Manuale D'uso Del Nokia E5–00
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Manuale d'uso del Nokia E5–00 Edizione 1.3 2Indice Indice Schermata iniziale 23 Tasti di selezione rapida 24 Scrittura del testo 25 Sicurezza 6 Rubrica 27 Informazioni sul dispositivo 7 Agenda 30 Servizi di rete 8 Orologio 33 DRM (Gestione dei diritti digitali) 8 Multitasking 34 Rimozione della batteria 10 Torcia 35 Operazioni preliminari 11 Effettuare chiamate 35 Tasti e componenti 11 Chiamate vocali 35 Inserire la carta SIM e la batteria 12 Durante una chiamata 36 Inserire la memory card 14 Segreteria telefonica 37 Rimuovere la memory card 14 Rispondere o rifiutare una chiamata Cinturino da polso 15 vocale 37 Caricamento della batteria 15 Chiamata in conferenza 38 Bloccare o sbloccare la tastiera 16 Chiamata rapida 38 Collegare un auricolare Avviso di chiamata 39 compatibile 16 Deviazione chiamate 39 Accendere e spegnere il Blocco chiamate 40 dispositivo 16 Chiamata a riconoscimento vocale 41 Posizioni delle antenne 17 Chiamata video 42 Trasferimento dati 17 Durante una videochiamata 44 Nokia Ovi Suite 20 Rispondere o rifiutare una chiamata Ovi by Nokia 22 video 44 Informazioni su Ovi Store 22 Condivisione video 45 Registro 49 Codici di accesso 22 Messaggi 51 Utilizzo di base 23 Cartelle msgg. 51 © 2010 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. Indice 3 Organizzazione dei messaggi 52 Ricerca di contenuto 95 E-mail 52 Preferiti 95 Nokia Messaging 57 Svuotare la cache 95 Contatti Ovi 58 Terminare la connessione 96 Lettore messaggi 66 Protezione delle connessioni 96 TTS 67 Impostazioni Web 97 SMS e MMS 67 Tipi messaggio speciale 73 Strumenti ufficio Nokia 98 Cell broadcast 74 Note attive 98 Impostazioni messaggi 74 Calcolatrice 100 Informazioni sulla chat 78 Gestione file 100 Configurare Office Communicator 78 Quickoffice 101 Convertitore 102 Connettività 79 Gestione zip 103 Connessioni dati e punti di Lettore PDF 103 accesso 79 Stampa 103 Impostazioni di rete 79 Dizionario 106 LAN senza fili 80 Note 106 Connessioni dati attive 83 Sincronizzazione 84 Ricerca posizione (GPS) 107 Connettività Bluetooth 84 Informazioni sul GPS 107 Cavo dati 89 Sistema A-GPS (Assisted GPS) 108 Connessioni PC 90 Tenere il dispositivo in modo Rete domestica 90 corretto 108 Suggerimenti per la creazione di una Internet 91 connessione GPS 109 Navigare sul Web 92 Richieste di posizione 110 Barra degli strumenti del browser 93 Punti di riferimento 110 Spostarsi sulle pagine 93 Dati GPS 111 Feed e blog Web 94 Ricerca posizione 112 © 2010 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. 4Indice Mappe 113 Personalizzazione dei modi d'uso 128 Panoramica di Mappe 113 Cambiare il tema del display 129 Visualizzare la posizione in cui ci si Download tema 130 trova e la mappa 114 Toni di chiamata 3D 130 Vista della mappa 115 Cambiare l'aspetto della mappa 115 Applicazioni multimediali 131 Scaricare e aggiornare mappe 115 Fotocamera 131 Metodi di ricerca posizione 116 Galleria 136 Trovare una posizione 117 Foto 137 Visualizzare i dettagli della Creare un inserimento 146 posizione 118 Nokia Podcasting 147 Salvare luoghi e itinerari 118 Lettore musicale 149 Visualizzare e organizzare luoghi o RealPlayer 152 itinerari 119 Registratore 154 Inviare luoghi ai propri amici 119 Radio Internet di Nokia 155 Condividere la posizione 120 Sincronizzare i preferiti 121 Protezione e gestione dei dati 158 Scaricare la guida vocale 121 Blocco del dispositivo 158 Navigare in auto verso la propria Protez. memory card 159 destinazione 122 Codifica 160 Vista di navigazione 123 Numeri consentiti 161 Ottenere informazioni sul traffico e la Gestione certificati 162 sicurezza 123 Visualizzazione e modifica dei moduli Raggiungere a piedi la propria di protezione 164 destinazione 124 Configurazione da remoto 164 Pianificare un itinerario 125 Gestione applicazioni 166 Licenze 170 Personalizzazione 126 Sincronizzazione 172 Modi d'uso 127 Mobile VPN 172 Selez. toni chiamata 128 © 2010 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. Indice 5 Impostazioni 175 Informazioni sulla sicurezza e sul Impostazioni generali 175 prodotto 214 Impostazioni del telefono 180 Impostazioni di connessione 182 Indice analitico 222 Impostazioni dell'applicazione 195 Tasti scelta rapida 195 Tasti di scelta rapida generici 195 Glossario 199 Risoluzione dei problemi 203 Trovare informazioni della Guida 208 Assistenza 208 Aggiornamento del software del dispositivo 208 Guida integrata 210 Sfruttare in modo ottimale le funzionalità del dispositivo 210 Impostazioni 211 Prolungare la durata delle batterie 211 Liberare memoria 213 Suggerimenti ambientali 213 Risparmiare energia 213 Riciclare 214 © 2010 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. 6Sicurezza Sicurezza INTERFERENZE Tutti i dispositivi senza fili Leggere le semplici indicazioni di possono essere soggetti a seguito riportate. Il mancato rispetto di interferenze che potrebbero tali norme può essere pericoloso o influire sulle prestazioni illegale. Leggere la versione integrale dell'apparecchio. del manuale d’uso per ulteriori informazioni. SPEGNERE ALL'INTERNO DELLE ZONE VIETATE ACCENSIONE IN AMBIENTI SICURI Rispettare tutte le restrizioni. Non accendere il dispositivo Spegnere il dispositivo in quando è vietato l'uso di aereo e in prossimità di telefoni senza fili o quando apparecchiature mediche, può causare interferenze o combustibili, sostanze situazioni di pericolo. chimiche o esplosivi. SICUREZZA STRADALE PER PRIMA COSA SERVIZIO QUALIFICATO Rispettare tutte le leggi locali Soltanto il personale per la sicurezza stradale. qualificato può installare o Durante la guida, le mani eseguire interventi di devono essere sempre tenute assistenza tecnica su questo libere per poter condurre il prodotto. veicolo. La sicurezza stradale deve avere la priorità ACCESSORI E BATTERIE assoluta durante la guida. Utilizzare esclusivamente accessori e batterie approvati. Non collegare prodotti incompatibili. © 2010 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. Sicurezza 7 IMPERMEABILITÀ Il dispositivo potrebbe avere dei Il dispositivo non è segnalibri o collegamenti preinstallati impermeabile. Evitare che si per l'accesso a siti Internet di terzi e bagni. potrebbe consentire l'accesso a siti di terzi. I siti di terzi non sono affiliati a Nokia e Nokia non avalla né si assume Informazioni sul dispositivo alcuna responsabilità per nessuno di Il dispositivo senza fili descritto in essi. Se si decide di visitare tali siti, questo manuale è stato omologato per occorre adottare le opportune essere utilizzato sulla reti UMTS 900, precauzioni sia per ragioni di sicurezza 1900 e 2100 MHz e reti GSM 850, 900, che relativamente al contenuto. 1800 e 1900 MHz. Rivolgersi al proprio operatore per ulteriori informazioni sulle reti. Avvertenza: Per usare tutte le funzioni di questo Il dispositivo supporta varie modalità di dispositivo, ad eccezione della sveglia, connessione e, come i computer, il dispositivo deve essere acceso. Non potrebbe essere esposto a virus e altro accendere il dispositivo senza fili contenuto dannoso. Occorre essere quando l’uso può causare interferenze sempre molto cauti con i messaggi, le o situazioni di pericolo. richieste di connessione, la navigazione con browser e i download. Installare e utilizzare esclusivamente servizi e Durante l’uso del presente dispositivo, software provenienti da fonti affidabili, assicurarsi di rispettare tutte le leggi e quali le applicazioni Symbian Signed o gli usi locali, nonché la privacy ed i diritti Java Verified™, che offrono adeguate altrui, inclusi i diritti di copyright. I garanzie di sicurezza e protezione. diritti di copyright potrebbero impedire Sarebbe opportuno installare software la copia, la modifica o il trasferimento di antivirus e altri software di protezione immagini, musica e altri elementi. sul proprio dispositivo e su tutti i computer ad esso collegati. © 2010 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. 8Sicurezza Effettuare copie di backup o conservare roaming su altre reti. Il proprio una copia scritta di tutti i dati operatore potrà fornire tutte le importanti memorizzati sul dispositivo. informazioni tariffarie relative ai vari servizi. Alcune reti potrebbero avere Quando si effettua il collegamento a limitazioni che incidono sulle modalità qualunque altro dispositivo, leggere la d’uso di alcune funzionalità di questo relativa guida d'uso per informazioni dispositivo laddove fosse necessario il dettagliate sulla sicurezza. Non supporto di rete come nel caso di collegare prodotti incompatibili. tecnologie specifiche quali protocolli WAP 2.0 (HTTP e SSL) che si basano su Le immagini riportate in questo protocolli TCP/IP e di caratteri specifici manuale potrebbero essere diverse da di alcune lingue. quelle che appariranno sul display del proprio dispositivo. L’operatore potrebbe aver richiesto la disabilitazione o la non attivazione di Fare riferimento al manuale d'uso per alcune funzioni sul dispositivo altre importanti informazioni sul dell’utente. In questo caso, tali funzioni dispositivo. non appariranno sul menu del dispositivo. Il dispositivo potrebbe Servizi di rete anche avere elementi personalizzati Per usare il dispositivo è necessario quali nomi dei menu, ordine dei menu richiedere il servizio al relativo ed icone. operatore. Alcune funzionalità non sono disponibili su tutte le reti; altre DRM (Gestione dei diritti digitali) funzionalità potrebbero richiedere la Durante l’uso del presente dispositivo, stipula di speciali accordi con il proprio assicurarsi di rispettare tutte le leggi e operatore per l'utilizzo di certi servizi di gli usi locali, nonché la privacy ed i diritti rete. I servizi di rete implicano la altrui, inclusi i diritti