la PDI que llegó al lugar ratificaba que no se trataba de una jornada cualquiera. Desde el interior, bajaron cinco funcionarios de la policía civil, entre ellos el comisario Eduardo Rojas, jefe de la Brigada de Delitos Sexuales de La Serena, lo que daba luces de que el rumor tenía asidero. Pero la confirmación llegó a las 14:21 cuando a través A eso de las 14:15 horas del sábado, funcionarios de la Brigada de Delitos Sexuales de la PDI llegaron hasta la Primera Comisaría para realizar las de un comunicado oficial pericias de rigor.. FOtOGRAFÍA EL DÍA emitido por Carabineros asumían la situación, in- situación ocurrida con una abusada por un carabinero dicando que el funcionario ciudadana en dependencias mientras se encontraba implicado en el episodio > El hecho se produjo la mañana de este sábado del cuartel institucional”. detenida al interior de un había sido de baja. en la Primera Comisaría de La Serena, cuando un calabozo. Al hacer la denun- En el escrito no se hacía LA VOZ DEL PREFECTO. Ante cia, el funcionario reconoció alusión al presunto abuso funcionario atacó a su víctima de 43 años quien información todavía difusa, lo que había sucedido, por sexual, sino que se hablaba diario El Día se contactó di- lo que se decidió separarlo de “conductas inapropiadas”, se encontraba a resguardo policial luego de rectamente con el prefecto de manera inmediata del y se agregaba en el segundo haber participado en una riña. El sujeto confesó de Coquimbo, Luis Carrera, servicio y conforme a ello punto que “la investigación quien corroboró del todo se hizo la denuncia inme- la lleva el Ministerio Público su acción a los altos mandos de la institución la información. “Durante diata al Ministerio Público en conjunto con la PDI en la mañana de hoy (ayer) el que dispuso la presencia circunstancias que se está y fue dado de baja. Hoy pasa a control de el comisario recibió una inmediata de la Brigada de investigando dentro del su- detención. denuncia por parte de una Delitos Sexuales de la PDI”, mario y penalmente por una ciudadana que había sido manifestó Carrera. EL DÍA DOMINGO 26 DE FEBRERO DE 2017 ACTUALIDAD I 07

ZONA DE DEBATES LA CIFRA 43

años tiene la mujer presun- tamente víctima de abuso sexual

LUIS CARRERA EDUARDO ROJAS prefecto de Coquimbo jefe de la Brigada de Delitos Sexuales de la PDI, para pasar a control “El funcionario reconoció “Estamos en plena etapa de detención el día de hoy. lo que había sucedido, por investigativa, se están Por su parte, la víctima, de 43 lo que se decidió separar- realizando las diligencias años, quien se encontraba lo de manera inmediata en el sitio del suceso, detenida por haber participa- del servicio y conforme también se trabaja acom- do en una riña horas antes, a ello se hizo la denuncia pañando a la víctima en fue trasladada al servicio de inmediata al Ministerio todo lo que son los peri- Urgencia de La Serena, para Público, el que dispuso la tajes, tanto en el servicio la constatación de lesiones presencia inmediata de la de Urgencia como en el y donde se le realizaron los Brigada de Delitos Sexua- Servicio Médico Legal”. exámenes de rigor. les de la PDI”. Mientras tanto, la Brigada de Delitos Sexuales conti- núa con las indagatorias Consultado respecto a si a ser que deba estudiarse. para entregar los medios de raíz de este hecho debiesen El tema debe analizarse prueba a la Fiscalía que per- cambiarse los protocolos de detalladamente, pero hay mitan acreditar el delito de vigilancia de los detenidos, que dejar que la institución acuerdo a lo informado por manifestó que es algo que se de Carabineros, a través el jefe de la unidad, Eduardo debiese evaluar. “Este es un del sumario interno que se Rojas. “Estamos en plena sector donde el funcionario está realizando, determine etapa investigativa, se están está solo con el detenido y aquello”, indicó el policía. realizando las diligencias en maneja las llaves de las cel- el sitio del suceso, también das, porque está en calidad INDAGATORIAS DE LA PDI. se trabaja acompañando a de vigilante de calabozo. Hasta el cierre de esta edi- la víctima en todo lo que No se hace necesariamen- ción, el carabinero involu- son los peritajes, tanto en el te una separación cuando crado continuaba en las Servicio de Urgencia como hay detenidas mujeres, que dependencias de la Primera en el Servicio Médico Legal sea una mujer la que las Comisaría, donde prestó (…) Los resultados de los vigile, porque uno nunca declaración. Posteriormente peritajes químico y sexoló- espera que sucedan este sería trasladado por los mis- gicos demorarán algunos tipo de cosas, pero puede mos efectivos hasta el cuartel días”, precisó. 4602i

OTRO INCIDENTE

••• Cabe señalar que esta no es la primera vez que un hecho lamentable se regis- tra en la Primera Comisaría de La Serena. El 22 de julio del 2015, también al interior de los calabozos, un joven de 16 años falleció mientras se encontraba detenido en estas dependencias. En aquella oportunidad se determinó que la institución no había tenido incidencia en lo sucedido pese a los cuestionamientos de la familia. 08 I ACTUALIDAD EL DÍA DOMINGO 26 DE FEBRERO DE 2017

INvEstIGAN EN LOs vIDEOs DE sEGuRIDAD LA IDENtIDAD DEL AutOR Interno pierde la vida como consecuencia de una riña ocurrida en Huachalalume

> Producto de una herida penetrante, el recluso dejó de existir en horas de la tarde de ayer. Iba a ser trasladado hasta Urgencias, pero murió en el centro penitenciario

La Serena LA CIFRA Cuando eran cerca de las 14:30 horas, fuentes del SAMU confirmaron que una ambu- lancia se dirigía presurosa hasta Huachalalume a bus- car a un reo que sufrió una 25 seria lesión y que se encon- traba en extrema gravedad. años sería la edad tentativa Todo hacía presumir que del joven recluso, que no al- en cosa de pocos minutos canzó a llegar al servicio de llegarían desde el centro pe- urgencia. nitenciario hasta Urgencias La información entregada por el director regional de Gendarmería señala que en las imágenes de los videos de se- del Hospital de La Serena. guridad no es posible apreciar con claridad la supuesta riña. FOtO: ARCHIvO Sin embargo, esto nunca Por esta razón es que el llegó a concretarse. cuerpo de este malogrado “El interno no alcanzó a salir de reanimación que se le en reserva. vigilancia y de seguridad y Pocos minutos después, se individuo jamás abandonó del complejo y falleció en el efectuaron no fueron su- El director regional de así continuar con el procedi- confirmó que este interno, la cárcel de Huachalalume, lugar debido a la gravedad de ficientes para mantenerlo Gendarmería confirmó que miento correspondiente. En un joven, dejó de existir tras dejando su vida en estas las heridas que presentaba. con vida”, sostuvo. se están llevando a cabo los las imágenes no es posible recibir sufrir herida pene- trágicas circunstancias. Fue sacado de su respectivo Se trataría de un interno procedimientos de rigor, apreciar con claridad una trante cardíaca, que hizo Esta información fue módulo para ser atendi- relativamente joven, de una para poder determinar las pelea, pero esperamos en imposible que las labores confirmada por el director do en la unidad de salud. edad cercana a los 25 años, circunstancias de este he- los próximos días entregar de reanimación surtieran regional de Gendarmería, Efectivamente se llamó al pero la edad de la víctima cho y sus autores. “Para esto, información mucho más efecto. coronel Francisco Alarcón. SAMU, pero las maniobras ha preferido mantenerse se analizarán los videos de certera”, concluyó. 3804i

ESCANEA EL CÓDIGO CON TU SMARTPHONE PARA VER EL TRAILER I M 14 clubdelectoreseldia @clectoreseldia

AAVANTV ANT PREMIÈREPREMIÈRE Invitamos a los suscriptores interesados en asistir a la avant première (28/ 02 · 21:30 horas · CineMark) a retirar invitaciones*, en nuestras oficinas ubicadas en calle Brasil 431 en La Serena, el día martes 28 de febrero, a contar de las 09:30 horas.

*Una entrada por suscriptor (Válida para dos personas). Por orden de llegada, hasta agotar stock. Entradas limitadas. AV WIFI ZORRON 32x25.pdf 1 24-02-17 18:23 EL DÍA DOMINGO 26 DE FEBRERO DE 2017 I 09 10 I ACTUALIDAD EL DÍA DOMINGO 26 DE FEBRERO DE 2017

A LA FIESTA DE SOL Y OTRAS ACTIVIDADES PROTOCOLARES Autoridades analizan la visión austera del alcalde al decidir no viajar a Argentina Rodrigo Solís cuenta con un dinero para este colaboran. Lo ideal es que este La Serena tipo de participaciones, por lo LA FRASE tipo de eventos tuviera un Es diciembre de 2016. > Más allá de la mirada menos este año. No creo que financiamiento compartido: Importantes decisiones se estratégica de participar de un esto sea una política general, “Lo ideal es la municipalidad por un lado estaban tomando al interior que apunte a marginarse de y todos los que funcionan gra- del concejo comunal de La evento de estas características, estos eventos”. que este tipo cias a la industria del turismo, Serena. Había diversos puntos miembros del concejo comunal A juicio de Pino Uribe, esto de eventos para minimizar los gastos en en conversación, y uno de los manifestaron que desde el habría significado una inver- tuviera un lo que incurrimos, como son más polémicos fue, sin lugar sión cercana a los $60 millones. financiamiento el pago del retiro de basura, a dudas, la determinación del rubro turístico debieran “Esto considerando las cosas pago de luz eléctrica y deudas alcalde Roberto Jacob de que que hay que llevar y lo que compartido, la que se han ido acumulando”, la ciudad de La Serena no to- colaborar hay que trasladar”, subrayó. municipalidad y señaló. maría parte en la delegación El concejal insistió en que El concejal recalcó que de que en estos días se encuentra danos de la capital regional, aumentó tras las últimas en instancias como la Fiesta la industria del aquí al próximo año habría en la Provincia de San Juan, se sintieron algunos aplausos elecciones municipales. del Sol, en San Juan, el muni- turismo” que plantearse esta situación, República Argentina. “No algo tímidos y movimientos Esto fue valorado por el cipio coloca prácticamente sin negarse a participar de este iremos”, afirmó con claridad de cabeza que asentían en concejal Alejandro Pino Uribe toda la inversión. “Habría que ALEJANDRO PINO tipo de actividades, “habría el jefe comunal. forma repetitiva. (RN), quien afirmó que este preguntarse quienes son los concejal serenense que pensar en acciones cola- En ese momento, desde par- En efecto, fue una decisión fue un tema que manejó el beneficiados: son los esta- borativas entre la comunidad, te de los propios integrantes apreciada por sus integran- alcalde Jacob tras consultar al blecimientos hoteleros, co- que resulta beneficiada econó- del cuerpo colegiado, que tes, más considerando que concejo. “Revisando nuestro merciales, quienes arriendan un servicio al turista. Ellos micamente y las personas que asesora al edil en decisiones la composición del Consejo enorme déficit municipal, departamentos, cabañas, los legítimamente lucran con disfrutan de estos beneficios. muy importantes para la Comunal ha variado, ya que que alcanza los 6 mil millo- dueños de restaurantes y en esto y deben ser cuatro o cinco No hay que olvidar que se trata calidad de vida de los ciuda- la presencia de la oposición nes, naturalmente que no se general todos lo que prestan personas las que realmente de una actividad lucrativa”, EL DÍA DOMINGO 26 DE FEBRERO DE 2017 ACTUALIDAD I 11

“Hay que respetar las de- pOR chOquE DE VEhÍcuLO cONTRA uN pOsTE terminaciones por parte del alcalde, a razón de que no era necesario ir y esas razones por Sin servicio eléctrico cierto son respetables”, resaltó. Sin embargo, también hizo quedaron algunos referencia a los alcances es- tratégicos o económicos en sectores de Vicuña esta decisión. “Me hubiese gustado que fuéramos parte trabajos una vez conocida la de este vuelo histórico. Hay > Para el mediodía situación, logrando reponer que destacar que La Serena de este sábado, el suministro eléctrico para tiene un hermanamiento el suministro fue el 80 por ciento de nuestros con la provincia de San Juan normalizado en un clientes a las 05:48 horas. en el ámbito del turismo y 100%. El servicio fue normalizado del desarrollo habitacional, en su totalidad antes del educacional y del empren- mediodía de ayer sábado, dimiento. Por esto, habría Johana Fernández de acuerdo a la informa- sido ideal ser parte de esta Vicuña ción publicada en la misma instancia”, señaló. Desde la madrugada de este cuenta. A su juicio, no se trata de ver sábado, específicamente En un comunicado, la com- En diciembre de 2016, el alcalde Roberto Jacob determinó no asistir a las actividades “con envidia cómo Coquimbo a las 03:44 horas, algunos pañía lamentó la situación que se están realizando en San Juan, Argentina. FOTO EL DÍA se despliega de cara a este sectores de la comuna de generada por “razones aje- evento internacional, reafir- Vicuña registraron una in- nas a su voluntad y reitera el insistió. municipalidad de tal forma fue el concejal Robinson mando lazos con el puerto, terrupción del suministro llamado a una conducción Sobre si la decisión de Jacob que después pueda hacer- Hernández, que en conver- corredor bioceánico y otros eléctrico, provocada por prudente y segura para evitar de no participar fue correcta, se presente. Pero tiene que sación con “Enfoque Mistral” aspectos como la cultura o el choque de un vehículo accidentes que no sólo po- Pino Uribe confesó que “si a haber un auge. Esta es una de la 95.1 valoró la determina- el emprendimiento y ahí no contra un poste. nen en riesgo la estabilidad mí me hubiesen pregunta- situación puntual, porque ción desde el punto de vista estamos. Tal vez una comiti- Se vieron afectadas comuni- del suministro eléctrico, do si hay plata para asistir, no es bueno que nos mar- netamente económico, pe- va pequeña habría bastado, dades en San Isidro, Pullayes, sino también la seguridad de acuerdo a lo que hemos ginemos de las cosas, pero ro tuvo algunos reparos en porque la idea no es promo- Andacollito, La Campana, de las personas y refuerza trabajado con la Comisión debe haber una colaboración cuanto a la importancia que ver la ciudad, pero sí avanzar Peralillos, y Arenal. el llamado a sus clientes a de Hacienda del municipio mixta”, recalcó. una acción como esta puede en la diplomacia interregio- A través de la cuenta de comunicarse ante reque- serenense, mi respuesta ro- tener en términos de difusión nal. También somos parte Twitter @conafe_sos, se rimientos al fono 600 500 tunda es no, porque debemos OTROS MATICES. Quien tuvo y promoción para la capital del Comité de Integración”, informó que las brigadas 5050 o a través del Twitter organizar las finanzas de la sus diferencias al respecto regional. concluyó. 3801i de emergencia iniciaron sus @conafe_sos”.

ABOGADOS ASOCIADOS & CIA DEFENSA DEUDORES MOROSOS

CONSULTA JURÍDICA GRATUITA -Defensa a deudores morosos. -Defensa ante alza en planes de Isapres. -Defensa a trabajadores a Honorarios por despidos. -Defensa ante arrendatarios morosos. @ -Defensa ante expropiaciones. -Defensa en materia de Familia, Laboral y Penal. MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA 12 I ACTUALIDAD EL DÍA DOMINGO 26 DE FEBRERO DE 2017

EXMINISTRA RECIBIRÍA UN RECONOCIMIENTO A SU PADRE Prohibición de ingreso a Cuba para Mariana Aylwin marca diferencias en la Nueva Mayoría

Rodrigo Solis ZONA DE DEBATES La Serena Polémica causó la determi- nación de impedir el ingreso de la hija del expresidente Patricio Aylwin, Mariana, a Cuba, donde recibiría un reconocimiento en nombre de su padre, por haber sido parte importante en la recu- peración de la democracia en Chile y la defensa de los derechos humanos. MATÍAS WALKER DANIEL NÚÑEZ Desde la isla argumentaron diputado DC diputado PC que se trató de una “grave “Seguiremos luchando “Mariana Aylwin sabía provocación internacional por el principio fundamen- de estas limitaciones y contra el gobierno cubano, tal de la defensa de los prohibiciones, y actúa lo que podría generar inesta- Mariana Aylwin, la exparlamentaria y exministra de Estado, viajaba a La Habana para derechos humanos, de- como si no hubiese sabi- bilidad e incidir en el orden recibir un reconocimiento póstumo a su padre. EFE fendiendo la democracia do nada. Ella sólo busca institucional”. no sólo en Chile, también generar una confronta- Esta situación hizo evidentes “HEMOS SIDO CONSECUENTES”. en toda Latinoamérica, ción entre Chile y Cuba y fuertes diferencias al interior > El diputado Matías En tanto, otro miembro de la presentando numerosos crear conflictos entre el de la Nueva Mayoría, ya que Nueva Mayoría entregó una proyectos de resolución Partido Comunista y la desde sectores más ligados Walker consideró que “lo postura abiertamente dife- solidarizando con los democracia cristiana”. a la DC se han cuadrado con consideramos un agravio”. rente. El diputado comunista opositores perseguidos en la hija del exmandatario. En Daniel Núñez, en diálogo con Cuba, Venezuela y China”. tanto, en la izquierda justifi- Por su parte, el diputado El Día, recalcó que “hay que can las acciones tomadas por Daniel Núñez sostuvo que conocer en detalle lo que ha el gobierno cubano. sucedido en este caso, porque El diputado democratacris- existe respaldo internacional a la cancillería cubana emitió si no hubiese sabido nada. a su defensa permanente de tiano Matías Walker, en con- movimientos anticubanos una informe muy acabado y Ella sólo busca generar una los derechos humanos, el versación con El Día, señaló con antecedentes”. confrontación entre Chile y parlamentario PC recalcó que “este hecho constituyó de las dictaduras tanto de ingreso de Joan Manuel El parlamentario, basán- Cuba, y crear conflictos entre que “en Chile los que más se un agravio a la memoria del izquierda como derecha son Serrat al país para participar dose en aquel documento, el Partido Comunista y la la han jugado en la defensa expresidente Patricio Aylwin. iguales. Aquí no hubo una del acto de cierre por el No agregó que “no sólo se trataba democracia cristiana. Esto de los derechos humanos Por suerte, la Cancillería en- conspiración, sino simple- en 1988”. de una invitación a Mariana no me parece raro, porque han sido los comunistas. Por tendió que se trataba de un mente una actividad orga- El parlamentario recalcó Aylwin y otras personas, que ella en reiteradas ocasiones tanto, francamente me llama asunto de Estado, porque nizada por el Movimiento que “seguiremos luchan- han planteado sus críticas ha dicho que no cree en la la atención que seamos tan estaba involucrada la figura Cristiano de Liberación, con do por el principio fun- muy fuertes a la Revolución Nueva Mayoría. Ha critica- entusiastas para defender los de un exmandatario, lo que los que la DC tiene vínculos damental de la defensa Cubana, sino que también do todas las reformas del derechos humanos en otros originó la protesta de nuestro históricos, y que no sólo de los derechos humanos, se trata de acciones que han Gobierno, y por esto yo llamo países, pero cuando tenemos país y se le solicitó a nuestro buscaba reconocer la figura defendiendo la democracia contado con el apoyo de or- a quienes formamos parte que jugarnos para que en embajador informar sobre del expresidente Aylwin, no sólo en Chile, también ganizaciones y fundaciones de esta coalición a que no es- Chile no haya impunidad y esta situación”, recalcó. sino también al secreta- en toda Latinoamérica. Por norteamericanas. Por ende, cuchemos a quienes buscan para que las violaciones a los A juicio de Walker, y ha- rio general de la OEA, Luis esto hemos presentado el gobierno cubano deter- dividirnos. Hay que cumplir derechos humanos sean juz- ciendo clara alusión a Cuba, Almagro y al exmandatario numerosos proyectos de minó que no estaban dadas con el año de gobierno que gadas, no todos los hacen. Yo “siempre las dictaduras, al mexicano, Felipe Calderón”, resolución solidarizando las condiciones para esta nos queda y hay que superar tengo mi conciencia tranquila igual como hizo la chilena, recalcó. con los opositores persegui- iniciativa”, destacó. este episodio, ya que los y en los ’80 con 14 años salí a justifican las prohibiciones Walker recordó que los ar- dos en Cuba, Venezuela y A juicio de Núñez, lo cu- únicos que ganan con esto protestar contra la dictadura de ingreso a los países y de gumentos cubanos “fueron China. Nuestra postura fue rioso de todo esto es que son la derecha y Sebastián de Pinochet. Hay que revisar reunión viendo conspiracio- muy similares a los entre- siempre la misma duran- “Mariana Aylwin sabía de Piñera”, argumentó. quienes tuvieron esa misma nes y todo tipo de fantasmas. gados por la dictadura de te la dictadura en Chile”, estas limitaciones y pro- Respecto a los dichos de actitud a lo largo de su vida”, En ese sentido, las excusas Pinochet al no permitir el subrayó. hibiciones, y actúa como Matías Walker, en referencia concluyó. 3802i

LLAMADO A CONCURSO COLEGIO SAN ANTONIO COLEGIO ANDRÉS BELLO NECESITA: NECESITA: PSICOLOGA . AUXILIAR DE SERVICIOS . PARADOCENTE

Entregar Currículum con pretensiones de renta en: Recepción de antecedentes en calle Brasil 255 Balmaceda 640 La Serena hasta el Lunes 27 de febrero a las 12:00 hrs. EL DÍA DOMINGO 26 DE FEBRERO DE 2017 I 13 14 I OPINIÓN EL DÍA DOMINGO 26 DE FEBRERO DE 2017

Lo que está pasando con el cobre y su efecto en nuestra economía

os chilenos hemos crecido con la que grandes yacimientos del mundo mente potente el efecto de los 15 días optimizar sus costos y mejorar la calidad L premisa de que el cobre es el sueldo han ido cerrando, porque llegaron a de paro que llevan los trabajadores de y cantidad de su producción. de nuestro país y efectivamente por un punto en que ya no era viable se- la Minera Escondida, que no ha logrado Si se continúa por ese camino, no se décadas así ha sido. Sin embargo, hoy guir explotándolos, por estas mismas instalar una negociación y estaría gene- vislumbra un buen panorama; estaría- tenemos condiciones bastante distintas condiciones. rando un Imacec negativo para febrero. mos frente a condiciones de venta de a las que estábamos acostumbrados, Para esto no sólo se requiere una Hoy la situación del cobre en el mundo cobre favorables para nuestra alicaída con una fuerte caída en la producción búsqueda permanente de soluciones ha variado; el consumo chino se recupe- economía, pero sin la capacidad real total de cobre del país, lo que impacta tecnológicas innovadoras, sino que ró y la llegada del nuevo presidente en de enfrentar los requerimientos de directamente en la primera y más im- además hay que facilitar el desarrollo EE.UU. trae aparejado un compromiso los potenciales compradores, lo que portante fuente de ingresos de Chile. de nuevos proyectos mineros, no sólo de invertir un billón de dólares en infra- afectaría directamente a nuestro prin- Nuestros yacimientos están experi- estatales, sino que también privados, estructura. Preocupa entonces el efecto cipal sueldo como país. Nos preocupa mentando un envejecimiento y una generando condiciones para la expansión de una huelga prolongada en la mina ver que el Gobierno no entrega señales Sergio baja en la ley de mineral, lo que en la de los existentes. Todo esto teniendo de cobre más grande del mundo, que claras para revertir esta situación, que GAHONA práctica significa que hoy es más caro como fin poder mantener el liderazgo produce alrededor del 5% de la produc- finalmente afecta a todos los niveles de SALAZAR y más difícil explotarlos. de nuestro país como potencia minera ción mundial, mientras que Codelco, la nuestra economía y por ende, a todos Este no es sólo un proceso que estamos mundial. principal minera estatal, aún avanza los chilenos. viendo en nuestro país; hace ya años En este escenario, resulta tremenda- con lentitud en su propio proceso de El autor es diputado por el Séptimo Distrito

Desde regiones te damos las gracias

uando visitas las distintas ciu- versión, en definitiva, ese síntoma de Por otra parte, durante los 3 últimos todos lo advertimos desde un principio. C dades y localidades de la Región mejoramiento de la calidad de vida de años, el promedio de crecimiento de la Las improvisadas e ideológicas reformas de Coquimbo, toda esa gente “de a pie” nuestros compatriotas. En efecto, a nivel región fue del 0,5%, es decir, nos estan- de la Presidenta Bachelet y del Gobierno se queja de la situación que estamos regional, el resultado que mostró el INE camos durante 3 años y parece que este de la Nueva Mayoría, las cuales en forma viviendo en la zona. Mejor dicho, en las (Instituto Nacional de Estadísticas) fue cuarto va a ser idéntico. disciplinada y mayoritaria fueron aproba- regiones en general. Lo hemos dicho en realmente desastroso, ya que el creci- Si comparamos estas cifras con las del das por todos sus diputados y senadores muchas oportunidades, Santiago no es miento fue de -1,4%. gobierno del presidente Piñera, sin duda que forman parte de su Gobierno. Chile, sólo su capital. Digo esto, porque Ahora bien, esta cifra es realmente la diferencia es demasiado grande, ya que Digan lo que digan y les echen la culpa a esta semana, una noticia que “pasó piola”, desalentadora, ya que será muy difícil entre el año 2010 y el 2013, crecimos al otros, este gobierno ha sido el responsable fue que se dieron a conocer los índices remontarla en el corto plazo y eso en la 6% promedio anual. Estas cifras no sólo de lo que estamos viviendo. de crecimiento de las regiones, cuyos práctica no es un número o una cifra, son propias de esta Región, las otras Por eso, como dice el título de esta resultados calzan a la perfección con sino que son familias con alguno de sus también se encuentran en esta deplorable columna, Presidenta, “desde regiones esa temperatura negativa y pesimista miembros desempleado o trabajando situación. Así las cosas, Arica y Parinacota te damos las gracias”. Juan Manuel que se siente en el ambiente. por el sueldo mínimo o “por cuenta decrecieron un -2,8, Antofagasta creció FUENZALIDA Lamentablemente, atrás quedaron propia”, como le encanta a este gobierno. un 0,3; Valparaíso, un 0,9; O’Higgins, un COBO los años de abundancia y positivismo, Lo anterior se ratifica con los índices de 4,9; Biobío, un 1,2; Araucanía, un 4,1; Los que durante el gobierno del Presidente desempleo que tenemos en las 2 grandes Ríos, un 1,1; y Los Lagos, un -3,0. Uno se Sebastián Piñera existía en materia eco- ciudades de la Región, donde ambas preguntará el porqué de estas cifras. La nómica, laboral, de crecimiento, de in- superan las 2 cifras. respuesta es bastante simple, y en general El autor es exintendente

La importancia del futuro embalse Chalinga

os agricultores del valle del río MOP, Alberto Undurraga para que este con los estudios en el sitio de presa La Choapa y se concluye que el río Chalin- L Chalinga, afluente del río Choapa nuevo embalse sea concretado este año. Palmilla. ga no tiene la obligación de tributar. La en la comuna de Salamanca, solicitan Se han realizado diversos estudios en El proyecto consiste en un embalse Dirección de Obras Hidráulicas (DOH) al MOP que exista un embalse en el la zona de interés. Entre ellos se tiene el frontal al río Chalinga, aguas abajo de no posee derechos de agua ni presenta lugar para tener una mayor capacidad “Estudio de Prefactibilidad Construc- la estación fluviométrica La Palmilla, de solicitudes en la zona del proyecto, por de riego debido a que no son benefi- ción Embalse de Riego en el río Chalin- 5 Hm3 de capacidad útil. lo tanto, el embalse se sustenta sólo con ciados con el embalse Corrales, que en ga, Región de Coquimbo”, ejecutado En cuanto a los derechos de agua, los derechos de los regantes. condiciones normales les entrega un por Arrau Ingeniería para la Comisión el embalse almacena los derechos de Creemos que si bien se ha sostenido 60% de su demanda normal, lo que baja Nacional de Riego, en el año 2013. agua consuntivos y permanentes (1,74 que la inversión de este proyecto incluye ostensiblemente en años secos. En ese estudio se realizó el análisis de m3/s) de la Junta de Vigilancia Río Cha- los costos del embalse, interferencias, Esta situación afecta al sector bajo del diversas alternativas de emplazamiento linga (JVRC), por lo que hay derechos expropiaciones y medidas ambientales, Daniel valle, especialmente por problemas en de un embalse de riego en el río Cha- permanentes y eventuales en acciones se estima que los agricultores necesitan NÚÑEZ los canales, por infiltración y faltas de linga, considerando aspectos técnicos, de agua (164 acciones, como derechos el embalse con premura debido a que ARANCIBIA obras, por tanto el concejal Luis Alegre, legales, ambientales, para elaborar los eventuales). su actividad la realizan en forma diaria junto con dirigentes de los regantes y yo diseños preliminares de las mejores Se revisaron los antecedentes legales para su sustento. nos entrevistaremos con el ministro del alternativas, recomendando continuar tanto del río Chalinga como del río El autor es diputado por el 8º Distrito

HORARIOS SANTAS MISAS ENERO - FEBRERO - MARZO Dra . Catalina Cazaux M. CATEDRAL DE LA SERENA

ODONTOLOGÍA GENERAL DIAGNÓSTICO Y Lunes a Viernes NIÑOS Y ADULTOS 12:00 horas PRESUPUESTO ACADEMIA DE ARTES MEDICINA ESTETICA FACIAL Sábado GRATIS. DANZA PINTURA TEATRO 19:00 horas - RADIOGRAFÍA - OBTURACIONES - EXTRACCIONES MÚSICA YOGA Domingo - PRÓTESIS FIJA Y REMOVIBLE - PERIODONCIA - ENDODONCIA 12:00 horas - BOTOX-AC.HIALURONICO-PLASMA RICO EN PAQUETAS Avda. Balmaceda 1015 , Of. 422 Edif. Fleming – La Serena - Fono : BRASIL 470, LA SERENA ¡Bienvenidos! (51) 2677870 Móvil – WhatsApp : (+569) 95097747 – (+569) 50121890 +569 81826195 EL DÍA DOMINGO 26 DE FEBRERO DE 2017 OPINIÓN I 15

Exportaciones regionales, una vuelta de tuerca

na preocupante cifra dio a cono- agotamiento de la ley. Pero no sólo se mercados mostraron cifras a la baja. por lo que, de seguir este cuadro, ten- U cer el Instituto Nacional de Esta- trata del cobre, sino que en este peor Como nunca, la minería se ha trans- dríamos que ver que este 2017 las expor- dísticas hace unos días, al revelar que a desempeño, según el INE, ha influido formado en un elemento definitorio taciones sigan en números rojos, con el diciembre de 2016, las exportaciones de también el bajo rendimiento de la de cómo la economía regional aporta consiguiente impacto indeseado en el nuestra Región de Coquimbo cayeron minería de hierro. al crecimiento del país y al desarrollo empleo y el crecimiento. un 15,3 % respecto del mismo periodo Sólo el sector minero tuvo una con- de la propia gente de Coquimbo. El Pero las “vacas flacas” pueden ser del año anterior. Con todo, la región tracción económica de más de un 20 % sector agropecuario creció un 9,5 %; la a veces una gran oportunidad para aportó el 4,2 % de los envíos del país tota- en las exportaciones de mineral en 2016, industria, 55,4 %; y la pesca, un 18,4 %. Es impulsar otros sectores que sí han lizando más de 250 millones de dólares. lo que sin duda ha sido una de las causas decir, pese a estos buenos resultados, la tenido buenos resultados y- por sobre Sabemos que la minería es la principal de por qué no podemos tener índices economía regional en general bajó sus todo- incentivar la innovación en cam- actividad económica en la zona y que de empleo más robustos. Cabe recordar envíos al exterior sólo arrastrados por pos en donde hay espacio para que la –en general- ese sector productivo ha que los envíos de nuestra región tienen el menor rendimiento de las exporta- investigación aplicada, pueda ofrecer Jorge debido enfrentar difíciles momentos como destinos principales los países ciones mineras. una alternativa para una economía que PIZARRO debido a la caída sostenida en el precio de Asia –un 66 % del total-, seguidos de Aún no hay perspectivas claras de una debe ser más innovadora. SOTO del cobre y el aumento de los costos por países de América y Europa. Todos esos recuperación sostenida en la minería El autor es senador de la República

Nueva educación pública

uestra educación pública esco- En otro sentido, el traspaso de la cimientos públicos es fundamental. liceos de una o varias comunas, según N lar atraviesa por severas dificul- administración de escuelas y liceos No se trata de una disputa ideológica. su tamaño. Tendrán un Consejo Direc- tades. La matrícula ha venido cayendo a los municipios, efectuado durante la En cualquier país desarrollado del tivo plural y un Director Ejecutivo. Ellos en las últimas décadas. Hoy, apenas el dictadura, no ha dado los resultados mundo, la educación pública es un formarán parte de una estructura 36% de los estudiantes cursa estudios esperados. Con muy pocas excepcio- servicio esencial. Es un factor de inte- nacional de coordinación y apoyo. en planteles fiscales, concentrándo- nes, las comunas no han sido capaces gración social, una garantía del acceso En nuestras escuelas y liceos hay se en los sectores más vulnerables de gestionar acertadamente, prin- universal a la educación, un difusor directivos, profesores y estudiantes y rurales. cipalmente por la falta de recursos. de valores democráticos y republi- muy valiosos, cuyos esfuerzos no Muchos factores han llevado a esta Por ello, uno de los aspectos más canos y un espacio de reunión útil siempre son destacados y valorados. situación. Uno de ellos es la existencia relevantes de la reforma educacional para el desarrollo de iniciativas de Detrás de este proyecto, debe haber de estímulos a la educación particu- que se propuso el actual Gobierno es bien público. también un esfuerzo muy relevante lar subvencionada, que por décadas la denominada desmunicipalización El nuevo sistema de administración para fortalecer y recuperar la educa- Adriana pudo recibir recursos públicos y, al o, dicho de otro modo, la creación de está basado en Servicios Locales de Edu- ción pública al nivel que debe tener. MUÑOZ mismo tiempo, seleccionar estudian- una Nueva Educación Pública. cación, entidades descentralizadas D’ALBORA tes y cobrar un copago a los padres. Recuperar la calidad de los estable- que tendrán a su cargo las escuelas y La autora es senadora de la República

Impulsando el empleo femenino

n materia laboral, nuestro país pre- cifras de la encuesta Casen, actualmen- dades de desarrollo del país. ción y mantención de las mujeres E senta diversos desafíos que buscan te las mujeres representan el 52,7% de Más mujeres apoyadas no sólo por el en el mundo del trabajo, como el mejorar y ampliar las plazas laborales de la población total del país, la brecha gobierno, sino también por los privados, +Capaz; el Bono Trabajo Mujer; así todos quienes buscan un futuro mejor, salarial asciende a un 26,6% promedio significa mejor condición de vida para el como también aquellas leyes que y nuestra región de Coquimbo no está y el porcentaje de hogares con muje- país y para la gente de nuestro territorio, favorecieron las condiciones de las ausente de ello. res jefas de hogar asciende a un 37,9%, y por eso es importante entender que mujeres que trabajan, por ejemplo, Uno de esos retos se relaciona direc- donde los niveles de pobreza y pobreza el desarrollo es algo que nos compete y en la manipulación de alimentos o tamente con los empleos femeninos, extrema llegan a un 15,4% y al 5,3% res- nos afecta a todas y todos. las Trabajadoras de Casa Particular. porque como Ministerio del Trabajo y pectivamente. En el plano local, la región de Coquim- Si bien los obstáculos son comple- Previsión Social, debemos, en conjunto Pensémoslo de esta manera. Si lográ- bo promedió, según cifras del INE, una jos, las mujeres día a día demuestran con la comunidad,generar los espacios ramos elevar la participación feme- tasa de desocupación femenina de 7,2% sus capacidades, aportan al desarro- y las condiciones para que las mujeres nina, al igual que los hombres, el cre- en el año 2016, cifra inferior al 8,1% de llo y fortalecimientos de sus familias, puedan desarrollarse con equidad en el cimiento del país sería mayor y eso los hombres en el mismo período de comunidades y organizaciones, y mundo laboral. Todos los estudios seña- beneficia al país, sin lugar a dudas, pero tiempo. como Gobierno seguiremos impul- lan que en la medida que incorporemos también a cada una de las familias. Si En este sentido es fundamental des- sando el empleo. Rodrigo mujeres al mundo del trabajo vamos a sumamos más mujeres al mundo del tacar el conjunto de iniciativas que BRAVO aportar al desarrollo de los países. trabajo, muchos grupos familiares impulsa el Ministerio del Trabajo y El autor es seremi de Trabajo y Previsión VALENZUELA Esto es fundamental, ya que, según cambiarían y por cierto las oportuni- Previsión Social para favorecer la inser- Social de la Región de Coquimbo

INCAPRO OBSERVATORIO AURA, Inc. ESCUELA DE ALTA COSTURA ÚNICA EN LA IV REGIÓN Vende al mejor postor . 2 Automoviles, Chrysler, PT Cruiser 2.4, 2006 y 2007 Venta de Oficinas -DICTADO POR DISEÑADORA CON TÍTULO UNIVERSITARIO. . 1 Jeep Cherokee Limited 3.7, 2003 -ENSEÑANZA PERSONALIZADA. Vehículo en exhibición desde el 1 al 3 de Marzo -ÚLTIMOS CUPOS. 09:00 a 12:00 hrs. LA SERENA -CLASES SE INICIAN EL 6 DE MARZO DE 2017. www.arenasdeamunategui.cl MATRÍCULA OHIGGINS 430 B, LA SERENA. TELÉFONO: +56 51 2641524 FONO: 512-212361 Colina El Pino s/n La Serena F.2 205313 16 I ACTUALIDAD EL DÍA DOMINGO 26 DE FEBRERO DE 2017

FRANCISCO EGUIGUREN: “Lo mío es más bien el tema humanitario, el tema social” una empresa exitosa, pero sin trascendentes para el país, que > Trabajando por 19 años en la gerencia abstraerse de ese rol social y en atraviesan a todos y no nos eso surge esta opción política podemos dar el lujo de estar comercial de Supermercados Líder, este ejecutivo que la tomé, al comienzo, con divididos. Mi paso temporal bastante escepticismo, porque por la UDI puede ser un factor y político está en la zona donde se muestra yo siempre estaba como ob- unitario, porque ahí todavía disponible para entrar a ser un servidor público. servador de la política y me “Yo no me siento tengo grandes amigos”. ofrecen ser candidato en esa para nada de afuera. -¿Y en ese paso temporal fue Refichado en RN, tuvo un paso como militante oportunidad, la tomé y tengo No soy serenense de inscrito en la UDI o fue como por la UDI, donde dice conservar grandes amigos. los mejores recuerdos”. nacimiento, pero lo candidato independiente? -¿Fue positivo entrar de soy de corazón”. “Fui inscrito, fui militante lleno al mundo de la política? UDI y después no me reem- La Serena terreno nuevamente en la pre metido en la segunda fila, “Fue muy positivo porque me padroné y desde que terminó Francisco Eguiguren no es un zona ante la eventualidad de “pero lo mío es más bien el permitió conocer la realidad mi candidatura a diputado me personaje desconocido para ser candidato, ojalá a dipu- tema humanitario, el tema desde otro ámbito, inmis- mantuve alejado de la política esta zona, aunque antes de tado, ha sostenido, aunque social y por ahí empezamos cuirme en el corazón de la me encuentro con un grupo partidaria y más bien siempre entrar de lleno en la política se se muestra dispuesto a ser a trabajar acá con las juntas gente, en los sueños de las de amigos que estaba traba- he tenido y mantenido mi dio a conocer como uno de los un servidor público desde de vecinos, las sociedades personas con una perspectiva jando con la UDI, liderados trabajo social, pero partidista gerentes del Supermercado cualquier ámbito, aceptando comunales y empezamos a diferente. Lo que sí se ha visto por Floridor Pinto y con el no. Ahora es el minuto del Líder, recién instalado en que en el pasado no fue electo hacer gestión comunitaria, palpado hoy en día y que a mí transcurrir del tiempo en este refichaje y volví a la casa como la Serena. Desde ese cargo cuando fue candidato por el con el objeto más bien de ir me afectaba, es sentir que la día a día me invitó a trabajar hijo pródigo”. llevó adelante campañas Séptimo Distrito. metiendo un concepto social gente no le tenía fe a la política, con la UDI y yo lo encontré una -¿Cómo ve el vínculo de la sociales en ayuda de la comu- Reconoce que tiene una de que la empresa tiene que siempre ha existido un signo muy buena posibilidad de empresa y el mundo político, nidad, quien lo bautizó como relación política familiar, por tener siempre un fin social, de interrogación respecto acercarme más a la gente y lo tan cuestionado por el tema “Pancho Líder”. De hecho, ya lo que desde niño ha vivido al- que la empresa no se puede al quehacer político y eso a hice. Después de la campaña del financiamiento? lleva 19 años laborando en rededor de la política, porque abstraer de su alrededor y mí me sorprendió siempre, no volví más y mi corazón es “Todo lo que no sea una esa compañía. su padre ha sido un político quisimos demostrar que uno cómo hacer para que la gente RN. Ahora, yo siento que eso vinculación transparente es En la actualidad reconoce de larga data, aunque siem- puede ser un empresario, crea en la política, crea en los más que un tema es un poten- una vinculación que a uno le políticos”. cial, porque hoy día más que genera dudas y un signo de -¿Por qué en su momento nunca tenemos que tener un interrogación. Yo no tengo decidió ser candidato de la factor y una inclinación hacia ningún prejuicio y no me ge- UDI y no por RN, que es su la unidad. La gente reclama nera ningún problema que partido madre? unidad, reclama compañe- gente del mundo privado se “Renovación Nacional es rismo, trabajo en equipo y quiera involucrar en el mun- un partido el cual yo fundé, en ese aspecto yo creo que do político, ocurre en Chile y fui presidente de la juventud, puedo estar en una muy buena ocurre en el mundo entero. consejero general, ahí hice situación para poder trabajar El tema es que se haga con toda mi historia y yo circuns- sin ningún ánimo divisionista, transparencia, con claridad tancialmente me encontraba sino al revés, con el ánimo de y que la gente no vea en ello fuera de RN en ese minuto, potenciar esta alianza tan im- algunas dudas y algún apro- estaba más dedicado al trabajo, portante que es Chile Vamos, vechamiento. En ese aspecto, porque estamos hablando que donde todos los que lo com- yo siento que todo lo que se lo anterior fue más bien en la ponemos debemos hacer un trabaje para aclarar y para que época de colegio-universidad y esfuerzo enorme por trabajar cada día más gente de todos en ese minuto estaba dedicado muy unidos, muy cohesiona- los mundos se involucre en a la parte laboral y no le podía dos, porque lo que se viene la política, porque al final del dar tiempo a la política, estaba adelante es algo realmente día la política es trabajar para en otro ámbito y llego acá y importante, son temas muy mejorarle la calidad de vida

COLEGIO AMALIA ERRAZURIZ - OVALLE Llama a Concurso para el cargo de: SECRETARIA INSTITUCIONAL (REEMPLAZO PRE Y POST NATAL )

Requisitos: - Enseñanza media completa con título de secretariado. - Experiencia mínima dos años. - Proactiva y Capacidad de Trabajo en Equipo. - Dinamismo y Energía. - Responsabilidad y preocupación por el orden. - Manejo de Computación nivel intermedio. - Deseable inglés básico.

Enviar antecedentes a: [email protected] ó entregarlos en Avda. Gob. Laura Pizarro 2280 – Ovalle

CORPORACION JUAN SUBERCASEAUX SOSTENEDORA EDUCACIONAL COLEGIO AMALIA ERRAZURIZ EL DÍA DOMINGO 26 DE FEBRERO DE 2017 ACTUALIDAD I 17

de las personas. Si gente del el corazón y con el alma de La produce, Donald Trump no mundo privado se quiere invo- Serena. Lo que pasa es que por sería presidente de los Estados lucrar en la política yo creo que un tema laboral de desarrollo Unidos. Yo creo que de verdad es muy bienvenido, porque profesional he tenido que estar aquí hay que ponerse objeti- necesitamos más personas de afuera. Yo estoy convencido vos altos, el que más aspira todos los sectores, pero que de que las cosas que se van a más logra y si al lado de esa se haga en un rayado claro, “Yo estoy convenci- debatir en el futuro son tan aspiración hay perseverancia, con transparencia y donde do de que las cosas importantes que no basta uno, trabajo y hay amor por las no quepa ninguna duda”. que se van a debatir ojalá sean muchos los que se cosas que se hacen, de verdad -Usted anda viendo acá en en el futuro son tan quieran incorporar a trabajar que yo siento que no hay ni terreno las posibilidades importantes que no en esto, porque de verdad que una meta inalcanzable”. políticas a futuro, ¿Dónde tiene que haber mucha gente -Usted dijo que estaba dis- se sentiría más cómodo, en basta uno, ojalá sean trabajando para dar vuelta y ponible para ser candidato qué tipo de elección”? muchos los que se darle nuevamente a este país al Parlamento, pero ¿por qué “Como decía Juan Gabriel, quieran incorporar la capacidad de crecimiento, no candidato a intendente lo que se ve no se pregunta, a trabajar en esto”. de emprender, de creer. La o consejero regional? así que estoy disponible pa- política está hoy día absolu- “Yo no tengo ninguna fi- ra asumir el día de mañana tamente desprestigiada y con jación, lo que me anima es cualquier desafío electoral mucha razón. A uno mismo contribuir, es trabajar, ayudar que me proponga el partido. le da rabia y siente que la y es cambiar lo que está hoy Nosotros hemos hecho un ser candidato, en este caso a miseria que hoy se ve es enor- día ocurriendo desde donde esfuerzo enorme por ser un diputado”. me, pero qué fácil es mirarlo el partido lo crea”. partido profundamente demo- ¿No teme herir susceptibili- desde afuera, lo importante -¿Pero cree que el me- crático. Aquí la dedocracia no dades dentro de RN en el caso es involucrarse y trabajar por jor aporte sería desde el existe, el centralismo no existe de ser nominado candidato dentro para que por dentro Congreso? donde las cosas se deciden frente a quienes han hecho podamos transformar esto”. “Hoy día sí, pero sin duda en los lugares concretos y un recorrido paso a paso y -La Región de Coquimbo que uno no se puede cerrar en este sentido es la región, usted es traído de afuera? es tremendamente difícil a la posibilidad de contribuir es el distrito y en ese aspecto “Yo no me siento para nada para el Chile Vamos, hoy día en cualquier otro ámbito de soy muy alineado en qué es la de afuera. No soy serenense los dos senadores son de la acuerdo a las necesidades del región, son las bases, son los de nacimiento, pero soy de Nueva Mayoría y de los seis país o del partido, pero sobre militantes los que deciden corazón. Yo me fui y volví para diputados sólo uno pertenece todo desde las necesidades del los futuros electorales. En mi radicarme acá, no me resultó a su colectividad. FOTO EL DÍA país, así que la verdad es que caso yo estoy disponible si porque una gran mayoría me “Estoy totalmente de acuer- Francisco Eguiguren se hizo conocido en la zona como si mañana la vida me lleva por el día de mañana el partido dijo a la vida privada y no a la do, pero con esa mentalidad, gerente de Supermercados Líder, desde donde encabezó otro ámbito no tengo ningún

me ofreceAVISO la posibilidad PRECIO SERENA de GOLF pública, 25,4 x 17pero ALTA.pdf yo me siento 1 17-02-17 con con 12 toda:37 p.m.la distancia que me varias campañas sociales y de ayuda humanitaria. problema”.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K 18 I EL DÍA DOMINGO 26 DE FEBRERO DE 2017

INDICADORES uF 26.02.17: $ 26.382,69 ANTOFAGASTA - COPIAPÓ uF 27.02.17: $ 26.387,39 VALLENAR - ILLAPEL - LA CALERA COBRE (¢/lb): uS$266,76 SAN FELIPE - CURICO NEGOCIOS 26Feb17 LINARES - TALCA - TEMUCO

VISItA DE uNA DELEGACIÓN REGIONAL A SANJuAN Crecen expectativas comerciales y turísticas ante la inminencia del túnel de Agua Negra

Eleazar Garviso En este diálogo también es- Dentro de la reunión también San Juan - Argentina > Tanto en las reuniones bilaterales en que tuvo presente la importancia se abordó el fortalecimien- Una de las principales se- del puerto de Coquimbo y las to de la industria del pisco y ñales que intentó enviar la participaron las autoridades chilenas como en el inversiones que se proyectan. su internacionalización. En delegación de la Región de foro económico organizado por ambos países no “Requerimos una mayor carga, este sentido, analizaron un Coquimbo encabezada por una mayor disponibilidad posible convenio de colabora- el intendente Claudio Ibañez se habla de otra cosa que de las posibilidades que de los empresarios y los pro- ción en materia de integración y el presidente del Consejo se abren con esta mega obra. ductores de la Provincia de productiva y el desarrollo de Regional, Eduardo Alcayaga, San Juan que puedan llegar a seminarios de índole técnica, fue el interés de ofrecer las nuestra región”, argumentó como ciudades puerto. Su idea bondades y oportunidades de ocuparon de que la agenda dina, el intendente Ibáñez Comercio de San Juan, Andrés el intendente Ibáñez. es que el puerto pueda expli- la Región de Coquimbo, sobre que llevaran adelante en los y el propio presidente del Díaz Cano, para analizar las Se está consciente de que con car en San Juan lo que se está todo ahora que la concreción tres días en San Juan tuviera un Core, Eduardo Alcayaga, se inversiones asociadas al el túnel de Agua Negra se abre haciendo en Coquimbo y esta del túnel de Agua Negra está carácter técnico y económico. reunieron con representantes proyecto de integración y la una posibilidad comercial provincia relatar su experiencia cada vez más cerca. Por ejemplo, en el primer del empresariado local y el promoción de estas en ambos proyectada hacia 21 millones en materia de embalses. Es por ello que ambos se pre- día, en la provincia trasan- ministro de la Producción y territorios. de consumidores. En este aspecto, se está cons-

FIESTA NACIONAL DEL SOL, SAN JUAN

Alcalde Pereira asiste a inauguración de Fiesta Nacional Gran oportunidad para estrechar lazos y trabajar por la Alcalde Marcelo Pereira, junto a concejala Rosetta del Sol, Argentina. integración de las comunidades de San Juan y Coquimbo. Paris y Jefe de Gabinete Juan Carlos Rojas, entregan presente a Gobernador de Provincia de San Juan, Sergio Uñac. Coquimbo se posiciona como puerta de entrada y salida de futuro corredor bioceánico

Con el n de estrechar lazos y fortalecer la En este sentido, es que el edil Pereira sostuvo integración entre la comuna de Coquimbo y la variadas reuniones con Intendentes de Provincia de San Juan, Argentina, es que una diversos Departamentos de la Provincia de comitiva encabezada por el Alcalde Marcelo San Juan, además del Gobernador de dicha Pereira se trasladó esta semana hasta la vecina Provincia, Sergio Uñac, instancias en las que ciudad trasandina para participar de la “Fiesta todos concluyeron que se debe potenciar la Nacional del Sol”, instancia ideal para dar a integración entre los dos territorios, de conocer las bondades de Coquimbo y, por manera de lograr un trabajo conjunto que supuesto, coordinar las acciones necesarias para permita la mancomunión en las diversas posicionar a la ciudad y Puerto de Coquimbo temáticas, lo que sumado al intercambio de como la puerta de entrada y salida para el futuro experiencias, generará un lazo de hermandad corredor bioceánico, que se consolidará con la y apoyo comercial, económico y cultural. Stand de Coquimbo recibió la visita de miles de sanjuaninos quienes construcción del Túnel de Agua Negra. conocieron las bondades y características de la ciudad puerto. EL DÍA DOMINGO 26 DE FEBRERO DE 2017 NEGOCIOS I 19

IPSA registró la Bolsa de Comercio de El monto de las acciones negociadas llegó a 4.400 Santiago en su índice principal, el 38.723.774.794 pesos chilenos (unos 59,9 millones DÓLAR COMPRADOR: $ 646,00 IPC ENERO: 0,5% 4.350 UNA CAÍDA DE IPSA, que cerró en 4.343,67 pun- de dólares) en 14.524 negocios. Las mayores alzas de 4.300 DÓLAR VENDEDOR: $ 646,30 IPC EN 12 MESES: 2,8% tos. Por su parte, el índice general la jornada correspondieron a las acciones de QUINEN- 4.250 de la bolsa chilena (IGPA) registró CO (6,67 %), SOPROCAL (6,67 %) y IYC (3,23 %); 4.200 DÓLAR OBS. EE.uu.: $ 640,36 INGRESO MÍNIMO MES: $264.000 una bajada de un 0,33 % y quedó mientras las principales bajas afectaron a CALICHERAA 4.150 0,35 % EuRO: $ 677,34 ASESORAS DEL HOGAR: $264.000 20 21 22 23 24 en 21.725,80 enteros. (-8,00 %), XOM (-5,50 %) e ILF (-4,15 %).

Este antecedente fue destaca- empresas y gremios argentinos fin de facilitar la instalación de do por el ministro Díaz Cano. y chilenos. Fue organizada por empresas en nuestra región”. Recalcó que con el túnel de el propio Gobierno Regional de Durante el foro empresarial, Agua Negra se abrirán nuevas Coquimbo, con la colaboración la autoridad regional presentó oportunidades de intercambio de la Corporación Regional las oportunidades para invertir comercial. “Apostamos a la de Desarrollo Productivo y en la Región de Coquimbo. construcción del túnel de Agua el Gobierno de la Provincia Insistió en que actualmente Negra, para poder ser más de San Juan. están dadas las condiciones de eficientes con todo esto y, en El objetivo era uno sólo: estabilidad, “además de contar el tema productivo, buscamos Promover las ventajas com- con la mayor red de tratados de algunas alternativas”. parativas de la región de libre comercio con el mundo, En todo caso, las expectativas Coquimbo, principalmente no hay otro país en el planeta son altas, sobre todo porque en minería, agricultura, cons- que tenga tantos tratados de sólo esta temporada veraniega trucción, servicios y logística libre comercio, porque hace han ingresado más de 200 mil para exportaciones, entre otras. 27 años tomamos la decisión argentinos por el paso de Agua En medio de las intervencio- de abrirnos unilateralmente Negra. Las cuentas son que nes se firmó un convenio marco al mundo”. con el túnel construido estas de cooperación entre la Agencia En este sentido, el ministro buenas cifras se pueden pro- de Desarrollo de Inversiones de Producción y Desarrollo El foro empresarial fue la oportunidad donde las diferentes autoridades y ejecutivos de la yectar y extender a zonas como de San Juan, Argentina y la Económico de San Juan, Andrés Región de Coquimbo pudieron mostrar a los sanjuaninos las potencialidades y ventajas Córdoba, que ya se ha sumado Corporación Regional de Díaz Cano, destacó que este de la zona. FOtO: LAutARO CARMONA al trabajo de colaboración por Desarrollo Productivo de la escenario “abre las puertas el corredor bioceánico, Santa región de Coquimbo. de empresarios sanjuaninos ciente de que llegó el momen- pasadizo y que no reporte los mentado el interés por instalar Fe y Buenos Aires. El intendente Claudio Ibáñez para conocer la manera en to de sincerar las verdaderas objetivos esperados, sobre todo inversiones sanjuaninas en la Una de las actividades claves reconoció que es clave acelerar que puedan llegar a invertir potencialidades de ambas para Chile y San Juan. Región de Coquimbo, sobre to- que estaba planificada en la el ritmo entre empresarios en la región de Coquimbo y provincias y evitar que el tú- En todo caso se reconoció do por las buenas condiciones agenda de la delegación chi- sanjuaninos y de Coquimbo nel se transforme sólo en un que en el último tiempo ha au- económicas que ofrece el país. lena fue un encuentro entre y ambos gobiernos, “con el CONTINÚA EN PÁGINA 20 ••• 20 I NEGOCIOS EL DÍA DOMINGO 26 DE FEBRERO DE 2017

por parte de los sanjuaninos mostrar las potencialidades SINCERANDO LAS OPCIONES que tenemos”. El personero resaltó la ta- rea realizada en la región de ••• Entre las rondas de reuniones, tanto el ejecutivo Coquimbo respecto de la pro- del puerto como el intendente regional y el presi- moción de inversiones en la dente del Core sostuvieron un diálogo con la subdi- zona, “es algo digno de imitar y rectora de Comercio Exterior y Secretaría de Política que nosotros también estamos Económica, María del Milagro Amarfil Echegaray. En trabajando y queremos com- el encuentro aterrizaron las posibilidades reales que plementar todas las acciones existen entre ambos territorios. comerciales y buscar nuevas Por ejemplo, la ejecutiva destacó que el principal oportunidades para que los exportador de la minería es Canadá, “la idea es tener empresarios puedan hacer nuestro propio camino para que pueda pasar por nues- buenos negocios”. tra Provincia”. Sin embargo,también sostiene que hay El presidente del Consejo interés por sacar las exportaciones de las provincias Regional, Eduardo Alcayaga, vecinas, “porque los costos de los fletes son muy elevados”. admite estar consciente de Destacó que el principal interés de las provincias que se está en una instancia FOtO: LAutARO CARMONA cercanas es no sólo costo, sino que también por tiempo. histórica. “La obra física (túnel Tanto el alcalde de Coquimbo, Marcelo Pereira, como el gerente general del Puerto, Gon- En este sentido, el gerente del Puerto de Coquimbo, de Agua Negra) está pronta a zalo Fuentes defendieron las posibilidades y ventajas de la terminal portuaria. Gonzalo Fuentes explicó que al sacar los productos por iniciar su concreción, pero sin Coquimbo para llegar a Canadá , “sería un 30 % más voluntad de acuerdos comer- construir y embarcarse en este para ir aunando criterios. la región y vemos a Coquimbo rápido que saliendo por Buenos Aires”. ciales y de negocios no tiene desarrollo en conjunto con “Los empresarios de aquí con expectativas muy favora- Actualmente San Juan centra su actividades productivas mucho sentido”. nosotros, en nuestra región de San Juan estamos muy ex- bles, porque nos va a abrir las en la frutícola y vitivinícola y principalmente la minería. El gerente de la Corporación de Coquimbo”. pectantes y albergamos es- puertas del Pacífico, esa puerta “En este aspecto trabajamos de manera conjunta desde de Desarrollo Productivo, El empresario sanjuanino peranzas de que va a ser muy de un mercado mundial que el Gobierno apoyando a nuestros empresarios para que Cristian Osorio precisó que Carlos Sola es presidente de la provechosa toda la integración es el sudeste asiático y China”. puedan participar actividades de promoción”, resaltó los pasos a seguir en el con- Alta Tecnología Alimentaria, para los habitantes de Chile y Amarfil Echegaray. venio firmado con la agencia empresa argentina radicada Argentina”. Coincide en que ALTERNATIVA CONCRETA. Una sanjuanina se centran prin- en San Juan y dedicada a la actualmente los ojos del empre- de las exposiciones seguidas cipalmente en identificar los hotelería y catering. Desde sariado están sobre el proceso con atención en medio del foro marse, “en el puerto de San “Son cosas distintas, los puer- distintos focos de desarrollo, este rubro presta servicios a de ejecución del Túnel de Agua empresarial fue la de la Terminal Juan, mediante la realización tos de La Higuera son de priva- “nos ayudará a buscar quienes grandes emprendimientos y Negra, “será flujo fenomenal Puerto Coquimbo (TPC). En de las inversiones necesarias dos y nosotros somos un puerto podrían ser los inversionistas de minería. El ejecutivo valoró el de personas y de bienes que paralelo tuvo presencia en un para satisfacer la demanda de uso público. Nosotros como acá de la provincia que podrían desarrollo de foros y convenio potenciará el crecimiento de stand en el pabellón regional proyectada por el Corredor TPC estamos claros que somos de la Fiesta del Sol para destacar Bioceánico. Somos un socio en la mejor alternativa portuaria lo que ofrece. En la exposición, quien confiar para este mega de la Región de Coquimbo y el gerente general, Gonzalo proyecto”, recalcó Fuentes. tendremos la infraestructura Fuentes, resumió al puerto co- De hecho, en esa línea están necesaria para poder aten- mo la solución a las demandas utilizando el slogan “el puerto der la demanda una vez que logísticas del comercio exterior de San Juan al Pacífico”, luego el corredor bioceánico esté de San Juan y sus alrededores, que están conscientes del rol construido”. frente a la futura construcción multipropósito y el compro- En esa misma línea, el alcalde del túnel de Agua Negra. miso con el corredor bioceáni- de Coquimbo, Marcelo Pereira, De la misma forma destacó co, “ofreciendo un servicio de defendió con fuerza la opción las ventajas, atributos y proyec- alta confiabilidad, basado en del Puerto de Coquimbo para ciones de la terminal portuaria. sus valores de pasión, integri- el futuro desafío con San Juan. Asimismo, colocó énfasis en la dad, excelencia y seguridad”, “Tenemos una propuesta inte- importancia de la integración argumentó. resante y a mí me parece que es y que, a su juicio, “debe concre- Fuentes igualmente admitió la mejor vía, no solamente por- tarse mediante el tránsito de a diario El Día que esta ofensiva que aprovechamos la viabilidad personas y mercancías, en esto que están realizando no pasa que ya existe y otra propuesta último el puerto juega un rol por el temor que podría existir sería mucho más caro, porque clave”, insistió Fuentes. que una vez que se construya hay que construir otros cami- El ejecutivo igualmente ase- el túnel, finalmente los produc- nos. En cambio, todas las rutas guró que junto a la Empresa tos de San Juan se saquen por que existen hoy conectan con Portuaria Coquimbo están los puertos que se pretende el Puerto de Coquimbo y sigue trabajando y demostrando construir en la comuna de siendo la salida más expedita”, el compromiso de transfor- La Higuera. insistió.

UNIVERSIDAD DE LA SERENA DIRECCION DE POST-GRADO / ESCUELA DE AUDITORIA DIPLOMADO EN GESTIÓN TRIBUTARIA (va. versión )

Dirigido a: Contadores Públicos y Auditores, Abogados, Ingenieros y Contadores con probada experiencia laboral, interesados en perfeccionar o actualizar sus conocimientos en el tema tributario. Duración del Programa:  horas cronológicas Clases: Jueves y viernes de : a : horas - Sábado de : a : horas Plazo de Inscripción:  de Abril de  Inicio del Programa :  de Mayo de  Con participación de Académicos expertos en tributaria de prestigio Nacional

INFORMACIONES: Escuela de Auditoria, Campus "Enrique Molina G“ E-mail: [email protected]; [email protected] ; Fonos:    -    -  EL DÍA DOMINGO 26 DE FEBRERO DE 2017 NEGOCIOS I 21

MOVILIZACIÓN LLEGA HOY A LOS 18 DÍAS Paro de Escondida podría extenderse por más de dos meses

con una tasa de interés de > Los trabajadores cuentan alrededor del 1%. Con esto, con un fondo para financiar el objetivo final es sustituir la falta de salario durante la los sueldos de los más de 2.500 huelga. “Estos préstamos les quitan algunas preocupa- trabajadores en huelga. Además, ciones a los trabajadores y han suscrito un acuerdo con una les permitirán a ellos y a sus FOTO: DIARIO EL DÍA familias subsistir mientras Los trabajadores cuentan con un fondo de contingencia de aproximadamente US$1 cooperativa para pedir préstamos dure la huelga”. millón para cubrir los costos de la huelga. a baja tasa, en caso de querer ALGUNOS YA PIDIERON EL PRÉS- Por el momento, es el único avanzar si la compañía res- continuar con el paro. TAMO. Cerca de la mitad de prestamista para el sindica- LA CIFRA peta los salarios, beneficios los miembros del sindicato to, pero los trabajadores han y condiciones actuales. Daniela Paleo llón para cubrir los costos de ya solicitaron el préstamo, hecho arreglos similares con Esto pese al alto impacto La Serena la huelga. “Los huelguistas, aseguró Allendes. Aquellos otras agencias que podrían US$ 300 económico que tiene para Los trabajadores en huelga incluyendo a la población que no lo han pedido tienen la prestarles dinero si la huelga la compañía cada jornada de minera Escondida, propie- de Escondida que vive en la opción de hacerlo más tarde. continúa por más tiempo, dijo sin producir. De acuerdo a dad de BHP Billiton, dieron a región de Coquimbo, conta- La mitad del dinero se recibió Allendes. Los trabajadores millones sumarían las pér- cálculos del sindicato, por cada conocer que podrían mante- mos con un subsidio creado ayer viernes y la otra mitad el también debían recibir un didas por el paro de Escon- día que la faena está inactiva, ner la paralización por más por el mismo sindicato que 10 de marzo, los mismos días pago de la empresa de $1,6 dida, que la próxima sema- la compañía deja de percibir de dos meses si continúa el nos permite estar manifes- en que los mineros reciben su millones el día de ayer, lo que na cumple 20 días. como ingresos cerca de US$20 estancamiento en las nego- tándonos de esta forma por salario. “Algunos trabajadores correspondía a bonificaciones millones, por lo que en este ciaciones salariales gracias, al menos dos meses, por se han estado preparando y compensaciones de 2016. punto del conflicto que su- en parte, a un acuerdo con lo tanto nuestras acciones para la huelga durante meses ma hoy su día 18, provocaría una cooperativa de crédito. seguirán la misma línea que y ahorraron dinero sabiendo NEGOCIACIONES ESTANCADAS. ya perjuicios por sobre los Carlos Allendes, vocero hasta ahora”, dijo Allendes que podrían no tener un sa- Las negociaciones salariales US$300 millones. del sindicato de mineros, a diario El Día. lario ahora”, comentó. “Pero entre BHP y el sindicato están reveló que los más de 2.500 A esto se suma que el gru- otros tienen préstamos y vi- estancadas aún ahora, a días trabajadores de la mina —que po sindicalizado logró un ven mes a mes”, agregó. El de cumplir 20 jornadas en representan el 95% de los acuerdo con la cooperativa acuerdo con Lautaro Rosas suspensión. Los trabajadores operadores—, cuentan con Lautaro Rosas que puede fue firmado el 26 de enero, están acampando en la entrada un fondo de contingencia de prestar a los trabajadores según un comunicado en el de la mina y han dicho que las aproximadamente US$1 mi- cerca de $1,5 millones al mes sitio web de la cooperativa. negociaciones sólo pueden 22 I NEGOCIOS EL DÍA DOMINGO 26 DE FEBRERO DE 2017

DAnko RAvlic: “A veces las personas se enamoran de su idea, sin pensar en las necesidades de sus clientes”

con los clientes”. así sea, para que nos fijemos El gerente de Proyectos de La -¿Porqué hablamos de Fase en los emprendimientos que > Cero? quieran aprovechar una opor- Brújula Cowork, instancia de la cual “Es el momento en que tunidad de negocio y crecer. es uno de sus impulsores, destacó partes, porque cuando tú Por ejemplo, es muy común ya tienes un negocio, son ver emprendimientos con la formación de ‘Academia Fase fases más avanzadas. Nosotros una base digital por ejemplo, Cero’, instancia creada para apoyar trabajamos con personas que proyectos que conectan oferta la formación de nuevas ideas de generalmente sólo tienen con demanda y que podrían ideas. También hay gente llegar a impactar, y varios de negocio que quiere emprender por- estos han tenido lugar en la que está de moda o muchas academia, ya que tienen su Rodrigo Solís A. misma, la creación de un mo- veces quieren unirse a otros sello distinto y no son más La Serena delo de negocios apropiado equipos de trabajo que ya de lo mismo. Nosotros nos Emprender es una experiencia y la presentación efectiva de están en marcha”. fijamos más en el foco de la satisfactoria para todo aquél los mismos. -¿Cómo puedes calificar innovación y en lo digital. que la lleva por delante, so- Quien estuvo muy involu- al emprendedor (a) en la Lo digital escala mucho más bre tras recorrer un caminar crado con este trabajo fue Región de Coquimbo? rápido y es fácil hacerlo crecer, donde han debido ponerse Danko Ravlic Torres, gerente “Creo que hay dos grandes sobre todo con aplicaciones, de pie y tropezar en forma de proyectos de La Brújula y tipos de emprendedores. Hay ya que en base al mismo es- constante. Por momentos es quien definió las caracterís- quienes lo hacen por necesi- fuerzo puede haber millones un sendero incierto, donde ticas de este proyecto. “Por FOTO EL DÍA dad y que persiguen hacer un de descargas. La idea es apun- muchas veces la persona no mucho tiempo, estuvo la idea desde una primera etapa. funciona, es vital que desa- negocio porque se quedaron tar al crecimiento”. sabe dónde va, porque sur- de que emprender sólo tenía En ese contexto, es bueno rrolle junto a su cliente una sin trabajo y de esta forma -¿Son los jóvenes los más gen dudas y el sueño de ser que ver con las ganas de las preguntarse ¿esto soluciona solución, más que imponerle poder sustentarse, lo que es interesados en emprender, tu propio jefe es de dulce y personas, pero hay otros as- el problema de un eventual algo. Lo que hacemos en muy común. En La Brújula o es más transversal? de agraz. pectos. Por ejemplo, cuando cliente? ¿O es sólo una idea estas academias es diseñar Cowork hemos sido mandata- “Es transversal, pero cada En ese contexto surgió en La no logras validar tu producto loca? Si se valida que la idea los productos en conjunto dos, y eso es muy bueno que vez son más los jóvenes. Serena “La Brújula Cowork”, con un cliente específico, Por ejemplo, en la región, el iniciativa que cuenta con el quedan muchas ideas en el emprendedor (a) tiene un financiamiento de Corfo y aire y hay muchas variables CONOCER A LA BRÚJULA COWORK promedio de 42,5 años, que que busca convertirse en el que deben controlarse. Lo probablemente tiene una espacio donde los empren- que hacemos básicamente familia, deudas, un crédito dimientos locales tienen la es orenar el proceso y que ••• La Brújula Cowork es un espacio de trabajo, como los antiguos cibercafés, hipotecario y un montón de posibilidad de interactuar hayan clientes dispuestos a pero aquí se arrienda un espacio por día, por hora, por semana o por mes. Pero a cosas que pagar. Por tanto, los y recibir correcta asesoría. pagar por una idea”. veces, hay personas que como recién se están iniciando en el emprendimiento, riesgos que asume son mu- Sobre todo las iniciativas nue- -¿Existen metodologías resulta muy caro conseguir un espacio. Por ende, este lugar, ubicado en Cisternas cho mayores. No así cuando vas, que requieren un fuerte que permitan definir si un 1960 (Edificio Vita), es una excelente alternativa. estás saliendo de la universi- apoyo inicial para concretar negocio va bien encamina- “También contamos con una segunda opción, que es asesorar proyectos con dad, donde estás dispuesto sus metas. do, o conocer si realmente financiamiento público. Corfo financia cerca del 80% de este proyecto, por tres a emprender, arriesgarte. Es por esto que 15 proyec- satisface las necesidades de años. Si desean acercarse, no duden en hacerlo, porque nuestra asesoría es gratui- La verdad es que nos alegra tos, con focos en innovación, sus clientes? ta. Lo que hacemos es ayudar a levantar financiamiento de Corfo, con capitales que la gran mayoría de las trabajaron en el marco de la “Las validaciones, antes de semilla que pueden llegar a ser de 15 a 20 millones. Además, hay otras iniciativas personas que se nos acercan “Academia Fase Cero”, de- desarrollar una idea o de in- con fondos del Estado que existen, y queremos apoyar el acceso a este financia- sean jóvenes, lo que muchas sarrollado por La Brújula, vertir una gran cantidad de miento”, destacó Danko Ravlic. veces determina que éstos desde la formación de la idea dinero, es bueno identificarlas sean más innovadores”. 3801i EL DÍA DOMINGO 26 DE FEBRERO DE 2017 I 23

BALANCE EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA 2016 SALUD MUNICIPAL

INGRESOS 17.099.203.236 Per cápita 11.371.844.573 ESTRUCTURA DE INGRESOS Convenios 4.194.366.593 Aporte Municipal 708.999.963 OTROS INGRESOS OTROS Otros ingresos propios 566.044.059 APORTE PROPIOS 3,3% TESORO PÚBLICO Otros tesoro público 257.948.048 MUNICIPAL 1,5% 4,2% GASTOS 16.808.790.220 Personal Planta 9.308.880.698 Personal Contrata 2.669.497.551 CONVENIOS Honorarios Suma Alzada 62.869.523 24,5% Bienes y servicios de consumo 4.060.157.489 Transferencias corrientes 2.872.585 PER CÁPITA Otros Gastos Corrientes 126.193.486 66,5% Activos no financieros 175.686.605 Iniciativas de Inversión 108.826.522 Deuda Flotante 293.805.761 Saldo Final de Caja(*) 290.413.016

(*) Recursos que corresponden a: Convenios con ampliación de plazos o bien convenios ingresados en diciembre para ejecución 2016 y saldos presupuestarios 2016. ESTRUCTURA DEL GASTO OTROS GASTOS ACTIVOS NO INICIATIVAS DE CORRIENTES FINANCIEROS INVERSIÓN 0,8% 1% 0,6%

TRANSFERENCIAS DEUDA FLOTANTE CORRIENTES 1,7% 0%

HONORARIOS SUMA ALZADA 0,4% BIENES Y SERVICIO DE CONSUMO 24,2%

PERSONAL PLANTA 55,4%

PERSONAL CONTRATA 15,9%

IRIS ZAPATA ESCANDÓN MARCELO PEREIRA PERALTA DIRECCIÓN DEPARTAMENTO DE SALUD ALCALDE DE COQUIMBO 24 I EL DÍA DOMINGO 26 DE FEBRERO DE 2017

“no estaban las condiciones de seguridad”

KIKA SILVA TIEMPO LIBRE Reina de Viña que no pudo realizar ayer el // CULTURA // ESPECTÁCULO // SINOPSIS “piscinazo”

DENISE ROSENTHAL, CANTANTE Y ACTRIZ CHILENA “Mi mayor sueño es poder conquistar a mi propio país, a mi propia gente”

posicionar a TVN en la fran- > Luego de su exitoso paso por el ja de las 20 horas, ¿qué te Festival de La Serena, a comienzos parece este cambio y repo- sicionamiento del canal en de este mes, la artista juvenil la industria? se confesó respecto a su nueva “Es un ciclo, finalmente unos suben, otros bajan. Me siento etapa musical, acompañada de orgullosa de ser parte de ese movimiento también”. un sello discográfico - El peso del personaje de la Feña (“Amango”, 2007) Yerko Rubilar fue importante, pero hoy La Serena la gente te reconoce por De manera natural y con poco Marcela, tu personaje en “El maquillaje, Denise Rosenthal Camionero”, ¿cómo tomas se enfrenta y posa con seguri- el estigma de la gente, crees dad frente a una cámara. Se que hay una diferenciación nota que conoce sus ángulos Desde chica venía a entre persona y personaje? y mejores sonrisas. No teme vacacionar bastan- “Creo que de a poco se ha ido a las preguntas y es sincera te para acá, así que impregnando mi nombre más para responder cada una de siempre tengo muy allá de los personajes que he ellas. Tras su exitoso paso por buenos recuerdos, interpretado, y eso lo hace la el Festival de La Serena, la can- experiencia y el distinto flujo tante se confesó respecto a su sobre todo cuando de trabajo que me ha tocado, nueva etapa musical acompa- vinimos con Aman- además de estar mezclándo- ñada de un sello discográfico, go al Coliseo” los siempre con mis propias su relación con la región y su opiniones y mis redes socia- mayor proyecto para este año. les que me permiten opinar - ¿Qué sensaciones te dejó de manera más directa, más tu debut en el Festival de La personas nuevas para que concreta el cómo soy yo y no Serena? muestren sus trabajos, para mis personajes. El estigma de “Me sentí muy bien. Estas que tengan ese empujoncito la Feña quedó en el pasado, experiencias son muy enri- de tener a alguien que los esté de las 100 personas que me quecedoras, fortalecen mi apoyando”. saludan en el mes, el 0,02% espíritu, mi alma y mi corazón. - ¿Qué te parece el giro so- me dice Feña, y son personas Cuando estoy sobre el escena- lidario que dio este festival que no han seguido el proceso, rio me transporto a otro lugar, y las casi 20 toneladas de así que es la menor cantidad siento mucha adrenalina. ayuda que se reunieron? de personas”. Muy agradecida de toda la “Me parece súper importan- - Cuéntanos cómo nace gente que vino a verme, de te, sobre todo el cómo hemos “Cambio de piel”, tu exitoso las personas que se sabían enfrentado esta problemática single que suena en radios las canciones”. que nos afecta a todo Chile, FOTO: NICOLE MUñOz. y triunfa en plataformas - Subiste al escenario con no sólo al sur. Es un tema país digitales. Maca Torres, artista regional, importante, hay que respon- do vinimos con Amango, el - ¿Qué aspecto destacarías que el sello ha sido ser lo más “Estaba trabajando con un ¿por qué decidiste realizar der frente a la necesidad de lugar (Coliseo Monumental) de la región? cercanamente posible, tratar productor y tenía un par de esta colaboración? ayudar”. estaba lleno, llenísimo. El año “Creo que la gente… Es de ser lo más transparente y composiciones hechas hace “Porque a Maca la admiro - ¿Qué relación tienes con pasado también vine para lo muy amable, cálida, muy honesta conmigo misma, eso rato, entonces yo le mandé to- mucho, es una gran mujer y la Región de Coquimbo? del musical de Mall Plaza. respetuosa”. nos hace a todos seres únicos das esas composiciones. El día es muy esforzada, me gusta “Le tengo un profundo cari- Así que me entusiasmaba - Este 2017 se cumplen 10 e irrepetibles, todos tenemos antes de que nos juntáramos mucho lo que hace, además ño, porque desde chica venía presentar mi música, mi años de tu carrera televi- esa cualidad. Cada uno de me senté en el piano e hice la estaba de jurado, entonces a vacacionar bastante para proyecto con mi banda, y siva, ¿cuál ha sido tu sello nosotros debería descubrir canción, extrañamente le mos- cómo no invitarla a cantar un acá, así que siempre tengo eso me pone muy contenta durante esta década en el cuáles son esos aspectos de tré todas las canciones, él ya tema en su ciudad natal. Hay muy buenos recuerdos de y agradecida del amor de los medio? uno mismo”. tenía la elegida y yo le mostré que brindar la posibilidad a este lugar, sobre todo cuan- serenenses”. “No sé en realidad… Creo - “El Camionero” logró ésta que recién había hecho. EL DÍA DOMINGO 26 DE FEBRERO DE 2017 TIEMPO LIBRE I 25

Cementerio Municipal Actividad: Visitas teatralizadas, donde actores regionales inter- pretarán a destacados personajes históricos que están sepultados en el camposanto. Entrada: Liberada, previa inscripción al correo electró- Fiesta de la vendimia nico [email protected].

la reina y música en vivo con Los tividad: Espectáculo de comedia Día: Domingo 26 de febrero. Condenados y Jordan. Entrada: musical “El Zorro”, para toda la fa- Hora: Desde las 12:00 a las 20:00 Liberada. milia. Entrada: Informaciones al 56 Lugar: Open Plaza Ovalle. Día: Domingo 26 de febrero. 9 49751047. Actividad: Participa en el Color Hora: Desde las 11:30 a 22:00 Día: Domingo 26 de febrero. Splash por una tablet Samsung Lugar: Plaza de Armas de Ova- Hora: 20:30 Día: Domingo 26 de febrero. Galaxy Tab de 7 pulgadas y 8 GB. lle.Actividad: Fiesta de la Ven- Lugar: Centro de Eventos La Granja, Hora: 18:00 a 22:00 Entrada: Se debe presentar una dimia. Habrá actividades como Hortensia Bustamante 53, sector Lugar: Cementerio Municipal de boleta de compras igual o superior la pisada de uva, coronación de Cuatro Esquinas, La Serena. Ac- La Serena. a $5000.

FOTO: NICOLE MUÑOZ.

el enfrentarme al papel en blanco”. - Este año tu música toma- rá un nuevo rumbo al ser parte de Universal Music, ¿cuál será? De a poco se ha ido “Estoy descubriéndolo aún, impregnando mi en el camino descubriré com- nombre más allá pletamente cuál es ese rum- bo, pero definitivamente es de los personajes, y acercarme un poco más a la eso lo hace la expe- cultura latinoamericana, plas- riencia y el distinto mar eso en mi música y poder fl ujo de trabajo lograr una fusión de estilos que me ha tocado” que me represente... Uno de los sueños más grandes que tenía era firmar con un sello, , porque todo mi trabajo había sido independiente”. Me armé de valor y toqué la - ¿Estás en tus planes la canción en piano, y quedaron internacionalización? fascinados. Me decían “esa es “Todo a su debido tiempo. la canción, Denise, vamos”. Todo tiene su ciclo, su tiem- Me dejé llevar y esta canción po y sus espacios. Mi mayor llegó en el momento preciso. sueño es poder conquistar La grabamos y en dos semanas a mi propio país, conocer a estaba afuera”. mi propio pueblo, mi propia - ¿Haz experimentado un gente”. cambio de piel? - ¿Ha sido duro el trabajo “He sufrido varios cambios para lograr lo que tienes en de pieles. Creo, en general, que mente? el ser humano es un ser que “Sí, ha sido duro, sobre todo fácilmente se adapta, como un porque cuando uno está invo- camaleón, a medida que van lucrado en otro proyecto, en pasando ciertas experiencias este caso el televisivo es muy en nuestra vida nos hacen demandante, y deja muy poco aprender e ir cambiando tiempo para la música, así inevitablemente”. que terminar las grabaciones - ¿Cómo son tus momentos e involucrarme de lleno tan para escribir, prefieres la rápidamente en otro proyecto soledad o la compañía? completamente distinto ha “Depende, porque hay can- sido un proceso de gestación ciones que uno compone con intenso”. más gente, pero hay otras que - ¿Tus proyectos para es- una compone en soledad e te año seguirán la misma intimidad para desenvolverse dinámica mixta de años sin que tengan los ojos puestos anteriores? encima de ti. Cuando una está “No lo tengo muy claro aún, sola también se enfrenta a pero hoy mi proyecto musical sus propios miedos y juicios, es mi prioridad. Mi principal entonces es un aprendizaje y convicción, mi principal mo- una experiencia súper enri- tivación es sacar mi segundo quecedora. Me genera respeto disco”. 26 I LO QUE HAY QUE VER EL DÍA DOMINGO 26 DE FEBRERO DE 2017

Jackie. 2D (subtitulada) Sala 1. TE+7 Horarios: 11.50-14.20-19.20-21.50-00.30 hrs

Cine El Aro 3. 2D (subtitulada) salas y Sala 3. M14 Horarios: 16.50 hrs películas José La cura Siniestra . 2D (subtitulada) MANUEL Sala 2. M14 Horarios: 13.20-16.30-22.20 hrs PIZARRO Campanas RECOMENDAMOS El Aro 3. 2D (subtitulada) Sala 2. M14 Horarios: 19.50 hrs nas campanadas Cuando una nubecita tan temas por conjuntos del U misteriosas, reso- blanca como la nieve aso- país y ribereños con re- nancias bajo tierra, revive ma en lo alto para atisbar sonancia externa por la Moana. 2D (doblada) encantamiento para here- qué sucede abajo. Donde Quebrada de Leiva y Hierro Sala 3. TE Horarios: 11.20-14.00-16.40 hrs deros de la Mama Grande un vecino de Calingasta Viejo. en la lonja ribereña. ha guardado por años el La mama vieja de los el- John Wick 2: Un nuevo día para matar. 2D (subtitulada) Sala 3. MA14 Horarios: 19.40-22.40 hrs Cuando una nubecita secreto de haber oído los quinos campanea secretos tan blanca como la nieve repiques. Las campanas incaicos y coloniales. asoma en lo alto para del rosario... Pero habíamos quedado Lego Batman 2D (doblada) Sala 4. TE Horarios: 11.00-13.30-16.00- 18.40 hrs atisbar qué sucede aba- con la reserva o discreción jo. Donde un vecino de de un vecino de Calingasta Calingasta ha guardado (Chile) en las inmediacio- Lego Batman 3D (doblada) Sala 4. TE Horarios: 21.20 hrs por años el secreto de ha- Es que toda esa rincona- nes del lugar que atrae a ber oído los repiques. Las da, a menos de 3 kilóme- tanta gente. LA GRAN campanas del rosario... tros y con media hora en Aparte del canto popular, MURALLA La cura siniestra 2D (subtitulada) La Mama Grande huele automóvil desde Vicuña la Cocamula solía extraviar Siglo XV, China. Mientras se construye la Sala 4. M14 Horarios: 00.10 hrs que será la muralla más larga del mundo, los a yuca fresca y respira re- sigue prodigando bon- a los arrieros de antaño, soldados británicos deben convivir pacífica- La gran muralla. 2D (doblada) costada sobre la cordillera dades: primores frutales, la nubecilla despistaba a mente con los aldeanos de los alrededores. El muro, que poco a poco alcanza una altura Sala 5. TE+7 Horarios: 12.00-14.30-17.00 hrs diaguita; anciana vene- costumbrismo tradicional los sacadores de entierros asombrosa, se erige con normalidad cuando, rable con montones de y, ahora, la astronomía y El Toldo o cerrito del en- dos militares del ejército inglés, descubren La gran muralla. 2D (subtitulada) que la edificación no solo es para defen- Sala 5. TE+7 Horarios: 19.30-22.10-0.40 hrs “abueladas/os” tanto del que escudriña más allá canto se sumaba al eco de derse de los vecinos Mongoles, sino que país como del extranjero. de la nubecita blanca de la quebrada. también es una barrera parar resguardarse de una amenaza mayor, algo sobrenatural “¡No hay como el amor la abuela serrana conocida “Pero, ahora -aportan e inhumano. 50 Sombras más oscuras. 2DXD (subtitulada) Sala 6. MA18. Horarios: 10.50-13.40-16.20-22.00-0.50 hrs. de las abuelas!”, se puede por Mamalluca. con el dato- se escuchan deducir de su presencia Y no sólo eso, sino tam- las campanas... .” ¡Claro, HORARIOS APERTURA benevolente. bién el badajo o quebradón campanas sumergidas!, APERTURA BOLETERÍAS: DE VERANO Arriba, algo curioso, una milenario que baja por la acotamos. Lunes a Domingo, 10:30 hrs. nubecilla suele aparecer falda y llega hasta el río CIERRE: 15 minutos después y desaparecer. sagrado de los diaguitas de la ultima función. Por lo menos, así ocurrió chilenos (“Los trovadores -Los trasnoches son solo Viernes y Sábado ante el grupo que había de Cuyo” grabaron “Las -Funciones matinales: Sábado, dado con el derrotero de campanas del Rosario”, El autor es columnista Domingo y festivos. “Pascualito”. video en YouTube) y otros de diario El Día.

Televisión Abierta

02 CHV 04 TVN 05 TC 07 RED 03 CUARTA 09 UCV 11 MEGA 13 UC CHILEVISIÓN TELEVISIÓN NACIONAL TELECANAL LA RED THEMA TELEVISION UCV. VALPARAISO MEGA CANAL 13

07.00 Infomerciales A3D. 07.05 Santa Misa. 08.00 Mi- 06.00 Bucky El Niño Increíble. 06.00 Chapulin Colorado. 07.00 08.00 Noticias. 09.00 Nova- 06.00 Quo Vadis. 06.30 Monstruos 08.00 Pabellón de la construc- 07.25 Santa misa. 09.00 08.00 Pabellón de la Cons- rada económica. 08.30 Avance 06.30 La familia Proud. 07.00 Los animales más graciosos del sur. 11.00 Themas de interés. y piratas. 06.55 Cantando aprendo ción. 08.30 El chavo del ocho. Bienvenidos desde Viña del trucción TV. 08.30 Zona Car- 24 horas. 09.00 24 Horas a la Kipper. 07.30 Gadgets y Gad- mundo. 08.00 Just for Laughs 11.00 Especial musical. 13.30 a hablar. 07.00 Patrulla de masco- 12.30 Casado con hijos. 14.00 Mar. 13.30 Teletrece. 14.30 Gags. 09.00 Zona inmobiliaria. tas. 07.30 Dora y sus amigas. 07.55 toon. 10.00 Cantinflas. 11.30 Hora. 10.00 Estado Nacional. getines. 08.00 Bey Blades. Themas de interés. 14.00 No- Buenos días Jesús. 08.00 A3D. 10.0 Ahora noticias Edición Tarde. travesía. 16.30 Domingo de- Cocineros chilenos. 13.30 CHV 11.45 Hágalo usted mismo. 08.30 Naruto. 09.00 X-Men. 10.00 Cada día mejor. 12.00 ticias. 14.45 Notas del Choapa. 14.30 Te doy la vida (Lo mejor) películas. 18.45 La movida Cara a Cara. 13.45 Plaza Sésa- Falabella TV. 16.30 Terra Santa News. Noticias tarde. 15.00 Sabingo. 12.00 Podio. 13.00 24 horas 09.30 Spiderman. 10.00 Sir- 15.00 Vision Sports. 15.30 16.45 Los caminos de la iglesia. 17.30 17.20 Historias que nos reúnen. vienta a domicilio. 10.30 Flash mo. 15.00 Cine de familia. 16.50 Especial musical. 17.30 The- 17.30 Folclore Viña. 18.30 Fie- al día. 15.00 Chile conectado. WWE Smackdown. 17.45 Alerta Hablemos de capacitación. 18.00 Fa- 19.30 Ambar (lo mejor) bre de Viña. 17.00 Frutos del país. 19.00 Dia- Gordon. 13.30 Guiness Re- mas de interés. 18.00 Noticias. dech Zone. 18.30 Edición limitada: Cobra. 18.30 Aguila Roja. 19.30 autos, motos y pasión. 19.0 Dise- rios de tricicleta. 20.00 Cambio cord. 14.30 The Agency. 15.15 NCSI: Los Angeles. 20.30 Num- 18.45 Notas del Choapa. 19.00 Global. Dragnet. 16.00 Painkiller Jane. Documentales. 20.00 Visión ñando sonrisas. 19.30 VDE. 20.00 bers. Hablemos hoy. 20.30 Aventura 17.00 Las vegas. 18.00 Alias Sports. 22.00 Noticias. 22.45 4x4. 21.00 Pensando Chile. 22.00 19.00 Survivor. 20.00 NCIS. Notas del Choapa. Nuestro ambiento. 22.30 Mejor que la televisión.

21.00 Chilevisión noticias 21.00 24 Horas Central 21.00 Fear Itself 21.30 CDF Noticias con la 23.00 Themas de interés 00.00 Viajera sin fronteras 21.00 Edición central AN. 21.00 Teletrece central. 22.15 TV Tiempo 22.00 Cine. fecha a Fondo. 23.30 Especial musical 00.30 Me late-Lo mejor 22.45 Doble tentación. 22.40 Grandes del humor 22.30 Quien dice la verdad? 22.25 Moises, los 10 00.00 La ley y el Orden 22.30 Limitess 00.00 Noticias 01.45 Tierra de fantasmas 00.55 Amanda (Rr) 00.00 Los Perlas 01.00 Ultima mirada Mandamientos 01.00 La noche esotérica 23.30 The messengers 00.45 Notas del Choapa 02.30 Nación TVNauta. 01.20 Empire 00.30 Flash Point 01.00 Themas de interés 03.15 Terra Santa 01.00 La Doña 23.35 El Rey David 03.45 Los caminos de la iglesia 00.30 Dr. House 01.30 Sex and the city 01.30 Documentales 02.00 Cada día mejor 04.30 Viajera sin fronteras 02.15 Cierre de transmisiones 02.00 Visión sports 05.0 0 Mr. Magoo 03.00 Especial musical 05.10 Archies

TV cable, películas más destacadas No te FX TNT SPACE I SAT 16.20 FxCine: Elvidente. 10.42 Cazadores de dragones. 10.55 Duro de matar 3. 13.24 16.50 The imaginarium of pierdas 18.00 FX Cine: Duro de matar. 12.10 El hombre araña. 14.21 Una El demoledor. 15.36 Hit & run. doctor parnassus. 19.10 Cortos 19.55 Fxcine Rápidos y furio- pareja explosiva. 17.52 Una pareja 17.32 Riot. 19.19 Los indes- I.sat. 19.20 Everyone’s goint to sos sin control. 22.00 Fxcine: explosiva 3. 19.34 Iron man 3. tructibles 2. 21.08 El código die. 20.50 Colour me Kubrick. hoy Agentes del desorden. 22.00 Grammy Awards. del miedo. 23.00 Los ilegales. 22.30 Realmente amor. El último cazador de brujas El maestro del dinero HBO CINECANAL CINEMAX THE FILM ZONElE CINECANAL 22.00 HORAS HBO 18.53 HORAS 15.00 Sin rumbo definido. 17.35 Espías. 19.45 Misión 16.57 Sobrenatural. 19.32 13.25 Misión rockstar. 15.25 El último cazador de brujas es todo lo que se Bajo la dirección de la galardonada Jodie Foster, 16.45 En la cuerda floja. El- imposible: Nación secreta. Primicia mortal. 22.00 Sol- Hellboy. 17.35 El mediador. interpone entre la humanidad y las fuerzas com- los ganadores al Oscar® George Clooney y Julia maestro del dinero. 20.40 22.00 el último cazador de dados universal: La última 20.00 Máxima velocidad. binadas de las brujas más terribles de la historia. Roberts protagonizan esta película llena de sus- Creed; corazón de campeón. brujas.23.4 No te metas con batalla. 23.57 Soldado uni- 22.00 El transportador. 23.55 penso en la que el anfitrión de un programa de 23.03 Big Little 2/7. Zohan. versal 4. la noche más oscura. economía es tomado como rehén ...... EL DÍA DOMINGO 26 DE FEBRERO DE 2017 WWW.GENTEPREMIUM.COM - SOCIALES | 27

Jean Peyreblanque y Claudine Copetta en Tololo Beef

Amigos en el Lanzamiento de la revista Sarah

Amigas en Kamanga

Amigos en El Challar

Sebastián Trujillo y Rocio Oliva en la Barquera

Catalina Fraga y Manuela Alliende en sushi and Flowers

Matheiu Peyreblanque y Josefina Valdivia Daniela Alvarez y Eileen Folch en New City en el Tololo Beach 28 I TIEMPO LIBRE I FESTIVAL DE VIÑA DEL MAR EL DÍA DOMINGO 26 DE FEBRERO DE 2017

MARCELA PINO CON LA REPRESENTANTE DE CUBA LA JURADO DEL PUEBLO > Tras haber ganado un FOTO: GENTILEZA CHILEVISIÓN. Se dice que modificó la letra porque prefirió entre- concurso, tuvo gar un mensaje al público por sobre el galardón. la oportunidad de estar junto Polémica en la a los famosos y de votar por los competencia mejores temas internacional

Y. Rubilar-M. Cereceda tamento legal del festival. Enviados especiales a Viña > Una de las Todo esto debido a que Marcela Pino es repostera y finalistas del una de las finalistas de la madre de 3 hijos, Roberto (29), certamen había competencia había cam- Marcela (27) y Ariel (21); hace cambiado la letra biado la letra de la canción un año se separó de su mari- de la canción con la con la cual se presentó a do, con quien estuvo casada FOTO: EL DÍA. cual se presentó a concursar. por más de tres décadas, y al Marcela Pino, la jurado del pueblo, comentó que en la competencia de este año en Viña hubo concursar Como consigna CHV en su respecto comenta que esta “mucho profesionalismo. Creo que todos le pusieron el power, todos querían ganar”. sitio web, lo que realmen- oportunidad le ha servido para te sucedió fue que Danay superar este difícil momento. do en estudiar cada canción con arrogancia, sino que con incluso dije el otro día ‘no me M.Cereceda Suárez, de Cuba, interpretó Se trasladó por diez días en competencia y de que los toda la fe. Vi algunos videos que quiten la escoba, déjenme Enviada especial a Viña otra de sus canciones titu- desde Cartagena, lugar donde temas que clasificaron como decían ‘yo tengo que ganar’, barrer la Quinta’, yo lo úni- El viernes era el momento lada “Dejando al mundo”, reside, hasta el Hotel Sheraton finalistas hayan sido las que pero yo siempre supliqué que co que quería era quedarme de anunciar los resulta- no hizo un cambio en la Miramar para vivir esta expe- vaticinó que llegarían a la final. votaran por mí, ¿cachai la dife- ahí. Sé que esto no lo volveré dos de las competencias, letra como manifestó Mario riencia que le brindó CHV. Su - ¿Quién la hizo dar el paso rencia? Sólo Dios sabe cuánto a vivir, entonces no quiero y así fue. Chile ganó esta Domm y Rafael Araneda. optimismo y ganas de ser y postular al concurso? necesitaba este premio, había dormir, nunca tengo sueño vez en la folclórica con la Pese a toda la polémica que parte del Festival la llevaron “Fui yo misma, aunque usted pasado momentos difíciles, ni cansancio, ¿para qué estar canción “Carnavalito de se generó con el cambio, a presentarse al concurso. no lo crea. Desde que salió el amargos”. en una pieza? Para eso tengo la esperanza”, a cargo del Mario Domm dejó entrever Sobre la experiencia mis- concurso hace cuatro años yo - ¿Qué fue lo más entrete- mi casa. Tengo que aprovechar grupo Trifussa. que ella era la ganadora ma, comenta con simpatía quería estar aquí, pero es la nido y más dificultoso de el hotel, la piscina y el gim- Pero en el segmento in- de la competencia y que que es la primera en llegar primera vez que concurso. Un estar sentada en la Quinta nasio, aunque lo he mirado ternacional, Rafael Araneda de quedar desclasificada, a las actividades y la última día lo comenté en la casa y me Vergara? por fuera no más, jajajá, he comentó que había sucedi- él mismo le entregaría la en irse, ya que considera que dijeron ‘¡cómo se te ocurre!’” “Lo más entretenido es la ejercitado más los dientes. do algo nunca antes visto, gaviota de oro que ganó el esta oportunidad es única, y - ¿Con qué expectativas experiencia misma. Yo aquí Lo más dificultoso han sido y que sería el presidente día martes junto a Camila. que ha logrado cambiar su postuló al concurso, pensaba vine a pasarlo bien, y lo he los zapatos, hace tiempo que del jurado, Mario Domm, Al cierre de esta edición, vida. Se muestra orgullosa de que podría ser ganadora? pasado bien. Soy la primera no usaba tacos, pero suena la quien tendría que explicar se analizarían las bases para haber sido la única del jura- “Yo iba a ganadora, pero no en llegar y la última en irme, música y se me olvida”. la situación ante el depar- conocer el tema ganador.

LOS MEJORES MOMENTOS DEL FESTIVAL DE VIÑA 2017

FOTO : CHV FOTO : CHV. FOTO : CHV. FOTO : CHV. FOTO: CHV. FABULOSOS CADILLACS ISABEL PANTOJA OLIVIA NEWTON-JOHN RODRIGO VILLEGAS AMÉRICO GRUPO ARGENTINO CANTANTE ESPAÑOLA ARTISTA AUSTRALIANA HUMORISTA NACIONAL CANTANTE CHILENO

Abrieron la primera noche, tocaron Protagonizó el mejor show. Recibió la Llegó avalada por su gran trayec- Se llevó las gaviotas de plata y oro. Demostró su gran momento y tam- sus más grandes éxitos y demos- gaviota de platino que se le iba a dar a toria. Con su dulce voz de siempre, Tanto el público como redes socia- bién invitó al escenario a su exgru- traron que aún siguen vigentes. su gran amigo Juan Gabriel. trajo clásicos al Festival de Viña. les destacaron su rutina cómica. po, los regionales de Alegría. EL DÍA DOMINGO 26 DE FEBRERO DE 2017 FESTIVAL DE VIÑA DEL MAR I TIEMPO LIBRE I 29

OPINIÓN Esta columna fue escrita cuan- por supuesto el ámbito farandulero. ron tocar en el 2010, por el tema del pensaban invitar este verano, pero el do se vivían las últimas horas Aquí nos centraremos en la música. terremoto, ahora sí que llegaron con destino quiso otra cosa. De alguna del Festival de Viña 2017, un Me hubiera gustado alcanzar a ver los éxitos que empezaron a sonar forma, y porque igual se cantaron evento que a mi parecer no el show de Mon Laferte, pero por un fuerte desde la década de los 80. Aun- sus composiciones, el fallecido artis- pasará a la historia, salvo por tema de cierre de edición quedará que sería en los 90 donde arrasaron ta azteca estuvo muy presente en el Armando shows puntuales como el de la fuera de este comentario. De todas con esos hits radiales llamados “Mata- corazón de la Quinta Vergara. TAPIA cantante española Isabel Pan- formas, hay 5 noches para analizar, dor” y “Mal bicho”. También me gustaría destacar a los CORTÉS toja o el de Américo. aunque ya habrá otro momento para Pero, sin lugar a dudas, lo mejor del dos íconos anglo, Olivia Newton-John hablar de la competencia internacio- festival estuvo en la segunda noche, y Peter Cetera, verdaderas leyendas nal, que hasta tuvo su lado polémico con el magnífico show brindado por vivientes de la música. Y por supues- Lo que n el momento en que se bajaba con el asunto del tema de Cuba. la española Isabel Pantoja. Creo que to a uno de los números artísticos E el telón de la última noche fes- De los invitados latinos, sin lugar a será recordado por muchos años. chilenos de este año, Américo, que quedará para tivalera, me puse a hacer un balance dudas fue destacable y necesario el Incluso se quedó con la inédita gavio- incluyó en el espectáculo al grupo el recuerdo de los hechos más significativos de debut en la Quinta de Los Fabulosos ta de platino, galardón que iba a reci- Alegría de Punitaqui, del cual fue esta versión 2017, dejando de lado Cadillacs. Los mismos que no pudie- bir su amigo Juan Gabriel, artista que parte importante. 01 03

ENCENDIÓ A LA QUINTA VERGARA Colombiano J Balvin hace bailar al “monstruo” con su reggaetón

Yankee. Frente al fantasma Desde que comenzó el show de la figura puertorriqueña, > Balvin asumió que “Daddy del artista, el público no volvió a Yankee siempre será el grande del reggaetón, él ha hecho sentarse y bailó hasta pasadas las historia”. 23:00 horas, premiando también El compositor ha sido galar- donado en las dos últimas a la figura latina con las gaviotas ediciones de Premios Lo de plata y oro Nuestro como ‘artista del año’, avalando su carrera y desempeño. De la misma ma- Yerko Rubilar Pharrel Williams, “Safari”, no nera, Chile también tenía un Enviado especial a Viña podían faltar. reconocimiento para J Balvin: Por segunda noche consecu- El público presente en el cuádruple disco de platino tiva el reggaetón logró ser recinto de la Quinta Región para su última producción, el ritmo que hizo bailar sin disfrutó cada una de las can- “Ginza”, el cual fue entrega- pausas a la Quinta Vergara. ciones, pero el panorama do por su casa discográfica, El cantante colombiano José en redes sociales no era el Universal Music. Álvaro Osorio, más conocido mismo. La presentación del Por otro lado, tanto fue el como J Balvin en la escena cantante fue comparada, al interés que generó la parrilla musical, preparó un setlist igual que la de su compatriota FOTO: GENTILEZA CHILEVISIÓN de anoche, que sólo quedaron con sus mayores hits, donde Maluma, con el espectáculo El certamen de la Ciudad Jardín se despidió en grande con un variopinto cartel de 11 entradas sin venderse para “Bobo” y su colaboración con que años atrás brindó Daddy artistas, siendo el primero de anoche J Balvin, que arrasó entre sus fans. la jornada.

ÉPICA ACTUACIÓN DEL CUMBIANCHERO Grupo Alegría de Punitaqui se suma al show de Américo en la Quinta Vergara Punitaqui y que lo apoyó y oro como reconocimiento. > La presentación fue durante la penúltima durante sus inicios como Un gran momento fue sin noche del evento viñamarino, convirtiéndose artista tropical en los años 90 duda la participación del así en la segunda banda tropical de la región en El intérprete comenzó con Grupo Alegría, que recibió “Amor Prohibido” de Selena, todo el cariño del público llegar a ese escenario, tras Los Viking’s 5 y continuó con sus grandes presente por medio de aplau- éxitos como “Que levante la sos y cánticos al acompa- Equipo El Día presentación, la tercera de mano”, “El embrujo”, “Me ñar a su vocalista estrella. Viña del Mar su carrera en el festival. enamoré de ti” y “La duda”. Interpretaron “Me embriago Con su talento y gran carisma, En la quinta jornada del Durante su show tuvo opor- por ti” y “Mujeres y cerveza”, Domingo Vega, mejor cono- evento, logró cautivar total- tunidad de entonar la bacha- y para el cierre de la noche cido como Américo, volvió mente al público y contó con ta “Si tú me olvidas” junto a dejaron “Esta es para hacerte FOTO: GENTILEZA CHILEVISIÓN a triunfar en el escenario de especial compañía: el Grupo la cantante estadounidense feliz” de Jorge González, de- El exitoso show de Américo incluyó además el cover de la Quinta Vergara en medio Alegría, la banda de cumbia Sarah Leonore, para luego dicada especialmente a los Jorge González “Esta es para hacerte feliz”. de una dinámica y movida que nació en la comuna de recibir las gaviotas de plata afectados por los incendios. 30 I EL DÍA DOMINGO 26 DE FEBRERO DE 2017

“MÁS ALLÁ DE JUGAR BIEN, EN ESTA OPORTUNIDAD HABÍA QUE GANAR Y DEJAR LOS TRES PUNTOS EN CASA”

DEPORTIVO JAIME GARCÍA DT de CD La serena

sóLIDO 3-1 AL CHAGO

Bernardo Cerezo fue uno de los buenos agentes ofensivos de CD La Serena. El lateral dejó el alma en La Portada para el triunfo papayero. NICOLE MuñOz LA SERENA SE HACE RESPETAR EN CASA Carlos Rivera V. de su club que se retiran de la García, si bien eufórico por > Mejorando ostensiblemente su rendimiento en el La Serena cancha escuchando el análi- el 3-1 propinado a Santiago segundo lapso, el cuadro granate de Jaime García le pasó Nada acredita más en el fút- sis que entregan después de Morning, reconoció que por bol que un técnico honrado. los 90 minutos. Anoche y en momentos su equipo, en es- por arriba a Santiago Morning. Ya suma dos triunfos Que no derive en la claridad y declaraciones que entregó al pecial en la primera fracción, consecutivos y ahora se medirá de visitante con el transparencia de lo que todos cumpleañero Jaime Cortés y no hizo nada de lo que proyec- han visto, lo hace desvirtuarse reproducidas por Golazo de taron en los trabajos previos, sublíder San Marcos, en Arica. ante los mismos seguidores la RSB, el deté papayero Jaime cayendo en el desorden como EL DÍA DOMINGO 26 DE FEBRERO DE 2017 DEPORTIVO I 31

LA CIFRA LA SERENA S.mORNINg LA FRASE “Lo importante era quedarnos 3-1 con los tres 26 Estadio La Portada 3015 espectadores puntos. Fue son las unidades que alcan- un partido za CD La Serena en la tabla C. Santis 4,5 A. Astorga 5,0 de colocaciones. B. Cerezo 6,0 C. Parry 4,5 complicado, J. Aquino 5,0 F. Kenig 5,0 flojo en el primer R. Brito 5,0 R. Ade 5,5 H. Salinas 5,5 S. Contreras 4,0 tiempo” no había ocurrido en otros A. Muñoz 5,0 J. Gatica 4,5 momentos. B. Cortés 5,5 J. Gaete 5,0 bASTIáN ARANEDA Describió que se pararon C. Marín 4,5 C. Cáceres 4,5 Jugador de CD La Serena B. Araneda 4,5 N. Palma 5,5 mal, que no supieron abrir la R. Viotti 5,0 O. Ortega 4,5 cancha y que no sabían a qué M. Salazar 4,5 L. Espinoza 4,0 estaban jugando. Honestidad de García estaba vez se puso el DT Jaime García DT Justo Farrán pura del jefe técnico, tras ese overol para convertir en posi- enredo de la primera fracción CAMBIOS CAMBIOS tiva esa entrega y manejar por 46m. J. Campusa- 67m. M. Vásquez donde la sacaron barata, ya no(4,5) por Araneda (4,0) por Palma fin a la micro de Justo Farrán. que el equipo microbusero 68m. P. Rubina 71m. G. Reyes por En cosa de minutos el Chago Bastián Araneda enfrentando a los defensores del Chago. El canterano suma minutos y (4,5) por Marín Gatica bien pudo anotarles un par de 77m. J. Montecinos 78m. D. Faúndez por se desarticuló. El mismo Brito, NICOLE MuñOz goles más que ese escueto 1-0. gana experiencia. por Cortés Contreras. que se había dormido en el Los capitalinos abrieron primer tanto del encuentro, tempranamente el marca- complican en extremo a los grande y todos los intentos a los hinchas y por el orgullo se recuperó anotando el 2-1 Goles dor con el cabezazo de Ade. granates. Lo mejor que pudo serenenses, en especial por la propio. 0-1, 3’ Ade; 1-1, 65’ Cortés; 2-1, 71’ papayero con un certero cabe- Se aprovecharon de una zaga pasar para García fue irse al banda derecha con el atrevido Buscó sin parar llegar al Brito; 3-1, 96’ Viotti. zazo a los 71’. En seis minutos dormida y lograron zafar en descanso, ya que en cualquier adelantamiento de Bernardo empate que apareció con un el local dio vuelta el partido y esa fracción controlando a momento alguna contra de Cerezo, terminaban en algún derechazo de Brain Cortés a los no lo soltó más, hasta el rápido ÁRBITRO Y TARJETAS un local que insinuó jugar Nicolás Palma terminaba en rebote de los zagueros micre- 65’ tras una serie de rebotes. Patricio Blanca (5,0) amonestó a Marín contragolpe que selló Viotti a y Viotti de La Serena; Astorga, Parry, bien a la pelota durante un el arco de Santis, como bien ros que se desplegaban dando Salió pulcro el remate que se Kenig, Contreras y Gaete, de Santiago los 96’ haciendo inalcanzable par de minutos y que luego pudo ocurrir a los 32’ y luego la vida en cada balón. fue elevando en medio de un Morning. el resultado. se entregó lánguidamente a la a los 45’. La Serena, en el modelo que bosque de hombres. Por esa En esos pasajes La Serena férrea propuesta del visitante. Se esperaba que en la se- replica García, tiene la virtud insistencia de querer ir por mostró algo que no había teni- Al término de la primera gunda etapa se mantuviera la del sacrificio. No cabe duda. Y más, la paridad parecía justo do en el resto del juego: bases fracción quedaba marcado misma temática. El Chago se lo hace como una manera de premio, no así por la claridad sólidas, que invitan a creer que esos equipos aguerridos, atrincheró al ingreso al área tributar un reconocimiento en el juego, porque el equipo que pueden ir por más.0807i 32 I DEPORTIVO EL DÍA DOMINGO 26 DE FEBRERO DE 2017

EstA tARDE-NOchE FRENtE A sAN FELIpE Fútbol Chileno PRIMERA B Equipo PTOS PJ DG 1º curicó Unido 42 18 21 Coquimbo Unido busca retornar al 2º san Marcos 36 19 7 3° Rangers 28 19 1 4º Magallanes 26 18 4 5° s. Morning 26 19 4 6° D. La serena 26 18 0 triunfo y recuperar el poder goleador 7º coquimbo U. 26 18 0 8º copiapó 25 19 4 9º Iberia 22 19 -4 > Cansados de los últimos 10° p. Montt 22 20 -3 11º san Felipe 21 18 1 empates (tres en cuatro 12º Ñublense 21 18 -3 compromisos), los dirigidos de 13º cobreloa 19 19 -3 14º Valdivia 16 18 -11 Juan José Ribera lucharán por la 15° U. calera 10 19 -18* victoria ante un rival que llega *Aplicada resta de tres puntos por fallo del tribunal de Disciplina de la ANFp. necesitado de puntos y con bajo PROGRAMACIÓN 6ª FECHA rendimiento. Ayer copiapó 1-0 Iberia Carlos Rivera V. pto. Montt 2-1 cobreloa Coquimbo LA CIFRA La serena 3-1 s. Morning Desde hoy y hasta el 19 de Hoy marzo, según se agenda en 20:00 coquimbo Vs san Felipe el calendario de la Primera Mañana B, Coquimbo Unido dispu- El cuadro aurinegro saldrá a buscar una victoria y dejar en su mal momento a los 19:00 Valdivia Vs san Marcos tará cuatro encuentros en 3 aconcagüinos. EL DÍA 20:30 curicó Vs Ñublense* el calendario de la segunda son los empates en cuatro pendiente: Rangers Vs Magallanes rueda. Tres de ellos serán en fechas logradas por Co- líder y principal candidato al en Aconcagua. puntos y después se verán los Libre: U. La calera calidad de local, apenas uno de quimbo Unido; San Felipe ascenso. Al regreso al puerto, Su entrenador César siguientes encuentros”, in- *transmite cDF premium y hD visitante. Las presentaciones en tanto, registra 3 derro- el 19 del mismo mes, se pre- Vigevani apuesta por una dicó el lateral por izquierda comenzarán desde las 20:00 tas y una paridad. pararán para enfrentar al presión del local desde los Mauro Aguirre, cuyo aporte PRIMERA A horas en el Francisco Sánchez clásico rival de CD La Serena primeros minutos, “de eso en ofensiva ha sido uno de Equipo PTOS PJ DG Rumoroso ante San Felipe, ante su público. podemos aferrarnos para los aciertos en las últimas 1º Iquique 10 4 5 sexta fecha y continuará el guirá en el estadio La Granja, Lindo y complejo calendario, poder encontrar espacios en jornadas. 2º colo colo 9 3 8 próximo sábado 4 de marzo de Curicó (13 de marzo), don- aunque los hombres de Juan la contra y hacerles daño”, Aguirre, sin embargo, re- 3º A. Italiano 9 4 1 en el mismo recinto del Llano, de se medirán con el cuadro José Ribera se han propuesto comentó a los periodistas conoce en los aconcagüinos 4° Everton 8 4 3 ante Copiapó. La marcha se- local de Luis Marcoleta, actual dejar todos los puntos en casa en la Quinta Región, enten- a un rival complicado, “me 5º U. concepción 7 4 -3 y buscar amargar el buen diéndose que no les inco- parece que juegan mejor que 6º O’higgins 6 3 4 ESTADIO FCO. SÁNCHEZ RUMOROSO momento que viven los tor- modará ceder la iniciativa lo que indican los números y 7° huachipato 6 4 0 horario: 20,00 hrs. teros que, además de pelear y esperar la propuesta de debemos estar muy atentos 8º Antofagasta 4 4 1 Árbitro: carlos Rumiano por el título de la temporada los aurinegros. para no entregarles la inicia- 9º U. de chile 4 4 -2 2016-2017, buscarán asegurar “Nos importan estos tres tiva del juego”, indicó. 0801i 10° s. Wanderers 3 2 2 COQUIMBO UNIDO (1-3-5-2) U. SAN FELIPE (1-4-2-3-1) el ascenso lo antes posible. 11º U. Española 3 3 -2 Si bien la oferta resulta 12° D. temuco 3 3 -3 G. Mall J. salvador sugerente, el camino que liderados por monje 13º U. católica 3 3 -3 emprenderán esta noche, 14º cobresal 3 4 -5 M. Fernández D. Fernández G. Villegas 20:00 horas, tendrá su cuota 15° san Luis 1 3 -2 W. torres A. Gaete F. cortés F. Ayala de complejidad. ••• El conjunto porteño, cada vez más cómodo 16º palestino 1 4 -4 PROGRAMACIÓN 4ª FECHA s. Galani N. crovetto Los aconcagüinos no han con la nueva propuesta táctica, se viene pulien- J. Orellana F. Marcucci tenido un buen inicio de se- do en el conocimiento de conjunto y eso se ha Udeconcep. 1-1 Iquique O’higgins 4-1 cobresal D. Malhue M. Aguirre mestre y tampoco se vendrán percibido en el juego de las últimas jornadas (1 J. Droguett M. campos a regalar al puerto. triunfo y 3 empates), aunque el talón de Aquiles Antofagasta 1-1 palestino I. Ledezma B. Valdivia En los números todavía no ha estado en el finiquito, lo que buscarán pulir U de chile 0-0 Everton saben de festejos con tres hoy con la presencia de Leonardo Monje des- A. Italiano 3-2 huachipato L. Monje L. Reymúndez I. Jeraldono derrotas y un empate. de el pitazo inicial acompañando al uruguayo Hoy De hecho, la última vez que Leandro Reymúndez. El resto de la alineación, 12:00 temuco Vs colo colo* lograron quedarse con los serán los mismos que vienen de igualar con el 18:00 Wanderers Vs san Luis* tres puntos fue en diciembre marcador en blanco ante Ñublense en la ciudad 20:30 U. católica Vs U. Española* ENTRENADOR ENTRENADOR de Chillán. *transmite cDF premium y hD Juan José Ribera césar Vigevani pasado en el 3-2 sobre los Piratas, encuentro disputado 0802 EL DÍA DOMINGO 26 DE FEBRERO DE 2017 DEPORTIVO I 33

Todo Deportes sOBRE EL FINAL EL MEtA BóRquEz tApó uN pENAL

VIDAl lIDERA Al bAyERN qUE lA CIFRA APlAsTó Al hAmbURgO EN AlEmANIA 10

son los años que han transcu- rrido sin que la escudería Ferrari gane el Campeonato Mundial de Fórmula Uno, sequía que espera terminar este año de la mano de EFE los pilotos Sebastian Vettel y Ki- El Bayern de Múnich, liderado por el chileno Arturo mi Räikkonen. FOtO: ANFp Vidal, aplastó por 8-0 al Hamburgo y siguen firme en Disputado resultó el encuentro entre nacionales y cafetaleros anoche en Rancagua. la cima de la tabla de la Bundesliga, con 53 puntos, cinco unidades más que su escolta Leipzig. Vidal VENEzUElA DEbUTA DE anotó el primer tanto de la goleada, seguido de mANERA TRIUNFAl Sudamericano Sub 17: Chile y Robert Lewandowski, quien anotó 3. Las demás Prolongando el buen momento que anotaciones fueron obra de David Alaba, a los mostraron los Sub 20, la selección 56’, de Kingsley Coman, a los 64’ y 68’, y de Arjen llanera de Venezuela Sub 17, debutó Colombia no se hacen daño Robben, a los 86’. 0803 con un valioso triunfo por 1-0 so- bre Argentina en el Sudamericano riodo, luego que el colom- PREsIDENTE DEl ARsENAl NO CEDE de la categoría que se disputa en > En un cerrado biano Sebastián Peñaloza, lA CIFRA A lAs ExIgENCIAs DE jUgADOREs Chile. El gol lo marcó el delantero encuentro jugado aprovechándose de una En conferencia de prensa sobre el estado financiero Sebastián Chalbaud a los 54 mi- anoche en el estadio El desinteligencia, abriera el del Arsenal, el presidente Sir Chips Keswick aseguró nutos de juego. El juego siempre Teniente de Rancagua, marcador a los 60’. que no realizarán gastos que superen a lo que el fue de ida y vuelta, con un gran las selecciones de La desventaja hizo reaccio- club está acostumbrado a gastar, lo que descartaría sacrificio físico. Argentina, con un nar a los chilenos, que diez 3ª Chile y Colombia aceptar la millonaria petición de Sánchez para poco más de oficio futbolístico, se minutos más tarde consi- aumentar sustancialmente su sueldo. Según el acercó con mayores opciones pero sellaron un empate guieron la paridad a través fecha del Grupo A se dis- mandamás, “son necesarios estudios adicionales el buen arquero venezolano Carlos que los mantiene en la de un perfecto cabezazo del putará este lunes en Ran- en el área de la renovación de contratos”.0804 Olses mantuvo su arco en cero. parte alta del Grupo A. zaguero Lucas Alarcón. cagua. Chile quedará libre. En el segundo encuentro del Grupo Sobre el final, a los 90’, el por- COqUImbO DEsPIDE El bEACh TENNIs B, Brasil venció por 3-0 a Perú en el > La Rojita que tero nacional Julio Bórquez, qUE CONTó CON El ITAlIANO CAlbUCCI estadio La Granja, de Curicó. Los goles dirige Hernán Caputo, tapó un penal a Mejía. tricolor, mientras los ecua- Esta tarde y con la definición en todas las cate- para Brasil los marcaron su estrella quedará libre en la torianos aprovechaban la gorías, se definirán los ganadores de la fechas 4 Vinicius Junior a los 14 minutos, tercera jornada. TRIUNFO DE ECUADOR. En el velocidad de sus delanteros y 5 del Campeonato Nacional G4 de Tenis Playa Marco Antonio (33) y Lincoln (45+2). primer compromiso de la y la solidez defensiva para que se ha concentrado, bajo la organización Brasil mostró sus credenciales des- segunda jornada en la llave hacer daño, aunque sin poder de la Corporación de Deportes y Recreación de de el inicio de la mano de Vinicius Carlos Rivera V. A, el seleccionado de Ecuador anotar el segundo. Coquimbo, en la Costanera, a la altura del kilómetro Junior, quien recibió el balón tras Rancagua venció por la cuenta mínima Así Ecuador logra su primera 465. La programación de la tarde se iniciará a las rápidos pases de sus compañeros, Las selecciones de Chile y a Uruguay. El único tanto del victoria del torneo tras perder 15.00 horas.0805 dejó a su marcador en las puertas del Colombia sellaron la pari- encuentro fue convertido en su debut ante Colombia. área peruana con un fugaz giro de dad 1-1 anoche en el mar- por Jackson Porozo a los 16’ El próximo rival de Ecuador, cintura, y cruzó el balón rumbo al co de la segunda fecha del del encuentro. el próximo lunes será Bolivia, arco rival para inaugurar el marca- Grupo A del Sudamericano El partido fue muy animado, fecha que se enfrentará dor. Luego y bajo ese mismo dominio de Fútbol Sub 17. De esta en especial en la primera frac- Colombia con Uruguay. llegaron las siguientes conquistas. manera ambos equipos se ción prodigándose ambos En el segundo periodo, el scratch mantienen al tope de la cla- equipos de manera ofensiva. gRUPO b. Por esta llave se bajó la intensidad del juego. sificación con 4 unidades. En el segundo tiempo de enfrentarán hoy, en el esta- En la segunda fecha del grupo B, El partido resultó trabado y a poco los charrúas se fue- dio La Granja, de Curicó, las esta tarde-noche, Argentina jugará de pocas oportunidades de ron haciendo con el balón y selecciones de Paraguay con con Paraguay, mientras que Brasil gol en la primera fracción. acercándose tibiamente a la Argentina, a las 20:00 horas enfrentará a Venezuela, a las 20:00 Las mayores emociones se portería de Ramírez, pero no y de fondo, 22.15, los elencos NIcOLE MuñOz y 22:15 horas, respectivamente.0806 vivieron en el segundo pe- pudieron vulnerar la portería de Brasil y Venezuela. 0808i 34 I SOCIEDAD EL DÍA DOMINGO 26 DE FEBRERO DE 2017

URGENCIAS FARMACIAS HORARIO DE VUELOS HORARIO DE VUELOS MAREAS Ambulancia 131 LA SERENA LATAM SKY HOY Oración Agenda Bomberos 132 Cruz Verde. Balmaceda 04.13 h 0.34 B Carabineros 133 LA SERENA-SANTIAGO LA SERENA-SANTIAGO 10.08 h 1.23 P Conaf 130 1015, Local 1. Edificio Fleming. LA301 11.15 12.20 Sky 105 16.35 17.30 16.00 h 0.40 B para los casos 26.02.17 Fonodrogas 135 LA331 13.20 14,25 22.20 h 1.55 P Investigaciones 134 COQUIMBO Sky 109 17.25 18.20 SANTORAL Circulo Salud. Santiago Trigo SANTIAGO LA SERENA Sky 107 18.35 19.30 MAÑANA Rescate Marítimo 137 04.46 h 0.31 B Serv. Aéreo Rescate 138 570. Fono 2324929 LA306 17.50 18.55 SANTIAGO-LA SERENA difíciles Violencia intrafam. 149 OVALLE LA308 19.15 20.20 10.43 h 1.28 P Augusto Sky 104 09.50 10.55 16.38 h 0.37 B Cruz Verde. Vicuña Macken- Sky 108 15.50 16.55 Ante ti vengo con toda la fe de mi na 184. 2626810 22.57 h 1.55 P alma, a buscar tu sagrado con- Sky 106 17.00 18.05 Fuente: www.shoa.cl suelo en mi difícil situación, no me desampares, en las puertas que se han de abrir que sea tu brazo poderoso el que las abra 12:30 y 19:00 hrs. (Día Domingo 10:00, 11:30 y Parroquia San Marcelino Parroquia para darme la tranquilidad que 19 de cada mes Misa a las 20:00 hrs. Champagnat San Luis Gonzaga ansío (3 peticiones difíciles). 11:00 hrs.). Dirección: Isidoro Campaña O’Higgins con Henríquez Suplica que te hace un corazón afligido por duros golpes del cruel Oficios Iglesia San Francisco 2900, Cía Alta Fono 323407 destino, que si tu poder divino no religiosos Capilla Inmaculada Dirección: Balmaceda con Fono: 512-255496 M. a V. 19:30 hrs. D. 19:00 hrs. intercede en mi favor, sucumbiré Concepción, Alfalfares Eduardo de la Barra Horarios: martes y jueves por falta de ayuda. Brazo po- Horario: domingo 09:30 hrs. Fono: 512-224477 19:30 hrs. (de marzo a Hospital San Pablo deroso asísteme, ampárame y condúceme a la gloria celestial. Horarios: martes a vier- diciembre) / Sábado 19:00 Coquimbo S. 18:30 hrs. (Rezar por 15 días esta oración, LA SERENA Capilla San José Protector nes 08:00 y 20:00 hrs. hrs. / Domingo 11:00 hrs. empezando el viernes, publicar Dirección: Avenida Fran- / Sábado 20:00 hrs. / Capilla de Guayacán antes de los 8 días). cisco de Aguirre 072 Domingo 11:00 y Santuario María Auxiliadora D. 09:45 hrs. Iglesia El Tránsito (Camino a El Faro) 20:00 hrs. Dirección: Amunátegui 450 Dirección: Andrés Bello Horario: domingo 10:45 hrs. (Escuela Industrial Salesia- Nuestra Señora del Rosario 960 Parroquia Ntra. Sra. na “San Ramón”) Horario: Andacollo - Urmeneta s/n Horario: domingo 19:00 Capilla Sta. Teresita de de Lourdes domingo 11:00 hrs. (de Fono 431525 hrs. Santa Misa Forma Oración al Los Andes, Pobl. Merce- Dirección: Balmaceda con marzo a diciembre) L. a D. (T. Chico) 11:00, Extraordinaria des Marín. Huanhualí Fono: 512- 19:00 hrs. D. (Basílica) Horario: sábado 17:00 hrs. 560546 12:30. S. 19:30 hrs. Espíritu Santo Convento Carmelitas Horarios: martes a sába- COQUIMBO Descalzas Espíritu Santo: Tú que me acla- Capilla San Antonio de do 19:30 hrs. / Domingo Iglesia San Juan Bautista ras todo, que iluminas todos los Dirección: Gandarillas 997 caminos para que yo alcance mi (esquina M. Rodríguez) Padua, Pobl. Minas 10:30, 12:30 y 19:30 hrs. Cruz del Tercer Milenio Pobl. Manuel Jesús Rivera Horario: sábado 17:00 hrs. D. 16:00 hrs. Esq. J. J. Oliver ideal. Tú que me das el don divino Horario: domingo 11:00 hrs. de perdonar y olvidar el mal que Parroquia San Isidro Fono 312286 me hacen, que en todos los ins- Catedral Metropolitana Convento Santo Domingo Dirección: Balmaceda San Pedro M. y J. 19:30 hrs. tantes de mi vida estás conmigo de La Serena Dirección: Cordovez con 4702 (Paradero 10) Aldunate 999 D. 09:00 - 11:00 y agradecerte por todo y confiar P. P. Muñoz Fono: 512-241329 Fono 311041 19:30 hrs. una vez más, que nunca quiero Los Carrera-Cordovez separarme de ti, por mayor que Horarios: domingo a vier- Fono: 512-211276 Horarios: lunes a sábado M. a V. 19:30 a 20.00 hrs. sea la ilusión material. Deseo nes 12:00hrs. / Sábado Horarios: Jueves 11:00 19:00 hrs. / Domingo S: 20.00 hrs. Iglesia Evangélica de Cristo estar contigo y todos los seres 19:00 hrs. (de abril a hrs / Viernes 18:00 hrs. 11:00 y 19:00 hrs. D. 09:00 - 12:30 y Aconcagua 761 queridos en la gloria perpetua. / Sábado 19:00 hrs. / 20.00 hrs. Fono 242193 Gracias por tu misericordia para noviembre a las 18:00 hrs.) conmigo y los míos. (La persona Domingo 11:30 y 19:00 hrs. Parroquia San José Escuela Dominical deberá rezar esta oración durante Parroquia de Juan Soldado Capilla Nuestra Señora D. 18:00 - 10:30 hrs. tres días seguidos, sin decir el pe- El Sagrario-La Merced Convento San Agustín Dirección: Independencia del Pilar- La Herradura Reunión General dido. Dentro de los tres días será Balmaceda con Prat Dirección: Cienfuegos con con Balmaceda, S. 20:30 hrs. D. 12:30 hrs. M-J. 19:30 hrs. alcanzada la gracia, por más de- Prat Fono: 512-211788 Cía Baja. Capilla Nuestra Señora Pedro Aguirre Cerda con fícil que sea). Publicar en cuanto Fono: 512-219759 reciba la gracia. Horarios: lunes a sábado Horarios: martes a sába- Fono: 512-252917 de Lourdes Villa Dominante O’Higgins-Tierras Blancas 19:00 hrs. / Domingo do 11:00 y 20:00 hrs. / Horario: Domingo 10:00 hrs. S. 17:15 hrs. Fono 241854 Pide a los Obituario DEFUNCION tres Ángeles Gracias Virgen Encienda tres velas blancas en un Comunicamos el fallecimiento de nuestra querida y amada sobrina, señorita: plato con agua y azúcar por tus ROXANA JACQUELINE MALEBRAN CASTILLO tres Ángeles protectores (Ga briel, Funeraria Unión de Cristo Ra fael, Miguel) y haga un pedido. (Q.E.P.D) de Andacollo En tres días usted alcanzará la Fonos: Sus restos son velados en su casa habitación, donde hoy a las 12:30 gracia. Mande a publicar al ter- 2224493 - 9 87442364 horas, en la Parroquia San Juan Evangelista, se oficiará una misa Por favor concedido por el descanso de su alma y luego sus funerales se realizarán en el cer día y observe lo que pasará al [email protected] cementerio Municipal de Coquimbo. cuarto día. www.funerariauniondecristo.cl M.J.G.T. Balmaceda 842 y 888. TUS TIOS Y FAMILIA RIVERA MALEBRAN

AGRADECIMIENTOS AGRADECIMIENTOS AGRADECIMIENTOS

Damos nuestros agradecimientos a todas las personas e institucio- Damos nuestros agradecimientos a todas las personas e institucio- Damos nuestros agradecimientos a todas las personas que nos nes que nos acompañaron en la misa y funerales de nuestra querida nes que nos acompañaron en la misa y funerales de nuestra querida acompañaron en la misa y funerales de nuestro querido esposo, esposa, madre, abuela, suegra, hermana, cuñada, tía, señora: madre, abuelita, suegra y tía, señora: padre, abuelito, bisabuelito y suegro, señor: MAGDALENA OLIVARES PIZARRO ROSA ELENA VEGA RODRIGUEZ LUDWIG J. EHLEN STUMMEL (Q.E.P.D.) (Q.E.P.D.) (Q.E.P.D.) Especialmente a todos quienes nos hicieron llegar sus condolencias. Reciban la eterna gratitud de: Especialmente a todos quienes nos hicieron llegar sus condolencias. Especialmente a todos quienes nos hicieron llegar sus condolencias. FAMILIAS: ESCOBAR OLIVARES, ESCOBAR IBARRA, Reciban la eterna gratitud de: Reciban la eterna gratitud de: ESCOBAR MOLINA, ESCOBAR GUTIERREZ. LA FAMILIA FAMILIA: EHLEN OOSTENDORP EL DÍA DOMINGO 26 DE FEBRERO DE 2017 LA ÚLTIMA I 35

VISITA: FALUCHO Y PERÓ

Escanear con SMARTPHONE El Tiempo Fuente: www.ceaza.cl HUASCO Despejado Temperatura: 29 11+ MUY ALTA VALLENAR 12-29 ELQUI DOMINGO Cubierto variando a despejado Por: Yolanda Sultana Temperatura: 22 Horóscopo Alameda 4308 - Fono (02)7788818 LIMARÍ Despejado ARIES TAURO GEMINIS CANCER LEO VIRGO 10 Temperatura: 26 LA SERENA 21 de marzo al 20 de abril. 21 de abril al 20 de mayo. 21 de mayo al 21 de junio. 22 de junio al 22 de julio. 23 de julio al 22 de agosto. 23 de agosto al 22 de septiembre. muy alta COQUIMBO 14-22 CHOAPA Amor: Si no pones más Amor: Disfruta del amor Amor: Me parece bien Amor: La soledad perde- Amor: Su corazón no de- Amor: No te encierres DOMINGO Despejado atención a tu pareja ter- de aquellos que se en- que usted lleve la inicia- rá terreno, pero trate de be llenarse de odio, usted tanto en ti mismo/a ya Temperatura 25 minarás por perderlo/a, tregan sin poner con- tiva, pero también debe no ponerse a la defensiva es mejor que su ex pareja que sin darte cuenta ale- esa actitud distante no te diciones. Salud: Debe darle una oportunidad a o será nefasto para lograr y eso lo ha demostrado. jar a los demás de tu vida. llevará por buen camino. cuidarse con más celo. la otra persona. Deje que concretar las cosas. Sa- Pierda cuidado que la Salud: El colon irritable 8 Salud: Ten cuidado con Usted se lo merece. Di- todo fluya naturalmente. lud: Duerma el tiempo felicidad se cruzará con no es algo que se deba OVALLE Alta beber y luego conducir, se nero: Date cuenta de que Salud: Se está matando que sea necesario. Di- usted. Salud: Es tiempo tomar en broma, trata 15-26 Rayos UV responsable. Dinero: Es- puedes lograr todos tus al exigirse tanto. Es bue- nero: No te rindas tan de preocuparse de usted, siempre de cuidarte. Di- DOMINGO Fuente: www.ceaza.cl tas en buen pie, la suerte sueños, solo necesitas no laborar, pero también fácilmente a la hora de se lo merece. Dinero: No nero: El día transcurrirá está contigo aprovéchala proponértelo. Color: Rojo. descanse. Dinero: Está buscar un mejor horizon- gaste a manos llenas sin sin complicaciones. Co- Color: Plomo. Número: 16 Número: 5. gastando demasiado. te laboral ya que tienes pensar en lo que viene. lor: Verde. Número: 7. 01 03 05 07 11 ILLAPEL Color: Granate. Núme- grandes capacidades. Color: Celeste. Número: 1. Radiación Baja Media Alta Peligrosa ro: 2. Color: Negro. Número: 3. 8 Recomendación 15-25 Alta DOMINGO Evite salir durante las horas centrales del día.Use crema LIBRA ESCORPIÓN SAGITARIO CAPRICORNIO ACUARIO PISCIS de protección solar, sombrero, gafas con filtro UV-B y UV-A. 23 de septiembre al 22 de octubre. 23 de octubre al 22 de noviembre. 23 de noviembre al 20 de diciembre. 21 de diciembre al 20 de enero. 21 de enero al 19 de febrero. 20 de febrero al 20 de marzo. Amor: No dejes pasar la Amor: El camino co- Amor: Los conflictos no Amor: No hagas tanto Amor: Inicia el día con Amor: El pasado debe PRÓXIMOS TRES DÍAS oportunidad de demos- rrecto no siempre es el son un buen augurio para caso a los comentarios una caricia o un gesto ser tomado como una trar lo que tu corazón más agradable, pero ten una relación, es momen- de otras personas, bas- tierno, eso significa más experiencia pero no co- siente. Salud: El exceso claro que siempre será to de analizar que ocurre. ta con tener claro que es que mil palabras. Si es- mo algo que te persiga de estrés está generan- el mejor. Salud: Ten cui- Salud: Cuide su sistema lo que siente tu corazón. tas soltero/a, no pierdas por siempre. Salud: No ELQUI LA SERENA-COQUIMBO do problemas digestivos, dado con accidentarte. nervioso, este puede Salud: Varíe un poco su el tiempo y busca el debe darle crédito a trata de calmarte un Dinero: Utiliza tus tarje- traerle problemas de co- dieta, la fibra natural amor. Salud: Mantén- achaques menores. poco. Dinero: Se avecina tas con algo más de cri- lon irritable. Dinero: Cier- ayudará. Dinero: La gase en forma, busque Dinero: Ten siempre en un buen momento en lo terio, no te descontroles tas complicaciones en el ambición no debe lle- distracciones entrete- cuenta que a medida laboral. El reconocimien- dejándote llevar por las presupuesto producto de gar a ciertos extremos, nidas. Dinero: Cuide su que te esfuerces irás to llega. Color: Ocre. Nú- tentaciones. Color: Mo- emergencias. Color: Azul. prefiera el trabajo duro. trabajo, muestra más viendo resultados. Color: 14-21 14-22 14-22 LUNES MARTES MIÉRCOLES mero: 26. rado. Número: 12. Número: 31. Color: Rosado. Núme- interés. Color: Crema. Gris. Número: 4. ro: 23. Número: 13. LIMARÍ OVALLE-MONTEPATRIA Puzzle 14-26 15-27 15-28 LUNES MARTES MIÉRCOLES

Sudoku SOLUCIÓN Hay que emplear el razonamiento lógico y la observación, sin recurrir a complica- dos cálculos aritméticos. Se debe relle- nar cada una de las 9 cajas con series de 1 al 9, sin repetir números dentro de D+ ellas. Tampoco pueden repetirse estos números en las filas y las columnas. 36 I EL DÍA DOMINGO 26 DE FEBRERO DE 2017

Condominio Paseo San Carlos IV

Condominio Mistral Oriente

v EL DÍA DOMINGO 26 DE FEBRERO DE 2017 COrrEdOrES dE PrOPIEdAdES I 1

Corredores de Propiedades hOrArIO LA SErENA De Lunes a Viernes, de 9:00 a 13:30 y de 15:00 a 18:00 Hrs. Sábado, de 9:00 a 12:30 Hrs. OVALLE y COquIMBO De Lunes a Viernes, de 9:30 a 13:00 y de15:00 a 18:30 Hrs. Sábado, de 9:30 a 12:30 Hrs.

Las Compañías: Minimarket México, México 2660, Almacén Mármol(No marmor), Las Rosas 3382, Almacén Don Gato, Avda. Argentina 3180. La Serena: Lan House, Balmaceda , 3411 sector 4 Esquinas. Marcelo Ávalos: Luis Ávalos Lavanderos 1767, Centro Comercial Barrio Universitario. Tabaquería Santa Isabel El Milagro. Call Games, Balmaceda es. Pení. Call Games, Balmaceda 856 Coquimbo: Happy Ness, Avda. René Schneider 1451, Bosque San Carlos. Felipe Salfate, El Sauce 981, Local 104, Sindempart. El Galpón, Río Rahue, 3560, Villa del Mar, Peñuelas. Tabaquería Santa Isabel Sindempart NESF. Vicuña: Kiosko interior Plaza de Armas. Salamanca: Gerardo Salinas, Manuel Bulnes 498, Local 8 Salamanca.

$280.000 Depto.Parque 1.700 Algarrobito Últimas UF 2.600 Avda. del Mar UF 1.800 Las Compañías, Terreno y casa cerca Hos- $280.000 Depto. 3 dor- Islón, 3 dormitorios, esta- Parcelas Agrado desde Mirador del Faro, 2 dormi- 3 dormitorios, 2 baños, pital Universidad 1.609 m2 mitorios, 1 baño, amoblado, cionamiento. 6.000 m2, Planas, vista torios, 1 baño, amoblado. lavandería. UF 34.350. Juan A. Rios Coquimbo panorámica. CALIBRAMA MR PROPIEDADES PROPIEDADES $380.000 Depto. Barrio UF 2.700 Avda. del Mar UF 2.100 Villa Punta Tea- 512-293087- Parcela Alfalfares 5.100 m2 MARZO A DICIEMBRE UF 13.062 Terreno ideal (AMOBLADAS) FONO 2544726 Universitario, 2 amplios Edificio Canto del Agua, tinos, 3 dormitorios, 1 baño, 997112460 factibilidad luz orilla carre- dormitorios, 2 baños, 2 construcción, sector Larraín 2 dormitorios, vista norte, 108 m2 de terreno. www.mrpropiedades.cl tera $21.000.000. LOS CARRERA Nº 335- estacionamientos, vista Alcalde, Las Lomas, acce- estacionamiento,70 m2 $370.000 Casa amplia 3 OF. 303 so tres calles, 2.000 m2 Parcelas Totoralillo Coquim- dormitorios, 2 baños, Santa www.calibramapropieda- aproximadamente. UF 8.500 La Herradura, Margarita del Mar $490.000 Depto. Avda. UF 2.750 La Herradura, 3 4 dormitorios, 3 baños, bo 5.000 m2 vista al mar des.cl – calibramapropie- VENTAS del Mar, Edifi cio El Galeón, dormitorios, 2 baños, 95 m2 dependencias, chimenea, $25.000.000. [email protected] 3 dormitorios, 2 baños, UF 950 Villarrica, 9ª piscina, 200 m2/540 m2. Casa Villa El Parque 4 $300.000 Depto. 2 dormi- 140 m2 Región. Hermosas parcelas UF 3.600 Avda. del Mar, Parcela y casa Marqueza torios, Condominio Amalfi ecológicas de 5.000 y más, dormitorios ampliada Edifi cio Mar Serena, 2 dor- UF 9.100 Avda. Francisco $30.000.000 Valle Elqui orilla carretera con árboles, entre Pucón y mitorios,2 baños, frontal $300.000 Depto. Nuevo, 1 ARRIENDOS $520.000 Depto. El Santo, Villarrica sector Molco Alto. de Aguirre, ideal cons- 11.100 m2 agua luz pisci- sector Jumbo, 3 dormito- 8° piso. tructora, local comercial, Casa Paradero 4 ½ La na paltos $150.000.000 dormitorio, equipado com- $290.000 Ofi cina Edifi cio rios, 3 baños, dependencias. VENTA OFICINAS OPOR- 140/580 m2. Pampa 3 dormitorios pleto, ideal una pareja, Altos Italia, recepción, 1 privado, TUNIDAD UF 4.200 Avda. del Mar $68.000.000 La Serena 1 baño $550.000 Casa Los Hibis- Edifi cio Panoramic, 2 dor- UF 13.000.Cerro Gran- cus de Cisternas, 4 dormito- UF1.750 Edificio Italia mitorios,2 baños, vista $400.000 Casa 4 dormi- de preciosa casa nueva Departamento Condominio JANCER PRADO rios, 3 baños, jardín, alarma recepción y privado 32 m2 panorámica, 80 m2 en Loteo Encomendero Venecia Puerta del Mar 3 torios, 1 baño, Villa la Florida UF 114 Juan Soldado, pro- 139 m2 PROPIEDADES piedad comercial, 5 salones, Arnoldo Vásquez, 5 dormi- dormitorios, UF 2.100 FCO. DE AGUIRRE 337 UF 2.500 Portal Amunáte- VENTA CABAÑAS torios, 4 baños, amplio living VENTA baños público y personal, VENTAS PARCELAS, – OF. 4 gui. Privado, 1 baño. 3° piso, UF 3.670 Conjunto 6 comedor separados, cocina Casa Los Jardines 5 dormi- FONO 215844 – cocina equipada, 10esta- FUNDOS, TERRENOS estacionamiento, 30 m2 completamente amoblada $48.000.000 Depto. 3 cionamientos, 272/602 cabañas Punta de Choros torios 3 baños cocina amo- LA SERENA dormitorios, 1 baño, buenas UF 1.200 Bonita Parce- sector central, 3 dormitorios, y equipada, thermopanel blada individual UF 8.350 m2 Ideal restorán, comercio, pvc, calefacción central, condiciones, Condominio la playa Tongoy. Sector UF 2.250 ¡Oferta! Edifi cio 1 baño c/u, equipadas para Espacio Uno III servicios. Santa María, recepción, finas terminaciones, vista Pachingo. Agua. 5236 m2. seis personas, estaciona- Parcela El Rosario Valle AÑO CORRIDO privado, 1baño, 5º piso. mientos, quinchos, a 100 panorámica. 234/2.000 Elqui 66.000 m2 Casa m2. $250.000 Depto.Barrio UF 1.710 Marqueza, parce- metros playa, 892 m2 200 m2 agua luz piscina $330.000 Depto. 3 dor- Universitario III, 1 dormito- VENTA DEPARTAMEN- UF 19.500. la de agrado, vista al Valle, TOS mitorios, 1 baño, 1º piso, rio, amoblado agua.luz, 5.320 m2. VENTA CASAS Necesitamos casas y terre- Condominio Espacio uno III. nos para venta y arriendo. UF 1.450 Oportunidad Calle Terreno Aldunate, Monjitas, ¡Oferta! UF 3.200 Condo- 1.000 m2 aproximado cer- $280.000 Depto. Sindem- UF 2.280 Oferta Cerro Regimiento Arica, 1° piso, minio San Joaquín, 3 dor- $330.000 Casa 3 dormi- part 3er piso, 3 dormitorios, Grande. Vista panorámi- amoblado, 3 dormitorios, a Mas propiedades en www. ca Banco Estado colegios torios, 2 baños, Cielos de mitorios, 3 baños, amplia calibramapropiedades.cl locomoción $78.000.000. 2 baños. ca, luz, agua, cierres peri- pasos de supermercados. mansarda. Valle y Nova Hacienda. metrales. 5.780 m2 UF 2 I COrrEdOrES dE PrOPIEdAdES EL DÍA DOMINGO 26 DE FEBRERO DE 2017

UF 2.032 Terreno Quilacán, 950.000 Amplia Casa, 5 d, Marina, tres dormitorios, $400.000 dpto La Herra- $270.000 La Florida, dpto $250.000 Departamento $63.000.000, Edificio 5.000 m2, c/casa madera 4 b, piscina, ideal empresas. dos baños, living comedor, dura, 3 d, 2 b, amoblado, pri- 3 d- 1 b Regimiento Arica amoblado Venecia, departamento 66 m2. Aprox. Agua, luz. 200 m2 construidos, 500 cocina, pieza de servicio, mera línea, hasta diciembre. 3h 1b amoblado, 3 d, 1 b, esta- PROPIEDADES m2 superficie total San terraza, estacionamiento $270.000 bosque oriente, cionamiento, La Serena. LILIAN OLIVARES Joaquín La Serena. y bodega (completamente VENTAS casa 3 d- 1 b $280.000 Barrio Universi- LANAS amoblado), Sup. 151,58 tario 2h 2b gastos incluidos $150.000.000 Pueblo El VENTAS m2. UF 2.100 dpto El Palmar, LA SERENA $290.000 Gabriela Orien- Rosario, terreno 5000 m2, BALMACEDA 391 OFI- RE/MAX PRO frente Bakulic. agua de pozo, casa 2 pisos, info@remax-pro 1.800 UF Depto 3 d, 1 VIÑA DEL MAR te, casa 2 d- 2b $350.000 Año Corrido CINA 205 Amoblado Av. del Mar 2h 2b construido 200 m2, pisci- FONO 51-2- 221919 – 9 P.P. MUÑOZ 550 b, Bosque San Carlos. UF 3.100 dpto Serena Golf, na, quincho, áreas verdes, 84406448 FONO 56 51 2227011 Coquimbo. UF 7.550 Reñaca, Edifi cio 2 d, 2 b, estacionamiento $350.000 San Joaquín, estacionamiento, Km 18 E-MAIL liliolivareslpro- Bellavista, 9º piso, 3 dormi- y bodega. dpto 3 d- 2 b, terraza $850.000 San Joaquín Valle de Elqui. torios, 2 baños, bodega, 2 cerrada Nuevo, Santa Emma 4h [email protected] VENTAS 3.800 UF Amplio departa- www.liliolivareslpropie- mento, 3 d, 2 baños, terraza estacionamientos. Superfi - 4b 165 m2, 2 estaciona- cie: 112 m2 terraza incluida. $85.000.000, dpto Vis- mientos $250.000.000 Horcón, dades.cl Casa Arcos de Pinamar 3 d, cerrada, bodega, estacio- ta Azul, 3 d, 2 b, 100 m2. $390.000 San Joaquín, terreno 3 hectáreas, riego www.copronor.cl 2 b $81.000.000 namiento. Condominio Remodelado. Estaciona- dpto amoblado 3 d – 2 tecnificado, parrones uva Cancún. Coquimbo VENTA TERRENO baños ARRIENDO CASA COMERCIAL miento, 2 bodegas. pisquera, acciones de agua, Depto. Avda. Pacifico UF $ 350.000 La Arboleda estanque, cabaña, Valle de 2100 1.330 UF Parcela con casa, 3,9 UF m2 Venta terreno de $86.000.000 casa El 3h 2b Elqui. 5175,72 m2, a 15 minutos ARRIENDOS 98.850 m2 Parcela 337, Milagro, 3 d, 2 b, 110 m2 de La Serena. Estancia El calle Guillermo Ulriksen San construidos, lindo jardín. Casa esquina La Flo- Arrayán. NENE FERES R $ 280.000 San Ramón 3h, $250.000 Punta Mira rida Portal del Elqui Joaquín. PROPIEDADES 1b amoblada Norte, casa 2 pisos, 3 d, 2 $58.000.000 $80.000.000 linda casa LA HERRADURA- COLONIAL b, rejas antejardín, amplio La Florida, 3 d, 2 b, Avenida COQUIMBO $750.000 Casa comercial PROPIEDADES patio. Ofi cina Arenas de Amuna- principal. FONO (51)- 2262168- empresas o instituciones, F: 993419052 9-8834219 tegui UF 2000 INVERSIONES SAN MISTRAL media cuadra de Balma- LA SERENA.- $280.000 Villa Peñuelas JAVIER LTDA. propiedades@nenefe- ceda [email protected] PROPIEDADES res.cl Oriente, casa 2 pisos, 3 d, 2 Hostal Arcón de Oro Calle O’Higgins 443 VENTAS – ARRIENDOS- www.colonialpropieda- b, patio, protecciones. Local 1, Ed.Florencia, La www.neneferes.cl ARRIENDO OFICINA deslaserena.blogspot. $250.000.000 ADMINISTRACIONES- PROPIEDADES ASOCIADO A COPRO- Serena TASACIONES-ARQUI- com (56)512221572- GALLEGUILLOS & GON- NOR $ 450.000 Amunátegui, $350.000 Las Tinajas, Terrenos Hinojal 5000 m2 TECTURA ZALEZ casa 3 d, 2 b, protecciones, 512228574- VICUÑA 619, LA SERE- Benavente, estacionamien- $60.000.000 512222083- F.Fax A. PRAT N. 567 – OF. to, bodega. patio, e autos. NA 7-A ARRIENDOS 512225411 51-2211531 Fusionados para la Zona Parcela 7000 m2 km 71 FONO: 51 2-221828 VENTA CASA $400.000 Las Garzas Pag Web: www.sanja- GESTIONES DE VEN- El Rosario excelente casa 4 Norte con empresa B&C Ruta 41 con casa, cabaña vierpropiedades.cl LA SERENA propiedades, Pasaje Veci- Peñuelas, casa 4 d, 2 b, y kiosko $200.000.000 TAS. portalinmobiliario dormitorios escritorio, estar $48.000.000 La Cante- pieza servicio. email: inversiones.sanja- Mistralpropiedades@ sala de juegos, calefacción nal, parcela Nº 11, Finca [email protected] galleguillosygonzalez@ ra XI, detrás Santa Isabel, Carvajal, Calama gmail.com hotmail.com 330/1.400, $1.250.000. Parcela Peralillo con casa 5h 2b. $450.000 Ramón Ángel www.mistralpropieda- Facebook: galleguillos- 5000 m2 $125.000.000 des.cl ygonzalezpropiedades **** Estimados Clientes, Jara, casa dos pisos, 5 d, Coquimbo centro edifi- $110.000.000 Villa la 3 b. ARRIENDO CASA cio Andacollo, excelente Comunicamos que por Casa Nueva en La Herradura playa, terreno con 2 casas haberse incendiado en su COMERCIAL departamento año corrido en dos pisos totalmente 4 d, 3 b, 170 m2 construi- 2 dormitorios 2 baños, totalidad nuestras ofi cinas, $460.000 La Herradura, dos Sector Herradura Orien- CASAS – ARRIENDO independientes, una 3h 2b no se atenderá público, solo Amplia casa condominio, 4 338 UF Casa Chadwick, VENTAS estacionamiento bodega te UF 7500 Brasil con Los Carreras y la otra 3h 1b, entrada de vía celular, pronto se infor- d, 3 b, patio. $260.000. vehículo, ofi cina primer piso. (pleno centro). Apta para 2 casas en La Florida 3 Larrain Alcalde, Las mará nueva dirección **** Higueras, 5 dependen- Casa centro de Coquimbo, institutos, colegios e ins- dormitorios, una al lado La Serena Vista Azul, $1.000.000 Pleno centro, 4 niveles apta para proyecto tituciones; cuenta con 45 de la otra $70.000.000 cias, 3 b, apto empresas Visite estas y otras propie- ARRIENDOS.- casa refaccionada, 8 d, 4 $1.000.000. excelente departamento dades en www.monserrat- comercial mas de 600 mts. ofi cinas, sala de reuniones, cada una. año corrido 2 dormitorios 2 b. Empresas, instituciones. construidos UF 2281 10 baños y dos estaciona- nunezpropiedades.cl $180.000 depto interior, baños, $300.000. independiente, 1 d, cocina, mientos. Cabañas equipadas pasos Avda. El Santo, Juan Sol- VENTAS dado, 6 dependencias, 2 b, Facebook: Monserrat Núñez patio .Central Terreno Pan de Azúcar 5,7 de playa Cuatro Esquinas Colocolo excelente casa hect. UF 9.000 ARRIENDO OFICINAS $130.000.000 estacionamientos. UF 40. Propiedades Ltda. UF 951 Tierras Blancas COMERCIALES 2 dormitorios 2 baños $280.000, casa 3 d, 1 b, central, casa 3 d, 1 baño. patio estacionamientos Condominio Bosque Oriente Casa en Pasaje Manque- Departamento Coquimbo Oficina Edif. Don Buale, 2 $350.000. 57 UF, Cordovez #588, ambientes $310.000. II, Bosque San Carlos UF 2.050 Condominio La gua Poblac. Víctor Domingo Segundo Piso de la Nota- frente a hospital, 3 dormi- Herradura, Compañías, Silva. ria Oscar Fernández, seis torios a pasos de Av. Ales- VENTAS PROPIEDADES VENTAS.- sandri $48.000.000. ARRIENDO DEPARTA- depto. 3 d (1 suite), 2 b, amplios privados, tres MENTO SEGOVIA Y ASOCIADOS estacionamiento. Depto. Playa la Herradura 1º baños, cocina, con acce- Avda Estadio, colegio Inglés, (+56 9) 90597327 $34.000.000, Depto 3 línea 82 mts. so compartido, ideal para ARRIENDOS excelente casa ideal consul- propiedades@segovia- d, ,1 b, Condominio Valle Barrio Universitario III, 3 tas, ofi cina, varias depen- UF 2.100 Calle Brasil, casa Abogados. d, 2 b, $370.000, gastos yasociados.cl de Elqui ARRIENDOS Depto Av. Islón, 3 dormito- dencias UF 5.700. 3 d, patio, 123,94/400 m2 rios, amoblado completo incluidos. aprox. 68,50 UF, Prat #560, $55.000.000, casa 3 d, Marzo-Dicbre. Depto. Con- $320.000. San Joaquín Avda Ulriksen ARRIENDOS MARZO A Segundo Piso, seis ofici- Barrio Universitario II, 2 d, 2 DICIEMBRE baño, patio. Villa El Liber- dominio Playa La Herradura nas, dos baños, cocina, sup. condominio Mirador del tador, Serena Norte UF 2.289 La Serena, Con- Para mas arriendos visita b, amoblado, $280.000. Valle excelente casa 2 pisos dominio G. Mistral, casa 181,9 m2. $350.000 Condominio Los Marzo- Dicbre. Depto.480 www.mistralpropiedades.cl 3 dormitorios, estar 3 baños ampliada, 5 d, 2 b, patio, VENTA 90/125 UF 4.380 Olivos, departamento amo- $65.000.000, Casa 4 d, 96/201 m2. Oceanic 1º Linea ARRIENDO GALPONES blado, 3 dormitorios, 1 baño, baño. Amunategui / Esme- COMERCIALES Se necesita casa central Departamento El Lla- gastos comunes incluidos, ralda para empresa en venta Reina Sofía, excelente UF 2.700 Condominio Vista Casa año corrido La Herra- no, Coquimbo, 3 d, La Serena. dura $550.000 21,5 UF Aeroparque, Gal- $50.000.000. depto. frontal primer piso 4 Azul, departamento 2 d (1 pón Nº 4A, Av. Colo Colo Nº dormitorios 3 baños terrazas $75.000.000, casa solida ,4 d, 2 b . cercano al Centro suite) 2 b, bodega, estacio- 4396. Recepción, ofi cinas VENTA TERRENO cerradas bodega 2 estacio- $340.000 Arcos Pinamar, namiento. Casa año corrido G. Mistral en primer y segundo piso, 1 namientos UF 6.650. departamento amoblado, con 4 Esquinas $600.000 baño, patio acceso camio- LORETO ELIAS Miguel Aguirre Perry, 5000 3 d, 2 b, gastos comunes UF 3500, casa antigua incluidos, La Serena. UF 2.750 La Herradu- nes compartido. Superfi cie PROPIEDADES m2 aprox. UF 5 m2. Avda del Mar 3000, espec- de 120 m2, terreno 1.851 ra, casa madera, 3 d, 2 b, 200 m2. 8928399 tacular penthouse 170 m2 m2, frutales .Monte Grande 100/470 m2 aprox. Exce- loretoelí[email protected] mas 130 m2 terrazas. UF $260.000 Condominio Valle Elqui lente vista, gran ubicación. Barrio Industrial, Frente a 10.250. Reinos Francos, 4 esquinas, COAL PROPIEDADES departamento amoblado, CALLE COLON # 370 Ruta 43, Sitio 271, Coquim- $95.000.000, casa 4 UF 3.400 Las Lomas, bo, energía trifásica, dos ofi - JRBPROPIEDADES 3 d, 1 b, gastos comunes d, 2 b, Gabriel González / LA SERENA El Santo, Las Higueras incluidos, La Serena. sector residencial, casa dos Mail coalprop@gmail. cinas, urbanizado, acceso ARRIENDOS EDIFICIO BALMACEDA excelente departamento 3 República pisos, 6 d, 3 b, amplia coci- camiones: 2500- OF 102 com dormitorios 2 baños, 97, 57 ARRIENDOS AÑO na, patio, rejas antejardín, Celular +56977574762. $280.000 departamentos WWW.JRBPROPIEDA- $110.000.000, casa 4 d, La Herradura, año corrido. m2 UF 5.000. CORRIDO 142/250 m2 aprox. www.coalpropiedades.cl 26,2 UF Galpón Nº 10, DES.CL 2 b . Gabriel González / E. CEL: 56264213 Peñafi el 361 m2 $350.000 Villa La Florida, UF 5.700 Pan de Azúcar, $380.000 Dpto Avda JRBPROPIEDADES@ GMAIL.COM casa 1 piso, 3 d, 1 b, esta- casa maderas nativas, ARRIENDO AÑO Estadio, 2 d, 1 b, luminoso, $110.000.000 , Casa apta CORRIDO 3 UF (Containers) 2,5 x 6 gastos incluidos. cionamiento, a 1 cuadra 280/5.000 m2 aprox. 5 mts. MONSERRAT NUÑEZ de Avenida Colo Colo, La oficina, 4 dependencias, d (1 suite), 2 b, agua pozo. PROPIEDADES LTDA. baño, patio ampio. Central 260.000 Dpto 3 d, 1 b, Serena. VENTAS DE $750.000 gran departa- Cordovez Nº 588 ofici- estacionamiento, incluye ARRIENDOS AÑO PARCELAS - SITIOS DEPARTAMENTOS mento San Joaquín, 160 na Nº 303 VENTAS gastos comunes. La Serena. CORRIDO Fonos 51-2543630 $108.000.000, Casa sóli- m2, 3 d, 3 b, pieza de ser- da, 2 pisos, 4 d, 2 b, amplio UF 9.125 Pan de Azúcar, 4.000 UF Avda. del Mar vicio, fi nas terminaciones, 051-2543633 $250.000 Bosque San $32.000.000 Casa Com- patio, uso habitacional sector Santa Filomena, 450.000 Casa, 4 d, 3 b, #4640, 5° Piso, dos dor- linda vista, bodega y 2 monserratnunezpropie- pañía Baja, Erció Mettifogo, 5.7 Hectáreas, 1 acción de Carlos, dpto 3 d - 1 b [email protected] o comercial. Huanhualí / incluye gastos comunes. mitorios, dos baños, living estacionamientos. Piscina, 2 pisos, 4 d, 1 b, estaciona- Gabriel González agua. San Joaquín. La Serena. comedor amoblado. Sup. juegos infantiles, etc. www.monserratnu- miento, La Serena. 93 m2. $250.000 Av. Islón, dpto 3 nezpropiedades.cl d – 1 baño UF 688 Terreno sector 630.000 Casa, 3 d, 2 b, $650.000 casa especial $60.000.000, Espacio Quilacán, 5.000 m2 apróx., áreas verdes, superfi cie total 6.653 UF Avda. del Mar empresa, amoblada, 10 per- Urbano 3, depto amoblado, postación eléctrica, agua 1500 m2. Cerro Grande La #3.600 con Cuatro Esqui- sonas, sector Balmaceda, $260.000 Condom. Mis- ARRIENDO 3 d, 1 b, estacionamiento, algibe. Serena nas, 2° Piso, Ed. Agua Regimiento Arica. tral, dpto 3 d- 1 b DEPARTAMENTOS La Serena. EL DÍA DOMINGO 26 DE FEBRERO DE 2017 ECONÓMICOS I 3

Avisos Económicos hOrArIO LA SErENA De Lunes a Viernes, de 9:00 a 13:30 y de 15:00 a 18:00 Hrs. Sábado, de 9:00 a 12:30 Hrs. OVALLE y COquIMBO De Lunes a Viernes, de 9:30 a 13:00 y de15:00 a 18:30 Hrs. Sábado, de 9:30 a 12:30 Hrs.

hOrArIO LA SErENA hOrArIO dE ATENCIÓN Edición en internet 01 PROPIEDADES De Lunes a Viernes, de 9:00 a 13:30 y de 15:00 a 18:00 Hrs. De Lunes a Viernes de 9:00 a 13:30 y de @ Ahora su aviso económico 02 VEHÍCULOS Sábado, de 9:00 a 12:30 Hrs. 16.00 a 20.30 Hrs. Sábado 9:00 a 12.00 Hrs. da la vuelta al mundo. 03 OCUPACIONES 04 GENERALES hOrArIO OVALLE y COquIMBO 05 LEGALES De Lunes a Viernes, de 9:30 a 13:00 y de15:00 a 18:30 Hrs. Sábado, de 9:30 a 12:30 Hrs.

Las Compañías: Minimarket México, México 2660. La Serena: Lan House, Balmaceda , 3411 sector 4 Esquinas. Marcelo Ávalos: Luis Ávalos Lavanderos 1767, Centro Comercial Barrio Universitario. Tabaquería Santa Isabel El Milagro. Coquimbo: Felipe Salfate, El Sauce 981, Local 104, Sindempart.

Amoblada, marzo a diciembre, Venta o arriendo. Gran casa, Marzo a diciembre 3 dormito- La Serena Las Compañías, Coquimbo Bosque Oriente Casa amoblada, estudiantes, antejardin y protecciones en sector Cisterna con 4 Esquinas Brasil con Los Carrera, living, rios, 2 baños, Santa Margarita El Agrado, casa 3-2 dormi- sin amoblar, 3 dormitorios 2 dormitorios, González Vide- ventanas , Amplio patio. 350 270000 CLP F: 997601994, comedor, 5 dormitorios, 3 del Mar F: 966759446 torios, 1 baño, año corrido, 350000 CLP F: 983617968 la, Seminario, $250.000 F: CLP F: +56 9 92266854 983113599 baños, más servicios. Sector $260.000 F: 512-497726 994690566 comercial. F: 997826210 Casa pequeña estudiante La Serena El Hinojal, 3 dormi- La Serena Solar de Cerro Gran- Coquimbo El Llano, año corri- dama $150.000 sector Cis- Coquimbo Agrado Peñuelas, torios, living comedor, cocina, La Serena Balmaceda, indivi- de tres dormitorios dos baños do, 4D, 2B 350000 CLP F: La Serena Arcos de Pinamar, ternas buena locomoción. F: arriendo casa año corrido, 3 baño, 20 minutos de La Sere- dual, 4 dormitorios, 2 baños, logia cerrada, cocina equipada 988515693 casa amoblada. Estudiantes. 990458220 dorm 2 baños F: 983664612 na, en parcela, orilla carretera cocina equipada, (amplia), terraza, amplio patio riego tec- Marzo diciembre, 3 dormito- 240000 CLP F: 91895423 lavandería, quincho, estacio- nificado, impecable 450000 ArrIENdO - CASA rios, cable, internet, movilización Arriendo casa para estudiantes La Serena Arcos de Pinamar, Vista Hermosa año corrido, namiento 4 vehículos, cerca CLP F: 995487813 directa Universidad de La Sere- servicios. Dueña, $460.000. Puertas del Mar, sin amoblar, marzo a diciembre, 3 dormito- na, $280.000 F: 979097816 año corrido, 3 dormitorios. amoblada o sin muebles, tra- Coquimbo Avenida J.J. Pérez, rios, 2 baños, condominio Santa Avenida Alejandro Flores bajador o estudiante, 3 dor- frente a gimnasio Pacific, ideal F: 78169407, 512-483204 La Serena Villa El Indio, 2 dormitorios 280000 CLP mitorios, closet, entrada auto, F: 983617968 Ana, Peñuelas, carretera Ruta 5, #1978 250000 CLP F: comercio, oficinas, consultas arriendo casa amoblada $350.000, con cable e inter- La Serena Compañía Alta, más 997827326 excelente sector, locomoción, 650000 CLP F: 998700201 Huasco para empresas, full marzo diciembre, 3 dormito- net, detrás Outlel Peñuelas. F: mes de garantía, años corrido conversable F: 222711 equipada para 11 personas, rios, 1 baño, buen precio F: Arriendo casa amoblada, 992075789 250000 CLP F: 993408039 con amplio estacionamiento. 88890032 Talinay, Coquimbo, marzo a La Serena Sta. Margarita del Arriendo casa Barrio Nova Mar,,Marzo a Diciembre, 3 Dor- Coquimbo Sector Sindempart, Hacienda 3 dormitorios 2 Año corrido. F: 942170652 diciembre, con internet y cable, $590.000 Moderna casa La Serena Villa Punta Teatinos, mitorios 1 baño, central, protec- año corrido, cerca de colegios baños $350.000 año corrido La Serena Agrado Peñuelas, $260.000 F: 998293264 sector San Joaquín, 4 dor- Paradero 4 1/2 Balmaceda. Año ciones, amoblaba, 961151149. y playa 300000 CLP F: F: 950060551 Coquimbo Portal San Ramón, arriendo casa, año corrido, 2 mitorios, 3 baños, linda corrido. Sin muebles. 4 dormi- 340000 CLP F: 961151149 988643332 nueva, 3 dormitorios, 2 baños, dormitorios, cerca Líder. F: torios, 2 baños, protecciones. Arriendo sector Peñuelas, cocina equipada, piso flo- Coquimbo El Sauce, 3 dormito- $350.000 F: 982818152 96953520 a pasos de la playa, casa y tante, estacionamientos, Cerca Colegios Andres Bello, Teresa Videla, Sup. Lider, Sta. Coquimbo Año corrido, 3 dor- La Serena Las Compañías, rios, 2 baños, rejas, proteccio- cabaña amoblada, de marzo a patios con césped, etc. cerca Isabel, Sodimac. 400000 CLP mitorios, 2 baños, condominio 3 dormitorios, Argentina con nes, año corrido, mes garantía Bosque San Carlos, Calle ArrIENdO - diciembre. Precio conversable colegios, supermercados. F: F: 987669022 Puerto Nuevo 320000 CLP F: México. 220000 CLP F: sin muebles. 250000 CLP F: Lago Blanco 1477. Con o sin dEPArTAMENTO F: 512243776, 991616673 998268445 994213126 978470024 998728783 muebles. 280000 CLP F: La Serena sector cuatro esqui- 512485243, 961043871 Coquimbo Arriendo depto año Coquimbo 3 dormitorios, 3 La Serena Km 465 Coqbo, casa nas balmaceda amoblada Agrado Peñuelas, 3 Dorm 1 Arriendo casa Villa El Indio, Casa Esquina para local, frente corrido con estacionamiento en baños, amoblada, estaciona- amoblada estudiantes, persona Marzo-Diciembre $300.000 baño año corrido $350.000 año corrido, $350.000 F: al Líder F: 977920722 Coquimbo Lomas de San Coquimbo/La Serena.Incluye miento F: 983664612 que trabaje o profesional buen F: +569 77284179 - 51 F: 9 58904755 222818448, 946300120 Ramón, excelente estado, gastos comunes. contactar al sector y tranquilo, $350.000. 2480724 ampliada, 3 dormitorios, 2 964759205 o 966592457 F: 994082872 La Serena Balmaceda, Huan- Coquimbo arriendo casa 3 La Serena Colina el Pino, Amo- Arriendo casa cerca de la Reco- hualí, 3 dormitorios, 2 baños, baños, estacionamiento, lavan- o [email protected] dorm 2 baños estacionamien- Arriendo casa tres dormitorios blada, tres dormitorios, marzo va, marzo a diciembre, amo- estacionamiento, buen sector dería techada, bodega, patio, 250000 CLP F: 964759205 to 4 vehículos, Río Quilimarí La Serena Casa año corrido dos baños Santa Margarita F: a diciembre 330000 CLP F: blada, con internet, tv cable, 320000 CLP F: 983190655 todo cerámicos, $300.000 con J.J. Pérez F: 983664612 Semiamoblada Sta. Margarita 990194980 +56995687336 $300.000 F: 976916661 más mes garantía conversable $250.000 Departamento Ave- del Mar, a pasos de Playa, Uni- F: 971357743 Coquimbo Básica ampliada, Oli- nida del Mar Marzo a Diciembre, versidades, Mall Puertas del Casa amoblada exterior, gastos comunes incluidos. Dos Coquimbo Sindempart Marzo Mar, 2 dormitorios ,1 baño, 2 $340.000 Casa 3 dormitorios, La Serena Alfalfares, 2 dormito- var Bajo, 3D, reparada completa Dic., amoblada, con mes de 2 baños, marzo a diciembre, rios, 2 baños, cocina. 330000 estudiantes, Balmaceda 250000 CLP F: 96262060 Arriendo casa Villa El Romero, dormitorios, estacionamiento. estacionamientos, antejar- Los Perales, $200.000 F: 200.000 F: 985323898, Totalmente equipado, lavadora garantía, 3D, 2B, cerca Sta. dín y patio trasero. Contacto: Colina El Pino F: 967453162 CLP F: 969028495 Isabel, agua y cable incluído, 994690566 989751815 ropa, microondas, TV, etc. Lla- 984176040 380000 CLP Coquimbo La Cantera, amobla- mar F: 965092297. interesados 350000 CLP F: F: Andrea Lopez La Serena La arboleda impe- La Serena Centro, casa da, rejas, protecciones, estacio- 996623977 cable tres dormitorios dos comercial a pasos Hospital La Serena amoblada a srtas namiento techado, año corrido, La Serena año corrido ubica- desde marzo a diciembre 2 da en sector Cisterna con 4 La Serena Avda pacifico 4 Coquimbo Arriendo casa a baños patio cerámico entrada Peni 440 F: 974752207 $230.000. F: 996724317 La Serena Villa la Playa, vehículos 350000 CLP F: dormitorios a 5 minutos de Esquinas,2 piezas, 1 baño, esquinas cerca UPV tres dor- estudiantes Marzo-Diciembre 995487813 U.L.S 10 minutos del centro living comedor, cocina , reja mitorios un baño equipado 6 Arriendo casa a estudiantes en Sindempart. Dos habitacio- La Serena 4 Esquinas/con $260.000 mas mes garantia 3 dormitorios protección rejas nes, un baño. 180000 CLP F: carretera. Marzo - Diciembre, F: 84069689 antejardín. Excelente sector 4 997439150 La Serena La hacienda amplia amoblada, 2 b, 3 d, cable, wifi, esquinas con Balmaceda marzo gran patio tres dormitorios dos quincho, piscina, gimnasio a diciembre 300000 CLP F: baños nueva patio adocre- La Florida, sin amoblar, 3 Coquimbo Casa Nueva Can- compartidos 425000 CLP F: dormitorios 350000 CLP F: 986707981-51-2244999 to portón 350000 CLP F: 983612644 tera Impecable 3 Dormitorios 995487813 983617968 2 Pisos Año Corrido 275000 Zambra Propiedades arrienda CLP F: 992760448 casa año corrido, La Florida, 3 dormitorios, 1 baño, entrada Ovalle Arriendo casa sector vehículo, cercano colegios, Puertas del Sol. 4 dormitorios, supermercados, comisaria, 1 baño, living comedor, esta- excelente locomoción 350000 cionamiento, rejas y protec- CLP F: 512529783 VENTA ciones. Cel. +569 79092963 SECTOR EL ROSARIO 280000 CLP F: monicacam- SIN COMISIÓN La Serena turistas sector [email protected] Y LA ESTRELLA cuatro esquinas balmaceda $35000 $40000 diarios F: La Serena Casa amoblada mar- +56977284179-512480724 zo diciembre lado oulet vivo muy Venta de Oficinas CRÉDITO DIRECTO grande ideal estudiantes tres La Serena 3 dormitorios, 2 dormitorios dos baños, cercano DESDE $ 8.000.000.- baños, año corrido 350000 carretera Peñuelas 300000 CLP F: 983853490 CLP F: 995487813 COQUIMBO La Serena La Florida, 3 dor- Coquimbo Estudiantes, 3 mitorios, estacionamiento dormitorios $ 150.000 c/u., techado, bodega, estufa bosca excelente ubicación, Marzo a www.arenasdecoquimbo.cl 350000 CLP F: 962190215 Dic. F: +5691737130 TELÉFONO: +56 51 2641965 4 I ECONÓMICOS EL DÍA DOMINGO 26 DE FEBRERO DE 2017 personas 280000 CLP F: Coquimbo condominio palmas (conversable), Avda. Pacífico playa para 6 personas, portero La Serena sector 4 esqui- Departamento interior inde- ficio Neohaus, de marzo a Coquimbo Avda. Costanera 995487813 de peñuela, piscina, quincho, 3 con Los Perales, $320.000 las 24 horas, estacionamien- nas, Condominio Miramar, pendiente amoblado Marzo diciembre, 2 dormitorios, departamento lado Casino, dormitorios. 2 baños. a 5 minu- F: 972016446 to y piscina F: 966660996, Av.Pacífico, amoblado, Marzo Diciembre estudiante o per- 2 baños, amplia terraza. amoblado, bodega, marzo La Serena Barrio Universita- tos del lider 300000 CLP F: 971379353 a Dic. F: 949910906 sona que trabaje $180.000 $320.000, incluye gastos diciembre, $490.000 F: rio III, año corrido, impecable, 996310591 La Serena Corredora arrienda incluye luz y agua 1 dormitorio comunes y Tv cable. Llamar 987402087 baño y cocina F: 985008761 F: 988869969 completamente amoblado, 3 departamento año corrido calle Coquimbo Deptito. inte- La Serena Costado Inacap, dormitorios, 2 baños, esta- La Serena Amoblado, 2 dor- Lautaro 3 dormitorios, 2 baños, rior, amoblado, internet, depto amoblado, año corrido, La Serena San Joaquín cionamiento, $430.000 F: mitorios, 1 baño, gimnasio $350.000 incluido gastos dos ambientes, persona 3 dormitorios, estaciona- Amoblado cable internet hasta Coquimbo Marzo a Dic., amoblado Marzo Diciembre +56985149556 equipado, quinchos, a pasos comunes. F: 996234437 sola 200000 CLP F: miento, $320.000. Dueña F: diciembre Av Mar $260.000 amoblado, 2 dormitorios, 2 gasto común incluido esta- del centro 320000 CLP F: 982827176 983976894 $280.000. F: 978338259 baños, 1 ó 2 personas, ojalá cionamiento. 350000 CLP F: La Serena El Faro Avenida del 992734296 La Serena Av. Pacífico, amo- estudiantes, excelente ubi- 996539364 fbescobedo@ cación Sindempart, cable, hotmail.com Mar, 2 dormitorios, 1 baño, blado, Marzo Dic., conserje 24 La Serena 2 dorm 2 baño Coquimbo La Herradura, Marzo Interior, 3 dormitorios. Sec- amoblado, año corrido. F: La Serena Pacífico 4 Esq., hrs., estacionamiento, buena a Diciembre, amoblado, gastos tor Huanhualí / Larraín F: internet 270000 CLP F: cercano a universida- 976499087 998791080 amoblado, gastos comunes ubicación, ascensor nuevo, des 300000 CLP F: comunes incluidos 260000 961348762 La Serena San Joaquín, 3 D, incluídos, marzo diciem- recién entregado, 2 baños, 3 974082940 CLP F: 975183742 2B, amoblado, año corrido, bre. 260000 CLP F: dormitorios, cocina grande, Coquimbo Marzo a Dic. Condo- La Serena $280.000.-Depto. La Serena Amoblado, ggcc incluido, estacionamiento 988890034 ejecutivo, matrimonio solo de Marzo a Dic., estu- 360000 CLP F: 979676822 minio La Bahía incluye gastos Arriendo Depto Avda costanera La Serena arriendo depar- Frente a U. Pedro de Valdivia, comunes 245000 CLP F: 380000 CLP F: 997009312 diantes, 4 esquina c/Av. Entrada de las compañías 3 Dor tamento marzo diciembre, 4 Esquinas a dos cuadras de 994213126 La Serena Av.del Mar con Puerta del Mar otro Villa El la playa. 3d, 1b, incluye gastos Pacífico 250000 CLP F: La Serena 2 D, 2 B, amoblado, Los Perales,amoblado,2 Ulriksen, sin amoblar, 3 dor- 1 baño Semi nuevo Con protec- 976499087 ciones Estacionamiento Año Indio F: 88890032 comunes y tv cable. Directo año corrido, ggcc incluido, esta- Coquimbo Marzo a Dic. Con- dorm,2b,cerca mitorios 350000 CLP F: dueños. F: 985961137 cionamiento 350000 CLP F: locomoción;incluye gast. 983617968 corrido Gastos comunes inclui- dominio Peñuelas Club cerca dos $ 300.000 F: 99199031 La Serena Avda. Pacífico Coquimbo Condominio 979676822 casino Enjoy 320000 CLP F: comunes,internet 350000 Costazul, amoblado, marzo - CLP F: 989872603/ 4115, Depto 806, hermoso La Serena Marzo Diciembre, 994213126 La Serena Depto espectacular depto full equipado, para 4 amoblado, condominio más diciembre, gastos comunes La Serena Marzo a Diciembre 992897039 Avda del mar Amoblado mar- La Serena La Florida, 3 dor- incluidos 380000 CLP F: mitorios, 2 baños, cocina personas, Profesionales ó gastos comunes 300000 Departamento amoblado Las La Serena 4 Esquinas, amo- zo diciembre casi nuevo frontal empresas, $360.000 F: CLP F: 985762303 966991050 Higueras/Pacifico 3 dormi- La Serena 3 dorm. 1 baño tres dormitorios dos baños con- amoblada, estacion., gastos +56999158678 torios, cocina, baño, inclui- blado, Marzo a Dic. al lado U. común incluido. 300000 Pedro Valdivia, conserje 24 hrs., Cable y Wifi 280000 CLP dominio la fragata 330000 La Serena arriendo depto en dos gastos comunes, wifi. F: 974082940 CLP F: 995487813 CLP F: 998721098 Marzo Diciembre amoblado 3 dormitorios, nuevo, recién Arriendo departamento amobla- Sector Puertas del mar y 4 Condominio ubicado en calle Seguridad 24 horas, piscina, entregado, estacionamiento do, marzo a diciembre, 3d 2b, esquinas estudiante perso- Regto Arica F: 986849406 lavandería, estacionamiento 300000 CLP F: 997009312 Coquimbo Sindempart, amo- Puertas del Mar, amoblado, 3 Arriendo departamento 3 dor- Condominio Serena Pacífico, nas que trabajen tambien Av 350000 CLP F: 975381771 mitorios de marzo a diciem- [email protected] blado, Marzo Diciembre, esta- dormitorios 330000 CLP F: $385.000 F: 981395508 del Mar desde $220.000 F: La Serena Se arrienda dpto cionamiento, luz, agua, cable, 983617968 bre La Serena $270.000 F: 985008761 La Serena Frente al líder hasta 967385516 un dormitorio, baño, cocina diciembre tres dormitorios un alarma, patio 280000 CLP americana, living, terraza La Serena Condominio Barrio F: 997009312 La Serena Avda Pacífico con baño 4 personas 280000 CLP El Llano, sin amoblar, 2 dor- Cuatro Esquina, arriendo La Serena Año corrido, cerrado con ventanal termo- Universitario III, departa- F: 995487813 mitorios 280000 CLP F: La Serena Villa el Romero, 2 departamento amoblado, 3 Cond Altos del Sendero, El panel, cuenta con lavandería, mento marzo a diciembre, Coquimbo Sindempart, arriendo 983617968 habitaciones, baño, comedor- dorm F: 983664612 milagro 320000 CLP F: picin@,gimnasio, conserje 24 amoblado, 2 dormitorios, 2 cocina, lavadora, 2º piso, baños, estacionamiento F: O vendo departamento, central, depto amoblado, marzo diciem- +56979173801 hrs. Hermosa vista segundo independiente 150000 CLP 987903418, 987991227 año corrido F: 978422449 bre, Condominio La Bahía, Departamento amoblado año piso, calle raul bitran 1300, $250.000 F: 988351293 F: 996237750 La Serena 2 dorm 2 baño corrido y marzo a diciembre cable wifi vista al mar cercano La Serena Cuatro Esquinas, Colina El Pino. 290 CLP F: desde $ 260.000 fono F: a universidad 300000 CLP Estudiantes, pieza $140.000 999716459 Coquimbo MARZO A DICIEM- La Serena Cuatro Esquina, BRE HERMOSO departa- Depto. amoblado, Marzo a Departamento amoblado, mar- 982458404 355.000 Arriendo depar- F: 974082940 F: +56954200385 zo a diciembre, 5 personas, 2 tamento amoblado Marzo - Viña del Mar, cerca Casino, mento nuevo, Amoblado, Dic., gastos comunes incluido dos dormitorios, un baño, 290000 CLP F: 978218836 dormitorios, 2 baños, lavado- Arriendo de verano, cómodos Diciembre 3 dormitorios condo- arriendo depto Estudiantes ra, microonda, 2 televisores, minio Espacio 1 (Fco. Aguirre). La Serena Se arrienda dep- Marzo Diciembre 350.000 wifi cocina,, terraza, estaciona- departamentos a pasos de la to.Av del Mar primera linea.1 cable G.C. incluidos 3D. jesica F: 999053306 conexiones cable, internet Incluye gastos comunes y WiFi, miento.Condominio cuenta dormitorio.gastos comunes F: 985283838 con Piscina, quinchos, sauna, Piscina, Estacionamiento. F: y directv incluido. 250000 Coquimbo Casas y Departa- 969096435 jacuzzi, 1ra linea de playa, Mas CLP F: 995499141 Coquimbo Se arrienda depar- mentos arriendos Marzo a Dic. gastos comunes. 310000 tamento en La Herradura F: 978587492, 976173578 CLP F: pablo.fernandez55@ Huasco Condominio Jardi- La Serena Casino Enjoy, full Coquimbo , Edificio Costa gmail.com nes de Atacama, Año corrido, amoblado, marzo a diciembre, Azul, desde Marzo a Diciem- Coquimbo ARRIENDO Amoblado, en primer piso. F: estacionamiento, $310.000, bre o año corrido, visitas el MARZO A DICIEMBRE - 942170652 La Serena Amoblado, dos gastos comunes incluidos F: lunes 27 de enero después DPTO. NUEVO 972133059 dorm.y dos baños.Esquina +56985149556 de las 18.00 hrs. F: cel. 310000 CLP F: pablo.fernan- Los Pescadores y Peñuelas La Serena El Milagro, 3 dor- 971097698 [email protected] Norte al costado del casino. mitorios, 2 baños, 2 estacio- La Serena Avda. Estadio Periodo mar-dic, gastos namientos, piscina, sala de 3175, Depto. 101, 3 dormi- Coquimbo Amoblado, dos Coquimbo La Herradura, 3d, comunes incluidos. 300000 eventos, lavandería, año corri- torios, 2 baños, $360.000 ambientes, Baquedano, Marzo 2b, amoblado, marzo diciem- CLP F: 962089351 mzozu- do, supermercados, colegios, gastos comunes incluidos F: a Dic., estacionamiento, Edificio bre Marsh $350.000 F: [email protected] excelente plusvalía. 72 m2 997441483 Playa, Coquimbo 210000 CLP 976495418 320000 CLP F: 96806537 F: +56995430695 La Serena marzo a diciembre, La Serena San Joaquín, Gabrie- La Serena marzo a diciembre, dpto. en la avenida del mar, Copiapó Exclusivo condomi- la Mistral, 3 dormitorios, 2 La Serena se arriendan 2 depar- dpto. nuevo ubicado en la Av. ubicado en el 8° piso, en pri- nio Torre del Sol, piscina tem- baños, bodega, estacionamien- tamentos sin muebles, sólo Del mar, preciosa vista al mar mera línea frente al mar, con perada, sauna, gimnasio. Año to, año corrido, gastos incluidos, muebles de cocina, 1°) depto en con 17 m2 de terraza, dos pie- dos piezas, dos baños, cocina corrido. Amoblado. 450000 $380.000. F: 989772743 1° piso; 2°) en 3° piso. A 1 cua- zas, dos baños y estaciona- separada del living comedor y CLP F: 942170652 dra y media de Avenida del Mar miento. con tv cable, internet terraza con asadera. El edifi- cio cuenta con conserjería las La Serena Av. del Mar con Cuatro Esquinas (en Ave- y gastos comunes incluidos. nida Pacífico), 3 dormitorios, El edificio cuenta con Con- 24 hrs., piscina, lavandería, Coquimbo El Llano, 3D, 1B, frontal a la playa, piso 11, estacionamiento y sala mul- frente hospital 260000 CLP 2 piezas, un baño, Marzo a 1 baño, living comedor, cocina serjería 24 hrs., quincho y americana, capacidad máxima tiuso con internet, tv satelital F: 988515693 diciembre gastos comunes lounge con vista panorámica y gastos comunes incluidos incluidos, 280000 CLP F: 4- 5 personas. Balcón, acceso en el piso 22. Además tiene a quincho para asados, juegos 340000 CLP F: +56 9 984642728 Piscina temperada, jacuzzi, 83621490 Coquimbo Amoblado, Peñue- infantiles y estacionamiento baños de vapor y gimnasio. A las, 2 personas, incluye agua, propio. $280.000 Mensua- pasos del casino Enjoy. +56 9 luz, Marzo a Dic., entrada Coquimbo Dpto a estudiantes les, incluido gastos comunes. 93097729 470000 CLP F: Coquimbo Peñuelas, Marzo vehículo 250000 CLP F: marzo-diciembre, Condomi- Mes de arriendo y garantía. Arriendo de marzo a diciem- a Dic., Condominio Palmas nio La Bahia. 3 habitaciones, 989997833 Sólo interesados, con capaci- bre, dpto. nu Peñuelas, 4 personas, amo- 1 baño. GG.CC incluidos. dad económica demostrable, blado F: 982961157 240000 CLP F: 997439150 Arriendo Depto Livertad 3 Dor para concretar visita. Dueña F: 999691831 Arriendo año corrido con y 1 baño Año corrido 320.000 Puerta del Mar cerca de uni- Deptos av del mar piscina cable sin muebles, 2 dormitorios, Gastos comune incluido F: $260.000 mas gatos comu- versidades full amoblado 99199031 wifi diario desde $60.000 otros Depto amoblado 2 dorm 2 baño LCD-cable, wifi, 3D, 1B mar- 35.000 F: 958904755 nes ($20.000) consumos marzo diciembre Puertas del aparte, Sector San Joaquin F: zo diciembre $320.000 F: Mar 300.000 F: 9 58904755 Arriendo Depto Livertad Año 998211946 989208481 corrido Amoblado 3dor 2 baños $320.000 Condominio Bal- Gastos comunes incluidos $ maceda, nuevo, piscina, incluye Coquimbo Avda del Mar, La Serena 4 Esquinas/Gon- gc 3d F: 993839155 La Serena Puerta del mar cerca 400.000 F: 99199031 departamento nuevo, desde universidades tres dormitorios zález Videla 3 Dormitorios marzo a diciembre, condo- dos baños ascensor impecable 2 Baños Living Comedor Arriendo departamento Cuatro minio Costa Elqui, piso 13, 350000 CLP F: 995487813 Cocina Americana Logia La Serena 3 dorm 1 baño Wifi 2d- 2b, cocina americana, cables Mar Dic 270000 CLP Esquinas, amoblado, marzo a Terraza Estacionamiento amplia terraza, vista frontal al Full Equipado 6 Personas F: 974082940 diciembre, $300.000, tv cable, internet y gastos comunes mar, completamente equipado, La Serena La Serena Altos del LCDS Lavadora Microhonda incluidos, costado UPV F: con estacionamiento(s), gasto Milagro condominio los Arraya- Etc. Disponibilidad Inmediata La Serena Piscina, cerca 976916661 común incluído. 450000 CLP nes uno, tres dormitorios, dos Marzo Diciembre 330 CLP F: playa 1 dorm $28.000 F: F: 83541851 baños, living, comedor, logia, 998739608 994201200 estacionamiento , bodega, $180.000 Deptito. adheri- piscina, quincho, gastos comu- do a casa Marzo a Dic. inde- arriendo oficina en portal ArrIENdO - CABAÑA amunategui $360.000 nes incluidos, acreditar renta La Serena Puerta del Mar pendiente, gastos incluídos, 380000 CLP F: MAURICIO departamento amoblado marzo amoblado, Herradura Norte 360000 CLP F: +56953577409 FERNANDEZ tel 84091145 Estudiantes, profesionales fren- a diciembre, estacionamiento F: 977273070 te UPV, estacionamiento lavan- $290.000 F: 981786677 deria parrilla Marzo Diciembre Depto amoblado 3 dorm 1 1 dormitorio 1 baño amobla- Deptos Sector Puertas del Mar, do estacionamiento piscina año corrido F: 992979416 Coquimbo La Herradura, condo- Marzo Diciembre $320.000 baño marzo diciembre Av. Mar 350.000 F: 9 58904755 sector Inacap $255.000 F: minio Bahía, amoblado, marzo gastos comunes y cable inclui- 995328559 Coquimbo Año corrido, Totora- diciembre. 250000 CLP F: dos otros F: 988109689 lillo, equipada 250000 CLP F: 991529490 La Serena Marzo a Dic., con- 949241338 dominio semi-amoblado, 2 Santa Margarita del Mar, La Serena Puertas del Mar, marzo diciembre, full equi- Coquimbo Condominio Bahia marzo diciembre, 2 dormitorios, dormitorios 240000 CLP F: 985762303 pado, 3 dormitorios, gastos La Serena El Rosario, caba- Horizonte la herradura, en pri- 2 baños, cada dormitorio con comunes incluídos, estacio- ña 2 dormitorios, año corrido, mera linea, amoblado, de marzo su baño, 3° piso con elevador namiento, $350.000. F: $290.000, incluido agua, luz, a diciembre. 350000 CLP F: G.C incluidos, $300.000. F: Arriendo departamento +56989439894 cable. F: 72586666 942170652 997073106 en Avenida del Mar, Edi- EL DÍA DOMINGO 26 DE FEBRERO DE 2017 ECONÓMICOS I 5

La Serena Alfalfares, 2 dor- Se comparte espacio den- Pieza amoblada con baño La Serena Villa El Indio, piezas 2 pisos, entrada auto, cie- da 3 y 4 dormitorios 2 baños Coquimbo Sector El Sauce La Serena Casa solida 2 pisos, mitorios, amoblada, marzo tro de local en pleno centro privado. Almagro 719. F: individuales, varón, incluye rre perimetral, rejas. Juan ampliadas excelente ubica- Rinconada 20000000 CLP 3 dormitorios, baño visita, diciembre, gastos incluidos, Coquimbo, Aldunate #1601 966541344 gastos comunes, $90.000. Alvarez #2573, Compañía cion desde $76.500.000 F: 985970121 baño completo, terraza 3º estacionamiento, $220.000. (Empalme), $180.000 F: 512488299, 999002026 Baja 24000000 CLP F: fono F: 992492029 piso, estacionamiento, nueva F: 942390127 mensual, llamar interesados $95.000 pieza amoblada año 961604847 Vendo casa sector Com- $42.500.000 conversable F: 981373605 corrido, varón trabaje con con- Pieza entrada independiente, Villa El Romero 3 dormitorios pañia Monjitas N° 2761, F: 959119013 Cómodas, cerca playa, esta- trato, entrada independiente, baño privado, cocina, lavado- La Serena Vendo casas en Villa entrada vehículo Contado calle principal, 350 m2. F: cionamiento parrilla, desde La Serena Cienfuegos 665, cable, wifi, derechos, Vista ra, wifi, cable. Cisternas esq La Florida y Portal del Elqui de $24.000.000 conversable 992672546, 988365468 Terreno 800 m2 con casa $25.000 F: 992979416 local pleno centro, 80 m2, Hermosa pasaje Cerro Grande Las Higueras, $160.000. F: 3dorm, 1baño F: 65880535 F: 963108413 mediterranea de 54 m2, 3 baños F: 961619930; 2909. F: 512-293007 llamar 482801, 974885069 La Serena Sector La Com- nueva, camino Valle de Elqui, Coquimbo Sindempart, amo- 995227186 15:00 a 20:00 hrs Coquimbo Básica con sub- Vendo Casa Coquimbo Punta pañías, a un pasaje del Kilómetro 20, semi termina- blada, con mes de garantía, $150.000, habitación, sidio o al contado, Olivar Mira Norte, 3 dormitorios, 1baño supermercado Acuenta, 4 da, quincho, factibilidad de 2D, 1B, luz y cable incluído, ArrIENdO - PIEzA Piezas turistas, estudiantes, estudiante, incluye gastos. Bajo 18000000 CLP F: F: 988463153 dormitorios, $27.000.000 agua, luz, $27.000.000 con- cerca Sta. Isabel 260000 trabajadores, mensual, diario. Orizas 275, Herradura Norte 96262060 F: 986288890 versable. F: 512-520765, CLP F: 996623977 La Serena central, piezas Lautaro 819. F: 84501673, F: 977273070 Coquimbo Villa Talinay, 2D, 1B, 956625355 amobladas, derechos wifi, 96445039 La Serena centro, dueño estacionamiento 2 vehículos, Villa el Indio, 3 dor. Excelen- Arriendo Cabaña año corrido $110.000 $95.000 F: Coquimbo Pieza amoblada, vende casa F: 989004118; movilización 1 cuadra, cercano te ubicación. F: 994961139, Coquimbo Pueblo Cantera 512218712 La Herradura sin muebles 944332747; 942757625 La Serena Pampa, entrada cable, internet, cocina, living, 981574500 supermercado, colegios y feria casa madera grande a 2 calles $280.000 F: 959637262 independiente, wifi, $140.000 estudiante o persona solo libre F: 950363382 310m2 terreno local comercial Habitación, baño privado, año F: 995848951; 983798304 100000 CLP F: 512-320696 La Serena sector Balmace- Guanaqueros 2 Casas 7x3,5m. 28000000 CLP F: ArrIENdO - LOCAL corrido, Serena Centro, dere- da al llegar Amunategui, para La Serena Sector 4 y medio 5.000m2, escritura, luz, 995466308 chos incluidos, Pení 363 F: Se arrienda pieza estudiante, Coquimbo para estudiantes, empresa comercial o habita- Balmaceda. Residencial, negocio 28000000 CLP F: 978187785 Localcitos comerciales, ple- 975827760, 512218455 cerca Universidad La Serena tv cable, gastos comunes cional F: 983853490 comercial, 4 dormitorios, 2 La Serena Las Compañias 2D no centro La Serena desde F: 975894759 incluidos, sector sindempart. baños 100000000 CLP F: rejas protección remodelada Guanaqueros Carretera, luz, $100.000. Disponibles. F: arriendo pieza independiente 120000 CLP F: 982767556 Vendo casa 3D 2B sec- 93187409 calle playa Reñaca 2731 frente 0512315863 dueño, negocio, 200 m2., 998793636 señorita trabajadora o estudian- Habitaciones baño privado, tor los prados de peñue- contado 4000000 CLP F: 9m. billetes 17000000 CLP te sector plaza Los Perales. F: compartido, cerca Univers- la 57000000 CLP F: Vicuña Casa valle de Elqui 978187785 F: 999095759 La Serena Studioffice Colón 996897776 dad Inacap, Central, Líder. F: La Serena La Florida arrien- 993181512 Coquimbo, Gualliguaica 942734178 do piezas estudiante. F: Extranjero vende hermosa 2 privados, gastos comunes Coquimbo La Herradura, Serena Oriente 3 dormitorios 2 incluidos. 450000 CLP F: Coquimbo Se arriendan +56996607128 Coquimbo Casas, Sector Olivar propiedad frente al tranque Puclaro, zona tranquila y 3D, 2B, níveles, linving baños estacionamiento un piso 988155803 piezas de Marzo a Diciem- La Serena Gonzáles con Bajo, 3D, 1B, estacionamiento comedor, cocina americana, independiente $93.000.000. bre en Coquimbo Centro F: República, internet, $90.000 Centro persona sola, baño pri- $ 21.000.000.- Sector Parte segura, a solo 7 km de Vicu- ña y 53 de La Serena, terreno piscina, excelente vista F: F: 995328559 Coquimbo Oficinas sector 957005646 trabajador o estudiante F: vado, wifi, cable $150.000 F: Alta, expectacular vista al mar $ 997475718 974225143 990186933 25.000.000.- F: 996222477 de 600 m2, casa nueva de centro, arrienda su dueño F: 168 m2, en pueblo total- La Serena Cía Alta, Pobl. El Jar- 993181512 La Serena A estudiante de mente urbanizado, dispone Casa Compañías cerca dín, 2 pisos, $24.000.000 F: Marzo a Diciembre, ubicada Se arrienda pieza a persona La Serena Paradero 8, pieza 3d 1b antejardin estaciona- de agua de riego y potable, del Parque, 4 dormitorios, 976343396 Comercial en Pení 365, Sere- en Csiterna #3475, Vista adulta, responsable, desde mar- estudiante o que trabaje F: miento patio trasero $36 huerto con frutales. Cocina entrada vehículo con sub- Hermosa, interesado llamar al zo a diciembre, Villa La Florida, 998631946, 968030807 millones solo contado recibo y baños equipados, logia con sidio, $28.000.000. F: na Centro F: 975827760, Esquina ideal negocio Flo- 512218455 F: 75142902, 956836170 $90.000. F: 9-92425931 vehículo, Compañía Baja F: máquina de lavar, calefón, 983478557 959119450 caseta gas 45 kg, dormito- rida camino Valle Elqui. F: Vista Hermosa, buena pieza, 979068575 Marzo-Diciembre amobla- Coquimbo El Llano Piezas caballero, trabajo estable, rios con closet, calefacción Terreno de 800 m2 con casa La Serena Localcitos comer- bosca, amplio estar-comedor, ciales, pleno centro La Serena do depto Espacio Urbano a estudiantes con derecho entrada independiente. F: La Serena Dos cuadras de 54 m2, ubicado camino $340.000. Depto Regi- a cocina, lavadora y gas- 998293077 Huanhualí, 4 dormitorios, 2 terraza cubierta de parrón y Valle de Elqui, Kilómetro La Serena casa paradero 4 desde $100.000. Disponibles. buganvillas, habitación exte- La Pampa, $68.000.000 su F: 998793636 miento Arica $250.000. tos básicos + wifi, precio baños, excelente sector F: 20, $45.000.000. F: 512- rior, garaje interior para 2 vehí- dueño. F: 989917124 Casa Milagro II $300.000 $110.000.- F: 995403409 ArrIENdO - TErrENO 953366847 520765, 956625355 F: 992652310 culos. Posibilidad de practicar Se arrienda local comida rápi- kitesurf y windsurf. 3050 UF da frente feria de Coquimbo La Serena Villa el Indio, indivi- Ovalle con galpon excelente La Serena Cocina y baño F: 9 9820 1892 La Serena La Florida, casa UF 7300 Areyuna 5d 5b buena en $350.000 más mes de La Serena Avda. El Santo con dual, estudiantes, amoblada, ubicacion F: 997412532 - ampliados, 2 piso, pasa- esquina, 2 dormitorios, ubicación otros F: 993839155 garantía o se intercambia por 4 Esquinas, baño privado, a internet, tv cable, cocina, lavan- 992286998 je Alberto Funes Villalobos entrada vehículo, cerca super- La Serena Sector Los mercados comisaría colegios arriendo de casa o depto. F: estudiante o persona sola F: dería, baño compartido, movili- #2768 25000000 CLP F: Coquimbo Bosque San Car- +56954751205 Torreones, 3 dormito- y consultorios. A 10 mnts 965483596 88890032 zación a la puerta, trato cordial los, 3 dormitorios, piso flotan- 150000 CLP F: 996942594 Illapel La Aguada, arrien- rios, $32.000.000 F: del centro, $64.000.000. do terreno agricola F: 986288890 [email protected] F: te, patio cerámico. 2000 UF La Serena oficinas a distintas Coquimbo Sindempart, en 83038049 La Serena Illanes Propiedades 958701173 F: 990474830 áreas profesionales, balma- Av. Sauce c/Añañucas, inde- Serena centro cómoda habi- vende casas en Villa La Flori- ceda 1091 F: 992720371 pendiente, para persona sola tación año corrido wi-fi cable $135.000.- F: 993458333 gastos incluidos $150.000 . Arriendo sitio 901 m2 frente al F: 958904755 Jumbo F: 977920722 $900.000 Amunátegui 248, La Serena pleno centro, cable 4 piezas 2b 4 estacionamien- VENdO - CASA tos F: 993839155 wifi, cocina, lavado, año corrido, La Serena arriendo habitación todo incluido 100000 CLP F: en condominio. Varón gay que F 9 87287846 trabaje. F: 950520314 La Serena Barrio Universitario Oficinas comerciales Huan- casa esquina gran cocina indivi- huali #823 La Serena. Gas- dual ampliada F: 953366847 tos comunes incluidos. Per- La Serena Alojamiento centro Independiente, individual, baño mitido subarrendar. 200000 La Serena valor diario por perso- y cocina privados. Luz, agua, CLP F: +56992692312 na desde $8000 wifi,tvcable, cable, internet 140000 CLP Villa Las Palmeras, Av. prin- agua caliente.Mensual para F: 953366847 cipal remodelada, 3 dormito- estudiante o persona que traba- rios, 1 baño 60000000 CLP La Serena excelente oficina je, 8000 CLP F: 999544028- La Serena La Florida pieza F: 983853490 pleno centro 47 mt piso por- 994406409 celanato Edificio Don Oscar hombre solo y trabajen, coci- segundo piso incluye esta- na, cable, internet, solo Chileno, Se vende casa Villa el Rome- cionamiento 450000 CLP F: Coquimbo Estudiante mujer, $110.000 F: 971297538 ro, Cia. Alta 4 dormitorios, 998730613 San Martín 241,Coqbo., 10min. 2 baños. Garage techado, de UCN. F: 512-319275, La Serena Milagro II, trabaja- vigas a la vista, piso cerá- 993194710 dor/estudiante de preferencia mico. Ubicación ideal para Coquimbo Valle Las Cañas negocio, totalmente cerrado, 24 m2, con baño frente a mujer, incluye luz, agua, gas, Coquimbo Pieza a señorita wifi, cocina y lavandería. Barrio muy seguro. $42.000.000 supermercados y colegios +569-97709886 250000 CLP F: 974315711 estudiante, ambiente sepa- Residencial, locomoción a rado, cocina y baño comparti- la puerta 150000 CLP F: do, internet, wifi, cable, cerca 963498151 Casa Vista Hermosa, entre La Serena Se arrienda oficina de Sodimac (ideal Ceduc) Los Perales y Julio Diaz, 4 25 m2, Edificio Arenas Amu- 115000 CLP F: 976164577 dormitorios, 1 baño Pre- nátegui, con estacionamien- La Serena Pinamar pensión estudiantes casa familiar, cerca cio: 48000000 CLP F: to, bodega, piso porcelanato, 983853490 división vidrio empavonado, La Serena Señoritas estu- Inacap, Santo Tomas, central, baño privado. $350.000 diantes, una pieza disponible. desayuno. F: 981334593 gastos comunes incluidos F: Sector Hospital 120000 CLP La Serena Vendo casa nueva 976729076 F: 971294038 Arriendo habitación, amoblada de 3dorm, 3baños. Ubicada centro Serena, persona sola. F: en Av.Guillermo Ulriksen F: 65880535 Se arrienda oficina 30 m2 con La Serena Persona sola entrad 85025745 terraza pequeña y estaciona- ind.Baño y cocina privada miento, ubicada en Huanhualí 110000 CLP F: 993492703 850 4° Piso, Edificio Terra Office La Serena. Edificio nue- vo, cuenta con recepcionista y ascensor. F: 995423462

Casa centro 10 dependencias, 4 baños, cocina, patio interior, para empresas, instituciones F: 987227894

La Serena Oficina nueva dos ambientes, ubicada en Edificio Colon Office, 4to Piso. Gastos Comunes Incluidos. Oferta 250000 CLP F: 996816430

Coquimbo arriendo local comercial Ruta D-43 Pan de Azúcar, 140 m2 construidos, 4 baños, estacionamiento amplio, $500.000. F: 974765889 6 I ECONÓMICOS EL DÍA DOMINGO 26 DE FEBRERO DE 2017

Se vende o permuta casa La Serena Casa Areyuna, 5 dor- VENdO - TErrENO 1.500 m2. En calle Los Nis- Guanaqueros parcela de Quebrada Santa Gracia, Ruta Valle Elqui, desde $ 3.000 m2, Hyundai accent 2011 Por esquina, El Palomar; Copiapó, mitorios, 3 baños, living come- peros, Parcelas Vegas Sur. A 5 5.400m2 esquina F: 41, entre Lambert y Almirante $ 5.000.000 pie, saldo hasta renovación en excelente con negocio funcionando, ava- dor separados, estacionamiento Coquimbo Vendo terre- min de la playa y Mall. 2.8 UF 999780935 Latorre, 18 hectáreas, con 1 60 cuotas, vende Inmobiliaria estado con cierre centrali- luada en 65 millones por una en techado 2 vehiculos, 330 m2 no 1.000mt2, barrancas, m2. F: 983919029 cabaña, baño completo y agua Santa Mónica, Edificio Buale, zado, alarma, 97.000 km. Serena F: 977338009 de sitio 152 metros construi- Cordovez 540 Local 104, La 1.4, económico, solo reales camino Tongoy, con agua La Serena El Romero, sitio de pozo $38.000.000 F: dos, frente la plaza. 5.691 UF 986288890 Serena, fono 992195871, interesados $4500000 F: F: 983306250, 983903477 y luz 10000000 CLP F: La Serena Algarrobito, parcela 5320 m2, en ladera, docu- Vendo casa 2 pisos, 5 dor- 973391056, 950252230 962602040, 051- 2222625, +56959445489 con casa 7.650 UF. Condomi- mentación al día, con rol, her- ventas@haciendasantamonica. mitorios, 2 baños, proteccio- nio 5.200 m2, urbanización, La Serena Quebrada Santa Compañía Alta Oferta 5 mosa vista, factibilidad luz y cl F: . nes, completamente cerrado, *** Loteo Tanguemar Tongoy riego, estacionamiento techado, agua, costado Fundo Loreto, Gracia, Ruta 41, 5.000 m2, Peugeot 206 2009 Buen Avenida Portugal 45, Villa dormitorios, living comedor casa de 160 m2, 3 dormitorios, entre Lambert y Almirante estado, neumáticos nuevos, amplio, $24.000.000 Con- ***. Rebajamos los últimos se entrega con terraza de 500 Las Lomas, Sindempart. F: terrenos urbanizados con 2 baños, salas de estar, frutales, m2, 25 minutos de La Serena, Latorre, $3.500.000 F: La Serena Vendo parcela de mantención al día $3500000 tado Subsidio más efectivo. 986288890 5000m2 en el sector del F: 979813536 989177772, 976029795 Nicolás Munizaga 2840 F: agua potable y energía eléctri- jardín, bodega, preciosa vista F: $8.500.000, Vende dueña ca, a pasos de la Playa Grande. 979090291 F: 512576087, 976490393 Arrayan 12000000 CLP F: 512280085, 994417331 65880535 Venta o arriendo. Gran casa, Antes $30.000.000, ahora Se Vende terreno en Tam- Geely LC 1.3 GB , 2012 , Full Brasil con Los Carrera, living, $26.000.000. Consulte por La Serena Se vende parcela Coquimbo a orilla de carretera billo, 2.500 m2 con luz, , única dueña , 95.000 kms Coquimbo Nova Hacienda, descuentos, facilidades de comedor, 5 dormitorios, 3 6.000m2, sector Las Rojas, camino a ovalle 10.000m2 $7.500.000. F: 966057595 Coquimbo Sector Tambillo, , $ 2.750.000 celular: F: nueva, 4 dormitorios, 3 baños, pago o crédito directo. Más 5.000m2, terreno plano, baños, más servicios. Sector quincho, $95.000.000. F: árboles frutales y acciones $20.000.000.- mas 200 995492432 información www.tanguemar. de agua 65000000 CLP F: factibilidad de agua y luz, comercial. F: 997826210 983604389 cl ó facebook.com/tanguemar- mt carretera 10.000m2 La Serena Cía. Baja, calle Gas- 950170737 $12.000.000.- 5000m2 papeles al día 12000000 Toyota Yaris 2006 Impeca- Tongoy. Atendemos de lunes par Marín, terreno 850 m2 con CLP F: 985885132 Coquimbo Sector Tie- Vendo casa La Florida 2 dormi- a domingo, coordine su visita 80.000m2 F: 985419714 casa 85 m2, $85.000.000 ble, interesados dirigirse a Sta. torios 1 baño $48.000.000 F: al Loteo a: F: 966665395, Vendo terrenos de 5.000 m2, Fono F: 977689056 María del Mar 4040, Peñuelas rras Blancas, 2 pisos, sin COMPrO - CASA entrada de vehículos, con 950060551 988468627, 984951849, sector Apatitas Ruta D-43 Vendo 1 parcela agrado 5.000 $3100000 F: 992222288 subsidio $17.000.000 F: 9913207 Km 61 $10.000.000 c/u. F: m2, por el camino Islón, 5 La Serena 10.000m2, 986288890 Vendo Casa La Serena El 965050617 minutos de La Serena F: ladera cerro, gran vista, fac- Rental Inversiones, compra todo Hyundai Santa Fe 2010 Full Agrado Peñuelas, amoblada, Vendo Terreno Coquimbo Par- 983664612 tibilidad de luz, Cajón del tipo de propiedades, hipoteca- Full, impeke, interesados dirigir- [email protected] cela 5.242m2. Pan de Azúcar, La Serena *oportunidad* Romero 7000000 CLP F: das, con prohibición, deudas se a Sta. María del Mar 4040, La Serena Compañía Alta, de servicios, contribuciones, F: +56992531914 5 min. Serena, 300mt. nueva terrenos a 5 minutos La 989993702 Peñuelas $10000000 F: casa ampliada con los pape- Coquimbo El Peñon, parcela tomadas, embargadas, a días 992222288 les al día, 3 dormitorios, living carretera 28000000 CLP F: Serena, con luz y agua. Otra agrado, 6.050 m2, factibi- +56963536689 del remate, etc. Pago en efec- comedor, cocina con come- La Serena Compañía casa venta de terreno con 2 casas lidad de luz, papeles al día F: Vicuña parcela de 5.000 m2, tivo. Ademas gestionamos cré- dor, baño ampliado, entrada pasaje Lascar, entre Baque- F: 976846945 957547659 luz, agua, a minutos de Vicu- Dodge Journey 2009 3 corri- ditos hipotecarios, leasing habi- das asientos, automático, único vehículo. 35500000 CLP F: dano y Valparaíso, solo venta Ovalle Vendo Parcela 9,6 ña, título dominio, derechos tacional. F: +56967288155, de agua, reglamento, altísima dueño, al día F: 998413163 87869608 contado 22500000 CLP F: hectáreas y 3,2 acciones Vendo Terrenos 5000 m2 $ 994227712 96444291 Terrenos en Guanaqueros plusvalía. 39880000 CLP de agua, Tranque La Palo- 16.900.000, Cruz de Cañas, desde 500m2 Vista al Mar ma 78000000 CLP F: F: propiedades@francisco- Toyota Yaris Sport 2008 Con Coquimbo Altos de Peñuelas, sector Pan de Azúcar “Escri- (Derechos) Inscripción inme- deaguirre.cl Con subsidio de Recién remodelada, 3d, 2, b, VENdO - 997439783 tura inmediata” - factibilidad diata Conservador Bienes llantas y alerones original, $15.500.000 F: 80.000km, perfecto estado cocina amoblada. 2499 UF F: dEPArTAMENTO de luz y agua F: 992446961 Raíces. [email protected] 90625382, 986802707 Ovalle lindas parcelas 5.000 $4500000 F: 949910906 +56930225284 Coquimbo Parcela 2,6 hec- F: 88084568, 512-688144 tareas, Barrancas, camino a m2. Factibilidad agua y luz. La Serena San Joaquín 2d 1b Horcón 7.000 m, riego, VENdO - PrOPIEdAdES bodega estacionamiento pis- Tongoy, casa, luz, pozo, bodega, Lugar mas lindo de la IV Nissan Versa Advance 2016 Se vende terreno con casa, luz, agua, arboles, orilla rió, Las Rojas, Remato sitios 1000 Región www.oasisdeta- cina 69 millones 69000000 invernadero, gallinero, llegar e $80.000.000 F: 995010458 m2. Vende dueña. Cerrados, Motor 1.6, rojo metálico, en Calingasta, a 5 minutos de maya.cl $12.000.000 F: Rental Inversiones vende pro- CLP F: 962360711 instalarse 80000000 CLP agua potable, luz, rivera Río conversable $9100000 F: Vicuña F: 987349976 F: 998700201 951481322, 512-249652 piedades diferentes sectores: 942882712, 942850386 Río Hurtado parcela en Elqui, 25 minutos de La Sere- vigías de La Herradura, 4 d, Vendo departamento 4 piso, 2 na, desde $15.000.000 F: Coquimbo Costa Milano indi- Hurtado, 4,77 ha , viñas, Coquimbo El Panul 200m 2, b, $58.000.000// Sin- dormitorios, 1 baño, estaciona- Vendo terreno 800 m2 acciones agua, acciones 512576087, 976490393 Kia Rio 2004 Motor 1.5, vidual 3d 2b entrada auto 59 miento, y bodega, ubicado en cerrado sector El Peñón a del mar acceso controlado dempart ampliada 4 d, 2 b, papeles al día, full equipo millones 59000000 CLP F: avienida libertador al costado de Capel. 95000000 CLP F: 5000m2 camino propio vista $47.000.000// Portal San 150 metros de carretera y luz +56979784172 $2500000 F: 989472885 962360711 santa isabel de las compañias postación, inscrito en Bienes La Serena El Romero, Colinas espectacular 25000000 CLP Ramón 3 d, 2 b, excelente en condominio nova serena IV Raíces. F: 51-2604232, del Romero II, sitios 1000 m2, F: 999095759 estado $47.000.000// cerrados, agua, luz, luminaria en Doña Gabriela, sector Pina- Hyundai Accent 2012 colec- Población Oscar Praguer, a pasos del centro y cerca de +56942349305 Coquimbo Pan de Azú- farmacias, supermercado, exce- car, 5.000m2, luz, agua, sus calles, piscina, quincho, 15 mar, 2 d, entrega inmediata, tivo impecable, trabajando. F: 5 dormitorios, 2 baños F: Vendo terreno 498 m2 Eduar- 96953520 lente locomocion, condominio casa 45000000 CLP F: minutos de La Serena, hermoso $55.000.000// 2 casas 995728303 Ovalle santa catalina, parcela de do de La Barra, La Serena. Su aisladas, Villa Los Pimien- con acceso controlado 24 hrs 978587492, 976173578 entorno, desde $15.000.000 dueño. F: 982597364 al dia, fono:;+569 94339688 agrado con agua y factibilidad F: 512576087, 976490393 tos, Las Compañías, amplia- Suzuki Celerio año 2015 La Serena Cía Alta, casa 2 de luz con facilidades de pago das 3 d, $36.000.000 impecable $4.950.000 pisos, excelente estado, 2 F: 972173397 Quebrada de Talca *últimas* La Serena Vendo parcelas de y $37.000.000// Villa conversable F: 985561629 $55.000.000 Condominio parcela 5000 m2, 100 mts. La Serena IV Región, hermo- agrado planas cerca carretera Los Aromos 1 piso, 4 d, dormitorios, cocina ameri- Balmaceda, nuevo, piscina 3 sos terrenos y económicos cana, entrada vehículo, cie- Vendo sitio 1000 m2 frente al carretera Valle del Elqui, desde sector los porotitos, lotes de $38.000.000// Avenida d F: 993839155 en Serena y alrededores F: mayor superficie,su dueño sin Chevrolet Corsa 2008 al día, rre completo. $30.000.000 Jumbo F: 977920722 $42.000.000 luz, agua y canal Los Aromos, 2 pisos, 3 d, F: 954639610 985782918 comisiones desde 5000mt2 único dueño, $2.950.000 Efectivo, contado ó con sub- $25.000.000// Villa Los condominio la bahia 4to fren- 985966405-512296992 Eucaliptos 2 pisos, 2 d, conversable F: 974798044 sidio. Dueña. F: 962406112, te a la playa la herradura. F: La Serena Ruta 5 Norte km ehdadivisionmineria@gmail. $24.000.000, otra amplia- 942881721 Coquimbo Pan de Azú- Guanaqueros Sector El Tri- 961208857 503 Juan Soldado Terreno gal, 1.000 m2, factibilidad com F: erasmo dinamarca da, 4 d, $33.000.000// Samsung 2009 Sm3 $3,8 de 24 hectáreas Maravilloso car, parcelas vendo Cruz de aguirre caña, Hacienda Venus. F: de luz agua, $6.000.000 F: Villa Las Araucarias, 2 d, millones economico F: La Serena El Rosario, casa 3 entorno natural con hermo- 992781680 $22.000.000// Terrazas del 959119450 Condominio Valle de Elqui, sa vista al mar Tranquilidad 965758206 dormitorios en terreno 5.000 Peñuelas, 3 dormitorios, 1 La Cachina klm 15 Altovalsol, Brillador Esquina, ampliada, 3 m2, incluida 5 cabañas amo- baño, 57 m2 36000000 CLP y relajamiento A solo 20 d, $23.000.000. Se acepta minutos del centro y a 30 5.000 m2, El Peñon pre- 6.400 m2, plano, agua, luz, Alfa Romeo 156 2008 exce- bladas, con piscina, Ruta 41, F: 983617968 Parcela 5000 m2 Higueritas 15 min de La Serena. 2.500 subsidio F: +56967288155, km al norte de La Serena unidas, Pejerreyes, camino cio $40.000.000 F: 994227712 lentes condiciones, clásico, Km 18, $280.000.000 Ven- UF F: 979624650 crédito, auto parte de pago de su dueño. F: 972586666 Acceso por Ruta 5 km 503,4 a Ovalle $5.500.000 F: 993467755 Vendo departamento 74 m2 Poniente Tomar retorno en 973337796 $5.150.000 F: 995162634 Pedro Pablo Muñoz 204, Caleta Hornos Primera Vendo Hermosas Parcelas fren- Vicuña Villa La Gloria, 2 pisos, La Serena La Antena, docu- La Serena. Su dueño. F: 17.000 m2, cercano aeropuer- 2 d, entrega inmediata, se entrada después del puente to, apto proyecto inmobiliario 1.7 te al mar y en el Valle al mejor Kia MORNING LX 2014 casi mentos al día, $12.000.000 982597364 Terrenos camino Valle de acepta subsidio 18000000 Juan Soldado Al oeste linda UF el metro F: 993467755 valor y con la más alta Plusvalía nuevo, único dueño, económi- conversable. F: 930653375 con la ruta panamericana al Elqui, Kilómetro 20, 800 m2, F: 991721344, 966660996, CLP F: +56967288155, 994227712 co, full, $4.900.000 crédito VENdO - LOCAL este con el Océano Pacífico cercados, totalmente planos, 971379353 F: 995162634 luz, agua por camión aljibe, Coquimbo Panul 5.000m2, Venta de casa Avda. Estadio Posibilidad de suministros básicos con paneles fotovol- desde $12.000.000. F: 512- vista al mar, vende Nediljko pleno centro de coquimbo F: 3723 3 Dor 1 baño remodelada Vendo derecho a llave pres- 520765, 956625355 Vendo hermosas Parcelas Peugeot 206 2007 Docu- taicos o generadores eólicos Grlica F: 990253532 con vista al Embalse Puclaro, 961208857 completa Amplio patio entra- tigioso centro estético pleno y camión aljibe para el agua mentación al día y perfectas da de auto $ 80.000.000 F: centro Serena, $20.000.000 desde $12.000.000 con luz condiciones, precio conversable por traslado. F: 993371873 una vez por semana Camino Últimos terrenos ubicados Coquimbo La Puntilla Herradu- F: 991721344, 966660996, 99199031 propio al interior del terreno ArrIENdO - $3000000 F: 962234948 en El Peñon, Coquimbo, 800 ra 900m2, agua, luz, rol único 971379353 PrOPIEdAdES de aprox 1,5 km Magníficos m2, hermosa vista, factibi- La Serena vendo local excelente sector, vende Nediljko Guanaqueros casa nueva 150 acantilados Zona en cons- lidad de agua, luz, escritura Grlica F: 990253532 Ford Fiesta 2012 Impeca- m2, con agua potable, luz, sitio galería Persa Cienfue- tante desarrollo factibilidad Parcela agrorecidencial, con Propiedad industrial 3.000 ble, x apuro $5800000 F: gos, $20.000.000 F: inmediata, $5.000.000. F: agua de pozo y red eléctrica, 5.000 m2, dueño 63000000 de urbanización a futuro 512-520765, 956625355 m2, urbanizado, emplazado en 949241338 CLP F: 993643129 982050607 próximo. Precio 9’500 UF – Coquimbo La Puntilla, herradura media hectária urbanizada de terreno industrial de 40.000 Información F: 998201892 2.900m2, luz, vende Nediljko gran belleza con mucha vege- mt. Libre. Instalaciones 0.10 UF Hermosos terrenos ubica- Grlica F: 990253532 tación oportunidad imperdible el metro y terreno conversable. Hyundai Colectivo New Accent La Serena Villa El Rome- Derechos de cafetería equipa- Diesel 2009 Excelente esta- da completa $8.500.000.- F: dos en El Manzano, camino valor $12.000.000 Sector Sector carretera Ovalle con cru- ro, 3 dormitorios, 2 baños, La Serena Vendo 2 sitios de Andacollo, 2.500 m2, luz, el Hinojal del Valle del Elqui do nunca chocado, con todos 990774296 Coquimbo Parcelitas Sector El ce Andacollo F: 993467755 $40.000.000 F: 975614211 750 m2 cada uno, o 1 paño de agua, alcantarillado, buenos a 20 minutos de La Serena, los derechos llegar y trabajar Manzano, 5.000m2, micro- accesos, $12.000.000. F: solo verdaderos interesados conversable $22500000 F: clima, facilidades de pago ArrIENdO - BOdEgA 512-520765, 956625355 llamar entre 10:00 a 16:30 966234172 6000000 CLP F: 99781088 horas, Vende su dueño F: 512640493 Arriendo galpón con oficina, Kia Morning LX 1.0 2013 Ultimo terreno 5000 m2 Punta Ovalle parcelas de agrado Barrio Industrial, Coquimbo. 44.000 kms patente pagada Choros, agua 9m $3.500.000 5000 mt2 llanos de la chim- F: 999053306 $3.850.000 F: 994502356 SE REQUIERE F: 953455611 *** invierta, compre *** 5.000 ba F: 975496411 m2, sector El Rosario, km 15 VENdO - BOdEgA BYD F0 2013 oportunidad, full equipo, $2.990.000, ASISTENTE Vendo Bodega en Edificio Altos papeles al día F: 986356286 de Vista Azul San Joaquín 100 CONTABLE Colegio Sector La Florida UF conversable F: 971379353, Suzuki grand vitara 1.6 cc full 991721344 equipo 2011 unica dueña, Requisitos: -Contador general, o profesión afín. Requiere Contratar flamante, 115.000 kilometros -Manejo Sistema Transtecnia y Excel. $6500000 F: 982948311 -Apoyar de manera eficiente y oportuna Toyota Yaris 2013 única dueña, la gestión operativa del área contable. 75.000 kilómetros, full, llantas, AUXILIAR DE SERVICIOS $6.800.000. F: 974442338 Renta: -Acorde a Mercado. Suzuki Ignis 2006 5 puer- tas, azul, impecable 45 mil km Correo : [email protected] Interesados enviar antecedentes a : VENdO - AuTOMÓVIL full 4x2. revisión técnica ok Información adicional: En Asunto hacer referencia a cod. 18 [email protected] $3300000 F: 512265020 EL DÍA DOMINGO 26 DE FEBRERO DE 2017 ECONÓMICOS I 7

Chevrolet Spark 2009 Muy Chevrolet NKR 512 2012 prác- Toyota Hilux 2008 Auto- Nissan Terrano 2.7 Nissan Terrano 2005 4x4, Hyundai H 100 1998 En buen Suzuki Vitara 1995 remato 3 Nissan Station wagon buenas condiciones, por viaje ticamente nuevo, 55.000 kms, mática, velocidad crusero, $4.400.000; Ford F150 cabi- petrolera $6250000 F: estado, al día F: 979624650 jeep, ‘97 ‘95 ‘93, oferta por 2014, Qashgai 1.6, dueño F: $2300000 F: 989035989 $11.600.000 conversable F: full, cuero, doble cabina, na 1/2 2004 $4.600.000 F: 968340955 los 3, F: 95162634 956570362, 944409811 989208481 4x4, Diesel, negra, a toda 975339850 Vendo furgón Peugeot Partner, Chevrolet Sail 2011 Full equipo, pruba, sólo uso carretera F: Chevrolet Luv 2.3 1998 $ 3.800.000.-, 1.6 HDI, año Nissan 350 Z 2004 Depor- 958856730 Audi Q5 TDI 3.0 2010 color 67.000km., sin fallas, papeles Vendo 3 camiones tol- Ssangyong Action Sport 2012 doble cabina, papeles al día, 2010, excelente estado, verlo negro, mantención al día, die- tivo, impecable, único dueño al día, motor 1.4 $3900000 va de 8 m3. 2 Ford Negra 4x2, mecánica, 104.000 $2.300.000. F: 967774171 en Micaela Godoy 201, Agrado sel, recibo vehículo de menor $7300000 F: 978089025 F: 968516560 14.000 ($1.200.000 Toyota Hilux 3.0 2013 par- klm, impecable $8500000 F: Peñuelas Coquimbo. F: llamar 992244676, valor diesel. $14700000 F: - $2.000.000); 1 Fiat ticular, batería y neumáticos 974796403 Citroen Berlingo 2004 Pre- 986296101 Great Wall 2011 Jeep, motor Subaru XV 2.0 2014 38.000 $1.200.000 (con siste- nuevos, $12.000.000 exce- cio conversable, buen estado 2.000 cc, estation full, cie- kms, mantenciones al día en ma levante impecable). F: lente estado, toda prueba F: $1300000 F: 989077717, VENdO - TOdO TErrENO Se vende camioneta Hyundai VENdO - MAquINArIA rre, aire, sensor de retroceso, concesionario, color gris, 942881721 95810789 Porter, año 2001. documentos 985698799 198.000 km $4800000 F: impecable. $11000000 F: al dia, valor $ 3.100.000.- lla- Hyundai Terrracan 2006 aire 986452207 +56977490257 VENdO - CAMIONETA Toyota Hilux 3.0 2013 Doble mar F: 968478402. Fiat Strada Adventure 2014 acondicionado, 4x4, papeles Carro de arrastre nuevo cabina, 4x4, impecable, Full equipo, particular, ter- atrasados, problemas meca- $450.000. Y Soport Wagon Mazda Artis GLX 1997 Sedan Ssangyong Kyron 2008 Toyota Hilux 3.0 2014 super equipado, 75.000 km Nissan Terrano 2013 doble cera puerta, 57.000 km, nicos. se vende tal como esta. Carryboy gris $350.000 F: 1.6, verde oscuro, llantas, full, papeles al día, $7.500.000. Doble cabina, 4x4, equi- $12900000 F: 978089025 cabina, petrolera, 4x2, 47.800 conversable $7400000 F: Oferteme $5500000 F: 985376390 excelente estado $1800000 Contacto F: +56982994465 pada, neumáticos nuevos, kilómetros, único dueño, 975183742 +56996548900 F: 996381116 todo al día $14200000 F: Chevrolet Luv 1998 $7.990.000. F: 959110078 Mimaki Ploter Impresora Suzuki Maruti 1997 al día, 978089025 buen estado, muy barata, Ford Ranger 2002 full, doble Vendo Station Wagon mar- Ploter, formato 150 ancho, Suzuki Alto 2008 800 cc, recién reparado, $1.200.000 $1.950.000 F: 995162634 Nissan Terrano 2011 Doble cabina, sport wagon carriboy, ca Jeep modelo Compass imprime. Solo con cabezal azul, super económico, exce- F: 946728322 Nissan Terrano 4x2 2007 2.5, cabina, al día, precio conver- $3.280.000, impecable. Por Sport 4x4 2.4 AT año 2008. malo, con estabilizador de lente estado, conversable Excelentes condiciones. japonesa, diesel, $5.200.000 Chevrolet Captiva LS 2009 sable, por viaje $6900000 F: viaje F: 991026699 corriente incluido solo inte- $2300000 F: 996381116 conversable. F: 998849101 bencinera. Unico dueño. 968090575 $6.700.000 conversable Toyota YARIS XLI 1.5 2015 F: 984372409 resados $5000000 F: se vende patente colectivo Vende por renovación. Mazda B2500 2006 doble +56974614171 BMW 318I 2005 Liquido por linea 1 antena - la florida, Ford ranger XLD 2004 Doble $7.000.000 conversable Chevrolet Lux 1993 Doble cabi- cabina diesel $ F: 998877305 no uso, carrocería impecable F: 996422566 Se vende Jeep Great Wall Haval recova,mall,inacap. valor cabina, petrolera, con todos na, papeles al día, buen estado H5 Año 2015 2.4 4x2 60.000 VENdO - MOTO pequeño detalle de funcio- patente $18.000.000 y con sus papeles al día, buen esta- $1600000 F: 985970121 Ssangyong ACTION SPORT kilómetros $ 7.300.000, Impe- namiento $3400000 F: auto valor $25.000.000. do, precio conversable, solo Chevrolet Luv 2.3 1999 doble 952799836 2.0 2012 77 mil kms. Un due- cable a toda prueba, manten- Scooter Vento Pantera, 2007, papeles al día único dueño. interesados $4000000 F: cabina, al día, $1.900.000 F: Camioneta Mitsubishi L-200, ño. 998496033 $7950000 ciones al día, full climatizador, llamar +56985265843. 996726017 979259032 papeles atrasados, $300.000; 2004, doble cabina, 2.5, F: VICTOR ILLANES MARIN pantalla retroceso, asientos de Otra Honda Vmen, 2014 al día, Chevrolet Optra 1.6 2014 Equi- $25000000 F: verde, 4x4, $4.500.000. F: cuero, etc. email gcortesrive- pado, semi full, excelente esta- +56985265843 [email protected] F: Contactar al $800.000. F: 998333412 Chevrolet Combo 1.3 diesel Mitsubishi L200 2007 976714229 VENdO - FurgÓN do, único dueño $5900000 2006 puerta lateral todo al día 4x4, problemas 1 inyector, siguiente teléfono 99336795 F: 994958731, 961559038 Kia Rio 5 2015 Aire, airbag, $2.500.000 F: 83602992 andando, $4.800.000 F: Kia Frontier 2008 Motor VENdO - VEhíCuLOS neblineros, 23.500 km, 962421615 Hyundai Gran Saloon 1998 Se vende Jeep Suzuki vitara 2.5, doble cabina, alarma, mini bus, excelente estado, ArrIENdO - FurgÓN $7.800.000, excelente F: Mitsubishi WORK L200 2012 cierre centralizado, corta año 1998. Documentos al día. Volkswagen Fox 2005 5 971417328 papeles al día, $3.490.000 Uso familiar, 140.000 kms., Mitsubishi L200 2012 corriente $6300000 F: Valor $ 2.600.000.- llamar F: puertas, verde, full, 1.6 cc, al conversable F: 962421615 968478402 Peugeot expert full 2014 neumaticos nuevos, barra 93.000 km., 4x4, impecable, +56998183410 día, bencinero $2700000 F: Arriendo furgon particulares o VENdO - CAMIÓN antivuelco $8990000 F: $8.500.000 F: 978643413 961604847 Mercedes Benz Vito 2.0 2011 Empresas full equipo con GPS 993286736 Nissan Terrano 2004 4x4, Suzuki Grand Nomade 2010 ,8 pasajeros mas chofer,tipo Para 9 pasajeros, impecable, Full equipo, 4x4, impeca- International Dimex 3025 Mahindra 2.6 2008 4x4, papeles al día. $5500000 F: todo al día $8000000 F: Chevrolet Corsa III 1.6 2011 ejecutivo combustible Diesel 1997 camión tolva, excelen- Ford Ranger heritage II $2.300.000 F: 990176479 98333412 ble, 2.4 cc. $8500000 F: documentacion al dia conver- 978089025 973517828 5 puertas, excelente estado, tes condiciones, papeles al día, 96.000 kms 2012 Usa- revisión técnica recién sacada sable $40 F: +56977585435 llegar y trabajar. $13890000 do como auto de familia Se vende camioneta Toyo- Dodge DAKOTA SXT $3300000 F: 982346241 F: +56994065004 $6850000 F: 991951402 Peugeot Partner 2012 Volkswagen TIGUAN 2.0 ta Hilux 3.0, petrolera, año CREW CAB L 4X4 2012 muy buen estado, al día, COMPrO - VEhíCuLOS [email protected] 2008, 4x4, color rojo exce- full equipo, mantencion 2014 Diesel, 4x4, 35.000 $5.600.000 F: 89545661 kilómetros, color gris pimienta, Daihatsu Feroza 1999 Jeep Hyundai Porter 2002 Carro- lente estado papeles al día al día, 85mil km. a toda Compro vehiculos bue- cería alargada impecable Ford F150 Supercrew lariat . valor $ 9.250.000.- F: prueba +56985265843. automático con caja tip tronic, 4x4, llantas 1.6, recien Toyota Hiace 2.5 2009 Para techo panorámico, radio touch, ajustado, excelente estado. nos o malos, atrasados, $3.900.000 conversable F: 4x4 2014 24000 Kms. casi +56 9 68348925, +56 9 valor $7000000 F: endeudados, prendados F: 977213497 nueva F: 995573074 96192914 +56985265843 carga, techo alto, impecable, computador a bordo, único due- Nunca jeepeado, conversable modelo nuevo $7600000 F: ño, impecable. $17500000 F: $2850000 F: 996381116 944738589 978089025 9 87573023 - 9 83322938 8 I ECONÓMICOS EL DÍA DOMINGO 26 DE FEBRERO DE 2017

***Autokarino *** vende, Ingresos extras?? Necesita- los temas hídricos del Norte Necesito vendedora, maestro ca, 35 horas. postulacionesco- riesgos, planes de emergen- mes técnicos. Los servicios se Juan Cisternas, La Serena. F: compra al contado vehículos. mos promotoras vendedoras Chico. Requisito, residencia cocina y garzón con expe- [email protected] F: . cia, inducciones, confección desarrollan entre la tercera y la 974300033 Balmaceda Nº 1325 La Sere- para trabajo de 7:15 a 8:45 de en la Región de Coquimbo riencia, buena presencia F: reglamentos internos de cuarta región. Los interesados na. www.autokarino.cl Fono F: la mañana. Sueldo base más y disponibilidad de vehículo deben enviar CV indicando en 994455744 ¡Oportunidad! Matrícula Gra- orden higiene Y seguridad, Corporación educacional 512213758 comisión. Interesadas enviar para visitas a terreno. Enviar visitas a terreno, presenta- el asunto “Mecanico A4” y Whatsapp al número indicado. CV a: [email protected] has- tis Firstcap Ltda. con más de requiere docente de lengua- Se necesita vendedora, presen- ción carpetas de arranque, pretensiones de renta al F: Jorge Acuña 978778414 ta el 1 de marzo de 2017 20 años de Comprobada y correo [email protected]” je y filosofía y de electricidad, tarse a las 09:30 a.m día lunes Reconocida Trayectoria, inicia asesoría en actas de visitas interesados enviar curriculum 27 en Cienfuegos 425 local 66 curso Cajero Bancario Admi- de inspección del trabajo y a: francisco-omar@hotmail. Se necesita administrativo Zupka necesita garzón profe- y 27- persa Cienfuegos nistrativo, jornada diurna, Seremi de Salud. 5 años de Peluquera y ayudante con com contable para ferreteria en sional. Caleta pescadores Ren- intermedia, vespertina. Inclu- experiencia. Correo Electró- experiencia joven y buena pre- Coquimbo, enviar curriculum go 4683, Costanera Peñuelas nico: [email protected], sencia, Mall puertas del Mar Asesora hogar puertas dentro, ye Práctica Profesional. Los Se requiere profesor de historia, vitae a: rbugueno@sadema- Carrera 162, La Serena. ceron. celular: +56951039287, interior Lider tdimaplac.cl con experiencia para abres Contacto Ariel Bravo C. F: enfermería, inglés y auxiliar de Urgente necesito contratar hogar y cuidado niño 8 alos en [email protected] F: aseo. Presentarse en Balmace- 512-217477, 987040207 Asesorías en Prev. Riesgos niñera puertas adentro para la serena, 280 mil líquido más Y M. Ambiente Camarera de hotel, presentarse da 4730. F: 512-46551 EMPLEO OFrECEN Se necesita asesora del hogar cuidar a niña de 7 años, con imposiciones. F: 982289140 con curriculum recomendacio- para quehaceres y cuidado de disponibilidad inmediata, res- nes en O’Higgins 138 La Serena - 512448542 Profesor Educación básica Establecimiento educacional niños de 1 y 4 años. Preferencia ponsable. Sueldo $280.000 titulado, educadora párvu- Sushi And Flowers necesi- Quieres ser consultora Natu- ta personal full time. Cód1: necesita contratar asistente ra?? Inscripción inmediata!!! Coquimbo F: 983614260 mas imposiciones, correo los, porfesor música, religión, Se necesita cocinero y ayu- [email protected] F: Mensajeros(as) con ó sin expe- encargado de local cód2: de parvulos, educadora de F: +56983895999 riencia. Se ofrece estabilidad inglés, asistente de párvulos, dante de cocina con título parvulos, psicologa PIE (Pre y 984817224 presentar CV Eduardo Mallea maestro de cocina cód3: ayu- Necesito estudiante tecnico laboral. Presentar CV en Las dante de cocina cód5: copero. técnico superior, para casino post natal), auxiliar de servicios. en párvulo o titulado para cui- Higueras 565, 10:00 a 18:00 401- Los Heroes Sindempart Hospital Coquimbo, dispo- Enviar currículum a: recursosh- Empresa de la region de Coquimbo Compatibilidad de horarios de Coquimbo requiere contra- dado de niños 1 y 4 años F: Directv, requiere asesores de horas. F: 512290760 estudios y trabajo. Enviar cv a nibilidad inmediata F: 512- [email protected] tar, soldador certificado y 983614260 venta Full Time y Part Time, recursoshumanos@sushian- 312231 para desempeñarse en equi- bobinador de motores con Oportunidad de negocio Nueva Cafetería/Pastelería dflowers.cl indicando código Maestro(a) de cocina para experiencia, para trabajos en local sandwiches y sushi en po de venta de La Serena, busca garzona o ayudante de cargo y pretensiones de renta Necesito chofer clase A1 ó A3, Coquimbo u Ovalle. Enviar CV sin inversión de capital, reemplazo horario 9:00 a la III y IV region F: 51 2321451 coquimbo requiere: maestros excelentes ganancias cocina. Enviar CV a cafenim- para furgón escolar, sector 16:00, lunes a viernes. Llamar a postulacionventascuartare- [email protected] o llamar al / [email protected] de cocina $450000 ayu- llamar F: 998881302 Se ofrece para trabajar Sindempart, c/papeles al día. F: 954998531 dante de cocina $300000 [email protected] indicando teléfono F: +56997341643 Enviar CV a: mundopal@gmail. equipo de venta al cual desea [email protected] como Secretaria Ejecutiva Se necesita Técnico o Asis- F: interesados llamar Computacional Contable F: com F: 995661209 82019993 postular y disponibilidad. Garzón(a) para reemplazo pro- tente Diferencial, titulada, Se necesita urgente cocinera Escuela de Lenguaje ubica- 966625993 activo responsable atento hora- para área de lenguaje y dife- da en la tercera región busca Vendedores(as) Comisio- Directv, requiere supervisor de (o) restaurant Castillo Suizo, rio 11:00 a 18:00 Balmaceda rencial, sector Tierras Blan- Apart Hotel y Cabañas Vega- La Recova. Local 254, llamar educadora diferencial. Enviar nistas residentes 4ª Región. paradero 4. F: 954998531 venta para liderar equipo de currículum a creponia@yahoo. Instituto Intec, últimos 15 cas. F: [email protected] sur necesita manipuladora de F: 978303282 cupos, $35.000 Matrícula Ofrecemos Representación / (9) 85484279 alimentos y/o cocinera para venta de Coquimbo. Requisi- es o llamar al fono 966266212 línea tocador bebés. repven@ tos excluyentes: experiencia y Mensualidades, para due- Asesora del hogar 2 veces por atención casino. Entrevistas ñas de casa, trabajadores vtr.net lunes 27 y martes 28 de en el rubro, licencia clase B, Pernocenter necesita Ven- semana recomendaciones El Jardín infantil en La Serena experiencia liderando equipos dedor de repuestos automo- Asistente Párvulos, currículum y estudiantes. Estudia en Milagro. F: 989050882, sector Mall necesita Auxiliar 11:00 a 15:00 horas. Pre- Tolhuaca N° 1556, Bosque San la semana ó sólo los días Se necesita personal para sentarse con CV al día, papel de trabajo. Enviar CV a pos- trices con experiencia en el 995328559 de Aseo 996802649 F: tulacionventascuartaregion@ rubro, responsable, para local Carlos, Coquimbo sábados. Curso con práctica trabajar de vendedor. Pre- misprimerospasoslaserena@ de antecedentes y título incluida. Asistente de Párvulo, sentar curriculum en Galería gmail.com de Tierras Blancas. Enviar Se necesita maestro de cocina gmail.com currículum a pernocenter. “Oriflame” cosméticos natu- Asistente de Párvulo, Men- Coquimbo, Aldunate Nr.1270, Necesito Profesor de religión ción Educación Diferencial, local 22 F: 512-325784 con experiencia. Enviar curricu- Guardia preferendcia curso [email protected] rales suecos, ofrece ganar lum a serena@churrasqueria- Se necesita auxiliar patio con 26 hrs. Asistente párvulos dinero extra F: 984475897, Secretariado Administrativo, OS-10 al día. Entrevistas solo Secretariado Recepcionista, bariloche.cl 4to. año medio rendido, presen- $300.000 liquido. Profesor 512-491102 colegio particular subven- biología Coquimbo, enviar CV 26/02/2017 F: 961436191 Hotel necesita recepcionis- Secretariado Atención al tarse en 12 de Febrero 1489, ta nocturno varón horario de cionado necesita Psicóloga Coquimbo, con cert. de ante- al [email protected] Cliente, Secretariado Geren- Se necesita ayudante de cocina 00:00 a 08:00 horas con Quiéres aumentar tus ingre- cial, Secretariado Ejecuti- Educacional currículos a “pro- cedentes actualizado y CV. F: particular subvencionado Necesito persona para realizar [email protected]” con experiencia. Enviar curricu- labores de hogar, sector Vista experiencia y recomendacio- sos. Vende Natura. Fácil vo, Secretariado Judicial, lum a: serena@churrasqueria- nes, presentarse en Finlandia venta y muchos premios F: Necesito Conserje para edi- Hermosa, La Serena. Lunes, Secretariado Computacional, bariloche.cl Se Necesita Asistente de Miércoles, Jueves y Viernes. 881, horario de oficina F: 994497683 Secretariado Mención Inglés, Clínica dental en Serena Peluquería con experiencia. ficio y conserje Part time F: 512420500 busca Asistente titulada con 992198715 8:30 a 13:30 horas. Sueldo Administrativo Computacio- Empresa con presencia nacional Presentarse en Matta #530 $150.000 líquido más impo- Inicia Curso de Cajero Comercial nal Contable, Cajera Bancaria, experiencia. Jornada completa La Serena. F: Peluquería buenas expectativas. Curricu- busca ejecutivos(as) de venta siciones. Fono 984648074 F: Empresa buses requiere con- Bancario con Uso de Terminal Cajera Administrativa, Cajera en terreno con movilización Javier Cona Necesito asesora del hogar Nelson Castillo Corvalán tratar, Secretaria(o) buena Acreditado. Academia “Futu- Mención Comercio General y lum a [email protected] inicio puertas adentro, buen inmediato propia. Interesados enviar CV presencia, conocimientos ro” desde 1993. Capacitación Entidades Financieras. Reser- a: ejecutivosventas2017@ Se necesita asistente de pár- sueldo, para La Serena F: computación, llevar CV con comprobada y reconocida va tu cupo, domingo y lunes, 95409056 Se necesita personal FULL gmail.com con pretensiones vulos presentar curriculum La TIME Y PART TIME para aten- foto y certificado anteceden- trayectoria. Cordovez 672, whassap +56983374039 Hotel necesita gobernanta o jefa de sueldo. Rojas Oriente1682, La Serena ción de centros de fotocopiados tes a Recoleta 678, Coquim- Edificio Serena Oriente, Of. ó a [email protected] de mucama con experiencia y Fuente de Soda Oriente , nece- de importante Institución en La bo de 10 a 16 hrs. 303, 3º piso, La Serena. F: Martes y miércoles entrega recomendaciones. Presentarse sita personal para sucursal El 953842242 de documentos, fotocopia en calle Finlandia 881, horario Red Security necesita guardias Se ofrece trabajo guardias, renta Serena. disponibilidad inmedia- de seguridad con curso vigente Milagro. Garzones Auxiliar ta. enviar curriculum a finanzas. Edificio Praderas del Milagro de carnet, certificado de 4° de oficina F: 512420500 liquida $500.000, imprescin- Medio, de 09:00 a 18:00 para supermercado en Coquim- dible Os 10 al dia. Presentarse Maestras cocina Ayudante de [email protected] F: finanzas. requiere contratar Aseadores Atención!!! Postula al curso cocina Cajera Bodeguero Enviar horas. 2x1 pagando al con- bo $400.000 líquidos, turnos en Pedro Blanquier 670, La [email protected] y Conserjes con curso OS-10 gratuito del “programa Mas EMPLEO BuSCAN 6x1. Correo: [email protected] curriculum a: alimentosorien- Presentarse en Av Alberto tado ó cheque. Matrícula Serena, 14:00 a 18:00 hrs F: Capaz” de Sence, Cámara y Benavente 892, esquina F: 968228165 944761246 [email protected] Arenas 4530 La Serena con Edición Digital en La Sere- Ofrezco empleo asistente Pení, La Serena. F: . Dibujante técnico, planos, párvulos Escuela Lenguaje CV actualizado y certificado de na. Te esperamos, solo 25 antecedentes 992360744. F: cupos. Para mayor informa- cubicación y corretaje F: Se necesita pastelera con expe- Se necesita mujer para aseo, Se requiere profesional para el Coquimbo, jornada completa 977920722 cargo de Apoyo Técnico pro- [email protected] ción ingresa al sitio web www. Se necesita vendedor (a) para riencia. Presentar curriculum en de preferencia extranje- [email protected] Balmaceda 365 costado Banco grama IFI Recursos Hídricos F: 987255125 overcarp.cl y postula! O llama local de lotería y polla, sueldo ra, 2 veces a la semana F: al fono 512674307 liquido $310.000, dejar curri- Santander. F: 9-77088161 978089025 Norte Chico, de profesión Necesitamos Guardias Profesora normalista venezo- Ingeniero Agrónomo, Ingenie- con el Curso OS.10, sueldo culum en Balmaceda #664, lana de 53 años se ofrece para Empresa requiere chófer La Serena o al mail vendedo- ro Civil Hidráulico, Ingeniero $ 380.000.-, sector La Joven para trabajo nocturno cuidar niños, enfermos y perso- Necesito personas con expe- Agencia de viajes esta en bus- Civil Ambiental, Ingeniero operador A4-D, A5-D, camión [email protected] nas mayores F: 990373646 riencia en corte y confección pluma, caja fuller, retroesca- Herradura Coquimbo, tratar de hotel fines de semana. ca de guías de turismo con Civil Geógrafo o Ingeniero 992094542 - 51-2220194. Presentarse con curriculum en de ropa de colegio y manejo de experiencia comprobable en la badora, cinco años experien- Civil Agrícola . Experiencia F: Guardias de Seguridad para O’Higgins 138 La Serena Empresa radiotaxis necesita Requiero contratar esteticista máquina industrial (preferencia región. Trabajo estable duran- en el desarrollo de proyectos cia. Pretensiones de sueldo al extranjeros Bolivianos). F: 512- email: rrhhcalama2@gmail. La Herradura operadoras sector Peñuelas, integral y estilista para centro de te el año, interesados enviar de manejo hídrico y deseable llamar F: 997093093 620724, 954902352 curriculum administracion@ com F: 998711583 Colegio Eusebio Lillo, necesita estética en Bosque San Carlos. conocimiento de actores F: +56948570903. ovitravel.cl público privados vinculados Se necesita asesora del hogar asistente de aula Pre-básica y para cuidado de dos niñas y primer ciclo, inspectora de patio. Necesito asesora hogar 3 Se necesitan vendedora con aseo general. L-V y de 15 a 20 Curriculum a: [email protected] días/semana, La Herradura, Se necesita señorita para experiencia para trabajar en hrs. Sueldo bruto 280.000. Coquimbo F: 512-525312, trabajar como bodeguera en exclusiva boutique, interesa- 976476270 das presentarse en huanhuali Se busca persona mayor de Requiero asesora de hogar, exclusiva boutique, interesa- 40 años que resida cerca das presentarse en huanhuali 415 con curriculum y papel de lunes a viernes. Recomenda- antecedentes sindempart - Coquimbo. Solo ciones F: 992410712 “Empresa de servicios de 417 con corruculum y papel de interesadas. F: 976201330 mantención a la minería, antecedentes [email protected] requiere contratar Mecánicos Me ofrezco como chofer para Se ofrece asesoría a empresas señor para mantención y repa- Se necesita ayudante cocina transporte escolar, A-3, sin en temas de prevención de ración en Terreno de Camio- antecedentes, con experiencia. Se necesita educadora de pár- riesgos Y medio ambiente. con experiencia. Dejar curricu- vulo y técnico de párvulo llamar nes (Mercedes Benz, Mack), lum Balmaceda 365 pastelería Sólo conducir, aseo y manten- Confección de matrices de con licencia A4 vigente ción de vehículo, para Coqbo. F: los días 22 y 26 de febrero al · peligros y riesgos, aspectos Paclau costado Banco Santan- 994900855 (excluyente), con experiencia der. F: 9-77088161 930147834 e impactos ambientales en sistemas hidráulicos y neu- y normativa legal vigente. Colegio Saint John’s School La máticos. Salud compatible Psicopedagoga ofrece reforza- Desarrollo de procedimientos, con los estándares mineros y Maestro cocina sushero para Serena, requiere Docente Músi- programa de prevención de restaurante ubicado en Avenida miento estudiantes domicilio, facilidad para redactar infor- vasta experiencia, métodos aprendizaje F: 991362148

Se ofrece Experto Seguridad Minera, Sernageomin, Aseso- IMPORTANTE AGRÍCOLA IV REGIÓN rías en Prevención de Riesgos, Relatorías. Capacitación F: NECESITA CONTRATAR 962391037 Se necesitan los siguientes car- gos: Técnico Mecánico espe- cialidad en equipos movimiento de tierra · Técnico Mecánico especialidad en equipos de perforación Mínimo 5 años de experiencia Enviar sus antece- dentes al correo curriculum@ rocterra.cl

Se necesita contratar jóvenes, Interesados enviar C.V a: [email protected] señoritas con o sin experiencia EL DÍA DOMINGO 26 DE FEBRERO DE 2017 ECONÓMICOS I 9 para trabajar en Departamento Peluquería $850.000 por no de Ventas. Se ofrece alto nivel poder atender, Tierras Blan- de comisiones y atractivos cas, Linares, una cuadra Uni- bonos. Enviar curriculum a marc F: 986686064 equipodeventas2017@hot- mail.com Derecho llaves restaurante patente cabaret centro Sere- Necesito contratar asesora na funcionando dos pisos pista del hogar puertas adentro. bailable reales interesados. F: Requisitos: Señora con expe- 9-96092372 riencia, disponibilidad inmedia- ta, ideal entre 43 y 55 años, chilena o extranjera (con rut Vendo carro de arrastre, chileno), cariñosa con niños, valor 300.000, llamar al F: organizada. Se ofrece: grato 9-95642860 ambiente, sueldo $400.000. Llamar solo interesadas al fono LCD Samsung 32”, frigobar 993432030 sin uso, Notebook Toshiba satellite, Netbook Toshiba, Cafetería Bakulic necesita per- celular blackberry, celular sonas responsables y compro- Samsung S4 F: 983013054 metidas (atención al cliente, cajeras, garzones) para traba- Culatas cigueñales, cajas de jar durante el año, Avenida del cambio, motores diesel, nuevos Mar N° 5.700, presentarse con y usados. Comercial Ricambe F: Currículum Vitae. 983044316

Se necesita persona respon- Amortiguadores todas las sable y con experiencia previa marcas y modelos, instala- que sepa cocinar y realice el ción gratis, reserve su hora, aseo general de las oficinas en somos especialistas. Comer- la ciudad de Vicuña, jornada cial Ricambe F: 983044316 laboral: de Lunes a Viernes de 8:00 hasta las 17:00 hrs. Contactar al siguiente teléfono Vendo madera de Raulí y Roble 993367958. al mejor precio F: 971379353, 991721344 Hotel Costa Real, necesita: Maestros de Cocina [con y Se vende patente Coquimbo sin experiencia]. Coperos [con para minimarket y alcohol F: experiencia]. Enviar currículo 976029795, 999001684 al mail [email protected] Pastelones diseños Necesito persona trabaje en exclusivos 40x40 y food truck sector Oriente 50x50,solerillas,todo con experiencia pro activa. F: en piedras decorati- 944291409 vas, cuarzo en todas sus granulometrias,stok ilimitado por mayor y menor, piedra laja, Colegio Providencia La Serena bolones enanos, jaspe con- necesita Inspectora con expe- chuelas, maicillo, cemento riencia, auxiliar de servicios , pigmentos fulgent, piedra mujer. Entregar curriculum en el porotito,somos fabricantes y establecimiento. F: 512215215 productores con minas y plan- tas propias, precios y calidad Me ofrezco como conserje sin competencia, , cotise y guardia para cuidar casa o compare,www.aydpas- terreno curso OS 10 y antece- telones.cl 512296992 dentes al día F: 968116694 985966405 facebook. com aydpastelones.7 mail Area de Administración y/o ehdadivisionmineria@gmail. Area Bancaria. F: 930653375 com F: ehdadivisionmineria@ gmail.com necesito tornero con expe- riencia para maestranza en Venta 1.51 Acciones de ovalle F: (53) 2621408 - Agua Canal La Pampa, 992286998 $18.000.000.- Llamar 512221572-512228574, email inversiones.sanjavier@ gmail.com F: .

Venta 10,7 Acciones de Agua Canal Bellavista, Marco Venus, $100.000.000.- Llamar 512221572-512228574, email inversiones.sanjavier@ gmail.com F: . VENdO Venta 1 Accion de Agua Canal Patentes y equipamiento Bellavista, Marco Esfuerzo para restaurant, consulta al Campesino $10.000.000.- celular F: 997595329 Llamar 512221572- 512228574, email inversiones. Carro comida rápida Food [email protected] Truck casi nuevo, al dìa, incluye permisos, equipado completo F: 983958001 F: .

Fabrico carro de arrastre tras- Discos vinilos 3.000, cas- lado, moto, carga, caballo. F: settes 1.000, 45 RPM, 998333412 libros lectura escolar, Colo Colo Infante La Serena F: 946657623 Patente colectivo $19.000.000 conversable F: 988308262 Libros escolares, revistas, discos, cassettes varios, Balmaceda 1199 La Serena F: Pájaros exóticos, diferentes 512498461 +56977711733 tipos. Los Claveles 371, Sin- dempart F: 992291513 calzados para diabéticos, her- mosos modelos 100% cuero, Cortinas roller a medida varia- prevenga evite amputaciones dos diseños y materiales, consulte www.ortopediahuerta. entrega rápida, precios econó- cl F: 512-320696 micos. F: +56994065004, +56994065237 Catre clínico eléctrico, nuevo full de lujo, colchón de regalo, Baño Maria Ac inox.1,50x85 liquido F: 512-320696 con 04 dep 30x50 electri- co nuevo $600000 F: Baño Maria Acero Inox Venta de propiedades cemen- terio Parque La Foresta ahora con las mejores condiciones Caballo corralero, 16 años, de pago de acuerdo a sus maestro especial para persona necesidades. Créditos des- que quiera aprender a correr F: cuentos no importa Dicom, 968090575 anticipese a necesidad futura. 10 IECONÓMICOS EL DÍA DOMINGO 26 DE FEBRERO DE 2017

Entorno natural para usted y 11cm. $440 c/u., Herradura Curso Podología Clínica, Arquitecto realiza trabajos de vendo reparo instalo aire reparación televisores lcd - 6.000 kilos F: 990452891 Fletes y mudanzas, dentro y sus seres queridos. Solicite Coquimbo, ventas F: 512- 1050 horas. Inicio Marzo, construcción, regularización, acondicionado oficinas led compañías la serena F: fuera de la región. Kia 1.700 agente de ventas sin com- 267380, 992079232 certificado Seremi de Salud. Ley del mono, presupuesto casas facturas garantias F: 984335763 retiro escombros, limpieza kg F: 982527769 promiso F: +56959339850 Infante 491, La Serena. gratis F: 950170737 959908301 patio, tierra relleno, fletes ári- Atención comuna de Capacita Asociados F: dos bloques F: 950066742 Colegio de Jóvenes y Adultos 512488907 Gasfitería Especialidad calefont Silla de rueda impecable $ Coquimbo, vendo patentes Construimos Metalcom, piso ¡Defiéndase protéjase¡ Emergencias Presupuesto gra- 958556830 Balmaceda ofrece servicios 40.000. Tambor gigante con de Bar y de Cerveza, valor flotante, losas, rejas, porto- Proveemos defensa para tis. F: 987320907 educacionales en primer nivel ruedas para basura $ 20.000 ambas $13.000.000 F: Clases de Natacion , Piscina nes automáticos. Seriedad juicios de familia. Divorcios, Servicio de operacion de (primero y segundo medio) y F: 982741713 987506370, 512-629221 Temperada Cendyr, niños de F: 988915917 tuiciones, pensión alimenti- camiones pluma y retroes- segundo nivel (tercero y cuar- 19 a 20 hrs. y Adultos de 20 Se hacen construcciones cia, visitas. Divorcio común ampliaciones, cambios de cavadora Fabricacion de to medio). Requisito edad: Acciones de agua, Río a 21 hrs. Inicio de Clases 1° acuerdo $300.000. Consulta 17 años al 30 de junio 2017, Patente botilleria Coquimbo todo gasfiteria +569 techos, reparaciones, limpie- estructuras metalicas con Elqui, Comuna Vicuña F: $11.000.000 F: 993643129 de Marzo. Cupos Limitados. gratuita. Facilidades de pago. operacion en terreno Insta- menores de 17 años deben 961151149.- F: 961151149 91656959 emsegas@ za canalas. Experiencia. F: 957992289 F: 512-213534 987975936 lacion de gruas hidraulicas presentar informe psicosocial. gmail.com Documentos inscripción: Cer- Se venden vigas de roble y Transporte de containers COMPrO tificado de nacimiento y certi- Se vende leche fresca de vaca rauli, 2x6 y 2x4 de desarme Construcción casas, piezas, ….. Instalador Eléctrico Auto- , instalacion de postes de Estructuras metálicas, pro- segundos pisos, ampliaciones, concreto F: metalcorp fono ficado último curso aprobado. mínimo 30 litros diarios F: F: 994534204 rizado SEC, ejecuta TE-1, F: [email protected] 990378427- 945918632 Compramos fierro desde $60 tecciones, rejas, cobertizos F: pinturas. Recibo vehículo F: planos, empalmes monofá- +56 9 81494288 994206738 992861538, 995632354 Vendo congeladora 2 moto- el k hasta $75; chatarras $30 sicos, trifásicos, postaciones, el k y metales. Materiales subestaciones, trabajos y pro- Sala cuna y jardín infantil par- ventanas, aluminios, vidrios, Se vende relleno estructural res, refrigerador casi nuevo. F: instalaciones comerciales, y todo tipo de áridos maici- 953382700 puesto en sitio de acopio. Fletes, camioneta cabina simple ¡Defiéndase! ¡No se permita yectos myvconexiones.eirl@ ticular bilingüe, con sistema Consultas al celular y whats- tocar fondo! No deje pasar los gmail.com F: 512256872, inclusivo, media jornada y jorna- precios económicos, cotice. llo blanco F: 945918632, F: 994206738 F: 959490076 512602003 987262805 app F: +56998429312 días sin soluciones. ¿Amena- 999559379 da completa, con alimentación “Joyería Amira” joyas de zado de embargo y remate? y atencion de psicopedagoga plata 9,25 gran surtido en Comercialización de aceite de No se deje intimidar. Provee- y fonoaudiologa. Centro de Se ofrece maestro construc- Vendo derecho a llave pres- cadenas, pulseras, anillos y “Antiguedades compra ven- Oliva Premium de Ovalle, marca Retiro de escombros, limpieza ta” Pinturas, relojes, monedas, mos defensa ante bancos y de patio, mudanzas, áridos, blo- La Serena Manuel Rodriguez tor ampliaciones remodela- tigioso centro estético pleno conjuntos, todo a mitad de Olimor F: +56995402687 grandes tiendas. Consulta 645 frente Colegio Seminario ciones 2do pisos pavimentos centro Serena, $20.000.000 precio, precios especiales a discos, libros, platería, planos, ques, arjibes F: 997205376, muebles. Reparaciones F: Gratuita. Facilidades de 997598031 Conciliar rebaja por sistema de rejas portones muros bloques por traslado, incluye inmobiliario comerciantes $890 el gramo Arquitecto regulariza Ley del pago. F: 512-213534, 512- pago anual y/o convenio con instalaciones ceramica nuevo, máquinas y clientela. F: 964948190, 2210417 Aldunate 1270 local 22 Gale- Mono construye precios con- 225043 empresas e instituciones siste- $3.000 mt2 F: 989765094 993371873 ría Coquimbo F: 956073545, venientes. F: 987324144 Abogados: Asuntos cíviles, ma personalizado, cupos limita- 512-325784 MASCOTAS mineros, laborales, divorcios, Demoliciones Rojel Ltda dos www.jardininfantilfantasia. Reparo compro refrigeradores 4 neumaticos completos, 6 alimentos, sociedades. P. cl F: 512640493 Abrolux.cl Ventas y servicio demuele: Coquimbo, Sere- Pablo Muñoz 520-A, oficina lavadoras congeladoras aire hoyos, aro 14, casi nuevos, CAPACITACIÓN Adiestramiento k9, todas las na, Ovalle, Vallenar, Copiapó. acondicionado garantias domi- originales, japones, $150.000 razas. Trabajo a domicilio, técnico de cortinas y per- 1, [email protected] sianas marca Flexalum F: Casas, galpones, bodegas, etc. F: 997935430, 992920749 Reparamos en su casa: lavado- cilios F: 959908301 F: 981541802 buen trato, paseo, obedien- ras, refrigeradores, conservado- Cursos Repostería, banquete- +56995402687 Construimos F: 992861538, ria, chocolatería, cuero, mosaico cia, defensa F: 95036925, 995632354 ras, recarga de gas, secadoras, 96528414 Contador Auditor ofrece sus Se arrienda sillón de peluque- Joyas de Plata Italiana, lisa $15.000 mensual. Inscripcio- televisores F: 968661366 ría sala de manicure pedicure $1300, con cristal y piedras nes F: 2271828, 991966459 Construcciones ampliaciones servicios para dueñas de Instalaciones: pisos flotantes, casas, creación de usuario depilación en salón de belleza $1500 y con oro $1800 el Se venden cachorros Mal- remodelación piso flotante alfombras, decomural, pintu- Lave todo piso alfombrado más González Videla 2270 Serena. gramo F: 9-50038767 tes verdaderos peluches cerámico pintura quincho en Dirección del Trabajo y Curso Asistente Dental, 1600 ras, fachadas, ampliaciones, Previred. Confección de: Con- fumigación $25.000 Secado F: 222653 horas. Reconocido Ministerio $150.000 F: 90229615 cobertizos. Pago término electricidad. F: 992861538, inmediato Hasta el 28.02.17 trabajo F: 968403301 trato de trabajo, liquidación *** Cabañas prefabricadas Salud, inicio Marzo. En Infante 995632354 de sueldo, comprobante de Sillones F: 982148708 **Ex-ADT* Alarmas aviso celu- del Sur *** Venta cabañas 491, La Serena. Capacita Aso- PErMuTAS vacaciones y permiso, control lar, cámaras, citófonos, cercos y piezas 100% madera, 30 ciados. F: 512488907 Venta e instalacion adocretos Electricidad empalmes, solda- de asistencia, tramitación de Gasfiter filtraciones reparacio- eléctricos, portones automáti- tamaños a su elección. Aten- Permuto Parcela en el Valle de bloques y cierre de pandereta duras al arco, rejas, portones licencia medicas y pagos de nes calefont desague alcanta- cos F: 996823952 ción personalizada, de lunes a Curso Operador Camión Plu- 5.000 m2 por camioneta sobre F: +56992253051 eléctricos, protecciones F: finiquitos. Interesados enviar rillado artefactos urgencias. F: sábado, Parcela 5, Vegas Sur, ma Rigger. Inicio 25 marzo. año 2013 F: 991721344, 992861538, 995632354 correo a: rrhh.asesora.hogar@ 512666865 Construimos casas cabañas La Serena, 54 m2, ultraeco- Entrega certificación y cre- 966660996, 971379353 gmail.com F: . nómica a $1.400.000, visite Instalador Eléctrico Autoriza- ampliaciones remodelaciones dencial. Consultas: contac- do SEC, realiza TE-1, empal- Contador experimentado recibe Refrigeración. Reparo cargo electricidad metalcom cambio www.casapresur.cl Fono F: [email protected] F: 992825689 512225373 SErVICIOS mes, proyectos eléctricos F: contabilidades 14 Ter, factura Limpieza, desmanchado alfom- refrigeradores vitrinas con- techumbres F: 990174239 992496817 electrónica, balances, rentas, bras, sillones, cubre-pisos. geladoras todo tipo máqui- Curso Interpretación de desde $25.000 (contador.fr@ Óptimos resultados. Trabajos nas refrigeradas A domicilio FJRC edificación y obras civi- Fabrica regional de ladrillos Ampliaciones techumbres gmail.com) F: 999587379 garantizados F: 990544321 Garantías F: 988553422 Planos, 24 horas. Inicio 18 cerámicos portones pintura Cemento domicilio, bloques les, servicios profesionales de: ofrece a medianas, pequeñas marzo. Entrega Certificación. constructoras y particulares, cobertizos radieres flotantes vibrados, arena ,ripio ,gravi- construcción, diseño, aseso- Consultas en: contacto@evi- remodelaciones muros F: lla y retiro de escombros F: “Piscinas” Construyo piscina Se hacen fletes y mudanzas a Masajes alternativos, privaci- rías, fjrc.constructor@gmail. ladrillos, rejillas titán 29-14- taz.cl F: 992825689 7cm. $220 c/u. 29-14- 82737128; 82960062 976996192 hormigón equipada. Recibo particulares y empresas, III, IV, dad y profesionalismo. Coqbo. com F: +56968473689 9cm. $420 c/u. 29-14- vehículo F: 982728250 V y VI Región, camión cerrado F: 993839775 Suscríbete por $84.000 anual ó 12 cuotas de $7.000 IVA Inc. El verano sigue a derrotar la estacionalidad

CORTINAS ROLLER Gran

NORVAK • Telas sunscreen y blackout Parrillada • Composición 30% poliester 70% pvc Para 2 y comen 3 • Resistencia UV 96% 2 Lomos :: • Retardante fuego 2 Chuletas :: PARRILLAS 2 Pollos :: $20.900 • Antihongos 2 Chorizos :: • Repele humedad 2 Papas :: A LEÑA • Aislante térmico Ensalada Chilena o :: Tomate o Lechuga • Tejido antiestático 1 Vino 120 :: Reservas 51/2212686 - 51/2219002 • Repele mayoria polvo tres medallas [email protected] FONOS: 9 321 56 13 - 051 2299105 [email protected] Peñuelas 191 - Fono: 51 2 232170 - Coquimbo - [email protected] EL DÍA DOMINGO 26 DE FEBRERO DE 2017 ECONÓMICOS I 11

*** Instalación, orientación María Pía, guapa mujer, madura Aleja 24 colombiana, ardiente, YAGA RIVERA CARLOS”, del antenas, Kit Prepagos DirecTV, de piel, discreción, depto pro- golosa, trato pololo, momento Juzgado de Letras de Vicuña, . Decos, actualizaciones. F: pio. Domicilios, Hoteles F: $10.000, hora $30.000, sin se designó día 16 de marzo de +56986682629 962823109 límites. F: 991702489 2017, a las 10:00 horas, para remate del inmueble ubicado en Fumigacion 23.000 casas Barbi, rubia flaquita, exclu- Danna nueva, joven colombiana, Pasaje Humberto Varela Rive- interior patios entretechos ara- siva figura, espectacular voluptuosa, ardiente, $10.000 ra Nº 585, que corresponde al ñas pulgas resolucion sanitaria movimientos pélvisos enlo- momento. F: 946881914 sitio 14 de la manzana 3 de la fabricas F: 992546659 quecedora F: 952132237 Población El Peral, Comuna de Vicuña, inscrito a nombre Hola mi gente linda colombia- del demandado a Fs. 14 N° EGAVAL Oficina Arquitectura Excitante masaje tántrico nita milf $10.000 momento, 14 Agregados del Registro de realiza proyectos viviendas, de 100% placer total relajación $25.000 hora completo, 24 Propiedad de 2001 del Con- ampliaciones, regularizaciones Kenia F: 981948235 horas, complaciente, lencería. servador de Bienes Raíces de ley del mono, topografía, subdi- F: 988205896 Vicuña, Rol de avalúo Nº 107- visiones, valores convenientes Estudiantes ardientes oral sin 063. Mínimo de la subasta será F: 998250707 preservativo, besos polola. F: Morenaza Colombiana, fogo- la suma de $4.220.795.- pre- 988764482 sa, voluptuosa, complaciente. cio que se pagará íntegramente Fosas sépticas instalación. Coquimbo F: 972853840 y al contado dentro de 5º día hábil siguiente a la fecha de la Sistema moderno. Rapidez, Lolita 20, rubia delgadita, seriedad. F: 965405423 subasta, mediante consigna- ardiente atiendo caballeros. F: Morena madurita Colombiana, ción en la Cuenta Corriente del 966513824 full time $25.000; nochecita Tribunal y a su orden. Postores Instalación Syding, protección $85.000 F: 973813657 para participar en el remate de paredes exteriores, $4.500 Llego Paola 35 años colom- deberán presentar Vale Vista a m2. Fono F: 982527769 biana voluptuosa 10.000 Belén, hermosísima rubia, la orden del tribunal, y tomado momento complaciente. F: voluptuosa, atrevida, besado- en Banco Estado, por el equi- VArIOS 976465418 ra, americana incluida. Inde- valente al 10% del mínimo para pendiente F: 974938994 las posturas. Mayores antece- ¡¡Cilindrado de Planchas¡¡ dentes Secretaría del Tribunal. Johao dotado versátil masa- SECRETARIO Fabricación de Estanques, jes atención varones lugar F: Soldadura Aluminio, Inoxi- 984761548 dable, Estructuras, Torne- rEMATES ría, Cilindros Hidráulicos F: Dama de 40, discreta, cariño- 942132328 sa, complaciente arto busto R E M A T E arta colita. Con habitación Masajes relajación, ven- independiente. Atención Ante Tercer Juzgado de Letras ta almohada de cuarzo F: $30.000 F: 948851924 de La Serena, Rol N°64-2011, 948621273; 9499102581 juicio especial hipotecario, Belén madurita apasionada ExTrACTOS caratulado “CORPBANCA Alcohólicos Anónimos, La Sere- besitos pololos Dulce encan- con PÉREZ AÑASCO, CLAU- na, Almagro N° 553. Lunes tadora Celular F: 953425444 EXTRACTO DIO”, se rematará el día 16 de Miércoles Viernes, 19:30 a Marzode 2017, a las 09:30 21:00 horas Confidencial horas, inmueble consistente Ariana 22, rubia joven ardiente Ante el Segundo Juzgado de en el LOTE N°10, resultante Gratuita. www.alcoholicosa- complaciente erótica $15.000 Letras de La Serena, Los Carre- nonimoschile.cl F: . de la subdivisión del Fundo F: 983040614 ra Nº 420, La Serena, en los San Pedro Nolasco, ubicado autos rol C-2026-2013 cara- en la localidad de Altovalsol, La Lavado de vehículos, a domi- $15.000 momento. Susan, tulado Ortega Pacheco, Juan cilio, sin agua. Reserva tu Serena, inscrito a fojas 5.173 madura rica pechugona fogo- con Compañía Minera Josefina N°4.687 Registro de Propie- hora. Atención personalizada sa apasionada cariñosa F: S.A., se rematará el día 20 de F: 994651874, 972710880 dad CBR La Serena, año 2007. 994340021 marzo de 2017 a las 12:00 Mínimo subasta 3.921,5497 horas en el recinto del tribunal el Unidades de Fomento, más inmueble consistente en esta- Arlett, travesti juguetona, las costas de la causa. Precio cionamiento número 112 del deberá pagarse dinero efectivo complaciente 18 años, rica primer piso del Edificio ubicado y cariñosa F: 975418350 o vale vista a nombre tribunal en calle Catedral número 1294, dentro de los 5 días siguien- comuna de Santiago, inscrito tes de la subasta. Interesados Colombiana Rubia ardiente a fojas 6.044 número 9.390 tomar parte deberán acompa- exuberante, Coquimbo F: del Registro de Propiedad del ñar, vale vista del Banco del 978893298 Conservador de Bienes Raíces Estado de Chile a la orden del de Santiago, correspondiente SÓLO MAyOrES Tribunal por valor equivalente al año 2013. El mínimo para 10% mínimo subasta. Demás $9.000 dos horas, $20.000 comenzar las posturas será noche. Habitaciones baño. TV antecedentes expediente. La la suma de $6.720.205, valor Serena 24 de Febrero del 2017. adulto. Lautaro 864 F: 512- correspondiente a tasación fis- 225191 ERICK BARRIOS RIQUELME cal. Interesados deberán rendir SECRETARIO SUBROGANTE. caución por valor equivalente al *Valeria* madurita indepen- 10% del mínimo, en vale vista, diente. Domicilios moteles boleta de garantía a la orden hoteles F: 954665834 del tribunal, o consignación en la cuenta corriente de éste del Banco del Estado. Demás ante- Las mejores chicas de La Sere- cedentes en el expediente. La na solo en caprichosvip.cl F: . Serena, 16 de febrero de 2017. ISABEL CORTES RAMOS Martina 27 añitos excelente SECRETARIA (S). servicio linda colita indepen- diente chilena F: 972217280 LEgALES

“Claudia” (30 años) Bonita Por robo, se da orden de no educada delgadita excelen- pago, al cheque N° 0000737 te atención $30.000. F: de la cta. cte. N° 02-13585-0, 986693563 Banco Santander, La Serena.

Exquisita masajista erótico ExTrACTOS placentero, saldrás renovado 84 000 Catalina. hermosa jovencita, $30.000 F: 975792889 besadora, blanquita con lugar EXTRACTO discreto, independiente, atiendo caballeros Coquimbo, domicilio Nikol 20 lolita hermosa, En causa Rol C-261-2015, 952147575 F: 952147575 atiendo hombres y mujeres, Llámanos al fono: (51) 2200 406 complaciente, anímate. F: caratulada “BANCO DEL 954541053 ESTADO DE CHILE con ALCA-

PHILLIPS, IVER Y COMPAÑÍA ABOGADOS REQUIERE PROCURADOR (A) ENVIAR CURRICULUM Y PRETENSIONES DE RENTA A: [email protected] 12 I ECONÓMICOS EL DÍA DOMINGO 26 DE FEBRERO DE 2017

Solicite su tarjeta al número: 51-2200489 www.clubdelectores.diarioeldia.cl

% % 25de descuento 20de descuento En toda la carta. Excepto Sábado y domingo. 10% de % menú Sashimi y bebesti- descuento de lunes a bles. No acumulable con viernes. Descuentos apli- 40de descuento otras promociones. Sólo cados en consumos en la Para los suscriptores pago en efectivo. carta en restaurant El de diario El Día Gran Gabito y Bar El Faro.

Avda. Balmaceda 2154, Local 6, La Serena Avda. Fco. de Aguirre 170, La Serena Fundo Huallilen S/N Monte Patria ...La calidad y el sabor de siempre! Teléfono: 51-2551600 Teléfono: 51-2221010 Email: [email protected] www.sushiandflowers.cl www.costareal.cl Reservas: +569 77737771

% % % 20de descuento 20de descuento 20de descuento En el total del consumo. En el total de la carta, En el todos nuestros cafés. Excluye happy hour, ofer- excluye descuentos y Promoción válida de lunes tas, promociones y vinos. promociones. a vierens para servir y llevar.

Club de Golf, Ruta 5 Norte, La Serena. Avda. Juan Cisternas 2534, La Serena. Las Rojas Oriente 1642, La Serena.

Reservas: 51-2216066 R e s t a u r a n t e Reservas: 51-2480077 Reservas: 51-2481582 www.kardamomo.cl www.elcapricho.cl www.terracotacafe.cl

% % % 15de descuento 15de descuento 15de descuento En el valor total de la carta. No En el total de la cuenta en consumo diurno. 10% de des- En el valor de toda la carta. No cuento en consumo vesper- incluye bebestibles. tino. Cordovez 444. La Serena Balmaceda 432, local 8A. Patrio Colonial, Eduardo de la Barra 489, La Serena Reservas: 51- 2664181 La Serena. Reservas: 51- 2213477 www.pastaebrazza.cl www.facebook.com/quai.thai www.clublarepublica.cl

% % 2x1 15de descuento 20de descuento Los días lunes y martes en pizzas Al valor vigente al momento de la artesanales. Sólo consumo en compra de la sesión. En sushi de miércoles a viernes el local. antes de las 00:00 horas.

Av Costanera 5685, La Serena Larraín Alcalde 3078, La Serena Miramar 4961, Peñuelas, Coquimbo Contacto: +569 73193443 Reservas: 51-2487040 Reservas: 51 - 231 3747 www.insomniogroup.cl www.ragu.cl www.materspa.cl

% % % 15de descuento 15de descuento 30de descuento Sobre planes anuales, semestra- En clases de tenis y en el uso En la matrícula para la academia les o trimestrales en su base a su de las canchas. deportiva. valor normal. Descuento no acu- mulable. Juan de Dios Pení 111, La Serena Juan Lagarrigue 61, La Serena Los Clarines 31, local 3, Coquimbo Teléfono: 51-2214789 Teléfono: 51-2212300 Teléfono: +569 90800465 www.clubdetenislaserena.cl www.academialaserena.cl www.sporty.cl