Okresná organizácia SPZ KOŠICE - OKOLIE ABOVSKÝ POĽOVNÍK SPRAVODAJCA Ročník 15 r. 2014 Nech Vám zdravie a šťastie v novom roku praje a nech krásne poľovnícke zážitky obohatia Váš život.

Predstavenstvo OkO SPZ Košice-okolie Poľovníctvo ako súčasť ochrany prírody a spoločenského života Vážení priatelia poľovníci, poľovníctvo je poľovníckym hospodárením tvoriacim súbor čin- nosti vykonávaných poľovníckymi spoločnosťami za účelom cieľavedomého obhospodarova- nia a využívania voľne žijúcej zveri ako prírodného bohatstva a samozrejme súčasti prírodných ekosystémov. Nepochybne je tiež súčasťou kultúrneho dedičstva. Prečo to udávam na začiatok nášho Spravodajcu, pre členov jednotlivých poľovníckych združení. Pri samotnom výkone poľovného práva, ako pri individuálnom love, ako aj pri spoločných poľovačkách sa stretávame v revíry aj s inými osobami, ako sú členovia turistických klubov, spolkov, ochranárov prírody, pracovníkov v lesnom hospodárstve, poľnohospodárstve ako aj inými osobami. Z praxe vieme, že takéto stretnutie nie vždy prináša rovnaké názory na samotný výkon poľovného práva. A tú je otázka, ktorú si najčastejšie položí nepoľovnícka verejnosť pri takomto stretnutí. Je štandardné stretnutie poľovníka a inej osoby, ako som už spomínal v poľovníckom revíry? A samozrejme aj iné otázky súvisiace z takého stretnutia. Každý poľovník určite odpovie, veď je to samozrejmé a tým je komunikácia zo strany poľovníka asi ukončená. No je týmto vys- vetlením spokojná aj druhá strana? A tú je mnohokrát príčina vzájomného, aj nie sporu ale uspokojenia. Turista sa cíti ohrozený a poľovník ho považuje za rušiaci článok v prírode. Na toto všetko je jednoduchá odpoveď, tak pre poľovníkov, ako aj iných užívateľov prírody. Je tu jednoduché vysvetlenie pri spojení dvoch najpotrebnejších zákonov pre vzájomné užívanie prírody, a to sú zákon o ochrane prírody a zákon o poľovníctve. Zákon o ochrane prírody a krajiny v § 57 ods. 1 celkom zrozumiteľné udáva „ každý má právo pri rekreácii, turistike a obdobnom užívaní prírody na voľný prechod cez pozemky vo vlastníctve ( správe, nájme) štátu, obce, právnickej osoby alebo fyzickej osoby, ak tým nespôsobí škodu na majetku alebo zdraví inej osoby. Je pritom povinný rešpektovať práva a oprávnené záujmy vlastníka, správcu a nájomcu pozemku ako aj podmienky ochrany prírody a krajiny.“ A tu sa dáva odpoveď pre poľovníkov, kde svojou prítomnosťou v prírode len uplatňujú svoje oprávnené záujmy, ktoré im dáva prenájomná zmluva alebo vlastníctvo v príslušnom poľov- nom revíry. Ale netreba zabudnúť aj na oprávnené práva iných osôb pri turistike a obdobnom užívaní prírody. Je len na vzájomnej tolerancii, a v neposlednej miere na diplomacii hlavne poľovníkov aby si tieto základne atribúty komunikácie a praxe pri samotnom výkone poľovné- ho práva osvojili a tak presadzovali poľovníctvo, ako nadštandardnú činnosť pre našu prírodu. Pripomínam, že naša nadštandardná činnosť je v tom, že ju vykonávame aj za pomoci poľov- níckej zbrane. Tak dovolím si pripomenúť v závere, že stretnutie v revíry s inými osobami pri výkone poľovné- ho práva je štandardné, ale naša činnosť poľovníkov je nadštandardná v tom, lebo k celkovému naplneniu nášho cieľa, alebo záujmu v prírode je potrebná aj poľovnícka zbraň.

S pozdravom lovu zdar. Ing. Jaroslav Jeremiáš Predseda OkO SPZ Košice - okolie - 3 -

Súťažili sme o pohár predsedu OkO SPZ Košice-okolie. Medzi strelecké podujatia pod hlavičkou našej OkO SPZ neodmysliteľne patrí súťaž o pohár predsedu OkO SPZ. Je to súťaž družstiev, ktorá sa konala počas Okresných majstrovstiev OPK. Členovia z PZ-tiek vytvárajú trojčlenné družstvá, ktoré súťažia súčtom výsledkov jednotlivcov. V sobotu 3.5.2014 si sily merali strelci v disciplíne Batéria 50. Do súťaže sa prihlásili 4 družstvá. Vysoko oceňujem nasadenie a chuť mladých „začiatočníkov“ z PZ Zlatník. Aj keď skončili štvrtí, odvaha im určite nechýbala. V porovnaní s ročníkom 2013 si páni strelci určite polepšili. Pora- die družstiev na prvých troch miestach a dosiahnutý výsledok:

1. Družstvo KHL (neumiestnený) s nástrelom 118/150 v zložení Ing. Ivan Kováč, Ing. Ján Líška a Andrej Hoľan 2. Družstvo PZ Sv.Ladislav s nástrelom 99/150 v zložení Martin Lukács, Ing. Štefan Németh a Ing. Peter Kováč 3. Družstvo PZ Sivec s nástrelom 78/150 v zložení Ing. Marcel Németh, Viktor Šmelko a Ing. Róbert Danko.

V nedeľu 4.5.2014 sa v zápolení na malokalibrovke prihlásilo 7 družstiev. Družstvo Platan Paňovce reprezentoval tajomník OkO SPZ Ing. Róbert Komjáti – Nagy. Na oblúku sa nám ne- prihlásilo žiadne družstvo. Vzájomné podporovanie a motivovanie bolo úspechom jednotlivca aj družstva v konečnom zrátavaní výsledkov. Terč po terči naberali výsledky hodnoty, ktoré miešali poradie. Absolútnym víťazom, avšak mimo poradia bolo družstvo Mestské lesy Košice. A toto je konečné poradie na prvých troch miestach.

1. Družstvo PZ Nová Bodva s nástrelom 1063/1200 v zložení A. Szaniszló, J Köteles a Z. Köteles 2. Družstvo PZ Uhrinč Sokol s nástrelom 1019/1200 v zložení R. Danko, E. Murňák, a J Čop 3. Družstvo PZ Sivec s nástrelom 960/1200 v zložení Ing. M. Németh, M. Majoroš a Mgr. S. Huštatý.

Záverom by som chcel zdôrazniť ambície predstavenstva OkO SPZ k zachovaniu tohto pre- teku. Snahou vyjsť v ústrety nielen PZ-kám ale aj členom OkO upravujeme propozície a to tak, že družstvá nemusia byť len priamo PZ-ka, ale aj družstvá mimo SPZ. Avšak členovia družstva musia byť členovia OkO SPZ Košice-okolie.

Záverom Vám chcem popriať v Novom roku úspešné strelecké a poľovnícke výsledky pri Našej spoločnej vášni. Vladimír Varga Predseda streleckej komisie, OkO SPZ Košice - okolie

- 4 - - 5 - Deň svätého Huberta v Košickom Klečenove Milí poľovnícki priatelia, dňa 21. septembra 2014 so začiatkom o 13:00 hod naše poľovnícke združenie PRAMEŇ so síd- lom v Bidovciach, ktoré je jednou zo základných organizácii Slovenského poľovníckeho zväzu, usporiadalo prvý ročník spoločensko-kultúrneho podujatia „Deň sv. Huberta“, venované tak poľovníckej, ako aj širokej verejnosti. Podujatie sa konalo priamo v lone našej milovanej matky Zeme v prírodnom, pre tento účel postavenom amfiteátri priestrannej a sviežou zeleňou po- krytej farskej záhrady miestneho zboru gréckokatolíckej cirkvi v Košickom Klečenove. Bolo zorganizované z troch dôvodov. Prvým bola prezentácia poľovníctva ľuďom tohto regiónu, z ktorých mnohí sú vlastníkmi pôdy, na ktorej uplatňujeme právo poľovníctva. Tým druhým aj v tejto súvislosti určitá forma vďačnosti práve vlastníkom a užívateľom pôdy, ktorí nám zmluvne umožnili venovať sa tejto našej spoločnej záľube a oddávať sa poľovníckej vášni. Tretím dôvodom bola určitá forma potreby vzájomného spoločenského vyžitia sa 50-členného kolektívu našej organizácie, snaha o upevnenie vzájomných dobrých vzťahov a o povzbudenie kolektívneho ducha v prospech ďalšej práce a spoločného snaženia sa o rozvoj poľovníctva v našej domovine. Program dňa sme rozdelili do dvoch častí. Prvá z nich, tá oficiálnejšia, mala duchovný rozmer. Jej jadrom bola ekumenická svätohubertovská bohoslužba s gréckokatolíckou liturgiou, celebrovaná duchovným otcom Mgr. Jánom Ducárom, v rámci ktorej posolstvom Slova Božieho prispel Mgr. Miroslav Varga, farár zboru Reformovanej kresťanskej cirkvi vo Svinici, a kázňou poslúžil senior Košického seniorátu Evanjelickej cirkvi a.v. na Slovensku, Dr. Ján Hruška. V sa- motnom začiatku programu bohoslužbe predchádzal slávnostný nástup „uniformovaných“ za sprievodu poľovníckej hudby v podaní rodiny Bučkovcov z Medzeva, predloženie darov zeme pod oltár a úvodné slovo. V druhej časti programu predviedli účastníkom svoje umenie sokoliari a kynológovia zo skupi- ny vedenej pánom Ľubomírom Englerom, a spôsoby vábenia rozličných druhov poľovnej zveri jeden z nestorov slovenského vábničiarstva, veľký milovník a znalec našej prírody a jej zvuko- vých prejavov, pán František Stoličný zo Spišskej Novej Vsi. Tu ste si mohli zakúpiť aj kalendár, ktorý naše združenie ako propagačný materiál vydáva už tretí rok a zostavuje ho z fotografií našich priateľov a sympatizantov poľovníctva, Miroslava Antolíka a Štefana Lechmana. Po skončení programu už nasledovala len voľná zábava, kde podaktorí oduševnene rozprávali o svojich doterajších zážitkoch z poľovníckeho chodníčka, a tí ďalší, ktorí vydržali do neskorého večera, sme zas s napätím počúvali ako sa tieto jedinečné príbehy skončili. To všetko pri pohári kvalitného moku a pri chutnom guláši, ktorý pre nás pripravil náš poľovnícky hospodár a vyni- kajúci majster kuchár, Emil Mikloš, spolu s pomocníkmi. Aj touto cestou sa chceme poďakovať všetkým Vám, ktorí ste nás, aj napriek nie práve ideálnemu počasiu poctili svojou návštevou a veríme, že sa pri takýchto a podobných príležitostiach budeme mať možno stretávať čo najčastejšie, či už u nás, alebo možno práve u Vás...Lovu ZDAR!

Ing. Radoslav Opiňár , podpredseda PZ Prameň - 6 - - 7 - Svätohubertovský večer.

Každoročnou milou udalosťou je oceňovanie poľovníkov za ich záslužnú prácu a rozvoj poľov- níctva. V mene Svätého Huberta sa konal už šiesty ročník odovzdávania ocenení za významné zásluhy o rozvoj poľovníctva na Slovensku, členom našej okresnej organizácie SPZ Košice- okolie. Milé posedenie v kruhu poľovníkov ocenili aj manželky a partnerky vyznamenaných poľovníkov. Hudba a kultúra sa na tomto podujatí prelínali z prednesom a hovoreným slovom moderátora Ing. Radka Opiňára, ktorého prednes úryvku Hájnikovej ženy od Pavla Orsága Hviezdoslava zožal veľký úspech. Zdanlivú povesť, že poľovník len strieľa zver vyvracajú práve takéto spoločensky prospešné podujatia a sú dôkazom pre širokú, nepoľovnícku verejnosť, že opak je pravdou. Aj poľovníci majú duše básnikov, dobrých spoločníkov, majú radi kultúru, hudbu a umenie, vážia si históriu a tradície Slovenského poľovníctva. Vyzdvihnúť je treba aj prejav pána Gejzu Papugu, ktorý sa za prítomných ocenených prihovoril a poďakoval za zorga- nizovanie takéhoto dôstojného odovzdávania ocenení vyznamenaným. Bronzová medaila: Strieborná medaila:

Ing. Stanislav Kolesár, PZ Dúbrava Dub Jozef Šanta, PZ Jastrab Veľká Ida Ladislav Lacko, PZ Dúbrava Dub Jozef Véber, PZ Družba Ing. Andrej Kajňák, PZ Lipová Opiná Imrich Pankuch, PZ Lipová Opiná Rastislav Sztraka, PZ Diana Perín Ing. Vladimír Pačai, PZ Dubina Stanislav Sedlák, Domaška Martin Filčák, PZ Dubina Medzev Ing. Tibor Szalona, PZ Dúbrava Dub Róbert Sačko, PZ Skala Zlatý kamzík: Vladimír Poľak, PZ Domaška Gejza Papuga, PZ Domaška Ladislav Turoczi, PZ Sokol Dvorníky-Včeláre Dušan Dubinský, PZ Topoľ Tibor Kolesár, PZ Topoľ Mokrance Mgr. Ján Karabín, PZ Prameň Bidovce Ing. Andrej Butala, PZ Prameň Bidovce Slavomír Kopas, PZ Prameň Bidovce Ervín Gedeon, PZ Kloptaňa Vyšný Medzev MVDr. Ladislav Molnár, PZ Diana Perín JUDr. Martin Konkoľovský, PZ Tatrakon PaeDr. Pavol Lechman, PZ Tatrakon Kecerovce JUDr. Rastislav Plavčan, OZ Uboč Jozef Bodnár, PZ Družba Nižná Myšľa

Mgr. Ľudmila Komjáti-Nagyová, predsedníčka osvetovej komisie OkO SPZ Košice-okolie - 8 - - 9 - - 10 - - 11 - Spoločné poľovačky

Sezónu spoločných poľovačiek už máme za sebou, ale nedá mi, aby som sa k nim na chvíľu ne- vrátil. Spoločná poľovačka, pojem predovšetkým odvodený od slova spoločenský. Veľa poľov- níckych združení, ktorým to podmienky lovu dovoľujú organizujú aj tzv. spoločné poľovačky s hosťami. Spravidla aspoň jednu ročne. Stretnutie hostí – kamarátov po roku, je azda ten najpriateľskejší moment, ktorý nastáva už pred nástupom na spoločnú poľovačku. Samotný nástup na spoločnú poľovačku býva niektorým našim organizátorom spoločných poľovačiek menším problémom. Zoradenie strelcov, honcov, vedúceho poľovačky a trubača majú svoje určené miesta. Len pre zopakovanie, v čele stojí vedúci poľovačky s predsedom organizácie, po ich pravej strane strelci, po ľavej strane honci a oproti nim trubač, alebo trubači. Po zatrúbení a privítaní účastníkov spoločnej poľovačky nasledujú pokyny vedúceho spoločnej poľovačky. Vtedy nastáva aj chvíľa, keď sa počas nastúpenia všetkých účastníkov poľovačky môžeme poriadne porozhliadnuť s kým sme to vlastne na tej spoločenskej akcii. Mám teraz na mysli to naše ustrojenie – oblečenie. Nie je až takým veľkým prešľapom, ak sú honci oblečení v tom čo majú po ruke, ale ak vidím poľovníkov s veľkým „P“ v maskáčovom oblečení, tak si pomyslím svoje. Možno sa niekto hanbí, že patrí medzi tých, ktorí si vážia a ctia naše poľovníctvo a sú pekne oblečení v zelenom resp. v hnedom, len nie v maskáčoch! Zúčastnil som sa niekoľkých spoločných poľovačiek v našom okrese aj v tejto poľovníckej sezóne, nie aby som niekoho kon- troloval, alebo kritizoval, ale aby som sa stretol s priateľmi a nabral nové skúsenosti. Zarazila ma však jedná účasť na istej poľovačke, kde poľovnícky hospodár, zároveň vedúci poľovačky bol kompletne v maskáčovom oblečení. „ pekný príklad“ od človeka, ktorý má dohliadať na výkon práva poľovníctva v zmysle príslušných zákonov a vyhlášok, ale ktorý pravdepodobne ani nevie, že existuje „Poľovnícky poriadok“ vydaný Slovenskou poľovníckou komorou, v kto- rom sa jednoznačne odmieta maskáčové oblečenie. Dajme konečne najavo sebe a aj ostatným, že poľovníctvo je kráľovskou vášňou a výsadou kráľov a to naším pekným zeleným resp. hne- dým oblečením.

Poznámka: to oblečenie nie je len záležitosťou spoločných poľovačiek, ale aj našich členských schôdzi, Rád a v neposlednom rade aj aktov pri odovzdávaní poľovníckych vyznamenaní...

Ďakujem za rovnako podporovaný názor na túto tému. S pozdravom Lovu zdar !

Ing. Róbert Komjáti-Nagy tajomník OkO SPZ Košice-okolie, predseda osvetovej komisie SPZ

- 12 - - 13 - - 14 - Naši jubilanti „Deň za dňom sa len tak hrnie a čas rýchlo letí. Spomínajme na dni krásne keď sme boli deti. Každému je o rok viac, pribudli nám vrásky. Jubilantom zdravie, šťastie a veľa, veľa lásky.“ (Autorka) 50 60 Vincent Baláž, Mokrance Ladislav Adamkovič, Svinica Ing. Ivan Bosák, Ing. Andrej Butala, Nižná Kamenica Zoltán Bukovič, Medzev Jaroslav Goleňa, Dušan Dubinský, Moldava n. Bodvou MVDr. Ivan Choma, Malá Ida Tibor Dulovič, Ďurkov Peter Jeremiaš, Opátka Michal Guzej, Ing. Stanislav Kolesár, František Hromý, Košická Belá Štefan Kolesár, Slanská Huta Ján Imling, Medzev Miroslav Jankovič, Moldava n. Bodvou Marián Konrády, Nižná Myšľa Ján Januv, Medzev Ing. Ľudovít Lippai, Ruskov Ján Jobbágy, Borda Ondrej Magáč, Čakanovce Dušan Kotos, Kráľovce Ing. Peter Ondrejka, Malá Lodina JUDr. Emil Kolcun, Košické Olšany Albert Mitro, Komárovce Ján Kozman, Moldava n. Bodvou Andrej Petra, Nižná Kamenica Ladislav Lacko, Šemša Vladimír Romančák, Medzev PaeDr. Pavol Lechman, Kecerovské Pekľany Andrej Majorský, Ďurkov Ing. Dušan Rostáš, Poproč Michal Méder, Medzev Ing. Eduard Sabol, Družstevná pri Hornáde Ing. Ján Mitro, Geča Martin Semen, Čaňa Jiří Nedbal, Malá Ida Peter Schürger, Štós Gejza Patrik, Trstené pri Hornáde Karol Spišák, Moldava n. Bodvou Ladislav Rak, Slanské n. Mesto Vincent Tóth, Paňovce Stanislav Sedlák, Trstené pri Hornáde Gabriel Stark, Medzev Stanislav Trojan, Ladislav Ševcov, Jozef Žemba, Poproč Tibor Šiška, Daniel Šoltész, Péder Ladislav Turóczi, Turňa nad Bodvou Jozef Varga, Dvorníky - 15 - 70 80 Jozef Begáni, Čaňa Ján Buľko, Veľká Ida Ján Fabián, Moldava n. Bodvou Imrich Cestický, Jasov Mgr. Ľudovít Gábor, Moldava n. Bodvou Ľudovít Kováč, Turnianské Podhradie Gejza Kapallo, Vyšný Lanec Štefan Katona, Ing. Jozef Machovič, Malá Ida Vicent Petrus, Skároš Ladislav Smrčo, Ruskov 85 Štefan Tóth, František Urbančík, Vyšný Klatov JUDr. Ján Stašák, Družstevná pri Hornáde

„ Keď už slová nič nezmôžu, počúvať je treba. Tichým vánkom nech sa nesú spomienky do neba.“ (Autorka)

Naše rady navždy opustili

p. František Dorák, PZ Topoľ Mokrance p. Mikuláš Fedor, PZ Domaška Trstené pri Hornáde p. Marián Filčák, PZ Dubina Medzev p. Edmund Freiman, PZ Dubina Medzev p. Peter Jakab, PZ Slanská Dolina p. Tibor Lacko, PZ Dúbrava Dub p. Gabriel Molnár, PZ Sokol Dvorníky p. Ladislav Vajányi, PZ Kaňapta Buzica Česť ich pamiatke

- 16 - Poľovnícke signály, povely a fanfáry V tomto čísle si opäť povieme niečo o poľovníckych zvykoch a tradíciách. Medzi ne patria aj poľovnícke signály, povely a fanfáry.Odpradávna používali poľovníci na dorozumievanie rôzne signály. V minulosti pre tieto účely používali napríklad zvierací roh. V neskoršej dobe ho nah- radili lesnice, lesné rohy, trúbky a krídlovky.Najpoužívanejším dorozumievacím nástrojom na poľovačkách je lesnica. Poľovačka s nástupom a trúbením signálov a zvukových povelov na lesnici pôsobí sviatočnejšie a je akousi slávnosťou, kde vzdávame hold nášmu ušľachtilému koníčku. Lesnica je kruhovito zatočený plechový hudobný nástroj bez kláves s náustkom. Pri trúbení na lesnici stojí poľovník – trubač s mierne rozkročenými nohami, ľavú ruku má v bok, alebo si ňou drží svoju pušku a v pravej ruke má lesnicu. Lesnicu drží v ruke tak, aby jej „korpus“ smeroval vpravo hore. Tak ako som už spomínala z lesnice zneli v minulosti rôzne signály a povely, ktoré každý poľovník ovládal, pretože to bol jediný spôsob komunikácie.Na Slovensku sa môžeme právom hrdiť v tejto oblasti. Tu nás preslávil zaslúžilý umelec Tibor Andrašovan, ktorý zložil Slovenské poľovnícke signály na texty autora Pavla Porubana. Ku každému signálu je text, ktorým chceme vyjadriť oznam, upozornenie či pozdrav. Je veľmi dobré, ak tie texty poľovníci aj poznajú. 1. POZOR – je upozornením, že poľovačka začína. „Počúvajte, počúvajte, na rozkazy pozor dajte.“

2. UVÍTANIE – všetkých vítame a tento signál káže poľovnícky mrav vypočuť si s obnaženou hlavou – klobúk dole.

„Vítame Vás, priatelia poľovníci, prírody a zveri vášniví milovníci, milovníci.“

3. SLÁVNOSTNÉ LESNICE „Slávnostne zatrúbia lesnice.. každému, kto našu zver má rád a v núdzi ostane dobrý kamarát.“

4. ZAČIATOK ČINNOSTI – po rozídení sa honcov a poľovníkov na stanovištia.

„Poľovka sa začína, každý pušku nabíjaj, strieľaj presne, opatrne, radosťou sa opíjaj, a pozor si daj!“

<