AUSGABE WVND

14. JAHRGANG NR. 1 INFORMATIONEN FÜR KUNDEN DES WASSERVERBANDES NORDERDITHMARSCHEN Fr o h e s Osterfe st! APRIL 2021

BLAUES BAND Zählerwechsel läuft wieder Zuverlässig fürs Allgemeinwohl Beim Zählerwechsel kommen Sie Es stehen inzwischen viele Zähler unseren Rohrnetzmitarbeitern oft recht auf der Wechselliste. nah – keine gute Idee in Corona-Zei- Das stimmt. Viele hätten bis Ende ten. Deshalb ist der Tausch der 2020 gewechselt werden müs- Wasserzähler seit Ende 2020 sen. Da das Landeseichamt de- auf Eis gelegt. Was passiert, ren Eichfrist bis 30. Juni 2021 wenn die Eichfrist Ihres Marvin Einfeldt und ausgesetzt hat, besteht kein Zählers abgelaufen ist? seine Kollegen haben Grund zur Sorge. Aller- Die WASSERZEITUNG beim Zählerwechsel dings schieben wir mo- Foto: LWBV sprach mit Guido einiges aufzuholen. mentan auch die tur- Moellmer, Leiter nusmäßigen Wechsel Liebe Leserinnen Trinkwasser Rohr- für 2021 vor uns her. und Leser, netz. in Schleswig-Holstein spielt Wie können denn die verbandliche Wasserwirt- Werden im Ihre Kunden schaft von jeher eine heraus- Moment Zähler erkennen, dass ragende Rolle. Schon vor Jahr- gewechselt? es sich wirklich hunderten erkannte man, dass Guido Moellmer: um einen Mitar- zentrale Aufgaben, wie der Weder während beiter des Was- Deichbau, nur in der örtlichen des ersten Lock- serverbandes Solidargemeinschaft erledigt downs bis Ende April handelt? werden konnten. 2020 noch im zweiten, In Dithmarschen und Folgerichtig organisierte sich ab dem 16. Dezem- anderen Kreisen ha- auch die zentrale Wasserver- ber 2020 bis 21. Februar ben sich „Betrüger“ als sorgung in den 1950er-Jahren 2021, haben wir Wasser- Mitarbeiter eines Versor- in ländlichen Bereichen nach zähler gewechselt. Das hat gungsunternehmens aus- diesem Verbandsmodell. Dem uns ein bisschen weh getan, gegeben, um in Wohnungen Allgemeinwohl verpflichtet und da traditionell die Wintermonate, zu gelangen. Unsere Mitarbeiter ohne Gewinnerzielungsabsicht wo andere Bauvorhaben brach lie- sind durch ihre gelbe Arbeitskleidung sorgen Wasserverbände seit- D VN gen, genutzt werden, um hier die Zäh- : W mit Wasserverbandslogo und Namen her bei uns für eine zuverläs- to ler auszutauschen. Fo in Brusthöhe zu erkennen. Alle führen sige Versorgung mit sauberem Nach den Beschlüssen der Minister- einen Dienstausweis mit. Im Zweifel ist Trinkwasser. präsidenten am 10. Februar hatten ein kurzer Rückruf unter 0481 901-0 Es war daher nur eine Frage wir beschlossen, den Zählerwechsel Zählerwechsel starten. Sollte der genau abwägen. Die Rohrnetzmon- möglich, unsere Mitarbeiter können der Zeit, diesen schlagkräftigen ab dem 22. Februar inzidenzbasiert Wert über 50 steigen, werden wir die teure sind angehalten vor Betreten dann den Zählerwechsler bestätigen. Strukturen auch die Abwasser- wieder aufzunehmen. Situation neu bewerten und ggf. den der Wohnung zu erfragen, ob sich dort beseitigung zu übertragen. Der Zählerwechsel erneut einstellen. erkrankte oder in Quarantäne befind- Werden die Kunden vorher für eine Initiative vor Ort ist es zu verdan- Was heißt inzidenzbasiert? liche Personen aufhalten. Sollte dies Terminabsprache angeschrieben? ken, dass der Gesetzgeber dies Das heißt, dass wir bis zu einer In- Welche Hygienevorschriften der Fall sein, wird der Einsatz bei Um flexibel reagieren zu können, wer- vor 20 Jahren ermöglichte. zidenz von 50, also 50 Krankheits- gelten für Ihre Mitarbeiter? diesem Kunden abgebrochen und zu den wir ab Februar nur teilweise Ter- Zahlreiche Kommunen Schles- fälle pro 100.000 Einwohner, wieder Als Unternehmen der Daseins- einem späteren Zeitpunkt ausge- mine vereinbaren und ansonsten ein- wig-Holsteins haben seither mit allen Rohrnetzmonteuren in den vorsorge müssen wir Risiken sehr führt. fach Haus für Haus anfahren. auch die Abwasserbeseitigung ihrem Wasserverband übertra- gen, weitere kommen stetig hinzu. GARTENPARTIE Gartenwasserzähler – eine Überlegung wert?! Das Wasserverbandsmodell steht daher nicht nur für Tradi- Wer Blumen, Gemüse und Rasen häu- möglich ist,. „Der zusätzliche Zäh- von 1 Euro. Wann lohnt sich das? tion; es ist gleichzeitig ein hoch- fig wässert, könnte über einen Gar- ler sollte mit Absperreinrichtungen Merle Brauer: „Wenn man die ein- modernes Instrument, um wan- tenwasserzähler nachdenken. Dieser in einem frostfreien Raum, fest in maligen Einrichtungskosten außer delnden Aufgaben rund ums Nebenzähler erfasst die Wassermen- der Leitung, die zur Außenzapfstelle Acht lässt und einen durchschnittli- Wasser gerecht zu werden. gen, die nachweislich nicht in die öf- führt, eingebaut werden. Ein Instal- chen Abwasserpreis von 1,91 €/m³ Gestern, heute und in Zukunft. fentlichen Schmutzwasserkanäle lateur muss das vorbereiten. Wenn zugrunde legt, rechnet sich der Gar- gelangen. Für diese muss dann kein wir die Fertigmeldung bekommen, tenwasserzähler schon ab einem Ihr Mathias Rohde, Abwasserpreis gezahlt werden. können wir den Termin für den Ein- Wasserverbrauch von 6,3 Kubikme- Geschäftsführer des Landes- Merle Brauer vom WVND erklärt bau des zusätzlichen Zählers verein- tern im Jahr. Das entspricht etwa verbandes der Wasser- und das einfache Vorgehen, das in den baren.“ Das kostet einmalig 75 Euro 630 Gießkannen (à 10 l).“ Bodenverbände

Abwassergemeinden des WVND sowie den monatlichen Grundpreis Foto: Canva » Weitere Infos: wvnd.de SEITE 2 AUSBLICKE WASSERZEITUNG Die Zukunft des Wassers Wie kann das Zusammenspiel von Mensch und Natur künftig funktionieren? Das „Haus der Zukünfte“ in Berlin sucht nach Antworten. Foto: Nadine Stegemann Nadine Foto:

Robert Habeck, Grüne

Grünen-Chef Robert Habeck­ sieht in den zunehmenden Hitze­wellen in Deutschland ein großes Problem, wie er der Deutschen Presse Agen- tur im August 2020 verriet. Es brauche zum Schutz der Ge- sundheit einen Hitze­plan mit ein­heit­lichem Warn­sys­tem, bundes­weitem Be­ra­tungs­tele­ fon und besonderem Schutz für Risiko­gruppen. Dem Partei­ vor­sit­zenden schwebt ein Seit 2019 werden im Futurium Zukunftsvisionen präsentiert und diskutiert. Foto: David von Becker 800 Millio­nen Euro schweres För­der­­pro­gramm vor. Gerade in Städten und dicht be­ Raum zu verschaffen: „Flüsse entgra- In den letzten Jahren erhielt sie ihr na- Auch Maßnahmen aus fernen Län- Mit diesem soll die Einrich- völkerten Gebieten machen sich digen, ­Fläche entsiegeln und städti- türliches Flussbett zurück und wurde dern werden im Futurium präsentiert. tung von Grünflächen, Vegeta­ die Auswirkungen des Klima­ schen Raum begrünen.“ Wie das von Abwasserzuläufen befreit. Inmit- Die Ausstellung zeigt das Werk eines tion an Gebäuden und Frisch­ wandels bemerkbar. Immer häu­ gelingen kann, zeigen im „Haus der ten eines der dichtest besiedelten Landschaftsarchitekten, der aus ei- luftschneisen vorangetrieben figer wechseln sich Hitze- und Zukünfte“ vorgestellte Projekte. So Gebiete Europas – die Emscher fließt nem zubetonierten Flussufer in Shang- werden. Außerdem sollen da- Dürreperioden­ mit kurzen, hefti­ dient die Renaturierung der Emscher durch das Ruhrgebiet – erholte sich der hai einen naturbelassenen Park schuf. mit öffentliche Wasser­spender gen Niederschlägen ab. Im Ber­ als Parade­beispiel. Einst galt sie als gut 80 Kilo­meter lange Fluss zu einem Als Vorbild dienten die für Asien so ty- finanziert werden. liner Futurium wird untersucht, dreckigster Fluss Deutschlands. naturnahen und idyllischen Gewässer. pischen Reisterrassen. Im US-Bundes- wie auf die beunruhigenden staat New York entsteht entlang der Trends reagiert werden kann. Küste ein Küstenschutz aus lebenden Austernriffen. Im September 2019 öffnete die Einrich- tung am Spreebogen ihre Türen für Be- Infrastruktur blaugrün denken sucher. Das „Haus der Zukünfte“ beher- „Zudem zeigen sich überall auf der bergt eine vielfältige Daueraustellung, Welt die positiven Aspekte grüner

Foto: NRWSPD ein Labor und eine Werkstatt zum Ex- ­Flächen und Fassaden“, führt Dr. Ba- Svenja Schulze, SPD perimentieren sowie ein Forum für den bourkova aus. Die verschaffen Kühlung gemeinschaft­lichen Dialog. Vor allem und dienen als Auffangbecken sowie Im Herbst 2020 brachte Um- aber werden im Futurium Zukunfts- natürlicher Filter für Niederschlags­ weltministerin Svenja Schulze entwürfe und -konzepte vorgestellt Der Ausstellungsbereich „Natur neu denken“ regt die wasser. Infrastruktur in Städten müsse (SPD) ein Förderprogramm und diskutiert. Ein Teil der Ausstellung Neugestaltung städtischen Raumes an. Foto: Jan Windszus daher blaugrün geplant werden – „Klima­anpassung in sozialen ist dem Thema „Natur neu denken“ ge- Wasser und Vegetation im Einklang. Einrichtungen“ auf den Weg. widmet. Eine Wandcollage zeigt Pro- Die Zeit, dem Wasserkreislauf in be- Für 150 Millionen Euro sollen an jekte zur ökologischen Landschafts­ siedelten Gebieten wieder genug Alten- und Pflegeheimen, Kitas planung, im Raum verteilte Tische Raum zu lassen, drängt. „Schon jetzt und Krankenhäusern ­Dächer dienen zur inhaltlichen Vertiefung. muss Wassermanagement immer un- und Fassaden begrünt sowie „Wir zeigen beispielsweise, wie der Klaus Baumers / EGLV ter den veränderten klimatischen Be- Pavillons und Trinkwasser­ Wasserkreislauf funktioniert und wie dingungen gedacht werden“, mahnt spen­der angeschafft werden. der Mensch in diesen eingreift“, erläu- Dr. Babourkova. Extreme Trockenheit, Zudem stellt das Ministerium tert Dr. Rosalina Babourkova, wissen- Wasserknappheit und Überflutungen rund 790 Millionen Euro für schaftliche Mitarbeiterin und Stadt­ würden sonst zunehmen und immer Klima­schutzmaßnahmen im expertin des Futuriums. unvorhersehbarer. „Das Bewusstsein Städte­bau zur Verfügung – bei den Entscheidern ist da, nur die

beispiels­ weise­ für energie­ Vom Entgradigen, Entsiegeln HeikeFoto: Zappe Umsetzung verzögert sich oft“, sieht effi­ziente Sanierung oder mehr und Begrünen Am Institut für Physik der HU Vom Sorgenkind zum die Stadtexpertin des Futuriums Raum Stadtgrün. Drei Dinge seien wichtig, um der Na- Berlin wird die Begrünung von Vorzeigeprojekt: Die Emscher für Verbesserungen. tur in besiedelten Gebieten mehr Fassaden bereits umgesetzt. wurde erfolgreich renaturiert. futurium.de

IMPRESSUM HERAUS­ GE­ BER­ : Wasserverband Nord, Oeversee; Wasserverband Norder­dithmarschen, Heide; Wasser­ver­sor­ger in Angeln Redak­ ti­ on­ und Verlag:­ ­SPREE-PR, Niederlassung Nord, Dorfstr. 4, 23936 Greves­mühlen OT Degtow, Telefon: 03881 755544, E-Mail: [email protected], Internet: www.spree-pr.com V. i. S. d. P.: Alexander Schmeichel Redak­ tion:­ Susann Galda (verantw.), Mitarbeit: K. Arbeit, H. Borth, E. Kern A. Schmeichel, M. Schoop, Layout: ­SPREE-­ PR, M. Nitsche (verantw.) F. Fucke, G. Schulze Druck: Berliner Zeitungsdruck Redaktionsschluss:­ 12. März 2021 Nach­druck von Bei­trä­gen (auch aus­zugs­­weise) und Fo­tos nur mit Ge­neh­mi­gung von SPREE-PR! Für Inhalte externer Links sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich; SPREE-PR übernimmt keine Haftung. Hinweis zum Datenschutz: Mit der Teilnahme an Gewinnspielen in der WASSERZEITUNG stimmen Sie, basierend auf der EU-Datenschutzgrundverordnung, der Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten zu. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! 20 Jahre Wikipedia – die Wasserzeitung ist dabei: https://de.wikipedia.org/wiki/Wasser_Zeitung @ Wasser Zeitung APRIL 2021 WO WIR ZU HAUSE SIND SEI­TE 3

Floraund Der Natur auf der Spur FAUNA Das wunderbar wanderbare Schleswig-Holstein entdecken Der Fischotter

Corona hat zahlreichen Urlaubs­ plänen die Flügel gestutzt. Statt in die weite Welt zu fliegen, wurde und wird Deutschland erkundet. Viele Menschen wollen an die See, den Strand, in die Natur. Foto: Naturfoto HofmannFoto:

Schleswig-Holstein profitierte 2020 … ist Meisterschwimmer, a ld trotz der auf das Virus zurückzufüh- a Fisch­liebhaber und Tier des /G R P renden Maßnahmen. Hier gab es E- Jahres 2021. Deutschland- RE SP die geringsten Rückgänge bei den to: weit ist er vom Aussterben Fo Besucher- und Übernachtungszah- bedroht (rote Liste 1). Zu den len aller Bundes­länder. An Bedeu- WEITERE INFOS beliebtesten Hochzeitsmona- tung gewonnen haben die Camping- www.nabu.de ten des Pelzträgers zählt der plätze. Bis Oktober wurde etwa jede WANDERN: März. Beim Daten ist der Kot siebte Übernachtung auf einem der www.wanderbares- die Visi­ten­karte, mit der Fisch­ 254 geöffneten Campingplätze ge- schleswig-holstein.de/ otter sich vorstellen. Stimmt zählt. Das ist ein Plus von 10,5 Pro- tourentipps der Duft, funktioniert es auch zent gegenüber 2019. Und in die- TIERE: mit dem Nachwuchs. In Hohn sem Jahr dürfte der Campingboom www.familienbande24.de/ bei Rendsburg gibt es ein Otter- anhalten. Die Deutschen werden ihr wohin/kategorie/Tierpark/ gehege. Normalerweise finden Heimatland wieder zum Reiseland bundesland/Schleswig- hier nachmittags 16 Uhr öffent- Nummer 1 machen (müssen), weil die Holstein liche Fütterungen statt. Covid-19-Situation zwar besser wird, GÄRTEN & PARKANLAGEN: www. deutsche­ aber weiter für Ein- und Beschränkun- www.holstein-tourismus.de/ wildtier­stiftung.de gen sorgen wird. de/erlebnisse/in-der-natur/ gaerten.html Die Europäische Aktiv im Freien CAMPING: Stechpalme Neben dem Aktivurlaub im Reit- oder www.camping.info/de/ Fahrradsattel, mit dem Kanu oder land/deutschland/ Hausboot, mit Zelt oder Wohnwagen, schleswig-holstein­ per Pedes oder auf Schusters Rap- pen, vor allem in die Natur. Flüsse und Seen, Strände, Moore, Wälder oder die Heidelandschaften kennen in der Mit dem Fernglas oder der Kamera gehen mehr und mehr Menschen Regel keinen Lock­down. Dazu kommt, auf Vogelbeobachtung, hier auf Hörnum. Foto: Nordseetourismus dass Tiergärten, Wildgehege, Aqua- Foto: SPREE-PR/Borth rien, Falken- und Straußenhöfe, Vo- es ähnlich sein. Anregungen, den vom Nabu, ehemals Bund für Vogel- … ist Baum des Jahres 2021. gelparks, Seehundstationen, Otter­ Spuren der Natur zu folgen, bieten die schutz, gekürten Wander­falken. 1980 Es gibt sie sowohl als Strauch gehege bzw. Schmetterlings­gärten jährlich von Natur­schutzverbänden gesellte sich zum Vogel des Jahres als auch als Baum. Sie wird nach bisherigen Erfahrungen die und Vereinen in den Blickpunkt ge- die Blume und seit 1984 die Nutztier- gerne als Zierpflanze genutzt. Einrich­ tun­ gen­ waren, die aufgrund rückten Arten und Le­bens­räume. rasse dazu. Im Wende­jahr 1989 folgte Goethes Spazierstock und ihrer Weiträumig­keiten geforderte erstmals der Baum des Jahres. Sym- Harry Potters Zauberstab wur- Mindest­abstände am leichtesten ein- Vielfalt schützen bolhafter konnte die Wahl nicht aus- den aus ihrem Holz gefertigt. halten können, über hervorragende Sie nutzen die Chancen und Mög- fallen. Es war die Stieleiche, auch Schriftsteller Tolkien hatte Hygiene­konzepte verfügen und des- lichkeiten, auf ein bestimmtes Tier, Deutsche Eiche genannt. Die Aus- auch ein Faible für sie. Im halb nach angeordneten Schließun- Pflanze oder Biotop hinzuweisen und wahl trifft in dieser Kategorie das „Herr der Ringe“ ist das Land gen bisher am schnellsten öffnen möglichst vielen Menschen diese Kuratorium Baum des Jahres, ins Le- der Hülsen (Stech­palmen) das durften. Im hoffentlich nicht ein­ besonders intensiv vorzustellen. ben gerufen vom Umweltschutzver- Die Kattholzeiche von Perdöl Herkunftsland der Elbenringe. setzenden Wiederholungsfall dürfte Angefangen hat das 1971 mit dem ein Wahlstaedt im Kreis Segeberg. bei Plön. Foto: SPREE-PR / Borth baum-des-jahres.de Die Mai- Langhornbiene Der Hering ist der Fisch des Jah- Nachwuchsprobleme ­leider nicht). Und da sind nicht nur res 2021. Obwohl er häufig und weit Heringsgerichte gefragt – wir es- verbreitet ist und die kommerzielle sen zwei Kilo pro Jahr – sondern Fischerei jährlich bis zu 70.000 Ton- auch viele Infos über den Silberling nen fängt, benötigt er Aufmerk- und seinen Fang. Zwischen 1.000 samkeit. Seine Laichbestände ge- und 1.500 Tonnen holen Frei­zeit­ hen zurück. Es gibt nicht mehr so angler jährlich aus dem Wasser. viel Nachwuchs. In Kappeln, wo es heringstage-kappeln.de den letzten Heringszaun Europas Wikipedia/NobbiPFoto: gibt, lädt man seit Jahrzehnten am Skulpturen erzählen … ist die Wildbiene des Jah- Himmelfahrtwochenende zu ausge­ Geschichte(n) im Kappelner res 2021. lassenen Heringstagen ein (2021 Hafen. Foto: SPREE-PR / Galda deutschland-summt.de WASSERZEITUNG · 1 / 2021 INFORMATIONEN VON IHREM KOMMUNALEN VER- UND ENTSORGER SEITE 4/5

Die Hälfte Zahl des Tages setzt auf digital Alle Räder greifen gut ineinander 3.404.579 m3

Der Trend der vergangenen Jahre setzt Wasserabrechnungen, die ihren Ab- Geballtes Wissen – 100 Jahre Betriebsjubiläen 2018 sich fort. Von den verschiedenen an- rechnungsstichtag zwischen dem 01. 07. 2019 gebotenen Wegen, die Zählerstände und dem 31. 12. 2020 hatten, von 7 auf Die einzelnen Betriebsjubiläen dieser fünf Mitarbeiter ergeben 15 JAHRE der Wasserzähler an den WVND zu 5 Prozent. Die Abrechnung erfolgte zum zusammen 100 Jahre geballte Erfahrung. Sie arbeiten in unter- Jörg Rohwedder 2020 übermitteln, setzen die Kunden zuneh- Stichtag 31. 12. 2020, unterlag also für schiedlichen Bereichen, haben vielfältige Aufgaben und sorgen Auf der Kläranlage Friedrichstadt kennt sich Jörg 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 mend auf die digitalen Optionen. Nach- das komplette Jahr dem Steuersatz gemeinsam dafür, dass die Kunden in der Region zuverlässig ihr Rohwedder (53) bestens aus. Am 1. Mai 2006 trat Mio. Mio. Mio. Mio. Mio. Mio. Mio. Mio. dem 2019 die Schallmauer von 50 Pro- von 5 Prozent. Eine gesonderte Able- Trinkwasser bekommen, sicher das Abwasser ableiten können er hier seinen Dienst an. Der Elektro- Hausanschlüsse Weidezähler Standrohr zent durchbrochen worden war, lag sung bzw. Zwischenabrechnung zum und die Abrechnung stimmt. Passt gut ins „Getriebe“: der technikmeister ist erfahrener Drei Jahre recht konstanter Wasserbezug. Grafik: SPREE-PR die Übertragung per Homepage bzw. 30. Juni 2020 war somit nicht nötig. neue Rohrnetzmonteur Dennis Voss. Vorarbeiter und zudem QR-Code nun bei 51,7 Prozent. Vor ei- von hier aus zustän- So viel Kubikmeter Trinkwasser haben abgenommen Wassers ist vergleichs- 36 % nigen Jahren eher eine Randnotiz mit 35 % dig für die tech- die Kunden im Jahr 2020 von ihrem weise konstant. Home-Schooling und um die 1 Prozent, nahm der QR-Code 25 JAHRE nischen Kläranlagen Wasserverband Norderdithmarschen Home-Office haben diese nur unwe- 2020 mit 15,7 Prozent deutlich an Be- Hilke Nehlsen-Biß im östlichen Ver- bezogen. Damit liegt der Verbrauch auf sentlich verändert. Deutlich mehr Ab- liebtheit zu. Im Privaten feiert man nach so einer bandsgebiet. ähnlichem Niveau wie in den beiden weichungen gibt es da bei den Kubik- Ob per Selbstablesekarte oder auf digi- 15 % langen Liaison Silberne Hochzeit. NEU IM Vorjahren. Das Coronajahr hebt sich, metern, die über Weidezähler oder talem Weg – der WVND bedankt sich Aber auch auf Arbeit sind 25 Jahre TEAM zumindest beim Blick auf das Wasser, Standrohre abgenommenen wurden. bei allen Kunden für die Datenüber- 9 % ein besonderes Jubiläum. Fast die Dennis Voß nicht wesentlich von den anderen ab. Wetter oder Baugeschehen haben also 5 % mittlung! Diese ist Grundlage für eine Hälfte ihres Lebens arbeitet Hilke Er passt zum Team im Interessante Randnotiz: Besonders deutlich mehr Einfluss genommen als verbrauchsgenaue Jahresrechnung. Nehlsen-Biß am 1. November beim Wasserverband. Seit die Menge des von Hausanschlüssen die Pandemie. Inter­ QR- nicht ab- Wasserverband. Als 30-Jährige kam dem 1. Januar verstärkt der Steuersenkung berücksichtigt net Code Post Telefon gegeben die heute 54-Jährige an Bord. Ge- 29-Jährige aus ­Bunsoh Aufgrund des Corona-Steuerhilfege- 51 Prozent der Zählerstände schäftsführer Michael Schoop und die Rohrnetzcrew als setzes sank die Mehrwertsteuer für wurden digital übermittelt. dem Kaufmännischen Leiter steht die Monteur. kaufmännische Angestellte als Kleines Assistentin zur Seite. Welchen Wert hat Wasserrätsel 1 das Wasser? 20 JAHRE 10 JAHRE Bernd 1 Der Weltwassertag am Wert von Wasser. Es ist Merle Brauer Masannek 2 22. März stand in diesem eben die Grundlage al- Viele Kunden dürften Merle Als Technischer 2 Jahr unter dem Motto len Lebens und ein un- Brauer als freundliche Leiter ist 3 „Valuing Water“, drehte verzichtbares Gut. Diese Stimme und sympathi- ­Diplom-Ingenieur 3 sich also um den Wert Ressource ist allerdings sches Gesicht am Empfang Bernd ­Masannek 4 des Wassers. Damit rufen die Verein- begrenzt, sodass man den Wert zu- kennen. Die 25-Jährige hat für den gesamten ten Nationen die Menschen auf, sich nächst erkennen muss, um es schätzen am 1. August vor zehn Jah- Betrieb zuständig. Er organisiert, 4 Gedanken über die lebenswichtige Be- und schützen zu können. ren ihre Ausbildung zur Kauffrau für plant und begleitet die Aufga- 5 deutung von Wasser und seinen Wert Seit 1993 stellt der globale Projekttag Büromanagement angefangen und 10 JAHRE ben rund um die Trinkwasserver- 5 zu machen. Neben dem finanziellen Ge- der Vereinten Nationen im März das besetzt heute das Sekretariat, einen Michael Schoop sorgung und Abwasserbeseitigung. Der 59-Jäh- 6 sichtspunkt betrifft das auch den öko- Wasser in den Mittelpunkt, um ihm die wichtigen Dreh- und Angelpunkt. Am 1. April ist Geschäftsführer Michael Schoop seit 10 Jahren im Verband. rige wohnt in dem Ort mit dem längsten­ Namen: 6 logischen, sozialen sowie kulturellen gebotene Aufmerksamkeit zu schenken. Bei ihm laufen alle Fäden zusammen. Der 51-jährige Diplom-Ingenieur steht dem 43-köpfigen Hellschen-Heringsand-Unterschaar 7 Team vor und hat stets ein offenes Ohr für seine Mitarbeiter. Er arbeitet eng mit den Gemeinden (Schleswig-Holstein). zusammen, die die hoheitlichen Aufgaben auf den Verband übertragen haben. Fotos (6): WVND 7 8 8 Ihr 5 Wasserverband Norderdithmarschen Wechsel in der kaufmännischen Leitung – Sönke Deuse folgt auf Günter Ohls 1. In diesem Monat ist 2021 Ostern . Ein Aggregatzustand 2. Dichter Dunst, Wolken mit 6. Kirchliches Fest im Frühling wünscht Ihnen Bodenkontakt 7. Tier des Jahres Auf den Tag genau zu seinem 25. Dienstjubiläum verabschiedet sich der 63-Jährigen sicher nicht lang. In Häus- ligen Arbeitskollegen zu Bundes­liga- 3 bisherige Kaufmännische Leiter des WVND, Günter Ohls, vom Verband und chen und Garten hat er zu tun. Günter Fußballspielen in volle Stadien fahren . Er ist unsere „Grüne Lunge“ 8. Berliner Zukunftsmuseum 4

eine bunte und fröhliche Osterzeit seinen Kollegen. Der 63-Jährige geht in Rente, die Geschäfte weiß Foto: privat Ohls ist begeisterter Bastler, zuletzt könnte.“ . Aus dieser Armatur, die heißt Foto: WVND 1. Preis 125 Euro er bei seinem Nachfolger Sönke Deuse in guten Händen. baute er viel mit Holz. Er fährt auch Sönke Deuse hingegen übernimmt zum wie ein Federvieh, zapfen wir - bleiben Sie gesund! ohne seinen Arbeitsweg Oldenswort– 1. April die Kaufmännische Leitung im unser Trinkwasser 2. Preis 75 Euro Als gelernter Bankkaufmann mit und als Ausbilder für unseren Heide weiter viel Rad und geht spa- Verband. Stück für Stück sei er da hinein- 3. Preis 50 Euro 21,5 Jahren Erfahrung fing Günter Ohls Nachwuchs in der kaufmän- zieren mit seiner Frau. „Wenn es die gewachsen. Der 32-Jährige hat im Ver- DIE LÖSUNG am 1. April 1996 seinen neuen Job beim nischen Abteilung. In der EDV Pandemie wieder erlaubt, werden wir band Bürokaufmann gelernt und in den Vor zehn Jahren ebnete die Politik den Weg dafür, dass Wasserverbände sich zusätzlich zum Trinkwasser auch um das WVND an. Die kommunale Wasser- tat sich eine Menge, auch darum habe sicherlich als erstes die Koffer packen vergangenen 15 Jahren viel Erfahrung in DER KURZE DRAHT gebrauchte Wasser kümmern dürfen. Man nennt es: wirtschaft sei eine gute, zuverlässige ich mich anfangs gekümmert“, erinnert und unsere Lieblingsinseln der Kanaren den Bereichen Verbrauchs­abrechnung, Wasserverband Norderdithmarschen ­Branche, habe er gedacht, und das habe er sich zurück. Mit der Übernahme der oder die griechischen Inseln besuchen. Buchhaltung und EDV gesammelt. Ak- Nordstrander Straße 26 · 25746 Heide sich dann ja auch als richtig erwiesen, Abwasseraufgabe erweiterte sich das Außerdem wäre es schön, wenn man tuell absolviert er eine Fortbildung zum 1 2 3 4 5 6 7 8 Tel.: 0481 901-0 · Fax: 0481 901-33 · [email protected] lacht er. „Hier war ich zuständig für die Aufgabenfeld erheblich, denn jede ein- bald mal wieder mit den dann ehema- Bilanzbuchhalter. Als absehbar war, dass Öffnungszeiten Buchung der Kundenzahlungseingänge, zelne Gemeinde wird seitdem bilanziert. Günter Ohls bald gehen würde, sei der Senden Sie die Lösungen per Post oder E-Mail unter dem Stichwort „Preis­rätsel“ Mo – Mi: 7 – 12.30 / 13–16 Uhr · Do: 7 – 12.30 / 13 – 16.45 Uhr die Abstimmung der Konten, die Mitar- „Der Job hat mir in seiner Vielseitigkeit Früher passierte Günter Ohls die Nun ist der Schreibtisch von Austausch weiter intensiviert worden. an den Wasserverband Norderdithmarschen, Adresse s. Kurzer Draht links. Fr: 7 – 12.30 Uhr beit in der Verbrauchsabrechnung, die und mit dem tollen Team großen Spaß Tönninger Eiderbrücke auf seinem Sönke Deuse mit Arbeit gefüllt, „Ich fühle mich gut vorbereitet und freue Einsendeschluss: 30. April 2021 www.wvnd.de Vorbereitung der Jahresabschlüsse, gemacht“, zieht er persönliche Bilanz. Arbeitsweg Oldenswort–Heide, er hat die kaufmännische mich auf die abwechslungsreiche, an- Wir gratulieren den Gewinnern des vorigen Preisrätsels: Karin Scholz aus die monatliche Gehaltsabrechnung Seine Rentnertage werden dem heute auf privaten Radtouren. Leitung übernommen. spruchsvolle Aufgabe.“ ­­Dellstedt, Brigitte Schletz aus Ostrohe und Sören Hauff aus Lehe! SEI­TE 6 RATGEBER WASSERZEITUNG

EIN ERFAHRUNGSBERICHT VON WASSERZEITUNGS-REDAKTEUR KLAUS ARBEIT Regen ist für meine Tonne

Carport mit Stahlfass Zinkwanne Regentonne mit Hahn ca. 12 m2 Dachfläche ca. 220 Liter ca. 30 Liter ca. 200 Liter

Amphore mit Hahn Versickerungs-Zisterne bis 500 Liter ca. 2.000 –3.000 Liter Grafik: SPREE-PR

Um Regenwasser für die Bewässerung Ihres Gartens nutzbar zu machen, gibt es mehrere Möglichkeiten. Redakteur Klaus Arbeit (im Bild) empfiehlt jetzt anzupacken, damit zur Pflanzzeit eine gewisse Wasserreserve angespart ist. Foto: SPREE-PR/Petsch

In diesem Jahr sollte es soweit sein. Endlich wollte ich meine Blumen, che vorbereitet werden, Armaturen kommt schon mindestens eine Bade­ kleinere Behälter. An einer Seite habe Stauden und Gewächse – oder zumindest einen Teil davon – in den Ge­ sind oft nicht inklusive. Wem also wannenfüllung zusammen. ich die Regenrinne mit einer Säge ge- nuss des wertvollsten Naturproduktes bringen: Regen! Was dem bisher Design und ein Entnahmehahn wich- Da die Sommer immer trockener wer- kürzt und in eine Zinkwanne (ca. 35 Li- im Wege stand? Offen gesprochen, das Vertrauen in meine handwerk­ tig sind, der sollte locker mit einem den, sollten Sie Ihre Tonne(n) zeitig ter Volumen) geführt. Jetzt hat der lichen Fähigkeiten. Also ging ich das Thema zunächst theoretisch an mittleren dreistelligen Betrag bei im Frühjahr aufstellen – WENN de- Hund immer Schlabber­wasser. und stellte mir folgende Fragen: seinen Investitionen rechnen. ren Material frostsicher ist. Ich habe Wer die Fallrohre am Haus anzapft, mich schließlich für ein 90 cm hohes ■ An welchen Stellen des Regenrinnen in eine Zisterne unter sollte unbedingt einen Fachmann zu klassisches 200-Liter-Metallfass Grundstückes könnte ich der Auffahrt, deren Inhalt versickert. Rate ziehen. Bei Starkregen entsteht ent­schieden. Der Schlosser aus dem Kurzum! mich überhaupt bedienen? Das Dach des Carports entwässert dort erheblicher Druck, dem die ein- Nachbar­ort stanzte eine Ausspa- Wenn ich den Regen fangen auf einen kleinen Pflanzbereich – gesetzte Ableitung standhalten rung in den Deckel, um dem schnel- kann, sind Sie schon längst ■ Für welchen Teil der für dessen Bedürfnisse eigentlich muss. Besonderes Augenmerk ist auf len Verdunsten etwas vorzubeugen. dazu in der Lage. Glauben Sie Gartenbewässerung wäre ein zu viel. Und der Ertrag der beiden die Dachrinnen zu legen. Verstopfun- Die Kinder versprachen, die triste Au- mir! Die ausgewählten Be- Vorrat sinnvoll und praktisch? schrägen Dachflächen des kleinen gen durch angehäuftes Laub könnten ßenseite noch hübsch zu bemalen! hälter müssen nicht die Welt Gartenhäuschens versprenkelt rela- zu Stau im Fallrohr oder sogar uner- Am Ablauf der Regenrinne des Car- kosten, aber werden mit Ihren ■ Wie viel Geld möchte ich für tiv nutzlos an der Grundstücksgrenze wünschtem wie unkontrollierbarem ports ließ sich mit einer Schlauch- Vorteilen überzeugen. Und: die Installation ausgeben? zum Nachbarn. Überlauf von der Rinne selbst führen. schelle ein PVC-Schlauch befestigen Sie benötigen künftig weni- Ich gehe online und checke die Ange- Mein Tipp für Regensammel-Einstei- (ganz einfach!) und in das Fass führen. ger vom guten Trinkwasser ■ Was können meine zwei bote für Niederschlagsbehälter bei ger: Starten Sie – so vorhanden – am Und – voilà – fertig ist das Reservoir. aus der Leitung. Denn das ist „linken“ Hände selbst anpacken? mehreren Händlern. Erkenntnis: viel Carport! Diese Stellplätze haben Ähnlich könnte man am Garten­ UNSER Lebensmittel Num- Schickes mit einer nach oben offenen eine durchschnittliche Dachfläche häuschen vorgehen. Da die meisten mer 1, nicht das der Botanik. Die erste Frage war schnell beant- Preisskala. Für den sicheren Stand von 10 – 15 m2. Das heißt, bei einem eher bescheiden groß sind und we- Na dann, gutes Gelingen! wortet. Vom Hausdach führen zwei muss unter Umständen die Stellflä- mäßigen Regenschauer mit 20 l/m2 nig Dachfläche haben, reichen dort

GAST-KOMMENTAR: DR. MICHAELA SCHMITZ, BEVOLLMÄCHTIGTE WASSERWIRTSCHAFT, BDEW BERLIN Neue EU-Trinkwasserrichtlinie – nach über 20 Jahren

Die neue EU-Trinkwasserrichtli- den technisch-wissenschaftlichen Restaurants oder an öffentlichen Stel- bezogen werden. Die Verknüpfung nie vom 16. 12. 2020 muss bis zum Stand angepasst. Mehr Transparenz len mit Trinkbrunnen zugänglich zu ma- der EU-Trink­ wasser­ richtlinie­ mit 12. 1. 2023 in Deutschland um- bieten künftig wirtschaftliche Fakten chen. EU-weit harmonisierte Regelun- der EU-Wasser­ rahmenrichtlinie­ gesetzt werden. Der BDEW for- zu Wasser. Kernelemente der Umwelt- gen zu Materialien und Werkstoffen verdeutlicht die Notwendigkeit dert eine 1 : 1-Umsetzung, natio- richtlinie sind insbesondere die Organi- in Kontakt mit Wasser stärken zudem des Schutzes der Trinkwasser-Ge- nale Verschärfungen lehnt er ab. sationshoheit der Mitgliedstaaten und den Gesundheitsschutz der EU-Bürger. winnungsgebiete. Angesichts von Die Richtlinie stärkt die Sicherheit der verbesserte Zugang zu Trinkwas- Durch die Risikobewertung können Nitrat- und Pestizidbelastungen in der Wasserversorgung. Qualitäts­ ser. Positiv bewertet der BDEW Mög- Verursacher bei der Festlegung von vielen Einzugsgebieten ein längst

parameter und -werte wurden an Horn Roland Foto: lichkeiten, Trinkwasser in Kantinen, Vorsorge- und Abhilfemaßnahmen ein- überfälliger Schritt. APRIL 2021 UNSER WALD SEITE 7

Die Farbe Grün steht für Natur und Leben. Grün ist auch die Farbe unserer Zeit. Denn Themen rund um den Umwelt- STAMMdaten schutz sind allgegenwärtig. In einer Serie zeigen wir, welche Bedeutung Natur und Klima für unseren Lebensraum haben. Baum des Jahres 2021: Europäische Stechpalme (immergrüne Laubbaumart)

Sprichwörtlich den Wald vor lauter Bäumen schen. Um ihn ranken sich Mythen und er Hort natürlicher Lebensgrundlage und nicht sehen. Doch er ist mehr als die Sum- vereinen sich romantische Sehnsüchte mit Schauplatz handfester Wirtschaftsinteres- me seiner Einzelexemplare. Seit jeher prägt düsteren Ängsten. Mal wird er als unheim- sen. Ein intaktes Waldökosystem ist ent- Internationaler der Wald nicht nur Landschaften, sondern licher Ort gefürchtet, mal als Inbegriff einer scheidend für das Klima – also auch für Tag des Baumes: auch das Denken und Handeln der Men- alltagsentrückten Welt geliebt. Zudem ist Mensch, Flora und Fauna.

5 Fragen an besonders unter dem Borkenkäfer. Das Abster- Waldfläche nachhaltig vermehrt werden. Wir ben von Laubbäumen zeigt sich vor allem bei knüpfen an natürliche Prozesse an und wählen Jens-Birger Bosse, Buchen. In Schleswig-Holstein haben wir durch Arten, die sich an Klimaveränderungen anpassen. Baumvorkommen Abteilungsleiter der Abteilung und -verteilung: Biologische Produktion der abgemildertes Klima und hohe Luftfeuchtigkeit Durch Monitoring soll Wildverbiss eingedämmt Schleswig-Holsteinischen einen Vorteil. Doch herrschen für einige Arten und Wälder natürlich verjüngt werden. Ziel ist, Weltweit: Landesforsten Foto: SHLF keine Optimalbedingungen mehr, weswegen mit mäßigen Eingriffen das Risiko zu streuen und 3,04 Billionen, 60.000 Arten; Waldumbaumaßnahmen folgen müssen. standortspezifisch belastungsfähige Mischwäl- 39,96 Millionen km2 Wie geht es dem Wald in Schleswig-Hol- der aufzubauen. Deutschland: stein? Das hängt von einigen Rahmenbedin- Inwiefern fungiert der Wald als Klimaschüt- 90 Millionen, 90 Arten; gungen ab. Veränderte Temperaturen, Nieder- zer? Er spielt eine maßgebliche Rolle. Der Wald Welche Rolle spielt der Wald in Bezug auf 114.000 km2 schläge und Emissionen haben Einfluss auf den ist Lebensgrundlage für Flora und Fauna, denn die (Trink-)Wasserversorgung? Der Wald ist Wald. In Schleswig-Holstein sind diese weniger er kompensiert Luftschadstoffe. Zudem senken für die Trinkwasserversorgung bedeutend: Rund eklatant als in anderen Landesteilen. Dennoch Bäume Kohlenstoffdioxid. Um diese Effekte zu 60 % des Trinkwassers befinden sich unter 30 % befinden sich die Jahresdurchschnittstempera- unterstützen, erhöhen wir vorsichtig die Baum- der Waldfläche. Im Zuge der Daseinsvorsorge soll entspricht 1/3 der tur und Großniederschlagsereignisse im Rand- bestände und die Holzmenge; außerdem renatu- durch bestimmte Baumartenmischung die Funk- Landesfläche in Deutschland bereich der ökologischen Tragweite. rieren und reaktivieren wir Waldmoore, um auch tion des Waldes für die Trinkwasserversorgung Schleswig-Holstein: dort CO2 zu binden. erhalten werden. Kieferjungbestände sind wich- Wo lauern die größten Gefahren? Klimaver- tig für die Grundwassernährung. Bei der Buche zu 11 % mit Wald bedeckt änderungen beeinflussen die Entwicklungsbe- Welche Schutzmaßnahmen werden ergrif- laufen 20 – 30 % des Niederschlags am Stamm Rheinland-Pfalz ist mit dingungen der Baumarten. Labile Fichten leiden fen? Durch ein mehrstufiges Konzept soll die ab und versickern im Boden. 40 % waldreichstes Bundesland, größter Wald: Pfälzerwald mit 1.790 km2 SUPERlative Größtgewachsen } Weltweit: Küstenmammut- baum „Hyperion“, 115,72 Meter (Kalifornien) Quasselstrippen Zuverlässige Schamane Lebens-/Erholungsraum Bäume nehmen Bäume verdunsten Der Wald ist abhängig von Bio­ ~ Deutschland: Douglasie Umweltsignale wahr und Unmengen an Wasser, diversität. Auch der Mensch „Waldtraut vom Mühlwald“, kommunizieren sie mit wodurch Wolken entstehen. profitiert: 67 Meter (Freiburg) anderen Pflanzen und „Waldbaden“ Tieren. ist gut für die Gesundheit. Stammesältester Gemeine Fichte Traumpaar | „Old Tjikko“, Spezielle Pilze schützen 9.500 Jahre alt Bäume vor Schädlingen. Funktionen Filter (Schweden) Dafür profitieren sie des Waldes Bäume filtern die vom durch den Baum Luft von Staub- und Rußpartikeln, erzeugten Traubenzucker. Zartestes Pflänzchen verwerten klimaschädliches CO2 und produzieren Sauerstoff. Krautweide } bis zu Schutzfunktion 10 Zentimeter „groß“ Waldboden mildert dank Wirtschaftsmotor seiner Schwammwirkung Der Wald als nachhaltige Rohstoff- Schwerstgewicht Hochwasserspitzen ab. Er ist quelle sowie Arbeitgeber und Gegen- Sumpfzypresse Nährstofflieferant, Kohlenstoff- und stand von Forschung. Klimaanlage „Árbol del Tule“ (Mexico), Wasserspeicher. Zudem wirkt er wie ein Deutschland: mehr Holz als jedes Durch die 636.000 Tonnen, Filter und schützt vor Verschmutzung andere EU-Land (Gesamtvorrat von während der 14 Meter Stammdurchmesser des Grundwassers und Boden­­erosion. 3,7 Milliarden Kubikmeter) Transpiration entstehende 1/3 deutscher Wälder ist als Wasser­ Cluster „Forst und Holz“ (Stand 2018): 1,1 Millionen Verdunstungskälte tragen schutz­gebiet ausgewiesen. Beschäftigte, Jahresumsatz 180 Milliarden Euro Bäume zum Kühlungseffekt bei.

Harte Waldfakten aus Schleswig-Holstein ¾ 4,7 % des Gesamtwaldes ist geschädigt. Die mittlere Kronenverlichtung beträgt 21 %. Im bundesweiten Vergleich verzeichnet Schleswig-Holstein recht wenige Schäden. ¾ Rund 51 % des Waldes ist in Privatbesitz. 34 % sind bundeseigener Wald und Wald der Anstalt Schleswig-Holsteinische Landesforsten (SHLF), 15 % entfallen auf Körperschaften. ¾ Obwohl Schleswig-Holstein das waldärmste Bundesland Deutschlands ist, belegt es Platz 2 der laubwaldreichsten Bundesländer (65 % Laubbaum- zu 35 % Nadelholzanteil). Bus Gigaliner ~ ca. 14 Meter lang WASSERZEITUNG • 1 / 2021 IM FOKUS SEITE 8

Die Kläranlage Wesselburen rei- Die Abwasserreinigung wird weiter nigt das Abwasser von 4.300 Ein- verbessert. Das entlastet nicht nur die wohnern der Stadt sowie der Endspurt auf Kläranlage Umwelt, sondern spart zusätzlich jedes Gemeinden Süderdeich und Jahr ungefähr 10.000 Euro Abwasser­ Norddeich. Die Anlage aus den Neue Abwasserreinigung ging im März in Betrieb abgabe! 1960er-Jahren war in allen An- lagenteilen dringend sanierungs- Wie steht es um die Energieeffi- bedürftig. Ab Sommer 2019 lie- zienz? fen die Bauarbeiten am Neubau in Das ist heute ein immer wichtigerer zweiter Reihe und sollen im Som- Gesichtspunkt. Die Bilanz wird auf mer 2021 abgeschlossen sein. Die der neuen Anlage ebenfalls deutlich Wasserzeitung sprach mit dem verbessert. Wir rechnen mit einer WVND-Geschäftsführer Michael Einsparung von 50 Prozent der ein- Schoop. gesetzten Energie, die aktuell immer- hin ca. 150.000 kWh beträgt. In welcher Phase befinden sich die Bauarbeiten? Wie erreichen Sie das? Zurzeit wird noch die erste Reini- Durch ein zusammengefasstes Rei- gungsstufe (die Rechenanlage) erneu- nigungssystem, bei dem die Bele- ert. Diese befreit den Abwasserstrom bungsstufe und die Nachklärung in von allen groben Verunreinigungen, einem Behälter ablaufen, anstatt damit die Bakterien später ihre Ar- wie herkömmlich in zwei getrennten beit aufnehmen können. Das dauert Bauwerken. Dadurch sparen wir viel noch bis Ende des Jahres. Pump- und Rührwerksenergie ein. Gut 40.000 Euro pro Jahr weniger fal- Wie geht es dann weiter? len daher für den Betrieb der Anlage Im Anschluss bauen wir alle alten, an. Das entspricht dem Energiebedarf nicht mehr benötigten Komponenten Deutlich erkennbar von etwa 42 Einfamilienhäusern. zurück. Ab Ende 2022 wird die Anlage sind die drei neuen, dann in neuem Glanz erstrahlen und hellgrauen Betonbehälter auf der Wirkt sich der Neubau auf die für die nächsten 40 Jahre ihre Arbeit Kläranlage Wesselburen. Foto: WVND Preise aus? zuverlässig verrichten können. Die Maßnahme kostet insgesamt 4,08 Mio. Euro, was sich zukünf- Was war die Besonderheit dieser bestehenden Kläranlagenbetrieb pa- Wer arbeitet hier künftig? Welche positiven Nebeneffekte tig auf den Abwasserpreis mit ca. Baumaßnahme? rallel reibungslos weiter zu gewähr- Sie wird von der Kläranlage Büsum können Sie bei der neuen Tech- 1,10 Euro auf jeden Kubikmeter aus- Die große Herausforderung war, den leisten. aus ferngesteuert betrieben. nologie verzeichnen? wirken wird.

Der richtige Entsorgungsweg ist Teil des Puzzles Spurenstoffe im Abwasser

Der WVND hat das Trinkwasser am Ausgang des Wasserwerkes Linden sowie die Abläufe der sieben technischen Kläranlagen auf Spurenstoffe So entsorgen Sie Medikamente richtig untersuchen lassen. Hintergrund ist die zunehmende Diskussion um Belastungen unserer aquatischen Umwelt. ZUERST DIE AUSNAHME: Spezi- elle Medikamente, zum Beispiel zur Die gute Nachricht vorweg: Das Arzneimittel vermieden werden und Behandlung von Krebs, dürfen nicht Trinkwasser ist rein! Hier gibt es gar nicht erst in die Kanalisation ge- in den Hausmüll. Halten Sie in die- keine Spuren von Arzneimitteln. langen. Dann müssen sie auch nicht sem Fall Rücksprache mit Ihrem Arzt. Dabei liegen die Nachweisgren- mit hohem Energie- und Kostenauf- Ansonsten gibt es VIER ARTEN, Arz- Grafik: SPREE-PR Grafik: zen bereits bei wenigen Milliards- wand aus dem Abwasser entfernt nei zu entsorgen. Die Toilette ist na- in den Restmüll, in Apotheken, in Schad­ Recycling­höfe tel Gramm (0,000000001 g). Im ge- werden. Ein brisantes Thema, denn türlich keine davon! Vielmehr gehört wenn dieser wenn diese stoff­sam­mel­­ mit ent­sprech­ reinigten Abwasser an den Abläufen die steigende Lebenserwartung in die abgelaufene oder nicht mehr be- 1 2 3 4 verbrannt wird, sie an­nehmen, stellen­ oder endem­ Angebot. der Kläranlagen wurden hingegen Deutschland führt zu einem höhe- nötigte Medizin: einige Stoffe erfasst. Zwar liegen ren Pro-Kopf-Verbrauch von Arznei- Unter www.arzneimittelentsorgung.de können Sie im Bundesland den die Werte im Mikrogrammbereich – mitteln. Laut BDEW*2-Studie nehmen entsprechenden Kreis anklicken und den empfohlenen Entsorgungsweg sehen. 1 μg/l entspricht einer Konzentra- wir 2045 bis zu 70 Prozent mehr Medi- Gruppe Wirkstoff Anwendung Wasserwerk Kläranlagen tion eines Zuckerwürfels in 2,7 Mio. kamente ein als heute. Angesichts der Linden Henstedt L-Föhrden Hamdorf Erfde FrStdt WeBu Büsum *1 ­Litern! Dennoch mahnt der DVGW , aktuell mehr als 1,4 Millionen verkauf- Süßstoff Acesulfam-K Süßstoff 0,0 2,6 0,7 3,4 0,3 0,9 1,3 0,1 dass hormonell wirksame Stoffe ten Packungen eine enorme Menge! Arzneimittel Ibuprofen Schmerzmittel 0,0 0,3 0,1 0,2 0,7 0,2 0,4 0,0 auch in diesen Konzentrationen in Martin Weyand, BDEW-Hauptge- Diclofenac Schmerzmittel 0,0 3,7 2,7 3,2 3,9 2,4 3,2 2,1 aquatischen Ökosystemen noch Wir- schäftsführer Wasser/Abwasser, hält Phenazon Schmerzmittel 0,0 0,4 0,2 0,4 5,6 0,2 0,4 0,0 kung haben. es für notwendig, „auf allen Ebenen Gabapentin Schmerzmittel, Bei gut 40 Prozent der über 65-Jäh- eine ökologisch-verträgliche Stra- Antiepileptikum 0,0 1,0 1,1 1,8 1,6 1,9 1,3 0,3 rigen in Deutschland kommt es laut tegie umzusetzen.“ Dazu gehörten Carbamazepin Antiepileptikum 0,0 0,8 1,4 1,8 0,0 0,7 0,6 1,2 Ärzteblatt zu Polypharmazie, das strengere Anforderungen bei 1. der Primidon Antiepileptikum 0,0 1,8 0,0 1,1 0,0 0,4 0,0 0,5 heißt, sie nehmen mehr als fünf Me- Zulassung, 2. der Anwendung, 3. der Valsartansäure Blutdrucksenker 0,0 13,2 3,2 6,2 2,1 7,5 5,8 13,7 Röntgen Iopamidol Röntgenkontrast 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 1,8 dikamente am Tag ein. Eher, als Klär- Substitution kritischer Stoffe durch Amidotrizoesäure Röntgenkontrast 0,0 0,0 1,9 0,0 0,6 0,5 0,8 1,1 anlagen kostenintensiv nachrüsten ökologisch abbaubare Produkte und zu müssen, sollte der Eintrag der 4. einer transparenten Entsorgung. *1 Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches e.V. *2 Bundesverband der Energie- und Wasserwirtschaft e. V.