www.borghesecavazza.it

SHOP ARTE L’ISOLA

VIVERE VIVERE

und Kultur. Kultur. und Kultur. Kultur.

auf der Insel für Wellness Wellness für Insel der auf der Insel für Wellness und und Wellness für Insel der

Besondere Erlebnisse Erlebnisse Besondere dere Erlebnisse auf auf Erlebnisse dere Beson

products. culture.

del Garda branded branded Garda del

dedicated to wellness and and wellness to dedicated

di Gianluigi Zambelli Gianluigi di

Taste and try two Isola Isola two try and Taste Special experiences experiences Special

dell’Isola del Garda del dell’Isola

. . net terredelgarda www

nel parco naturale naturale parco nel

Isola del Garda. del Isola e alla cultura. cultura. alla e

di sculture linee sculture di

i due prodotti firmati firmati prodotti due i dedicate al benessere al dedicate

Collezione Degusta e apprezza e Degusta Esperienze speciali speciali Esperienze

VISITA L’ISOLA ORARI E PREZZI ALL’INTERNO

Da aprile a ottobre la famiglia Borghese Cavazza apre la propria dimora a visite guidate: un percorso che, attraverso la vegetazione intatta del parco, dei giardini all’inglese e all’italiana,vi farà scoprire la ricca storia di questo luogo che ha ospitato illustri personaggi dall’epoca dei Romani fino ai giorni nostri. Si visitano due saloni dell’elegante villa dei primi del 900, attualmente abitata dai proprietari.

From April to October the Borghese Cavazza family opens their home for guided tours: during this visit, which takes you through the untouched nature of the park, the beautiful Italian and English gardens, you will discover the rich history of this spectacular place that has housed many illustrious names from the Roman age to the present day. The tour includes two rooms inside the elegant neo-gothic Venetian style villa from the early 1900’s, currently still lived in by the owners.

Von April bis Oktober öffnet die Familie Borghese Cavazza ihre Schätze für Führungen: Während der Tour, die Sie durch die unberührte Natur des Parks sowie der wunderschönen Englischen und Italienischen Gärten führt, entdecken Sie die reiche Geschichte dieses traumhaften Ortes, der seit der Römerzeit viele illustre Besucher gekannt hat. Zwei Räume der Villa im neugotisch-venezianischen Stil – von den Besitzern noch heute bewohnt – können VISITE GUIDATE GUIDED TOURS FÜHRUNGEN besichtigt werden. T. +39 388 4971640 - T. +39 328 6126943 [email protected] 2021 WWW.ISOLADELGARDA.COM Un luogo in cui non “Loco è nel mezzo, “La storia delle gesta soffiano venti maligni là dove ‘l trentino di coloro che hanno e dove non incrudelisce Pastore e quel di amato e curato questo il gelo e la pioggia” e ‘l veronese, luogo è penetrata Nicola Botano, segnar porìa s’è fesse nel profondo lettera del 1460 quel cammino.” del cuore di , questa terra” Canto dell’Inferno Alberta Cavazza

NATURA STORIA ANIMA

ORARI & PREZZI VISITE 2021 SOLO VISITE GUIDATE - PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA TIMES & PRICES GUIDED TOURS, ZEITPLAN & PREISE DER TOUREN GUIDED TOURS ONLY - BOOKING REQUIRED da Aprile a Ottobre / from April to October / ab April bis Oktober NUR MIT FÜHRUNG - BUCHUNG ERFORDERLICH

PORTO MARTEDI MERCOLEDI GIOVEDI VENERDI SABATO DOMENICA DURATA transfer x tratta ADULTI+18 RIDOTTI BAMBINI 5-12 Ragazzi 13-17, over 65 PORT TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY Boot transfer DURATION per way ADULT +18 Children 13-17, over 65 CHILDREN 5-12 HAFEN DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG FREITAG XXX SONNTAG DAUER der Bootsfahrt pro Strecke ERWACHSENE 18+ Kinder 13-17, Over 65 KINDER 5-12

BARBARANO 09:30 09:30 09:30* 20 MIN 32,00€ 28,00€ 18,00€ porto / port / Hafen VISITA LIGHT PARTENZE DISPONIBILI DRINK DI BENVENUTO GARDONE DA VARI PORTI E DEGUSTAZIONE RIVIERA 09:35 09:35 09:35* 15 MIN 32,00€ 28,00€ 18,00€ DEL LAGO OLIO D’OL