µ OChK Krainy Wielkich Jezior Mazurskich

N 1 13 1 1 5 5 4

3 3 0 N 9 1 N 9 2 Wilkowo Pawłowo 1 1 0 N 8 3 9 0 1 1 2 7 0 7 1 0 7 N Osiek 8 0 N 1 7 4 N 1 2 0 0 3 5 Kulsze 1 8 1 9 1 3 3 Osikowo N 2 2 0 N 7 1 2 1 4 1 N 3 4 5 N N N 0

N 5 N 1 Miczuły 4N 4 76 3 1 5 Brzozowo 8 1 N Guja 1 1 8 5 9 1 34 N 0 1 7 N N 1 4 6 1 16 Owczary 3 1 1 7 N 0 0 5 4 7 2 Obszar Chronionego Krajobrazu Doliny Gołdapy i Węgorapy 4 8 1 0 N N 5 1 3 2 0 1 9 1 1 1 8 1 1 N N 7 2 1 1 Droglewo 3 2 N 0 N 8 Stulichy 1 5 7 131045N N 7 6 1 0 Wróble 9 8 2 4 N 1 6 1 9 0 3 N 4 134 N 1 5 014 7 1 1 N

3 5 1 0 0 1 N 1 1 Mieczniki II 7 Obszar Chronionego Krajobrazu Doliny Gołdapy i Węgorapy 5 N Karłowo 3 2 6

2 Różewiec 1 2 0 N

8

N 1 1 1 N 1 1 4 0 3 60N 1 2 0 0 N Wola 1 310 3 N 9 8 1 1 0 2 0 7 0 8 4 5 0 8 4 2 8 8 1 0 6 2 31 5 Surminy 1 N N 06 N 3 1 1 0 7 2 1 N 0 1 7 3 1 2

N Rydzówka 6 1 4 9 N

5 0 3 0 13 1 N 1 1 1 1 Sówka Wysiecza 061 1N 2 1 3 N Dąbrówka Polska Wólka 0 01 28 8 3 1 7 1 0 Jegławki N 1 N 0 2 Węgielsztyn Maćki 1 3 3 6 1 Suchodoły N 2 2 2 8 1 Jęgławki 0 0 Brzozówka 3 7 1 7 2 7 1 1 2 Jezioro Węgielsztyńskie 0 5 0 N Czerwony Dwór 2 1 Rydzówka N 1 5 Dąbrówka Polska PGR 75 9 Obszar Chronionego Krajobrazu Jeziora Oświn 2N N Kosakowo 1 1 N N 1 N 1 3 Koźlak 13 6 2 N 1 7 N 21 5 0 4 1 1 9 Janówko 0 7 9 0 0 5 0 1 2 8 0 1 0 8 0 2 1 2 1 N 8 7 1 0 0 3 N 2 0 1 2 N 3 8 1 1 1 8 7 N N 1 2 Radziszewo 2 N 2

0 8 1 7 1 1 N 4 1 31 0 5 0 N 4 06 Piłaki Małe 0 8 2 1 2 3 N 1 3 7 1 Obszar Chronionego Krajobrazu Doliny Gołdapy i Węgorapy 9 0 1 2 N 2 Węgorzewo 7 5 N 8 2 1 Trygort 3 15 N 1 4 N N 90 4 N 3 127030N 1 1 6 0 5 650 8 7 7 7031N Ruska Wieś 2 1 7 0 1 N 1 2 2 134023N 2 1 Q N 3 9 7 R 0 20 1 4 N N 1 2 Krzywińskie N 2 2 Lipowo 1 8 N 3 0 Grodzisko 7 4 2 0 4 8 Stręgiel 0 5 N 7 1 7 3 2 3 1 4 4 0 N 3 1 N 3 N 1 3 4 4 4 Piłaki Wielkie 1 4 N 7 2 1 1 7 3 8 2 Przystań N Liski 0 N 4 Zawady 5 0 3 0 1 7 7N 1 9 1 181 2 9 N 8 N 1 Gębałka Leśny Rów 0 7 N N Upinek N Budziska 1 N 4 7 N 4 2 4 0 Księży Dwór 0 2 1 4 1 3 0 Rominty 1 2 N 3 9 0 127037N 8 8 1 N 3 2 04 7 0 Stręgiel 0 4 1 2 2 2 3 13 Jankowice 1 038N N 127 1 Ogonki 7 5 N Surwile 6 0 Stręgielek 0 0 N 1 5 Rybakowo 0 2 2 6 Kal Budziska Leśne 7 QR 1 3 0 Święcajty 1 22 2 132005N N Surwile 8 0 Białe Jezioro 2 Młynowo 5 Bodma N Czarna Kuta Niedziałki Silec 1 770 Głęboka Kuta Pniewo Dejguć N Silec N 43 70 Jagoczany 2 N 1 1 Jakunówko 4 2 Tarławki 3 7 19 Szczeciniak 0 1 Jezioro Pniewskie Okowizna 4 2 Siemkowo 158 Solanka 2 7 Piecek 8N N 0 4 4 Lemięt N Kietlice N Brżąs 32 Krzywa Kuta Kamionek Wielki 17 Podlasie Biała Kuta Jezioro Kacze N 1 Jezioro Długie Harsz 1 Sztynort Mały 1602N 8 1 Silecki Folwark 1 1 27 Wilkus Smolak 3201 04 Okrągłe Jezioro Pozezdrze 3N 5N Czarcia Góra Kąty Stawiska Kirsajty 17 1 Harsz 3 132012N 72 1 Różanka 8N 7N 2 7 0 4 Żabinki 6 N 3 N Obszar Chronionego Krajobrazu Bagien Mażańskich N 1 2 0 3 0 0 N 2 Przerwanki 1 2 0 6 0 9 N 0 Żabinka 1 0 2 3 0 2 Sztynort 8 7 Jasieniec N 4 1 Łękuk 7 N 3 0 8 0 1 0 N 4 4 2 7 8 Łabapa 0 1 N 3 1 1 2 260 1 18N 3 9 1 7

N Jezioro Sztynorckie Kolonia Pozezdrze Radzieje 7

0 N

2 0 N 6 99 Warniak 2 17 1 1 Dgał Mały Podleśne 28 N Dłużec 0 Jerzykowo 11 Gołdapiwo 17 Dargin 20 N Łabap Wyłudy 13 6N 1 Jezioro Mażańskie 174 2 6 0 1 2 2 6 N N 8 13 4 0 2010N Nowa Różanka Dgał Wielki 0 1 0 50 6 5 Obszar Chronionego Krajobrazu Puszczy Boreckiej 6 N 3 1 1

2 RQ 6 Pieczarki 0 N Wolisko 2 5

1 0 N 1260 0 22N Mażany 5 N 3

Pilwa 3 1 0 12 0 Brożówka Dąbrowa 9022N 5 Brożówka Strzyże 3 Skarż Wielki 1 Pilwa Sołdany N 129015N 74 Świdry 1 17 Fuleda 734 Mój 4N N Góry 2901 N N Jankowo 1 8 1 1 0 1 0 2 0 129020N 5 9 Jezioro Małe Rybniki 90 3 1 2 129021N 1 1 3 1 40N Możdżany 60 N 17 Borki 8N Czerniki Tryd Patelnia

N

Doba 1 Zielony Gaj 8

3

0

Parcz 5 1 Babka 0 12 Pierkunowo 8 0 6023N 25 Nowe Sołdany 5 Żywy 1 1606N N 3 1 7 3 1 4 2 N 1 N Siercze 2 1 Gierłóż 1 9 8 0 Pieczonki 1 8 1 Boćwinka 3 1 2 0 N 3 7 Kisajno N 5 3 0 N 9 9 1 5 8 07 35009N N N 1 0 1 N 3 4 1 5017N 0 2 Żywki 1 0 Zimny Kąt 0 3 9 9 1 9 Cegielnia N 6 2 2 0 1 0 N Jezioro Dziewiszewskie 5 1 1 0 2 Kruklin 3 N 1 8 3 5 Jezioro Kwiedzińskie 0 2 N N 0 3 5 N 1 Czarne Jezioro 3 7 N 6 0 1 1 1 4 1 3 N 3 3 7 5 Guty 4 0 1 0 N 5 9 1

2 N 2 1 Kamionki 4 1 N N Sołtmany 0 7 N N N 7 0 3 6 2 5 Jezioro Czarne 9 4 1 N Wojsak 8 3 1 2 4 0 9 1 Ślepe Jezioro 8 3 Tuchel 1 Kożuchy Małe Sołtmany 1 7 2 1 74 1 1 4 1 Kronowo N N N 8 4 24 0 4 1 90 3 7 3 12 N 6 4 Sulimy 1 N 52N 4 2 N 44 6 9 0 2 N 2 7 6 Gawlik 5 1 1 1 N Mewa 3 Pożarki Popówka Mała Giżycko 0 6 Kożuchy Wielkie 5 0 3 1 1 Dejguny 1 4 3 Popówka Wielka N 1 6 Obszar Chronionego Krajobrazu Rzeki Guber 44 2 0 Obszar Chronionego Krajobrazu Krainy Wielkich Jezior Mazurskich 17 9 1 1 N 0 Kruklin 8 7 2 2 Kierstynówko 1 N 5 3 N 3 130007N N N 1 N N 0 129005 Bystry Martiany Grzybowo 4 3 0 0 0

0 0 5 N

6 1 0 9 12 2 0 N 7 2 9 7 Jezioro Martiańskie 06 Grajewo 1 1 1 5 0 2 N N 29 3 Kalinowo 7 9 0 6 8 Tajty 3 1 3 2 8 0 3 N N 6 0 1 9 Wilkasek 1 0 N 5 1 2 6 N 1 Jezioro Kąpskie 3 N N Wilkasy 3 9 12 Grajewko 9 8 Sucholaski 2 Wersminia Wilkasy 0 7 26 Jezioro Upałckie Małe 1 Godzikowo 1 N Wronka 1724N Jezioro Wydmińskie Sterławki Wielkie N Dejgunek 1 Iławki 5 0 Obszar Chronionego Krajobrazu Pojezierza Ełckiego 92 0 RQ 129007N Jezioro Upałckie Wielkie 6 3 N 1 Wersminek Grodkowo 9 1 Kąp 1 5 0 2 1 1735N 5 6 3 1 9 6 2 6 3 0 0 Siedliska Ernstowo 1 N 9 Niegocin 1 8N Bałowo 6 0 2 QR 0 3 90 6 129008N 9 13 12 N N 60 2 03 4 Jezioro Rudzkie N Salpik 6 1 Przeczniak QR 36 Dudka Strzelce 00 2N 1 Jezioro Okrągłe 7 Szczybały Giżyckie N 2 4 Poganowo Sykstyny 8 0 1 N 0 3 Jezioro Rudzkie Małe 6 Wydminy 0 3 0 1 0 1 8N 8 7 1 N Ruda 1 1 16 8 4 Jeziorko Kleszczewo PGR Duży Niałk 3 N

3 1 N Mały Niałk 7 Langanki Koczarki Gorazdowo 0 Jezioro Białe 1 N 6 30 Lipińskie 2 N 1 Jezioro Czarne 0 N 1 1710N 1 3 2 8 8 6 5N 1 Lipowy Dwór 7 0 1 7 3 1 Guber 3 1 1 2 1 00 Staświny 0 10 N N N 7 N 1 22N N 34 3 N 3 17 1 0 Staświny PGR 136045N 7 9 0 1 33 0 01 0 1 N 0 6 9 N 0 N 2 1 005 Cybulki 1 3 3 36 1 13 1 3 Wojnowo 1 7 0 Bogaczewo 0 3 0 2 N Knis Podewsie 18 7N 031 Wężówka 3 33 Orło N 1 1 Siemionki N Głąbowo 3 3 1 65 0 8 RQ6 2 8 1 3 N Budziska N 3 9 2 3 N 1 0 1 0

0 3 3 Tros 1 Mulik 1 3 N 3 1 7 9 N 0 9 Czarne Jezioro 5 2 0 Mleczkowo 13 N 0 0 3 1 0 2 1 0 Miechy 133013N 7 N QR N N Zimny Kąt 2 Bachorza 3 Czyprki 0 1 Obszar Chronionego Krajobrazu Krzyżany 3 1 3 Malinka 6 1 1 7 1 Jezioro Miłkowskie 3 3 8 0 3 3 0 0 2 1 1 9 Ołów 1 9 1 0 1 N 3 N N Krzyżany -Kolonia N 30 Ranty Radzie Słabowo 3 Wierciejki 08 Miłki 2N 4 Jagodne Wielkie N N 1 6 8 2 6 4 N 16 16 QR 360 N Przykop Pamry 1 3 2

0 Jagodzienko 6 Ryn 3 1 1 3 N 0 Byczek 02 Stara Rudówka Paprotki 0 5 Hermanowa Wola Jezioro Jagodne Rostki 0 30 Pamer 2 1 Jezioro Paproteckie N 1726N Wyszowate 1 3 1 1 0 Ryński Dwór 3 33 0 N 0 0 0 6 0 Prażmowo 07 N 1 2 1 N 1 Pamerek 0 5 1 N 1 N 0 0 7 2 N 3 3 8 1 3 1 0 Jagodne Małe 1 Hejbuty 9 0 Osiołek Sądry 3 N 1 1 Talki 1 Konopki Małe 3 Jezioro Czarne N 6007 RQ6 8 Konopki Wielkie 06 N 4 7 4 1 2 1 Stawek

Ławki N Jezioro Ryńskie Ławki N Marcinowa Wola 1 169 4 1 6 046N 0 9 0 Wielki 7 0 3 0 1 4 Szymonek 3 8 Franciszkowo 3602 4 1 1N N Jezioro Szymoneckie N 1 1 3 Notyst Wielki 6 330 Notyst Ławki PGR Jędzelek 06 0 1 Borki N 4 3 N 6 3 6 0 1 0 Bielewo N 2 Mrówki 0 N 1 7 0 0 N 5 3 1 2 3 N 1 N 1 Jezioro Białe N 3 7 7 6 5 Górkło Bielskie 1 0 3 1 1 0 Jezioro Skomackie 6 0 0 Ublik 9 0 1 9 2 0 18 0 Mioduńskie 1 5 0 7 Jezioro Okrągłe 3N 3 N N Osiki Ublik Mały 4 8 1 N 78N Górkło 17 Szymon Okrągłe Buwełno Jezioro Zgniłe Pańska Wola Notyst Mały N 7 8 Danowo 7 1 Jezioro Długie 1 8 Kotek 5 Stoczek 5 Pańska Wola Osada Skorupki N Tałtowisko Przykop 130004N Cierzpięty Dąbrówka

Użranki 1 8 N

4 8 Olszewo 9 Wylewy 1 Lelek 3 6 Łazduny 6 1 N 1 9 Kuchenka 7 0 1 Przylesie 5 Grabówek 0 3 Kieplin 0 1 N 73 N 8 Zatrużne 00 2 5N N N 5 Pszczółki Ostrów 0 1 1

9 7 5 1 6 7 Tałty Woźnice 8 7 1 1 1 Kępa Drozdowo 1 0 Rząśniki Leśniczówka 0 N N 6N Grabek 173006 Pianki Rzęśniki N 1700N 09 10 17 RQ Grabówka Jezioro Miałkie Tałty 6 3 Góra N Sady 02 Aleksandrowo 17 Faszcze Grabnik Mały Obszar Chronionego Krajobrazu Jezior Orzyskich Kociołek

N N

1 0 1 7 Jorzec 1 6 1 Kamieńskie 0 8 0 1 Grądy 3 7 1

1 Tyrkło 7 0 1 7 3 N 2 7 1 1 0 6 0 Grądy Podmiejskie 4 N 7 0 0

5 7 1 9 N 2 N

0 N N 9

9 QR 0 Chmielewo 4 0 6 3 1 N 6 Baranowo 6 7 5 2 1 19 1 Wężewo 8 1 8 N 7 Kolonia Mikołajki 4 1730 1 7 07N 0 N Jezioro Strzelnickie 0 Obszar Chronionego Krajobrazu Otuliny Mazurskiego Parku Krajobrazowego - Wschód Zelwążek 3 N Rostki Kucze 1696 46 Kuc Nowe Sady N N 6 Strzelniki N 2 5 N N Łuknajno 3 3 N 4 4 0 6 8 0 0 6

Lubiewo 0 1 1 3 4

3 7 7

1 7 1 N Okartowo-Tartak Jezioro Głębokie 9 1 0 0 Sajno 0 15 5 1 7 1 N N 7 Śmietki N 1 Orzysz 3 4 5 N 6 0 Mikołajki 1 N 4 0 1 8 Inulec 1 Łuknajno 9 N Jezioro Wierzbińskie 0 7 Tuchlin 1 1 4 1 7 7 8 1 1 Zełwągi 1 6 5 1 1 0 RQ N 7 8 Wierzbiny 01 Płociczno 15 N 0 02 71 N Suchy Róg 1 Szwejkówko Stawek Jeziorko 3 6 QR 9 0 6

1 Q 1 R 7 7

0 1 7 Lisunie 7 Śniardwy 0 Majcz Wielki 5 7 1 Jezioro Łopiańskie 7 1 N 3 N Jezioro Mikołajskie 171 8 N 0 Lipowo 10N 6 1 7 7 N 4 Gaudynek 9 N Strzałowo Pietrzysko Majcz Mały Gorzekały

Podkład mapowy z danych Legenda Regionalnego Systemu Informacji o Terenie Wojewódzkiego Ośrodka Dokumentacji OChK odcinki jezdni obszary wód Geodezyjnej i Kartograficznej Urzędu Marszałkowskiego Województwa inne OChK krajowa rzeka Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie 1:110 000 NAZWA wojewódzka strumień Reprodukowanie, rozpowszechnianie Obszar Chronionego Krajobrazu Krainy Wielkich Jezior Mazurskich powiatowa kanał i rozprowadzanie tych danych wymaga zezwolenia, o którym mowa w art.18 0 5 10 granica powiatu gminna odcinki rowów melioracyjnych Kilometry ustawy z dnia 17 maja 1989 r. inna las - Prawo geodezyjne i kartograficzne granica gminy (Dz. U. z 2010 r. Nr 193, poz. 1287) miejscowości powyżej 2000 mieszkańców WINGIK_OL_IG_IX.7611-05/07 miejscowości poniżej 2000 mieszkańców