El Laboratorio Profeco Reporta

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

El Laboratorio Profeco Reporta EL LABORATORIO PROFECO REPORTA Foto 66archivo Consumidor • Octubre 2008 Reproductores portátiles de música MP3 y de video MP4 Los actuales reproductores portátiles de música MP3 son una maravilla de la tecnología, pues permiten llevar en el bolsillo miles de canciones, fotos y videos, e incluso permi- ten escuchar radio y grabar voz. Por lo mismo, dada la gran variedad de opciones que ofrece el mercado, no es sencillo escoger aquel que por atributos y calidad resulta más ade- cuado a las necesidades del consumidor. Para orientarlo al respecto, este análisis le informa sobre la calidad, funciones y características de estos aparatos. Octubre 2008 • Consumidor 67 En menos de una década, los re- En el mercado existen distintos MP4 que reproducen tanto música productores portátiles han cam- tipos de reproductores portátiles en formato MP3 como video en biado la forma como escuchamos de música MP3; en este estudio se formato MPEG-4. Todos se comer- música; más aún, siguen evolu- clasificaron en dos categorías que cializan en el país. cionando hacia aparatos de en- comparten la capacidad de repro- Cada modelo se sometió a seis tretenimiento personal “todo en ducir música MP3: aquellos que son pruebas, cuyos resultados se agru- uno”, ya que no sólo han reem- capaces de reproducir video en el paron de la manera siguiente: plazado a los anteriores repro- formato MPEG-4 (denominados re- Información al consumidor. La eti- ductores de cintas y de CD-audio productores MP4) y los que carecen queta del aparato tiene que informar portátiles, sino que han integrado de esta función (llamados reproduc- sobre el tipo de producto, marca, dentro de sus capacidades poder es- tores MP3). Además se subdividió cuchar radio, guardar y ver películas a los reproductores MP3 en dos o videos –propios o descargados de grupos: los muy económicos (suelen Normatividad internet–, llevar un álbum de fotos, tener forma de pastilla –similares a datos de contactos y archivos de las llaves de memoria USB– y sinto- NOM-024-SCFI-1998. computadora, todo en un aparato nizador de radio y grabación de voz, Información comercial para pequeño, de precio accesible. pero no cuentan con una pantalla empaques, instructivos y garan- Es conveniente aclarar que se grande para poder visualizar fotos o tías de los productos electrónicos, requiere de una computadora con imágenes), y aquellos que sí cuentan eléctricos y electrodomésticos. los programas adecuados para poder con la función para almacenar y NOM-019-SCFI-1998. cargar música, fotos, notas, etcétera a visualizar fotos y/o imágenes. Seguridad de equipo de procesa- este tipo de reproductores. Todos los miento de datos. modelos analizados incluyen el soft- El estudio NOM-008-SCFI-2002. ware (programas) o la guía necesarios Se analizaron 19 modelos de repro- Sistema general de unidades de para usar los programas disponibles ductores portátiles de música MP3 y medida. de forma gratuita en internet. 20 reproductores portátiles de video 68 Consumidor • Octubre 2008 Formatos de compresión de música Los archivos de un CD-audio tienen el formato CDA. La el más compatible y, en parte por ello, el más popular. música de un CD-audio tiene la ventaja de no haber perdido Si el reproductor lo permite, una buena idea es intentar calidad en el proceso de grabación, sin embargo, los archi- guardar música en alguno de los nuevos formatos, AAC o vos que almacenan cada canción ocupan gran cantidad de WMA, para disfrutar la diferencia. espacio, es por eso que un CD-audio puede, como máximo, Velocidad de muestreo. Otro aspecto de los formatos de almacenar alrededor de 80 minutos de música. compresión es la velocidad de muestreo o velocidad de bits, El formato MP3 de música se basa en un “codec” de audio, la cual le permitirá variar al mismo tiempo dos elementos de llamado “MPEG 1 layer 3”, que comprime la música alma- cualquier melodía comprimida en formato MP3, AAC o WMA: cenada en un archivo CDA, de tal manera que se obtiene un la calidad de grabación y el tamaño del archivo creado. A archivo notablemente más pequeño; la desventaja es que mayor calidad deseada, el valor de la velocidad de muestreo en el proceso se pierde información, que teóricamente el –dada en kbps– debe incrementarse, con lo que se obtendrá oído humano promedio no percibe. En una melodía el codec un archivo más grande. elimina los sonidos cuya intensidad es mucho mayor o me- Como referencia, considere los siguientes tamaños de ar- nor. Por esta razón, la música grabada en formato MP3 no chivo generados al comprimir una melodía de 4 minutos 21 será copia fiel del original grabado en un CD-audio, aunque segundos de duración, que en su formato original AIFF con su calidad es muy aceptable. calidad de CD-audio ocupaba 44.3 MB: MP3, AAC y WMA con En la actualidad existen varias opciones de compresión, calidad superior (192 kbps): 6 MB aproximadamente. algunas con mayor calidad, sin embargo, el MP3 es todavía modelo y características de alimen- incluidos (éstos se evaluaron por se- depende de los hábitos de uso de tación eléctrica. El instructivo de uso parado). Las pruebas fueron: cada usuario, este valor sólo es una debe contener el modo apropiado a) Respuesta en frecuencia. Se es- referencia, por lo que puede variar. de operación, los cuidados y pre- tableció el nivel con que se repro- Atributos. Existen grandes diferen- cauciones necesarios y, en su caso, ducen los sonidos de frecuencias cias en características y atributos los accesorios incluidos (audífonos, audibles (lo deseable es que todos de los modelos analizados. Las correas, estuche, software, etc.); la los sonidos puedan ser reproduci- tablas de resultados sólo indican garantía debe estar en español y dos con la misma intensidad). algunos de los principales, como cumplir con lo establecido en la b) Distorsión. Está asociada a cada peso, dimensiones, sintonizador de norma de referencia. sonido audible reproducido; es una radio, reproducción de imágenes en Facilidad de uso. Se evaluó la facili- medida de la fidelidad del equipo. formato JPEG, software de sincroni- dad para operar el reproductor MP3 c) Mezcla de sonidos. Se determinó zación, etcétera. o MP4 en funciones como selección qué tanto se evita la mezcla de y reproducción álbumes, aplicación sonidos de los canales derecho e de ecualizaciones, visualización de izquierdo; y fotos, acceso a estaciones de radio, d) Nivel de ruido provocado por el Ficha técnica sincronización con la computadora, amplificador. etcétera. Los resultados de esta Calidad de los audífonos. Dentro Realización del estudio: prueba se detallan en el recuadro de una cámara aislada de los sonidos 29 de mayo a 5 de agosto de “Facilidad de uso”. exteriores e inmune a los rebotes 2008 Calidad del amplificador. Debido a de sonido internos, se midió la Periodo del muestreo: que en todos los casos es posible usar respuesta en frecuencia así como la 12 de junio a 21 de julio de 2008 los audífonos que se prefieran, incluso distorsión. Marcas / modelos analizados: de marca distinta a la del reproductor, Duración de la batería. Como re- 15 / 39 para evaluar la calidad con que el ferencia, se indica la duración de la Número total de pruebas / amplificador reproduce música, cada batería al reproducir continuamente ensayos: modelo se sometió a cuatro pruebas audio grabado en formato MP3. De- 234 / 5382 donde no se usaron los audífonos bido a que la duración de la batería Octubre 2008 • Consumidor 69 Reproductores portátiles de música y video MP4 Ciudad de México Guadalajara León Capacidad (Gigabytes)/ Duración de la Marca / Modelo / País de Tamaño de la pantalla Información al Precio Precio Precio Amplificador Audífonos batería (horas - Evaluación global Precio Precio Precio origen / Garantía (años) (pulgadas) / Número de consumidor mínimo Tienda Tienda mínimo Tienda Tienda mínimo Tienda Tienda minutos) ∂ máximo máximo máximo canciones que almacena ø o único o único o único Apple / 80 GB / Completa E E 31 h 40 m E $3,199 Costco $4,199 Coppel $3,399 Office Max $3,999 Muebles $3,199 Costco $4,199 Coppel iPod Classic (A1238) / 2.5 " / América China / 1 20 mil Apple / 16 GB / Completa E E 17 h 35 m E $4,899 Costco $6,499 Coppel $5,359 Sanborns $6,499 Coppel $4,899 Costco $6,499 Coppel iPod Touch (A1213) / 3.5 " / China / 1 4 mil Philips / 2 GB / Completa E E 8 h 25 m E $1,199 Wal Mart $1,299 Sears $1,199 Bodega $1,299 Sears $1,199 Bodega GoGear SA3026 / 2.0 " / Aurrerá Aurrerá China / 1 500 Philips / 1 GB / Completa E E 8 h 40 m E $998 Mercado $1,127 Famsa $998 Soriana / $1,127 Famsa $998 Soriana GoGear SA3015 / 2.0 " / Soriana Mercado China / 1 250 Soriana Sony / 16 GB / Completa E E 30 h 25 m E $3,599 Mega $3,999 Fábricas de $3,599 Mixup $4,399 Coppel $3,300 Versionti $4,399 Coppel Walkman NWZ-A829 / 2.4 " / Elektra Francia / San- Malasia / 1 4 mil borns / Sears / Liverpool Sony / 8 GB / Completa E E 28 h 15 m E $2,690 Viana $3,249 Sanborns $2,699 Sony Shop $3,299 Coppel $2,699 Elektra $3,299 Coppel Walkman NWZ-S618F / 1.82 " / Malasia / 1 2 mil Sony / 4 GB / Completa E E 28 h 20 m E $1,798 Comercial $2,499 Sony Shop Walkman NWZ-S716F / 1.82 " / Mexicana Malasia / 1 Un mil Apple / 8 GB / Completa E MB 27 h 15 m E $2,599 Costco $3,299 Coppel $2,694 Wal Mart $3,299 Coppel $2,599 Costco $2,999 Liverpool / iPod Nano (A1236) / 2.0 " / Sears China / 1 2 mil Daewoo / 4 GB / Completa E MB 7 h 50 m E $1,499 Elektra $1,499 Elektra DMV-G224 2.0 " / / Mega China / 1 Un mil Elektra / Salinas y Rocha LG / 8 GB / Completa E MB 3 h 50 m E $3,299 Sears Touch Cinema V50 / 2.2 " / China / 1 2 mil Daewoo / 4 GB / Completa MB E 8 h 10 m MB DMV-S254 2.4 " / China / 1 Un mil LG / 4 GB / Completa MB E 9 h 50 m MB $1,999 Sears $1,999 Sears Touch Slim V25 / 1.77 " / China / 1 Un mil Philips / 4 GB / Completa MB E 8 h 25 m MB $1,698 Sams $1,999 Sears $1,999 Sears $1,698 Sams Club $1,999 Sears GoGear SA3245 / 1.8 " / Club China / 1 Un mil Samsung / 8 GB / Completa MB E 23 h 05 m MB $3,149 Audio $4,099 El Palacio de YP-P2CB / 2.95 " / Mundo Hierro México / 1 2 mil Samsung / 4 GB / Completa MB E 23 h 10 m MB $1,995 Chedraui $2,299 Fábricas de $2,199 Coppel $2,299 Mr.
Recommended publications
  • What Is Podcasting? Podcasting Is an Exciting New Way of Publishing Audio Or Video fi Les to the Web
    Podcast Production Podcasting Production Solutions What is Podcasting? Podcasting is an exciting new way of publishing audio or video fi les to the web. A Podcast is capable of containing any type of media including audio, video and graphics, and they are easily uploaded to portable devices like the Apple iPod. Subscribing to a podcast allows users to receive new “episodes” automatically through an RSS (Really Simple Syndication) feed. Podcasting offers a more fl exible alternative to the time–specifi c restrictions of “Streaming” fi les; giving listeners complete control over when and where they listen to their favorite programming. B&H recognizes the impact this innovative technology has on today’s media, and provides our customers with comprehensive hardware/software solutions for producing professional–quality Podcasts at home. Podcasting Kit Podcast Factory Podcasting Production Package For Mac/Windows Podcasting Production Kit B&Hs complete hardware/software solution for creating The Podcast Factory is an integrated hardware/software professional Podcasts on Macintosh OS X or Windows computers. package for recording, editing and publishing professional- This kit provides all the tools needed to create high quality, sounding podcasts. inspiring, radio-style Podcast productions. Kit Includes: Samson C01U USB microphone, Kit Includes: 24-bit/48kHz audio interface with preamp, SP01 shock mount, editing software (see below), On-Stage dynamic broadcast microphone with desk stand, software for DS7200B desktop mic stand, Audio-Technica ATHM2X headphones recording, editing, and adding music and sound effects, plus & Sound Ideas Captain Audio CD web posting with RSS feed capability. Mac Kit Includes Bias Peak 5LE software #BHPKM ..............................................................
    [Show full text]
  • Tested Devices 1/7/2008
    WMA/DRM 32Kbps compatible Archos Gmini 402 Camcorder Archos 104 Creative ZEN 4GB/8GB/16GB Creative ZEN Stone Creative ZEN Stone Plus Creative ZEN V Creative ZEN V Plus Creative ZEN Vision W Creative ZEN Vision M 60 GB Samsung YP-T7JZ Samsung YP-Z5 Samsung YP-T10 Samsung P2 Samsung YP-S5 Off/On Yes HH:MM:SS Yes Single Title Only Yes 30 - 35 hours 20 Gigs or more $150 - $199 1.2.00 Toshiba Gigabeat S30 Resume Yes HH:MM:SS Yes Two or More Titles Yes 10 - 15 hours 6 Gigs $150 - $199 1.0.31 Yes HH:MM:SS Yes Two or More Titles Yes 20 - 25 hours 15 Gigs $200 - $249 1.11.04 Key: Yes No Time Display Yes Not Supported Yes 10 - 15 hours 1 Gig Yes HH:MM:SS Yes Not SupportedTim Yese Dis 10p hourslay 4 Gigs <$100 1.03.01 Yes HH:MM:SS Yes Two or More Titles Yes 15 - 20 hours 4 Gigs Required Device Features Yes HH:MM:SS Yes Two or More Titles Yes 15 - 20 hours 1 Gig <$100 1.32.01 Highly Recommended Yes HH:MM:SS Yes Two or More Titles Yes 10 - 15 hours 20 Gigs or more >$300 1.10.01 Yes HH:MM:SS Yes Two or More Titles Yes 15 - 20 hours 20 Gigs or more $200 - $299 1.21.02 Lock Option Yes HH:MM:SS Yes Not Supported Yes 10 hours 1 Gig <$100 1.02 US JN Yes HH:MM:SS Yes Not Supported Yes 30 - 35 hours 4 Gigs $200 - $299 1.08 US Optional Yes HH:MM:SS Yes Not Supported Yes 30 - 35 hours 4 Gigs $100 - $149 0.75 Notes Yes HH:MM:SS Yes Not Supported Yes 30 - 35 hours 4 Gigs $150 - $199 US0.52 Yes HH:MM:SS Yes Two or More Titles Yes 20 - 25 hours 4 Gigs $150 - $199 1.01 Bookmarking * Yes HH:MM:SS Yes Not Supported Yes 10 - 15 hours 20 Gigs or more $150 - $199 Rechargeable Battery Tested Devices This Tested Players list represents players we have tested sa important notes and specific features.
    [Show full text]
  • Portable Media Devices Portable Media Devices Douglas Dixon Manifest Technology® LLC
    Portable Media Devices Portable Media Devices Douglas Dixon Manifest Technology® LLC October 2006 www.manifest-tech.com 10/2006 Copyright 2005-2006 Douglas Dixon, All Rights Reserved - www.manifest-tech.com Page 1 Portable Media Devices Portable Media to Go Your Digital Life – What’s in your pocket? • Portable Storage –Flash Memory Cards – Flash USB Pocket Drives – Hard Disk Pocket Drives – Portable Hard Drives • Portable Media Players – Stick Music Players – Flash Music Players – Hard Disk Video Players – Portable Media Players • Multi-Function Devices – Mobile Phones – Multimedia PDAs – Portable Game Machines 10/2006 Copyright 2005-2006 Douglas Dixon, All Rights Reserved - www.manifest-tech.com Page 2 1 Portable Media Devices iPod Chronology – Hard Disk iPod HD 5GB 10G 15G 20G 30G 40G 60G 80G 10/01 iPod 1 $399 mono, 6.5 oz. 3/02 iPod 1 $399 $499 7/02 iPod 2 $299 $299 - $499 iPod 1, 10/01 4/03 iPod 3 - $299 $399 - $499 iPod 2, 7/02 iPod 3, 4/03 10/03 iPod 3 - $299 - $399 - $499 1/04 iPod 3 - - $299 $399 - $499 iPod 4, 7/04 7/04 iPod 4 - - - $299 - $399 click wheel 10/04 Photo - - - - - $499 $599 color 2”, 220x176 2/05 Photo 2 iPod- Photo, 10/04- - - $349 - $449 ~6 oz 6/05 iPod color - - - $299 - - $399 5.6 oz. 2.5", 320x240 6/05 iPod video - - - - $299 - $399 4.8/5.5 oz. 9/06 iPod video iPod video, 6/05 $249 $349 60% brighter 10/2006 Copyright 2005-2006 Douglas Dixon, All Rights Reserved - www.manifest-tech.com Page 3 Portable Media Devices iPod Chronology - Flash Mini HD -> Flash iPod Flash 512M 1GB 2GB 4GB 6GB 4GB 2/04 Mini 1 - - - $249 mono, 3.6 oz.
    [Show full text]
  • AVS Video Converter V.6
    AVS4YOU Help - AVS Video Converter v.6 AVS4YOU Programs Help AVS Video Converter v.6 www.avs4you.com © Online Media Technologies, Ltd., UK. 2004 - 2009 All rights reserved AVS4YOU Programs Help Page 2 of 167 Contact Us If you have any comments, suggestions or questions regarding AVS4YOU programs or if you have a new feature that you feel can be added to improve our product, please feel free to contact us. When you register your product, you may be entitled to technical support. General information: [email protected] Technical support: [email protected] Sales: [email protected] Help and other documentation: [email protected] Technical Support AVS4YOU programs do not require any professional knowledge. If you experience any problem or have a question, please refer to the AVS4YOU Programs Help. If you cannot find the solution, please contact our support staff. Note: only registered users receive technical support. AVS4YOU staff provides several forms of automated customer support: AVS4YOU Support System You can use the Support Form on our site to ask your questions. E-mail Support You can also submit your technical questions and problems via e-mail to [email protected]. Note: for more effective and quick resolving of the difficulties we will need the following information: Name and e-mail address used for registration System parameters (CPU, hard drive space available, etc.) Operating System The information about the capture, video or audio devices, disc drives connected to your computer (manufacturer and model) Detailed step by step describing of your action Please do NOT attach any other files to your e-mail message unless specifically requested by AVS4YOU.com support staff.
    [Show full text]
  • 2 Portable Entertainment
    Section2 PHOTO - VIDEO - PRO AUDIO Portable Entertainment PORTABLE AUDIO & VIDEO Apple..........................................................24-30 Belkin..........................................................31-33 DLO .............................................................34-35 Griffin Technology ............................36-39 iPod Accessories..................................40-51 Archos .........52-53 Samsung....64-65 Creative ......54-57 SanDisk.......66-67 iAudio..........58-62 Sony..............68-70 Microsoft...........63 Toshiba...............71 PORTABLE DVD PLAYERS Audiovox ..........72 Panasonic..74 -75 Initial DVD........73 Sony.....................76 Toshiba ............................................................77 Obtaining information and ordering from B&H is quick and easy. When you call us, just punch in the corresponding Quick Dial number anytime during our welcome message. The Quick Dial code then directs you to the specific professional sales associates in our order department. For Section 2, Portable Entertainment, use Quick Dial #: 94 24 PERSONAL AUDIO APPLE iPOD NANO (2ND GENERATION) 2-, 4- and 8GB Pencil-Thin Digital Music/Photo Players A thinner design. Five stylish colors. A brighter display. Up to 24 hours of battery life. Everything you loved about the original iPod nano but better. Available in three storage sizes 2GB (500 songs), 4GB (1,000 songs) and 8GB (2,000 songs), the pencil-thin iPod nano packs the entire iPod experience into an impossibly small design. How small? At 0.26” from front to back, the iPod nano is about as deep as six stacked credit cards. Impossible? Pick it up and hold it in your hand. Take in the brilliant color display— 40% brighter that the original, run your thumb around the Click Wheel. Put on the earbuds and turn up your music. 8GB of skip-free storage on a featherweight iPod means you can wear almost five days’ worth of music around your neck.
    [Show full text]
  • Digital Recordings and Assessment: an Alternative for Measuring Oral Proficiency
    Georgia State University ScholarWorks @ Georgia State University World Languages and Cultures Faculty Publications Department of World Languages and Cultures 2008 Digital Recordings and Assessment: An Alternative for Measuring Oral Proficiency Peter B. Swanson Georgia State University, [email protected] Patricia Early Follow this and additional works at: https://scholarworks.gsu.edu/mcl_facpub Part of the Curriculum and Instruction Commons, Educational Assessment, Evaluation, and Research Commons, Educational Methods Commons, Modern Languages Commons, and the Other Languages, Societies, and Cultures Commons Recommended Citation Swanson, P., & Early, P. (2008). Digital recordings and assessment: An alternative for measuring oral proficiency. In A. Moeller, J. Theiler, & S. Betta (Eds.), CSCTFL Report (pp. 129-143). Eau Claire, WI: Central States Conference on the Teaching of Foreign Languages. Available at: http://digitalarchive.gsu.edu/ mcl_facpub/3/ This Article is brought to you for free and open access by the Department of World Languages and Cultures at ScholarWorks @ Georgia State University. It has been accepted for inclusion in World Languages and Cultures Faculty Publications by an authorized administrator of ScholarWorks @ Georgia State University. For more information, please contact [email protected]. 8 Digital Recordings and Assessment: An Alternative for Measuring Oral Proficiency Peter B. Swanson Patricia Early Georgia State University ncouraging and motivating student engagement in the foreign language classroom is challenging on multiple levels, not the least of which is Eovercoming perceptions of irrelevance in real-world applications and the affective barriers, such as public-performance anxiety within a group of peers and learner struggles to convey authentic representations of the self and learner abilities. In order to address these and other de-motivating elements with regard to oral proficiency development, a closer evaluation of student values in language learning is required.
    [Show full text]