z cultura

GUÍA DE OCIO Y CULTURA DE ZZARAGOZA FEBRERO 2013

MÁS ALLÁ DE SHARON CORR & GROUP EN CONCIERTO

ZARAGOZA CELEBRA …Y DESDE EL LA MÚSICA DE EL CARNAVAL JUEVES LARDERO CHRISTINA INFANTIL EN LOS HASTA EL DOMINGO, ROSENVINGE DIALOGA COLEGIOS DEL 4 AL 8 TODA LA CIUDAD ES CON LA POESÍA DE DE FEBRERO… UN CARNAVAL ALEJANDRO SIMÓN

síguenos en www.zcultura.es ZCultura @ZCultura #5 Teatro PrincjpJÍ!;I{¡ ¡Nio o¡

Calígula COSMOARTI PRODUCCIONES Sábado 1830 13 18;3011 Elling TRASPASOS kUlTUR ·I OA PRODUCCIONES

Dream ofyou SHARON CORR I GROUP Miércolas A los Hombres que Amé ANA BELÉN •• coltCierta S'bado 16, 2030 h El Porvenir está en los Huevos ESCUELA MUNICIPAL DE TEATRO Martes 1 . 20:30 h. MIércoles 20.3011 La Loba

- "-'" t} g.!!goza FEBRERO 2013

L M X J V S D 1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17 FEBRERO 2013 18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 CRÉDITOS Zz cultura Edita: Prensa Diaria Aragonesa, S.A. 04 Director: EN PORTADA Jaime Armengol Sharon Corr se independiza con Director Gerente: Dream Of You Juan José Espligares Coordinación editorial: Marta Cagigas 08 Diseño y maquetación: NOTE PIERDAS... Alfredo Losada Impresión: Los actos más destacados Sistemas de Impresión Industrias de este mes de febrero. Gráficas S.L. Depósito Legal: 15 Z 1964-2012 AGENDA CULTURAL Queda rigurosamente prohibida, sin autorización escrita del titular del Listado con los actos culturales Copyright, bajo las sanciones establecidas y de ocio del mes. en la ley, la reproducción parcial o total de esta obra por cualquier procedimiento, comprendidos en la repografía y el síguenos en www.zcultura.es ZCultura @ZCultura tratamiento informático, así como la distribución de ejemplares mediante alquiler o préstamos públicos. Z-Cultura es una guía cultural impulsada por el Ayuntamiento de Zaragoza a través de El Periódico de Aragón que pretende ser un vehículo de información cultural abierto a la participación. Además de la versión en papel, la guía está en Internet y en las redes sociales. EN PORTADA SHARON CORR SE INDEPENDIZA CON‘DREAM OFYOU’

Z CULTURA FEBRERO 2013 4 GUÍA DE OCIO Y CULTURA DE ZARAGOZA EN PORTADA

ueron el orgullo de Irlanda durante los años 90 y la década pasada. Y, seguramen­ te, también el de sus padres, los músicos Gerry y Jean: cuatro hermanos triunfando F juntos por medio mundo, buenos compo­ sitores, guapos, talentosos y con un soni­ do pop-rock tan personal como genuinamente irlan­ dés. Eran The Corrs, la banda formada por Jim, Sha- ron, Caroline y , que vendió la friolera de 50 millones de discos entre 1995 y 2006. Desde entonces, la banda está en stand by, periodo en el cual Jim y Caroline se están dedicando a formar su propia familia, mientras que Andrea y Sharon han apostado por el lanzamiento de sus carreras en solita­ THE CORRS, rio. Y es esta última, la segunda de los cuatro herma­ LA BANDA nos Corr, quien visita este mes de febrero Zaragoza. El miércoles día 13, Sharon Corr ofrecerá un concierto FORMADA POR en el Teatro Principal para presentar su primer álbum en solitario, Dream of you. JIM,SHARON, Nacida en Dundalk, Irlanda, en 1970, Sharon co­ CAROLINEY menzó a tocar el violín con solo 6 años de edad. Las raíces celtas que ella, sin duda, contribuyó a reforzar ANDREA CORR, en The Corrs, siendo la autora de gran parte de sus VENDIÓ 50 hits, y su virtuosismo al instrumento, hicieron que el sonido del cuarteto fuera inmediatamente reconocible MILLONES DE a escala global. Y es que el mítico grupo ha sido, junto DISCOS con U2, Van Morrison y Sinead O’Connor, una de las propuestas musicales irlandesas más exitosas mundial­ mente de todos los tiempos. Conocida como la violinista, cantante y voz acom­ pañante en The Corrs, Sharon presenta ahora en los escenarios su proyecto musical como solista. Tras 15 años de carrera con el grupo y el nacimiento de su se­ gundo hijo, continúa ahora desarrollando su amor

FEBRERO 2013 ZCULTURA GUÍA DE OCIO Y CULTURA DE ZARAGOZA 5 EN PORTADA

todos los hombres de ana belén Sharon Corr es la gran estrella internacional que pisará las tablas del Principal durante este mes de febrero. Pero no la única. La española Ana Belén también presentará, el sábado 16, su último disco, A los hombres que amé, un homenaje a los autores que más han influido en su extensa carrera. La actriz y cantante interpreta temas de Miguel Ríos, Serrat, Sabina, Aute, Fito Páez, Pablo Milanés, Pedro Guerra o Víctor Manuel. Cantar, interpretar y recrear. Es lo que hace Ana Belén con 14 canciones emblemáticas, ofreciendo una visión nueva, una emoción diferente lanzada a través de una voz única en la escena española. Y hace suyos unos temas que ya han entrado por derecho en un mundo propio, personal y reconocible: en el universo de Ana Belén.

EN‘DREAM OF por la composición y la música en directo. En Dream of you, su álbum debut en solitario, pu­ YOU’,SU ÁLBUM blicado en 2011, Sharon ofrece una colección de pre­ DEBUT EN ciosos títulos basados en la experiencia, bellamente manufacturados y grabados en Dublín. Con su vuelta SOLITARIO, a la creación, la mayor de las chicas Corr regresa a la fusión del pop con la música folk y celta de su Irlanda SHARON OFRECE natal, que tan buenos resultados le dio junto a sus UNA COLECCIÓN hermanos. El nuevo disco cuenta con la participación del can- DE PRECIOSOS tante español Álex Ubago en la composición e inter- TÍTULOS pretación del tema Buenos Aires. Se trata del segundo dueto que hacen ambos artistas, tras la colaboración de Sharon en el álbum del español Calle ilusión. Pero el cantautor vasco no es la única conexión española de Dream of you, pues el videoclip del single Every­ body’s got to learn sometime fue grabado en Andalucía. Sharon Corr es la compositora de todas las demás canciones del disco, excepto algún tema instrumental tradicional irlandés, como Our wedding day (She moved through the fair), y alguna versión, como Mná Na h'Éi­ reann (Women of Ireland), de Seán Ó Riada. Si en el estudio de grabación contó para este últi­

Z CULTURA FEBRERO 2013 6 GUÍA DE OCIO Y CULTURA DE ZARAGOZA EN PORTADA

los lunes del principal En Los lunes del Principal también hay espacio para la novela. En su cita mensual con el público, esta tertulia organizada por el Servicio de Actividades Culturales de la Universidad San Jorge contará con mo tema con la inestimable colaboración del gran la presencia del guitarrista Jeff Beck, sobre los más de 30 escenarios escritor Ignacio donde ya ha presentando en vivo Dream of you,Sha­ Martínez de Pisón. Su carrera y su obra ron ha decidido rodearse de una sólida banda. Keith narrativa serán las Duffy la acompaña al bajo, Jason Duffy a la batería, protagonistas de Jack Maher se ocupa de las guitarras, el polifacético esta sesión. Darragh Murphy de la gaita, el banjo y la guitarra Moderarán la conversación los acústica, y John McCullough de los teclados. profesores Nacho Además de su primer disco como solista, Sharon Escuín y Antonio Corr presenta en esta gira algunos de sus éxitos junto Pérez Lasheras y el a The Corrs. Aunque también ha incluido varios te­ creador Mariano Anós, el lunes día mas inéditos que formarán parte de su segundo álbum 11, a las 19.00 en solitario, en estos momentos en proceso de graba­ horas. ción, y que verá la luz lo largo de 2013. Algunas de es­ tas nuevas canciones forman parte del repertorio que presenta en este tour mundial que pasará por el Teatro Principal de Zaragoza, el próximo miércoles 13 de fe­ brero, a las 20.30 horas. Las entradas pueden adquirirse en los puntos de venta habituales, es decir, en las taquillas del teatro, en los cajeros de la red de Caja Inmaculada y a través de la web Cai Tickets. Los precios varían desde los 6 hasta los 36 euros. Martínez de Pisón.

FEBRERO 2013 ZCULTURA GUÍA DE OCIO Y CULTURA DE ZARAGOZA 7 NO TE PIERDAS...

música PUNK-ROCK fiestas de carnaval 01/02/13 04 10/02/13 LA SALA LÓPEZ DON CARNAL SE PONE PUNK YA PREPARA SU MÁSCARA

El Rey de Gallos, el Conde Salchi­ chón, Don carnal o la Mojiganga serán, del 4 al 8 de febrero, prota­ gonistas de las fiestas de Carnaval en los colegios de Zaragoza. Fiestas que llegarán a toda la ciudad el día 7, Jueves Lardero, con el tradicio­ nal reparto de lon­ ganiza y la verbena en la Sala Multiu­ La visita de Mamá Ladilla a la Sala sos. El sábado si­ López, el día 1, se convierte en pa­ guen, con el desfile rada obligada para los amantes del en las calles (18.00 punk-rock. El incombustible gru­ h.) y el baile de dis­ po liderado por Juan Abarca des­ fraces, con premios granará su repertorio de clásicos y a los mejores (00.00 presentará alguna sorpresa como h.). Y el Domingo aperitivo de lo que será su próxi­ de Carnaval, la Pla­ mo disco. Abrirá la velada Juako za del Pilar acoge una gran fiesta Malavirgen, todo un especialista infantil (12.00 h.) con teatro, músi­ en calentar el ambiente arrancan­ ca y muchas sorpresas. do carcajadas al respetable. Actividades infantiles: Del 4 al 8 de febrero, en los colegios de Zaragoza / Domingo 10 de febrero, Lugar: Sala López. Fecha: Viernes 1 de febrero, 12.00 h, fiesta infantil en la Plaza del Pilar. Jueves 21.00 horas. Venta anticipada: Sala López, La Lardero: 7 de febrero, 19.00 h., Sala Multiusos del Casa Magnética, Linacero y Leyenda. Auditorio. Sábado de Carnaval: 9 de febrero, € € Precio: Anticipada 10 + gastos / Taquilla 12 18.00 h., en las calles del centro. Información: www.salalopez.com Información: www.zaragozacarnaval.es

Z CULTURA FEBRERO 2013 8 GUÍA DE OCIO Y CULTURA DE ZARAGOZA NO TE PIERDAS...

INFANTIL teatro títeres, actores, 09 10/02/13 teatro de obje­ tos y una mú­ DULCES sica original con la vistosi­ Y DIVERTIDOS SUEÑOS dad y la magia del teatro de Burbujas mágicas, estrellas bailari­ luz negra. Para nas, animales juguetones y hasta que los niños d esde monstruos acompañan a estos Dul­ 3 años se diviertan ven­ ces Sueños. El espectáculo combina ciendo sus propios miedos.

Lugar: Teatro Arbolé. Parque del Agua Luis Buñuel, Paseo del Botánico, 5. ☎ 976734466. Fecha: Sábado 9, 18:00 h. y domingo 10, 12 y 18:00 h. Venta anticipada e información: www.teatroarbole.es

FEBRERO 2013 ZCULTURA GUÍA DE OCIO Y CULTURA DE ZARAGOZA 9 NO TE PIERDAS...

teatro música ROCK 22/02/13 02/02/13 NURIA ESPERT ES NO SON LOSWHO, ‘LA LOBA’ DE GERARDOVERA SON SUPERSWEET

Cuando un gran­ Supersweet es el nuevo nombre del de de la direc­ grupo antes conocido como Chico ción, una in­ Boom, que ahora se presenta en mensa de la formato de trío. Su núcleo son interpretación Imanol G. Alcón y Andoni Etxe­ y un gran tex­ beste, juntos desde to confluyen, el que en 1993 deci­ resultado solo dieron formar la puede ser enorme. ya legendaria ban­ Gerardo Vera dirige a Nuria Espert da Señor No. en La loba. Hector Colomé, Car­ Rock, pop y soni­ men Conesa o Ricardo Joven se su­ dos de los 60 y los man al reparto de esta adaptación 70 son sus referen­ del clásico de la literatura estadou­ cias musicales. Su­ nidense. Con nítidos ecos de la an­ persweet tocarán tigua tragedia griega, la obra es un íntegramente el gran mural de las clases adineradas mítico disco Tommy de The Who. del sur de EEUU de hace un siglo, Obviamente, no son los Who pero donde la ambición desmedida y la probablemente sean la banda espa­ falta de escrúpulos se tiñen de ñola que mejor puede defender emociones, ambiciones, anhelos y este disco. A falta de Who, buenos frustraciones. son Supersweet.

Lugar: Teatro Principal. Plaza José Sinués, 2. ☎ Espectáculo: Supersweet performs The 976 296 090. Funciones: Viernes 22, 20.30 horas Who’s Tommy. Lugar: Arena Rock. Pza Utrillas 3. / sábado 23 de febrero, 18.30 y 21.30 horas. Fecha: Sábado 2 de febrero. 21.30 h. Venta Venta anticipada: caitickets.cai.es y cajeros CAI. anticipada: Leyenda, Linacero, Arena Rock, TNT Precio: Entre6y25euros. Información: y Ticketea. Precio: Anticipada 8 € +gastos/ www.teatroprincipalzaragoza.com Taquilla 10 €.

Z CULTURA FEBRERO 2013 10 GUÍA DE OCIO Y CULTURA DE ZARAGOZA NO TE PIERDAS...

ELECTRÓNICA música Zaragoza una nueva 16/02/13 cita de Vixen Music Club para disfrutar con las mejores Dj’s ELLAS PINCHAN femeninas de nues­ EN LASARMAS tro país. Vuelve la cultura de club con un cartel de inme­ ¿Te gustan el indie y la electróni­ jorable: Ley DJ, ca? Pues el16 de Febrero es tu no­ Despechadas Pin­ che en el CMA Las Armas. Llega a chadiscos y más…

Lugar: Sala Apolo - Centro Musical Artístico Las Armas. C/ Las Armas, 66. ☎ 976 280046. Fecha: 16 de febrero, 23.00 horas. Entradas: Cai Tickets y taquilla. Precio: 8 € (5 € en lista Facebook). Email: [email protected] Información: www.cmalasarmas.com

FEBRERO 2013 ZCULTURA GUÍA DE OCIO Y CULTURA DE ZARAGOZA 11 NO TE PIERDAS...

ópera 02/02/13 EL‘NABUCCO’ DEVERDI, EN EL PRINCIPAL

El archiconocido coro de los escla­ bucco en Zaragoza. Pero también vos hebreos habrá vibrar el Princi­ para acercarse al bel canto de la pal en una única función, el 26 de mano de todo un clásico popular febrero. Una magnífica ocasión como esta obra de Giuseppe Verdi, para que los amantes de la ópera a lo que ayudarán los sobretítulos puedan volver a disfrutar de Na­ en español.

Lugar: Teatro Principal. Plaza José Sinués, 2. ☎ 976 296 090. Funcion: Martes 2 de febrero, 20.30 horas. Venta anticipada: caitickets.cai.es y cajeros CAI. Precio: Entre 6 y 44 euros. Información: www.teatroprincipalzaragoza.com

exposiciones mara. Y La Zaragoza hasta 28/02/13 Desaparecida recorre los espacios de ocio UNA ZARAGOZA DE CINE que los zaragozanos compartieron entre YENBLANCOYNEGRO la posguerra y la transición: cafés Destacamos dos de las exposicio­ cantantes, cines, ba­ nes que este mes se despiden del res, el Ebro... En fin, Centro de Historias. Oficios del un mosaico de re­ cine es un homenaje a todos esos cuerdos que reconstruyen la me­ profesionales que hacen posible moria sentimental del pasado in­ una película desde detrás de la cá­ mediato de la ciudad y sus gentes.

Lugar: Centro de Historias. Plaza San Agustin, 2. ☎: 976 721 885. Horario: Martes a sábados, de 10 a 14 y 17 a 21 horas / Domingos y festivos de 10 a 14 horas / Lunes cerrado. Fechas: Oficios delcine: hastael28defebrero / La Zaragoza Desaparecida: hasta el 24 de Febrero. Entrada gratuita. Más info: www.zaragoza.es

Z CULTURA FEBRERO 2013 12 GUÍA DE OCIO Y CULTURA DE ZARAGOZA NO TE PIERDAS...

música & poesía teatro 01/02/13 08 10/02/13 MÚSICAY POESÍA CON CARMELO GÓMEZ,DEL CHRISTINA ROSENVINGE PSIQUIÁTRICOAL PRINCIPAL

Elling y Kjell vi­ ven recluidos en un hospital psi­ quiátrico hasta que son trasla­ dados a un piso para ir adaptándo­ se a la vida normal. Pero la vida cotidiana se convierte para ellos en un peligroso safari La cantautora Christina Rosenvin­ por la jungla urbana. Andrés Lima ge prologa el último poemario de dirige Elling, una comedia conmo­ Alejandro Simón, Nódulo Noir. Y vedora sobre una pareja, interpre­ juntos presentan en el Teatro de tada por Carmelo Gómez y Chema las Esquinas el espectáculo Anta­ Adeva, incapaz de adaptarse a la gonista, en el que música y poesía vida en sociedad. Quizá su enfer­ funcionan como vasos comuni­ medad sea que no pueden dejar de cantes, un experimento que pre­ ser niños en un mundo donde solo tende difuminar las fronteras en­ los más fuertes sobreviven. Elling tre estas dos disciplinas en una es una apuesta por la amistad, el progresiva interacción (o confron­ amor, y la confianza. tación) de poderes. Lugar: Teatro Principal. Plaza José Sinués, 2. ☎: 976 296 090. Funciones: Viernes 8, 20.30 Lugar: Teatro de las Esquinas. C/ Vía Univérsitas, horas / sábado 9, 21.30 horas. / domingo 10 de 30-32. Fechas: Viernes 1 de febrero, 22.00 horas. febrero, 18.30 horas. € € Precio: Anticipada 12 / Taquilla 15 /Amigos Venta anticipada: caitickets.cai.es. € del TES 9 . Información y venta anticipada: Precio: Entre 6 y 25 euros. www.teatrodelasesquinas.com. Info: www.teatroprincipalzaragoza.com

FEBRERO 2013 ZCULTURA GUÍA DE OCIO Y CULTURA DE ZARAGOZA 13 NO TE PIERDAS...

ocio familiar febrero AL MUSEO CON LOS PEQUES

Al museo en familia es una intere­ los museos municipales implica­ sante propuesta de ocio cultural dos: el Pablo Gargallo, el del Teatro para disfrutar del fin de semana y el del Foro, que acogen distintas con los pequeños. La actividad se actividades pensadas para niños de prolongará hasta mayo. Durante el 4a8,6a12yapartir de 10 años, primer trimestre del año serán tres respectivamente.

Actividad: Al Museo en Familia. Lugares: Museo Pablo Gargallo, Museo del Teatro y Museo del Foro. Fechas: Los sábados y domingos de febrero, a las 11.30 horas. Precio: 2 €. ☎: 976 721 470. Información: www.zaragoza.es/museos

CLÁSICA música taquillas del Auditorio. 25/02 13/12/13 En la programación de este mes destaca, el día NUEVO CICLO 12, la Deutsches Symphonie Orchester de PILAR BAYONA Berlín, dirida por James Conlon, que interpretará El día 25 arranca el XVI Ciclo de obras de Wagner o Dvorak. Y el día Grandes Solistas Pilar Bayona con 18, Sir Neville Marriner dirige a la el pianista Arcadi Volodos. Los Orquesta de Cadaqués y al Coro abonos (8 conciertos a lo largo del Amici Musicae, con obras de año) ya están a la venta solo en las Schönberg y Vivaldi.

Lugar: Auditorio - Palacio de Congresos de Zaragoza. C/ Eduardo Ibarra, 3. ☎ 976 350 514. Entradas: En taquilla, de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00 h. y en www.ibercaja.es. Precio ciclo: Abonos de 50 a 150 € / Entradas de 5 a 40 €. Precio Deutches Symphonie Orchester: Plateas 80 € / Anfiteatros 70 € / Escenario 50 € / Coro 30 €. Precio Orquesta Cadaqués: Plateas 60 € / Anfiteatros 50 € / Escenarios 30 €. Más info: www.auditoriozaragoza.com

Z CULTURA FEBRERO 2013 14 GUÍA DE OCIO Y CULTURA DE ZARAGOZA CULCULTURALTURALAAGENDGENDAA //AAGGENDENDAA CULCULTURELTUREL AGENDA CULTURAL

8euros. Alaventa enArenaRock, V01/02/13 TNT, Leyenda, Linacero. 21:30 h. Música. Mamá Ladilla + Juako Malavirgen. Sala López. 18:00 h. Cine. Don t Expect 10-12 euros. A la venta en Sala Ló­ Too Much. Ciclo Nicholas Ray. pez, La Casa Magnética, Linacero Filmoteca de Zaragoza. 2 euros. y Leyenda. 18:30 h. Teatro. Ildebrando Bi­ 21:45 h. Música. Cuatro gramos ribó / Ser o no ser. Teatro del + Peturwatios. Sala Eccos. GRA­ z cultura Mercado. 14 euros. Alaventa en TUITO. cajeros CAI y en http://caitic­ kets.cai.es 22:00 h. Música. Julián Maeso. Z La Casa Del Loco. 8-10 euros. Ala AGENDA 19:00 h. Cine. Te doy mis ojos, venta en Linacero. de Iciar Bollaín. Fnac Plaza Im­ perial. GRATUITO. 22:00 h. Música. Christina Ro­ CULTURAL senvinge y Alejandro Simón. Te­ 19:00 h. Música. Festival Rock atro de las Esquinas. 9-12 euros. FEBRERO 2013 Creedence: Cereal Killer + www.teatrodelasesquinas.com. Nemesis + A Cuadros + The K Band + Los Kaidos. Sala Cree­ 22:30 h. Música. Mathieu Pes­ dence. GRATUITO. qué y Roll Pignault. La Campana de los Perdidos. 7 euros. 20:00 h. Cine. Lightning Over Water / Relámpago sobre 22:30 h. Música. Jam session agua. Ciclo Nicholas Ray. Fil­ flamenca. El Zorro. GRATUITO. moteca de Zaragoza. 2 euros. 23:00 h. Teatro. Charly Taylor. Bó­ 20:30 h. Teatro. Calígula. Teatro veda del Albergue. 5 euros. Principal. 6-25 euros. Alaventa 00:00 h. Música. Face Down Ass en Cajeros CAI y caitickets.cai.es. Up feat. Caradeniño. Explosivo 21:00 h. Música. María Ca­ Club de Baile. 5euros. rrasco. CMA Las Armas. 15-18 euros. A la venta en Cajeros CAI y caitickets.cai.es. S02/02/13 21:00 h. Música. Silvia Pérez Cruz "11 de novembre". Teatro 10:00 h. Fiestas. Rumboala Arbolé. 16-18 euros. rumba. Grupo Coscorrón. PDM Monzalbarba. GRATUITO. 21:00 h. Música. Hot Hands. Bó­ veda del Albergue. 10 euros. 12:00 h. Música. Vinilo y Vermú con: Jorge Romero. Bar Linace­ 21:30 h. Música. Txarango + ro. GRATUITO. Los Sundayers. Arena Rock. 6­

FEBRERO 2013 ZCULTURA GUÍA DE OCIO Y CULTURA DE ZARAGOZA 15 AGENDA CULTURAL CULTURALAGENDA /AGENDA CULTUREL exposición Miguel Angel Pérez Arteaga, zaragozano, diseñador gráfico e ilustrador y socio del estudio Batidora de Ideas presenta en el Centro de Historias su exposición New York Up_Down, una muestra que surge de una estancia de dos meses en Nueva York en la que el autor ser perdió por sus calles, fotografiando y dibujando.

18:00 h. Cine. Sen noci svato­ 20:00 h. Música. Orquesta Sin­ 22:30 h. Música. La Comodidad jánské / El sueño de un noche fónica del Conservatorio Su­ del Anillo. La Ley Seca. de verano. Ciclo Jirí Trnka. Fil­ perior de Música de Castellón 5euros. moteca de Zaragoza. 2 euros. yCoroAmici Musicae. Sala 22:30 h. Música. Pepín Tre. La Mozart. 5euros. A la venta en ca­ 18:00 h. Teatro. Cinco lobitos. Te­ Campana de los Perdidos. 4-9 jerosCAI ywww.cai.es atro Arbolé. 7-8 euros. Alaventa euros. en www.teatroarbole.es. 21:30 h. Música. Supersweet. 00:00 h. Monólogos. Diego Ar­ Arena Rock. 8-10 euros. Alaven­ 18:00 h. Teatro. "Los ladrones jona. De Luxe Café Cantante. GRA­ ta en Leyenda, Linacero, Arena del Tiempo". Tarde o Temprano TUITO. Rock yTNTyTicketea. Danza. Teatro de la Estación. 8 eu­ ros. A la venta en El Corte Inglés 22:00 h. Música. Lisabö+Pi­ y Cajeros CAI. core. Explosivo Club de Baile. 8-10 D03/02/13 euros. Alaventaenwww.desafi­ 18:30 y 21: 30 h. Teatro. Ilde­ nadoproducciones.com. brando Biribó / Ser o no ser. Te­ 11:30 h. Música. Orquesta Sin­ atro del Mercado. 14 euros. Ala 22:00 h. Música. El Bis y los fónica del Conservatorio de venta en cajeros CAI y en http://cai­ Preslis. Sala Eccos. 3euros. Música. de Castellón y Coro tickets.cai.es 22:00 h. Música. El Arrebato. Amici Musicae. XXXIII Ciclo 18:30 h. Teatro. Calígula. Teatro Sala Oasis. 25 euros (+ gastos). A de Introducción a la Música. Principal. 6-25 euros. A la venta en la venta en Ticketmaster.es. Sala Mozart. 7-12 euros. Ala Cajeros CAI y caitickets.cai.es. venta en Cajeros CAI. 22:00 h. Música. Anicet + Co­ 18:30 h. Cuentacuentos. Los piloto. La Lata de Bombillas. Sin 12:00 y 18:00 h. Teatro. Cinco lo­ amigos de la Luna. Teatro Indi­ confirmar. bitos. Teatro Arbolé. 7-8 euros. A gesto. Club Juvenil de Alfocea. la venta en www.teatroarbole.es. 22:00 h. Música. Los Gandules. GRATUITO. Teatro de las Esquinas. 10-12 eu­ 12:00 y 18:30 h. Música. Ara 19:00 y 22:30 h. Cine. Las aven­ ros. A la venta en www.teatrode­ Malikian. Teatro de las Esqui­ turas de Tadeo Jones, de Enri­ lasesquinas.com. nas. 6-19 euros. Alaventa en que Gato. Colegio Mayor Pedro www.teatrodelasesquinas.com. 22:00 h. Música. Zigzag Walters. Cerbuna. 3 euros. Sala Creedence. GRATUITO. 12:30 h. Cine. Cine mudo con 20:00 h. Cine. Don’t Expect Too pianista. La Campana de los Per­ 22:30 h. Música. Screamin Much. Ciclo Nicholas Ray. Fil­ didos. 5euros. Witch Doctors. El Zorro. 5 euros. moteca de Zaragoza. 2 euros.

Z CULTURA FEBRERO 2013 16 GUÍA DE OCIO Y CULTURA DE ZARAGOZA AGENDA CULTURAL

18:00 h. Teatro. Los ladrones 19:00 y 21:30 h. Cine. Las aven­ del Tiempo. Tarde o Temprano turas de Tadeo Jones, de En­ Danza. Teatro de la Estación. 8 rique Gato. Colegio Mayor Pedro M05/02/13 euros. A la venta en El Corte In­ Cerbuna. 3 euros. glés y Cajeros CAI. 20:00 h. Música. Pepín Tre. La 19:00 h. Cine. Ser o no ser, de 18:30 h. Teatro. Ildebrando Bi­ Campana de los Perdidos. 4-9 eu­ Ernst Lubitsch. Fnac Plaza de Es­ ribó / Ser o no ser. Teatro del ros. paña. GRATUITO. Mercado. 14 euros. A la venta en 20:30 h. Teatro. Calígula. Teatro 19:00 h. Conferencia. Manos cajeros CAI y en http://caitic­ Principal. 6-25 euros. A la venta en Unidas: no hay justicia sin kets.cai.es Cajeros CAI y caitickets.cai.es. igualdad. Ibercaja Patio de la In­ 19:00 h. Cine. Luna Nueva / His fanta. GRATUITO. 21:30 h. Música. Carlitos. Juan Girl Friday, de Howard Hawks. Sebastián Bar. GRATUITO. 19:30 h. Conferencia. Queda­ Salón de Actos CAI Zaragoza. 2­ mos con... Marta Aguilar. Iber­ 4 euros. A la venta en Cajeros caja Zentrum. GRATUITO. CAI. L04/02/13 19:30 h. Teatro. Fedra, de Mi­ 19:00 h. Cine. Un corazón en in­ guel de Unamuno. Salón de Ac­ vierno, de Claude Sautet. Fnac tos CAI Zaragoza. GRATUITO. 19:00 h. Cine. Brokeback Moun­ Plaza de España. GRATUITO. tain, de Ang Lee. Fnac Plaza de Es­ 19:30 h. Cine. Una mujer para 19:00 h. Cine. Volver, de Pedro paña. GRATUITO. dos / Design for Living, de Almodóvar. Fnac Plaza Imperial. Ernst Lubitsch. Paraninfo de la 19:30 h. Cine. Scarface, el terror GRATUITO. Universidad. GRATUITO. del hampa, de Howard Hawks. 19:00 h. Música. Neil Halstead. Paraninfo de la Universidad de Za­ 20:15 h. Música. Grupo Enigma. La Lata de Bombillas. 10 euros. ragoza. GRATUITO. Orquesta de Cámara del Audi-

FEBRERO 2013 ZCULTURA GUÍA DE OCIO Y CULTURA DE ZARAGOZA 17 AGENDA CULTURAL CULTURALAGENDA /AGENDA CULTUREL música – electrónica Noche para los amantes de la música electrónica en el CMA Las Armas. El jueves día 6, a partir de las 00.00 horas, la fiesta CH School Nite trae a Charlie Braun y David Sausán, dos de los integrantes de CH Escuela de Música Electrónica. La entrada es gratuita y, además, las sesiones se retransmitirán en streaming. torio. XVIII Temporada de Con­ 19:30 h. Música. Jethro Tull. Pa­ 22:30 h. Música. Jam Session ciertos Grupo Enigma. Auditorio lacio de Congresos de Zaragoza. 36­ blues & soul. El Zorro. GRATUITO. de Zaragoza. 6-25 euros. Ala 42 euros (+ gastos). A la venta en tic­ venta en el Auditorio, cajeros CAI ketmaster.es y discos Linacero. y www.cai.es 19:30 h. Conferencia. Salud car­ V08/02/13 diovascular. Ibercaja Patio de la In­ fanta. GRATUITO. 18:00 h. Cine. Akaler sandhane X06/02/13 / En busca de la hambruna. Ci­ 19:30 h. Conferencia. Más alla de los sueños: escenografia clo Mrinal Sen. Filmoteca de Za­ 19:00 h. Cine. Moonrise King­ audiovisual. Ibercaja Zentrum. ragoza. 2 euros. dom, de Wes Anderson. Fnac Pla­ GRATUITO. 18:00 h. Conferencia. Engaños za de España. GRATUITO. 19:30 h. Música. Sayá Sangidorj matemáticos. Ibercaja Zentrum. 19:30 h. Cine. La reina de Nue­ (piano). Salón de Actos CAI Zara­ GRATUITO. va York / Nothing Sacred, de goza. 6-12 euros (Cajeros CAI). 18:30 y 21:30 h. Teatro. Antílopes. William A. Wellman. Paraninfo de Teatro del Mercado. A la venta en la Universidad de Zaragoza. GRA­ 19:30 h. Presentación. De la cajeros CAI y en http://caitic­ TUITO. montaña y el amor, de Javier Arruga. Fnac Plaza de España. kets.cai.es 20:30 h. Música. Dry Martina. Te­ GRATUITO. 19:00 h. Cine. Camino, de Javier atro de la Estación. 8-10 euros. A Fesser. Fnac Plaza Imperial. GRA­ la venta en El Corte Inglés y Caje­ 20:00 h. Cine. Císaruv Slavík / El TUITO. ros CAI. ruiseñor del emperador. Ciclo Jirí Trnka. Filmoteca de Zaragoza. 19:30 h. Música. Confluyendo. 22:00 h. Cine. Cine mudo con 2 euros. Ibercaja Actur. 6 euros (Cajeros pianista. La Campana de los Per­ Ibercaja). didos. 5 euros. 20:30 h. Música. EVOÉH. Teatro del Mercado. A la venta en cajeros 19:30 h. Música. Coco Fernán­ CAI y en http://caitickets.cai.es dez tango dúo. Centro Joaquín J07/02/13 21:00 h. Teatro. Enredos. Irene Al­ Roncal. 5-10 euros (Cajeros CAI). quezar y Francesc Tamarite. Sala 19:30 h. Música. Pecker. Fnac 18:00 h. Cine. Furtivos. Ciclo El Extintor. Sin confirmar. Plaza de España. GRATUITO. José Luis Borau. Filmoteca de Za­ 22:00 h. Teatro. Javier Ercilla. La 19:30 h. Conferencia. Crisis eco­ ragoza. GRATUITO. Campana de los Perdidos. 7 euros. nómica, mercados, institucio­

Z CULTURA FEBRERO 2013 18 GUÍA DE OCIO Y CULTURA DE ZARAGOZA AGENDA CULTURAL nes y derechos humanos. Se­ 21:00 h. Música. Javier Ruibal. 22:00 h. Teatro. El cuarto oscu­ minario de Investigación para la Teatro Arbolé. 10-12 euros. ro. Microteatro de Zaragoza. Paz 2013: Los derechos huma­ Sala El Extintor. 7 euros. 21:30 h. Música. Sick Brains. nos en tiempos de crisis. Centro Sala López. 8-10 euros. Alaven­ 22:00 h. Música. La banda de Pignatelli. GRATUITO. ta en Urban Hell Tattoo, Harlem, Li­ medianoche. Sala Eccos. GRA­ 20:15 h. Cine. Furtivos. Ciclo nacero, Sala López y La Casa Mag­ TUITO. José Luis Borau. Filmoteca de Za­ nética. 22:00 h. Música. Buffalo Sum­ ragoza. GRATUITO. 21:30 h. Música. The Lost Clau­ mer. La Ley Seca. 8-10 euros. 20:30 h. Teatro. Elling. Teatro ses. Sala Zeta. GRATUITO. 22:00 h. Música. Los Delmonte. Principal. 6-25 euros (Cajeros CAI 21:30 h. Música. Blues Whale. Sala Creedence. 3euros. y caitickets.cai.es). Bóveda del Albergue. 10 euros. 22:00 h. Música. Simone Whi­ 21:00 h. Teatro. Tiempos modo­ 22:00 h. Música. A toda esa gen­ te. Centro Cívico Delicias. 5euros. rros. Jorge Asín y Marisol Aznar. te: concierto homenaje a Me- Teatro de las Esquinas. 15-20 eu­ 22:30 h. Música. Juan Abarca. dina Azahara. Explosivo Club de ros. A la venta en www.teatrode­ La Campana de los Perdidos. 3-8 Baile. GRATUITO. lasesquinas.com. euros.

FEBRERO 2013 ZCULTURA GUÍA DE OCIO Y CULTURA DE ZARAGOZA 19 AGENDA CULTURAL CULTURALAGENDA /AGENDA CULTUREL exposición Para Bamila Josaunse es una exposición realizada para el Centro de Historias. Siete artistas abordan la temática del territorio, la identidad y el paisaje, explorando los límites de disciplinas artísticas como el vídeo, la fotografía, la pintura o la instalación, trasgrediendo los límites de la plástica convencional.

22:30 h. Música. Enjhambre. El 20:00 h. Cine. CísaruvSlavík/El 22:00 h. Música. Dr Leen. Sala Zorro. 5 euros. ruiseñor del emperador. Ciclo Creedence. 5euros. Jirí Trnka. Filmoteca de Zaragoza. 00:00 h. Teatro. Club Desastre. 22:30 h. Música. Almas Mu­ 2euros. De Luxe Café Cantante. GRATUITO. das. La Campana de los Perdidos. 20:30 h. Teatro. Tiempos modo­ 7euros. rros. Jorge Asín y Marisol Aznar. 22:30 h. Música. 20 de Kopas. El Teatro de las Esquinas. 15-20 eu­ S09/02/13 Zorro. GRATUITO. ros. A la venta en www.teatrode­ lasesquinas.com. 23:30 h. Música. Leonardo Dan­ 12:00 h. Música. Vinilo y Vermú tes. The Royal Club. GRATUITO. con: Skaylab Chema. Bar Lina­ 20:30 h. Teatro. Citeaux. TE­ cero. GRATUITO. CAD Danza. Teatro de la Estación. 00:00 h. Monólogos. José Boto. 10-14 euros. A la venta en El Cor­ De Luxe Café Cantante. GRATUITO. 12:30 h. Cuentacuentos. Los te Inglés y Cajeros CAI. cuentos de Magú. La Campana de 00:00 h. Música. Fiesta de Car­ los Perdidos. 5 euros. 21:30 h.Teatro. Elling. Teatro naval. Explosivo Club de Baile. GRA­ Principal. 6-25 euros (Cajeros CAI TUITO. 18:00 h. Teatro. Dulces sueños. y caitickets.cai.es). Brújula de Papel. Teatro Arbolé. 00:00 h. Música. CH School 7-8 euros. A la venta en www.te­ 21:30 h. Música. Benito Kame­ Nite: Charlie Braun + David atroarbole.es. las. Sala López. 10-15 euros. Ala Sausán. CMA Las Armas. GRA­ venta en Sala López, La Casa Mag­ TUITO. 18:30 y 21:30 h. Teatro. Antílopes. nética, Linacero y Leyenda. Teatro del Mercado. A la venta en cajeros CAI y en http://caitic­ 22:00 h. Teatro. El cuarto oscu­ kets.cai.es ro. Microteatro de Zaragoza. D10/02/13 Sala El Extintor. 7 euros. 19:00 y 22:30 h. Cine. La cueva de 11:30 h. Música. Banda Sinfó­ los sueños olvidados, de Wer­ 22:00 h. Música. AER + Amóri­ nica del Conservatorio Superior ner Herzog. Colegio Mayor Pedro ca + El Brindador. La Casa Del de Música. de Aragón. Sala Mo­ Cerbuna. 3 euros. Loco. GRATUITO. zart. 7-12 euros. A la venta en Ca­ 19:30 h. Cine. Akaler sandhane 22:00 h. Música. Los Modos. jeros CAI y taquillas del Auditorio. / En busca de la hambruna. Ci­ Sala Eccos. 3euros. 12:00 h. Teatro. Electrickmim. clo Mrinal Sen. Filmoteca de Za­ 22:00 h. Música. Dirty Names. La Manolo Carambolas. Centro Cí­ ragoza. 2 euros. Ley Seca. 8-10 euros. vico Rio Ebro. 3 euros.

Z CULTURA FEBRERO 2013 20 GUÍA DE OCIO Y CULTURA DE ZARAGOZA AGENDA CULTURAL

12:00 h. Música. Orquesta de las 20:00 h. Música. Jazz en la Bo­ Esquinas. Teatro de las Esqui­ veda. Bóveda del Albergue. GRA­ nas. 8-9 euros (www.teatrodela­ TUITO. X13/02/13 sesquinas.com). 20:00 h. Música. Smalltow + The 12:00 y 18:00 h. Teatro. Dulces Gundown + The Bag Eaters. Sala 19:00 h. Conferencia. De la sueños. Brújula de Papel. Teatro Eccos. 4 euros. ciencia de la neurociencia al Arbolé. 7-8 euros. A la venta en trabajo en el aula. Ibercaja Pa­ www.teatroarbole.es. tiodelaInfanta.GRATUITO . 18:30 h. Teatro. Elling. Teatro L11/02/13 19:00 h. Conferencia. Resolu­ Principal. 6-25 euros (Cajeros CAI ción de conflictos y transmi­ sión de valores en el ámbito y caitickets.cai.es). 19:00 h. Presentación. Los lunes familiar. Ibercaja Actur. GRATUITO. 18:30 h. Teatro. Antílopes. Tea­ del Principal: novela. Teatro tro del Mercado. A la venta en ca­ Principal. GRATUITO. 19:00 h. Cine. A.F. Molina, un poeta incómodo. Salón de Actos jeros CAI y en http://caitickets.cai.es 19:00 h. Cine. Amor bajo el es­ CAI Zaragoza. GRATUITO. 19:00 h. Cine. Historias de la ra­ pino blanco, de Zhang Yimou. dio, de José Luis Sáenz de He­ Fnac Plaza de España. GRATUITO. 19:30 h. Cine. El beso de la muerte / Kiss of Death, de redia. Salón de Actos CAI Zaragoza. 19:30 h. Cine. Cumbres borras­ Henry Hathaway. Paraninfo de la 2-4 euros. A la venta en Cajeros cosas / Wuthering Heights, de Universidad de Zaragoza. GRA­ CAI. William Wyler. Paraninfo de la Uni­ TUITO. 19:00h. Teatro. Tiempos modo­ versidad de Zaragoza. GRATUITO. rros. Jorge Asín y Marisol Aznar. 20:00 h. Música. Sociedad Fi­ Teatro de las Esquinas. 15-20 eu­ larmónica de Zaragoza. Sala ros. A la venta en www.teatrode­ M12/02/13 Mozart. www.filarmonicazarago­ za.com o 976 22 00 84 lasesquinas.com. 19:00 y 21:30 h. Cine. La cueva de 20:15 h. Música. Deutsches 20:30 h. Música. Sharon Corr. los sueños olvidados, de Wer­ Symphonie Orchester Berlin. Teatro Principal. Sin confirmar ner Herzog. Colegio Mayor Pedro XIX Temporada de Grandes (Cajeros CAI y caitickets.cai.es). Cerbuna. 3 euros. Conciertos de Primavera. Sala 22:00 h. Cine. Cine mudo con Mozart. 30-80 euros. A la venta en pianista: The general, de Bus­ 20:00 h. Teatro. El cuarto oscu­ las taquillas del Auditorio y Microteatro de Zaragoza. ter Keaton. La Campana de los ro. www.ibercaja.es. Sala El Extintor. 7 euros. Perdidos. 5 euros. 19:00 h. Cine. Shame, de Steve 20:00 h. Música. Sociedad Fi­ McQueen. Fnac Plaza de España. larmónica de Zaragoza. Sala GRATUITO. Mozart. www.filarmonicazarago­ J14/02/13 za.com. 19:30 h. Cine. El cisne negro / The Black Swan, de Henry 18:00 h. Cine. Hay que matar a 20:00 h. Teatro. Sómardon tablao King. Paraninfo de la Universidad B. Ciclo José Luis Borau. Fil­ cabaret. Jaime Ocaña. La Cam­ de Zaragoza. GRATUITO. moteca de Zaragoza. GRATUITO. pana de los Perdidos. 8 euros.

FEBRERO 2013 ZCULTURA GUÍA DE OCIO Y CULTURA DE ZARAGOZA 21 AGENDA CULTURAL CULTURALAGENDA /AGENDA CULTUREL música – rock Benito Kamelas, la banda de rock valenciana, desembarca el sábado 9 de febrero a las 21.00 horas en la Sala López con su sonido cargado de vibraciones positivas. De hecho, Buena Energía es el título de su último álbum de estudio, el cual presentarán en vivo junto a los mejores temas de sus más de 15 años de trayectoria.

18:00 h. Música. Pedro Pastor. 22:00 h. Teatro. Los Mancusos. La 20:30 h. Teatro. Lentas pero se­ Bóveda del Albergue. Sin confirmar. Campana de los Perdidos. 7 euros. guras. Teatro del Mercado. 14 euros (a la venta en Cajeros CAI y 19:30 h. Conferencia. Enferme­ 22:30 h. Música. Jam Session caitickets.cai.es). dades sistémicas y minorita­ blues & soul. El Zorro. GRATUITO. rias. Ibercaja Zentrum. GRATUITO. 21:00 h. Teatro. Tiempos modo­ rros. Jorge Asín y Marisol Aznar. 19:30 h. Teatro. Tres en raya. Teatro de las Esquinas. 15-20 eu­ Lectura de poesía. Salón de Ac­ V15/02/13 ros. A la venta en www.teatrode­ tos CAI Zaragoza. GRATUITO. lasesquinas.com. 20:00 h. Presentación. Polvo en 18:00 h. Cine. Akah Kusum / Arri­ 21:00 h. Música. Daniel Higié­ el neón, de Carlos Castán. Fnac ba en las nubes. Ciclo Mrinal nico. Sala El Extintor. Sin confirmar. Plaza de España. GRATUITO. Sen. Filmoteca de Zaragoza. 2eu­ ros. 21:00 h. Música. Pablo Guerre­ 20:00 h. Cine. Ciclo Jirí Trnka, ro. Teatro Arbolé. 10-12 euros. programa 5. Filmoteca de Zara­ 18:00 h. Conferencia. Uno más goza. 2 euros. uno son diez. Ibercaja Zentrum. 21:30 h. Música. Cover Inc. + GRATUITO. grupo local. Sala Zeta. 5euros. 21:00 h. Teatro. Enredos. Irene Alquezar y Francesc Tamarite. 19:00 h. Cine. Pan Negro, de 21:30 h. Música. El Gran Wyo­ Sala El Extintor. Sin confirmar. Agustí Villaronga. Fnac Plaza Im­ ming y los Insolventes. Sala Ló­ perial. GRATUITO. pez. 15 euros. A la venta en cai­ 21:00 h. Música. Lorena álvarez tickets.cai.es, Sala López, Casa y su banda municipal. La Lata de 19:00 y 21:30 h. Teatro. ¡A Esce­ Magnética. Bombillas. 7 euros. na! Muestra de alumnos del Te­ atro de la Estación. Teatro de la 22:00 h. Música. Inordem + Al­ 21:30 h. Música. Bongo Botra­ Estación. 6 euros. yanza + Nuestro Octubre. Ex­ ko. Sala López. 9-12 euros. Ala plosivo Club de Baile. 8-10 euros. venta en Sala López, Casa Mag­ 19:30 h. Música. Cyan. Fnac Pla­ nética, Linacero, Urban Hell, Birosta. za de España. GRATUITO. 22:00 h. Música. Oakland. Sala Creedence. GRATUITO. 22:00 h. Música. Los Mambo 19:30 h. Música. Confluyendo. Jambo + Cubero Vintagero. Ex­ Ibercaja Actur. 6 euros (Cajeros 22:00 h. Música. Los Expresos. plosivo Club de Baile. 10-12 euros. Ibercaja). Sala Eccos. GRATUITO. 22:00 h. Música. Mark Eitzel. 20:15 h. Cine. Hay que matar a 22:00 h. Música. Grises. La Ley Centro Cívico Delicias. 5 euros. B. Ciclo José Luis Borau. Filmo­ Seca. 6-8 euros. teca de Zaragoza. GRATUITO.

Z CULTURA FEBRERO 2013 22 GUÍA DE OCIO Y CULTURA DE ZARAGOZA AGENDA CULTURAL teatro Higiénico Papel Teatro presenta Lentas pero seguras en el Teatro del Mercado. Tres amigas muy distintas, al sincerarse, descubren que han alcanzado sus metas en la vida, pero ninguna sabe disfrutarla. Quizás la solución está en aminorar la marcha y tomarse la vida con un poco más de calma. A fin de cuentas, solo se vive una vez.

22:00 h. Teatro. Relatos en la 19:30 h. Cine. Akah Kusum / Arri­ 21:30h. Música. Fiesta Elefant Campana. La Campana de los ba en las nubes. Ciclo Mrinal Records: Capitán Sunrise + El Perdidos. GRATUITO. Sen. Filmoteca de Zaragoza. 2eu­ palacio de linares + Soy una ros. blanda dj + Georgy Girl dj. La 22:30 h. Música. Struts Funk Lata de Bombillas. 5euros. Music. El Zorro. 4 euros. 20:30 h. Teatro. Tiempos modo­ rros. Jorge Asín y Marisol Aznar. 22:00 h. Música. Jero Romero. 00:00 h. Monólogos. Manu Kas. Teatro de las Esquinas. 15-20 eu­ La Casa Del Loco. 10 euros. Ala De Luxe Café Cantante. GRATUITO. ros. A la venta en www.teatrode­ venta en Linacero y ticketea.es. lasesquinas.com. 22:00 h. Presentación. Poesía S16/02/13 20:30 h. Música. Ana Belén. para perdidos. La Campana de los Teatro Principal. Sin confirmar (Ca­ Perdidos. GRATUITO. jeros CAI). 12:00 h. Música. Vinilo y Vermú 22:00 h. Teatro. El cuarto oscu­ con: José Luis Panoja. Bar Li­ 21:00 h. Música. Zenobia + Na­ ro. Microteatro de Zaragoza. nacero. GRATUITO. palm Storm. Arena Rock. 9-12 eu­ Sala El Extintor. 7 euros (reservas ros. A la venta en Leyenda, Lina­ 622 431 121). 18:00 h. Teatro. Las botas del cero, Arena Rock y TNT y Aragon 22:00 h. Música. Struts Funk. La gato con botas. La Caixeta Te­ Tickets. atre. Teatro Arbolé. 7-8 euros. A Ley Seca. 6 euros. 21:30 h. Teatro. Lentas pero se­ la venta en www.teatroarbole.es. 22:00 h. Música. VII Bunburazo: guras. Teatro del Mercado. 14 9 Lágrimas + El Club de los Imo­ 18:00 h. Cine. Ciclo Jirí Trnka, euros (a la venta en Cajeros CAI y sibles + Niños del Brasil. Ex­ programa 5. Filmoteca de Zara­ caitickets.cai.es). goza. 2 euros. plosivo Club de Baile. 12-15 euros. 21:30 h. Música. A Tempered 22:00 h. Música. Club964. Sala 18:00 h. Música. Olivenza. Bó­ Heart + Phobos Preacher. Sala Creedence. 5euros. veda del Albergue. Sin confirmar. Zeta. 5-8 euros. 22:00 h. Música. Frutas y Ver­ 19:00 y 22:30 h. Cine. En la casa, 21:30 h. Música. Cirujano Es­ duras. Sala Oasis. 8-10 euros. A de François Ozon. Colegio Mayor cocés + Roiter. Sala Eccos. 5 la venta en Aragontickets.com, Co­ Pedro Cerbuna. 3 euros. euros. mun 20, Linacero. 19:00 y 21:30 h. Teatro. ¡A Esce­ 21:30 h. Música. Hola a Todo el 23:00 h. Música. Vixen Music na! Muestra de alumnos del Te­ Mundo. Sala López. 8-10 euros. Club: It s Woman or a Dj?. CMA atro de la Estación. Teatro de la A la venta en Sala López, Ticketea, Las Armas. 5-8 euros. Estación. 6 euros. La Casa Magnética.

FEBRERO 2013 ZCULTURA GUÍA DE OCIO Y CULTURA DE ZARAGOZA 23 AGENDA CULTURAL CULTURALAGENDA /AGENDA CULTUREL exposición El africano estuvo fuera de la Historia del Arte en Occidente durante siglos, hasta que Picasso y vanguardistas lo “descubrieron” como una nueva fuente de inspiración. Siete esculturas africanas frente al David de Miguel Ángel reúne 50 piezas de madera de todo el continente. Hasta el 23 de febrero en el Centro Joaquín Roncal.

00:00 h. Monólogos. El Abe­ 18:30 h.Teatro. Lentas pero se­ rroncho. De Luxe Café Cantante. guras. Teatro del Mercado. 14 GRATUITO. euros. A la venta en Cajeros CAI y L18/02/13 caitickets.cai.es. 19:00 h. Cine. La Dolce Vita, de 19:00 h. Cine. El clavo, de Rafael D17/02/13 Federico Fellini. Salón de Actos Gil. Salón de Actos CAI Zaragoza. CAI Zaragoza. 2-4 euros.Ala GRATUITO. 11:30 h. Música. Orquesta de venta en Cajeros CAI. 19:00 h. Cine. No amarás, de Cadaqués y Coro Amici Musi­ 19:00 h. Teatro. Tiempos modo­ Krzysztof Kieslowski. Fnac Plaza cae. XXXIII Ciclo de Introduc­ rros. Jorge Asín y Marisol Aznar. de España. GRATUITO. ción a la Música. Sala Mozart. Teatro de las Esquinas. 15-20 eu­ 19:30 h. Cine. Persecución en la 7-12 euros. A la venta en Cajeros ros. A la venta en www.teatrode­ noche / Ride the Pink Horse, de CAI y taquillas del Auditorio. lasesquinas.com. Robert Montgomery. Paraninfo de 12:00 h. Teatro. Cuentos visi­ 19:00 y 21:30h. Cine. En la casa, la Universidad de Zaragoza. GRA­ bles y reversibles. Teatro Pin­ de François Ozon. Colegio Mayor TUITO. galiraina. Teatro de las Esquinas. Pedro Cerbuna. 3euros. 20:00 h. Música. XIV Premios de 6-10 euros. A la venta en la Música Aragonesa. Teatro www.teatrodelasesquinas.com. 20:00 h. Teatro. El cuarto oscu­ ro. Microteatro de Zaragoza. Principal. 6 euros. 12:00 y 18:00 h. Teatro. Las bo­ Sala El Extintor. 7 euros (reservas 20:15 h. Música. Orquesta de tas del gato con botas. La Cai­ 622 431 121). Cadaqués y Coro Amici Musi­ xeta Teatre. Teatro Arbolé. 7-8 cae. XIX. Temporada de Gran­ euros. A la venta en www.tea­ 20:00 h. Teatro. Yo tengo sexo, des Conciertos de Primavera. troarbole.es. evidentemente. Jaime Ocaña. La Campana de los Perdidos. 8eu­ Sala Mozart. 30-60 euros. Alaven­ 12:30 h. Cuentacuentos. La ros. ta en www.ibercaja.es. amiga Camila. La Campana de los Perdidos. 5 euros. 20:00 h. Música. Salvador So­ bral Band. Bóveda del Albergue. 18:00 h. Teatro. Una historia GRATUITO. M19/02/13 más.Teatro de lo Imposible. Ciclo "Sin Vergüenzas" Aficio­ 22:00 h. Música. Rhino Bucket. 18:30 h. Cine. El padrino, de 8-10 euros. nados de las Artes Escénicas. La Ley Seca. Francis Ford Coppola. Fnac Pla­ Centro Cívico Rio Ebro. GRATUITO. za de España. GRATUITO.

Z CULTURA FEBRERO 2013 24 GUÍA DE OCIO Y CULTURA DE ZARAGOZA AGENDA CULTURAL música – rock Desde Barcelona llegan A Tempered Heart a la Sala Z, una banda que emerge con fuerza dispuesta a romper con todo lo establecido dentro del panorama gothic metal. Presentan An eeire sense of calm, su primer trabajo de estudio. Les acompañarán los maños Phobos Preacher, que también traen disco calentito bajo el brazo.

19:00 h. Conferencia. El pro­ 21:30 h. Teatro. V Slam Poetry / 20:00 h. Cine. Concurso de guio­ blema del hambre: impacto del II Salami Poetry. La Campana de nes Expresarte. Filmoteca de Za­ cambio climático en la seguri­ los Perdidos. GRATUITO. ragoza. GRATUITO. dad alimentaria. Ibercaja Actur. 21:30 h. Música. Deversiones: GRATUITO. Los Chicos Voodoo. Sala López. 19:30 h. Cine. Al borde del peli­ J21/02/13 5-8 euros. A la venta en caitic­ gro / Where the Sidewalk Ends, kets.cai.es, Sala López y La Casa de Otto Preminger. Paraninfo de la 16:00 h. Música. Conciertos Di­ Magnética. Universidad de Zaragoza. GRATUITO. dácticos de Música Clásica. 21:00 h. Teatro. Enredos. Irene CMEM. Sala Luis Galve Alquezar y Francesc Tamarite. 18:00 h. Cine. Mi querida Seño­ Sala El Extintor. Sin confirmar. X20/02/13 rita. Ciclo José Luis Borau. Fil­ 22:00 h. Música. Javier Bata­ moteca de Zaragoza. GRATUITO. nero. La Campana de los Perdidos. 16:00 h. Música. Conciertos Di­ 18:00 h. Conferencia. Matemá­ 3-8 euros. dácticos de Música Clásica. ticas y cine. Ibercaja Zentrum. GRA­ CMEM. Sala Luis Galve. 22:30 h. Música. Jam Session TUITO. blues & soul. El Zorro. GRATUITO. 18:00 h. Música. Chirigotas de 19:30 h. Poesía. Fran Picón y Cádiz "El escuadrón de los jar­ Ana Muñoz. Facultad de Filosofía tibles" y "De nuevo en el mer­ y Letras. GRATUITO. cado". Ciclo "Sin Vergüenzas" V22/02/13 Aficionados de las Artes Escé­ 19:30 h. Conferencia. Comorbili­ nicas. Centro Cívico Rio Ebro. GRA­ dad: una suma que multiplica. 16:00 h. Música. Conciertos Di­ TUITO. Ibercaja Zentrum. GRATUITO. dácticos de Música Clásica. CMEM. Sala Luis Galve. 19:00 h. Conferencia. El em­ 19:30 h. Música. Gloria María prendedor, ¿nace o se hace?. Martínez (arpa) y José Luis Gon­ 18:00 h. Cine. Bhuvane Shome Ibercaja Patio de la Infanta. GRA­ zález Uriol (clavicordio). Salón de / El señor Shome. Ciclo Mrinal TUITO. Actos CAI Zaragoza. GRATUITO. Sen. Filmoteca de Zaragoza. 2eu­ ros. 20:00 h. Presentación. Todas 19:30 h. Presentación. La hora las miradas del mundo, de Mi­ del Ángelus, de Alberto Martí­ 19:00 h. Cine. Aliento, de Kim Ki guel Mena. Fnac Plaza de España. nez Marzal. Fnac Plaza de España. Duk. Fnac Plaza de España. GRA­ GRATUITO. GRATUITO. TUITO.

FEBRERO 2013 ZCULTURA GUÍA DE OCIO Y CULTURA DE ZARAGOZA 25 AGENDA CULTURAL CULTURALAGENDA /AGENDA CULTUREL exposición Un pedazo del Museo del Prado continúa en La Lonja hasta el 24 de febrero. La exposición “Rubens, Brueghel, Lorena. El paisaje nórdico en el Prado”, formada por 43 obras procedentes de la pinacoteca madrileña, se aproxima a los distintos modos de representar el paisaje que surgieron en el siglo XVII en Flandes y Holanda.

19:00 h. Cine. No habrá paz 21:00 h. Música. Las Migas 22:00 h. Música. Kozmic Band + para los malvados, de Enrique "Nosotras somos". Teatro Ar­ Miles Away. La Ley Seca. 6 euros. Urbizu. Fnac Plaza Imperial. GRA­ bolé. 12-15 euros. 22:30 h. Música. Lone Rhino TUITO. 21:30 h. Música. Todogordo + Di­ Club. El Zorro. 5 euros. 19:00 y 21:30h. Teatro. ¡A Es­ vergencia. Sala Eccos. GRATUITO. 22:30 h. Música. Javier Bata­ cena! Muestra de alumnos del 21.30 h. Música. Malú. Sala Mo­ nero. La Campana de los Perdidos. Teatro. de la Estación. Teatro de zart. 30-40 euros. www.ibercaja.es 3-8 euros. la Estación. 6 euros. 21:30 h. Música. Catmouth + 00:00 h. Monólogos. Daniel La- 19:30 h. Música. Confluyendo. MPole. Sala Zeta. GRATUITO. torre. De Luxe Café Cantante. Ibercaja Actur. 6 euros. (Cajeros GRATUITO. Ibercaja). 21:30 h. Música. Alonso Blues Band. Bóveda del Albergue. 10 eu­ 00:00 h. Música. Face Down Ass 19:30 h. Música. Sarasvati. ros. Up feat. Tony Karate. Explosivo Centro Joaquín Roncal. 5-10 eu­ Club de Baile. 5 euros. ros. (Cajeros CAI). 21:30 h. Música. Pecker. Sala Ló­ pez. 6-9 euros. A la venta en cai­ 20:00 h. Cine. Mi querida Se­ tickets.cai.es, Sala López y La Casa ñorita. Ciclo José Luis Borau. Magnética. S23/02/13 Filmoteca de Zaragoza. GRATUITO. 22:00 h. Teatro. El cuarto oscu­ ro. Microteatro de Zaragoza. 12:00 h. Música. Vinilo y Vermú 20:30 h. Música. Chic Jazz Sala El Extintor. 7euros. (reservas con: Luis Turbio. Bar Linacero. Grupo. Salón de Actos CAI Zara­ 622 431 121). GRATUITO. goza. 6-12 euros. (Cajeros CAI). 22:00 h. Música. Concierto Bird 16:00 h. Música. Conciertos Di­ 20:30 h. Teatro. La loba. Teatro by Snow. Centro Cívico Delicias. dácticos de Música Clásica. Principal. Sin confirmar. (Cajeros 5euros. CMEM. Sala Luis Galve. CAI). 22:00 h. Música. Novedades 18:00 h. Cine. El monosabio. 20.30 h. Teatro. La Terapia De­ Carminha + Borja Faith Kee­ Ciclo José Luis Borau. Filmote­ finitiva. Teatro del Mercado. pers. La Lata de Bombillas. 6eu­ ca de Zaragoza. GRATUITO. 21:00 h. Música. Zero3iete + ros. 18:00 h. Teatro. Entre cajas. Dark Mind. Arena Rock. 10-15 22:00 h. Música. Miss España + Raspa de Gato. Teatro Arbolé. 7­ euros. A la venta en Ticketmas­ El Gol de Nayim. Sala Creeden­ 8euros.Alaventa enwww.tea­ ter.es. ce. GRATUITO. troarbole.es.

Z CULTURA FEBRERO 2013 26 GUÍA DE OCIO Y CULTURA DE ZARAGOZA AGENDA CULTURAL música – retropop Dry Martina, quinteto malagueño capitaneado por Laura Insausti, llega en el Vagón de Lujo al Teatro de la Estación el miércoles día 6 a las 20.30 horas. Presentan Momento Perfecto, disco autoeditado, donde mezclan el sentimiento del soul y el descaro del pop con swing y rock'n'roll, actualizando sonidos de épocas pasadas.

18:30 y 21:30 h. Teatro. La loba. Baile. 8-10 euros. (www.desafi­ ros. A la venta en Cajeros CAI y ta­ Teatro Principal. Sin confirmar. (Ca­ nadoproducciones.com) quillas del Auditorio. jeros CAI). 22:00 h. Música. Magical Mis­ 12:00 y 18:00 h. Teatro. Entre ca­ 19:00 y 21:30h. Teatro. ¡A Esce­ tery Band. Sala Creedence. 3eu­ jas. Raspa de Gato. Teatro Arbo­ na! Muestra de alumnos del Te­ ros. lé. 7- 8 euros. Alaventa en atro. de la Estación. Teatro de la www.teatroarbole.es. 22:00 h. Teatro. El cuarto oscu­ Estación. 6 euros. ro. Microteatro de Zaragoza. 12:30 h. Cuentacuentos. Ocurrió 19:00 y 22:30 h. Cine. Skyfall, de Sala El Extintor. 7euros.(reservas en el mar. La Campana de los Per­ Sam Mendes. Colegio Mayor Pe­ 622 431 121). didos. 5 euros. dro Cerbuna. 3 euros. 22:00 h. Música. Dover. La Casa 16:00 h. Música. Conciertos Di­ 20:00 h. Cine. Bhuvane Shome Del Loco. 15-20 euros. Alaventa dácticos de Música Clásica. / El señor Shome. Ciclo Mrinal en Linacero y ticketea.com CMEM. Sala Luis Galve. Sen. Filmoteca de Zaragoza. 2eu­ 22:30 h. Teatro. Secuestrados. 18:30 h. Teatro. Total Val. San­ ros. Teatro Indigesto. La Campana tiago Meléndez. Teatro Principal. Sin 21:30 h. Música. Hashima + de los Perdidos. 7euros. confirmar. Freak for choice. Sala Eccos. 5 23:00 h. Música. Chivi, el por­ 19:00 h. Cine. Buenas noches, y euros. noautor. The Royal Club. GRATUI­ buena suerte, de George Cloo­ 21:30 h. Música. Sheriff + La TO. ney. Salón de Actos CAI Zaragoza. niña hilo. La Lata de Bombillas. 5­ 2-4 euros. Alaventa enCajeros 23:30 h. Música. Los Mustang. 8 euros. CAI. Bóveda del Albergue. GRATUITO. 21:30 h. Música. Kinta Kriminal 19:00 y 21:30h. Cine. Skyfall, de 00:00 h. Monólogos. Miki Dkai. + A Cuadros. Sala Zeta. GRATUITO. Sam Mendes. Colegio Mayor Pe­ De Luxe Café Cantante. GRATUITO. dro Cerbuna. 3 euros. 21.30 h. Teatro. La Terapia De­ finitiva. Teatro del Mercado. 20:00h. Teatro. Secuestrados. Teatro Indigesto. La Campana 21:30 h. Música. Zulu 9:30. Sala D24/02/13 de los Perdidos. 7 euros. López. 8-10 euros. A la venta en Sala López, Casa Magnética, Li­ 11:30 h. Música. European 20:00 h. Música. Sociedad Fi­ nacero, Urban Hell y Birosta. Union Chamber Orchestra. larmónica de Zaragoza. Sala Mozart. Consultar en www.filar­ 22:00 h. Música. Infamia + In XXXIII Ciclo de Introducción a monicazaragoza.com o 976 22 00 84 Vain+Umbra. Explosivo Club de la Música. Sala Mozart. 7-12 eu­

FEBRERO 2013 ZCULTURA GUÍA DE OCIO Y CULTURA DE ZARAGOZA 27 AGENDA CULTURAL CULTURALAGENDA /AGENDA CULTUREL música – rock Heavy metal en español es el menú que ha preparado la sala Arena Rock. Para este sábado 16 de febrero, a las 21.00 horas. Zenobia, que acaban de comenzar gira, presentan su último álbum, Armageddon. Completan el cartel Napalm Storm, una joven y prometedora banda de Thrash Metal llegados desde la vecina localidad de Pedrola.

20:00 h. Música. Limpios Jaz­ 20:30 h. Música. The Mamze­ zeados. Bóveda del Albergue. lles. Teatro de la Estación. 8-10 GRATUITO. M26/02/13 euros. (El Corte Inglés y Cajeros CAI). 21.30 h. Teatro. La Terapia De­ finitiva. Teatro del Mercado. 16:00 h. Música. Conciertos Di­ 22:00 h. Cine. Homenaje al dácticos de Música Clásica. JaJa Festival. La Campana de los 22:00 h. Teatro. El cuarto os­ CMEM. Sala Luis Galve. Perdidos. GRATUITO. curo. Microteatro de Zarago­ za. Sala El Extintor. 7 euros. (re­ 18:00 h. Cine. La jungla del as­ servas 622 431 121). falto, de John Huston. Fnac Plaza de España. GRATUITO. J28/02/13 18:30 h. Cine. Ser y tener, de Ni- L25/02/13 cola Philibert. Ibercaja Patio de la 16:00 h. Música. Conciertos Infanta. GRATUITO. Didácticos de Música Clásica. CMEM. Sala Luis Galve. 16:00 h. Música. Conciertos 20:30 h. Teatro. Nabucco, de Didácticos de Música Clásica. Verdi. Teatro Principal. Sin confirmar 19:00 h. Cine. El último tango en CMEM. Sala Luis Galve. (Cajeros CAI y caitickets.cai.es). París, de Bernardo Bertolucci. Fnac Plaza de España. GRATUITO. 19:30 h. Conferencia. Encuen­ tro literario con: Margarita 20:30 h. Música. Denis Jones. Barbachano. Fnac Plaza de Es­ X27/02/13 Ciclo Actúa. Profesionales de paña. GRATUITO. lasartesescénicasydelamúsi­ ca. Centro Cívico Rio Ebro. 5 eu­ 20:15 h. Música. Arcadi Volo­ 16:00 h. Música. Conciertos Di­ ros. dos. XVI Ciclo de Grandes So­ dácticos de Música Clásica. listas Pilar Bayona. Sala Mozart. CMEM. Sala Luis Galve. 21:00 h. Teatro. Enredos. Irene 10-40 euros. En las taquillas del 19:00 h. Conferencia. Neuro­ Alquezar y Francesc Tamarite. Auditorio, en cajeros Ibercaja y en ciencia y aprendizaje visual. Sala El Extintor. Sin confirmar. www.ibercaja.es. Ibercaja Patio de la Infanta. GRATUI­ 22:00 h. Música. Juako Mala- TO. virgen. La Campana de los Per­ 19:00 h. Cine. El tiempo en la ma­ didos. 7 euros. leta, de José Miguel Iranzo. Iber­ 22:30 h. Música. Jam Session cajaPatiodelaInfanta. GRATUITO. blues&soul. El Zorro. GRATUITO.

Z CULTURA FEBRERO 2013 28 GUÍA DE OCIO Y CULTURA DE ZARAGOZA EXPOSICIONESY MUSEOS

Mariano Barbasán Lagueruela Zaragoza desaparecida. Centro de Antonio Uriel "El origen del in­ (Zaragoza 1864-1924). Museo de Historias. Hasta el 24/02/13. GRA­ vierno". Galería Spectrum So­ Zaragoza. De 10 a 14h y de 17 a 21h. TUITO. tos. Hasta el 17/02/13. Lunes a Domingos de 10 a 14h. Cerrado lu­ viernes de 16:30 a 20:30h. GRA­ Isidro Ferrer "Plantar cara". Sala nes. TUITO. de Exposiciones del Palacio de la Al­ Pablo Serrano 1908-1985. La Co­ jafería. Hasta el 10/02/13. De 10 a Renacimiento y barroco en lección. Museo Pablo Serrano 14 y de 16:30 a 20h. GRATUITO. las colecciones de la Univer­ IAACC. De 10 a 14 y de 18 a 21h. Do­ sidad de Zaragoza. Paraninfo de Para Bamila Josaunse. Un pai­ mingos de 10 a 14h. Cerrado lunes. la Universidad de Zaragoza. De 11 saje a la sombra. Centro de His­ GRATUITO. a 14 y de 17 a 21h. Festivos de 11 torias. Hasta el 17/02/13. GRATUITO. a 14h. Domingo y lunes, cerrado. Juana Francés, la colección. Carolina Rodríguez Baptista, GRATUITO. Museo Pablo Serrano IAACC. De 10 escultura. Galería de Arte Sal­ a 14 y de 18 a 21h. Domingos de 10 Isabel Biscarri "Esto es libro". duba. Hasta el 20/02/13. De 11 a a 14h. Cerrado lunes. GRATUITO. Teatro Arbolé. Hasta el 28/02/13. 13:30 y 17 a 21h. Domingos y fes­ GRATUITO. Fascinación por el arte del Sol tivos cerrado. GRATUITO. Naciente. Museo de Zaragoza. De Mónica Bardají "Miradas de José Luis Lasala "La memoria 10 a 14 y de 17 a 20 h. Domingos de muñeca". Galería Finestra Estu­ rota". Museo Ibercaja Camón Az­ 10 a 14 h. Lunes cerrado. dio. Hasta el 02/02/13. Lunes a nar. Hasta el 10/02/13. De 10 a 14 viernes de 10 a 14 y de 18 a 21h. Nacho Bolea "Mikado". Para­ y de 17 a 21h. Domingos de 10 a Sábados de 12 a 14h. GRATUITO. ninfo de la Universidad de Zarago­ 14h. Lunes cerrado. GRATUITO. za. Hasta el 16/02/13. De 11 a 14 y José Beulas. Galería A del Arte. Cristina Silvan. Messier 33. de 17 a 21h. Domingos de 11 a 14h. Hasta el 08/02/13. Martes a sá­ Sala de Exposiciones Juana Fran­ Lunes cerrado. GRATUITO. bado de 10:30 a 13:30 y 17 a 21h. cés. Hasta el 08/02/13. Lunes a GRATUITO. La Huerva en Abierto!. Centro Am­ viernes de 8 a 20h. biental del Ebro. De martes a viernes: Agnes Daroca "La casa Usher". El paisaje nórdico en el Prado. 18:00 - 20:00 h. Sábados y Festivos: Universidad San Jorge. Hasta el Sala de Exposiciones La Lonja. 12:00 - 14:00 h. 15/02/13. Lunes a viernes de 09 a Hastael24/02/13. De10 a14hy 21h. GRATUITO. Un viaje en el tiempo: TUZSA y de 17 a 21 h Domingos de 10 a 14 el transporte urbano en Zarago­ h Lunes, cerrado. GRATUITO. Diseñadores con Arte. Centro za. Paraninfo de la Universidad de Cultural Ibercaja Zentrum. Hasta Lázaro Vela. Galería de arte San Zaragoza. Hasta el 16/02/13. De 11 el 22/02/13. Lunes a viernes de 9 Cayetano 3. Hasta el 08/02/13. a 14 y de 17 a 21h. Domingos de 11 a14yde16a21h. GRATUITO . Martes a viernes de 19 a 21h. Sá­ a 14h. Lunes cerrado. GRATUITO. bados de 11:30 a 13:30 y de 19 a Fotografía de prensa en la Cuando el cine se hace oficio. 21h. GRATUITO. transición: Andalán 1976-78 y Centro de Historias. Hasta el otras publicaciones. Centro Jo­ Portentos, ostentos, monstruos 10/02/13. De 10 a 14h y de 17 a aquín Roncal. Hasta el 23/02/13. y prodigios. Espacio Cultural 21h. Domingos de 10 a 14h. Lunes Lunes a viernes de 18 a 21h. Sá­ Adolfo Dominguez. Hasta el cerrado. GRATUITO. bados de 11 a 13:30 y de 18 a 21h. 03/02/13. Lunes a sábado de 10 a GRATUITO. 21h. GRATUITO.

Más información: www.zcultura.es EXPOSICIONESY MUSEOS

Siete esculturas africanas fren­ Diego Fermín "Want some?". La- La máquina de Efrén. Sala de te al David de Miguel Ángel. Cen­ sala Espacio de Arte. Hasta el Exposiciones Fnac Plaza Impe­ tro Joaquín Roncal. Hasta el 21/02/13. Martes a viernes de 11 a rial. Desde el 11/02/13. Lunes a sá­ 23/02/13. Lunes a viernes de 18 a 14 y de 16:30 a 20:30h. Sábados y do­ bado de 10 a 21 h. GRATUITO. 21h. Sábados de 11 a 13:30 y de 18 mingos de 11 a 14h. GRATUITO. El ojo fotográfico 4. Universidad a 21h. GRATUITO. VEINTICIVICOS. 25 aniversario San Jorge. Desde el 18/02/13. Lunes Luis y Rómulo Royo "Malefic Centros Cívicos. Centro Cívico a viernes de 09 a 21h. GRATUITO. Time-Apocalypse". Fnac Plaza Delicias. GRATUITO. Jose Ignacio Gili "Subiendo Imperial. Lunes a sábado de 9 a Miguel Ángel Pérez Arteaga peldaños, abriendo puertas". 21:30h. GRATUITO. "New York up down". Centro de Galería Pilar Ginés.Desde el Marta Aguilar "52 maneras de dis­ Historias. De 10 a 14h y de 17 a 21h. 21/0/13. Martes a sábado de 10 a frutar". Centro Cultural Ibercaja Domingos y festivos de 10 a 14h. Lu­ 14yde19a21h. GRATUITO . Zentrum. Hasta el 28/02/13. Lunes nes cerrado. GRATUITO. XPremioBienaldePintura a viernes de 17 a 21 h. GRATUITO. Susana Sancho "Paisaje urbano". Delegación del Gobierno en XV Salón de Invierno ADAFA. Ga­ Sala de Exposiciones CAI Mariano Aragón. Museo Ibercaja Camón lería de arte Agrupación Artística Ara­ Barbasán. Hasta el 16/02/13. Lunes Aznar. Desde el 21-02-2013. De 10 gonesa. Hasta el 02/02/13. Lunes a a sábado de 19 a 21 h. GRATUITO. a14yde17a21h.Domingosy sábado de 19 a 21h. GRATUITO. festivos de 10 a 14 h. Lunes ce­ Colectiva "Selección de artistas". rrado. GRATUITO. Perico Fernández, pintura. Club Galería de Arte Salduba. Hasta el Naútico de Zaragoza. Hasta el 25/02/13. De 11 a 13:30 y 17 a 21h. Miguel Ángel González, es­ 15/02/13. Lunes a viernes de 9 a 22h. Domingos y festivos cerrado. GRA­ cultura. Galería de Arte Salduba. Sábados y festivos de 10 a 14h. GRA­ TUITO. Desde el 26/02/13. De 11 a 13:30 TUITO. y 17 a 21h. Domingos y festivos ce­ Pilar Bamba "Grabadas". Espacio rrado. GRATUITO. Miguel Sanz "Calleojeando". Ga­ Cultural Adolfo Dominguez. Desde el lería Pilar Ginés. Hasta el 17/02/13. 06/02/13. Lunes a sábado de 10 a La Carrera del Gancho 2012: El Martes a sábado de 10 a 14 y de 19 21h. Gratuito viaje al Gancho. Centro Joaquín a 21h. GRATUITO. Roncal. Desde el 27/02/13. Lunes A. F. Molina, pintura y dibujos. a viernes de 18 a 21 h. Sábados de Asun Valet "Opposite colours". Sala de Exposiciones CAI Luzán. 11a13:30yde18a21h.Domin­ Galería Carolina Rojo. Hasta el Desde el 06/02/13. Lunes a sábado gos y festivos cerrado. GRATUITO. 17/02/13. Martes a viernes de 17 a de19a21h. GRATUITO. 20:30h. Sábados de 10:30 a 13:30h. Testigos del Olvido. Centro Jo­ Enzo Marroccoli, acuarelas. Ga­ GRATUITO. aquín Roncal. Desde el 28/02/13. lería de arte Agrupación Artística Ara­ Lunes a viernes de 18 a 21 h. Sá­ Exposición Pensamientos con gonesa. Del 07 al 23/02/13. Lunes a bados de 11 a 13:30 y de 18 a 21 luz. Biblioteca para Jóvenes CUBIT. sábado de 19 a 21h. GRATUITO. h. Domingos y festivos cerrado. Hasta el 22/02/13. GRATUITO. Jharkhand: La necesidad. Centro GRATUITO. Ana M™ Villuendas Pereira. Cultural Ibercaja Actur. Del 11 al Cristina Herrera, óleos. Sala de Galería Itxaso. Hasta el 17/02/13. 28/02/13. Lunes a viernes de 9 a 14 Exposiciones CAI Mariano Bar­ Martes a domingo de 18 a 21:30 h. yde15a21h.GRATUITO . basán. Desde el 28/02/13. Lunes GRATUITO. a sábado de 19 a 21 h. GRATUITO.

Más información: www.zcultura.es T ::J ATROL~~ [; SQUINAS EL ESPACIO ESCÉNICO INTEGRAL DE ZARA GOZA FEBRERO ...... _....,...... "...... _.realrodelasesqulnas.com ...... ~ =...,AQULU" .."."--lW2...... ____. """"",,,,,­__ ....­ _ _ Dla, 1 1 Hora, 22:00 h Drl:JHor.ll,12:0D 1B,JOh

Christin. Rosenving. y Atej.ndroSimón. "Antlgonista"