Whapmagoostui Kuujjuaraapik Hybrid Power Plant Project Environmental and Social Impact Assessment Volume 1: Main Report

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Whapmagoostui Kuujjuaraapik Hybrid Power Plant Project Environmental and Social Impact Assessment Volume 1: Main Report Whapmagoostui Kuujjuaraapik Hybrid Power Plant Project Environmental and Social Impact Assessment Volume 1: Main Report Filed with the Cree Nation Government March 31st, 2021 KWREC WHAPMAGOOSTUI KUUJJUARAAPIK HYBRID POWER PLANT PROJECT Environmental and Social Impact Assessment: Volume 1 PESCA Environment March 31, 2021 KWREC Whapmagoostui Kuujjuaraapik Hybrid Power Plant Project Environmental and Social Impact Assessment: Volume 1 □ PRODUCTION TEAM KWREC President M. Matthew Mukash, B. A. Vice-President M. Anthony G Ittoshat Project Director M. Jean Schiettekatte, B. Eng. Renewable Energy Advisor M. Jimmy Royer, P. Eng. rtr't Consultation Advisor M. Sam W. Gull TCI Group Vice-President Renewable Energy Mme Anne Sabatié, P. Eng. and Special Projects PESCA Environment original version signed by Project Director Marjolaine Castonguay, biologist, M. Sc. original version signed by Project Manager Matthieu Féret, biologist, M. Sc. Research and Writing Josée-Anne Beauchesne, biologist François Allard, forest engineer Marie-Flore Castonguay, town planner Nathalie Leblanc, biologist, M. Sc. Mapping and Modeling Chantale Landry, geomatics technician Jean-Pierre Castonguay, geographer and geomatician Daniel Audet, IT technician Linguistic Revision (French version) Julie Côté, editor, B. A. Collaboration in baseline studies Étienne Leroux, engineer, Yves R. Hamel and associates inc. Translated by YAB Management from the original version in French. PESCA Environment i March 31, 2021 KWREC Whapmagoostui Kuujjuaraapik Hybrid Power Plant Project Environmental and Social Impact Assessment: Volume 1 □ TABLE OF CONTENT 1 CONTEXT ................................................................................................................................. 1-1 1.1 Project developer ...................................................................................................... 1-1 1.1.1 Nimschu Iskudow Inc. ................................................................................ 1-1 1.1.2 Sakkuq Landholding Corporation of Kuujjuaraapik ................................... 1-2 1.2 Other partners ........................................................................................................... 1-2 1.2.1 Ikayu Energy .............................................................................................. 1-2 1.2.2 TCI Group .................................................................................................. 1-3 1.3 Financial guarantees ................................................................................................. 1-3 1.4 Consultant responsible for the environmental and social impact assessment ......... 1-3 1.5 Energy transition and renewable energies ................................................................ 1-4 1.6 Rationale for the project ............................................................................................ 1-5 1.7 Brief description of the project ................................................................................... 1-7 1.8 Alternatives to the project .......................................................................................... 1-9 1.9 Development and related projects ............................................................................ 1-9 2 DESCRIPTION OF THE ENVIRONMENT ......................................................................................... 2-1 2.1 Delimitation of the study area .................................................................................... 2-1 2.2 Description of the components of the physical environment..................................... 2-1 2.2.1 Soils ........................................................................................................... 2-1 2.2.1.1 Nature of soils and surface deposits ..................................................... 2-1 2.2.1.2 Potentially contaminated areas ............................................................. 2-2 2.2.2 Hydrography .............................................................................................. 2-2 2.2.2.1 Surface water ........................................................................................ 2-2 2.2.2.2 Groundwater ......................................................................................... 2-3 2.2.2.3 Wetlands ............................................................................................... 2-3 2.3 Description of the components of the biological environment................................... 2-4 2.3.1 Plants and Vegetation ................................................................................ 2-4 2.3.1.1 Vegetation ............................................................................................. 2-4 2.3.1.2 Floristic species with special status ...................................................... 2-7 2.3.2 Wildlife species .......................................................................................... 2-7 2.3.2.1 Avian fauna ........................................................................................... 2-7 2.3.2.2 Bats ....................................................................................................... 2-9 2.3.2.3 Terrestrial mammals ........................................................................... 2-10 2.3.2.4 Fish ..................................................................................................... 2-15 2.3.2.5 Amphibians and reptiles ...................................................................... 2-16 2.3.2.6 Wildlife species with special status ..................................................... 2-18 2.3.2.7 Wildlife habitats ................................................................................... 2-18 2.4 Description of the components of the human environment ..................................... 2-18 2.4.1 Socioeconomic context ............................................................................ 2-19 2.4.1.1 Cree community of Whapmagoostui ................................................... 2-19 PESCA Environment iii March 31, 2021 KWREC Whapmagoostui Kuujjuaraapik Hybrid Power Plant Project Environmental and Social Impact Assessment: Volume 1 2.4.1.2 Inuit community of Kuujjuaraapik ........................................................ 2-21 2.4.2 Land use .................................................................................................. 2-22 2.4.2.1 Land tenure ......................................................................................... 2-22 2.4.2.2 Recreational activities ......................................................................... 2-22 2.4.2.3 Spiritual and cultural activities ............................................................. 2-23 2.4.2.4 Mineral ressource exploitation activities .............................................. 2-23 2.4.3 Public utility infrastuctures ....................................................................... 2-23 2.4.3.1 Air transport infrastuctures .................................................................. 2-23 2.4.3.2 Maritime transport infrastuctures ........................................................ 2-24 2.4.3.3 Power transmission lines .................................................................... 2-24 2.4.4 Telecommunication systems ................................................................... 2-24 2.4.4.1 Diffusion systems ................................................................................ 2-24 2.4.4.2 Navigational aid systems .................................................................... 2-24 2.4.4.3 Mobile systems ................................................................................... 2-24 2.4.4.4 Microwave links .................................................................................. 2-25 2.4.4.5 Radar systems .................................................................................... 2-25 2.4.4.6 Seismological systems ........................................................................ 2-25 2.4.5 Soundscape ............................................................................................. 2-25 2.4.5.1 Methodological approach .................................................................... 2-25 2.4.5.2 Ambient noise level ............................................................................. 2-26 2.4.6 Landscape ............................................................................................... 2-27 2.4.6.1 Landscape units .................................................................................. 2-28 2.4.6.2 Points of interest ................................................................................. 2-30 2.4.7 Archeological and cultural heritage .......................................................... 2-31 2.4.7.1 Archeological heritage ........................................................................ 2-31 2.4.7.2 Cultural heritage ................................................................................. 2-31 3 PROJECT DESCRIPTION ............................................................................................................. 3-1 3.1 Variants ..................................................................................................................... 3-1 3.2 Site selection ............................................................................................................. 3-2 3.3 Configuration parameters .........................................................................................
Recommended publications
  • La Belle Province: Same Ugly Story
    LA BELLE PROVINCE: SAME UGLY STORY A 12-Year Quantitative Analysis of Canada Economic Development for the Regions of Quebec June 2002 News Release -- French English CTF OTTAWA Suite 512 130 Albert Street Ottawa, ON K1P 5G4 Phone: 613-234-6554 Fax: 613-234-7748 Web: www.taxpayer.com ABOUT THE CTF The Canadian Taxpayers Federation (CTF) is a federally incorporated, non-profit, non-partisan, education and advocacy organization founded in Saskatchewan in 1990. It has grown to become Canada’s foremost taxpayer advocacy organization with more than 61,000 supporters nation-wide. The CTF’s three-fold mission statement is: • To act as a watchdog on government spending and to inform taxpayers of governments’ impact on their economic well-being; • To promote responsible fiscal and democratic reforms and to advocate the common interests of taxpayers; and • To mobilize taxpayers to exercise their democratic rights and responsibilities. The CTF maintains a federal and Ontario office in Ottawa and offices in the four provincial capitals of B.C., Alberta, Saskatchewan, and Manitoba. In addition, the CTF recently opened its Centre for Aboriginal Policy Change in Victoria. Provincial offices conduct research and advocacy activities specific to their provinces in addition to acting as regional organizers of Canada-wide initiatives. The CTF’s official publication, The Taxpayer magazine, is published six times a year. CTF offices also send out weekly Let’s Talk Taxes commentaries to over 800 media outlets as well as providing media comment on current events. CTF staff and Board members are prohibited from holding memberships in any political party.
    [Show full text]
  • Exploring Whapmagoostui Cree Place Names
    The Land as an Aspect of Cree History: Exploring Whapmagoostui Cree Place Names DAVID DENTON Cree Regional Authority, Nemaska, Quebec The Whapmagoostui Crees form a small-scale society that has used the same land for many generations. In this paper1 I will examine the results of a project carried out in the 1990s to compile information concerning historical and cultural knowledge relating to places within the Whapma­ goostui Cree traditional territories. The project involved both a detailed place-names survey and the collection of additional information in the form of stories, myths and land-use data concerning particular named places. Toponymy was seen as a useful starting point for understanding Cree perceptions of the environment and of key points within that envi­ ronment, and for obtaining a broad coverage of places of potential cul­ tural and historic interest, based on the assumption that most such places would be named (cf. Hanks & Winters 1986:274). The place-names survey was carried out with 1:50,000 scale maps using a modified version of the "Nuna-Top method," developed by Ludger and Linna Muller-Wille in arctic Quebec and Nunavut (CPCGN 1992). The team consisted of an interviewer, a recorder and a filing clerk, all Crees from Whapmagoostui with considerable knowledge of local geography and traditions. Interviews were carried out with individuals recognized in the community as likely to be most knowledgeable for dif- 1. Editors' note: This paper was presented at the 37e Congres des Algonquinistes held at the Mus6e Canadien des Civilisations in Gatineau, Quebec in October of 2005 but unac­ countably lost between computers during the editorial process.
    [Show full text]
  • The Evolution of Health Status and Health Determinants in the Cree Region (Eeyou Istchee)
    The Evolution of Health Status and Health Determinants in the Cree Region (Eeyou Istchee): Eastmain 1-A Powerhouse and Rupert Diversion Sectoral Report Volume 1: Context and Findings Series 4 Number 3: Report on the health status of the population Cree Board of Health and Social Services of James Bay The Evolution of Health Status and Health Determinants in the Cree Region (Eeyou Istchee): Eastmain-1-A Powerhouse and Rupert Diversion Sectoral Report Volume 1 Context and Findings Jill Torrie Ellen Bobet Natalie Kishchuk Andrew Webster Series 4 Number 3: Report on the Health Status of the Population. Public Health Department of the Cree Territory of James Bay Cree Board of Health and Social Services of James Bay The views expressed in this document are those of the authors and do not necessarily reflect those of the Cree Board of Health and Social Services of James Bay. Authors Jill Torrie Cree Board of Health & Social Services of James Bay (Montreal) [email protected] Ellen Bobet Confluence Research and Writing (Gatineau) [email protected] Natalie Kishchuk Programme evaluation and applied social research consultant (Montreal) [email protected] Andrew Webster Analyst in health negotiations, litigation, and administration (Ottawa) [email protected] Series editor & co-ordinator: Jill Torrie, Cree Public Health Department Cover design: Katya Petrov [email protected] Photo credit: Catherine Godin This document can be found online at: www.Creepublichealth.org Reproduction is authorised for non-commercial purposes with acknowledgement of the source. Document deposited on Santécom (http://www. Santecom.qc.ca) Call Number: INSPQ-2005-18-2005-001 Legal deposit – 2nd trimester 2005 Bibliothèque Nationale du Québec National Library of Canada ISSN: 2-550-443779-9 © April 2005.
    [Show full text]
  • Agreements Between Hydro-Québec, the Société D'énergie De La Baie
    February 7, 2002 Agreements between Hydro-Québec, the Société d’énergie de la Baie James and the Crees of Québec Summaries Agreements between Hydro-Québec, the Société d’énergie de la Baie James and the Crees of Québec Table of Contents Summary of the Nadoshtin Agreement ........................................................................................1 Signatories....................................................................................................................................1 Objects .........................................................................................................................................1 Context .........................................................................................................................................1 Application ....................................................................................................................................2 Contracts established by negotiation, subject to Hydro-Québec’s scheduling, cost, quality and guarantee requirements .......................................................................................2 Project features.......................................................................................................................2 Summary of the Boumhounan Agreement...................................................................................3 Signatories....................................................................................................................................3 Objects
    [Show full text]
  • Whapmagoostui
    Cree Nation Land Use Planning Values, Issues and Vision Report on community input on land use planning goals WHAPMAGOOSTUI Compiled by the Eeyou Planning Commission December 2017 Contents 1. Introduction ............................................................................................................................ 1 1.1 History of Cree Land Use Planning ..................................................................................... 1 1.2 What is the Eeyou Planning Commission about? .............................................................. 2 1.3 How does land use planning work? ................................................................................... 2 1.4 On the Values Issue Vision Exercise .................................................................................. 4 2. What is Valued ....................................................................................................................... 5 2.1 Clean environment and healthy animals ............................................................................ 5 2.2 Respect for the animals ...................................................................................................... 5 2.3 Identity and traditional knowledge ................................................................................... 6 2.4 Strong Cree language......................................................................................................... 6 2.5 “Community spirit” ...........................................................................................................
    [Show full text]
  • KUUJJUARAPIK PARNASIMAUTIK April 30 to May 1, 2013
    What Was Said . ᐸ3ᓇᓯᒪᐅᑎᒃ KUUJJUARAPIK PARNASIMAUTIK April 30 to May 1, 2013 “I am very passionate about changing Nunavik for the better on all kinds of issues like those we have been speaking about. I want to see all kinds of changes in the north so I can be proud to raise my children here. So here I ask now: Will there be changes? Will we leave this meeting and no changes will happen in the near future? Or will we succeed in making Nunavik an even better place to live?’’ – Youth Participant. Who We Are (Culture and Identity • Harvesting • Lands • Environmental and Regional Planning) Our language has to be preserved. Nunavimmiut should read Illirijavut, the Avataq language report. The KSB, too, needs to receive better funding to develop Inuktitut teaching materials. If clothes-making is also a part of our culture, material should be provided for the girls’ culture class in our school? There is a big gap between what we have and what we need in terms of land. Many people from Kuujjuarapik will never see their Category II lands which are far from the community, near Umiujaq. The issue has been discussed for many years and Nowadays, youth always seem to be on their ipods, needs to be resolved. and elders are not passing on their knowledge. Subsurface rights and category lands south of the Young people should not have to see in their 55th parallel: these are some of our other communities spray-painted graffiti on buildings, challenges. As well, the more mining and holes in facility walls and broken windows.
    [Show full text]
  • INTERNAL & EXTERNAL 2Nd POSTING
    Voyageur Memorial School Cree School Board 232 Mistissini Blvd. Mistissini, QC. G0W 1C0 TEL: (418) 923-3485 FAX: (418) 923-3302 nd INTERNAL & EXTERNAL 2 POSTING The CREE SCHOOL BOARD - EEYOU CHISKOTAMACHAOUN is a Cree controlled Education Authority responsible for the education of Northern Quebec Cree Nation, with special powers, duties and unique goals and objectives to deliver educational services for: Whapmagoostui, Chisasibi, Wemindji, Eastmain, Waskaganish, Nemaska, Waswanipi, Mistissini and Ouje-Bougoumou. The CREE SCHOOL BOARD, a CREE entity created in 1978 by virtue of the James Bay and Northern Quebec Agreement, invites applications for the position of: DOCUMENTATION TECHNICIAN POSTING VMS – 744 MISTISSINI – VOYAGEUR MEMORIAL HIGH SCHOOL ************************************************** NATURE OF THE WORK: The principal and customary work of an employee in this class of employment consists in performing technical tasks related to the organization and operation of one or more documentation center; libraries, audiovisual centers, centers for the arrangement of documents. Within his or her duty, the employee in this class may supply technical help to professional personnel assigned to the documentation center as well as to users of the center. CHARACTERISTIC FUNCTIONS: The employee in this class of employment is called upon to do technical research and classification, to catalogue documents, to verify bibliographical details and prices in commercial catalogues and publishers’ lists, to supervise control of payments and the renewal of subscriptions and to supervise the binding of periodicals and other documents. From time to time and within the framework of specific policies, he or she participates in the evaluation and culling of the books and other documents of the school library.
    [Show full text]
  • Presentation for Madhu's Class
    Inuit Health + Circumpolar Health Andrew Bresnahan MD, MSc, MPH, FRCGS November 2019 PPHS 511: McGill University, Dr. Madhu Pai Fundamentals of Global Health • Interactive • history of global health • global health governance • global burden of disease • global health ethics, • global health diplomacy and advocacy. Learning Objectives • Who? ᑭᓇ Terminology, positionality, ethics • Where? ᓇᒥ Considering the spatial + social • When? ᖃᖓ Historic origins of social determinants of health • What? ᓱᓇ Inuit governance + Inuit health • How? ᖃᓄᖅ Decolonizing practice + ᑭᓇ Who? + ᓱᓇ What? • Terminology • Health equity in Inuit Nunangat and Canada • Positionality • Case studies: • Ethics • Infectious disease: Tuberculosis • Non-communicable disease: Diabetes + ᓇᒥ Where? • Mental health: Suicide • Considering the spatial + social + ᖃᓄᖅ How? • Inuit governance (cf. global health ᖃᖓ governance) + When? • Inuit democracy • Arctic migrations, Inuit odyssey • Inuit-Crown relationship • Colonization and decolonization • Ethical practice It's one thing to say, “Hey, we're on the territory of Anishinaabek and the Haudenosaunee.” It's another thing to say, "We're on the territory of the Anishinaabek and the Haudenosaunee and here's what that compels me to do.” Hayden King yellowheadinstitute.org @yellowhead “I want to start by discussing something that I think a lot about. This is a traditional practice that I want to follow, that Inuit elders from across Inuit Nunangat have stressed. You speak about what you have experienced, and you don’t speak about what you have not seen or experienced. And that’s a really challenging thing to follow.” Natan Obed Inuit Tapiriit Kanatami itk.ca ᑭᓇ Who? “How to talk about Indigenous people” Simple Rules: 1. Be as specific as possible.
    [Show full text]
  • Northern Greenhouses: an Alternative Local Food Provisioning Strategy for Nunavik
    Northern Greenhouses: An Alternative Local Food Provisioning Strategy for Nunavik Thèse Ellen Avard Doctorat en sciences géographiques Philosophiae doctor (Ph.D.) Québec, Canada © Ellen Avard, 2015 Résumé Les serres nordiques: Une approche alternative à la sécurité alimentaire au Nunavik Les communautés inuites font face à des changements socioculturels et environnementaux rapides ainsi qu’à plusieurs défis concernant la sécurité alimentaire. Récemment, plusieurs projets innovateurs ont pris forme pour pallier aux coûts élevés et la qualité discutable des aliments frais dans le Nord. Cette recherche s’est déroulée au Nunavik (la région inuite de la province de Québec, Canada) et a été élaborée en utilisant une approche de recherche participative. L’objectif de ce travail était de documenter et de participer au développement d’un projet pilote de serre dans le village de Kuujjuaq dans le but de développer un modèle de sécurité alimentaire alternative pour le Nord. Plusieurs personnes ont, de prime abord, remis en question la viabilité à long terme d’un projet de serre dans une communauté inuite. Pourtant, les résultats de cette recherche démontrent qu’il y a de l’intérêt et du soutien de tous les secteurs pour ce type d’initiative. Les résultats démontrent également qu’une stratégie d’approvisionnement local basée sur la serriculture est techniquement faisable et socialement acceptable. La conclusion générale de cette recherche est que les serres nordiques ont le potentiel de devenir des éléments clés dans une nouvelle stratégie alimentaire nordique, une stratégie qui sera plus résiliente que celle que nous connaissons aujourd'hui, et qui va contribuer de manière durable à l’essor de la capacité communautaire et au développement socioéconomique des villages nordiques.
    [Show full text]
  • Ottawa (Ontario), June 13, 2017 /Press Release
    FOR IMMEDIATE RELEASE MP Romeo Saganash, Ryan McMahon, & over forty presentations taking place at the University of Ottawa June 15-17 during the national conference on "The Future of First Nations, Inuit, and Métis Broadcasting" OTTAWA (ONTARIO), JUNE 13, 2017 /PRESS RELEASE/ – According to its Three-Year Plan ​ 2017-2020, the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC) will review the Native Broadcasting Policy (CRTC 1990-89) next year. The gatherings entitled "The Future of First Nations, Inuit and Métis Broadcasting" aim to bring practitioners, policy makers and academics together as allies to prepare a context for respectful and meaningful consultation. The national event in Ottawa will continue the conversation by sharing the outcomes from five regional events, over forty presentations, and keynote speeches by MP Romeo Saganash (Abitibi-Baie James-Nunavik-Eeyou) ​ ​ and Ryan McMahon (Makoons Media Group). ​ ​ Discussion Topics: The CRTC Process & CRTC Policy 1. How would you like the CRTC consultation process to be conducted? 2. How should the review process itself be changed? 3. What should the policy entail? 4. What are the elements to include or exclude? 5. What changes could be required to the 1991 Broadcasting Act to ensure the policy is upheld? ​ ​ See Native Radio Policy - CRTC Public Notice 1990-89 (http://crtc.gc.ca/eng/archive/1990/PB90-89.htm) ​ ​ The national event will take place in Ottawa, Ontario, from June 15-17, 2017, in the Alex Trebek ​ ​ ​ Alumni Building (University of Ottawa, 157 Séraphin-Marion Private). Participants are invited to ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ register online at www.IndigenousRadio.ca. ​ ​ ​ Presenters in Ottawa will include: [in order of appearance] ​ ​ The Hon.
    [Show full text]
  • Nituuchischaayihtitaau Aschii
    Nituuchischaayihtitaau Aschii MULTI -CO mm UNITY ENVIRON M ENT -AND -HEALTH STUDY IN EEYOU ISTCHEE , 2005-2009: FINAL TECHNICAL REPORT Public Health Report Series 4 on the Health of the Population Cree Board of Health and Social Services of James Bay September 2013 Nituuchischaayihtitaau Aschii MULTI -CO mm UNITY ENVIRON me NT -AND -HE ALT H STUDY IN EE YOU IS TC hee , 2005-2009: FINAL TE C H NICAL RE PORT Chisasibi Eastmain Mistissini Nemaska Oujé-Bougoumou Waskaganish Waswanipi Wemindji Whapmagoostui Public Health Report Series 4 on the Health of the Population Cree Board of Health and Social Services of James Bay September 2013 We would like to thank Evert Nieboer, Professor Emeritus at McMaster University, friend and colleague, for his perseverance and strong leadership over the past ten years, throughout the planning, field work and reporting of this study. He first became involved in Eeyou Istchee in 2002 when he was invited by the Cree Nation of Oujé- Bougoumou to be a co-investigator in the study of the health impacts from former mining developments in their traditional territory. After that study, he agreed to carry out a community consultation to plan the NA study and has continued his active leadership throughout the years to ensure the successful completion of this report. Nieboer E, Dewailly E, Johnson-Down L, Sampasa-Kanyinga H, Château-Degat M-L, Egeland GM, Atikessé L, Robinson E, Torrie J. Nituuchischaayihtitaau Aschii Multi-community Environment-and-Health Study in Eeyou Istchee 2005- 2009: Final Technical Report. Nieboer E, Robinson E, Petrov K, editors. Public Health Report Series 4 on the Health of the Population.
    [Show full text]
  • Canada's Arctic Marine Atlas
    Lincoln Sea Hall Basin MARINE ATLAS ARCTIC CANADA’S GREENLAND Ellesmere Island Kane Basin Nares Strait N nd ansen Sou s d Axel n Sve Heiberg rdr a up Island l Ch ann North CANADA’S s el I Pea Water ry Ch a h nnel Massey t Sou Baffin e Amund nd ISR Boundary b Ringnes Bay Ellef Norwegian Coburg Island Grise Fiord a Ringnes Bay Island ARCTIC MARINE z Island EEZ Boundary Prince i Borden ARCTIC l Island Gustaf E Adolf Sea Maclea Jones n Str OCEAN n ait Sound ATLANTIC e Mackenzie Pe Ball nn antyn King Island y S e trait e S u trait it Devon Wel ATLAS Stra OCEAN Q Prince l Island Clyde River Queens in Bylot Patrick Hazen Byam gt Channel o Island Martin n Island Ch tr. Channel an Pond Inlet S Bathurst nel Qikiqtarjuaq liam A Island Eclipse ust Lancaster Sound in Cornwallis Sound Hecla Ch Fitzwil Island and an Griper nel ait Bay r Resolute t Melville Barrow Strait Arctic Bay S et P l Island r i Kel l n e c n e n Somerset Pangnirtung EEZ Boundary a R M'Clure Strait h Island e C g Baffin Island Brodeur y e r r n Peninsula t a P I Cumberland n Peel Sound l e Sound Viscount Stefansson t Melville Island Sound Prince Labrador of Wales Igloolik Prince Sea it Island Charles ra Hadley Bay Banks St s Island le a Island W Hall Beach f Beaufort o M'Clintock Gulf of Iqaluit e c n Frobisher Bay i Channel Resolution r Boothia Boothia Sea P Island Sachs Franklin Peninsula Committee Foxe Harbour Strait Bay Melville Peninsula Basin Kimmirut Taloyoak N UNAT Minto Inlet Victoria SIA VUT Makkovik Ulukhaktok Kugaaruk Foxe Island Hopedale Liverpool Amundsen Victoria King
    [Show full text]