«Andate E Trasformate Il Mondo» Photo Nick Zonna Nick Photo

24 orenews.it

MilanoGIUGNO Anno 2 - n.6/2012 • Periodico d’informazione e cultura «Andate e trasformate il Mondo» Photo Nick Zonna Nick Photo

MEDIOLANUM LA LEGGENDA DELLA “SCROFA SEMILANUTA”

Esistono diverse leggende sulle origini di Milano e del suo antico nome Mediolanum con la sua eti- mologia. Non sappiamo se questa è quella giusta o la più accredi- tata, ma ci piace pensare che le cose siano andate davvero così. La leggenda risale intorno al 600 a.C., quando i villaggi dell'Italia settentrionale vennero sconvolti dall’invasione dei Galli capitanati dal loro condottiero Belloveso (lo stesso al quale è dedicato il paese di Bellagio, sul lago di Como). Il potente guerriero, in cerca di un luogo in cui fondare una prospe- rosa città, ebbe in sogno una visione ispiratagli dalla dea Belisa- ma: un animale magico, una scrofa di cinghiale con la particolarità di avere il pelo molto lungo sulla parte anteriore del corpo. Con lanuta" (medio-lanum): la scrofa Palazzo, nel XIII secolo (più pre- sommo stupore, in mezzo ad una divenne per molti anni il simbolo cisamente nel 1233). rigogliosa pianura, sotto un bian- della città. La scrofa semilanuta è anche raf- cospino – pianta sacra alla dea - Si può tuttora ammirare una raf- figurata a Palazzo Marino - su un bel giorno apparve il mitico figurazione di questo mitico ani- uno stemma del cortile interno e animale della visione, la “scrofa male su un arco del Palazzo della nella sala Alessi sul gonfalone uf- semilanuta”. Il capo celtico Bel- Ragione in via dei Mercanti, nel ficiale di Milano, ai piedi di loveso decise allora di tracciare il cuore di Milano, incastonata nei Sant’Ambrogio - e sopra le tre ar- perimetro della sua città nel pun- marmi del loggiato: il bassorilievo cate esterne del passaggio Santa to in cui trovò l’animale e di chia- era stato ritrovato durante gli sca- Margherita, all’inizio della omo- marla Mediolanum, cioè "semi- vi per la costruzione dello stesso nima via.

24oreNews 3 Milano24 orenews.it Anno 2 - No. 6 Giugno 2012 Periodico d’informazione e cultura ARTE E CULTURA 6 La famiglia, il lavoro, la festa 11 Teatro alla Scala: Luisa Miller 12 Manon 13 Don Pasquale 14 La mostra del Bramantino a Milano 26 16 Cartellone mostre 18 365D: trecentosessantacinque giorni da donne 20 Cartellone concerti

MILANO & FASHION 22 Milano Moda Uomo, Anteprima A/I 2012-2013 24 Collezione P/E 2012 di Laura Biagiotti 26 La Svizzera si trasferisce a Milano

EXPO CHE VERRÀ 28 Nasce la moneta ufficiale di EXPO Milano 2015 30 L’intervista a Giulia Maria Mozzoni Crespi MILANO SI RACCONTA 33 La “notte dei talenti”: un premio a chi merita 36 Convivio 2012: shopping a fin di bene 38 Canottieri Milano dal 1890 39 39 Dalai Lama: “La felicità al di là della religione” 40 Estee Lauder: la bellezza è di casa

MILANO DI CARTA 41 Inge Feltrinelli: «La cosa più ricca che esiste per vivere» 42 Libri e CD

44 Buon compleanno Radio Italia

MILANO COME STAI? 46 I rimedi dell’omeopatia: cambiare pelle si può 48 E…STATE in bellezza 50 Famiglia Educazione Futuro 44 GIARDINI MAGICI 51 La piantaggine

MILANO GOURMET 53 Champagne breakfast 54 Casa Barilla: il gusto della solidarietà 55 Taste of Milano: i piaceri del gusto

ANDATA E RITORNO 56 Novità in campo al Golf Crema Resort 60 Torino + Rai = 148 61 Torino: estate al Borgo Medievale 62 Innamorarsi a “ponente”

4 24oreNews FESTA DELLA MAMMA, DELLA FAMIGLIA, DELL’ESTATE A maggio come da tradizione abbiamo festeggiato le mamme. Donne che hanno rappresentato nel passato di ognuno di noi un punto di riferimento per quanto sapremo essere In copertina: Il santo Padre, Papa Benedetto XVI durante la visita a Milano nella società. Donne che in qualsiasi situazione di vita han- Giugno 2012 no saputo impegnarsi, sacrificare i loro interessi lavorativi, Direttore Responsabile le loro passioni, per dedicarsi alla crescita, all’educazione, Dario Bordet al creare donne e uomini per la società di domani. Maggio Direttore Editoriale Alessandro Trani ci ha riservato come sempre una “festa buona” per tutti. Hanno collaborato Ma alla fine del mese come in una incredibile sceneggiatura Claudio Bonato Marie Bordet Milano è stata travolta dall’emozione, dalla “forza” delle Renata De Lucia parole del Santo Padre che ha celebrato la festa della fa- Evelina Flachi Giuseppina Lisa Manno miglia: ha voluto rinnovare l’impegno morale che la fami- Rita MariaMarino glia deve avere nella problematica società di oggi. Ha au- Cristiano Messina Angela Minutillo spicato che la famiglia sia difesa, valorizzata, sostenuta Fotografo Editoriale - Photo Editor nelle sue difficoltà. Giugno segna anche l’inizio della sta- Nick Zonna gione estiva e vogliamo pensare che per tutti sia comunque Si ringraziano: Ufficio Stampa Teatro alla Scala un periodo di riposo e quanto più possibile di svago. Una Ufficio Stampa Provincia di Milano vacanza che porterà migliaia di stranieri nel nostro Paese Art Director Patrizia Colombo e nella nostra città. Milano come ogni estate prepara per Pubblicità, Promozione tutti, grandi e piccoli, mille occasioni di incontri di svago Pubbliche Relazioni di gioco di sport… non a caso il programma si definisce Le Roy Advertising - Milano Dante Colombo “Milano d’estate”. Tre mesi, giugno, luglio e agosto, per Carlo Kauffmann scoprire una città fatta di tante storie, di tanti luoghi, di Edizioni Le Roy srl tanti palazzi storici e altri “gioielli”, una città che nella Viale Brianza 24 - Milano pace estiva certo non è la Milano trafficata, rumorosa e un Tel. 02.26140913 • [email protected] www.24orenews.it pò caotica che tutti siamo abituati a vivere ma che comun- Stampa que si prepara a sorprenderci. Bieffe Industria Grafica (Recanati – MC) Carlo Kauffmann Periodico mensile Reg. trib. di Milano n. 321 del 10/06/11 N° iscrizione ROC: 22250 Distribuzione Gratuita Desideriamo informarLa che i suoi dati personali raccolti direttamente presso di lei o fornitici saranno utilizzati da parte di “24orenews.it Milano” nel pieno rispetto dei principi fondamentali dettati dalla direttiva 95/46/CE e dal D.lgs. 171/98 per la tutela della Privacy nelle Telecomunicazioni e dalla direttiva 97/07/CE e dal d.lgs. 185/99 Eventuali detentori di copywriting sulle immagine - ai quali non siamo riusciti a risalire - sono invitati a mettersi in contatto con: Le Roy srl

24oreNews 5 IL PERSONAGGIO

6 LA FAMIGLIA, IL LAVORO, LA FESTA A cura di DARIO BORDET, ALESSANDRO TRANI E NICK ZONNA

24oreNews 7 IL PERSONAGGIO

VII INCONTRO MONDIALE DELLE FAMIGLIE uesto il tema scelto per il VII I NUMERI incontro mondiale delle fa- 1.000.000 i partecipanti alla Santa Messa a Bresso miglie conclusosi a Milano 350.000 i partecipanti alla Festa delle Testimonianze a Bresso Q dopo una tre giorni tanto im- 80.000 i ragazzi incontrati nello stadio di San Siro pegnativa quanto entusia- 1.880 i partecipanti al Concerto al Teatro Alla Scala smante per Sua Santità Be- 60.000 i presenti in piazza Duomo per il saluto alla città nedetto XVI. Un tema per entrare subito 5.300 i volontari “Family2012” nel vissuto della gente in una città come 153 le nazioni presenti a Milano Milano fatta di persone concrete. La nostra città ha accolto il Papa con intenso entusiasmo al Suo arrivo in Piazza del Duomo dove il Sindaco Giuliano Pisapia il Sindaco Giuliano lo ha salutato rin- graziandolo per avere scelto Milano per questo grandioso evento. «Beatissimo Padre con commozione e con gioia in questa piazza […] La accogliamo oggi, successore di Pietro giunto a confermare la nostra fede» sono state le parole di accoglienza al Papa dall’Arcivescovo di Milano Angelo Scola. «Saluto cordial- mente tutti voi convenuti cosi numerosi [ ]. Grazie per la vostra calorosa accoglienza», così il Papa ha salutato i fedeli che affollavano Piazza del Duomo. LA MUSICA, I GIOVANI E LA FEDE La nostra Città ha voluto regalare al Pontefice altri due straordinari abbrac- ci. Il primo alla sera del Suo arrivo, in- vitandolo a presenziare al concerto in Suo onore al Teatro alla Scala. Signifi- cativa la scelta della nona sinfonia di Beethoven magistralmente diretta dal maestro Barenboim. Il secondo allo Sta- dio Meazza di San Siro, dove il Papa ha incontrato 80.000 cresimandi prove- nienti da tutta la Diocesi lombarda. Straordinarie coreografie, canti, balli sventolio di fazzoletti di ogni colore, una fortissima emozione che ha accompagnato il Santo Padre che un giovane undicenne a nome di tutti definito il “più grande allenatore” per la squadra dei giovani del mondo”, mentre sul manto erboso dello stadio appariva la scritta “Prendi il largo con Pietro”. Emozionante poi la serata di sabato al campo di Bresso, dove nel corso di una veglia di riflessione e di spettacolo Be- nedetto XVII ha risposto alle domande di diverse famiglie presenti, ricordando in un passaggio molto importante che la Chiesa è accanto anche alle persone se- parate e a tutti coloro che con sofferenza vivono questa difficile esperienza. Prima della Sua partenza, il Papa ha concluso le Sue giornate milanesi per il VII Incontro Mondiale delle Famiglie, celebrando la Santa Messa alla presenza di molte autorità religiose e civili, primo fra tutti il Presidente del Consiglio Ma- rio Monti e di oltre un milione di fedeli che hanno colmato gli occhi di Bene- detto XVI con i mille colori dei 153 paesi del mondo presenti. Il Papa ha colto questa straordinaria occasione per ricordare a tutti i politici «non promet- tano cose che non possono realizzare».

Giuseppe Verdi Dal 6 al 23 giugno Direttore Gianandrea Noseda Regia Mario Martone Durata spettacolo: 2 ore e 55 minuti

LUISA MILLER Luisa Miller - APPUNTAMENTI

3 6, 8, 9, 11, 12, 15, 18, 21, 23 giugno - ore 20.00

ario Martone, dopo che apre la strada a Verdi per i della tradizione italiana per la il successo di Pa- grandi capolavori della maturità. struttura generale e l’assetto dei gliacci e Cavalleria Il maestro scrisse l’opera per il singoli pezzi. Luisa Miller inau- rusticana della scorsa Teatro di San Carlo di Napoli ove gura dunque una nuova stagione stagione, firma la regia debuttò con successo la sera dell’8 nella drammaturgia verdiana: Mdi questa nuova produzione per il dicembre 1849. Nel cast, formato d’ora innanzi al centro dell’opera Teatro alla Scala, basata sul dram- da cantanti di tutto rispetto, figu- verrà posto l’individuo, dominato ma borghese di Friedrich Schiller ravano i nomi di Marietta Gazza- da una passione che agisce quale (“Kabale und Liebe”, Amore e niga (Luisa), Achille De Bassini elemento catalizzatore nei rapporti raggiro), una storia opprimente, di (Miller), Antonio Selva (Walter), umani, familiari e sociali. L’amore sacrificio e di amore contrastato. Settimio Malvezzi (Rodolfo). Nel- appassionato, la sete di vendetta, Debutta alla Scala, come direttore l’evoluzione di Verdi, che si anda- l’attaccamento filiale, la torbida d’opera, Gianandrea Noseda, di- va sempre più orientando verso bramosia del potere: la rappresen- rettore musicale del Teatro Regio soggetti “privati” e un’ambienta- tazione di individui complessi e di Torino e Chief Conductor della zione borghese, Luisa Miller segna di atteggiamenti proteiformi pre- BBC Philharmonic. Dirige un cast una tappa fondamentale. La ricer- suppone una maggiore capacità, di grandi voci: Marcelo Álvarez ca di una drammaturgia più varia da parte della musica, di penetrare (Rodolfo), Daniela Barcellona (Fe- e sottile, tuttavia, non si traduce nell’intimo dei personaggi. Su derica), Leo Nucci (Miller), Elena in aspetti formali e stilistici par- questa strada Verdi arriverà, nel Mosuc (Luisa). ticolarmente innovativi: confron- giro di pochi mesi, ai capolavori tata con Macbeth, di due soli anni della maturità: da Luisa Miller a La prima “opera borghese” precedente, l’opera si inserisce Rigoletto, Trovatore e Traviata il Una vicenda intima e tormentata molto più agevolmente nel solco passo è veramente breve.

24oreNews 11 ARTE E CULTURA MANON Jules Massenet Dal 19 giugno al 7 luglio Direttore Fabio Luisi Regia e costumi Laurent Pelly Durata spettacolo: 3 ore e 40 minuti

n grande classico della letteratura francese del primo ‘700, rivisitato da Jules Masse- Unet. Manon, giovane ragazza destinata al convento, scopre il fa- scino per il lusso e per la vita mondana, il richiamo dell’amore. Alla fine la scelta più nobile sarà fatta, ma troppo tardi. Un’altra nuova produzione che segna il debutto alla Scala di Fabio Luisi, Di- rettore Musicale per sedici anni a Dresda e, da poco, Principal Guest Conductor al Metropolitan. Questa produzione segna anche il ritorno di Nathalie Dessay (Manon) in sua prima rappresentazione a Pa- 78 recite. Cajkovskij, che era pre- coppia con Matthew Polenzani rigi, all’Opéra-Comique, la sera sente in una di quelle serate, si (Des Grieux). La regia è di Laurent del 19 gennaio 1884. Vivissimo fu congratulò con l’autore, elogiando Pelly, che ha già avuto grande suc- il successo di pubblico con innu- composizione e messa in scena, cesso nella stagione 2009/2010 merevoli richieste di bis e di chia- poi, parlando più francamente alla con L’Elisir d’amore. mate, che prese subito il soprav- von Meck, confessò che il lavoro, vento sull’accoglienza della critica sebbene originale ed elegante, non A Milano la “prima” italiana (1893) alquanto diffidente e perplessa: lo coinvolgeva; anzi i dialoghi par- Tratta dal celebre (e scandaloso, alcuni sottolinearono esclusiva- lati lo annoiavano e interrompe- per l’epoca) romanzo di Antoine- mente i pregi tecnici dell’opera, vano una musica pur bella. Alla François Prévost, “Histoire du altri parlarono perfino di wagne- fine del 1884 Manon venne data Chevalier Des Grieux et de Manon rismo. Tuttavia Manon rimase in all’Her Majesty’s Theater di Lon- Lescaut (1731)”, l’opera ebbe la cartellone all’Opéra-Comique per dra e nell’autunno del 1885 tornò a Parigi, sempre con la stessa interprete. Dopo alcuni anni la San- Manon: APPUNTAMENTI derson debuttò con questa opera all’Aja nel 1888, e solo il 19 otto- 3 13 giugno - ore 18.00 bre del ’93 ebbe luogo la “prima” Conferenza Prima delle Prime: “Le malìe della femme fatale" italiana, al Carcano di Milano, con la messa in scena curata dallo 3 19, 22, 25, 29 giugno - ore 19.30 stesso Leoncavallo su incarico di 3 2, 5, 7 luglio - ore 19.30 Sonzogno.

12 24oreNews Gaetano Donizetti Dal 30 giugno al 14 luglio Direttore Enrique Mazzola Regia Jonathan Miller Durata spettacolo: 3 ore e 05 minuti arcasmi e intrighi ai danni di Don Pa- squale, ricco scapolo DON PASQUALE settantenne che vuole a tutti i costi far sposare Sil nipote, innamorato della giovane Norina, con una nobile e facoltosa “zitella”. Nella irresistibile commedia di Donizetti non manca una sottile vena sentimentale e di sag- gezza popolare tinta di rosa: “Il marito vede e tace: quando parla non s’ascolta”. Lo spettacolo viene dal Maggio Musicale Fiorentino ed è firmato da Jonathan Miller, figura poliedrica del teatro anglosassone: regista, scrittore, comico, attore, presentatore, scultore e medico. Una regia fresca e brillante per l’annuale spettacolo dell’Accade- mia della Scala, nel quale tutti gli pia di giovani che si amano, il vec- temporanea, i personaggi dovevano allievi si mettono alla prova per chio che li ostacola, un aiutante vestire alla moda, con costumi «al- presentare al pubblico un prodotto che sventa i suoi piani) e tipica- la borghese moderna». L’effetto fu all’altezza degli spettacoli che cal- mente italiano; il che equivale, in in qualche modo spaesante per un cano il palcoscenico scaligero. certa misura, a risuscitare un ge- pubblico che si attendeva i costumi nere antico, che a lungo aveva trat- tradizionali dell’opera buffa sette- Un’opera buffa “fuori dal comune” to alimento dal repertorio delle ma- centesca: un genere in cui l’inve- Il libretto, firmato da Michele Ac- schere della commedia dell’arte rosimiglianza e la stereotipia degli cursi, è in realtà opera dello stesso italiana, ma che all’epoca era or- intrecci sembravano richiedere Donizetti e di Giovanni Ruffini ed mai morto e sepolto. In realtà, che un’ambientazione irrealistica, o al- è ricalcato sul dramma giocoso di le cose non stessero esattamente meno retrodatata. Questa scelta è Angelo Anelli “Ser Marcantonio”, in questi termini fu evidente già il presupposto indispensabile al- musicato da Stefano Pavesi nel alla prima rappresentazione al l’operazione ideata da Donizetti: 1810. Apparentemente, dunque, Théâtre Italien di Parigi (3 gennaio utilizzare un vecchio modello, ma Don Pasquale riporta in scena un 1843). Donizetti insistette per una modificarlo sino a stravolgerlo per prodotto del passato, costruito su messinscena attualizzante: la storia raccontare una storia e mettere in uno schema convenzionale (la cop- doveva svolgersi nella Roma con- scena personaggi molto più reali. Don Pasquale fu accolto a Parigi con grande entusiasmo. Ma l’opera Don Pasquale: APPUNTAMENTI composta da Donizetti era destinata a restare uno splendido esem- 3 20 giugno - ore 18.00 pio isolato. L’opera buffa era ormai Conferenza Prima delle Prime: “La convivenza di comico e patetico" al termine della sua gloriosa tradizione e in seguito si sarebbe 3 30 giugno - ore 20.00 orientata, in Italia come nel resto 3 3, 4, 6, 9, 10, 12, 13, 14 luglio - ore 20.00 d’Europa, verso l’operetta.

24oreNews 13 ARTE E CULTURA

A sinistra: Bramantino, Madonna delle torri; sopra: arazzo, Il mese di marzo (il primo, secondo il calendario romano): uno degli Arazzi Trivulzio oggi conservati presso i "Civici musei d'arte e pinacoteca" del Castello Sforzesco BRAMANTINO A MILANO allo scorso 16 “Noli me tangere” delle l’artista realizzò nel L’artista maggio la Sala del Civiche Raccolte d’Arte 1490 e che domina la Di origini bergamasche, D Tesoro e la Sala Antica alla “Madonna Sala del Tesoro, e lo documentato dal 1480 della Balla del Castello con il Bambino e due straordinario ciclo di do- e morto a Milano nel Sforzesco hanno aperto angeli” della Pinacoteca dici arazzi con i Mesi 1530, il Bramantino le porte al pubblico per di Brera. Milano è dun- realizzato per il condot- deriva il soprannome ospitare la mostra dal ti- que la sede naturale per tiero Gian Giacomo Tri- dal rapporto con il tolo “Bramantino a Mi- la prima esposizione vulzio, riallestito in mo- marchigiano Bramante, lano”, dedicata al pittore monografica dedicata a do permanente secondo pittore e architetto alla Bartolomeo Suardi detto questo artista, amato la giusta sequenza di corte di Ludovico il il “Bramantino”, che lo dalla critica del ‘900 e presentazione nella Sala Moro (aveva assistito il storico dell'arte Wilhelm dalle avanguardie, ma della Balla. La mostra maestro nella Suida definì “il più privo fino ad oggi di una sarà visitabile fino al 25 realizzazione degli interni della chiesa di grande artista lombardo pubblicazione aggiorna- settembre. «Con il Bra- Santa Maria presso San del Rinascimento”. Nel- ta e approfondita. Una mantino al Castello Sfor- Satiro). Venne la Sala del Tesoro sono mostra che valorizza lo zesco – ha spiegato l’as- influenzato inizialmente esposte, per la prima straordinario patrimonio sessore alla Cultura Ste- dalle asprezze dei volta insieme, una ven- milanese di opere la- fano Boeri – inauguria- pittori ferraresi, per poi tina di opere, dipinti e sciateci da un autore su mo un nuovo corso della essere illuminato dallo disegni che provengono cui si sta concentrando stagione espositiva mi- stile di Leonardo e da da raccolte pubbliche e l’attenzione della storio- lanese. Una mostra di quello romano. Le private di Milano: dalla grafia critica internazio- grande qualità che si of- ultime opere giovanile “Adorazione nale. Non a caso la mo- fre gratuitamente al presentano tutti questi del Bambino” della Pi- stra è allestita al Castel- pubblico per condivide- differenti stili, dando nacoteca Ambrosiana al lo Sforzesco, dove infatti re con la città lo spirito vita ad una pittura singolare e unica. “San Sebastiano” di una sono conservati l’Argo, di una nuova idea di raccolta privata, dal il grande affresco che cultura».

14 24oreNews

CARTELLONE MOSTRE GIUGNO

PALAZZO REALE dell’artista dialogheranno tecnologia, estetica. Una la Balla, che accoglie i dodici ADDIO ANNI SETTANTA con gli spazi straordinari di mostra che invita e accom- arazzi della collezione Tri- Arte a Milano 1969/1980 Palazzo Reale, della sua cor- pagna lo spettatore in un vulzio. La mostra presenta Con più di 170 opere la mo- te e dell’attigua chiesa di viaggio conoscitivo di forte in ordine cronologico le stra pone l’accento sul siste- San Gottardo, cappella pa- impatto intorno al grande opere del Bramantino pre- ma dell’arte a Milano negli latina del Palazzo. tema del corpo, traguardan- senti in città, disperse tra se- anni ‘70, sulla produzione Dall’1 giugno do i confini del mondo del- di differenti e riunite ora in culturale legata alle arti vi- al 23 settembre l'arte, del design, dell'archi- un unico percorso. Il pubbli- sive che caratterizza la scena tettura, della tecnologia, co potrà seguire l’esposizio- cittadina attraversata dalla ROTONDA DI VIA BESANA della moda e della scienza. ne grazie a una “guida alla tempesta della politica. Una SAFET ZEC Mescolandoli, provocandoli. mostra” su carta, gratuita. situazione complessa, una | Capolavori senza tempo Esposte opere di Gaetano La mostra sarà accompagna- solida polifonia di voci di un La mostra presenta oltre cin- Pesce, Rebecca Horn, Ales- ta da conferenze e seminari, decennio irregolare caratte- quanta capolavori pittorici e sandro Mendini, Joe Colom- in collaborazione con l’Uni- rizzato dalla coincidenza venti opere su carta di Safet bo, Carlo Mollino e altri an- versità degli Studi di Milano, degli opposti. Circa 70 gli ar- Zec, considerato dalla critica cora. La mostra è promossa con il Fondo per l’Ambiente tisti in mostra, fra cui, Ugo internazionale artista di stra- dal Comune di Milano - Cul- Italiano e con gli Amici di Mulas, Alighiero Boetti, Vin- ordinarie qualità per la forza tura, Moda, Design. Brera, con ingresso libero e cenzo Agnetti, Mimmo Ro- e l’intensità espressiva della Fino al 17 giugno gratuito. tella, Valerio Adami. sua pittura unita alla mae- Dal 16 maggio Fino al 3 settembre stria della tecnica incisoria, Sala del Tesoro al 25 settembre che lo colloca tra i grandi Sala della Balla PALAZZO REALE maestri della calcografia. Bramantino a Milano PALAZZO MORANDO E CAPPELLA PALATINA Fino al 15 luglio Promossa e prodotta dal Co- La dolce vita a Capri SUSAN PHILIPSZ mune di Milano – Cultura, Una mostra fotografica co- Close to me CASTELLO SFORZESCO Castello Sforzesco e Palazzo stituita da circa una trentina Una delle caratteristiche dei Sale Viscontee Reale, l’esposizione si arti- di immagini d'epoca, che do- lavori di Susan Philipsz è ULTRABODY. 208 opere cola nelle due grandi Sale cumentano, in periodi storici quella di creare opere sono- tra Arte e Design del Castello Sforzesco che diversi, la piazzetta di Capri re, senza l’introduzione di Arte e design, un progetto ospitano già importanti la- come fulcro dell'isola, salotto nuovi elementi materiali se espositivo tra architettura e vori dell’artista: la Sala del e palcoscenico di importanti non il suono, sfruttando le arti applicate, moda e scien- Tesoro dove domina l’Argo, personaggi del mondo della potenzialità architettoniche za, una selezione di opere il grande affresco realizzato politica, dello spettacolo, e paesaggistiche del conte- che a partire dal corpo par- intorno al 1490 e destinato della moda e della letteratu- sto in cui si collocano. In lano di antropologia, comu- a vegliare sul tesoro sforze- ra internazionale. questo caso le installazioni nicazione, costume, società, sco e la soprastante Sala del- Fino all’1 luglio

16 24oreNews TRIENNALE DI MILANO animate che lo hanno visto 1796, dopo l’ingresso trion- commissari vennero manda- De Pas, D’Urbino e Lomazzi protagonista, oltre a una se- fale di Napoleone in città. ti a Parigi per reclamare le Il gioco e le regole zione dedicata agli Spider- Oltre ai Brueghel vennero opere requisite. Per l’Am- È un omaggio al gruppo sto- Man “Made in Italy": un portati via anche il Codice brosiana però la restituzio- rico De Pas, D’Urbino e Lo- omaggio alle opere dei di- Atlantico di Leonardo da ne non fu completa e l’alle- mazzi attraverso una sele- segnatori che nel nostro Vinci e il manoscritto con le goria dell’Aria e dell’Acqua zione di pezzi iconici che ne Paese hanno disegnato il opere di Virgilio appartenu- rimasero a Parigi, mentre evidenzia l’importante ap- personaggio della Marvel. to a Francesco Petrarca. In tornarono a Milano Terra e porto nella storia del design Fino al 29 luglio seguito alla caduta di Napo- Fuoco. Oggi gli elementi italiano sia dal punto di vista leone e al Congresso di son tornati tutti a casa. della ricerca e della speri- SPAZIO OBERDAN Vienna del 1815, appositi Fino all’1 luglio mentazione, che dal punto Nuovo Futurismo di vista professionale. Dopo Ridisegnare la città INFORMAZIONI aver fondato il loro studio Curata da Renato Barilli la mostra è promossa dalla nel 1966, il “coro a tre voci” PALAZZO REALE collabora per anni a progetti Provincia di Milano/Assesso- Piazza del Duomo, 12 rato alla Cultura. di urbanistica, architettura, Orari: lun: 14:30-19:30; Il gruppo del Nuovo Futuri- design, allestimenti e arre- mar-mer-ven-dom: 09:30-19:30; damento. Negli Anni ‘60 si smo è stato fondato, tra la gio-sab: 09:30-22:30 affermano come esponenti fine del 1983 e l’84, da Lu- del design anticonvenziona- ciano Inga-Pin che, nella ge- PALAZZO REALE E CAPPELLA PALATINA le di tendenza pop. Fra i loro stione della Galleria milane- ORARI PALAZZO REALE progetti più famosi la pol- se “Il Diagramma”, ha svol- Orari: 8:00-19:00 trona gonfiabile Blow del to una intensa attività di ta- ORARI CAPPELLA PALATINA 1967, le strutture pneuma- lent scout indirizzata su vari Orari: lun-ven 8:00-12:30 e 14:00-18:30; sab 11:00-17:00 tiche, abitative ed espositive, fronti. Questo intrapren- degli stessi anni, la poltrona dente critico e gallerista, ROTONDA DI VIA BESANA Joe del 1970 (un guantone scomparso di recente, ha co- Via E. Besana 12 da baseball in onore del gio- optato uno dopo l’altro un- Orari: lun 14:30-19:30; mar-dom 9:30-19:30; gio 9:30-22:30 catore Joe Di Maggio), e dici artisti tra cui Umberto l’appendiabiti Sciangai del Postal, scomparso di recen- CASTELLO SFORZESCO 1973, trasposizione ingran- te, a cui la mostra è dedica- Piazza Castello, 3 dita delle bacchette del- ta. La denominazione di Orari: mar-dom: 09:00-17:30 l’omonimo gioco. I tre desi- Nuovi Futuristi non è per gner hanno collaborato con nulla casuale, ma sta a indi- PALAZZO MORANDO le più grandi aziende del care una profonda eredità Via Sant’Andrea, 2 settore dell'arredamento e che gli undici traggono pro- Orari: Mar-Dom: 9:00-13:00 e 14:00- 7:30 le loro opere sono presenti prio dal Futurismo storico. in mostre e musei di tutto il Dal 20 giugno TRIENNALE DI MILANO mondo, dal Triennale Design al 9 settembre Viale Emilio Alemagna, 6 Museum di Milano al Mo- Orari: mar-dom: 10:30-20:30; gio-ven: 10:30-23:00 MA di New York. PINACOTECA AMBROSIANA WOW SPAZIO FUMETTO Fino al 17 giugno Rizòmata Viale Campania, 12 Terra, Aria, Acqua, Fuoco Orari: mar-ven: 15:00-19:00; sab-dom: 15:00-20:00 WOW SPAZIO FUMETTO IL RITORNO DI BRUEGHEL Amazing Spider Man ALL’AMBROSIANA SPAZIO OBERDAN I Quattro Elementi di Jan Uno dei supereroi della no- Viale Vittorio Veneto, 2 stra infanzia viene celebrato Brueghel di nuovo insieme Orari: mar-dom: 10:00-19:30; mar e gio: 10:00-22:00 allo Spazio Wow attraverso a Milano dopo più di 200 l'esposizione di tavole origi- anni: vennero sequestrati PINACOTECA AMBROSIANA nali degli autori più rappre- dal commissario di guerra Piazza Pio XI, 2 sentativi, memorabilia, pro- francese e dal ministro della Orari: Mar-Dom: 10:00-18:00 iezione dei film e delle serie cultura e portati a Parigi nel

24oreNews 17 Dall’alto: Barbara Bonardo, Maria Grazia Cucinotta e Erminia Manfredi 365D TRECENTOSESSANTACINQUE GIORNI DA DONNE Milano - Spazio Forma, P.zza Lucrezio Caro, 1

na mostra fotografi- diana. Una rassegna di immagini Banfi, Franca Fendi, Giulia Bevi- ca da non perdere che “ferma” l’intensità con la quale lacqua ed Elisabetta Rocchetti, in- dedicata all’universo le donne combattono giorno dopo sieme a tanti altri. Sponsor dell’ini- femminile, ricca di giorno. Allo Spazio Forma di Mi- ziativa Carefree, brand del gruppo splendide immagini lano vi aspettano fino al 17 giugno Johnson & Johnson. Media Partner che ritraggono oc- le istantanee scattate ad artiste, Centostazioni, che promuove l’ori- Uchi, bocche, visi di donne note e giornaliste, studentesse, libere pro- ginale mostra grazie ad un video- meno note, immortalando emozio- fessioniste, casalinghe, sportive… clip trasmesso su 1200 schermi po- ni, sentimenti, ansie, paure, tene- insomma a donne che possiamo in- sizionati nelle stazioni più impor- rezze, lacrime, sorrisi, rughe, pro- contrare quotidianamente, un mon- tanti delle città. Una visita a questa prie del mondo delle donne. Scatti do di donne “reali”. Fra i visi più mostra vi avvicinerà al mondo fem- che frugano fra gli abiti, i cassetti, noti Maria Grazia Cucinotta, Lella minile, ai suoi sentimenti, alle sue gli armadi, momenti di vita quoti- Costa, Erminia Manfredi, Rosanna emozioni.

18 24oreNews

CARTELLONE CONCERTI

J-Ax vin" duettato con Nicki Mi- Dove: Carroponte naj e M.I.A., assieme a lei sul Sesto San Giovanni palco il 5 febbraio allo stadio Via Granelli, 1 d'Indianapolis durante l'in- Quando: 12 giugno - ore 21.30 tervallo della finale del Su- In tournée per promozionare per Bowl. il 4° album "Meglio prima (?)" uscito a fine agosto 2011 NICKI MINAJ in 2 versioni, classica e delu- Dove: Alcatraz xe, quest'ultima con 2 brani Via Valtellina, 21 in più oltre al DVD con la tap- Quando: 21 giugno - ore 21.00 pa all'Alcatraz di Milano del- Rapper statunitense con 3 an- l'Illegale tour. ni d'attività alle spalle e con SLASH Gruppo heavy metal formatosi un unico album all'attivo, Dove: Arena Concerti a Los Angeles nel 1981 con ol- OFFSPRING "Pink friday" del 2010, ma Rho – Fiera Milano tre 80 milioni di dischi venduti. Dove: Carroponte con numerosissime collabo- Quando: 23 giugno - ore 21.00 Il più recente risale al giugno Sesto San Giovanni razioni coi più grandi artisti Per un decennio chitarrista dei 2008, "Saints of Los Angeles". Via Granelli, 1 del momento, ultima delle Guns N' Roses e dei più rico- Quando: 13 giugno - ore 21.30 quali con Madonna nel singo- noscibili riff delle più famose OZZY OSBOURNE and Friends Gruppo punk-hardcore statu- lo "Gimme all your luvin". hit del gruppo ("Paradise Ci- Dove: Arena Concerti nitense in attività dal 1984 ty", "Welcome to the jungle", Rho – Fiera Milano con il nuovo album "Days go GUNS N' ROSES "November rain" e "Sweet Quando: 24 giugno - ore 21.30 by", il 9° in studio, in uscita Dove: Arena Concerti child o' mine"). Dopo i dissidi Ozzy Osbourne e Geezer Butler, a giugno. Ospiti stasera della Rho – Fiera Milano con Axl Rose e l'uscita dal a causa delle condizioni di sa- quinta edizione di "Rock in Quando: 22 giugno - ore 21.00 gruppo ha suonato con gli Sla- lute di Tony Iommi, hanno de- Idrho" assieme a Billy talent Rock band californiana in at- sh's snakepit e i Velvet revol- ciso di onorare gli impegni pre- e The hives. tività dalla metà degli anni ver, mentre da solista ha pub- si come Black Sabbath nei vari 80 con oltre 100 milioni di di- blicato il 1° album nel 2010 e festival europei, e si esibiranno MADONNA schi venduti, gran parte dei il secondo “Apocalyptic love" come headliner con il monicker Dove: Stadio San Siro quali per l'album di debutto in uscita il mese scorso. "Ozzy and Friends", insieme a Quando: 14 giugno - ore 20.00 "Appetite for Destruction" una serie di chitarristi ospiti A fine marzo in uscita col (1987) ed "Use your Illusion MOTLEY CRUE speciali. Il set comprenderà ov- nuovo album "MDNA" (12° I & II" (1991). Il lavoro più re- Dove: Arena Concerti viamente i grandi classici dei in studio), anticipato dal sin- cente, "Chinese democracy", Rho – Fiera Milano Sabbath oltre alle maggiori hit golo " Give me all your lu- risale alla fine del 2008. Quando: 23 giugno - ore 22.00 del periodo solista di Ozzy.

20 24oreNews GIUGNO

Dopo la reunion del 2009 e il conseguente tour, a fine febbraio è uscito il loro 6° album "Roses" anticipato dal singolo "Tomorrow".

RED HOT CHILI PEPPERS Dove: Arena Concerti Rho – Fiera Milano Quando: 5 luglio - ore 21.00 Dopo il tour europeo autun- nale per promuovere il 10° al- PAOLO CONTE GIORGIA Quando: 3 luglio - ore 21.30 bum "I'm with you", arrivano Dove: Villa Arconati Dove: Arena Civica Riprogrammato al 2012 il le date estive della band lo- Castellazzo di Bollate Viale Giorgio Byron, 2 tour estivo europeo per i noti sangelina. Quando: 26 giugno - ore 21.30 Quando: 29 giugno - ore 21.00 problemi legati al ritardo A ottobre 2010 è uscito il Anticipato dal singolo "Il mio d'uscita del loro 6° album PITBULL 14° album "Nelson", dedi- giorno migliore", a settembre "Neighborhoods", uscito a fi- Dove: Arena Concerti cato al suo cane "dalle orec- è uscito il suo ottavo album ne settembre. "Up all night" Rho – Fiera Milano chie musicali" scomparso 2 d'inediti "Dietro le apparenze". il 1° singolo estratto. Quando: 5 luglio - ore 18.00 anni fa, un lavoro che lirica- Rapper statunitense di origi- mente e musicalmente ci ri- AFTERHOURS JOAN BAEZ ni cubane che ha esordito di- porta alle cose migliori del- Dove: Villa Arconati Dove: Arena Civica scograficamente nel 2004 l'artista, con le immancabili Castellazzo di Bollate Viale Giorgio Byron, 2 con l'album "M.I.A.M.I." ma citazioni e melodie d'altri Quando: 30 giugno - ore 21.30 Quando: 3 luglio - ore 21.00 è col singolo "I know you tempi, ma con l'aggiunta di 27 anni d'attività per la band La regina della musica folk want me (Calle ocho)" del un "gioco di lingue" cimen- di Manuel Agnelli e la nuova ma anche una persona da 2009 che si fa conoscere da tandosi in napoletano, spa- uscita discografica "PADA- sempre attiva nell'impegno tutti. Popolarità che aumenta gnolo, francese ed inglese. NIA" (aprile), loro 10° album politico e nella lotta per i di- nel 2011 grazie a Jennifer Lo- L'altr'anno è poi uscita la in studio. ritti civili. pez con cui duetta in "On the raccolta "Gong-ho", 18 bra- floor" e con Shakira in "Ra- ni del passato (ma con una Blink-182 CRANBERRIES biosa". Il suo album più re- nuova versione di "Via con Dove: Mediolanum Forum Dove: Arena Civica cente (giugno 2011) è "Pla- me") e l'inedita "La musica Assago Viale Giorgio Byron, 2 net pit", sesto della sua di- è pagana". Via Giuseppe Di Vittorio, 6 Quando: 4 luglio - ore 21.00 scografia.

24oreNews 21 MILANO & FASHION

Milano Moda Uomo Anteprima A/I 2012-2013

Manca poco all’inizio dell’estate e giugno si conferma il mese dedicato alle collezioni uomo: infatti dopo l’edizione estiva di Pitti Uomo il mondo della moda maschile si trasferirà da Firenze a Milano, dove dal 23 al 26 giugno andrà in scena Milano Moda Uomo: tre giorni in cui le più belle collezioni della primavera estate 2013 sfileranno tra i tanti eventi glamour e appuntamenti culturali che animeranno la città meneghina. Intanto, per riempire l’attesa, diamo insieme uno sguardo ai look maschili proposti per il prossimo autunno/inverno 2012-2013, che sembrano predire una giusta commistione di gusto tradizionale (predominano infatti colori classici come il grigio e il nero) e contemporaneo, giovane, frizzante, con colori autunnali qua e là. Dall’alto in senso orario: Dsquared; Burberry; Enrico Coveri e Roberto Cavalli Roberto e Coveri Enrico Burberry; Dsquared; orario: senso in Dall’alto

COLLEZIONE P/E 2012 DI LAURA BIAGIOTTI

A cura di RENATA DE LUCIA

dedicata a Venezia la collezione Primavera Estate 2012 di Laura Biagiotti. Outfit davvero eleganti e romantici, caratterizzati da pizzi e fantasie che esaltano la femminilità. Chiffon, seta e legge- È rezza, abiti semplici e accattivanti impreziositi da ruches ondulati, pietre preziose, strass e cristalli, una donna luminosa che brilla di luce propria e che non può fare a meno di essere stupenda, ma con naturalezza. Le fantasie floreali quasi onnipresenti, si alternano nei toni del lilla, del panna, del pesca, del rosa e dell’ecrù. Venezia rinnova il desiderio mai sopito di ammaliare e di intraprendere un viaggio nell’oltre: ogni abito evoca

24 24oreNews MILANO & FASHION LAURA BIAGIOTTI COLLEZIONE LAURA BIAGIOTTI PRIMAVERA/ESTATE 2012

Sopra: Laura Chiatti, Lavinia Biagiotti, Virna Lisi, Laura Biagiotti e Margaret Made

una femminilità contemporanea, che interpreta i grandi classici del romanticismo (pizzi, balze e fiori) in composizioni d’avanguardia. Le forme sono l’affascinante unione di due mondi: Oriente e Occidente si mescolano nelle lunghezze asimmetriche di caftani e cardigan di maglia, nelle maniche alate degli abiti stampati, nelle frange applicate, e nelle fantasie intarsiate con maxi-pietre colorate. Le dogaresse moderne scelgono la maglia per sedurre, quella di Laura Biagiotti è impalpabile con fili sottilissimi di seta, cashmere e lino mescolati a fibre d’oro e d’argento. Il pizzo rivisitato della tradizione lagunare è l’elisir della collezione per abiti leggerissimi effetto seconda-pelle indossati con lingerie shaping. E voi, quest’estate, come vestirete i vostri desideri?

24oreNews 25 CHE VERRÀ

LA SVIZZERA SI TRASFERISCE A MILANO spettando il 2015, una mostra fotografica, un concerto alla Scala, una settimana di shopping e un convegno: un mese di eventi dedicati al rapporto tra il territorio lombardo e quello elvetico. Un patto nel nome dell’Expo. Ad illustrare l’iniziativa “La Svizzera a Milano”, il 21 maggio scorsoA presso la sala stampa di Palazzo Marino, l’Assessore al Turismo Franco D’Alfonso, insieme al Console Generale della Svizzera a Milano Massimo Baggi e Stefano Gatti, Direttore per gli Affari Internazionali di Expo 2015. «L’obiettivo – ha sottolineato l’assessore D’Alfonso – è offrire a tutti i visitatori che, da qui al 2015, arriveranno in entrambi i Paesi, un motivo in più per conoscere il territorio milanese e lombardo, così come quello elvetico». A fargli eco il console Baggi: «l’Expo rappresenta un’opportunità che va a rafforzare le sinergie già in atto tra i nostri territori». Ha dato l’avvio al programma di iniziative, il 22 maggio, la mostra fotografica “Svizzera: il Paese dell’acqua”, in corso Vittorio Emanuele dove rimarrà fino al 22 giugno. Dal 29 maggio il protagonista è lo shopping, con l’iniziativa “La Svizzera a la Rinascente”, il meglio dei servizi e dei prodotti “made in Switzerland” sono ospiti d’onore del grande magazzino milanese. Il 22 giugno l’offerta culturale e i nuovi itinerari turistici saranno invece al centro del convegno “Il turismo culturale in Svizzera”, promosso da Camera di Commercio Svizzera in Italia e da Svizzera Turismo presso il Centro Svizzero di via Palestro. Gran finale domenica 24 giugno, con il concerto al Teatro alla Scala dell’Orchestra svizzera italiana: serata promossa dalla Provincia di Milano e dal Consolato Generale di Svizzera a Milano, in occasione delle celebrazioni dei 150 anni dei rapporti diplomatici tra Italia e Svizzera.

26 24oreNews

NASCE LA MONETA UFFICIALE DI EXPO MILANO 2015

Realizzata in una lega di metalli riciclati e con le più avanzate tecnologie anticontraffazione, ecco la moneta “ecologica ed intelligente” di Expo Milano 2015

Sopra: Giuseppe Sala A.D. EXPO 2015 al taglio del nastro con i personaggi presenti alla conferenza; a destra dall’alto: Silvana Giacobini introduce la presentazione; la moneta EXPO 2015; a destra: Guido Crapanzano numismatico della Banca D'Italia con Matilde Carla Panzeri mostrano una collezione originale di Lire; qui a fianco: Giuseppe Sala, Silvana Giacobini e Sandro Sassoli nella location della mostra Di Mano in Mano CHE VERRÀ

u una faccia il numero 1 ripetuto cinque volte. Sandro Sassoli e il consulente numismatico della Ban- Sull’altra le cinque foglie dell’albero della ca d’Italia Guido Crapanzano. Presenti anche gli artisti vita. Le immagini che il belga Luc Luycx e autori della moneta: Luc Luycx, coin designer delle l’italiana Laura Cretara hanno realizzato per monete Euro, e Laura Cretara creatrice delle più belle laS moneta ufficiale di Expo Milano 2015 danno con- monete della Repubblica. La moneta ideata per Expo cretezza a uno dei principi fondamentali cui l’Espo- Milano 2015 è espressione di eccellenze artistiche e sizione Universale si ispira: “l’unità nella diversità”. tecnologiche: sarà allo stesso tempo una Eco-coin, I cinque uno e le cinque foglie raffigurate sul diritto realizzata in metalli riciclati, e una “moneta intelli- e sul rovescio della coniazione rappresentano infatti gente”. Un esemplare della moneta è stato donato agli l’unione dei cinque continenti e la collaborazione tra intervenuti. i popoli. Realizzata in una lega di Unità nella diversità e rispetto metalli riciclati e con le per il nostro pianeta più avanzate tecnologie «È importante celebrare importanti eventi con una anticontraffazione, la moneta. Perché la moneta – ha spiegato Giuseppe Sala moneta “ecologica ed in- - è un simbolo. È qualcosa che rimane nel tempo, ha telligente” di Expo Mi- un suo valore e ha un pubblico di appassionati». lano 2015 è stata presen- Albert Beck ha ricordato il valore di testimonianza tata il 3 maggio al Museo storica di monete e medaglie commemorative: «Sono della Scienza e della un ponte tra passato e presente. Ci consentono di crea- Tecnologia “Leonardo re un rapporto mentale diretto e visivo con avvenimenti Da Vinci”. L’incontro, storici, politici e sociali e con culture passate». introdotto dalla giornali- «Per un artista – ha aggiunto Laura Cretara - è un pri- sta Silvana Giacobini, si vilegio firmare una moneta poiché è destinata a rima- è svolto nella Sala Cena- nere nella memoria della storia, come documento di colo del museo alla pre- un’epoca. Ma è anche una grande responsabilità poiché senza di personalità del l’artista deve interpretare la realtà storica in cui vive mondo dell’economia, e trasmettere con immagini simboliche quanto di po- della finanza, della cul- sitivo ci sia nei valori che tengono unita la società». tura e della politica. So- Laura Cretara ha progettato per la moneta Expo un no intervenuti l’AD di particolare “Albero della Vita” che traendo la linfa Expo 2015 SpA Giusep- dal globo terrestre corona i suoi cinque rami con cin- pe Sala, il Presidente que foglie diverse, ognuna simbolo di un continente: della World Money Fair «Nell’acero – ha spiegato - si identificano le Americhe, di Berlino Albert M. nel photos l’Asia, nell’agrimonio l’Africa, nell’eucalipto Beck, i rappresentanti l’Australia, nella quercia l’Europa. Unità nella diversità della Zecca Reale del e rispetto per il nostro pianeta: questo è il senso del Belgio, il coordinatore mio disegno che tra l’altro coincide perfettamente con del progetto e fondatore i principi e gli obiettivi del programma dell’Expo di del Museo del Tempo Milano del 2015».

DI MANO IN MANO - DALL’ANTICHITÀ A EXPO 2015 In occasione della presentazione del conio dedicato all’Esposizione Universale è stata inaugurata la mostra “Di mano in mano – Storia della moneta globale dall’antichità a Expo 2015”, che raccoglie rari esemplari di monete che hanno avuto una circolazione transnazionale, dalle prime monete dell’Asia Minore al progetto United Future World Currency, fino al recente progetto “The official coin and medal collection” nato per celebrare la nascita della moneta ufficiale dell’Esposizione Universale di Milano.

24oreNews 29 CHE VERRÀ

Sotto: Villa dei Vescovi; a destra il Presidente onorario FAI, Giulia Maria Mozzoni Crespi; in basso: Giardino della Kolymbetra; e Villa Necchi. Nell’altra pagina: Bosco San Francesco - Assisi Matteo Danesin Matteo Giorgio Majno Giorgio

resce l’attesa per EXPO 2015, Milano sa

di giocarsi una grande opportunità anche A. Abissi a nome dell’intera nazione. “Nutrire il pianeta” è il tema affascinante e al tempo stes- soC per nulla semplice che dà il nome a questa edizione dell’EXPO, a cui è prevista la partecipazione di oltre 100 paesi del mondo. Aspettando che il tema da trattare si delinei, abbiamo intervistato la signora Giulia Maria Mozzoni Crespi, Presidente Onorario del Fondo per l’Ambiente (FAI) sul tema fondamentale dell’educazione ad una “cultura del territorio”, importante quando si pensi al recupero di opere d’arte, ma altrettanto importante quando si pensi alla salvaguardia dell’ambiente e ad un corretto sviluppo agricolo.

30 24oreNews PATRIMONI ARTISTICI E AMBIENTALI STORIE DA DIFENDERE A cura di CARLO KAUFFMANN

L’EXPO 2015 favorirà una maggiore cultura del territorio? «Speriamo. Milano è circondata dai terreni più fer- tili d’Europa, ricca di fontanili, di vie d’acqua, la stessa Principessa Maria Teresa d’Austria lo scriveva in una lettera augurandosi, polemicamente, che non fossero i milanesi a gestire questi beni della natura. Milano è circondata da 47.000 mq agricoli, dispone nell’ambito del territorio regionale di 24 parchi, in particolare voglio ricordare il parco del Ticino, una vera eccellenza italiana troppo poco conosciuta nonostante sia un bene protetto dal- l’Unesco. Purtroppo si continua ad immaginare nuove realizzazioni stradali, basti ricordare la Bre- Maja Galli Maja bemi, il TEM, il raccordo di Magenta, l’autostrada Si fa abbastanza, signora Crespi? Broni–Mortara, tutte opere che se realizzate inevi- «Fino a qualche anno fa solo le più note associa- tabilmente faranno a fette i nostri terreni agricoli, zioni ambientaliste interpretavano la “cultura del apportando in tale maniera un danno non soltanto territorio” nel modo più consono. Da qualche anno agli agricoltori, ovverosia alla possibilità di offrire si comincia ad averne maggiore consapevolezza, ai milanesi la filiera corta. Speriamo che il tema di ma purtroppo ancora mancano strumenti efficaci EXPO 2015 “nutrire il pianeta” riporti al centro per un adeguato sviluppo. La totale mancanza, di dell’attenzione di tutti l’importanza della filiera piani paesaggistici completi che dovevano vedere corta in agricoltura, di cui il territorio milanese e la collaborazione fra sovrintendenze e comuni pur- quello lombardo rappresentano un buon esempio. troppo, molte volte assente, non permette l’identi- Una speranza a proposito di EXPO 2015 che la zo- ficazione precisa delle aree verdi, delle zone edi- na dove verranno realizzati i capannoni dell’espo-

ficabili, delle aree previste per le nuove strade ali- sizione venga restituita alla sua naturale funzione mentando così nelle aree urbane una situazione di agricola e non diventi area edificabile». vero caos». Grazie Signora Crespi. Perchè è cosi importante la cultura del ter- Come avete potuto constatare una serie di risposte ritorio? puntuali che fanno ben comprendere la volontà di «Rispettare il territorio vuol dire esercitare una battersi per non vanificare il lavoro di tutti coloro buona agricoltura, vuol dire conservare una impor- che hanno speso gran parte della propria vita nella tante biodiversità, vuol dire evitare disastri idro- conservazione o nel restauro di patrimoni artistici geologici, vuol dire ottenere un maggior flusso di unici al mondo e di tanti ambienti naturali che de- turismo consapevole, perché si deve pur compren- vono indurci a capire che su questa terra siamo dere che un bel monumento con tante brutture in- “ospiti” e non possiamo permetterci di devastarla torno allontana il visitatore. Tanto è vero che l’Italia con comportamenti totalmente illogici. EXPO 2015 non è più al primo posto nelle visite al suo immenso è una grande occasione per riflettere ed apprendere, patrimonio artistico e naturalistico». non sprechiamola.

24oreNews 31

MILANO SI RACCONTA

LA “NOTTE DEI TALENTI” UN PREMIO A CHI MERITA

on poteva certo scegliere un momento migliore, Arturo Artom, per affrontare il tema della meritocrazia e del talen- to. Parliamo della “Notte dei Talenti”, una serata promossa dall’associazione “Forum della Meritocrazia” e dedi- N cata ai migliori talenti italiani, a chi 24oreNews 33 6

3 7

10 MILANO SI RACCONTA

è riuscito nel proprio settore ad emergere grazie al dri e lavoratrici, liberi professionisti che hanno in co- merito. Secondo il “Principio di Peter (1969)” in mune il semplice fatto di essersi distinti per il “merito”. un’organizzazione “meritocratica” ognuno viene pro- Per citarne qualcuno: Matteo Achilli (classe ’92), boc- mosso fino al suo livello di incompetenza. Cioè se una coniano, lo “Zuckemberg italiano”, l'ideatore e autore persona sa fare bene una certa cosa la si sposta a farne di Egomnia, un social professionale nato per mettere i un’altra. Il processo continua fino a quando ognuno laureati in contatto con le aziende; Pierfrancesco Maran arriva al livello di ciò che “non” sa fare – e lì rimane. (classe ’80), il più giovane assessore della giunta di Giu- La situazione oggi appare ancora più grave di come liano Pisapia; Alessandro Cattaneo (classe ’79), vice- la descriveva Laurence Peter più di quarant’anni fa presidente Anci e attuale sindaco di Pavia; Davide Cat- – perché il concetto di “merito” è sempre più confuso. taneo (classe ’76), giovane imprenditore brianzolo che Le “promozioni” sono spesso dovute alla protezione a soli 21 anni ha unito la passione per la giocoleria cir- di potenze oligarchiche, al gioco delle apparenze o a cense al lavoro, trasformando l’impresa di suo padre – intrighi che hanno poco a che fare con la “competen- una piccola società di stampaggio di materie plastiche za”. L’Associazione Forum della Meritocrazia, fondata – nel primo marchio italiano di progettazione e produ- e presieduta da Arturo Artom, si propone di conta- zione di attrezzi di giocoleria, la Play; Francesca Sassoli minare quella parte di Paese soggetta ancora a vecchie (classe ’76), genovese, giornalista radiofonica, che cura logiche clientelari e far capire come in Italia sia pos- le rubriche su arte e cultura “Artu” e “New Tech” e che sibile crescere professionalmente con il proprio cur- dall’esperienza del programma radio di Cnr “Green Ti- riculum. Migliaia di persone hanno già aderito al Fo- me” - sull’ambiente e sulla social responsability - ha rum della Meritocrazia, tra cui tanti nomi di spicco scritto “Il piccolo libro verde dei bambini: 250 consigli come Ignazio Visco, Gabriele Galateri, Alberto Qua- bio” e “250 consigli bio per la salute”. drio Curzio, Alberto Meomartini, Umberto Veronesi, La Notte dei talenti è stata seguita dal TG Lombardia, Ivan Lo Bello, Gaetano Pesce, Franca Sozzani, Cla- varie TV locali e da Canale 5 in collegamento diretto rence Seedorf, Carlo Cracco, Livia Pomodoro. con la puntata di Matrix “Giovani e Lavoro”. Tra gli «In un momento molto difficile per l'economia come ospiti testimonial d’eccellenza che, con il proprio esem- quello che stiamo attraversando – afferma il presi- pio, dimostrano che anche in Italia è possibile emergere dente Arturo Artom – il Forum della Meritocrazia grazie alle proprie capacità e non attraverso “raccoman- gioca un ruolo strategico per il rilancio della cultura dazioni”: Roger Abravanel, Matteo Marzotto, Giuseppe del merito, attraverso la valorizzazione delle capacità Biesuz, Oscar Giannino, Guido Podestà, Fabio Novem- intellettuali, progettuali e creative di giovani e meno bre, Francesca di Carrobio, Antonella Camerana, Da- giovani. Con la “Notte dei Talenti” vogliamo essere niela Girardi Javarone, Ivan Lo Bello, Chicca Olivetti. i promotori di un evento annuale e replicabile in altre città italiane che aggreghi tutte le eccellenze nei vari “L’UOMO PUÒ CIÒ CHE VUOLE” ambiti professionali e che premi ogni anno i talenti «Ci siamo messi in testa di trasformare l’Italia in un più meritevoli». paese normale e, se ce la faremo, nel giro di cinque anni il nostro forum non sarà più nemmeno necessario» 10 STORIE – 10 TALENTI ha spiegato Arturo Artom, il “talento dei talenti”, il L’Auditorium Fondazione Cariplo di di Milano, Largo manager che per primo ha sfidato il mercato della te- Gustav Mahler (a due passi da porta Ticinese) ha fatto lefonia, una vera “success story” all'americana. È con- da palcoscenico alla prima edizione della Notte dei Ta- vinto più che mai che «anche in Italia se hai una buona lenti la sera del 16 maggio, per la presentazione e pre- idea e la forza di portarla avanti, riesci a rompere gli miazione di 10 storie di talento selezionate da un’auto- schemi e a fare la tua piccola rivoluzione». Il bel qua- revole giuria. Premiate 10 eccellenze tutte italiane scelte rantacinquenne torinese, altissimo, magro, rosso di ca- tra chi è riuscito, sia in Italia che all’estero, ad affermarsi pelli e con un'aria da normanno, ha sposato una frase professionalmente nel proprio settore: giovani neolau- di Leon Battista Alberti per dar voce al motto del Forum reati, politici emergenti, manager in carriera, donne ma- della Meritocrazia: “L’uomo può ciò che vuole”.

Nella pagina affianco: 1. Pietro Guindani; 2. Luca Dal Fabbro; 3. Arturo Artom e Guido Podestà; 4. Fabio Novembre; 5. Chicca Olivetti premia l’Assessore Pierfrancesco Maran, Arturo Artom e il premiato Alessandro Cattaneo Sindaco di Pavia; 6. Matteo Marzotto; 7. Giuseppe Biesuz; 8. Gianna Greco; 9. Matteo Achilli con il premio e i suoi giovani collaboratori; 10. Roger Abravel, Ivan Lo Bello e Oscar Giannino durante il dibattito

24oreNews 35 2012 SHOPPING A FIN DI BENE La più prestigiosa mostra mercato benefica nazionale che unisce il mondo della Moda, del Design, del Beauty e dell’Arte in una grande raccolta fondi a favore di ANLAIDS

A cura di DARIO BORDET

all’8 al 12 giugno Milano ha accolto nel inviti, che ha visto, oltre agli stilisti, la folta parteci- quartiere fieristico di fieramilanocity il pazione di rappresentanti dell’imprenditoria, del mon- ritorno di Convivio, la più prestigiosa modo dello spettacolo e di quello della cultura. Franca stra mercato benefica nazionale che uni- Sozzani, direttore di Vogue Italia e anima di Convivio sce il mondo della Moda, del Design, del ha invitato tutti a dare il proprio contributo a sostegno DBeauty e dell’Arte in una grande raccolta fondi a favore della ricerca per questa malattia che ancora miete di ANLAIDS (Associazione Nazionale per la Lotta tante vittime nel nostro paese. Convivio quest’anno contro l’AIDS). La presentazione di questa XI edizione ha presentato alcune importanti novità, come i capi si era svolta il 22 maggio presso la Sala Alessi di Pa- maschili all’interno del reparto Vintage, la realizza- lazzo Marino. Più di 90 aziende hanno partecipato alla zione di 1000 borse in tela personalizzate dagli stu- mostra mercato, ma anche tanti artisti, gallerie d’arte, denti dell’Istituto Europeo di Design, che ha curato privati, che hanno formato uno speciale shopping so- anche la cornice grafica del galà di apertura e la par- cialmente responsabile, dando al pubblico aveva la tecipazione attiva di Fidenza Village che ha dato am- possibilità di acquistare tutti i prodotti delle aziende pio spazio a giovani talenti della moda e del design presenti al “prezzo Convivio”, scontato del 50%. Ci- per presentare le loro creazioni. Il prossimo ottobre troën da sempre attenta al sociale è stata presente per Convivio diventerà un vero e proprio negozio negli il secondo anno consecutivo alla manifestazione, con- spazi di Fidenza Village a sostegno della raccolta tribuendo con una importante iniziativa. fondi per la ricerca. Convivio nasce nel 1992 da una idea di Gianni Ver- Franca Sozzani, l’anima di Convivio sace per combattere l’Aids, ma soprattutto per infor- L’apertura ufficiale della Mostra Mercato benefica è mare giovani e adulti sulla pericolosità di un male stata preceduta, dalla tradizionale “Cena di gala” ad purtroppo non ancora sconfitto.

36 24oreNews MILANO SI RACCONTA

Le immagini della conferenza stampa e di alcuni testimonial dell’Edizione 2012; in alto a destra: Matteo Ceccarini e Eva Riccobono; in basso: Lapo Elkann e Naomi Campbell; sotto: Stefano Boeri, Mauro Moroni Presidente Anlaids Sezione Lombardia con Franca Sozzani direttore Conde Nast; a sinistra: Linus CIRCOLI

CANOTTIERI MILANO DAL 1890 Canottieri Milano campione d’Italia 1933 uido Alessandro Bonnet, consigliere della famosa e storica società di atletica “Forza e Coraggio”, vide regatare sul naviglio quattro canottieri G e si innamorò di quello sport cosi trascinante, dando vita con un gruppo di amici al circolo Canottieri Milano che verrà ufficializzato il 15 ottobre 1890. Il circolo si affaccia sul Naviglio Grande nelle vicinanze della “giovane” zona Tortona ed è l’unica polisportiva “centenaria” presente a Milano. Ovviamente alla Canottieri si diede subito grande spazio al canottaggio, ma negli anni ‘30 e ‘40 la squadra di pallanuoto femminile ebbe una vasta notorietà in campo nazionale. Arrivarono poi le discipline del nuoto, dei tuffi, del tennis, della pallacanestro, dell’atletica, tutte con tanti partecipanti agonisti e non comunque seguiti da maestri appassionati e competenti. Oggi la Canottieri Milano è un punto di incontro per lo sport ma anche per una vita sociale piacevole e riposante, bridge, burraco e bocce fanno parte delle ore di svago di molti soci, dei loro famigliari e dei loro amici, che possono ritrovarsi per un aperitivo o una cena all’accogliente bar ristorante di cui è dotato il circolo. Grande attività sportiva e ricreativa si può svolgere nei sei campi da tennis usufruibili tutto l’anno, anche di sera fino alle 22,30 grazie ad un perfetto impianto di illuminazione. La piscina olimpionica, unica in città con queste caratteristiche, offre infatti sia trampolini da 1 metro e da 3 metri che due piattaforme da 5 e 10 metri. Un campo di calcetto, basket, bocce, palestre completano gli im- pianti del circolo. C’è una filosofia alla Canottieri: competere, partecipare, sempre animati da un grande spirito sportivo. La frase del famoso campione russo di nuoto Alexander Popov potrebbe “firmare” l’attività della Canottieri: «Lo sport è com- petizione si può vincere o perdere, solo i campioni sanno vincere e perdere».

38 24oreNews “LA FELICITÀ AL DI LÀ DELLA RELIGIONE” SUA SANTITÀ IL DALAI LAMA A MILANO l 27 e 28 giugno Sua Santità il Dalai Lama sarà a Milano Ial Mediolanum Forum di Assago su invito del Venerabile Lama Thamthog Rinpoche – Guida spirituale dell’Istituto Studi di Buddismo Tibetano e attuale Abate del Monastero di Namgyal a Dharamsala – e dello stesso Istituto.

Il programma La giornata del 27 giugno sarà dedicata al commento del testo di Lama Tzong Khapa “I Tre L’altruismo per e che illumini le scelte Aspetti Principali del sentiero”: la pace interiore fondamentali soprattutto in si tratta di un testo breve, ma di Secondo il Buddhismo, la momenti di cambiamenti epocali straordinario contenuto che causa principale del nostro come quello che stiamo introduce al pensiero buddhista malessere e della nostra attraversando. mahayana. La giornata del 28 sofferenza è l'innata giugno si articolerà in due attitudine egoistica di momenti: la mattina Sua Santità prenderci cura solo di noi conferirà l'iniziazione di stessi e di ignorare Avalokitesvara, che è la completamente gli altri. Da questo fondamentale manifestazione della egoismo sorgono le nostre Compassione universale di sofferenze personali, ma Buddha: in particolare, appare anche i problemi sociali, con questo aspetto dalle mille come l'odio, la guerra, braccia, a simboleggiare la sua l'intolleranza. È possibile azione di beneficiare tutti gli superare questo egoismo di esseri. Ricevere un'iniziazione base, trasformando la significa ricevere da un Maestro propria mente tramite qualificato, come Sua Santità, riflessioni, ragionamenti e una trasmissione di energia meditazioni, che sono stati positiva, che permette di creare esposti da Buddha stesso e le cause per ottenere le stesse dai Maestri che gli sono qualità della Divinità. Nel succeduti. Generando pomeriggio Sua Santità terrà una un'autentica attitudine conferenza pubblica sul tema altruistica di agire solo per il “La felicità al di là della bene degli altri, si ottiene la religione”, in cui illustrerà un vera pace interiore. Si stima che in Italia i Buddhisti approccio positivo alle siano circa problematiche esistenziali della centocinquantamila, società umana, per suggerire comprendendo tra questi un'etica ideale comune in tutto il anche gli immigrati. Nel mondo, che va oltre la religione mondo, si stima che ci siano circa l’1,7 miliardi di Buddhisti. 24oreNews 39 MILANO SI RACCONTA ESTÉE LAUDER LA BELLEZZA È DI CASA n pomeriggio dedicato alla bellezza nell’esclu- sivo Showroom Curio- sità di Estée Lauder in viaU Marghera 31 a Milano, dove maestri del make-up guidati da Luigi Tornio hanno esaltato la particolare bellezza delle ospiti e svelato qualche piccolo segreto per avere una pelle sempre perfetta. L’evento, che si è svolto il mese scorso, è stato avvolto da un’atmosfera di classe ed elegan- za resa frizzante da un delizioso cocktail a base di bionde bolli- cine e di un ricercato mix di suc- chi artigianali, accompagnati da un vasto assortimento di ciocco- latini e dalle raffinate golose prelibatezze dello chef francese Frank de Ville. Tra le numerose ospiti, personaggi e volti noti del mondo della moda, dello spettacolo e del Jet Set, tra cui Carla Nani Mocenigo, Gisella Donado- ni, Clara Catelli, Buci Norsa, La- vinia Caccia Dominioni e Miss Italia 2001, Daniela Ferolla. Nella cornice dello splendido showroom di Estée Lauder, le originali proposte di Anna Pro- speri invitano ad ammirare le preziose Collezioni Gioiello e bellissimi tessuti e oggetti di arredo dalle linee pulite e colori Sopra: Daniela Pistoia; naturali, che affiancano materiali a destra: Clara Catelli, innovativi a forme tradizionali. Lianella Gilardi e Ilaria D’Urso; affianco: Laura Morino Teso, Insomma in ogni angolo una con- Carla Nani Mocenigo, Anna tinua sorpresa, un’esperienza da Prosperi e Gisella Donadoni non perdere! MILANO DI CARTA

A sinistra e a fianco due immagini di Inge Feltrinelli e sotto con Carlos Dudek IL LIBRO «LA COSA PIÙ RICCA CHE ESISTE PER VIVERE» Fu una grande signora dell’editoria, Inge Schoenthal testimonianza del suo impegno per la promozione Feltrinelli, a dire questa frase (da noi pienamente della cultura. Nel 1966 viene nominata Cavaliere condivisa) nei lontani anni ‘60, quando ancora non dell’Ordine al Merito della Repubblica Italiana, e aveva preso in mano le redini della Casa Editrice nello stesso anno riceve nella nostra città fondata nel 1955 dal marito Giangiacomo, l’onorificenza di Accademico di Brera e la Croce al soprannominato Osvaldo (Milano, 1926–1972). Una Merito della Repubblica Federale di Germania. Nel frase rivelatrice della donna culturalmente elitaria 2002 è “Commandeur dans l’Ordre des Arts e come lei che nasceva come grande fotoreporter Lettres” in Francia e viene premiata dalla LUISS intervistatrice di personaggi del calibro di Ernest (Libera Università Internazionale degli Studi Sociali Hemingway, Pablo Picasso, Simone De Beauvoir, Guido Carli di Roma). Nel 2006 i Reali di Spagna una frase che intendeva sottolineare la necessità di l'hanno nominata Membro della Accademia Europea far conoscere all’estero gli autori italiani e nel nostro di Yuste per essersi distinta in creatività e ricerca, Paese i migliori scrittori esteri. Un vero e proprio migliorando con il proprio lavoro la costruzione del “scambio” culturale che doveva stare alla base della patrimonio culturale e il progresso scientifico. Nello “sua” rinnovata e rilanciata Casa Editrice stesso anno alla “Feria Internacional del Libro de Feltrinelli. A lei si deve anche lo sviluppo delle Guadalajara” è stata insignita del Premio per librerie Feltrinelli oggi presenti in oltre 100 punti in l’Editoria, destinato agli editori meritevoli di aver tutto il territorio nazionale. Impossibile elencare la lasciato la loro impronta su libri e collane editoriali sterminata lista degli autori presenti nei cataloghi che hanno influenzato e influenzeranno le Feltrinelli, molto importante invece è sottolineare i generazioni a venire. tanti riconoscimenti ricevuti (in Italia, Germania, Per Inge Feltrinelli non si può davvero vivere senza Spagna e Francia) da Inge Feltrinelli, a libri… «la cosa più ricca che esiste per vivere».

24oreNews 41 LIBRI E CD

Spazio Mondadori Multicenter Milano, Piazza Duomo PIETRO VALSECCHI E ANDREA GRIGNAFFINI (3/05) “BENVENUTI A TAVOLA”(Fivestore) Dalla fiction alla carta stampata. Fabrizio Bentivoglio e Giorgio Tirabassi, interpreti della omonima serie televisiva (Canale 5) hanno presentato al pubblico in sala questo libro scritto dal produttore Pietro Valsecchi e Andrea Grignaffini giornalista enogastronomico. Durante l’incontro moderato da Paolo Liguori i due attori hanno confessato che proprio sul set hanno imparato ad amare la cucina e la buona tavola. Ospite a sorpresa Checco Zalone.

FABIO CARESSA (8/05) “GLI ANGELI NON VANNO MAI IN FUORIGIOCO” (Mondadori) Un bel libro del giornalista sportivo Fabio Caressa, una storia “ro- mantica” sul mondo del calcio che coinvolge i bambini. In un paese dell’Abruzzo un gruppo di ragazzi gioca a pallone e un giorno il pallone finisce nel giardino di uno strano vecchio che da quel giorno ogni giorno racconterà ai ragazzi storie del mondo del calcio a loro assolutamente sconosciute. Per Caressa è inutile parlare di un calcio migliore o peggiore del passato. Il calcio è talmente forte da vincere sempre per la passione che suscita nella gente. I bambini litigano, ma giocano sempre a pallone insieme.

LAVINIA BIAGIOTTI (16/05) può apparire assolutamen- PRONTO E INDOSSATO (Mondadori) te diverso e... non si è spe- Lavinia Biagiotti, giovane vicepre- so un centesimo! Il libro è sidente del Gruppo Biagiotti, ha pratico, colorato, grafica- presentato il suo primo libro, di- mente molto piacevole, un vertente pratico e dal titolo intri- taccuino di consigli da te- gante: “Pronto e Indossato. Ricette nere sempre in borsa. In di stile per tutte le occasioni”. Il li- sala erano presenti - oltre bro nasce da uno spazio settimanale all’autrice e le “cattive ra- della trasmissione di RadioRai2 “le gazze” – alcuni personaggi cattive ragazze”, condotto da Michela Andreozzi noti come Marco Glaviano, Silvana Giacobini, e Federica Gentile, in cui la Biagiot- Beppe Modenese e Ombretta Colli. Il pubblico ha ti dispensa utili suggerimenti per seguito con grande interesse la presentazione di tutte coloro che non vogliono o non questo originale libro, scritto e interpretato dalla possono spendere per comprare bella e brava Lavinia Biagiotti che è riuscita a por- nuovi abiti o nuovi accessori. Lavi- tare la moda in radio, una vera sfida, per affer- nia chiede infatti di curiosare con mare che la moda è linguaggio e vale per tutti. la massima attenzione nei vecchi armadi alla caccia di capi dimenticati o che troppo spesso si credono sor- passati, perché con qualche piccola modifica, un taglio, un nastro, un accessorio ad hoc, un vecchio capo

42 24oreNews LIBRERIA LA FELTRINELLI Corso Buenos Aires, 33

OLIVIERO TOSCANI (22/05) “MORIREMO ELEGANTI” (Aliberti) In questo piacevolissimo libro, l’autore, conver- sando con Luca Benni, si è lasciato andare ad una “confessione aperta” della sua vita. Ne esce il ri- tratto di un grande artista creativo e sovversivo, allergico alle regole. Toscani ha girato il mondo ma ha sempre fotografato non ciò che si doveva, ma ciò che gli dava emozioni e che poteva trasmettere “pensieri ed emozioni”. Un libro da leggere per capire meglio Oliviero Toscani.

LIBRERIA LA FELTRINELLI Piazza Piemonte, 2

ILARIA D’AMICO (24/05) “LÀ DOVE IO NON SONO” (Bompiani) La giornalista e conduttrice televisiva (oggi anche scrittrice) ha presentato il suo primo romanzo. Una storia americana dove l'emozione, la malinconia e il tormento invadono lo spazio fisico del racconto, al punto da informarne na- scostamente ogni più piccola scena, e po- nendo la loro misura estrema al teatro della vita.

MILANO FOOD WEEK Piazza Mercanti, 2

SPYROS THEODORIDIS (24/05) “CUOCO PER EMOZIONE” (Rizzoli) Il primo vincitore di MasterChef Italia ha presentato il suo libro nella Main Kitchen, cuore pul- sante della Milano Food Week, la manifestazione dedicata all'enogastronomia e all'alimentazione Milano, Piazza Duomo che si è svolta dal 19 al 27 maggio. Ricette create prima, durante e dopo MasterChef, rivi- GERARDO PULLI (24/05) “GERARDO PULLI” sitazioni personali di grandi Il giovanissimo cantautore torinese classici, ma anche aneddoti sul- vincitore dell’edizione 2012 di “Ami- la sua vita e sulla trasmissione. ci” ha presentato il suo primo lavoro In queste pagine il lettore ritro- “Gerardo Pulli”, per la gioia dei suoi va il personaggio che, una pun- fan. Il disco contiene sette brani, dei tata dopo l’altra, l’ha tenuto quali Gerar- avvinto al televisore, in una ga- do è autore e ra appassionante a suon di pri- interprete, mi, secondi e dessert, dalla cu- in cui espri- cina di MasterChef a quella del cacciatorpediniere An- me tutto se drea Doria, dell’ambasciata neozelandese o del risto- stesso. rante di Gualtiero Marchesi. rano in 100.000 in Piazza Duomo a Milano, lo BUON scorso 14 maggio, a festeggiare i 30 anni di COMPLEANNO Radio Italia solomusicaitaliana. Il Fondatore E e Presidente Mario Volanti, coerente nella scel- RADIO ITALIA ta di offrire sempre gratuitamente la grande musica italiana ai suoi ascoltatori, per celebrare lo storico compleanno 30 ANNI ha riunito sul palco di “Radio Italia LIVE - Il Concerto” Laura Pausini, Pino Daniele, Tiziano Ferro, Negrita, Max DI EMOZIONI Pezzali, Gigi D’Alessio, Anna Tatangelo, J-Ax, Enrico MADE IN ITALY Ruggeri, Gianni Morandi, Modà e Biagio Antonacci. Un cast straordinario che, accompagnato dalla “Sanremo Fe- stival Orchestra” diretta dal M° Bruno Santori e presentato da Enrico Ruggeri e Belen Rodriguez, ha dato vita ad un evento unico e indimenticabile. A credere in questa iniziativa di straordinario successo sono stati l’Assessorato Cultura, Moda e Design del Co- mune di Milano nella persona dell’Assessore Stefano Boeri, che ha concesso l’uso della piazza; gli sponsor Tim Young e cubo musica (Main sponsor), Chateau d’Ax, OXO - 100% Ottici Optometristi, Activia Fresh e Beretta; i partner tecnici Trenord e ATM; i fornitori ufficiali Spumanti Bortolin e Acqua EvA. Media Partner Corriere della Sera e Telesia. La festa continua nel cuore di Brera A qualche giorno dal concerto, il 24 maggio, la radio della musica italiana si racconta alla cena di gala organizzata dall’Osservatorio Giornalistico Mediawatch presso l’Hotel Milano Scala: la festa continua. Ospite d’onore Marco Pontini, Direttore Generale Marketing di Radio Italia, che ha spiegato come sia cambiata la musica italiana percorrendone i 30 anni di successi e di storia. Presenti numerosi altri ospiti tra cui Mario Furlan (City Angels), imprenditori, giornalisti ed il nuovo governatore dei Lions Enrico Pons, che ha anticipato la candidatura ufficiale di Milano per ospitare il raduno mondiale del 2018 della più grande organizzazione umanitaria del pianeta. Infatti i Lions vantano più di 1,35 milioni di soci distribuiti in 207 differenti Paesi oltre a una storia di solidarietà che dura ormai da quasi un secolo.

44 24oreNews

MILANO COME STAI? I RIMEDI DELL’OMEOPATIA

A cura della Dott.ssa ANGELA MINUTILLO BERTANZA

Cambiare pelle si può Oggi vi parlerò di “psoriasi”. La paziente è una signora, Luisa, inse- gnante in pensione, moglie di un medico, affetta dall’età di un anno da psoriasi estesa a quasi tutto il corpo. Periodicamente ha assunto “ciclosporina”, un farmaco immu- nosoppressore che le faceva sparire l’eruzione ma che può essere usato uesta pagina, come sem- solo per brevi periodi a causa dei pre, è dedicata all’Omeo- suoi effetti tossici. La signora Luisa Q patia Unicista, arte medica è venuta da me come paziente e do- di alto livello ma poco co- po una lunga visita e un consulto di nosciuta dai colleghi medici e poco tipo psicologico per individuare la conosciuta anche dal grande pub- sua tipologia e quindi prescriverle blico di potenziali pazienti. Esiste il rimedio, le ho prescritto Silicea, sempre una piccola brochure pub- ovvero il silicio che è un elemento blicata nel sito ove compare questa della tavola periodica degli elemen- rivista (www.24orenews.it) che in ti, preparato come un rimedio omeo- modo sintetico ma chiaro ed esau- patico, quindi diluito e dinamizzato riente recita del suo fondatore C.F.S. contemporaneamente. Dopo alcuni Hahnemann, che nella seconda me- tentativi abbiamo individuato la giu- tà del ‘700 scoprì e codificò questa sta diluizione e la signora Luisa vie- nuova scienza sperimentale e con ne ogni tanto nel mio studio solo essa guarì numerosi pazienti. Creò per mostrarmi la sua pelle liscia e un seguito di medici che continua- morbida come se non avesse mai rono e continuano tutt’oggi ad usare avuto la psoriasi. Silicea non è un questo eccezionale metodo di cura. rimedio di psoriasi, in omeopatia Sono fra quelli, con gioia ed entu- non esistono i rimedi per le malattie siasmo perché sempre grazie al ma per le persone affette dalle pa- grande Hahnemann, con il suo me- tologie e molto probabilmente un Dr.ssa Angela Minutillo Bertanza todo è possibile curare e guarire pa- altro paziente affetto da psoriasi SPECIALISTA IN PEDIATRIA tologie altrimenti incurabili o cura- avrà bisogno di un rimedio che cor- OMEOPATA UNICISTA bili in parte solo con farmaci con risponde alla sua tipologia fisica e [email protected] pesanti effetti collaterali. mentale e che non sarà Silicea.

46 24oreNews Grazie a Clinica Baviera, leader europeo nel campo della LASIK: correzione dei difetti visivi, più di 300 mila persone hanno detto UN TRATTAMENTO addio a occhiali e lenti a DI POCHI MINUTI contatto. Bastano pochi minuti per tornare PER DIRE ADDIO AGLI ad avere la vista OCCHIALI… E GODERSI di un tempo. O quella L’ESTATE IN LIBERTÀ! che non si è mai avuto Sta arrivando l’estate, la prova co- rischio di non ritrovare più l’ombrel- 70 cliniche (in Italia, Spagna, Ger- stume è alle porte, ma a preoccupare lone o peggio, di perdersi comple- mania, Olanda ed Austria), oltre 150 molti italiani non saranno solo i chili tamente in spiaggia. Questo incubo oftalmologi e un know-how acquisito di troppo da nascondere o bruciare in realtà per molti milioni di italiani in oltre 20 anni di esperienza. nel più breve tempo possibile, ma potrebbe finire. Per sapere se ci si può sottoporre al- qualcosa di ancora più fastidioso e l’intervento occorre effettuare una di cui purtroppo, a meno che non si Clinica Baviera Leader in Europa “valutazione di idoneità”, fondamen- voglia imprudentemente correre il Con un intervento laser di pochi mi- tale per il successo del trattamento. rischio di perdersi, occorre portarsi nuti, effettuato in day hospital, in- La tecnica maggiormente praticata sempre dietro: gli occhiali. O le lenti dolore e con semplice uso di aneste- sui pazienti è il “Lasik” perchè è in- a contatto. Supporti per la vista che sia topica (gocce di collirio), si pos- dolore e permette al paziente di ve- per quanto chic ed eleganti possano sono infatti correggere difetti come dere dopo sole poche ore dal tratta- essere rappresentano sempre e co- miopia, astigmatismo o ipermetropia. mento. Esistono anche altre tecniche munque un peso per chiunqui li por- E tornare alla propria vita appena come la Prk o la Lasek, altrettanto ti. Soprattutto in estate, quando si poche ore dopo l'intervento. Punto efficaci ma con tempi di recupero vuole fare il bagno e prendere il sole di riferimento nel campo della cor- più lunghi. Clinica Baviera vanta in libertà, correre all’aria aperta sen- rezione dei difetti visivi è Clinica Ba- inoltre numerose convenzioni stipu- za pensieri e fastidiosi oggetti sulla viera, istituto oftalmico leader in Eu- late con le maggiori assicurazioni sa- faccia. C’è chi tenta la sorte e non ropa e presente in Italia a Milano e nitarie, fondi integrativi, aziende, en- li porta al mare per principio, con il Torino. Clinica Baviera conta oltre ti, associazioni e club sportivi. La Clinica si trova a Milano e Torino. Per maggiori informazioni si può contattare il numero verde 800228833 o consultare il sito www.clinicabaviera.it

24oreNews 47 E…STATE IN BELLEZZA

A cura della Dott.ssa EVELINA FLACHI*

estate si avvicina e vor- Purtroppo non esistono i rimedi mi- remmo raggiungere in racolosi dell'ultimo minuto per pro- poco tempo la forma blemi costituzionali o di vecchia perfetta per non ritro- data come questi... ma possiamo L’varci con gli antiestetici cuscinetti essere più belli "fuori" se comin- e l'odiosa cellulite d'estate al mare! ciamo a curarci anche da "dentro". MILANO COME STAI?

Sotto dall’alto: Evelina Flachi; Il metodo Biodream e LPG Lipomassage PIÙ SANI DENTRO estetici adatti a migliorare la va- Ma ci può aiutare l'alimentazione? scolarizzazione, la rimozione delle Esistono cibi e rimedi utili contro aderenze, la tonicità ed a favorire la cellulite? La Prof.ssa Evelina il drenaggio linfatico come l'Ender- Flachi, specialista in Scienza del- mologie LPG Lipomassage, parti- l'Alimentazione, per prima cosa colarmente efficace in questi casi raccomanda di bere almeno un litro se abbinato ad un trattamento lo- e mezzo d'acqua nella giornata e di calizzato con ultrasuoni (cavitazio- ridurre il sale sulle pietanze e di ne) che ammorbidisce e riduce il evitare l'eccesso degli alimenti che cuscinetto di grasso favorendo il lo contengono come insaccati, for- raggiungimento del risultato, so- maggi stagionati e salsine varie. In- prattutto se controlliamo le scelte fatti non solo il semplice sovrappe- alimentari e facciamo qualche cam- so ma soprattutto la cellulite si può minata in più. Con circa 10 tratta- prevenire e combattere con un’alimenti abbinati si possono avere mi- mentazione variata, equilibrata e glioramenti visibili. Teniamo pre- personalizzata abbinata all'attività sente che anche in questi casi è be- fisica come il nuoto, la bici e la ne farsi consigliare dallo specialista camminata quotidiana. Nell’alimen- per evitare di fare trattamenti inutili tazione quindi non devono mai o non adatti al nostro problema. In- mancare acqua, fibre e sali minerali fatti se i tessuti sono rilassati ci vie- ed un buon consumo di frutta e ver- ne in aiuto la radiofrequenza che dura per fornire antiossidanti, per stimola la produzione di collagene una corretta idratazione dell'orga- e dà tono alla pelle. Per la disin- nismo e per mantenere l'elasticità tossicazione, per recuperare il tono e la bellezza della pelle. Quindi non muscolare e stimolare il metaboli- facciamoci mancare nella giornata smo i metodi Biodream ed Infrafit almeno 5 porzioni di frutta e ver- sono vincenti. Se invece il caldo fa- dura, scegliamo cereali integrali vorisce anche il gonfiore e la pe- per favorire un regolare transito in- santezza agli arti in questa stagione testinale oltre ad aumentare il con- ci vengono in aiuto i “bendaggi sumo di pesce nella settimana (al- freddi drenanti e vasoprotettori!” meno 2-3 volte) da alternare a uova Così ci ritroveremo più sani e carni bianche poco condite. dentro e più belli fuori!

PIÙ BELLI FUORI *Autrice del libro: “La dieta Flachi” Ma tutte queste regole possono ba- Rizzoli Editore stare a ridurre i nostri cuscinetti? Per informazioni Non sempre! In alcuni casi è ne- Studio SLIM LINE cessario favorire la riduzione del Milano - Via Plinio 34 grasso localizzato su fianchi e cu- Tel. Studio: 02 2951.2251-2867 scinetti con trattamenti medico www.slimline.tv

24oreNews 49 MILANO COME STAI? FAMIGLIA EDUCAZIONE FUTURO

A cura della Dott.ssa RITA MARIA MARINO

nostri figli sono il nostro fu- mondo circostante, ed è proprio nella turo, ma perché possano cre- famiglia che il bambino sperimenta scere abbisognano di un pre- l’autorità genitoriale, che potrà poi I sente di certezze, ancorché esportare nelle relazioni future (scuola, problematiche. Le certezze lavoro, società) con modalità corrette però si alimentano solo quando si che gli consentano comportamenti di conserva, si preserva e si trasmette adesione o di superamento, armoni- il passato. Ciò costituisce la base di camente integrati. ogni processo formativo e di istruzio- La famiglia si pone dunque come per- ne. Solo un corretto rapporto con il no del modello educativo, sia costi- passato e con l’autorità che lo tra- tuendone i fondamenti di ogni futura smette consentirà ai giovani di capire educazione, sia nella capacità di tra- il presente e di superarlo con solu- smettere al bambino che cresce i va- zioni innovative. Per quanto possa lori fondanti di quella cultura fami- essere paradossale il rinnovamento gliare specifica: la sua storia, i suoi passa attraverso la conservazione. luoghi, i suoi personaggi ovvero il suo Due sono gli ambiti ove si gioca que- passato. Tale processo darà al bambi- sta partita: la famiglia e la scuola. È no la capacità di elaborare la sua per- un dato di fatto che i giovani per mo- sonale mitologia, preparandolo al con- tivi vari credono sempre meno nella fronto con quella mitologia universale formazione e nell’istruzione superiore che chiamiamo sapere, per poterlo a per il loro futuro: per questo è più sua volta migliorare, arricchire, rivo- che mai importante rafforzare il ruolo luzionare. È dunque la famiglia natu- educativo della famiglia. rale o acquisita il luogo privilegiato Si tratta di un ambito fondamentale ove si nasce e si coltiva lo sviluppo perché è in esso che il bambino inizia armonico dell’individuo: un luogo da a costruirsi un’immagine di sé e del preservare per le generazioni future.

STUDIO MEDICI ASSOCIATI Corso Vercelli, 7 20144 Milano GIARDINI MAGICI

uesto mese vi racconterò di una pianta che è un rimedio semplice e poco costoso Q per combattere le allergie da pollini e le fastidiose punture di insetti. Il suo nome LA comune è Piantaggine, nome scientifico “Piantago major L.”. Le proprietà salutistiche della Pian- taggine, che è presente in più di trecento specie, sono note e ogni bravo erborista le conosce e le PIAN utilizza. La piantina costella prati e terreni incolti, spesso ci capita di calpestarla anche nei prati dei parchi cittadini e vale la pena di imparare a ri- conoscerla e cogliere le sue foglie che sfregate sulle punture d’insetti daranno un rapido bene- TAG ficio. La soluzione idroalcolica, che possiamo acquistare in erboristeria, fa risaltare l’azione della Piantaggine dovuta ad una molteplicità di sostanze tra cui mucillagini e flavonoidi tutti ottimi coa- GINE diuvanti, utili a lenire disturbi da allergie alimentari, da polveri, da punture e da pollini. Il medico naturista svizzero Kunzie scriveva: “La Piantaggine e tutte le sue varie specie, trova im- piego in tutte le sue parti, radici, foglie, semi, fiori. Come nessun’altra erba essa depura il san- gue, i polmoni e lo stomaco”.

Magia, incantesimi e altre storie Secondo la tradizione popolare questa era una pianta magica per eccellenza. Nel Medioevo una radice di piantaggine portata al collo preservava da molte malattie fra le quali la febbre malarica, tre radici erano rimedio contro la terzana, quattro A cura della Dott.ssa contro la quartana. Messa sotto il cuscino favoriva GIUSEPPINA LISA MANNO la conoscenza di cose lontane o ignote ed era anche indicata per annientare gli incantesimi fatti In un manoscritto anglosassone del XI secolo si riporta con i filtri d’amore, come la stessa Badessa Ilde- questa preghiera: garda, famosa erborista del 1100, ne raccoman- «e tu Piantaggine, dava l’uso in grandi dosi. Utilizzata nella cura madre delle piante, delle ferite e delle piaghe ha notevole effetto aperta verso Oriente, astringente, tanto che la celebre Trotula della potente all’interno; Scuola Medica Salernitana, prima donna “medi- sopra di te cigolavano i carri, co” della storia, la indicava per diverse malattie, sopra di te cavalcavano le Signore, fra le quali quelle riconducibili alla disappetenza sopra di te cavalcavano le spose, sessuale. sopra di te sbuffavano i torelli. A tutti resistevi, PER APPROFONDIMENTI: a tutti ti opponevi. www.giardinimagici.com Opponiti quindi anche al veleno, [email protected] al contagio, e al male 24oreNews 51 che infesta il paese».

MILANO GOURMET

Sopra: Marco Chiesa serve champagne Charles Heidsieck durante la degustazione al Mondadori Multicenter sotto: Marco Chiesa e la copertina del suo libro “Dentro la leggenda” CHAMPAGNE BREAKFAST vete mai provato a vino solo attraverso numeri e quante tipologie di Champa- pensare quale particelle. Nel suo libro Chiesa gne. «Ci siamo fatti aiutare A Champagne potreb- incontra 6 vigneron e cultori dalla musica, dalla pittura, dal- be essere più adatto per la della bionda bollicina d’oltral- lo sport – spiega l’autore - per crostata? E per il croissant? pe con i quali cerca di abbat- rendere facile e divertente la Il Mondadori Multicenter di tere i luoghi comuni e di gusta- descrizione delle sensazioni Piazza Duomo ha ospitato lo re la scoperta delle differenze che escono dal bicchiere. scorso 5 maggio Marco Chie- di stile, di gusto, di mentalità, Niente nozioni e niente acca- sa, autore del libro “Dentro la nascoste tra le migliaia di eti- demia: in queste pagine c'è so- leggenda” (Trenta Editore), chette a nostra disposizione. lo il piacere di raccontare un che dopo una “spumeggiante” vino attraverso le persone e la lezione sullo Champagne ha Lo Champagne non esiste. loro voglia di giocare, perché invitato gli allievi-ospiti a gu- Viva lo Champagne lo Champagne non è solo stare una colazione a base di L’autore vuole coinvolgere fin un'idea, un concetto astratto, questa eccellenza di vino. dalla copertina con una mor- è un universo da vivere». dace provocazione: “Lo Cham- Leggere quest’opera è come Roba da ricchi? pagne non esiste”. In realtà leggere un romanzo in cui il Chi pensa che lo Champagne esistono centinaia di vini spu- protagonista compie un viaggio sia solo il vino della festa, del manti prodotti in una zona ben materiale e spirituale attraver- lusso e delle grandi occasioni delimitata, tutti profondamente so i vigneti francesi e, tra un verrà smentito dalla lettura di diversi e senza una precisa Cru e l’altro, si trova alla fine quest’opera. L’autore conduce idea di “Champagne” ideale di questo itinerario con in ma- il lettore in un viaggio nell’uni- perché esistono solo un metodo no la chiave per comprendere verso dello Champagne con la rigorosamente codificato e solo questo complesso mondo rac- C maiuscola, svelando la sua un sistema dove unità e diver- chiuso in un flûte, dove ogni incredibile complessità e l’im- sità trovano un perfetto equi- singola bollicina è una storia possibilità di descrivere questo librio. Esistono tante storie di vita e di passione.

24oreNews 53 CASA BARILLA IL GUSTO DELLA SOLIDARIETÀ timento, con gli chef sempre pronti a insegnare qualche trucco del mestiere, con le curiose pillole di galateo di Barbara Ronchi della Rocca e la com- pagnia degli amici di RTL. Domenica, in onore della festa della mamma, i bimbi hanno realizzato tanti bellissimi lavoretti da regalare alle loro mamme mentre i più grandicelli cercavano di imparare a cucinare il piatto preferito della loro mamma.

i è concluso il 27 maggio a Bologna il tour 2012 di Casa Barilla, dedicato alla buona cucina e alla solidarietà anche quest'anno a S favore di Fondazione ABIO (onlus dedicata all'assistenza dei bambini in ospedale). Un doppio appuntamento in 6 piazze italiane, iniziato il 15 aprile, che ha offerto l'opportunità di partecipare agli incontri con gli Chef di Academia Barilla, di seguire i seminari, di partecipare alle degustazioni. Prima tappa a Roma, poi a seguire Torino, Padova, Milano, Prato e infine Bologna.

I FUSILLI AL RAGÙ DI ANGELA FINOCCHIARO L’appuntamento milanese di Casa Barilla si è tenuto il 12 e 13 maggio in una prematura giornata estiva nella centralissima Piazza del Cannone, all’interno del parco del Castello Sforzesco. Ospite d’eccezione la frizzante e poliedrica Angela Finocchiaro, attrice di cinema e teatro, che è stata la protagonista di “Trame di Gusto”, la rassegna dedicata al cibo e alla convi- vialità nel cinema e nella letteratura. L’artista ha rac- contato il suo rapporto con il cibo sia in famiglia che sul set per poi cimentarsi, affiancata dallo chef di Aca- demia Barilla Marcello Zaccaria, nella preparazione di un piatto del film “Benvenuti al Sud”, i fusilli al ragù, uno dei suoi preferiti. Tra i profumi delle sfide ai fornelli a Casa Barilla è una vera giornata di diver-

54 24oreNews MILANO GOURMET Photographer Andrea Zappa Andrea Photographer

A destra: “omaggio a Magritte, questa non è una linguina al pomodoro”, proposta dallo Chef Matteo Torretta per il ristorante “Al V Piano”; una pausa per gli Chef Matteo Torretta e Matias Perdomo

A destra: la mela della favola per il menù kids, proposta dallo Chef Matias Perdomo del Ristorante “Al Pont de Ferr”; a sinistra: omaggio a Sofia, pizza fritta con pomodorini confit, limone candito, mozzarella di bufala e bavarese di pomodori proposta da Viviana Varese e Sandra Ciciriello del Ristorante “Alice”

TASTE OF MILANO I PIACERI DEL GUSTO i è svolta dal 17 al 20 maggio la terza edizione giochi del gusto: non solo assaggi golosi, ma anche di “Taste of Milano” la kermesse della gastro- mini corsi di cucina, laboratori di pasticceria, workshop S nomia meneghina più attesa dell’anno, ospitata sul vino e brevi showcooking degli chef, per un totale ancora una volta dall’Ippodromo del Galoppo di San quest’anno di oltre 200 eventi. Un momento conviviale Siro. Un grande evento a cielo aperto capace di com- e coinvolgente per tutti gli appassionati di cibo: un tur- pendiare il buono e il bello dell'assaporare, dell'osser- binio di sapori e gusti differenti, dove poter stringere vare e dell'ascoltare. Purtroppo anche quest’anno la la mano a cuochi di carne, ossa e sorrisi ben lontani manifestazione ha dovuto fare i conti con il maltempo dai miti inavvicinabili delle TV e dei giornali. Tra que- anche se, in verità, gli esperti dicono che non c’è niente sti, Davide Oldani (D’O), Matias Perdomo (Al Pont de di meglio che visitare il Taste of Milano sotto la pioggia. Ferr), Matteo Torretta (Al V Piano), Andrea Provenzani Come sempre i migliori chef milanesi si sono esibiti (il Liberty), Lorenzo Santi (La Maniera di Carlo) e Fi- nel realizzare prelibatezze uniche, proponendo i tre lippo Gozzoli (Ristorante Da Claudio), per non citarli piatti che maggiormente rappresentano la propria fi- tutti. Una menzione speciale a “Omaggio a Sofia”: pizza losofia, in versione assaggio (da cui “taste”) e a prezzi fritta con pomodorini confit, limone candito, mozzarella accessibili. Un’idea geniale e a dir poco ecumenica, di bufala e bavarese di pomodori, di Viviana Varese. perché consente a chiunque di provare “aforismi di Di certo il piatto ha riscosso un enorme successo, a cucina” senza l’intera opera da svariate decine di euro giudicare dalla lunga fila allo stand del Ristorante del menu “à la carte”. Taste of Milano è un vero parco Alice (a noi è piaciuto tantissimo!).

24oreNews 55 ANDATA E RITORNO

Novità in campo al GOLF CREMA RESORTGolf al dedicata 2012 PE Collection Capsule l'esclusiva Serapian: ituato a pochi chilometri da Milano e dai principali aeroporti lombardi, il Golf Crema Resort pro- ietta il visitatore in una dimensione agricola uni- Sca, grazie agli splendidi edifici agricoli ottocenteschi che ospitano la Segreteria e le altre facilities, e alla cornice naturalistica fornita dal Par- co agricolo del Moso, nell’ambito gliorie con l’obiettivo di rendere la promozioni studiati per soddisfare del quale si snoda il percorso di gio- struttura più confortevole e di in- i bisogni del golfista, creando una co. Le leggere brezze che scendono nalzarne il livello qualitativo. Da lu- rete di opportunità alimentata dai dalle vicine Alpi Orobiche rinfre- glio verranno riaperte le 9 buche del diversi Circoli di catena (Villa Pa- scano piacevolmente il giocatore “Mummy”, che sono state oggetto radiso, Jesolo, Salsomaggiore e Ri- che sceglie di cimentarsi con il di accurati lavori di rifacimento, per mini-Verucchio) in maniera tale da “Daddy”, 18 buche da campionato la gioia di tutti i golfisti amanti delle ampliare e diversificare le opportu- par 73, che con i suoi 6580 metri è sfide tecniche offerte da questo per- nità di gioco. Tante novità da sco- il percorso più lungo d’Italia. corso breve ma intenso. Ma non so- prire, quindi, per tutti i giocatori già lo: la nuova gestione ha già pianifi- esperti, che vogliono cimentarsi con Riaprono a luglio cato per il prossimo futuro interventi il gioco lungo sul “Daddy”, per co- le 9 buche del Mummy relativi all’area pratica, alle strutture loro che attendono la riapertura del Ma tante novità sono in arrivo per i ricettive e alle aree di accoglienza “Mummy”, ma anche per chi vuole giocatori: International Golf Corpo- ospiti. Ma i cambiamenti non si li- imparare a giocare a golf e per i più ration, la catena di campi da golf di mitano all’impianto: la filosofia di piccoli. cui il campo di Crema fa parte da catena interessa anche la gestione quest’anno, ha dato fin da subito il dell’offerta al pubblico. Sono infatti Il Golf Crema Resort vi aspetta per via a una serie di modifiche e mi- stati creati nuovi servizi, attività e soddisfare ogni tipo di richiesta!

56 24oreNews

MANIFESTAZIONI MUSICALI ESTATE 2012 VIRTUOSISMI D’ORGANO PER LA VALORIZZAZIONE DELL’ARTE SACRA DAL 7 LUGLIO AL 6 OTTOBRE www.agimuslombardia.com FESTIVAL LAGO DI COMO DAL 22 GIUGNO AL 14 SETTEMBRE www.festivallagodicomo.it

LakeComo Festival 2012 Festival di Bellagio e del Lago di Como dal 23 agosto al 26 settembre dal 22 giugno al 14 settembre www.lakecomofestival.com www.bellagiofestival.com

Festival Villa d’Este – Classical Music Festival 2012 Festival ComoCittà della Musica dal 30 maggio al 29 agosto dal 1 al 15 luglio www.villadeste.com www.comofestival.org

Festival città di Cernobbio Tremezzo Jazz festival & dintorni dal 4 al 15 agosto dal 16 al 18 agosto www.festivaldicernobbio.eu www.tremezzojazzfestival.it

I programmi completi delle manifestazioni, oltre che sui siti dedicati sono consultabili sul portale: www.lakecomo.com UN ANGOLO DI PARADISO PER VIVERE UN SOGNO

Nella filosofia del progetto tutto è stato pensato per offrire il meglio in stile e benessere rispettando la natura e l’ambiente. L’architettura del villaggio de Le Pergole di Sonenga, unica nel suo genere, è stata studiata nei minimi dettagli per suscitare in chi lo abita l’emozione di vivere in un pittoresco borgo di lago. Le parti in comune comprendono un grande parco giardino di 12.000 mq, la piscina di 8,5x18m e una jacuzzi di 3,5m di diametro, en- trambe con acqua riscaldata. Ogni appartamento, realizzato in diverse me- trature, dispone di uno spazio privato all’aperto, giardino o terrazzo già ar- redato con fiori e piante e corredato dal sistema di irrigazione automatico. Al verde d’arredo si è dedicata grande attenzione seguendo un preciso e qualificato progetto botanico curato da un architetto paesaggista della Ratti Flora. Dal villaggio de “Le Pergole di Sonenga” si raggiunge in pochi minuti lo splendido campo del Golf Club di Menaggio e Cadenabbia.

LARIO HOUSE srl • Via Rovelli 7 – 22100 Como - Tel. 031.3305701 • fax 031.3305750 - [email protected] • www.lariohouse.it ANDATA E RITORNO

l mese scorso a Milano, nella prestigiosa sala della Biblioteca Ambrosiana, il Sindaco di Torino Piero IFassino, il Presidente della RAI Paolo Garimberti, il Direttore di RAI 1 Mauro Mazza e il consulente del Ministero dei Beni Culturali Mario Resca, insieme a Carlo Verdone e al produttore-ideatore Andrea An- dermann, hanno illustrato alla stampa l’opera Cene- rentola di Rossini che la RAI ha prodotto per il mercato televisivo e multimediale mondiale. L’opera, tra- smessa in diretta, è andata in onda nei giorni 3 e 4 giugno con un grande successo di pubblico: in diretta o in differita (per ragioni di fuso orario) erano collegati 148 Paesi del mondo. I valori artistici, musicali, di riprese video e luci, nonchè le difficoltà di regia, sono state illustrate dal regista Carlo Verdone, dal maestro dell’Orchestra Sinfonica Nazionale RAI Gianluigi Gel- metti, da Ennio Guarnieri per la cinematografia, da Annalisa Corsi e Maurizio Forestieri per la brillante ed originale animazione che introduce l’opera. L’anima di questo percorso nella musica è Andrea Andermann TORINO al quale si devono le realizzazioni del Rigoletto, della Traviata, di Tosca ed oggi di Cenerentola. Una illu- + strazione formidabile di opere di grande musica, scelte di grandi registi, direttori ed interpreti ma anche di splendide città. Quattro opere per quattro grandi eventi RAI, quattro incredi- RAI bili successi di pubblico e di critica, ba- = sti pensare a conferma di tutto questo il grande palmares di 148 premi a livello nazionale ed internazionale conseguiti fino ad oggi dall’idea di An- drea Andermann di portare l’opera in “diretta” TV. Con Cene- rentola, su un palcoscenico di arte e storia unico al mondo (da Palazzo Reale di Torino al Parco Regionale La Mandria, da Villa dei Laghi alla Palazzina di caccia di Stupinigi), si è animato, grazie ad un impegno tecnico e artistico di straordinario pre- gio, la versione in melodramma di una favola tra le più conosciute e amate, riprodotta in oltre 850 versioni. Un grande evento culturale che ha portato in tutti gli angoli del mondo il meglio della musica, della commedia, del melodramma e, per la prima volta, anche dell’animazione italiana. l Borgo Medievale al parco del Valentino anima l’estate torinese con una serie di iniziative per grandi e piccoli, davvero Iinteressanti e istruttive. Un intrec- cio di temi legati alla scoperta di erbe e fiori utilizzabili in cucina, a percorsi museali fra storia e leggende, a passeggiate fra arte e natura. Segnaliamo ai nostri lettori alcune iniziative che meritano la de- cisione di una visita a Torino nei mesi estivi.

Il giardino in tavola Al Borgo Medievale si propone un percorso tematico sulle piante ali- ESTATE mentari intitolato “il giardino in tavola” dove scoprire come nutrirsi grazie ai fiori e alle erbe. Per tutto AL BORGO MEDIEVALE mese di giugno (e fino al 21 ottobre) Terminato l’anno scolastico, i gruppi di bambini sarà possibile acquistare nel piccolo vivaio all’interno del giardino, e ragazzi possono trascorrere piante spontanee, aromatiche, or- al Borgo Medievale momenti spensierati namentali. Slow Museum Le slow visite sono possibili solo Un museo da toccare Venite a passeggiare fra arte e na- in piccoli gruppi da 12 a 25 per- e da scoprire tura. Nelle giornate del 22 giugno, sone. Il percorso si compie in 2 Il giorno 9 giugno (e successiva- del 20 luglio, del 14 settembre ri- ore e 30 e comprende la visita, lo mente l’8 luglio, l’11 agosto ed il 9 torna una iniziativa nata nel 2010 spettacolo, l’aperitivo. Gli appun- settembre) ritorna una iniziativa già grazie ad una idea dell’Associa- tamenti slow sono sempre al ve- sperimentata con successo, sceglie- zione Nazionale Musei Locali Isti- nerdì pomeriggio dalle 17,30 alle re e toccare oggetti, indossare un tuzionali che propone ai visitatori 20. Un consiglio a tutti provate elmo o una cotta di maglia, di scri- del museo del Borgo medievale questo piacere e lo segnerete nel- vere con una penna d’oca. Un per- una visita slow, per dare la giusta la vostra agenda delle cose da ri- corso che si potrà fare con la guida importanza al piacere della visita. petere. di medievalisti che potranno illu- strarci nel modo migliore questi per- Informazioni: corsi ludici, storici, gastronomici. [email protected]

24oreNews 61 ANDATA E RITORNO

iamo pronti ad entrare nel clima delle vacanze e chi soggiornerà Sotto: Cogoleto, la casa in Liguria, nella Riviera di Po- di Cristoforo Colombo e S nente, avrà l’occasione di ammirare la alcune immagini della riviera di ponente bellezza dei luoghi che si possono scoprire percorrendo le decine di chilometri di strade e sentieri che si adagiano sul mare o risalgono l’entroterra ligure. In- numerevoli percorsi s’insinuano fra bo- schi, prati, laghetti, fiori tra bellissimi paesaggi, in uno spettacolo mozzafiato a metà fra cielo e mare. Da Arenzano ad Albisola passando per Cogoleto, Varazze, Celle Ligure, si possono percorrere circa 30 chilometri, a piedi o in bicicletta. Que- sto bellissimo itinerario si snoda seguendo il tracciato della vecchia ferrovia che oltre 40 anni fa correva lungo il mare e che oggi passa a monte. Bellissime ville immer- se nel verde o circondate da macchie di coloratissimi fiori, rocce a picco sul mare illuminato da tanti colori e spesso dall’oro del sole: è questo l’incantevole spettacolo che si può godere lungo gli straordinari percorsi liguri che nelle serate di luna si trasformano in un inebriante mondo di gelaterie. Ognuno offre le proprie spe- magia. Ogni paese lungo la costa offre cialità. Non mancano piccoli musei e an- poi al turista innumerevoli occasioni per goli di storia come a Cogoleto, dove si una piacevole sosta: nei carrugi si affac- trova la casa di Cristoforo Colombo, o ciano negozi e boutique di abbigliamento, accoglienti porti come ad Arenzano e Va- botteghe artigianali ed enogastronomiche, razze con ottimi servizi in grado di ospi- ristoranti, pizzerie, paninoteche, bar e tare gradevolmente decine di imbarca- zioni grandi e piccole. Per chi ama lo sport, in ogni località del lungo tracciato INNAMORARSI ciclopedonale si trovano decine di campi da tennis e campi da golf, come il Golf Sant’Anna a Cogoleto, progettato dall’ar- A “PONENTE” chitetto Robert Von Hagge uno dei mas- simi esperti statunitensi, raggiungibile in pochi minuti dallo svincolo autostra- dale e dall’aeroporto di Genova. Una visita si impone alle tante botteghe delle ceramiche di Albisola, insomma una strada a mare per conoscere sempre di più questo meraviglioso tratto di Riviera da scoprire per innamorarsene in ogni stagione dell’anno.