ùøîù ÿüùúïù ëñüóíùöù úïü öù ýĀóöÿúúù üÿüëöïU öæÿüùúë óøĀïýþï øïööï Ąùøï üÿüëöó &ýíóëþó &ýíóëþó óøíëøþëüïóøíëøþëüï Caorle &ýíóëþó &ýíóëþó óøíëøþëüïóøíëøþëüï 0N ,N (+N ()N
((N /N (N
-N
(-N
+N (,N
)N
.N
(1N
*N $
N. (N& N(1 )N$& N() *N$&& À N(/ +N $ & N)1 ,N$ $& & N))
(*N -N$$ && & & N)- .N&$ & N*1 /N& & & N*) úN, 0N& N*- (1N N*/ ((N& N+) ()N& & N+/ (*N& $ & & & N,1 (+N N,+ (,N N,- (-N& & N,/ ïñïøîë
Basso chilometraggio Possibile percorso pedonale
Medio chilometraggio Possibile percorso ciclabile
Alto chilometraggio Percorso automobilistico & & &
Kgkh]kY ljY a da\a kYZZagka \]ddY dY_mfY ] a [gfÒfa ljY N]f]lg ] >jamda dÉYj]Y [`] hm ]kk]j] \]ÒfalY \]ddY N]f]raY Gja]flYd] [gehj]f\] a l]jjalgja \a ). [gemfa \akhgkla dmf_g dY ^Yk[aY [g% kla]jY \]ddÉ9dlg 9\jaYla[g2 9ffgf] N]f]lg ;Ygjd] ;YnYddafg%Lj]% hgjla ;]__aY ;aflg;YgeY__agj] ;gf[gj\aYKY_allYjaY =jY[d]Y >gkkYdlY \a Hgjlg_jmYjg ?jmYjg B]kgdg Hgjlg_jmYjg HjYeY_% _agj] KYf Klafg KYf Ea[`]d] Yd LY_daYe]flg L]_dag N]f]lg ] úN. Lgjj] \a Egklg& K]ZZ]f] Yd[mfa \a im]kla []flja kaYfg [YjYll]% jarrYla \Y eg\]jfakkaea aehaYfla lmjakla[a dY rgfY [gemfim] ja[[`akkaeY \a klgjaY ] [gklalmak[] mfY \]dd] hjaeakkae] Yj]] \a afk]\aYe]flg\]aN]f]la9fla[`a&MfYklgjaYdmf_Y][gehd]kkY \a[maj]klYfgfme]jgk] l]klaegfaYfr] kmdl]jjalgjag& EY dY N]f]raY Gja]flYd] kghjYllmllg fYlmjY2 mf dmg_g \gn] ka [gf^gf\gfg ad n]j\] \]ddY l]jjY ] _da Yrrmjja \]dd] Y[im] ] \]d [a]dg [ge]f]aimY\ja\]dhallgj][afim][]fl]k[g;aeY\Y ;gf]_daYfg& úÿøþóîóóøþïüïýýï 45° 46’ 00” N 12° 51’ 00” E úN*/ $À$ & ï · Chiesa di san Vitale (XV sec.) P,ß(õ÷Q · Affreschi “Madonna della Pera” (XVI sec.) in Casa Giannotto · Idrovora di S. Osvaldo ëøøùøï · Romanità (nome antico: “ad Nonum”: nono miglio della via Postumia) · Città natale del pittore Juti Ravenna Āïøïþù · Sedimento Ferrovia Casarsa-Motta di L. utilizzato dagli Altitudine: 9 m s.l.m. Abitanti: 3976 c.ca úüë÷ëññóùüï Austriaci nella I G.M. per portare le truppe al fronte. Superficie: 26,69 km² Densità: 155,77 ab./km² Frazioni: Giai, Loncon, Spadacenta & % & · Percorso ambientale “Sorelle Amabile e Regina Carnelos” sul sedimento della vecchia ferovia Casarsa- Motta di L. · Bosco di via Stangada $ $ · Pedalata ecologica ( seconda domenica di Maggio) con tappe presso le cantine. L’itinerario si svolge tra úN(1 campagne, strade e piste ciclabili del territorio. :\ekif[`*%0.-XY`kXek` X0d\ki`jlcc`m\ccf [\cdXi\ j`kifmXe\ck\ii`kfi`fjkfi`Zf[\c & $ =i`lc` :feZfi[`\j\ [`m`jfkiXc\gifm`eZ\ · Area Vini DOC Lison Pramaggiore (zona classica) [`Gfi[\efe\\M\e\q`X e\ccXjlXXi\Xg` · Strada dei vini DOC Lison Pramaggiore · Città del Vino fZZ`[\ekXc\%@cZXgfclf^f Xefi[$fm\jk Zfec\ · Loncon (centro vitivinicolo storico) ]iXq`fe`[`JgX[XZ\ekX\[`>`X` d\eki\Xjl[$ · Area a maggiore intensità di produzione vinicola BIO \jk cX]iXq`fe\[`CfeZfe [\c`d`kXkX[XcZfijf · Latteria/Caseificio · Tradizione della Soppressa veneta [\ccÈfdfe`df Ñld\% · “Festa della merla” (loc. Loncon, fine gennaio): dedicata alla cucina invernale Foto di: · Sagra di S. Osvaldo (Loncon): · Giordana Geromin úN(/ Mostra dei vini delle aziende dell’area doc Lison- Pramaggiore con proposta enogastronomica abbinata ai vini (organizzzazione: Ass. S. Osvaldo) P((õ÷Q & · Fiume Loncon adatto alla navigazione di piccole imbarcazioni (canoa) $óøþù$ëù÷ëññóùüï www.turismovenezia.it, sezione itinerari íïøøó ýþùüóíó & $ & ùüþùñüÿëüù eefe\ M\e\kf gfjkfjlccXi`mXj`e`jkiX X [`a]kY\aKYf NalYd] Zf jk`kl`jZ\ leÈ`ek\i\jjXek\ k\jk`dfe`Xe $ [\ccÈXek`ZfÑld\ C`hl\ek`X f^^` qXXik`jk`ZX[\cg\i`f[fi`eXjZ`d\ekXc\1]fe[XkXe\cOMj\Zfcf ]l C`m\eqX Zfej\imX e \cefd\c\kiXZZ\ i`Zfjkil`kXe\cÇ.''\[`eÑe\i`df[\ieXkXe\c(0+-%I`dXe\cXkfii\ [`lei`ZZfgXjjXkf ZXiXkk\i`qqXkf ZXdgXeXi`X [\cÇ,'' ZXiXkk\i`qqXkX[XccXdfc\hlX[iXkX2XccÈ`ek\ief P(+ß(õ÷Q &[XccXgi\j\eqXifdXeX%@cefd\ [\i`mX Zfej\imXkfcÈ`dgfe\ek\XckXidX^^`fi\ fg\iX[\c(,++[`I`eXc[f[XGfikf $ `e]Xkk` [XccÈ`e[`ZXq`fe\ Å X[efeldcXg`[\d Æ ^ilXif% cXg`\kiXgfjkXX0d`^c`X[X Fg`k\i^`ld E\ ccXjXZi\jk`X `em\Z\leX]]i\jZf[\c(,*.iX]Ñ^liXek\:i`jkfZifZ`Ñj $ F[\iqf jlccXm`XGfjkld`X Z\c\Yi\jkiX[X jfZ_\j`jkX^c`XZfekifle]fe[Xc\gX\jX^^`jk`Zf [`^ljkfk`g`ZXd\ek\ úN*+ ZfejfcXi\ifdXeXZfjkil`kXe\c@@X%:%g\i m\e\kf% 8e efe\fjg`kX[`dfi\[`gXik`ZfcXi\`ek\i\jj\1cX [YkYjm% Zfcc\^Xi\`[l\g``dgfikXek`gfik`[\ccÈ@kXc`X jYd] ?aYffgllg [\ZfiXkXZfeleX]]i\jZfZ`ehl\Z\ek\jZfXkki`Yl`kf j\kk\eki`feXc\>\efmXX[8hl`c\`X% @ cZ\ekif X>`Xe]iXeZ\jZf[XKfcd\qqf iX]Ñ^liXek\cXDX[feeX`ekifefZfe`c j`kifmXmXhl`e[``egfj`q`fe\jkiXk\^`ZX e\c 9XdY`ef\[l\jXek` [\kkX DX[feeX[\ccXG\iX 2\cXj\Z\ek\jZXM`ccX Zlfi\[`leXÑkkXi\k\jkiX[Xc\ ]fe[Xd\ekXc\ GfcmXif`ecfZXc`k~JgX[XZ\ekX e\cj`kf[\ccÈXek`ZfYfjZf[`:fiYfcfe\% g\i`cZfdd\iZ`f\[`cZfekifccf[\ck\ii`kfi`f% :fec\`emXj`fe`YXiYXi`Z_\_X`e`q`fle g\i`f[f[`[\ZX[\eqXZ_\m\[i~cÈXYYXe[fef [`Zfck`mXq`fe`\Xkk`m`k~Zfdd\iZ`Xc`%Jfcf `e\k~Xckf$d\[`\mXc\ ^iXq`\XccXgi\j\eqX & & & Y\e\[\kk`eX cÈXi\XZfefYY\leXi`gi\jX `klXkfjlccXÅ kljY\Y\]anafa Chiesa San Vitale úÿøþóîóóøþïüïýýï 45° 35’ 00” N 12° 52’ 00” E úN)1 $À$ & ï · Duomo di Santo Stefano (XI sec.) · Campanile romanico (XI sec.) P)(ß-õ÷Q · Santuario della Madonna dell’Angelo sul mare · Caorle Scoglieraviva: passeggiata lungo la diga con i massi íëùüöï scolpiti all’aperto. · Terredacqua: Museo archeologico del Mare Altitudine: 1 m s.l.m. Abitanti: 11 773 c.ca · Museo Diocesano Superficie: 151,45 km² Densità: 77,79 ab./km² · Calli e campielli veneziani del Centro Storico Frazioni: San Giorgio di Livenza e Brussa · Ca’ Corniani Località: Ca’ Corniani, Ca’ Cottoni, Marango, San Gaetano, Ottava Presa, Porto · Chiuse Vinciane di Brian Santa Margherita e Duna Verde $ùøíùüîóëëñóþþëüóë & % & ·LagunadiCaorle:ValleVecchia,ValleGrande,ValleZignago · Brussa: pineta e spiaggia ambito protetto · Valle Tagli · San Gaetano · Tegnue del Veneto · Falconera: Casoni dell’argine sul Canadare e del villaggio dei pescatori di Punta Volta - Palangon úN() $ $ · Pista ciclabile Caorle - Porto Santa Margherita – Duna Verde – Eraclea EfkfZ\ekifkli`jk`ZfYXce\Xi\ [`()%'*)XY`kXek`Z_\j` · Pista ciclabile Caorle – Palangon (Villaggio dei Pescatori in canna palustre) – Falconera X]]XZZ`XjlcDXi\8[i`Xk`Zf\j`\jk\e[\kiXc\]fZ`[\ccX · Percorsi ciclabili lungo il Livenza – Giralivenza: Caorle, Ca’ Corniani, Ca’ Cottoni, San Giorgio C`m\eqXX[fm\jk\[`cZXeXc\E`Z\jjfcfX[\jk gfikf · La Ciclovia delle Spiagge =XcZfe\iX %@ck\ii`kfi`fZfdleXc\Zfdgi\e[\c\]iXq`fe`[` · Ciclovia Adriabike 9iljjX\JXe>`fi^`f[`C`m\eqX\c\cfZXc`k~:XÈ:fie`Xe` :XÈ :fkkfe` :Xjk\ccf[`9iljjX ;leXM\i[\ DXiXe^f FkkXmXGi\jX GfikfJXekXDXi^_\i`kX\JXe>X\kXef% & $ Foto di: · Strada dei Vini DOC di Lison Pramaggiore · Archivio APT · Cantina di Ca’ Corniani · Pescato dell’Adriatico: pesce azzurro e in particolare il moscardino di Caorle úN)+ & · Percorsi lungo il Livenza (Ca’ Corniani, Ca’ Cottoni, San P)1ß)õ÷Q Giorgio, Torre di Mosto, Valle Tagli) · Percorsi lungo il Lemene (Falconera, San Gaetano, Marango, Concordia Sagittaria, Portogruaro) ïüëíöïë IAT Caorle Rio Terrà delle Botteghe, 3 - Caorle [email protected], tel. (+39)0415298711 www.turismovenezia.it www.adriabike.eu íïøøó ýþùüóíó ùüüïîó ùýþù Xfic\mXekXleXjkfi`XXek`Z_`jj`$ dXZ_\X]]fe[Xc\gifgi`\iX[`Z`e\c g\i`f[f gi\`jkfi`Zf Zfd\Xkk\jkXef [`m\ij` i`kifmXd\ek`% $E\cclf^f[\`gi`d``ej\[`Xd\ek` `IfdXe` P)1ß-õ÷Q ]fe[Xifefe\c@j\ZfcfX%:% le ZXjkild `c elZc\ffi`^`eXi`f[\ccXZ`kk~%@ehl\jkÈ\gfZX klkkXm`X `cZ\ekifi`m\jk`mXcXgi`eZ`gXc\ ]leq`fe\[`gfikf[\ccXm`Z`eX:feZfi[`X Alc`X :feZfi[`X 1\iX`c gfiklj I\Xk`eld kiX úN++ `g``dgfikXek`[\cdXi\8[i`Xk`Zf%:fecX ZX[lkX[\ccÈ@dg\ifIfdXefe\c+.-[%:%\c\ jlZZ\jj`m\`emXj`fe`YXiYXi`Z_\ ^iXegXik\ [\ccXgfgfcXq`fe\[\ccÈ\ekifk\iiXZfeZfi[`\$ j\j`i`]l^`X:Xfic\ Z_\XZhl`j`ehl\jkf df[fleXÑj`fefd`Xg`XlkfefdX ÑefX [`m\ekXi\leXj\[\m\jZfm`c\% J\^l`ifefj\Zfc`[`^iXe[\`ek\ej`k~ e\` hlXc`cXjkfi`X[`:Xfic\j``eki\ZZ`Zfe & & &&& hl\ccX[`M\e\q`X%;Xcc\fg\i\[`J%>i\^fi`f DX^efj`jXZ_\`cgi`dfm\jZfmf[`:Xfic\ XcX^leX[`:Xfic\ Xi\X[`efk\mfc\`dgfikXeqXeXkliXc`jk`ZX i`$ ]l>`fmXee`[\cc\GXeefe`\ Z_\j``ej\[` ZfefjZ`lkXZfd\j`kf[``ek\i\jj\Zfdle`kXi`f%;X\jjX_Xfi`^`e\ íëùüöï e\c,0/%Cfjkfi`ZfKi`ef9fkkXe`i`gfikXcX cfjm`clggfjk\jjf[\ccXZ`kk~ Z_\[`m\ee\leZ\ekifj\dgi\g` jlZZ\jj`fe\[\`m\jZfm`ÑefXc(/('% gfgfcfjf^iXq`\XccXefk\mfc\g\jZfj`k~[\cc\jl\XZhl\2[`hl\jkX ;liXek\`cI\^efCfdYXi[f$M\e\kfj` g\Zlc`Xi\mfZXq`fe\i\jkXefXeZfiXf^^` XGfikf=XcZfe\i`X\9fZZX i\^`jkileelfmf`eZi\d\ekf[\df^iXÑZf MfckX `ZXjfe` \c\d\ekfZXiXkk\i`jk`Zf[\cgX\jX^^`fcX^leXi\% Xj\^l`kf[`XcZle`XZZfi^`d\ek``ekif[fk $ E\ccÈXdY`\ek\[\ccXZfjkXjg`ZZXcÈ akgdY\aNYdd] N][[`aY j`kXkiX` k``eXdY`kfX^iXi`f Z_\g\id`j\ifleX Z\eki`liYXe`[`:Xfic\\9`Y`fe\%@ck\ii`kfi`f`ejlcXi\_XdXek\elkf`d $ Zfck`mXq`fe\`ek\ej`mXZ_\]XmfileXc\ekX gfikXek` mXc\eq\ eXkliXc`jk`Zf$XdY`\ekXc` jfgiXkklkkfg\icXgi\j\eqXkiX úN(* i`gi\jX\Zfefd`ZX%8Ñe\j\Zfcf\YY\`e`q`f cÈXi\e`c\\cXg`e\kX[`lef[\`dX^^`fi`j`jk\d`[leXc`c`kfiXe\`[\cM\e\kf% leÈfg\iX[`Yfe`ÑZX Zlcd`eXkXe\cg\i`f[f G\i`cgXik`ZfcXi\_XY`kXkcÈ`jfcX[`MXcc\M\ZZ_`X jkXkXi`ZfefjZ`lkXZfd\ jlZZ\jj`mfXccXGi`dX>l\iiXDfe[`Xc\1e\c j`kf[``ek\i\jj\Zfdle`kXi`f\qfeX[`gifk\q`fe\jg\Z`Xc\%;X^`l^efX i\kifk\iiX[\ccXcX^leXc\gXcl[`]lifefkiX$ j\kk\dYi\ m`j`kXY`c\`cDlj\f8dY`\ekXc\ D8M [\[`ZXkfXcj`kf% j]fidXk\`eXi\\`kk`Z_\dfckfi`ZZ_\ MXcc` KiX:Xfic\\:feZfi[`XJX^`kkXi`X MXcc\Q`^eX^f ZXiXkk\i`qqXkX[XccX G\jZ_\i\ZZ\ \`ek\ii\e`Zfck`mXY`c`%KiXc\ gi\j\eqX[`g`fgg\k`\mXi`\jg\Z`\]Xle`jk`Z_\ kiXZl`XcZle\Zfdle`k~ [l\^l\ii\j`jm`clggleXelfmXliYXe`q$ [`lZZ\cc`XZhlXk`Z`%E\ccÈ\ekifk\iiXj`kifmXefeld\ifj\cfZXc`k~[\[`k\ qXq`fe\1Ñfi`ifefc\Xkk`m`k~`kk`Z_\e\cc\ XccÈX^i`ZfckliX\XccXgif[lq`fe\m`e`ZfcX% mXcc` [X g\jZX le`kXd\ek\X[Xkk`m`k~X^ifX $ Hl``cYXife\IX`dfe[f=iXeZ_\kk`Xm\mXgif^\kkXkfcXi\Xc`qqXq`fe\[`le c`d\ekXi`\dXe`]Xkkli`\i\2eXZhl\`efcki\cX ^iXe[\Zfdgc\jjfXq`\e[Xc\j\Zfe[fledf[\ccf[`XlkXiZ_`XX^i`ZfcX[` elfmX`e[ljki`X[\ckli`jdf Z_\e\ck\dgf Zl`i`dXe\`cgXcXqqfgX[ifeXc\\cXZXjX[`ZXZZ`X[`MXcc\>iXe[\ [fm\ _XZfefjZ`lkfle^iXe[\jm`clggf% ?\d`e^nXpj``eZfekiXmXZfe`efY`c`m\e\q`Xe`g\ic\gXik`k\[`ZXZZ`X% íïññóë P)-ß-õ÷Q úN+/ Panorama Porto peschereccio ValleVecchia & $ & úN)1 ccld`efjfgXjjXkf[`:Xfic\ k\jk`df $ M\i^`e\FiXek\ :i`jkf`ekifef JXe;Xe`\c\ e`Xkf[XccXgi\j\eqX[`leZ\ekifjkfi`Zf jXekfJk\]Xef\jXe>`fmXee`9Xkk`jkX% `eYlfeXgXik\`ek\^if efefjkXek\c\ LeXckif`ek\i\jjXek\dfeld\ekfi\c` $ `dgfikXek`kiXj]fidXq`fe`jlY`k\e\c ^`fjf `c KYflmYjag\]ddYEY\gffY P)(ß-õ÷Q k\dgf%CXg`XekXliYXe`jk`ZXgi\j\ekXjZfiZ` \]ddÉ9f_]dg `cgi`df\[`ÑZ`fjXZif[\ccX [`d\dfi`Xm\e\q`XeX1ZXcc` ZXdg`\cc`\[ Z`kk~ ]fe[Xkf[liXek\cÈ`ej\[`Xd\ekf[\` \[`ÑZ`Zfe`ZXiXkk\i`jk`Z`ZXd`e`\jk\ie`j` ZfeZfi[`\j`X:Xfic\%CÈXkklXc\]fidXXeXmX $ `eki\ZZ`XefZfjk`kl\e[flegX\jX^^`fliYX$ kXle`ZX`ej`jk\jlccXgi\\j`jk\ek\YXj`c`ZXX efXckXd\ek\jl^^\jk`mf% ki\eXmXk\\mXi`Zfe[fkkXXccXi`Zfjkilq`fe\ =iX`dfeld\ek`XiZ_`k\kkfe`Z`[`efk\mfc\ j\kk\Z\ek\jZX%@efZZXj`fe\[\ci`]XZ`d\ekf gi\^`f `c Chiesa Madonna dell’Angelo Casoni & & Statua Madonna dell’ Angelo ld\ifj\^c`\m\ek`fi^Xe`qqXk`e\ck\ii`kfi`fZfdleXc\ ]iX[`\jj`jg`ZZXefcX >]klY\]dh]k[] `ej\kk\dYi\\ cX >a]jY\]ddÉ9dlg9\jaYla[g [\[`ZXkXX^c`fg\iXkfi` [\cj\kkfi\kli`jk`ZfX]\YYiX`f%G\imXcfi`qqXi\`gif[fkk` \ef^Xjkifefd`Z`cfZXc`jfefgifgfjk\[\^ljkXq`fe``eg`XqqXe\c úN)+ g\i`f[f\jk`mf%KiX`gif[fkk`k`g`Z``cDfjZXi[`efg`ZZfcf\k\e\$ ifgfc`gfg\jZXkfe\cjlfdXi\%:Xfic\`efcki\ ]XgXik\[\ccÈXi\X [`gif[lq`fe\[\`m`e`;F:[`C`jfe$GiXdX^^`fi\% KiXc\dXe`]\jkXq`fe`ZlckliXc`jg`ZZXef`em\Z\`c=\jk`mXc@e $ k\ieXq`feXc\[\cK\Xkif`eJkiX[X CXCleXe\cGfqqf \cÈ\m\ekf P)1ß)õ÷Q =clJJ` ;`m\iJ` d\\k`e^XeelXc\[\`gf\k`[\ccXZfdle`k~[` cXmfif8cg\$8[i`X Z_\i`le`jZ\Xik`jk`[`klkkX ïüëíöïë :\ek`eX`X[`YXiZ_\Xcj\^l`kf[\ccXÒfkkXg\jZ_\i\ZZ`XXZZfd $ gX^eXefcXDX[feeXgfjkXe\ccXZXfic`eX[`iXggi\j\ekXeqX Zfe[fkkXXi\d` [Xcgfikfg\jZ_\i\ZZ`fXcgifgi`fJXeklXi`f% ùüüïîó ùýþù P)1ß-õ÷Q úN++ íëùüöï úN(, íïññóë P)-ß-õ÷Q úN+/ Cavallino Treporti úÿøþóîóóøþïüïýýï 45° 27’ 00” N 12° 27’ 00” E úN(- $À$ & ï · Località di Lio Piccolo · I Forti militari : Batterie Amalfi, Vettor Pisani e San Marco, il P+1ß*õ÷Q Forte Treporti, le caserme Mandracio e Ca’ Pasquali. íëĀëööóøù · Palio remiero (seconda domenica di giugno) www.palioremiero.it íïññóë · Porte di Cavallino Altitudine: 1 m s.l.m. þüïúùüþó Abitanti: 13 493 c.ca Superficie: 44,87 km Densità: 300,71 ab./km² Frazioni: Ca’ Ballarin, Ca’ Pasquali, Ca’ Savio (sede comunale), Ca’ di Valle, Ca’ Vio, Cavallino, Lio Grando, Lio Piccolo, Mesole, Punta Sabbioni, Saccagnana, Treporti & % & · Laguna di Venezia, Valli da pesca · Le Tegnue di Cavallino Treporti · Pineta costiera zona Faro di Punta Sabbioni $ $ ·Percorso“DelleTreAcque”Dall’ambientedellalagunanord si arrivaalla foce del fiumeSilefino ascopriregliscorcipiù incantevolidellaContradadiFaroPiaveVecchia. ·Percorso“DelleVerdure”daCavallinofinoaPuntaSabbioni ·Percorso“DeiForti”Batterie Amalfi, VettorPisanieSan Marco,ilForteTreporti, le caserme MandracioeCa’Pasquali. ·Percorso“DelTramonto” toccando iborghipiùantichidel litoralecomeTreporti,LeMesoleeLioPiccolo ·CicloviadelleSpiagge :XmXcc`ef$Ki\gfik` Z\ekif[`(*+*/XY`kXek` le ·GiroLaguna Zfdle\c`kfiXe\fdfckfmXjkf\]iXdd\ekXkf]iXc\ ]iXq`fe`[`:XÈ9XccXi`e :XÈ[`MXcc\:XÈGXjhlXc` :XÈ JXm`f [fm\j`kifmX`cdle`Z`g`f :XÈM`f :XmXcc`ef & $ C`f>iXe[f C`fG`ZZfcf D\jfc\ GlekXJXYY`fe` ·Vallidapescadovesiallevanoanguille,spigole, JXZZX^eXeX\Ki\gfik`% orateebranzini ·“Peocere”,ovveroivivaidicozze ·Gliorti-coltivazionediortaggidigrandequalitàedispiccata Foto di: specificità,dovuteentrambiallaparticolarità diunecosistema · Archivio APT costituitodallacommistionediacquasalatadell’Adriatico esalmastradellalagunacheconferisconoalleverdure caratteristichedisapiditàunicheericercate. · Festa dea Sparesea ( 1° maggio) úN*1 & Laguna Nord di Venezia · Giralagune P(/ß.õ÷Q · Litoranea Veneta ôïýùöù IAT Punta Sabbioni Piazzale Punta Sabbioni - Cavallino Treporti [email protected], tel . (+39)0415298711 www.turismovenezia.it íïøøó ýþùüóíó & $ & üëíöïë cefd\:XmXcc`efi`Zfi[XZfd\`e X [`a]kY\aKYflYEYjaY=dakYZ]llY X:XmXcc`efi`jXc\XccX hl\jkX]XjZ`XZfjk`\iX`M\e\k`Xek`Z_` gi`dXd\k~[\cJ\kk\Z\ekf1[`\kifleXj\dgc`Z\]XZZ`XkX[`^ljkf P)-ß/õ÷Q Xcc\mXjj\if`ZXmXcc`Z_\c`i\e[\mXef ZcXjj`Zf j`Xgi\leÈle`ZXeXmXkX Z_\fjg`kXjlccÈXckXidX^^`fi\ ]Xdfj`]iX`gfgfc`[\cD\[`k\iiXe\f% leX jgc\e[`[X NakalYragf] Xkki`Yl`kXXJ\YXjk`XefI`ZZ` d\eki\ JlZZ\jj`mXd\ek\ [liXek\cX[fd`eXq`fe\ jlccÈXckXi\cXk\iXc\[`[\jkiXcXgXcXiX]Ñ^liXlegi\^\mfc\ Jf^ef[` ifdXeX cXc`kfiXe\Xfjg`kXmXdfck\m`cc\`e >`lj\gg\ [`G`\kifM\ZZ_`X% úN)+ Zl``gXki`q`j`i`gfjXmXef% MX c^fefleXm`j`kXXeZ_\c\gfik\Òlm`Xc` c\ZfeZ_\`[iXlc`Z_\Zfjkil`k\ @j\Zfc`[\cD\[`f\mfm`[\ifXck\ieXij` e\c(-*(g\ig\id\kk\i\`cgXjjX^^`f[\cc\`dYXiZXq`fe`[XccXeXm`^Xq`fe\ g\i`f[`[`gifjg\i`k~ Xg\i`f[`[`\jki\dX Òlm`Xc\Xhl\ccXcX^leXi\ m`Z`efXcc\ZfeZ_\j`kifmXleÈXek`ZXcfZXe[X gfm\ik~ Z_\XccXÑe\gi\mXcj\ cXjZ`Xe[fcX j\`Z\ek\jZXjfikXg\ii`jkfiXi\YXiZX`fc`\m`X^^`Xkfi`% qfeXc`kfiXe\XhlXj`[`jXY`kXkX i`[fkkXfidX` 8cki`[l\ `eÑe\ jfef^c`\c\d\ek`k`g`Z`[\cgX\jX^^`f[\c:XmXcc`ef1 X[leXgXcl[\dXcXi`ZX%E\c(-*)]l`eÑe\ a[Ykgfa\ah]k[Ylgja cle^fcXcX^leX\`]fik`d`c`kXi`%Hl\jk` jZXmXkf\Xg\ikfXccXeXm`^Xq`fe\`cZXeXc\ lck`d`jfefjkXk`Zfjkil`k``ekfiefXc(/,'[X^c`Xljki`XZ`g\i[`]\e[\i\ :Xjjfef[`:XmXcc`ef Z_\Zfcc\^X`cG`Xm\ lef[\`glek`[`XZZ\jjfXM\e\q`X%JlZZ\jj`mXd\ek\`]fik`jfefjkXk` XccX cX^leX i\e[\e[fÑeXcd\ek\cXqfeXg` df[`ÑZXk`\i`Xddf[\ieXk`e\cZfijf[\ccXGi`dX>l\iiXDfe[`Xc\ \[ jXclYi\\g`X[XkkXXcgfgfcXd\ekf%;fgfcX XkklXcd\ek\ jkXkfi\Xc`qqXkfleg\iZfijfZ`Zcfkli`jk`ZfZ_\g\id\kk\ íëĀëööóøùþüïúùüþó ZX[lkX[\ccXJ\i\e`jj`dXcÈ`ek\ifc`kfiXc\]l [`m`j`kXic`\jk\ieXd\ek\% Xjj\^eXkfXccÈXdd`e`jkiXq`fe\[\c:fdle\ [` 9liXef XjlXmfckXjfggi\jjf\`ek\^iXkf e\ccXdle`Z`gXc`k~[`M\e\q`Xe\c(0)*% CÈXkklXc\Zfdle\ jkXkf`jk`kl`kfe\c(00/% & & &&& eY\cg\iZfijfZ`Zcfg\[feXc\Zfcc\^XXeZ_\`Yfi^_`g`Xek`Z_`[\c k\ii`kfi`f1 d]E]kgd] \ DagHa[[gdg j`kiXkkX[`leg\iZfijfZ_\ & & le`jZ\cXm`j`fe\[`\[`ÑZ`[``ek\i\jj\jkfi`ZfZfeleÈ`dd\ij`fe\e\c m\i[\[\ccXZXdgX^eXZfck`mXkX\[\cgX\jX^^`fcX^leXi\% gif[fkk`Xgg\eXefd`eXk`gfjjfef :XmXcc`efgl\jj\i\Zfej`[\iXkXleXm\iX\gifgi`XfXj`eXkliXc\ `eZl` \jj\i\XjjXgfiXk`[liXek\klkkXcX ^c`fik`Zfck`mXk`j`jljj\^^lfefX[leXmXjkXg`e\kX c\jg`X^^\kli`$ jkX^`fe\ dXXcZle\fZZXj`fe`k`g`Z_\ jk`Z_\XcgX\jX^^`fcX^leXi\ZXiXkk\i`qqXkf[Xm\cd\ ]fe[Xc`YXjj`Z_\ úN(0 gfjjfefi\e[\i\XeZfiXg`jg\Z`Xc\ \d\i^fefdfckfjg\jjf \YXi\e\ `jfcfkk`jfdd\ij`[Xcc\Xck\dXi\\ cÈ\jg\i`\eqX[\ccX[\^ljkXq`fe\% `eZl`j`kifmXefXeZfiXc\mXcc`[Xg\jZX\c\ g\fZ\i\ m`mX`[`Zfqq\ Z_\ G\i`cgi`dfdX^^`fj`k`\e\cX KY_jY g\id\kkfef[`Xm\i\j\dgi\Xc`d\ek`]i\jZ_`% \]ddY KhYjYk]Y Z`f [\^c`XjgXiX^` XZl` ;Xc)''-jlcc`kfiXc\[`:XmXcc`ef$Ki\gfik`jm\ekfcX`e`ek\iifkkXd\ek\cX j`XYY`eXleXdfjkiXd\iZXkf d\eki\e\ccX Å9Xe[`\iX 9clÆ `cgi\jk`^`fjfi`ZfefjZ`d\ekf`ek\ieXq`feXc\Z_\m`\e\Xkki` $ j\Zfe[Xj\kk`dXeX[`X^fjkfj`k`\e\cX Yl`kfXcc\cfZXc`k~kli`jk`Z_\[È\ZZ\cc\eqXg\icXglc`q`X[\cc\XZhl\[`YXce\X$ >]klY\]dH]k[Ylgj] % q`fe\ dXXeZ_\g\icXhlXc`k~[\`j\im`q`f]]\ik`\`ci`jg\kkf[\ccÈXdY`\ek\% CXdXe`]\jkXq`fe\gi`eZ`gXc\ g\i`c HYdagJ]ea]jg\]dd] ;gfljY\] Z_\j` k`\e\e\ccXj\Zfe[Xj\kk`dXeX[`^`l^ef%CX Orti Cavallino Treporti ëøþóøùîó óĀïøĄë jÑ[X_XcXjlXYXj\jkfi`ZXe\ccXZfeZfii\e $ qXZ_\fggfe\mX^c`fikfcXe`[`:XmXcc`ef Zfehl\cc`[`J% :XÈGXjhlXc`d\eki\Xj\kk\dYi\j`jmfc $ úN+/ ^fefc\ ^]kl] \a;YÉ:YddYjaf] HmflY KYZZagfa % ;`gXik`ZfcXi\`ek\i\jj\ XeZ_\cX Æ>]klY \]ddY?am__agdY\aDagHa[[gdgÇ Z_\j` jmfc^\^\e\iXcd\ek\cX*[fd\e`ZX[`j\k $ k\dYi\\cÈ\m\ekf Æ:]Y[`gf >aj]Ç Z_\j` jmfc^\^\e\iXcd\ek\`c*jXYXkf[`X^fjkf% úÿøþóîóóøþïüïýýï 45° 41’ 00” N 12° 38’ 00” E úN,- $À$ & ï · Ponte romano (sulla Via Annia) P-ß/õ÷Q · Chiesa di San Vitale (XV sec.) con affresco di Giovan Battista Canal · Oratorio Bragadin (XVI sec.) · Oratorio di Prà di Levada (XVII sec.) $ & · Casa Canonica (XV sec.) · Casa Carrer (XVI sec.) · Villa Bragadin (XVI sec.) Altitudine: 3 m s.l.m. Abitanti: 6 266 c.ca Superficie: 21,96 km² Densità: 285,34 ab./km² · Villa Carnielli (XVIII sec.) þùüüïîó÷ùýþù · Villa Ferrari-Perazza (XVIII sec.) Frazioni: Gainiga · Villa Marcello Loredan (XVII sec.) · Villa Pugnalin-Valsecchi (XVIII sec.) · Villa Zanazzo (XVIII sec.) · Ex-Zuccherificio (esempio di archeologia industriale) & % & · Bosco di Olmè (confine con Comune di Cessalto) $ $ · Da San Donà al ponte Romano a Ceggia (via Grassaga, idrovora di Fossà) · Ceggia possiede molte piste ciclabili ed è nella top10 nazionale per chilometri pro-capite :\ekif[`-%)--XY`kXek` X*d\ki`jlcc`m\ccf[\c dXi\ j`kifmX e\ccÈXi\X [\c 9XjjfG`Xm\ Xc ZfeÑe\ Zfe`cZfdle\[`:\jjXckf `egifm`eZ`X[`Ki\m`jf% E\ck\ii`kfi`fZfdleXc\jfefgi\j\ek`c\]iXq`fe` & $ [` >X`e`^X I`mXqXeZXeX\GiX[`C\mX[X% · Il Carnevale di Ceggia (febbraio) · Area Vini Doc Piave · Festa di San Martino (novembre), · Polenta di mais lavorato dal Molino di Ceggia. Foto di: · Gruppo 50 mm $Nedio & úN() · Giralivenza www.turismovenezia.it – sezione itinerari P),ß/õ÷Q íëùüöï íïøøó ýþùüóíó & $ & íùøíùüîóëýëñóþþëüóë cgi`dfelZc\fj`\iX`ej\[`Xkf cZfdgi\ejfi`fZfdleXc\f]]i\le`ek\i\jjXek\gXefiXdXXik` $ e\ccÈXkklXc\ ]iXq`fe\ [` >X`e`^X jk`Zf c\^XkfXccXm`mXZ\jkfi`X[\ccÈXek`ZfZ\ekif%=iXc\XiZ_`k\k $ [fm\jfefjkXk`kifmXk`eld\ifj` kli\i\c`^`fj\jg`ZZXcXZ_`\jX[\[`ZXkXXJXeM`kXc\%E\c(/.(leX i\g\ik`XiZ_\fcf^`Z`[`\k~ifdXeX% iX[`ZXc\kiXj]fidXq`fe\e\dlkcXÑj`fefd`X mfckXkX\Xccle$ :fecX[\ZX[\eqX[\ccÈ`dg\ififdXef ^XkXZfecXZfjkilq`fe\[`leXdg`fZfif g\i\jj\i\gf`Zfdgc\kXkX \c\jlZZ\jj`m\`emXj`fe`YXiYXi`Z_\ cX e\c(0'-hlXe[f]lifefX^^`lek\c\[l\eXmXk\cXk\iXc`%8ccÈ`ek\ief ZXdgX^eX]lXYYXe[feXkX g\i\jj\i\gf` jg`ZZXef^c`X]]i\jZ_`iX]Ñ^liXek``c DXik`i`f \`c Ki`fe]f[`JXeM`kXc\ jfdd\ijX[Xcc\XZhl\dXi`e\g\i`cc\ekf i\Xc`qqXk`[X>`XdYXkk`jkX:XeXc e`gfk\[`:XeXc\kkf% P)1ß-õ÷Q jgif]fe[Xd\ekf[\cc\k\ii\% E\cZXdgf[\ccÈXiZ_`k\kkliXZ`m`c\:\^^`XmXekXleXefk\mfc\gi\j\eqX[` @ekfiefXcOj\ZfcfcXgfgfcXq`fe\j` m`cc\ jfik\Zfd\i\j`[\eqX\jk`mX\[Xq`\e[XX^i`ZfcX[\`efY`c`m\e\q`Xe`% kiXj]\ie\ccXgXik\g`XckX[\ck\ii`kfi`f CX:XjXZXefe`ZX [\cOMj\Zfcf cXg`Xek`ZX\j`[`jk`e^l\g\icX \[ `ehl\jkXfZZXj`fe\Z_\j`]fidX`c jfYi`\k~[\ccÈ`dg`XekfhlX[iXe^fcXi\jl[`m`jf`eki\g`Xe`%8cOM@ úN)- gi`dfelZc\fliYXef[`:\^^`X%:fek\jf j\Zfcfi`jXc^fef`em\Z\:XjX:Xii\i Zfjkilq`fe\iliXc\jl[l\c`m\cc` ]iX[`m\ij\j`^efi`\cle^fklkkf`cg\i`f[f ZXiXkk\i`qqXkX[XleÈXdg`Xk\fi`X[`XiZXk\jlccX]XZZ`XkXgi`eZ`gXc\ d\[`\mXc\ `cYfi^fe\c(*/0\ekiXX]Xi \ NaddY:jY_Y\af gfjkXe\cZlfi\[\cZ\ekifXY`kXkf%@cZfdgc\j $ gXik\[\c[fd`e`fm\e\q`Xef% jf Zfjk`kl`kf[XcZfigf[fd`e`ZXc\Xki\g`Xe` leÈXcX[`j\im`q`f CXgi\j\eqXm\e\q`XeXefeZfii`jgfj\ \lefiXkfi`fi\Xc`qqXkfXÑe\Ç.''[``jg`iXq`fe\gXccX[`XeX Z_\j` X[leXelfmXi`gi\jX2M\e\q`Xefe ZXiXkk\i`qqXg\icXg`XekXi\kkXe^fcXi\Z_`ljX[XleXg`ZZfcXXYj`[\ d`j\`eXkkfleÈfg\iX[`Yfe`ÑZX dXXc j\d`Z`iZfcXi\ [\ZfiXkXZfegi\^\mfc`X]]i\jZ_`Xkki`Yl`k`X>`lj\gg\ ZfekiXi`f]XmficÈ`dgXcl[Xd\ekf`edf[f 9\ieXi[`ef9`jfe%@ecfZXc`k~GiXÈ[`C\mX[X XcZfeÑe\Zfe`c=i`l $ Z_\Zfjk`kl`jj\leX]fidX[`YXclXi[f c`M\e\q`X>`lc`X j`kifmX`em\Z\cXj\Z\ek\jZX NaddYEYj[]ddg [`]\ej`mf e\ccÈ\ekifk\iiX% Dgj]\Yf dX\jkfjf\[`ÑZ`fXg`XekXcfe^`kl[`eXc\Zfdgc\kXkf[XccX íïññóë JfcfZfecXZX[lkX[\ccXJ\i\e`jj`dXe\c gi\j\eqX[`[l\YXiZ_\jj\\[leg`ZZfcffiXkfi`f% (.0.\[`cgXjjX^^`fXci\^efeXgfc\fe`Zf 8cj\ZfcfjlZZ\jj`mfXggXik\e^fefeld\ifj`]XYYi`ZXk`1M`ccX:Xie`\c $ \[Xljki`XZf`e`q`Xifefc\gi`d\^iXe[` c` ZXiXkk\i`qqXkX[XccÈ`dg`Xekfcfe^`kl[`eXc\jlki\g`Xe`\`dgi\q`f $ Yfe`ÑZ_\\i`fi^Xe`qqXq`fe\X^iXi`X j`kXe\ccX]XZZ`XkXgi`eZ`gXc\[XccXki`]fiX XccÈXck\qqX[\cg`XefefY`c\2 gifj\^l`k\ZfecÈXee\jj`fe\[\cM\e\kf M`ccX=\iiXi`G\iXqqX jfikXjl`i\jk`[`leZfem\ekf kiXj]fidXkf`e XcI\^ef[È@kXc`Xe\c(/--%:\^^`XXe[i~ lejfYi`f\[`ÑZ`fX[l\g`Xe`Xg`XekXi\kkXe^fcXi\2M`ccXGl^eXc`e `eZfekifX[leXjkX^`fe\gif[lkk`mX MXcj\ZZ_` df[\jkf\[`ÑZ`f`e[l\g`Xe` f^^`[`m`jf`eg`le`k~ Zf$ úN)( ZfecÈXkk`mXq`fe\[\ccXc`e\X]\iifm`Xi`X jkil`kfcle^f`cZXeXc\G`Xmfe \[`eÑe\M`ccXQXeXqqf `dd\ijX`ele M\e\q`X$Gfikf^ilXif\cX[`]]lj`fe\[` gXiZfXccXg\i`]\i`X[\cZ\ekif\Zfjk`kl`kX[XhlXkkif\[`ÑZ`\[`ÑZXk` dfck\Xkk`m`k~Zfdd\iZ`Xc`2leY\e\jj\i\ `e\gfZ\[`m\ij\%;`gi\^`fjfef `eÑe\ `[l\Zfdgc\jj`fkkfZ\ek\jZ_` Z_\m\ee\kliYXkf[Xcc\[l\^l\ii\ dX [`M`ccXIXdfe \c\^Xek\jkilkkliXXg`XekXhlX[iXe^fcXi\[`jgfjkX Z_\ZfefjZ\leXjfjkXeq`Xc\i`gi\jX[XccX jlki\g`Xe` \M`ccXCfif[`DfkkX Xik`ZfcXkfZfdgc\jjfZfjk`kl`kf[X j\Zfe[Xd\k~[\cÇ0''ZfecÈ`ek\ej`ÑZXij` [l\^iXe[`\[`ÑZ`X]ÑXeZXk` i\Xc`qqXkfkiXÑe\Ç/''\`e`q`fÇ0''`e [\cc\Xkk`m`k~X^i`Zfc\\[`e[ljki`Xc`% g`\eX 9\cc\ygfhl\ % & & & & &&& ýëøýþóøùîó óĀïøĄë cZfdle\]XgXik\[\ccÈXi\X;F:G`Xm\ cZfdle\Zfe[`m`[\Zfe:\jjXckf`c Zgk[g\aGde Y\e\[` \j`[`jk`e^l\g\icXhlXc`k~[`gif$ ^iXe[\gi\^`fXdY`\ekXc\%@ej\i`kfkiX`j`k`[``dgfikXeqXZfdle` $ [fkk` \ef^Xjkifefd`Z` ]iXZl``m`e` kXi`X\`e[`m`[lXkfZfd\qfeX[`gifk\q`fe\jg\Z`Xc\ [\ccX:Xek`eX9iX^Xkf2^c``ejXZZXk` @ck\ii`kfi`f[`:\^^`XZfej\imX`efcki\`dgfikXek`kiXZZ\XiZ_\fcf^` $ [\ccÈXq`\e[XX^i`ZfcXGXjhlfe\cXgfc\ekX Z_\ Z_\i`ZfgifeflemXjkfXiZf[`k\dgf [XcgXjjXkfifdXefXccÈXiZ_\ $ [`dX`jcXmfiXkf[XcDfc`ef[`:\^^`X% fcf^`X`e[ljki`Xc\[\cj\ZfcfjZfijf%Jg`ZZX`egXik`ZfcXi\`cgfek\ifdXef KiX^c`\m\ek`gi`eZ`gXc`jg`ZZXefX]\YYiX`f jZfg\ikfe\c(0+0`eleXgifgi`\k~gi`mXkX `elej`kfXek`ZXd\ek\XkkiX $ `c:Xie\mXc\ Zl`Xjj`jkfefeld\ifj`jg\k $ m\ijXkf[XccXm`X8ee`X%;\cdXel]XkkfjfefXeZfiXgi\j\ek``ecfZf[l\ kXkfi`gifm\e`\ek`[XcM\e\kf\[Xcm`Z`ef k\jkXk\\[l\g`cfe``eg`\kiXXi\eXi`X gifm\e`\ek`[Xcc\ZXm\[\cc\Gi\Xcg` =i`lc`\cX=\jkX[`JXeDXik`efXefm\dYi\% =i`lcXe\2cXjkilkkliXefe g`c\^^`Y`c\ XeZ_\j\[X^c`jkl[` \d\ijf P((ß(õ÷Q cÈXek`ZfXjg\kkfXki\XiZXk\cle^fleZXdd`eXd\ekf[`Z`iZX-d% úN,/ Ponte Romano su Via Annia úÿøþóîóóøþïüïýýï 45° 50’ 00” N 12° 47’ 00” E úN+) $À$ & ï · Oratorio dell’Immacolata Concezione P-ß.õ÷Q · 4 quartieri storici principali: Cinto, Bando, San Biagio e Settimo íóøþù · Villa Trevisan (XVIII sec.) · Chiesa di San Giovanni Battista a Settimo (XV sec.) íëù÷ëññóùüï Altitudine: 11 m s.l.m. Abitanti: 3 327 c.ca úùüþùñüÿëüù Superficie: 21,47 km² Densità: 154,96 ab./km² & % & Frazioni: il Bando, San Biagio, Settimo · Parco regionale di interesse locale dei fiumi Reghena, Lemene e dei laghi di Cinto · Lago di Secco · Lago Acco · Lago Premarine $ $ · Giro cicloturistico tra i fiumi Lemene, Caomaggiore e Reghena e laghi di Cinto · Le vie del Pane (attraverso i mulini (Mulino di la Sega) úN)) & $ :\ekif[`*%*)-XY`kXek` X((d\ki`jlcc`m\ccf[\c · Area Doc Lison Pramaggiore (zona classica) dXi\ :`ekf:XfdX^^`fi\]XgXik\[\`Zfdle`[\ccX · Festa del Lengual (prima domenica giugno) M\e\q`XFi`\ekXc\`e Zl` dX^^`fi\cÈ`eÒl\eqX · Casera della Borgata Concezione: tradizionale falò epifanico (5 gennaio) [\cc\kiX[`q`fe`]i`lcXe\\`eZl`j`gXicXle · Festa della Borgata Concezione (fine agosto) [`Xc\kkf ]i`lcXef fZZ`[\ekXc\% Foto di: úN,/ · Davide Carrer & · Archivio APT · Parco Lemene-Reghena P)(ß)õ÷Q www.turismovenezia.it, sezione itinerari ýëøýþóøùîó óĀïøĄë íïøøó ýþùüóíó & $ & úüë÷ëññóùüï Xm`kX[\ccXZfdle`k~[liXek\`c \[`ÑZ`f[`dX^^`fi\`ek\i\jj\Xik`jk`Zf[\cZ\ekif cÈ gjYlgjag g\i`f[fifdXef Xkk\jkXkX[X \]ddÉAeeY[gdYlY ;gf[]ragf] leXg`ZZfcXZ_`\jXZfeg`XekX eld\ifj`i\g\ik`\d\ij`e\ck\ii`kfi`f XZifZ\\legifeXfZfcfeeXkf cXZl`jkilkkliXi`jXc\XcJ\kk\Z\ekf% P+ß,õ÷Q ZfdleXc\ d\eki\`e\gfZXd\[`\mXc\ CX[\ZfiXq`fe\`ek\ieXgi\j\ekXleX]]i\jZfj\`Z\ek\jZfjlccÈXckXi \j`jk\mXefe\ccXqfeXXkklXcd\ek\fZZlgXkX dX^^`fi\Z_\iX]Ñ^liX`jXek`:Xicf9fiifd\f\=iXeZ\jZf`egi\^_`\È $ [XcZfdle\hlXkkifYfi^_`gi`eZ`gXc`1:`ekf iX\;`fGX[i\%Ü`ek\i\jjXek\XeZ_\leXjkXklXc`^e\X[\ccfjZlckfi\ J\kk`df JXe9`X^`f\9Xe[f%@cZfdle\m`\e\ MXc\ek`ef9\jXi\c (/)0Ã(0') Z_\iXggi\j\ekXcÈ@ddXZfcXkX:feZ\q`fe\ Xee\jjfXccXI\glYYc`ZX[`M\e\q`Xe\c(+)' \]lgifYXY`cd\ek\\j\^l`kXg\iZ\c\YiXi\cX[\[`ZXq`fe\[\ccXZ_`\jXX úN+/ Z_\cf`ehlX[iXXdd`e`jkiXk`mXd\ek\e\ccX hl\jkfgXik`ZfcXi\[f^dX gifZcXdXkfe\c(/,+% GXki`X[\c=i`lc`%KXc\XggXik\e\eqX jkXkX @ek\i\jjXek\XeZ_\cXZ_`\jX[`JXe>`fmXee`e\ccÈXek`ZfYfi^f[`J\kk`$ Zfe]\idXkXXeZ_\[X`jlZZ\jj`m`^fm\ie` df i`jXc\ek\Xc(+,/ Z_\Zfej\imX[`g`ek`[`g`kkfi`[`jZlfcX]i`lcXeX[\c ]iXeZ\j\\Xljki`XZf jfcfe\c(0+- ZfecX HlXkkif\:`ehl\Z\ekfZfd\>`fmXee`=iXeZ\jZf[XKfcd\qqf 8[fiXq`f$ Zi\Xq`fe\ [\cc\ XkklXc` i\^`fe` `cZfdle\j` e\[\`DX^` DXik`i`f[`jXeJ\YXjk`Xef jXekÈ8ekfe`f8YXk\ \`c:Xc[\ $ X^^i\^XcM\e\kfZfelei\]\i\e[ld% iXi` DX[feeX[\cCXkk\ fcki\X^c`X]]i\jZ_`j\`Z\ek\jZ_`[`:i`jkf]fif ;`XeXZfec\jkfi`\[\c9Xkk`jkX%;`gXik`ZfcXi\gi\^`f cXgXcX[\ccÈXckXi dX^^`fi\ fg\iX[`8c\jjXe[ifMXifkXi` `cGX[fmXe`ef (,//$(-+/ Z_\ íóøþùíëù÷ëññóùüï iX]Ñ^liXcXDX[feeXZfe`c9XdY`ef\`jXek`DXiZf\>`fmXee`9Xkk`jkX% & & c Zf dle\[`:`ekf Zfdgi\jfe\ccÈX $ i\X[`gif[lq`fe\[`m`e`;F:[\cC` $ & & &&& jfeÃGiXdX^^`fi\%LeXgXik`ZfcXi`k~ cfZXc\ Zfjk`kl`kX[XccX]\jkX[\cC`e $ \c)''* jkXkf`jk`kl`kf`c HYj[gj]_agfYd]\aafl]j]kk] ^lXc Z_\j`ZfccfZXe\cg\i`f[f[\ccÈXjZ\e$ dg[Yd] \]aÒmeaD]e]f] J]_`]fY]\]adY_`a\a;aflg j`fe\ kiXdX^^`f\^`l^ef Z`f `cg\i`f[f Z_\Zfdgi\e[\gXik\i`c\mXek\[\ck\ii`kfi`fZfdleXc\[`:`ekf% `eZl``j`^efi`m\e\q`Xe`j`i\ZXmXefg\i C\Xi\\[`gXik`ZfcXi\gi\^`f\[`ek\i\jj\eXkliXc`jk`Zfj`k\e\c cXgi`dXmfckXe\ccÈXeefe\cc\ZXdgX^e\ Zfdle\jfef`cGXc[`J\kk`df Z_\j`ZXiXkk\i`qqXg\i`giXk`jkXY`c`2 [\cM\e\kfFi`\ekXc\\e\ccÈfZZXj`fe\[\ccX cÈXi\XXkk`^lXXcZfijf[\c:XfdX^^`fi\ g\iZfijX[Xj\ek`\i`cle^f úN)* ]\jkX`ZfekX[`e`dXe^`XmXef`cc`e^lXc cÈXi^`e\ZXiXkk\i`qqXkf[XccXcfZXc\m\^\kXq`fe\XiYfi\X2cÈXi\XiXZZ_`ljX legXik`ZfcXi\k`gf[``ejXZZXkf[`dX`Xc\ kiXm`XGfikf^ilXif\cfjk\jjfZfijf[\c:XfdX^^`fi\ ZXiXkk\i`qqXkX[X ZfeleXgXik\dX^iX c`e^lX XcZ\ekif Z_\ YfjZ_`[`i\Z\ek\g`XekldXq`fe\\[`eÑe\`cZlfi\[\cGXiZf1cÈXi\X[\` m`\e\j\im`kf[fgf\jj\i\jkXkfZfkkfg\i CX^_` m\if\gifgi`fmXekfXdY`\ekXc\[\c:fdle\ ZXiXkk\i`qqXk`[X` *$+fi\`eXZhlXXYYfe[Xek\% cX^_`[`J\ZZf [`8ZZf\[`Gi\dXi`e\%@cX^_`jfefjkXk`i`ZXmXk`[Xcc\ GX ik`ZfcXid\ek\iX[`ZXk\gf`jfefc\]\jk\ ZXm\jZXmXk\e\^c`Xee`J\kkXekXg\icXZfjkilq`fe\[\ccÈ8)/Gfi[\efe\ [\ccX :gj_YlY ;gf[]ragf] 1cX ;Yk]jY ÃGfikf^ilXif\fiXfjg`kXefleXefk\mfc\]XleX`kk`ZX\Zfjk`kl`jZfef Z`f `ckiX[`q`feXc\]XcZ_\j`jmfc^\e\c leXkXggX[`gXjjX^^`fg\idfck`Xe`dXc`d`^iXkfi`% ^`fief[\ccÈ Chiesa San Giovanni Battista Laghi di Cinto Cinto Caomaggiore úÿøþóîóóøþïüïýýï 45° 46’ 00” N 12° 51’ 00” E úN,/ $À$ & ï · Trichora martyrium (V sec.) · Battistero (XII sec.) P(+ß+õ÷Q · Basilica apostolorum (IV sec.) · Resti delle Terme e della Cinta Muraria e del Ponte Romano íùøíùüîóë · Museo Civico Archeologico · Palazzo Vescovile (XV sec.) · Via Annia ýëñóþþëüóë Altitudine: 4 m s.l.m. Abitanti: 10 716 c.ca Superficie: 66,38 km² Densità: 156,71 ab./km² Frazioni: Cavanella, Paludetto, Sindacale, Teson ëøþóøùîó óĀïøĄë & % & · Fiume Lemene · Valle Zignago · Cason dei Nostri (Isola dei Pescatori) $ $ · Le Vie dell’antica Quercia (da Portogruaro a Concordia) · Le Vie della Bonifica Loncon (tra Lemene e Loncon) · Ciclovia Adriabike úN)- · GiraLemene :\ekif[`('%.(-XY`kXek` X+d\ki`jlcc`m\ccf [\cdXi\ :feZfi[`XJX^`kkXi`XiXggi\j\ekX`c & $ Z\ekifg`Xek`Zf[\ccXM\e\q`XFi`\ekXc\ `c · GiraConcordia (fine settembre) (rassegna Z\ekif Xkkfie`Xkf[Xcc\]iXq`fe`[`:XmXe\ccX gastronomica), con Gara dee Batee e Festa del Pesce · Festa della Renga (40 gg prima di Pasqua) GXcl[\kkf J`e[XZXc\\K\jfe% · Strada dei Vini DOC di Lison Pramaggiore úN*- Foto di: · Andrea Bozza & · Archivio APT P/ß/õ÷Q · Fiume Lemene · Cason dei Nostri (Isola dei Pescatori) raggiungibile con collegamento barca e un passo di barca www.turismovenezia.it, sezione itinerari www.turismofluvialeveneto.it ðùýýëöþëîóúùüþùñüÿëüù íïøøó ýþùüóíó ùüþùñüÿëüù \ gi`d\kiXZZ\XY`kXk`m\X:feZfi[`X i`dXe[XefX`g\i`f[`gi\`jkfi`Zf\ gifkfjkfi`Zf1`ecfZXc`k~9X^eXifcX P(1õ÷Q gi\j\ek\leXe\Zifgfc`gXc\fm\e\kX ZfekfdY\i`jXc\ek`X[leg\i`f[fZfdgi\jf kiXcXÑe\[\c@O\cÈ`e`q`f[\cM@@j\ZfcfX%:% @cgifZ\jjf[`ifdXe`qqXq`fe\Xmm\ee\Zfe úN*- ^iX[lXc`k~ [\Ñe`kf[XccXZfjkilq`fe\[\` ^iXe[`Xjj`m`Xi`[\ccX M`X Gfjkld`X (+/X%:% \[\ccXM`X8ee`X (*(X%:% Z_\Xe[XifefX[ XkkiXm\ijXi\`ck\ii`kfi`fZfeZfi[`\j\% =l e\c+)X%:%Z_\XccXZ`kk~]l`dgfjkf`c efd\[` @lc`X :feZfi[`X 1ZfecÈXii`mf[`leX Zfcfe`X ifdXeX ZfdgfjkXgifYXY`cd\ek\ [Xm\k\iXe`[\ccÈ\j\iZ`kf[`:\jXi\ g\iZl`cX Z`kk~Xmi\YY\XjjlekfcÈXgg\ccXk`mf[` @lc`X % CÈXkki`YlkfJX^`kkXi`X[\i`mX`em\Z\[XccÈXckif íùøíùüîóëýëñóþþëüóë \jki\df[\ccXjkfi`XifdXeX1jfkkfcÈ`dg\if [`;`fZc\q`Xef Z_\i\^e[Xc)/,Xc*', [%:% ]l`ejkXccXkX`eZ`kk~leX]XYYi`ZX[` ]i\ZZ\ jX^`kkX\ `ecXk`ef %>`~e\c(-.[%:%cX i\^`fe\E\c,-/cÈfi[X[\`Cfe^fYXi[`gXjj m`Z`e`jj`dX XeZ_\j\:feZfi[`Xi`dXj\`e dXefX`9`qXek`e`ÑefXc-(,$-(- [fgfXm\i i\j`jk`kfXeZ_\XccÈXjjXckf[\^c`8mXi`e\c-('% :fecXZfehl`jkXcfe^fYXi[Xj`Zfej`[\iX Ñe`kXcXjkfi`X[`:feZfi[`XXek`ZX%>`~e\c@M j\Zfcf[%:%m`Ñfi`mXleXZfdle`k~Zi`jk`XeX eld\ifjX\`eÒl\ek\ Z_\m`\e\jlY`kf Duomo e piazza úN). i`ZfefjZ`lkXZfd\j\[\m\jZfm`c\[fgf cÈ\[`kkf[`:fjkXek`ef[\c*(*%E\cOj\Zfcf`c Z\ekifi`kfieXÑfi\ek\\m`j``ejkXliXleX [`fZ\j`[`g\e[\ek\[XcgXki`XiZX[`8hl`c\`X ÑefXZ_\e\c(+)'cXZ`kk~m`\e\Xee\jjXXccX I\glYYc`ZX[`M\e\q`X [`Zl`j\^l\c\jfik` jkfi`Z_\ÑefXccXZX[lkX[\Ñe`k`mX% þùüüïîó÷ùýþù Palazzo vescovile P(/õ÷Q úN,- & $ & úN,/ cdfeld\ekfj`dYfcf[\ccX:feZfi[`X ifdXeX `c hgfl]\aha]ljY [`Zl` XeZfiXgfjj`Y`c\Xdd`iXi\`i\jk` i`jXc\e$ k`Xc@j\ZfcfX%:% j`kifmX`em`XjXeG`\kif P(+ß+õ÷Q \Zfjk`kl`mX`cglekf[`XZZ\jjf`eZ`kk~[\ccX M`X 8ee`X jZXmXcZXe[f `c Ñld\ I\^_\eX% JlcÑe`i\[\c@Mj\Zfcf[%:% `em\Z\ X k\jk`dfe`Xi\lef[\`dfd\ek`[`dX^^`fi gi\jk`^`f[\ccXZ_`\jXZfeZfi[`\j\j\^eXkf [XccÈXii`mf`eZ`kk~[\cc\i\c`hl`\[\`jXek`8e$ [i\X KfddXjf ClZX >`fmXee` úN*- ?ajY;gf[gj\aY Z_\le`jZ\[\^ljkXq`f$ kXi[f$^fk`Z_\ZfeX^^`lek\jlZZ\jj`m\% e\[\`g`Xkk`k`g`Z` cX >]klY\]dH]k[] \ Ad:Yllakl]jg dY:Ykada[Y cXjlXkfii\ cX ?YjY\]dd] :Yl]] c\`dYXiZXq`fe` ZXdgXeXi`XZfdgfe^fefleZfdgc\jjf kiX[`q`feXc`[\`g\jZXkfi`[\ccXcX^leX% dfeld\ekXc\ jl^^\jk`mf Zfdgc\kXkf[X` @cd\iZfc\[[\cc\Z\e\i`j`k`\e\cX >]klY i`eXjZ`d\ekXc` HYdYrrgN]k[gnad] ] ;g % P/ß/õ÷Q \]YJ]f_Y `eZl``[`m\ij`i`jkfiXkfi`j` emfYd] %J`kiXkkX[`[l\\[`ÑZ`j\dgc`Z`\[ jÑ[Xefe\cgif[lii\g`Xkk`XYXj\[`Xi`e^X \c\^Xek` e\ck`g`Zfjk`c\m\e\q`Xef[\ccÈ\gfZX \[`YXZZXc~%M`\e\Xjj\^eXkfleglek\^ $ Z_\ XeZfiX gi\j\ekXmX i\d`e\jZ\eq\ ^fk`Z_\% ^`fjg\Z`ÑZfg\icXd`^c`fi\gi\gXiXq`fe\ J`kiXkkXg\iZ`[`\[`ÑZ`jfc`[`\jfYi` Zf$ [\ccXÅi\e^XÆ lefg\icXgi\gXiXq`fe\[\c jkil`k`g\i\jj\i\]leq`feXc`hlXekf\c\^Xek`% YXZZXc~ \lefg\icÈXYY`eXd\ekf[\`m`e` @cgXcXqqfM\jZfm`c\]l\i\kkf`ekfiefXc e\Z\jjXi`Xd\ek\;F:C`jfeÃGiXdX^^`f $ (+,' hl\ccfZfdleXc\e\c(,)* j\dgi\jl i\ %F^e`jg\Z`Xc`k~Xjj\^eXlegi\d`f dX `e`q`Xk`mX[\cm\jZfmfcfZXc\ g\iZl`XeZfiX jfcfZ_`fkk`\e\cXjfddX[`glek`g`XckX f^^` kiX[`q`fe\Z_\Xcjlfgi`df`e^i\jjf gl]i\^`Xij`[\ccXI\e^X[ÈFif% `e:feZfi[`Xf^e`elfmfm\jZfmf gi`dX[` gi\e[\i\gfjj\jjf[\ccXZXkk\[iXc\j`i\Z_` ðùýýëöþëîóúùüþùñüÿëüù `eZfdle\Xm\jk`i\`gXiXd\ek`jXZi`\X i`Z\m\i\cÈfdX^^`f[\cc\Xlkfi`k~Z`kkX[`e\% & ùüþùñüÿëüù & &&& ekfiefX:feZfi[`Xjfefdfck`` P(1õ÷Q g\iZfij`[X\jgcfiXi\`eY`Z`Zc\kkX fXg`\[`g\ig\i[\ij`e\ccXeXkliX1 [Xcc\m`\cle^f`cÑld\C\d\e\ Xcc\ m`\[\ccX9fe`ÑZX]iXcfjk\jjfC\d\e\\`c úN*- CfeZfe fX`g\iZfij`Z_\Zfe[lZfefÑefX Gfikf^ilXif%Ü`em\Z\g\i`cZ`Zc`jk`\jg\ik` `cg\iZfijfMXcc\Q`^eX^fÑefXcc\jgfe[\ [\ccXCX^leX[`:Xfic\%J\dgi\jlccXcX^leX j`gliX^^`le^\i\ cÈ`jfcX[\`G\jZXkfi`Zfe `jlf`ZXiXkk\i`jk`Z`ZXjfe`[Xg\jZX% íùøíùüîóëýëñóþþëüóë Trichora martyrium úN)0 þùüüïîó÷ùýþù P(/õ÷Q úN,- Affresco battistero Volta battistero úÿøþóîóóøþïüïýýï 45° 35’ 00” N 12° 41’ 00” E úN,1 $À$ & ï · Cittanova: antica “Civitas Nova Heracliana” P*,õ÷Q · Paesaggio della bonifica (manufatti e paesaggio) · Area di confine tra San Donà, Eraclea, Torre di Mosto: area archeologica dichiarata ïüëíöïë Altitudine: 2 m s.l.m. Abitanti: 12 799 c.ca Superficie: 95,02 km² Densità: 134,7 ab./km² Frazioni: Brian, Ca’ Turcata, Eraclea Mare, Ponte Crepaldo, & % & Stretti, Torre di Fine, Valcasoni · Paesaggio della bonifica · Laguna del Mort e la pineta marittima · Ballooning Air Show (mongolfiere) (ultimo week end di giugno) · Centro di Educazione Ambientale (ex-Fornace) ýëø÷óíòïöïëöþëñöóë÷ïøþù $ $ · GiraLagune · Associazione Vivi la Bici (www.vivilabici.it): gestisce l’itinerario della grande bonifica · Pista ciclabile Argine Piave (dal ponte verso la foce) · Esiste una cartografia di tutte le piste ciclabili in territorio comunale úN*1 · Ciclovia delle Spiagge :\ekif[`().00XY`kXek`gfjkfX)d\ki`jlcc`m\ccf [\cdXi\ j`X]]XZZ`Xjlc>fc]f[`M\e\q`X% & $ @cZfdgi\ejfi`fZfdleXc\Zfdgi\e[\c\]iXq`fe` [` 9i`Xe :XÈKliZXkX =jY[d]Y EYj] Gfek\ · Area Vini doc Piave · Maratona del Gusto: itinerario degustativo a tappe (stand :i\gXc[f Jki\kk` Kfii\[`=`e\ MXcZXjfe`\c\ organizzati dai ristoratori locali nel territorio del comune; propone piatti tradizione enogastronomica locale. cfZXc`k~[`9ljXkfe[X :`kkXefmX :f[X[`>Xkkf È organizzata dall’associazione AssoRistora DliXqq\kkX GiX[`m`j` I\m\[fc`\KfdYfc`ef% Foto di: · Archivio APT & · Fiume Piave (con Bilance Fluviali) · Litoranea Veneta: due approdi in territorio comunale: Canale Revedoli (punto di approdo con 35 attracchi in úN)1 gestione al Genio Civile); Canale Brian www.turismovenezia.it, sezione itinerari P(-ß,õ÷Q íïññóë íïøøó ýþùüóíó & $ & ôïýùöù fkXcfZXc`k~kli`jk`ZX[\ccXZfjkXX[i`Xk`ZX i\jkXifef`ei\cXq`fe\Zfe`Z\eki`[\cgfk\i\`dg\i`Xc\Z_\j`\iX `ek\i\jj\ cÈXljk\iX`[ifmfiX[`Kfii\[`=`e\ úN*/ Zfej\imXkf`eFi`\ek\\e\ccÈ\jXiZXkfiXm\eeXk\% cX]iXq`fe\jfikXe\c(0),hlXe[f]llck`dXkX Hl\jkfZfe[`q`fecÈXjj\kkf^\iXiZ_`ZfZ`kkX[`ef jkilkkliXkf j\Zfe[f cX^iXe[\fg\iXi\Xc`qqXkX[Xc:fejfiq`f[` cXkiX[`q`fe\ifdXeX XcZl`m\ik`Z\\iX`c [lo ZXgfd`c`kXi\[XZl` 9fe`ÑZXFe^Xif`e]\i`fi\%CÈXjjfZ`Xq`fe\M`m` [\i`m\i~cXÑ^liX[\c[f^\m\e\q`Xef%E\cM@@j\Zfcf cXdX^^`fi\ cX9`Z`^\jk`jZ\le`ek\i\jjXek\`k`e\iXi`f Z`kk~[\ccÈ\jklXi`f\ZXdY`Xefd\`e ?\iXZc`X `efefi\[\ccXm`kkfi`X [\[`ZXkfXccX^iXe[\Yfe`ÑZX% [\ccÈ`dg\iXkfi\Y`qXek`ef df[\ieX kiXOM@\OM@@j\ZfcfcÈXi\X]l`ek\i\jjXkX[XleÈ`dgfikXek\ &$ & Xi`\c\dXe`]\jkXq`fe`fi^Xe`qqXk\ fg\iX `[iXlc`ZX ZfecX[\m`Xq`fe\[\cG`Xm\\cXZi\Xq`fe\[`lecX^f e\ck\ii`kfi`fZfdleXc\ ]iXhl\$ Xik`ÑZ`Xc\ CX^f[\ccXG`Xm\ i\jXmXeX[XleXjlZZ\jj`mXXcclm`fe\% jk\mXeefi`Zfi[Xk\1cX >]klY\]a 8 hl\jkfg\i`f[fi`jXc\cÈf[`\iefXY`kXkf ]fe[XkfZfd\>i`jfc iX [X KYhgja e\ccÈlck`dfn\\b\e[[` Å^i`j`c\Æ Zfd\\iXefZ_`XdXk\c\ZXee\gXcljki` \ZfccfZXkfkiX^c` dX^^`f2`c >]klanYd\]a>agja [liXek\cX lck`d`kiXkk`[\`Ñld`G`Xm\\C`m\eqX% gi`dXj\kk`dXeX[`^`l^ef\[`c9Xccfe`e^ KlkkXm`X jfcfe\^c`Xee`Ç*'[\c0''`ck\ii`kfi`fm\ee\g`\eXd\ek\ 8`iJ_fn jg\kkXZfcf[`dfe^fcÑ\i\Z_\j` i\Zlg\iXkf^iXq`\XccXYfe`ÑZX[` iXZc\XiXggi\j\ekXlej`e^fcXi\ZXjf[` Laguna del Mort Xidfe`fjXZfem`m\eqXkiXcXmfZXq`f $ e\kli`jk`ZX\cXhlXc`k~[\ccÈXdY`\ek\ eXkliXc\%Jg`ZZX`egXik`ZfcXi\cÈXi\X [\cc\ g`e\k\ gi\j\ek`j`e[XccÈ\k~ifdXeX dX i`Zi\Xk\[XDXiZf8li\c`fGXjk`$gifgi`\kXi`f k\ii`\ifkiX`gifkX^fe`jk`[\ccX9fe`ÑZX[` Zfd\clf^_`[``ek\i\jj\Zfdle`kXi`f% úN,- Darsena úÿøþóîóóøþïüïýýï 45° 47’ 00” N 12° 55’ 00” E úN)/ $À$ & ï · Chiesa di San Zenone (Fossalta di Portogruaro) P/ß/õ÷Q · Chiesa di San Luigi · Chiesa di Santa Cristina, Gorgo ðùýýëöþëîó · Museo Ippolito Nievo · Alvisopoli, Villa Mocenigo · Chiesetta di Sant’Antonio a Villanova Altitudine: 9 m s.l.m. úùüþùñüÿëüù Abitanti: 6 080 c.ca · Castello e cortino di Fratta Superficie: 31,59 km² Densità: 192,47 ab./km² · Rassegna teatrale in Villa Mocenigo ad Alvisopoli Frazioni: Alvisopoli, Fratta, Gorgo, Sacilato, Stiago, Vado, Viatte-Torresella, Villanova Santa Margherita, Villanova Sant’Antonio íùøíùüîóëýëñóþþëüóë & % & · Farnia (quercia) di Villanova Sant’Antonio (500 anni) · Oasi del Bosco di Alvisopoli · Area del Castello di Fratta $ $ · Le Vie dell’antica Quercia (da Portogruaro a Concordia) · Percorso Portogruaro - Teglio Veneto - Alvisopoli úN*) - Fossalta di Portogruaro) con collegamento alla ciclopedonale del Tagliamento · Gira Tagliamento :\ekif[`-'.(XY`kXek` X0d\ki`jlcc`m\ccf[\c dXi\ `ck\ii`kfi`f [`m`jf]iXeld\ifj\]iXq`fe`1 8cm`jfgfc` =iXkkX >fi^f JXZ`cXkf Jk`X^f MX[f & $ M`Xkk\$Kfii\j\ccX M`ccXefmXJXekXDXi^_\i`kX\ M`ccXefmX JXekÈ8ekfe`f% · Area Vini Doc Lison Pramaggiore · Sagra paesana a Cortino, sito del Castello di Fratta (maggio) · Festeggiamenti ad Alvisopili (giugno) · Festa all’ombra della Vecchia Quercia a Villanova (2a e 3a Foto di: domenica di luglio) · Davide Carrer · Festa della Madonna della Neve a Stiago úN)) (ultima domenica di luglio) · Archivio APT P()ß0õ÷Q & · Canale Lugugnana (che scende poi fino alla Laguna di Bibione) www.turismovenezia.it, sezione itinerari íóøþùíëù÷ëññóùüï íïøøó ýþùüóíó & $ & ùüþùñüÿëüù c efd\=fjjXckX[\i`mX[XÅ]fjjXXckXÆ\[ \ccXZ_`\jXgXiifZZ_`Xc\[`JXeQ\efe\m\jZfmfjfefZfej\imXk\ Z_`XiXd\ek\Zfcc\^XkfXccÈ\j`jk\eqX[` `dgfikXek`fg\i\[ÈXik\ jfef[Xi`Zfi[Xi\j\eqÈXckifleXgXcX[\c legXc\fXcm\fÒlm`Xc\ `ciXdfdX^^`fi\ g`kkfi\]i`lcXef8ekfe`f:Xie\f\hl\cc\[`jlfÑ^c`f>`XZfdf [\c K`c`Xm\ekld d\eq`feXkf[Xccfjkfi`Zf `hlX[i`[\cZXie`ZfFjmXc[f>fikXelkk``cYXeZfe\[`jXZi\jk`X P.ß,õ÷Q cXk`ef Gc`e`f jlZZ\jj`mXd\ek\ ZfeÒl`kf [`G`\kifJhlX[if\`cYXkk`jk\ifc`^e\f[\`]iXk\cc`M\ekli`e`[`DfkkX[` e\ccÈXkklXc\Zfijf[\cKX^c`Xd\ekf%@e\gfZX C`m\eqX%:fecXgi\j\eqX[\ccX]Xd`^c`XDfZ\e`^fXii`mXkXe\cc\k\ii\ ifdXeXjlcc\jgfe[\[`hl\jkf^iXe[\Ñld\ [\cÅDfc`eXkÆe\cZfijf[\cOM@@ ZfecXhlXc\`e`q`le`ek\ejfcXmfif[` jfij\ifeld\ifj``ej\[`Xd\ek`XY`kXk`m`[` Yfe`ÑZX cÈXkk\eq`fe\[\ccXZfdd`kk\eqXj`jgfjkX]Xmfi\[\ccÈXdY`\ek\ úN+) ZXiXkk\i\iliXc\\XcZle\`dgfikXek`Åm`cc\ Xik`jk`Zfm\e\q`Xef[X[fm\gifm\e^fef`g\ee\cc`E`Zfc9XdY`e` \dfck` iljk`Z_\ÆZ_\_Xeefi\jk`kl`kfeld\ifj` XckXi``eg`\kiX%E\ccXm`Z`eX8cm`jfgfc` ]fe[XkX[XcZfek\8cm`j\DfZ\e`^f i\g\ik`XiZ_\fcf^`Z` XcZle`[\`hlXc`gfikXef XccÈ`e`q`f [\ccÈfkkfZ\ekf leXg`ZZfcXZ_`\jX[\[`ZXkXXJXeCl`^`Zfej\imX X g\ejXi\ X[ leX gi\Z\[\ek\ Xekifg`qqXq`fe\ XccÈ`ek\iefdfck`jlgg\cc\kk`c`[`^iXe[\mXcfi\Xik`jk`Zf kiXZl`jg`ZZXef m\e\kX @Mj\Z%X%:% % [l\jZlckli\[`>`ljkfC\:flikgifm\e`\ek`[XleXckiffiXkfi`f[\ccX :fecXYfccX[\c((/-gXgXLiYXef@@@e\ ]Xd`^c`X[`ClZ`XD\ddf df^c`\[\ccfjk\jjf8cm`j\% Xjj\^ecX^`li`j[`q`fe\i\c`^`fjX Z`m`c\ Efe cfekXef X>fi^f j`glm`j`kXi\JXekX:i`jk`eX cXZ_`\jXg`Xek`ZX \Zi`d`eXc\X`m\jZfm`[`:feZfi[`XZ_\ [\ck\ii`kfi`f[fm\jfefZfej\imXk`XcZle`X]]i\jZ_`[\cOMj\Z%kiXZZ\[` ðùýýëöþëîóúùüþùñüÿëüù Zfjkil`ifefdfkk\\ZXjk\cc` =fjjXckX =iXkkX ]fe[Xq`fe\[\cO@j\Zfcf% DfZldY\i^f >fi^f [\`hlXc`efei`dXe\ E\ccÈXi\Xi\Z\ek\d\ek\i\jkXliXkX\i\Zlg\iXkX[\cZXjk\ccf[`=iXkkX cX Z_\cXd\dfi`X[fZld\ekXc\% Zl`gi`dXfi`^`e\i`jXc\XcO@@j\Zfcf jkXkf`jk`kl`kf`cdlj\f[\[`ZXkfXc Jf^^\kkfZfd\klkkXcXgifm`eZ`XXccX I`jfi^`d\ekf\X`Z`d\c`[`@ggfc`kfE`\mfZ_\hl`XdY`\ekgXik\[\cjlf [fd`eXq`fe\eXgfc\fe`ZX\jlZZ\jj`mXd\ek\ ifdXeqf C\:fe]\jj`fe`[`le@kXc`Xef % XccÈ`dg\if Xljkif$le^Xi`Zf Zfe cÈXee\jj`fe\ XcI\^ef[È@kXc`Xe\c(/-.`cZfdle\Xjjlej\ cX[\efd`eXq`fe\XkklXc\[`=fjjXckX[` Gfikf^ilXif% & & &&& cdlj\f@ggfc`kfE`\mf\`c:Xjk\ccfjfef`dd\ij`e\ccÈXi\Xm\i $ [\[\c:fik`ef Z_\ jkXkfkiXj]fidXkf^iXq`\X[legif^\kkf[` úN** & & i\Zlg\if e\c HYj[g\aEYjl]]>dgjY %@efd`[\cc\[l\[`m`e`k~ ifdXe\mf^c`fefi`Z_`XdXi\c\[l\ZXiXkk\i`jk`Z_\gi`eZ`gXc`[\c cZfdle\[`=fjjXckX]XgXik\[\ccÈX $ j`kf1DXik\Xccl[\Xcc\m`ik^l\ii`\i\j`dYfc`qqXk\[XcZXjk\ccf d\eki\ i\X[`gif[lq`fe\[\`m`e`;F:C`jfe =cfiX [\X[\ccXm\^\kXq`fe\ i`Z_`XdX`clf^_`m\i[`Z`iZfjkXek`% ÃGiXdX^^`fi\%Eld\ifj\gf`jfef 8[8cm`jfgfc`e\ccÈXek`ZfgXiZf[`8cm`j\DfZ\e`^fZfem`mfefXeZfiX c\i`Zfii\eq\kiX[`q`feXc`Z\c\YiXk\ jg\Z`\cfZXc`[`g`Xek\\c\mXi`Xek`[`g`Xek\\jfk`Z_\`dgfikXk\[Xc [XccXgfgfcXq`fe\cfZXc\% 8 dX^^`f\^`l $ efY`c\ m\e\q`Xef% ^efj`jmfc^fef`dgfikXek`jX^i\X=iXkkX E\ccXcfZXc`k~[`M`ccXefmXJXekÈ8ekfe`f m`Z`efXccXZ_`\jXcfZXc\ j` gi\jjf`c:fik`ef\X[8cm`jfgfc`[fm\e\c kifmXcXj\ZfcXi\]Xie`X hl\iZ`X 2cXkiX[`q`fe\gfgfcXi\c\Xkki`Yl`jZ\ d\j\[`cl^c`f fi^Xe`qqXkXleX`dgfikX $ j\kk\j\Zfc`[`m`kX \jfkkf[`\jjX\iXZfejl\kl[`e\Z_\j`i`le`jj\cX ýëø÷óíòïöïëöþëñöóë÷ïøþù k\iXjj\^eXk\XkiXc\% m`Z`e`X `cZfej`^c`f[\`ZXg`]Xd`^c`XZ_\jkfi`ZXd\ek\gi\e[\mXklkk\c\ [\Z`j`fe`i\cXk`m\XccXm`kX[\ccXZfdle`k~[\ccXZ`kkX[`eX% P0ß,õ÷Q úN,1 Museo Ippolito Nievo OasiOasi del del WWF WWF di di Alvisopoli Alvisopoli Farnia e chiesetta di Sant’Antonio Fossalta di Portogruaro úÿøþóîóóøþïüïýýï 45° 50’ 00” N 12° 50’ 00” E úN)) $À$ & ï · Chiesa di San Giusto (XV sec.) P.õ÷Q · Lavatoio del Miracolo · Villa Fadella Ronzani · Mulini di Stalis · Molino di Boldara ñüÿëüù · Villa Bombarda Altitudine: 10 m s.l.m. Abitanti: 2 810 c.ca Superficie: 17,24 km² Densità: 162,99 ab./km² Frazioni: Bagnara, Boldara, Brusatotina, Giai, La Sega, Malcanton, Mondina, Roncis íóøþùíëù÷ëññóùüï & % & · Boldara (zona naturalistica percorso ciclopedonale con collegamento Teglio Veneto) · Parco fluviale Reghena, Lemene e Laghi di Cinto · Sulla riva destra del Lemene, in territorio comunale, c’è un’area verde di circa oltre 6000 mq, particolarmente suggestiva, in cui è inserita zona utilizzabile per attività sportive. $ $ · Gira Lemene úN*- :\ekif[`)%/('XY`kXek` X('d\ki`jlcc`m\ccf[\c & $ dXi\ j`kifmXXccÈ\jki\dfc\dYf[\ccXgifm`eZ`X · Sagra della Rassa (Anitra) (Fine agosto) [`M\e\q`X XcZfeÑe\Zfe `c=i`lc`M\e\q`X>`lc`X · Area vini doc Lison Pramaggiore e\ck\ii`kfi`f kiX`Ñld`C`m\eqX\KX^c`Xd\ekf% @cZfdgi\ejfi`fZfdleXc\Zfdgi\e[\c\]iXq`fe` [`9X^eXiX 9fc[XiX 9iljXkfk`eX >`X` CXJ\^X DXcZXekfe Dfe[`eX IfeZ`j% úN*) & Foto di: · Fiume Lemene – Molini (in territorio comunale, la · Davide Carrer navigazione del Lemene è possibile solo da Stalis a · Archivio APT Boldara, con piccole imbarcazioni) P(1ß*õ÷Q www.turismovenezia.it, sezione itinerari www.turismofluvialeveneto.it ðùýýëöþëîóúùüþùñüÿëüù íïøøó ýþùüóíó & $ & ùüþùñüÿëüù \ gi`d\kiXZZ\jZi`kk\jl>ilXif gXicXi\[\cc\Xek`Z_\fi`^`e`[`>ilXif lejXiZf]X^fifdXefi`e $ i`jXc^fefXccÈ8ckfD\[`f\mf hlXe[f m\elkfe\c(0/( e\`gi\jj`[\ccX]iXq`fe\[`9X^eXiX%8kklXcd\ek\ `cjlfZXjk\ccf Zfjkil`kf`ekfiefXc ZfccfZXkfe\cg`XqqXc\[\ccXjZlfcXd\[`X `ci\g\ikf i`Zfe[fkkf Oj\Zfcf ]XZ\mXgXik\[\cj`jk\dX XccÈ\k~kXi[f$Xek`ZX @M$Mj\Zfcf[%:% j`ZXiXkk\i`qqXg\icXZfg\i$ P-ß/õ÷Q [`[`]\jX[\ccÈXYYXq`XY\e\[\kk`eXJXekX &kliXX[fgg`fjg`fm\ek\\XZifk\i`% DXi`X`eJpcm`j[`J\jkfXcI\^_\eXZfekif ;`]fe[Xq`fe\d\[`\mXc\ `em\Z\cX hYjjg[[`aYd]\aKYf?amklg c\`emXj`fe`[\^c`Le^Xi`%@cZXjk\ccf[`m\ee\ jfikXjlcclf^f[\ccÈXek`ZfZXjk\ccf%C\]fid\XkklXc`i`jXc^fefXcOM jlZZ\jj`mXd\ek\]\l[f[\ccX]Xd`^c`X j\Zfcf XeZ_\j\c\gi`d\k\jk`dfe`Xeq\`ekfiefXccÈ\j`jk\eqX[\ccX úN+) [\^c` 8kk`d`j [`fi`^`e\^\idXe`ZX \]l Z_`\jXj`i\^`jkiXefe\cO@@j\Zfcf%CX]XZZ`XkXj`]i\^`X[`[l\X]]i\jZ_` `ehl\jkfclf^fZ_\e\c((+'`cm\jZfmf iX]Ñ^liXek`Xj`e`jkiX`cgXkifefjXe>`ljkf\X[\jkiXle^`^Xek\jZf >\im`efZfej\ekX[XcZle`Zfdd\iZ`Xek`cX jXe:i`jkf]fif2cXÑ^liX[\cgXkifefj`X]ÑXeZXXccXiXggi\j\ekXq`fe\ i\c`qqXq`fe\[`legfikf jlcÑld\C\d\e\1 [\ccXZ_`\jX Zfe`cjlfZXdgXe`c\ jkX^c`Xk`Zfekif`c]fe[fgX\jX^^`jk`$ cÈXek`Zf gfiklj >ilXi`` Z_\cXjkfi`f^iXÑX ZfZfecXkfii\d\icXkX[\cZXjk\ccf[`>ilXif `e i`]\i`d\ekf XccÈ`ccljki\ k\e[\Xd\kk\i\`ei\cXq`fe\ZfecXeXjZ`kX jkfi`X[\cYfi^f%=iX^c`Xcki`\[`ÑZ`i\c`^`fj`jg`ZZXcX [`a]kY\aKYf [` Gfikf^ilXif Zfdle\ZfeÑeXek\%Jf^^\kkX LgeeYkg e\ccX]iXq`fe\[`9X^eXiX%I`jXc\ek\Xc(+-* Zfej\imXe\ccX Z`m`cd\ek\XJ\jkf \ZZc\j`Xjk`ZXd\ek\cX ]XZZ`XkX \jk\ieX lek\dgfjgc\e[`[Xd\ek\X]]i\jZXkX leXcle\kkXgfjkX m`ccX[`>ilXifXggXik\e\mXXccX[`fZ\j` jfgiX`cgfikXc\ZfeleX]]i\jZfXkki`Yl`kfXc9\ccle\ccfiX]Ñ^liXek\cX [`:feZfi[`X1e\c()('\iXjkXkXle`kX M\i^`e\`ekifefZfe`c9XdY`ef]iX[l\Xe^\c`%@eXckfZXdg\^^`X Z_`l$ XccXd\ejXZXg`kfcXi\[`:feZfi[`X2 jX[XleXZfi[feXkliXXZfkkfleY\cifjfe\XiX^^`\iX%CÈ`ek\ief dfckf jlZZ\jj`mXd\ek\gXik\[\`jlf`i\[[`k` jfYi`f XeXmXkXle`ZXZfejf]ÑkkfXZXgi`Xk\\kiXm`c`^e\\ Xii`ZZ_`kf m\e`mXefXkki`Yl`k`X^c`\i\[`;Xe\cfe` (,0+ [XleZ`Zcf[`X]]i\jZ_`i\Z\ek\d\ek\i\Zlg\iXk`\[Xjj\^eXk`Xck\ieX$ & g\i[`jgfj`q`fe\[\ccÈXYXk\Zfdd\e[XkXi`f k`mXd\ek\Xc9\ccle\ccff>`Xe8e[i\X[XJXeM`kf%@cZ`Zcfj`\jk\e[\ 8ekfe`f>i`dXe`[`J\jkf gf`gXki`XiZX[` cle^fc\gXi\k` cÈXYj`[\\cÈXiZfXklkkfj\jkfZfeÑ^li\[`jXek` d`iXZfc` 8hl`c\`X (-))$)/ % \jZ\e\Zi`jkfcf^`Z_\ ]iXZl`jg`ZZXefcX:ifZ`Ñjj`fe\\cXKi`e`k~% E\cOMj\ZfcfcÈXi\X]lZfehl`jkXkX[X @ek\i\jjXek`XeZ_\^c`fiXkfi` ]iXZl`cXZ`ehl\Z\ek\jZXZ_`\j\kkX[` M\e\q`X \g\i>ilXif`e`q`leg\i`f[f[` JXekÈ8e^\cf jfikX`ek\ii`kfi`fgXcl[fjfg\ileXjg\Z`Xc\m\e\iXq`fe\X [\ZX[\eqX Z_\cfi`[ljj\Xg`ZZfcfZ\ekif jXeD`Z_\c\XiZXe^\cf%;Xee\^^`XkX[liXek\cX>iXe[\>l\iiXZfej\imX X^i`Zfcf%;`m\elkfZfdle\[\c;`gXik`d\ekf XeZfiXle`ek\i\jjXek\X]]i\jZfZfejXekÈ8ekfe`fXYXk\ dfckfXdXkf [`GXjjXi`XefZfe`cI\^ef[È@kXc`X gXjjX e\ccXZlckliX[\mfq`feXc\gfgfcXi\%M` gf`cÈfiXkfi`f[`JXekX [` dXe`]\jkXq`fe` ÑeXc`qqXk\ X mXcfi`qqXi\ P-ß,õ÷Q C\d\e\ [fm\j``dgfe\`c^iXe[\dlc`ef `gifgi`gif[fkk`\ef^iXjkifefd`Z`% Z_\`ej`\d\X^c`Xcki`$`cdlc`ef[`JkXc`j `c Jg `ZZXef]iXhl\jk\cX KY_jY\]ddYJYkkY dlc`ef[`cXJ\^X `c emdafg\a?jmYjg 8e`kiX XÑe\X^fjkf\cX >]klY=fg_Y % jlccXif^^`XM\ij`fcX `cdlc`ef[`Ef^Xifc `c kljgfgeaY i\Xc`qqXkX`eZfccXYfiXq`fe\Zfe dlc`ef[`9X^eXiX$Zfjk`kl`jZ\lej`e^fcXi\ úN,+ `Zfdle`[`:fi[fmX[f\J\jkfXcI\^_\eX% kiXkkf[\cgX\jX^^`f^ilXi\j\% E\ ^c`Xee`Ç/']lifef`efcki\k\elk\XcZle\ \[`q`fe` [\ccX KY_jY\]dEa]d] [`i`jfeXe$ qXeXq`feXc\\[\jk\iX% Chiesa di San Giusto úÿøþóîóóøþïüïýýï 45° 32’ 02” N 12° 38’ 27” E úN,/ $À$ & ï · Area archeologica Antiche Mura · Torre Caligo P)/ß0õ÷Q · Lio Maggiore ôïýùöù Altitudine: 2 m s.l.m. Abitanti: 25 690 c.ca & % & Superficie: 95,25 km² Densità: 269,71 ab./km² Frazioni: Cortellazzo, Jesolo Lido, Passarella di Sotto · Valli della Laguna Nord di Venezia · Laguna del Mort · Gira Sile ýëøýþóøùîóöóĀïøĄë · Gira Lagune · Bilance Fluviali $ $ · Girasile · Giralagune · Jesolo Ambient Bike (www.ambientbikejesolo.it) Percorso Verde - Laguna di Venezia Percorso Rosa - Riviera Piave Percorso Blu - La Campagna úN*/ Percorso Rosso - Bonifica Percorso Arancio - Terracqueo · Ciclovia delle Spiagge :\ekif[`)+%-)+XY`kXek` X()d\ki`jlcc`m\ccf [\cdXi\ efkfjfgiXkklkkfg\ic\jl\jg`X^^\ Z_\Ñef X^c`Xee`,' gi`dX[\ccXjlZZ\jj`mX ^iXe[\ liYXe`qqXq`fe\ iX^^`le^\mXefXeZ_\ & $ cÈXdg`\qqX[`,''d\ki`% · Feste Marinare Cortellazzo (2°wekend Luglio + 2° weekend Agosto) · Area Vini doc Piave Foto di: · Gusta Veneto · ArchivioComunediJesolo ·ArchivioAPT úN,- & · Fiume Piave · Fiume Sile P(0ß-õ÷Q · Valli e Laguna · Litoranea Veneta · Bilance Fluviali IAT Lido di Jesolo Piazza Brescia, 13 - Jesolo [email protected], tel . (+39)0415298711 www.turismovenezia.it þùüüïîó÷ùýþù íïøøó ýþùüóíó ïüëíöïë `ej\[`Xd\ekfldXefe\ccXqfeX gifYXY`cd\ek\dfckfXek`Zf2 `e\gfZXifdXeX\j`jk\mXe\cj`kfle`ej\[`Xd\ekf[`efd\ P-ß,õ÷Q Valle úN*0 Bilancia fluviale íëùüöï P)-ß*õ÷Q úN() úN,/ & $ & Xg`j`^e`ÑZXk`mXk\jk`dfe`XeqX [\cgXjjXkf`ccljki\[`A\jfcf cÈXi\X XiZ_\fcf^`ZX [\cc\ Yfla[`] emjY Z_\Zfej\imX`i\jk` glikifggfdfc $ P)/ß0õ÷Q kf]iXdd\ekXi` [\ccXZXkk\[iXc\gXc\fZi`$ jk`XeX M@ÃM@@j\Zfcf \[\cjlfY\cgXm` $ d\ekfXdfjX`Zf%CÈXi\XZfej\imXXeZ_\ kiXZZ\[\ccXgi\j\eqX[`leÈXckiXZ_`\jX [\ccXjk\jjX\gfZX [\[`ZXkXXjXeDXlif% Glikifggf\ekiXdY\c\Zfjkilq`fe`_Xeef jlY`kf[Xee`dfckf^iXm`e\cZfijf[\ccX Gi`dX>l\iiXDfe[`Xc\ hlXe[fe\ccÈX$ i\X]lZfjkil`kfle]fik`efd`c`kXi\%LeX dfjkiXg\idXe\ek\[`i\g\ik`XiZ_\fcf^` $ ýëøýþóøùîóöóĀïøĄë Z` klkkXm`Xfjg`kXkXgi\jjf`cBlijXXc`e G`XqqX9i\jZ`XXC`[f[`A\jfcf% I`jXc\`em\Z\XccÈ8ckfD\[`f\mfcX Lgjj] \a ;Yda_g [`Zl`i`dXe\m`j`Y`c\f^^` `cYXjXd\ekf j`klXkfXfm\jk[\cZ\ekif cle^fc\jgfe[\[\cZXeXc\fdfe`df% KiXZZ\XeZfiXg`\]Ñd\i\jfefhl\cc\ [\ccÈXek`ZfgfikfifdXef `ecfZXc`k~C`f DX^^`fi\ fidX`gi\jjfZ_[`jXY`kXkX%8 ZXljX[\ccÈ`e\jfiXY`c\XYYXjjXd\ekf[\ccX c`e\X[`ZfjkX `i\jk`[\cc\jkilkkli\gfi$ klXc`j`kifmXeffidX`X[( ,d\ki`jfkkf`c c`m\ccf[\cdXi\% úN+1 & & ld\ifj\jfefc\dXe`]\jkXq`fe`[X j\^l`i\XA\jfcf jfgiXkklkkf [liXe$ k\cXjkX^`fe\\jk`mX%Jg`ZZXefg\icX gXik`ZfcXi`k~ `c Æ>]klanYdAfl]jfY % ragfYd] \aK[mdlmj] \aKYZZaYÇ `e\jkXk\ \`c ÆKYf\FYlanalqÇ ÃGi\j\g\[`JXYY`Xà [liXek\c\]\jk\eXkXc`q`\ \ekiXdY`i\Xc`qqXk` [XXik`jk`gifm\e`\ek`[Xklkkf`cdfe[f% ;X fcki\le[\Z\ee`fj`k`\e\`efcki\f^e` \jkXk\cfjg\kkXZfcXi\ ÆB]kgdg9aj K`goÇ Z_\fjg`kXcÈ\j`Y`q`fe\[\cc\=i\ZZ\Ki`Zfcfi`Æ% E\ ccX]iXq`fe\[`:fik\ccXqqf g\ihlXkkif úN,- [`m\ij`Ñe\j\kk`dXeX [l\Xcl^c`f\[l\X[ X^fjkf j`k\e^fefc\ >]kl] EYjafYj] Z_\g\id\kkfef[`Z\eXi\`ehl\jkXcfZXc`k~ gfiklXc\Zfe[`m\ij\jg\Z`Xc`k~[`g\jZ\]i\jZf `eleX^iXe[\k\ejfjkilkkliXXcc`\kXkX[XccX P(0ß-õ÷Q dlj`ZX% @c:fdle\[`A\jfcf]XgXik\[\ccÈXi\X [`gif[lq`fe\[\cm`ef;F:G`Xm\% þùüüïîó÷ùýþù Strada Sculture di sabbia & ïüëíöïë & &&& P-ß,õ÷Q cki\Xcc\jl\eld\ifj\jg`X^^\ A\jfcf f]]i\[`m\ij`XdY`\ek``ek\i\jjXek` g\i\jZlij`fe` `egXik`ZfcXi\c\^Xk` úN*1 XccÈ\Zfj`jk\dXcX^leXi\%Jg`ZZXcX DY_mfY\]dEgjl Zfjk`kl`kX Zfd\ jl^^\i`jZ\`cefd\ [XleiXdfdfikf[\ccX ]fZ\[\cÑld\G`Xm\ Z_\ZXdY``cgifgi`f Zfijf[fgfleÈ\jfe[Xq`fe\[\c(0*, `e j\^l`kfXccXhlXc\cXqfeX[`m\ee\gi`mX[` `dd`jjXi`[`XZhl\[fcZ`g\i\jj\i\i`\dg`kX jfcf[XccXdXi\Xi`jXc\ek\%Hl\jkf_X]Xkkfj` Z_\cXcX^leXj`X[`m\ekXkXcÈ_XY`kXk[`dfck\ jg\Z`\[`lZZ\cc`dXi`e`\cX^leXi`% 8eZ_\c\mXcc`[\ccXcX^leXj\kk\eki`feXc\ fjg`kXefg\Zlc`Xi`mXi`\k~[`ÒfiX\]XleX \[ gfjj`Y`c\g\iZfii\i\`j\ek`\i`Z`ZcXY`c` [\c ?ajYkad] [\c ?ajYdY_mf] \[\ccX B]kgdg9eZa]fl:ac] Z_\ Zfej\ekfef XeZ_\[`m\[\i\`cgXik`ZfcXi\gX\jX^^`f [\cc\Y`cXeZ\Òlm`Xc`%ÜXeZ_\gfjj`Y`c\ \jgcfiXi\cÈ\Zfj`jk\dXcX^leXi\ZfeleX m`j`kXXcdlj\fZ`m`Zf[`Jkfi`XEXkliXc\% úN+( íëùüöï P)-ß*õ÷Q úN() úÿøþóîóóøþïüïýýï 45° 46’ 32.32” N 12° 50’ 15.06” E úN*) $À$ & ï · Città murata e Centro Storico P-ß.õ÷Q · Abbazia di Summaga · Molini sul Lemene · Municipio e Sala Russolo · Villa Comunale úùüþùñüÿëüù · Ponte di Sant’Andrea · Teatro Luigi Russolo Altitudine: 5 m s.l.m. Abitanti: 25 487 c.ca · Museo Archeologico Superficie: 102,22 km² Densità: 249,33 ab./km² Nazionale Concordiese · Festival internazionale di musica Frazioni: Giussago, Lison, Lugugnana, Portovecchio, Pradipozzo, Summaga “Estate Musicale a Portogruaro” (da metà Agosto a metà settembre) ðùýýëöþëîóúùüþùñüÿëüù & % & · Parco della Pace · Fiume Reghena · Fiume Lemene · Museo Paleontologico Gortani · Parco Lemene-Reghena úN+) $ $ · Le vie del Pane (attraverso i mulini (Mulini di Stalis) :\ekif[` ),%+/. XY`kXek` X, d\ki`jlcc`m\ccf [\c · Le Vie dell’antica Quercia (da Portogruaro a Concordia) dXi\ j`glZfej`[\iXi\`cZXgfclf^f[\ccXM\e\q`X · Percorso Portogruaro - Teglio Veneto - Alvisopoli - Fossalta di Portogruaro) Fi`\ekXc\ [`Zl`Zfjk`kl`jZ\`cZ\ekifg`gfgfcfjfj`e · Giro cicloturistico tra i fiumi Lemene, Caomaggiore e Reghena (Portogruaro, Concordia, Cinto Caomaggiore, [XcD\[`f\mf%CXZ`kk~j`jm`clggX`eleXjkilkkliX Sesto al Reghena, Cordovado) · Ciclovia Adriabike Xg\kk`e\cle^f[l\Xik\i`\gi`eZ`gXc`Z_\Zfiifef · Gira Lemene gXiXcc\c\XcZfijf [\cÑld\C\d\e\% Foto di: · Foto Ivano · Francesco Fratto Mulini úN)) & $ sul Lemene · Archivio APT · Strada dei Vini Doc di Lison Pramaggiore · Terre dei Dogi (Maggio) · Fiera di Sant’Andrea (fine Novembre) P-ß/õ÷Q · Gusta Veneto & · Fiume Lemene íóøþùíëù÷ëññóùüï www.adriabike.eu www.turismovenezia.it, sezione itinerari www.turismofluvialeveneto.it íïøøó ýþùüóíó ñüÿëüù [`]]\i\eqX[`Xcki`Z\eki`[\ccXqfeX P-ß+õ÷Q Z_\X]]fe[Xefc\iX[`Z`e\ccÈXek`Z_`k~ Gfikf^ilXif _X leX ]fe[Xq`fe\ d\[`\mXc\1e\c((+'`cm\jZfmf[` :feZfi[`XZfeZ\jj\X[XcZle\]Xd`^c`\ Museo Nazionale & úN*- Concordense [`g\jZXkfi`\dXi`eX``k\ii\e`cle^f`c Ñld\C\d\e\g\iZfjkil`im`XY`kXq`fe`\ legfikfÒlm`Xc\%:fjk`kl`kXj``e:fdle\ gifYXY`cd\ek\e\cZfijf[\cO@@j\Zfcf cX Z`kk~]lZf`emfckX`eleXj\i`\[`^l\ii\ cfZXc`g\i`j\Zfc`jlZZ\jj`m` Z_\cXjg`ej\if `eÑe\Xgfij`jfkkfcXgifk\q`fe\[`M\e\q`X e\c(+)'%;liXek\`c[fd`e`fm\e\q`XefcX Z`kk~ZfefYY\cXgifjg\i`k~[`m\ekXe[fcX j\[\Zfdd\iZ`Xc\g``dgfikXek\[\ccX GXki`X[\c=i`lc` XZl`XggXik\e\mX%Jfcf Zfe`c^fm\iefeXgfc\fe`Zf\gf`Xljki`XZf e\ccÈFkkfZ\ekf cXZ`kk~]lZfej`[\iXkX Åm\e\kXÆ gifgi`fg\i[Xi\leXjfikX[` úùüþùñüÿëüù ZXgfclf^fXccXqfeXg`fi`\ekXc\[\cM\e\kf \[\`k\ii`kfi`Z_\Xmi\YY\ifZfjk`kl`kfcX gifm`eZ`X[`M\e\q`X% úN+* íùøíùüîóëýëñóþþëüóë P*ß.õ÷Q úN)- úN*) & $ & cZ\ekif[`Gfikf^ilXiflek\dgf\iX Zl`i`dXe\cXjgc\e[`[X\Xck`jj`dXkfii\ZXdgXeXi`X%8ccÈ`e $ gifk\kkf[XleXjfc`[XZ`ekXdliXi`X[` k\ief`c[lfdfZfej\imXdfck\fg\i\g`kkfi`Z_\`ek\i\jjXe $ fi`^`e\ d\[`\mXc\ [`Zl`i`dXe^fefki\ k` ]iXZl`k\c\[\ccXjZlfcX[`GXcdX`c>`fmXe\ [`Gfdgfe`f P-ß.õ÷Q [\cc\Z`ehl\gfik\fi`^`eXi`\%@cZ\ekif 8dXck\f [`G`\kif;Xd`e`\[`>i\^fi`fCXqqXi`e`% Z`kkX[`efe\cjlfZfdgc\jjfZfjk`kl`jZ\le 8Z`iZX*bd[XGfikf^ilXif `e[`i\q`fe\Ki\m`jf e\`gi\jj` Y\cg\iZfijf[`m`j`kX%CÈ\[`ÑZ`fg``ek\ $ [\cÑld\I\^_\eXjfi^\cXd`cc\eXi`X YZZYraY\aKme % i\jjXek\ j`ZliXd\ek\`c emfa[ahag 2`c eY_Y %CXZfdle`k~dfeXjk`ZX jfikXe\ccÈO@j\Zfcf j` elZc\fZ\ekiXc\[\ccÈ\[`ÑZ`fi`jXc\Xc()-, X Xii`ZZ_iXg`[Xd\ek\\e\c()((ZfejXZicXY\ccXZ_`\jXYXj` $ Zl`]lifefX^^`lek\[\cc\Xc`cXk\iXc``ekfief c`ZXc\Xki\eXmXk\Z_\Zfjk`kl`jZ\cÈle`Zfi\jkfm`j`Y`c\[\ccX Xc(,()%J`kiXkkX[`leY\ccÈ\[`ÑZ`fd\icXkf`e Xek`ZXXYYXq`X cX]XZZ`XkXXkklXc\ g\ij\kk\Z\ek\jZX %@c jk`c\^fk`ZfZfec\ZXiXkk\i`jZ_\Ñe\jki\XccX Zfdgc\jjf [`^iXe[\`ek\i\jj\Xik`jk`Zf`ehlXekfZfej\i $ m\e\q`XeX%CÈXZZ\jjfXcdle`Z`g`fXmm`\e\ mXX]]i\jZ_`Z_\i`jXc^fefXccÈO@ÃO@@j\Zfcfe\cjXZ\ccfZ_\ kiXd`k\lefjZXcfe\`eg`\kiX[È@jki`X[\cOM Zfjk`kl`jZ\`celZc\fg`Xek`Zf[\ccXZ_`\jX\[\cO@@@j\Zfcf j\Zfcf Z_\`dd\kk\e\ccX^iXe[\ jXcX[\cc\ e\ccÈXYj`[\Z\ekiXc\%J`kiXkkX[`[fZld\ek`Xik`jk`Z`iXi`jj`d` Zfcfee\ `eZl`j`Zfej\imXcÈ`ddX^`e\[\ccÈX $ g\icXcfifXek`Z_`k~ i\j`XeZfig``dgfikXek`[Xcgi\^`f ðùýýëöþëîóúùüþùñüÿëüù iXc[f[\ccXZ`kk~XZXmXccf `ei`ZZ_\m\jk`[` \jk\k`Zf1`[`g`ek`[\cjXZ\ccfiXZZfekXefcXjkfi`X[\ccXZX $ YifZZXkf%8ccÈ`ek\ief[\ccÈ\[`ÑZ`f `eleXjXcX [lkX\i\[\eq`fe\[\ccÈldXe`k~ 8[Xdf\[ P-ß/õ÷Q Xkk\eq`fe\X`i\g\ik`Z_\gifm\e^fef[XccX m`Z`eX:feZfi[`XJX^`kkXi`X% 8cki`dfeld\ek`efk\mfc`[\cZ\ekifZ`kkX $ [`ef jfefcX NaddY;gemfYd] leY\c gXcXqqfhlXkkifZ\ek\jZfZfeleXcf^^`XZf$ cfeeXkXi\Xc`qqXkX[XccÈXiZ_`k\kkf>l^c`\cdf [\>i`^`j[\kkf`c9\i^XdXjZf\`c íóøþùíëù÷ëññóùüï gfikf^ilXi\j`j`e[XcD\[`f\mf%CÈXkklXc\ \[`ÑZ`f jkXkfi\Xc`qqXkfkiXÇ.''\Ç/''jlc j`kf[`leXgi\Z\[\ek\Z_`\jXifdXe`ZX [` & & & ñüÿëüù fikf^ilXif]XgXik\[\ccXqfeX[`gif[lq`fe\[\`m`e`;F:[\c P-ß+õ÷Q & &&& :fejfiq`fC`jfe$GiXdX^^`fi\\gl]i\^`Xij`[\ck`kfcf[`:`kk~ [\cM`efg\icXgi\j\eqX[`eld\ifj\ZXek`e\`eZl` gfjj`Y`c\ `iZfe[XkX[X`Ñld`C\d\e\\I\^_\eX [\^ljkXi\leXckfeld\if[`mXi`\k~m`e`Zfc\[`XckXhlXc`k~ dXcX Gfikf^ilXiff]]i\leÈXdg`X^XddX[` Z`kk~ XeZ_\i`ZZX[`g`ZZfc\ fjkXi`\ \ YXZXi` Z_\g\id\kkfef[`^ljkXi\ úN*- jglek`XZ_`lehl\j`X`ek\i\jjXkfXcc\ leXg\i`k`mf`eXjjfclkXkiXehl`cc`k~\^f[\e[f[`leXYlfeXm`jkX% d\iXm`^c`\[\ccXeXkliX%Üj`ZliXd\ek\ Gfikf^ilXiffjg`kX[`m\ij\dXe`]\jkXq`fe`\ef^Xjkifefd`Z_\ [`gXi$ $[\^ef[`leXm`j`kX`c Emk]ghYd]gflgdg% k`ZfcXi\`ek\i\jj\ cX^iXe[\ >a]jYL]jj] \]a Abbazia di Summaga Teatro Luigi Russolo íùøíùüîóëýëñóþþëüóë P*ß.õ÷Q úN)- Portogruaro úÿøþóîóóøþïüïýýï 45° 49’ 00” N 12° 44’ 00” E úN*- $À$ & ï · Villa Altan (XV sec.) · Villa Muschietti (XVIII sec.) P(/ß+õ÷Q · Villa della Pasqua e dell’annesso molino, museo etnografico e La Castellina · Mulino di Belfiore úüë÷ëññóùüï · Chiesa di San Marco Altitudine: 11 m s.l.m. Abitanti: 4 714 c.ca Superficie: 24,21 km² Densità: 249,33 ab./km² Frazioni: Blessaglia, Belfiore, Salvarolo & % & · Percorso “dei 5 mulini”- pedonale da Belfiore a Salvarolo lungo il fiume Loncon fino alla chiesetta di san Marco ðùýýëöþëîóúùüþùñüÿëüù $ $ · Vignalando: su e giù per i vigneti in bicicletta · La strada dei “Vigneti dei Dogi” · Le Vie de l’Aqua Alta”: dall’alto degli argini. (percorso cicloturistico alle foci dei fiumi Livenza e Tagliamento) · Le vie del Pane (attraverso i mulini (Mulino di Belfiore) úN+/ :\ekif[`+%.(+XY`kXek` X((d\ki`jlcc`m\ccf[\c & $ dXi\ GiXdX^^`fi\]XgXik\[\`Zfdle`[\ccX · Mostra Nazionale dei Vini · Strada dei Vini DOC di Lison Pramaggiore M\e\q`X Fi`\ekXc\`eZl` dX^^`fi\cÈ`eÒl\eqX [\cc\ · Città del Vino kiX[`q`fe`]i`lcXe\\`eZl`j`gXicXle[`Xc\kkf]i`lcXef · Feste popolari: fZZ`[\ekXc\%=XeefgXik\[\ck\ii`kfi`fZfdleXc\c\ · Sagra delle Rane a Comungne (maggio) · Sagra ultracentenaria degli osei a Blessaglia ]iXq`fe` [` JXcmXifcf 9c\jjX^c`X \9\cÑfi\% (fine settem.) · Sagra della Soppressa a Belfiore (luglio) (soppressa e lengual) · Sagra degli Ossi di Maiale a Comungne (novembre) úN)- Foto di: · Archivio APT P(+ß,õ÷Q & · Mulino di Belfiore www.turismofluvialeveneto.it íùøíùüîóëýëñóþþëüóë íïøøó ýþùüóíó & $ & ùüþùñüÿëüù fejfefY\eefk\c\fi`^`e`[` c`\[`ÑZ`[`dX^^`figi\^`f[\cZ\ekifZfdleXc\jfef[l\m`cc\ GiXdX^^`fi\1c\gi`d\efk`q`\ j\kk\Z\ek\jZ_\1cXjfc`[X naddY9dlYf \cXg`Xdg`X naddY jkfi`Z_\XZZ\ikXk\i`^lXi[XefcX Emk[`a]lla %C\Z_`\j\g``dgfikXek`jfef`em\Z\[\[`ZXk\X Zfjkilq`fe\[`leZXjk\ccf[XgXik\ jXe DXiZf e\cZXgfclf^f \XjXe>`XZfdf XJXcmXifcf% P((ß)õ÷Q [\ccX]Xd`^c`X]\l[Xc\[\`JXcmXifcfe\cO CXgi`dXi`jXc\XcO@Mj\Zfcf\Zfej\imXleX]]i\jZf[\ccXDX[feeX`e j\Zfcf `ekfiefXZl`jXi\YY\jfikXcXm`ccX kifef]iX`jXek`IfZZf\J\YXjk`Xef `gifk\kkfi`[XccXg\jk\ i`jXc\ek\ Z`f `cm`ccX^^`filiXc\ fdfe`dX% XcOM@j\Zfcf\Xkki`Yl`kf[XXcZle`X[8ekfe`f[X=`i\eq\ [XXcki`XccX C\ki\ m`cc\ [`9c\jjX^c`X JXcmXifcf\9\cÑfi\ jZlfcX[`:`dX[X:fe\^c`Xef% úN+) i`dXj\ifj\gXiXk\Xdd`e`jkiXk`mXd\ek\j`X KYf ?aY[geg Zfej\imX`em\Z\cXjkilkkliXk`g`ZX[\cc\Z_`\j\ jfkkf`c[fd`e`f[\cgXki`XiZXkf[`8hl`c\`X ifdXe`Z_\efefjkXek\`i`dXe\^^`Xd\ek`jlZZ\jj`m` Xcjlf`ek\ief e\cD\[`f\mf j`XjfkkfcXJ\i\e`jj`dX[fgf j`kifmXefkiXZZ\cXZlefj\ [`X]]i\jZ_`d\[`\mXc`\leY\cZifZ`Ñjjf `c(+)'%=lcÈXdd`e`jkiXq`fe\eXgfc\fe`ZX c`^e\f[\cOM@@j\Zfcf% Xi`le`ic\e\ccÈle`ZfZfdle\[\efd`eXkf GXik`ZfcXi\ cX [Ykl]ddafY i\Z\ek\d\ek\i\jkXliXkX1j`kiXkkX[` GiXdX^^`fi\e\c(/'-% leXjkilkkliXX]fidX\jX^feXc\Z_\[fm\mXZfjk`kl`i\leX]fidX[` [`]\jX[liXek\`cD\[`f\mf\Zfjk`kl`jZ\XeZfiXf^^`lejfc`[fZfd $ gc\jjfjlccXi`mX[\jkiX[\cÑld\CfeZfeZfecÈfkkfZ\ek\jZXm`ccX[\ccX GXjhlX\`cDlc`ef[`9\cÑfi\% & & úùüþùñüÿëüù Xfcki\,'Xee` Xkk`mXcX EgkljY FYragfYd] \]a Nafa [`GiXdX^ $ & ^`fi\ leÈ`ejkXccXq`fe\jkXY`c\Z_\ Xjj\^eXeld\ifj`gi\d`XZXiXkk\i\ cfZXc\ i\^`feXc\\eXq`feXc\ `dg\^eXe[f $ & &&& j`X]fe[fe\ccXgifdfq`fe\[\`m`e`;F: c Emdafg\a:]dÒgj] ^`~Xkk`mfe\c C`jfeÃGiXdX^^`fi\%F^e`XeefXdXiqf OMj\Zfcf fjg`kXlegi\^\mfc\dlj\f \[Xgi`c\j`jmfc^fef` ;gf[gjka=fg% \kef^iXÑZf cXZl`\jgfj`q`fe\Z\iZX dg_a[aFYragfYda \cX EgkljYE]j% [`Xggif]fe[`i\cÈXkk`m`k~[`dXZ`eXkl $ [YlgFYragfYd] [\`M`e`%E\ccXgi`dX úN+0 iX\[`Zfck`mXq`fe\[\`Z\i\Xc` [Xj\dgi\ j\kk`dXeX[`[`Z\dYi\ `em\Z\ j`jmfc^\ ZXiXkk\i`qqXek`cXqfeX%8hl\jkXXkk`m`k~ `cZfeZfijf`ek\ieXq`feXc\[\cÅ=f^_\i Zfcc\^XkfXeZ_\`cg\iZfijfZ`Zcfg\[feXc\ [ÈfifÆ d\eki\g\iklkkf`cg\i`f[f\jk`mf [\`,dlc`e`cle^f`cÑld\CfeZfeZ_\ \[XlkleeXc\i`dXe\Xg\ikXcÈ Mulino Belfiore Vigneti úÿøþóîóóøþïüïýýï 45° 45’ 49” N 12° 59’ 43” E úN*) $À$ & ï · Faro di Punta Tagliamento (Bibione) P0ß,õ÷Q · Motteron dei Frari villa marittima romana (Bibione) · Villa Ivancich ýëø÷óíòïöï (San Michele, ospitò Hemingway, Ezra Pound). · Villa de Buoi ëö þëñöóë÷ïøþù Altitudine: 7 m s.l.m. Abitanti: 12 103 c.ca Superficie: 112,3 km² Densità: 107,77 ab./km² Frazioni: Bevazzana, Bibione, Cesarolo, Pozzi, San Giorgio al Tagliamento, & % & Terzo Bacino, Villanova-Malafesta · Tegnue · Laguna con il kayak ðùýýëöþëîóúùüþùñüÿëüù · Brussa e Vallevecchia · Casoni e Terzo Bacino · Museo civico di storia naturale $ $ · Passeggiata Adriatico pista ciclabile e ciclopedonale parallela alla spiaggia (Bibione) · Itinerario Faro e Pineta (Bibione) · escursione in Valgrande úN,1 · Gira Tagliamento · Itinerario Casoni e Terzo Bacino :\ekif[`()%('*XY`kXek`gfjkfX.d\ki`jlcc`m\ccf[\cdXi\ ZfeÑeXX[ \jk Zfe `c =i`lc` M\e\q`X>`lc`X cle^fcXgXik\ ÑeXc\[\cÑld\KX^c`Xd\ekf% @cZfdgi\ejfi`f [\c:fdle\ & $ Zfdgi\e[\c\]iXq`fe`[` :aZagf] efkfZ\ekifYXce\Xi\ · Area Vini doc Lison Pramaggiore [\ccÈ8ckf8[i`Xk`Zf 9\mXqqXeX :\jXifcf Gfqq` JXe>`fi^`f · Asparago Bianco di Bibione Xc KX^c`Xd\ekf K\iqf9XZ`ef M`ccXefmX$DXcX]\jkX \c\ · Septemberfest, la tradizionale festa del vino e dell’uva con prodotti del territorio cfZXc`k~ DXi`e\ccX JXe=`c`ggf\JXeDXli\kkf% úN)- Foto di: · Archivio APT & · Gira Tagliamento P(-ß-õ÷Q · Laguna con il kayak · Brussa e Vallevecchia · Fiume Tagliamento · Litoranea Veneta IAT Bibione Viale Aurora 111- Bibione - San Michele al Tagliamento [email protected], tel . (+39)0415298711 www.turismovenezia.it íùøíùüîóëýëñóþþëüóë íïøøó ýþùüóíó & $ & íëùüöï Xe D`Z_\c\ Xc KX^c`Xd\ekf m`\e\ ]fe[XkX iX`dfeld\ek`i\c`^`fj`j`Xeefm\iXcXg`ZZfcXZ_`\jX[`JXekX P*1õ÷Q `e\k~ifdXeXZfd\d\kX[\`i`ZZ_` Jf ^^\kkfXccÈ8ljki`X[fgfcXZX[lkX[` jXekÈ8ekfe`f[XGX[fmX [`]fe[Xq`fe\j\Z\ek\jZX\i`dXe\^^`Xkfe\c & $ & & & M\e\q`Xe\c(.0/ JXeD`Z_\c\[`m`\e\gf` Zfijf[\ck\dgf% Zfdle\[liXek\`cI\^ef[È@kXc`X\[Xee\jjf @eXdY`kfcX`Zf`em\Z\ hlXj`[\cklkkfg\i[lkX naddYEg[]fa_g Xc [`gXik`d\ekf [\ccÈ8[i`Xk`Zf g\igXjjXi\ AnYf[a[` fg\iXYXifZZX[\cCfe^_\eX Z_\fjg`k^c`jZi`kkfi` Z\ekiXc\`[if\c\kki`ZXe\cÇ0''\i\Z\ek\d\ek\i`jkilkkliXkfg\i[Xim`kX þùüüïîó÷ùýþù X[ledlj\f[\ccXZ`m`ck~ZfekX[`eX% @cZfdle\[`JXeD`Z_\c\ ZXiXkk\i`qqXkf[XccXgi\j\eqX[\c=`ld\KX^c`X $ d\ekf Z_\eXjZ\gi\jjf`cGXjjf[\ccXDXli`X\Zfgi\Zfe`cjlfYXZ`ef YlfeXgXik\[\c=i`lc`M\e\q`X>`lc`X%>iXq`\Xhl\jkfÑld\jljj`jkfef Xi\\ld`[\dfckf`dgfikXek`1c\ ?jYn] \aEYdYl]klY%LY_daYe]flg c\ ?gd]f] \]dLY_daYe]flg \`eÑe\c\ >g[a\]dLY_daYe]flg % Jfkkf`cgifÑcfeXkliXc`jk`Zf gXik`ZfcXid\ek\`ek\i\jjXek\cXgXik\Z_\ P)0ß.õ÷Q j`\jk\e[\jlccX[\jkiX`[if^iXÑZX[\cÑld\ fjj`Xe\ccXqfeX[`9`Y`fe\% úN,- Passeggiata a Bibione Faro di punta San Michele al Tagliamento úÿøþóîóóøþïüïýýï 45° 49’ 00” N 12° 53’ 00” E úN*) $À$ & ï · Centro Storico P+ß+õ÷Q · Oratorio di Sant’Antonio · Chiesa di Sant’Antonio Martire · Palio dei Mussi þïñöóùĀïøïþù Altitudine: 9 m s.l.m. Abitanti: 2 313 c.ca Superficie: 11,52 km² Densità: 201,04 ab./km² & % & Frazioni: Cintello, Suzzolins · Fiume Tagliamento · Prati delle Pars · ETICA - mente (www.eticamente.eu) ðùýýëöþëîóúùüþùñüÿëüù (rassegna - giugno) $ $ · Itinerario de i luoghi narrati da Ippolito Nievo: molini di Stalis, la fontana di Venchiaredo, Cordovado (i prati della Madonna, il castello, il Duomo Vecchio, i paesaggi del rio Venchiaredo), Teglio Veneto (il centro storico e i Pars), Fossalta di Portogruaro ( il castello di Fratta ), il centro storico di Portogruaro. · GiraTagliamento úN,+ :\ekif[`)%*(*XY`kXek` X0d\ki`jlcc`m\ccf[\c & $ dXi\ j`kifmXe\ccÈ\jki\dfc\dYfjl[fi`\ekXc\ [\ccXgifm`eZ`X[`M\e\q`X \j\^eX`cZfeÑe\ · Palio dei Mussi (settembre) · Sagra del bisat Xdd`e`jkiXk`mfZfe`c=i`lc`M\e\q`X>`lc`X Zfe (fine giugno-primi di luglio in loc. Cintello) Zl`Zfe[`m`[\leXZfdle\kiX[`q`fe\ZlckliXc\\ · Area vini doc Lison Pramaggiore · Area vini doc BIO c`e^l`jk`ZX%@cZfdgi\ejfi`fZfdleXc\Zfdgi\e[\ · ETICA - mente (www.eticamente.eu) c\]iXq`fe`[`:`ek\ccf\Jlqqfc`ej% Foto di: úN)- · Davide Carrer & · Gira Tagliamento P(1õ÷Q www.turismovenezia.it, sezione itinerari www.turismofluvialeveneto.it íùøíùüîóëýëñóþþëüóë íïøøó ýþùüóíó & $ & ùüþùñüÿëüù X gi`dXXkk\jkXq`fe\[fZld\ekXi`X iX`Y\e`XiZ_`k\kkfe`Z`[`K\^c`fj`Xeefm\iXcXZ_`\jXgXiifZ$ [\cj`kfi`jXc\XcO@@j\Zfcf ((/-$ Z_`Xc\[\[`ZXkXXJXe>`fi^`f [`]fe[Xq`fe\gifYXY`cd\ek\ /. e\ccXYfccXgXgXc\[`LiYXef@@@ Xckf$d\[`\mXc\ lek\dgfZfccfZXkXe\cj`kf[\ccÈXkklXc\Z`d`k\if Xcm\jZfmf[`:feZfi[`XJX^`kkXi`X legfÈ[`jZfjkX[XcZ\ekifXY`kXkf%;\dfc`kXm\ijfcXÑe\[\c P-ß+õ÷Q i\cXk`mXXci`ZfefjZ`d\ekf[\ccX O@O j\Zfcf ]ljfjk`kl`kX[XccXg`mXjkXZ_`\jXXkklXc\ ZfejXZiXkXe\c ^`li`j[`q`fe\k\dgfiXc\\jg`i`klXc\jl (/0-\jfikXX*''d[XccXgi\Z\[\ek\ jllek\ii\ef[feXkf[X`Zfek` eld\ifj`Z\eki`[\c=i`lc`%E\cg\i`f[f DfZ\e`^f% d\[`\mXc\K\^c`f]lf^^\kkf[`Zfek\j\[X 8cXkf[\ccXgXiifZZ_`Xc\jfi^\`chlXkkifZ\ek\jZf gjYlgjag\a úN+) gXik\[`XcZle\ZXjXk\g\iZfekiXjkXi\ KYflÉ9flgfag XYXk\ gi\jjf`chlXc\\iX`jk`kl`kXleXZfe]iXk\ie`kX% j\eqXi`ljZ`im` cXj`^efi`Xm\jZfm`c\\[ CXjkilkkliXj`ZXiXkk\i`qqXg\icXjfYi`\k~[\ccÈ`dg`Xekf ZfecÈXlcXfi`$ `dgfjj\jjXij`[\ccXcfZXc`k~%E\c(+)'j\Zfcf ^`eXi`X[fkXkX[`legi\jY`k\i`f\cÈXdg`Xcf^^`XX^^`lekX`ej\Zfe[f hlXe[f`c=i`lc`gXjjjfkkfcXI\glYYc`ZX dfd\ekf%;`gXik`ZfcXi\`ek\i\jj\ jfkkf`cgifÑcfjk`c`jk`Zf cÈ\jk\ief [`M\e\q`X XeZ_\K\^c`f]lXjjf^^\kkXXccX `ecXk\i`q`f[\ZfiXkfX`cXk`[XleXj\i`\[`XiZ_\kk`g\ej`c``eki\ZZ`Xk` J\i\e`jj`dX% gfjk`jfkkfcXc`e\X[`^ife[X j\Zfe[fleXcXmfiXq`fe\dfckf[`]]ljX E\ c(.0. ZX[lkXcXJ\i\e`jj`dX K\^c`f]l e\ccÈXiZ_`k\kkliXi\c`^`fjXcfZXc\kiXÑe\Ç+''\`e`q`fÇ,''% jf^^\kkXXccÈ8ljki`X g\i[`m\ekXi\hl`e[` 8K\^c`fjfefgi\j\ek`XeZ_\XcZle\[`dfi\jkfi`Z_\1cXZ`ehl\Z\ek\ $ Zfdle\[fgfcXgXZ\[`Gi\jYli^f[\c jZXM`ccXJ^l\iq` ZXiXkk\i`qqXkX[XleZfigfgi`eZ`gXc\ [XckiX[`q`feX$ (/',2Zfe`c[\Zi\kfeXgfc\fe`ZfcXcfZXc`k~ c\`dg`Xekfki`gXik`kfZfe`cjXcfe\Z\ekiXc\gXjjXek\\jkXeq\cXk\iXc` ]l`eZcljXe\c[`gXik`d\ekf[`GXjjXi`Xef \[XcZle\X[`XZ\eq\2jg`ZZXef`efcki\M`ccX>fYYf le\[`ÑZ`fi\kkXe $ gXjjXe[fgf`Zfe`ci`fi[`eXd\ekf ^fcXi\Xki\g`Xe`[`kXi[fJ\kk\Z\ekf `dd\ijf`eleY\c^`Xi[`ef Xdd`e`jkiXk`mf[\cI\^efCfdYXi[f$ Z`ekf[XdliX2M`ccXI\`j Zfjkil`kXjlcj\[`d\[\ccXj\kk\Z\ek\jZXM`ccX M\e\kf (/(- XccXgifm`eZ`X[`M\e\q`X% DXi`e Zfdgc\kXd\ek\i`jkilkkliXkX`ejk`c\\Zc\kk`Zf% JlZZ\jj`mXd\ek\K\^c`f]l`ek\i\jjXkX[X fg\i\[`Yfe`ÑZXZ_\_Xeef]Xmfi`kfleX m`mXZ\X^i`ZfckliX[`k`gfm`k`m`e`Zfcf Z\i\Xc`Zfcf\Xj\d`eXk`m`% & & &&& fkkf`cgifÑcfeXkliXc`jk`Zf`ck\ii`kfi`f[`K\^c`fj`gi\j\ekX Zfd\leXdY`\ek\k`g`Zf[\ccXYXjjXg`XeliXm\e\kf$]i`lcXeX úN,, & & ZXiXkk\i`qqXkf[Xgi\^\mfc`Xi\\YfjZ_`m\ ]iXZl`jg`ZZXcXqfeX ld`[X[`9lj\Ki\m`jXe j\^eXkX[XleXZfej`jk\ek\gi\j\eqX[` cZfdle\]XgXik\[\ccÈXi\X[\`m`e` fekXe`%@ck\ii`kfi`f]XgXik\[\cGXiZf[\`Ñld`I\^_\eX\C\d\e\2`e [fZC`jfe$GiXdX^^`fi\\[fjg`kXXc $ gXik`ZfcXi\`ecfZXc`k~:`ek\ccfj`glXggi\qqXi\cÈX]]XjZ`eXek\gX\jX^ $ Zle`\m\ek`g\imXcfi`qqXi\`gif[fkk` ^`f[\cÑld\C\d\e\ Z_\cXdY`jZ\g\ihlXcZ_\Z\ek`eX`f[`d\ki``c \ef$^Xjkifefd`Z`[\ck\ii`kfi`f%=iX ZfeÑe\ ZfdleXc\ f]]i\e[flefjZfiZ`fdfckf^iX[\mfc\ ]XZ`cd\ek\ hl\jk`jg`ZZXcXkiX[`q`feXc\ KY_jY \]d iX^^`le^`Y`c\^iXq`\XccXgi\j\eqX[`gXjjX^^`g\[feXc`%@cgX\jX^^`f :akYl X`e`q`f\jkXk\ kiXÑe\^`l^ef\ eXkliXc\[`K\^c`fXggXi\`efcki\`ek\i\jjXek\g\icXgi\j\eqX[`Zfij` ýëø÷óíòïöïëöþëñöóë÷ïøþù `e`q`f cl^c`f [fm\j`gl^ljkXi\cÈXe^l`ccX [ÈXZhlX1`cZXeXc\KX^c`f i`ZZf[`m\^\kXq`fe\XZhlXk`ZX\c\ jg__] jg\Z`Xc`k~[\cclf^f2`ej\kk\dYi\m`\e\ Dm_m_fYfY ;YfYdgllg]:Ylla^]jjg % `em\Z\fi^Xe`qqXkf`c HYdag\]dEmkkg 8cZfeÑe\fi`\ekXc\[\cZfdle\ cÈXi\X[\`GiXk`[\cc\GXij le`dgfi $ i`\mfZXq`fe\jkfi`ZX[\ccXm`kXZfekX[`eX[` kXek\`ek\im\ekf[`i`hlXc`ÑZXq`fe\XdY`\ekXc\Z_\_Xm`jkfcXi`Zfd $ gi`dfEfm\Z\ekfZfecX^XiX[\^c`Xj`e`\ gfj`q`fe\[\cgX\jX^^`filiXc\k`g`Zf[\ccÈXi\X XkkiXm\ijfcXZi\Xq`fe\ jkXe[ \ef^Xjkifefd`Z`% [`ZXdg`Zfck`mXk`XgiXkfjkXY`c\`ek\imXccXk`\Yfi[Xk`[Xj`\g`X^iXi`\% KiXc\dXe`]\jkXq`fe`[`i`c`\mf `efcki\ `c >]klanYd =LA;9%e]fl] [\[`ZXkf Xk\d`jfZ`Xc` gifdfjjf[XccXgifcfZf[` K\^c`f M\e\kf% P(*ß-õ÷Q Centro storico úN,1 Chiesa di Sant’Antonio úÿøþóîóóøþïüïýýï 45° 41’ 00” N 12° 43’ 00” E úN)1 $À$ & ï · Museo della Civiltà Contadina – www.turismovenezia.it (sezione musei) P-ß*õ÷Q · Museo del Paesaggio - www.museodelpaesaggio.ve.it · Via Annia · Paesaggio della bonifica íïññóë þùüüïîó÷ùýþù Altitudine: 2 m s.l.m. Abitanti: 4 758 c.ca Superficie: 38,02 km² Densità: 125,14 ab./km² & % & Frazioni: Sant’Anna di Boccafossa, Staffolo · Museo del Paesaggio · Bosco di Prassaccon · Prà del Roccolo · Paesaggio della bonifica $ $ · GiraLivenza úN,- & $ · Area Vini Doc Piave :\ekif[`+%.,/ XY`kXek` X)d\ki`jlcc`m\ccf[\c · Sagra di Sant’Antonio (giugno) dXi\ gfjkfjlcÑld\C`m\eqX\ jfikfcle^f`c · Mostra mercato delle ciliegie di Torre di Mosto (giugno) · Settimana del bisat (settembre) dXi^`e\Z_\Xek`ZXd\ek\Zfcc\^XmXcXcX^leX · Fiera di San Martino (fine ottobre - metà novembre) [`M\e\q`XX:Xfic\%@cZfdgi\ejfi`fZfdleXc\ Zfdgi\e[\c\]iXq`fe`[`JkX]]fcf\9fZZX]fjjX \c\ hlXkkifcfZXc`k~[`J\eq`\cc` JXekÈ www.turismovenezia.it, sezione itinerari www.turismofluvialeveneto.it P(+ß*õ÷Q ëøøùøïĀïøïþù íïøøó ýþùüóíó & & ïüëíöïë fii\[`Dfjkf[\m\`cjlfefd\XccX c Zfdle\ fjg`kX XcZle\ dXe`]\jkXq`fe` gi\j\eqX[`leXkfii\[`^lXi[`X c\^Xk\XccXjlXkiX[`q`fe\%=iXhl\jk\ P(*ß(õ÷Q klii`j Zfjkil`kX`e\gfZXkXi[fXek`ZX j`i`Zfi[XcX KY_jY\aKYflÉ9flgfag Mj\Zfcf[%:% `eleÈXejX[\cÑld\ g <]dd] ;ada]_a]! X ^`l^ef2 cX KY_jY C`m\eqX Zfd\YXclXi[fZfekif`YXiYXi`% \]d;Yd]f\aeY__ag gi\jjfJkX]]fcf cX ;XcM@@j\Zfcf\eki\i~e\ccÈfiY`kX[\ccX gi`dX[fd\e`ZX[`dX^^`f\cX KY_jY úN*1 J\i\e`jj`dX%;Xhl\jkfdfd\ekf`e`q`X \a KYflÉ9ffY `e]iXq`fe\9fZZX]fjjXX leX]Xj\[`gif^i\jj`mX[\ZX[\eqX XZXljX cl^c`f%KiX)'((\Ç() jkXkX`efcki\fi^Xe`q $ [\ccÈ`dgXcl[Xd\ekf [\` k\ii\e` Zfej\^l\ek\ qXkX[XccÈXjjfZ`Xq`fe\DXjk\i:`Ylj `eZfc$ Xcc\`efe[Xq`fe`[\`Ñld`G`Xm\\C`m\eqX% cXYfiXq`fe\Zfe`c:fdle\ cX K]llaeYfY E\ c(+((`cm`ccX^^`f]lZfdgc\kXd\ek\ \]d:akYl `ej\kk\dYi\ g\imXcfi`qqXi\ [\mXjkXkf[X^c`Le^Xi`1jg\kkXXccXefY`c\ cÈXe^l`ccXZ_\`ej`\d\Xcm`ef `cZfdle\ ]Xd`^c`Xm\e\q`XeX[\`;XDfjkfcÈ`ek\iX ]XgXik\[\ccÈ8i\XM`e`;fZG`Xm\ kiX` i`Zfjkilq`fe\[\cYfi^f e\ccÈXiZf[\ccf gif[fkk`k`g`Z`[\ck\ii`kfi`f% jk\jjfj\Zfcf%;XXccfiX`cefd\[\`;X Dfjkfi`dXe\`e[`jjfclY`cd\ek\c\^Xkf XccXjkfi`X[\cclf^f Z_\Xjjlej\[Xhl\c dfd\ekf`ckfgfe`df[`Kfi[XDfjkf% =` efXccX[fd`eXq`fe\Xljki`XZXgi\mXcj\ & & &&& leX]iX^`c\\Zfefd`XXmfZXq`fe\X^i`ZfcX fii\[`Dfjkf clf^f[Xj\dgi\jfjg\jfkiXk\iiX\XZhlX i`ZXmX$ ZfjkXek\d\ek\d`eXZZ`XkX[X\g`[\d`\\[ kf[XleXcXYfi`fjXfg\iX[`Yfe`ÑZXXeZfiXm`j`Y`c\e\cj`e^fcXi\ `efe[Xq`fe`%Jfcf[Xc(/(,m\ee\jm`clggXkX gX\jX^^`fjfcZXkf[XccXi\k\[\cc\ZXeXc`qqXq`fe` \ekifZl`kifmX$ cXeXm`^Xq`fe\Òlm`Xc\ ^iXq`\XccXhlXc\ efgfjkfj\m\i\Yfi^Xk\iliXc`% ]lÑeXcd\ek\XkklXkXleXj`jk\dXq`fe\ @ck\ii`kfi`fgi\j\ekX`ek\i\jjXek`g\iZfij`Òlm`Xc`\Z`ZcXY`c`cle^f [\^c`Xi^`e`[\cC`m\eqX%J\^l`ifefcle^f ^c`Xi^`e`[\cÑld\C`m\eqX Z_\jg`ZZXef`dgfe\ek`Zfekif`cgifÑcf `cZfijf[\cj\ZfcfmXi`\fg\i\[`Yfe`ÑZX g`Xkkf[\ccXZXdgX^eXYfe`ÑZXkX% Zfdgc\kXk\[fgfcXGi`dX>l\iiXDfe[`Xc\ Z_\]Xmfi`ifefcÈX^i`ZfckliX\elfm`j\kkfi` Zfd\cÈXik`^`XeXkf cÈ\[`c`q`X\[`ckli`jdf% úN,. & $ & \ck\ii`kfi`fZfdleXc\\d\i^\ jfkkf `cgifÑcfdfeld\ekXc\ cXZ_`\jX XiZ`gi\kXc\[\[`ZXkXXJXeDXik`ef m\jZfmf [`Xek`ZX]fe[Xq`fe\ dX i`Zfjkil`kXe\cgi`dfJ\kk\Z\ekf% CÈ`ek\ief `dgi\q`fj`kf[Xc^iXe[\X]]i\jZf iX]Ñ^liXek\ cX >cfi`ÑZXq`fe\[`jXeDXik`ef ýëøýþóøùîó óĀïøĄë jlc jf]Ñkkf fg\iX[\c(..([`:fjkXek`ef:\[` $ e` [Xcjl^^\jk`mf`dg`XekfjZ\ef^iXÑZf%;\ $ ^ef[`efkX `cZ`Zcf[`X]]i\jZ_`jlcj\Zfe[f c`m\ccf Zfejkfi`\Zi`jkfcf^`Z_\Xkki`Yl`kfX GXfcf;\Cfi\eq` g`kkfi\jfc`^_\j\m`jjlkf e\c j\Zfe[f J\kk\Z\ekf XccXZl`jZlfcXmXeef Xkki`Yl`k`XeZ_\^c`X]]i\jZ_`\jk\ie`[\ccX ]XZZ`XkX iX]Ñ^liXek`cÈ8eeleZ`Xq`fe\ \cX jZ\eX[` JXeDXik`ef\`cgfm\if % G\icXklk\cX\mXcfi`qqXq`fe\[\cgifgi`f P,ß0õ÷Q k\ii`kfi`fKfii\[`Dfjkffjg`kX`efcki\`c Emk]g\]dHY]kY__ag EMH9! j`kf `ecfZXc`k~JXekÈ8eeX[`9fZZX]fjjX [\[`ZX$ kf X[ Xik`jk` [\c Efm\Z\ekf Xkk`m` gi\mXc\ek\$ d\ek\e\cM\e\kf\XccXg\ijfeXc\`ek\i $ úN,/ gi\kXq`fe\Z_\\jj`_Xeef[Xkf[\cefjkif gX\jX^^`f%;\[`ZXkf`em\Z\Xcc\Xek`Z_\ Museo del paesaggio kiX[`q`fe`iliXc` `c Emk]g\]ddY;anadl Canale Brian ;gflY\afY `eCfZ%9fZZX]fjjX Zfegfjj`$ Y`c`k~[`m`j`k\^l`[Xk\jlgi\efkXq`fe\% úÿøþóîóóøþïüïýýï 45° 44’ 00” N 12° 41’ 00” E úN(1 $À$ & ï · Castello (X sec.) P/ß,õ÷Q · Villa Rubin (VIII sec.) · Duomo di Santo Stefano Protomartire (XIX sec.) ýëøýþóøù · Chiesa del Rosario (XVI sec.) · Chiesa di San Marco (XVI sec.) · Villa Calzavara · Villa Giuditta îóöóĀïøĄë Altitudine: 6 m s.l.m. Abitanti: 13 099 c.ca · Villa Corner ora Piva Superficie: 68,09 km² Densità: 192,38 ab./km² ëøøùøïĀïøïþù · Villa Morosini ora Migotto Frazioni: Biverone, Corbolone, La Salute di Livenza · Villa Correr Agazzi · Piazza Cavalieri di Vittorio Veneto, di epoca seicentesca · Località Corbolone · Stagione teatrale al Romano Pascutto & % & · Bosco di Bandiziol (con area attrezzata per camper e pic nic) · Bosco di Prassaccon · Prà del Roccolo · Palù del Bandiziol · Cason del Bandiziol · Cascata di Corbolone úN,/ · Mostra ornitologica :\ekif[`(*'00XY`kXek` X-d\ki`jlcc`m\ccf [\cdXi\ JXeJk`efjfi^\e\ccXg`XeliX $ $ Xcclm`feXc\[\cÑld\C`m\eqX Zfdgfe^fef `ck\ii`kfi`fZfdleXc\c\]iXq`fe`[`9`m\ife\ · GiraLivenza :fiYfcfe\\CXJXclk\[`C`m\eqX% & $ Foto di: · Area Vini Doc Lison Pramaggiore (zona classica) · Città del Vino · Davide Carrer · Sagra dei fiori e colori con stand enogastronomici che servono piatti particolari ispirati alla natura (maggio) · Festa della Madonna, a Corbolone, sulla riviera Tarantin, a cui si può arrivare via fiume (agosto) · Sagra dei sapori e colori con stand enogastronomici che servono piatti realizzati con i prodotti di stagione (ottobre) úN)1 · Mostra dei vini di Corbolone – Concorso Marengo d’oro P0õ÷Q & íïññóë · Fiume Livenza (Bilancia Fluviale) www.turismovenezia.it, sezione itinerari www.turismofluvialeveneto.it íïøøó ýþùüóíó & $ & üë÷ëññóùüï fZ_`jj`d\jfefc\kiXZZ\[`gi\j\eqX cZXjk\ccf lek\dgfcÈ\[`ÑZ`fj`dYfcf[`JXeJk`ef fiXkiXj]fi $ ldXeX i`jXc\ek` XccÈXek`Z_`k~ hlXe[f dXkf`eleXm`ccXZ_\gfikX`cefd\[\ccX]Xd`^c`Xm\e\q`XeXQ\e cXqfeX\iXjki\kkX]iXYfjZ_`X hl`j`gfjjfefm\[\i\XeZfiX`j\^e`[\cdlkXd\ekf[`]fid\Z_\ efi[\cX^le\Xjl[\cXm`X8ee`X _XkiXj]fidXkfleXifZZX]fik\d\icXkX[`jk`c\ifdXe`Zf `eleX P()ß/õ÷Q cÈ`dgfikXek\Xjj\m`Xi`fZ_\Zfcc\^XmX [`dfiXgX[ifeXc\i`eXjZ`d\ekXc\% GX[fmX\8hl`c\`X cXdY`mX`edXe`\iX @cg``dgfikXek\\[`ÑZ`fi\c`^`fjf[`JXeJk`ef cXZ_`\jX[`JXeDXiZf dXi^`eXc\cÈXkklXc\k\ii`kfi`fZfdleXc\% `ecfZXc`k~:fiYfcfe\ i`jXc\ek\Xc(,(+ Z_\`e^cfYXcXg`Xek`ZXZXgg\ccX E\ cOj\Zfcf[%:% cX]Xd`^c`X[XGiXkX\i\jj\ [\ccÈ8eeleZ`XkX%CX:Xgg\ccX[\ccÈ8eeleZ`XkX Zfdgc\kXd\ek\X]]i\jZXkX úN+/ leZXjk\ccf`ekfiefXchlXc\Zfd`eZ`X [X>`fmXee`8ekfe`f[\ÈJXZZ_`jg`efkfZfd\`cGfi[\efe\ (+/+$(,*0 iX[leXij`leXY`kXkfZ_\jXi\YY\[`m\ekXkf Z_\m`_XiXggi\j\ekXkf dÉAf[gjgfYragf] \]ddYN]j_af] \[`m\ij\ cX]lkliXJXeJk`ef Zfek\dgfiXe\Xd\ek\ jXek\%Cfjk\jjfXik`jkX_Xi\Xc`qqXkfXeZ_\^c`X]]i\jZ_`Z_\i`kiX^^fef Xe[XmXX]fidXij`XeZ_\cX M`ccX XY`kXkf jXeIfZZf\`cgif]\kX9XcXXdjlccXeXmXkX%Eld\ifj\k\c\[`>XjgXi\ iljk`Zf [`:fiYfcfe\ jfjk\elkX[X`dfeXZ` ;`q`Xe` (-/0$(.-. fieXef`cZfifZfe jkfi`\[\ccXJXZiX=Xd`^c`X d\eki\ [\ccÈXYYXq`X[`J\jkfXcI\^_\eX%E\cO@@@\ cÈXckXidX^^`fi\ `dgi\q`fj`kf[XccXZfj`[[\kkX ÆHYdY\]dLaraYfgÇ O@Mj\Zfcf`cGXki`XiZX[`8hl`c\`Xi\j\`c Z_\iX]Ñ^liXjXeDXiZf`ekifef]iX`jXek`IfZZf\J\YXjk`Xef2cÈfg\iX gX\j\j\[\[`leZXg`kXefZ_\ZfdXe[XmX jkXkXXcle^fXkki`Yl`kXXc^iXe[\dX\jkif[\c:`ehl\Z\ekfm\e\kf leX]fik\^lXie`^`fe\d`c`kXi\ jg\jjf g\i\jj\i\i\Z\ek\d\ek\Xjj\^eXkXXcjlfZfek\dgfiXe\f9fe`]XZ`f[\È & & Z_`XdXkX`eZXljXe\cc\^l\ii\Z_\j` G`kXk`%Ü`efcki\[\^eX[`efkXcXY\ccX G`\k~ `ek\iiXZfkkX[`g`ekX[\ccf ZfdYXkk\mXef]iX`cGXki`XiZXkf\cX jZlckfi\m\ife\j\9\e\[\kkfJk\]Xe` i`jXc\ek\Xc(,/,% I\glYYc`ZX[`M\e\q`X%CXZ`kk~ZXg`kfce\c Eld\ifj\m`cc\j`kifmXefe\ck\ii`kfi`fZfdleXc\ Xk\jk`dfe`Xi\ (+)' [`m\ekXe[fe\`j\Zfc`jlZZ\jj`m`leX Zfd\JXeJk`ef]fjj\leX[\cc\d\k\g`]i\hl\ekXk\[X`efY`c`m\e\ $ [\cc\d\k\]Xmfi`k\g\icXm`cc\^^`XkliX[\ccX q`Xe`2[Xcc\Z`ehl\Z\ek\jZ_\M`cc\>lYY`kkX\:fie\iXcc\j\kk\Z\ek\jZ_\ efY`ck~m\e\q`XeX%E\cÇ0'' JXeJk`ef]l M`cc\ D`^fkkf IlY`e\:XcqXmXiX gXjjXe[fg\icXj\`Z\ek\jZX naddY `cZ\ekif[`leX^iXe[\fg\iX[`Yfe`ÑZX ;gjj]j 9_Yrra cÈle`ZXm`j`kXY`c\XeZ_\XccÈ`ek\ief [fm\j`gfjjfef [\kkXÅ[\cc\J\kk\Jfi\cc\Æ XkkXXgli`ÑZXi\cX Xdd`iXi\ `ejfc`k\ jfclq`fe` XiZ_`k\kkfe`Z_\ Zfd\`c[fgg`fjZXcfe\[` qfeX [XccX dXcXi`X% XZZ\jjfX`g`Xe`jlg\i`fi`% I`jXc\XcJ\`Z\ekfXeZ_\cX haYrrY;YnYda]ja\aNallgjagN]f]lg X :fiYfcfe\ jlZl`j`X]]XZZ`Xle\c\^Xek\gXcXqqfZ_\gifYXY`cd\ek\ & & \iXcÈXek`ZXj\[\jkfi`ZX[\ccXdle`Z`gXc`k~% úN,0 XeJk`efmXekX`ck`kfcf[`:`kk~[\c M`ef\j`kifmXe\ccXqfeXZcXjj`ZX & & &&& [`gif[lq`fe\[\`m`e`;F:C`jfeà GiXdX^^`fi\%E\ccXj\Zfe[Xd\k~[` gXik`i\[Xc(00+`c:fdle\_X[Xkf`cm`XXlegifZ\jjf[` j\kk\dYi\j`jmfc^\X:fiYfcfe\cXdfjkiX i`dYfjZ_`d\ekfg\ii`gfikXi\XccÈXek`Zfjgc\e[fi\Xcd\efleX [\`M`e` XZl`gXik\Z`gXeff^e`XeefZ`iZX gXik\[\cc\]fi\jk\[\ck\ii`kfi`fZfdleXc\%@ci`jlckXkf[\ccÈfg\ $ ('' \jgfj`kfi` XccXdfjkiX Zfcc\^Xkf`c iXq`fe\ leXjlg\iÑZ`\YfjZ_`mXfidX`jlg\i`fi\X`(''\kkXi` ZfeZfijf [\c EYj]f_g\Égjg %E\cZfijf &cXg`\jk\jX[\cM\e\kfFi`\ekXc\ jl[[`m`jXe\`[l\YfjZ_`[`9Xe[`$ [\ccXdfjkiXj`jmfc^\`efcki\cXkiX[`q`f $ q`fc\GiXjXZZfe Zfdgfjk`gi\mXc\ek\d\ek\[`hl\iZ\%8cZ\ekif[\c eXc\ >a]jY\aKYflÉ9flgfag [\[`ZXkXXc YfjZf[`9Xe[`q`fcj`kifmXcX jY\mjY\]dHj\]dJg[[gdg % Zfdd\iZ`f`e[\kkX^c`f\Xcc\XjjfZ`Xq`fe` 8cgXi`[\c9fjZf jkXkXi`Zfjkil`kX Zfd\leÈfXj`[\ccXY`f[`m\ij`k~ [`gifdfq`fe\cfZXc\% dYHYd hYdm\]! \]d:Yf\aragd Z_\j`jm`clggXg\ihlXj`('''' E\ccXk\iqX[fd\e`ZX[`Xgi`c\j`jmfc^\cX d\ki`hlX[iXk`kiXcX^_\kk` ZXeXc`\g`ZZfc\`jfc\%G\ig\id\kk\i\leX þùüüïîó÷ùýþù >]klY\]a>agja Z_\i`Zfgi\`cZ\ekif Zfdf[Xfjj\imXq`fe\[\ccXqfeX jkXkfZfjkil`kXleXi\gc`ZXdf[\ieX jkfi`ZfZfegif]ld`\Zfcfi`[`gi`dXm\iX [\^c`Xek`Z_`ZXjfe`[\`g\jZXkfi`% hl\jk`^`fie`e\^c`jkXe[j`j\imfefg`Xkk` G\i[fZld\ekXi\cXY`f$[`m\ij`k~\cXi`ZZ_\qq\[`jg\Z`\Z_\ZXiXkk\ $ k`g`Z`Zfegif[fkk`[`jkX^`fe\%CÈ\jg\i`\eqX i`qqXef`ck\ii`kfi`f[`JXeJk`ef gfjj`Y`c\`efcki\m`j`kXi\cXZfcc\ $ m`\e\i\gc`ZXkXgf`XfkkfYi\ ZfecX >a]jY q`fe\fie`kfcf^`ZX[`>`efGXefek Zfej\imXkXgi\jjf`cdle`Z`g`f \]a;gdgja ] KYhgja9mlmffYda g\i e\Z\jjXi`fXZZfi[Xij`Zfe`cg\ijfeXc\[\ccXY`Yc`fk\ZXZfdleXc\ % Z_`l[\i\cXY\ccXjkX^`fe\% Ügf`gXik`ZfcXid\ek\j\ek`kXcXkiX[`q`fe\ P.õ÷Q [\cc\ [Yk]j] `if^_`Y\eXl^liXc`Z_\j` jmfc^fefe\c^`fief[\ccÈ Bonifica San Stino di Livenza Coordinamento editoriale Paola Basso, APT della Provincia di Venezia Gabriele Camillo, Luisa De Salvo, Elena Pasqualini, Francesca Rizzi Fotografie Archivio fotografico APT della Provincia di Venezia Mario Fletzer , Provincia di Venezia: pag. 8 (Covoni), pag. 17 (Casa del Vallino, Cavallino) pag. 32 (Museo Ippolito Nievo), pag. 49 (Vigneti) Comune di San Stino di Livenza, pag. 58 Gabriele Camillo , pag.2 (Canale Saetta), pag.12 (Brussa), pag.13 (Porto Peschereccio di Caorle), pag.14-15 (spiaggia della Madonna dell’Angelo, immagine della Madonna dell’Angelo, casoni sul Nicesolo a Falconera), pag.23 (Laghi di Cinto Caomaggiore), pag.26 (Lemene e Municipio), pag. 27 (Cattedrale di S.Stefano – Concordia S.), pag. 28 -29 (ponte romano, Trichora Martyrium, affreschi del Battistero di Reginpoto), pag. 34-35 (Mulino di Stalis), pag. 42 (Mulini sul Lemene), pag.43 (Museo Archeologico Nazionale), pag. 46-47 Pescheria e Campanile sul Lemene), pag. 50 (passeggiata lungo la spiaggia a Bibione), pag. 51 (faro alla foce del Tagliamento) Foto Eraclea Mare pag. 30 e 31: © CHIBAPRINT – fotografia & immagine Foto rete a bilancia Jesolo pag. 38: Author Clive Handerson – [email protected] La presente pubblicazione è reperibile in formato elettronico nel sito www.turismovenezia.it La presente pubblicazione rientra nelle attività previste dal PSL (Piano provinciale di sviluppo locale): Provincia di Venezia – Lasciati incantare Misura 313 - Informazione delle attività turistiche – Azione 4 Informazione PSR 2007/2013.”Ambito Vegal. Fondo Europeo agricolo per lo sviluppo rurale: l’Europa investe nelle zone rurali Ricerche storiche e redazione Giuseppe Cilione e Loredana Pavanello Coordinamento testi Tommaso Formenton Traduzioni Patrick Knipe (inglese) Christine Doekel (tedesco) Progetto grafico e impaginazione MediagrafLab - www.mediagraflab.it Finito di stampare nel mese di novembre 2014 presso: Mediagraf S.p.A., Noventa Padovana (PD) ITALY © Tutti i diritti riservati & ¿ $& ¿ $&& À ¿ $ & $ $& & ¿ $$ & & & & ¿ &$ & & & & ¿ & ¿ ¿ & & & ¿ & $ & & & ¿ ¿ & & Iniziativa finanziata dal Programma di Sviluppo Rurale per il Veneto 2007 – 2013 – Asse 4- Leader Organismo responsabile dell’informazione: Provincia di Venezia, Assessorato al Turismo Autorità di gestione: Regione del Veneto - Direzione Piani e Programmi del Settore Primario