INDEX This work programme has been funded with support from the European Commission. This communication reflects the views only of the author and the Commmission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained ther.
2
WIMUST WOMEN IN MUSIC UNITING STRATEGIES FOR TALENT
WIMUST Austria Belgium Cyprus Czech Republic Denmark Finland Francia Germany Italy Ireland Kosovo Liechtenstein Luxembourg Montenegro Netherlands Poland Portugal Rumania Serbia Slovakia Slovenia Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom
1 Please see Addenda for full list of all European members of International Honour Commission. 2 Research carried out by French Ministry of Culture until 2009, and in Culture-Gates, Exposing Professional Gate Keeping , ArCult Media, Bonn, 2004
3
3 It underlines “whereas the principle of equality between men and women should apply to all players in the performing arts, in all disciplines, all structures (production, broadcasting and teaching) and all activities (artistic, technical and administrative), men and women are not proportionally represented in the various jobs in the performing arts, and this initial form o f inequality is compounded by disparities in work, employment conditions and income. Inequalities in access to decision-making posts, production and broadcast networks are apparent in all disciplines of the performing arts, and the objective of equality presupposes the systematic opening-up of all jobs to both men and women. Existing inequalities leave skills and talents unexploited and are damaging to artistic dynamism, influence and economic development. Obstacles to gender equality are particularly deep rooted and require specific steps to reduce inequalities, taking account of the leverage effect which that may have on society as a whole. Discrimination against women holds back the cultural sector depriving it of talent and skills and talent. The Resolution calls on the actors in the field of culture to increase the presence of female creators and their works in programming, collections, publishing and consultation.”
4
5
4 IMPRA, Denmark, confirms 6005 women composers in all genres as members of Danish KODA (PRS Society) in 2010: Total number of KODA members: 32.668 5 ArCult Media, Bonn, 2004
6
. ´
7
WIMUST OBJECTIVES
TIMETABLE AND ACTIVITIES
2011: 2012:
8
2013:
In 2011 Incontri con le Compositrici” 6980
SCIENTIFIC DIRECTOR – PATRICIA ADKINS CHITI PROJECT MANAGER – FRANCESCA ROCCH I
9
SCHOLARS , COMPOSERS AND MUSICIANS FOR THE YEAR 2011 Women in Music, Istanbul Bilgi University Music Department - Selen Gulun Asociación Mujeres en la Música Spain, Aránzaxa Hernández Parnaso Donne in Musica, Bari Italy – Wilma Campitelli, FIFTITU%, Austria - Irene Kepler, “Three Rooms for solo hackbrett”. Women in Music, Cyprus Department of Arts European University - Artemia Aifotitti, Atmospheres IV for solo clarinet”.
10
ARFA, Rumania Mihaela Stănculescu-Vosganian, Never ending for flute and voce and live electronics Fondazione Adkins Chiti: Donne in Musica, Italy Kikki Dellisanti Inno a Tonina o alla Garibaldina Fondazione Adkins Chiti: Donne in Musica, Italy Enrica Sciandrone, “Gaudete”.
11
EUROPEAN WOMEN COMPOSERS PROGRAMMED IN WIMUST PRESENTATIONS IN 2011
12
AND SO HOW MANY WOMEN COMPOSERS ARE THERE IN EUROPE ?
Living European Women Composers in COUNTRY WIMUST data banks at 30 th December 2011 for whom there is complete information AUSTRIA BELGIUM BULGARIA CYPRUS CZECH REPUBLIC DENMARK ESTONIA FINLAND FRANCE GERMANY GREECE HUNGARY IRELAND ITALY LITHUANIA LUXEMBOURG NETHERLANDS POLAND PORTUGAL RUMANIA SLOVAKIA SLOVENIA SPAIN SWEDEN UNITED KINGDOM CROATIA LATVIA MONTENEGRO NORWAY SERBIA TURKEY TOTAL 2,847 Eight Thousand Living European Women Composers and Creators of Music.
13
“Donne in Musica”
14
WELCOME TO EACEA EXECUTIVE AGENCY: EDUCATION, AUDIOVISUAL, CULTURE
15
Education, Audiovisual and Culture Executive Agency 1140 Brussels - Belgium http://eacea.ec.europa.eu
16
WIMUST PARTICIPANTS
FONDAZIONE ADKINS CHITI: DONNE IN MUSICA Fondazione Adkins Chiti: Donne in Musica Donne in Musica “
President: Vice President Board of Directors: Fondazione Adkins Chiti: Donne in Musica Italy
17
FIFTITU% -Vernetzungsstelle für Frauen* in Kunst und Kultur in OÖ • • • • FIFTITU% - NETWORK FOR WOMEN * IN ARTS AND CULTURE IN UPPER AUSTRIA
18
• • • •
FIFTITU% - Vernetzungsstelle für Frauen in Kunst & Kultur in OŐ AUSTRIA
19
VIENNA MODERN MASTERS VIENNA MODERN MASTERS
Vienna Modern Masters Austria
20
Το ΕυρωVαϊκό ΠανεVιστήµιο ΚύVρου ο ο ο ο ο ο ο ο ου ο υ υ ο ο ου ο ο υ ο ου ο ο ο ο υ ο ου ο ο υ υ ου ο ου υ ου ο υ ο ου ου υ ο ο υ υ ο υ ο ο υ ο ου ο υ ο υ υ ου ο υ ο ου ο υ ο υ ου ο ο ο ο ο υ ο ο ο ου ο ο ο ο ου υ ο ο ο ο ου ο ο υ ο ο
EUROPEAN UNIVERS ITY CYPRUS WOMEN IN MUSIC ,DEPARTMENT OF ARTS , EUROPEAN UNIVERSITY CYPRUS CYPRUS
21
Cyprus: A student concert
Czech Republic:
22
HUDBABY (Č ESKÁ REPUBLIKA ) „
HUDBABY/THE MUSICRONES (C ZECH REPUBLIC ) HUDBABY Czech Republic
23
IMPRA ´ IMPRA ´
24
IMPRA DENMARK DENMARK
DENMARK -
FINLA ND -
25
NAINEN JA MUSIIKKI RY (N AMU) NAINEN JA MUSIIKKI RY (N AMU) NAINEN JA MUSIIKKI RY (N AMU RY ) FINLAND
26
ASSOCIATION FEMMES ET MUSIQUE – PARIS ,
THE "A SSOCIATION FEMMES ET MUSIQUE "
27
ASSOCIATION FEMMES ET MUSIQUE , PARIS France
28
“P ARNASO DONNEIN MUSICA ” .
"P ARNASO DONNEIN MUSICA "-ARTISTE CREATRICI OF PUGLIA WITH THE EUR ORCHESTRA PARNASO DONNEIN MUSICA - ASSOCIAZIONE PARNASO DONNEIN MUSICA , Italy
29
ACCADEMIA DEL TEMPO LIBERO REGGIO CALABRIA .
THE ACADEMY FOR FREE TIME IN REGGIO CALABRIA
Committee
ACCADEMIA DEL TEMPO LIBERO REGGIO CALABRIA Italy
30
L’ASSOCIAZIONE ARTEMUSI(C)A–COMPOSITRICI PER LE MARCHE
ARTEMUSI(C)A–COMPOSITRICI PER LE MARCHE Association
ARTEMUSI (C)A COMPOSITRICI PER LE MARCHE Italy
31
CENTRO VENETO DONNE IN MUSICA , CEVEDIM ,
CENTRO VENETO DONNE IN MUSICA , CEVEDIM, CENTRO VENETO PER LE DONNE IN MUSICA Italy
32
CONSERVATORIO DI MUSICA “F AUSTO TORREFRANCA ”
THE CONSERVATORIO DI MUSICA “F AUSTO TORREFRANCA ” CONSERVATORIO “F AUSTO TORREFRANCA ” DI VIBO VALENTIA Italy
33
UNIVERSITÀ DEGLI STUDI “R OMA TRE ” - DIPARTIMENTO DI FILOSOFIA , ROMA TRE UNIVERSITY DEPARTMENT OF PHILOSOPHY , UNIVERSITÀ ROMA TRE DIPARTIMENTO DI FILOSOFIA RESPONSABILE : P ROF . FRANCESCA BREZZI Italy
34
OSSERVATORIO INTERUNIVERSITARIO SUGLI STUDI DI GENERE , PARITÀ E PARI OPPORTUNITÀ . THE GENDER INTERUNIVERSITY OBSERVATORY (GIO) La Sapienza”, “Tor Vergata”, “Roma Tre”, Scientific Board Scientific Secretariat THE GENDER INTERUNIVERS ITY OBSERVATORY (GIO), Italy
35
LA MUSIQUE AU CID -FEMMES , LUXEMBOURG . Les Archives Helen Buchholtz au Cid- femmes Les Archives Lou Koster au Cid-femmes MUSIC AT CID -FEMMES The Helen Buchholtz Archive at Cid-femmes The Lou Koster Archive at Cid-femmes
EUTERPE O LE FORUM FEMMES ET MUSIQUE DU LUXEMBOURG AU CID -FEMMES Luxemburg
36
MUZIČKI CENTAR CRNE GORE The MUSIC CENTER OF MONTENEGRO MUZIČKI CENTAR CRNE GORE Montenegro
37
STICHTING VROUW EN MUZIEK NEDERLAND Samenstelling van het bestuur: DUTCH WOMEN AND MUSIC FOUNDATION Aletta, STICHTING VROUW EN MUZIEK Netherlands
38
ALETTA , INSTITUUT VOOR VROUWENGESCHIEDENIS Vrouw en muziek Stichting Vrouw & Muziek. ALETTA , INSTITUTE FOR WOMEN ’S HISTORY Women and Music Stichting Vrouw en Muziek ALETTA , INSTITUTE FOR WOMEN 'S HISTORY The Netherlands
39
ASOCIAŢIA ROMÂNĂ A FEMEILOR ÎN ARTĂ , DENUMITĂ ARFA, ARFA
ASOCIATIA ROMANA PENTRU FEMEILOR IN ARTA (A.R.F.A.) Romania
40
UDRUŽENJE ŽENE U MUZICI SRBIJA ` ` ASSOCIATION FOR WOMEN IN MUSIC SERBIA `` `` `` `` UDRUZENJE ZENE U MUZICI KRAGUJEVAC Serbia
41
LA ASOCIACIÓN MUJERES EN LA MÚSICA (E SPAÑA ) La junta directiva actual de la Asociación la componen: THE ASSOCIATION WOMEN IN MUSIC (S PAIN ) The Board of the Association is comprised of:
42
ASOCIACION MUJERES EN LA MUSICA Spain
ASOCIACION MUJERES EN LA MUSICA
EUTERPE-MÚSICA Y MUJER
43
LA ASOCIACIÓN EUTERPE -MÚSICA Y MUJER , ESPANA , THE ASOCIACIÓN EUTERPE -MÚSICA Y MUJER , SPAIN
EUTERPE-MÚSICA Y MUJER Spain
44
EVTERPE - STOCKHOLM • • • • EVTERPE – STOCKHOLM • • ´ • • EVTERPE – STOCKHOLM Sweden
45
IMPRA IMPRA
46
IMPRA Sweden
SWEDEN
TURKEY:
47
İSTANBUL BILGI ÜNIVERSITESI MÜZIK BÖLÜMÜ ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı
WOMEN IN MUSIC – TURKEY - ISTANBUL BILGI UNIVERSITY MUSIC DEPARTMENT WOMEN IN MUSIC , TURKEY , ISTANBUL BILGI UNIVERSITY MUSIC DEPARTMENT ı ı Turkey
48
Women in Music UK WiM UK WIMUST Officers of the Organisation WOMEN IN MUSIC UK England/United Kingdom
49
LISTING OF EUROPEAN MEMBERS OF THE FOUNDATION ’S INTERNATIONAL HONOUR COMMITTEE :
Shoqata Shgiptare Gruaja ne Muzike Women in Music UK Artemusi(c)a – Compositrici per le Albania United Kingdom Marche Italy FIFTITU% - Vernetzungsstelle für Frauen in Kunst & Kultur in OŐ Nainen Ja Musiikki ry (NaMu ry) Austria - Finland Associazione ParnasoDonne in Musica - Artistecreatrici di Puglia Joanna Bruzdowicz con l'EurOrchestra Vienna Modern Masters France Italy Austria www. Alberto Basso Institut de Recherche pour le Association Femmes et Musique Développement de l’Espace Culturel France Italy Européen - Anna Maria Barbato Ricci, Belgium Frau Musica (nova) Italy Germany Claudia Buccellati Women in Music, Department of Italy Arts, European University Cyprus Archiv Frau und Musik Cyprus - Germany Cappella Strumentale del Duomo di Novara, Fondazione Amici della HUDBABY rocksie ! - KKR Cattedrale di Novara Czech republic Germany Italy Kvinder i Muzik Denmark Sophie Drinker Institut Pinuccia Carrer, Denmark Germany Italy IMPRA Denmark Centro Veneto per le Donne in Denmark Accademia del Tempo Libero Musica Italy Italy Dr. Margaret Lucy Wilkins, England Accademia Nazionale di Danza Conservatorio “Fausto Italy Torrefranca” di Vibo Valentia Italy
50
On. Silvia Costa, EUP, Eva Rieger, Music Centre Slovakia Italy Liechtenstein Hudobné centrum Slovakia Caterina degli Atti Bernardini, Euterpe o Le forum Femmes et Italy Musique du Luxembourg au Cid- Ustanova Gallus femmes Slovenia Gender Interuniversity Observatory Italy Muzički Centar Crne Gore Consuelo Diez Montenegro Spain Senator Maria Ida Germontani. Italy Muzicka Akademija Euterpe Musica y Mujer Montenegro Spain Carole Kost. Italy Stichting Vrouw en Muziek Asociación Mujeres en la Música The Netherlands Spain La Rosa di Gerico Italy Aletta, Institute for Women's History Evterpe - Stockholm The Netherlands Sweden Francesca Pinto Bonomo Italy MISO Music Portugal, IMPRA Irma Ravinale, Portugal Sweden Italy SuonoDonne Italia Asociatia Romana pentru Femei in FrauenMusikForum Schweiz Italy Arta (A.R.F.A.) Switzerland Romania Università RomaTre Women in Music, Istanbul Bilgi Italy Udruzenje Zene u muzici Kragujevac University Serbia Turkey OJQ Grate Kosovare né Muzikë Kosovo Women in Music Ukraine (Zhinky v Muzytsy) Ukraine
51
STAKEHOLDERS TARGETTED FOR WIMUST .
Ministries,Equal Opp. Orchestras Youth Music Theatres, COUNTRY Organizations Orchestras Opera houses Austria Belgium Bulgaria Croatia Cyprus Czech Republic Denmark Estonia Finland France Germany Greece Hungary Ireland Italy Latvia Lithuania Luxembourg Montenegro Netherlands Norway Poland Portugal Rumania Serbia Slovakia Slovenia Spain Sweden Turkey United Kingdom
52
SCHOOLS AND TRAINING INSTITUTIONS
COUNTRY Conservatories, Music Schools, Professional 1.Music Information Centres Universities,Departments for Composer 2.Music / Women’s Libraries Gender Studies Institutions 3.Performing Rights Societies Austria Belgium Bulgaria Croatia Cyprus Czech Republic Denmark Estonia Finland France Germany Greece Hungary Ireland Italy Latvia Lithuania Luxembourg Montenegro Netherlands Norway Poland Portugal Rumania Serbia Slovakia Slovenia Spain Sweden Turkey United Kingdom
53
FIUGGI AND THE FOUNDATION
Fondazione Adkins Chiti: Donne in Musica Fabrizio Martini, Mayor of Fiuggi
DISCOVER THE VILLAGE OF THE “FIUCI”
54
UNITED KINGDOM - WOMEN IN MUSIC , UK
55
56