TIL IVÆRKSÆTTER MEDIA - Kom Tæt På Ny Asset Manager ESTATE Indhold

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

TIL IVÆRKSÆTTER MEDIA - Kom Tæt På Ny Asset Manager ESTATE Indhold MAGASIN OM BYGGERI, EJENDOM OG INVESTERING – udgives i samarbejde med Byggesocietetet Nr. 03 | 2016 | 9. årgang TEMA OM INVESTERING LÆS OM: REKORDHØJT TRANSAKTIONS- NIVEAU I 1. KVARTAL NYE FINANSIERINGS- FORMER VINDER FREM JYLLAND TRÆKKER REGIONSTEMA: Læs om Trekantområdets FRA store udviklingsområder INTERNATIONAL TOPPOSITION MEDIA TIL IVÆRKSÆTTER - kom tæt på ny asset manager ESTATE Indhold . Artikler 4 Leder I xxx 6 TEMA I - Jamen ejendomme er ikke en passiv investering 16 TEMA I Større konkurrence giver ikke bedre priser 22 Nyt fra Byggesocietetet I Hvilken by skal Odense være? 24 TEMA I Mæglere enige: 2016 bliver et rekordår 28 REGIONSTEMA I Trekantområdet 44 TEMA I Investorer har endelig fået øje på Jylland 72 TEMA I Svenske og norske hotelkæder dominerer det nordiske marked . Ordet er dit Side 66 Debat I I vidt omfang tilbage til før 2007 6 Af Kirsten Thøgersen 70 Debat I Opmærksomhedspunkter når projektet baseres på en lokalplansdispensation Af Max Jacob Stubkjær Jensen . Overblik Tal og tendenser I 50-54 Virksomheder og mennesker I 76-82 Side 30 . Brancheguide I 65-65 Kalenderen I 83 Læs i Estate Magasin nr 4 -2016 I 83 Side 76 MARKET REPORT - RED PROPERTY ADVISERS ISSUE II 2016 - COPENHAGEN All parameters inAll the parameters Danish hotel in themarket Danish are hotel market are promising but thepromising hotel transaction but the hotel volume transaction has volume has yet to pick up activity.yet to pick up activity. RESEARCH, EXPERIENCE & DEDICATION Som én af branchens førende inden for salg og udlejning af erhvervsejendomme foretager vi omfattende research. Udsnit af denne research kan læses i vores markedsrapport, hvor vi offentliggør seneste nyt inden for investeringsmarkedet, kontorudlejning og retail. Download den nye Market Report Issue II 2016 på red.dk. RED Property Advisers P/S Amaliegade 3, 5. sal 1256 København K 33 13 13 99 red.dk n Juni Vi bidrager til transparens… Tonny Nielsen har i mange år talt for øget transparens. I interviewet i denne udgave under- Vores due diligence’s tager også afsæt streger han, at han ser en klar positiv udvikling. Blandt andet er mæglernes materiale blevet i at transformere og renovere på en markant bedre, og det skyldes ikke mindst kravene fra internationale investorer. Men en ting er, hvad der sker i køb/salg situationen, hvor der er en aktiv handling i gang. Noget andet er, måde, der er reversibelt, således man hvad der foregår bag lukkede kontordøre. også i fremtiden kan følge ejendommens fortælling og historie tilbage gennem Asset Management er et område, hvor der fortsat er meget lille transparens i Danmark. Frem til for få år siden var IPD synlige, men deres indflydelse er blevet mindre i de seneste år, og tiden. i stedet for at få øget benchmarking på de store ejendomsbesidderes performance, har vi faktisk fået mindre. Det betyder også, at det er svært for udenforstående at vurdere, om det er ATP Ejendomme, PensionDanmark, PFA, Aberdeen, Thylander, Fokus Asset Management eller en af de andre interne og eksterne forvaltere af ejen- domme, der er de bedste til at drive og optimere dem. Og dermed er det også svært at vide for bestyrelser og komiteer i diverse pensionsselskaber og fonde om, det giver bedst mening at have asset management in-house eller outsource det. Transparens er selvsagt også noget, der optager en medie- og vidensvirksomhed som os selv. Det er nu 8 år siden, at Estate Magasin i maj 2008 udkom for første gang. Der er sket rigtig meget i branchen siden da. Men transparensen har på trods af krisen ikke rykket sig dramatisk og er næsten blevet mindre på nogle områder. Det gælder også på det journalistiske område, hvor stærkt skærpede krav til hastighed og kvantitet betyder, at der er Nina Bang mindre tid til at dykke ned i vigtige områder hos mange medier. Det vælger vi alligevel at gøre i Estate Magasin, Partner / Arkitekt MAA hvor du 6 gange om året kan finde dybtgående relevante artikler, der kommer bagom personer og problemstillin- Årstiderne Arkitekter ger fra bygge- og ejendomsbranchens egen verden. Vi kan gøre det, fordi Estate Magasin er uafhængigt. Det vil sige, at man ikke kan købe sig ind i vores redaktio- nelle spalter. Det princip står vi fast på for at kunne levere et troværdigt magasin, som er læsværdigt udgave ef- ter udgave. Men vi er annoncefinansierede og har du et budskab, er vi meget glade for, at du vil støtte magasinet ved at bruge os og indrykke annoncer hos os. Kun på den måde kan vi fortsætte med at understøtte transparen- ARKITEKTUR sen og øge professionalismen i branchen. KAN GIVE BEDRE PERFORMANCE Med venlig hilsen Kamilla Sevel Årstiderne Arkitekter tror på, at arkitektur kan skabe levedygtige bymiljøer og styrke relationen mellem mennesker. Når vi udvikler projekter i byen påvirker vi mennesker, byens rum og mulighederne for udvikling. Derfor skal arkitektur forholde sig til tid, sted og historie, og til samfund og relationen mellem mennesker. Arkitektur påvirker mulighederne for at bo og leve et mangfoldigt liv i byen. Chefredaktør Estate Media Årstiderne Arkitekter har specialiseret sig indenfor transformation og konvertering af ejendomme i bymæssig kontekst. Nina Bang kan Kommentarer modtages gerne på [email protected] med sin viden indenfor transformation og omdannelse styrke dit projekt, og sikre arkitektonisk ambition såvel som økonomisk investering. ESTATE MAGASIN udgives af Estate Media – din videns og mediepartner i ejendomsbranchen Kontakt os gerne, hvis Annoncesalg Redaktion Forsiden Medlem af du vil høre mere om T: +45 27 28 14 15 Ansvarshavende chefredaktør Tonny Nielsen annoncering i Estate Kamilla Sevel Foto: Lizette Kabré Magasin eller om Abonnement og kundeservice M: [email protected] Tryk sponsormulighederne estatemedia.dk/abonnement T: +45 42 76 00 20 Oplaget er kontrolleret Rosendahls på vores konferencer M: [email protected] af Specialmediernes - Schultz Grafisk r og seminarer. T: +45 29 16 05 36 Layout Oplagskontrol. 5 7 Kontur Design ISSN nr. 2245-6910 04 5 1 04 TRYKSA G Mira Trolle Scheel, Markedsdirektør, M: [email protected] Partner, [email protected] BRANCHETEMA INVESTERING - JAMEN EJENDOMME ER IKKE EN PASSIV INVESTERING Tonny Nielsen var indtil for få måneder siden en af de højst placerede danskere i den europæiske ejendomsbranche med forvaltningsansvaret for Aberdeen Asset Management i hele Europa med over 220 milliarder kr. under forvaltning. Nu er han på mange måder startet helt forfra med respekten for den aktive investering som drivkraft En helt ny kontorbygning på 7.000 kvm. Tonny Nielsen er efter 14 år hos - Men det er sundt for det er med til at på Østerport station. Politigården på Aberdeen Asset Management startet for holde en skarp, siger Tonny Nielsen. Halmtorvet. Kanonbådsskurene. Bings sig selv. 14 år, hvor han nåede helt til på Vesterbrogade. Priorparken og konto- tops i den europæiske organisation før Fokus har indtil videre een stor kunde rer på Oluf Palmes Allé i Aarhus. Det er Aberdeen valgte at strukturere forret- nemlig fonden Commercial Real Estate markante ejendomme, der ligger i fonden ningsmodellen anderledes, og Tonny Denmark, som ejes af en række pen- med navnet CRED, som det nystiftede Nielsen valgte at starte for sig selv. Og sionskasser og udenlandske investorer. Fokus Asset Management har fået lov til for at vise, at han mener det har han Men der kan sagtens komme flere inve- at passe og pleje og fremfor alt udvikle. kaldt sit selskab, som han ejer sammen storer. 19 medarbejdere er allerede fulgt med fund manager Morten Madsen, for med i de nyindrettede lejede lokaler i en For ejendomme bliver i Tonny Nielsens Fokus Asset Management. Selskabet har af fondens ejendomme på Bomhusvej optik alt for ofte sat på hylde hos de sto- overtaget ejendomme til forvaltning for nord for København på kanten mellem re institutionelle investorer som passive 6,2 milliarder kr. Østerbro og Hellerup. investeringer som aktier og obligationer, der primært kræver opmærksomhed, når På det nyindrettede kontor med fotosta- - Her er plads til flere, og det forventer de skal købes og sælges. Og det er helt ter af de mange kendte ejendomme i jeg, at vi bliver ganske snart. Hvis jeg forkert. Det ved de fleste, der beskæfti- fonden er Tonny Nielsen ved at indrette siger, at vi er dobbelt så mange om et ger sig med ejendomme, i virkeligheden sig. Han skal lære alt fra at lave kaffe par år, så virker det prætentiøst, men det - Vi kommer til at arbejde med køb og salg, FOTO: LIZETTEFOTO: KABRÉ nok godt. Alligevel sker det igen og selv til at beslutte farverne på væggene. er ikke helt urealistisk for jeg synes, vi men også med indgåelse af lejekontrakter og igen. Det er en af kæphestene for Tonny For sådan er det, når man går fra en har gode muligheder både for at få flere styring af større investeringer. Der er mange Nielsen, at det IKKE kommer til at ske, europæisk topstilling til en mindre ejerle- kunder ind og udvide via strategiske dygtige forvaltere i Danmark, men vi mener, hvis man overlader ham ansvaret for at det virksomhed. samarbejder, siger Tonny Nielsen. at det vi står for adskiller sig fra den ydelse, forvalte dem. mange andre kan levere, siger CEO Tonny > Nielsen, Fokus Asset Management. Det var i marts, at en række ændringer Og mens Aberdeen fornylig outsourcede i Aberdeens strukturelle styring af property management til CBRE, har Hvem er vi: fondene endte med, at generalforsamlin- Fokus Asset Management valgt at holde • Danmarks største parkeringsselskab gen i CRED-fonden valgte at skifte asset det in-house. manager og Tonny Nielsen besluttede at • Skræddersyede parkeringsløsninger starte for sig selv. - Det giver stor sikkerhed for, at den husleje, der opkræves, er rigtig. For mig • Innovative løsninger - Ejendomme udgør kun cirka 6 procent at se er der en procesrisiko, når man ikke - ANPR (Nummerpladegenkendelse) af aktiverne i Aberdeen.
Recommended publications
  • New Hospital Construction - Future Hospitals in Denmark
    INNOVATING BETTER LIFE SUSTAINABLE HOSPITALS New Hospital Construction - Future Hospitals in Denmark WHITE PAPER SUSTAINABLE HOSPITALS Future Hospitals in Denmark About this white paper Steering Committee This white paper presents the Danish approach to new hospital Danish Ministry of Health, Martin Nyrop Holgersen, [email protected] construction and includes a wide range of innovative solutions that Danish Regions, Kristian Taageby Nielsen, [email protected] contribute to creating sustainable healthcare for the future. It is part North Denmark Region, Niels Uhrenfeldt, [email protected] of a series of white papers that show how Danish solutions can con- Region Zealand, Helle Gaub, [email protected] tribute to increase efficiency in healthcare while empowering patients Region of Southern Denmark, Torben Kyed Larsen, [email protected] and staff. Danish Export Association, Thomas Andersen, [email protected] Danish healthcare innovation is not exclusive for the Danes: many Systematic, Jacob Gade, [email protected] years of global presence show that our healthcare products and solu- tions create value internationally. Danish ideas and products are used Contributors every day in hospitals, medical clinics, ambulances, and nursing homes 3XN, Stig Vesterager Gothelf, [email protected] across the world. Agitek, Jean-Paul Bergmann, [email protected] Arkitema Architects, Birgitte Gade Ernst, [email protected] We hope to inspire you and would like to invite you to Denmark to Bim Equity, Ida Maria Sandgreen, [email protected] learn more about the Danish
    [Show full text]
  • Architecture, Energy and Climate NA12-2010Omslagløsesider NA12-2010Omslagløsesider 22.03.13 10.41 Side 2
    NA12-2010omslagLøseSider_NA12-2010OmslagLøseSider 22.03.13 10.41 Side 1 NORDISK ARKITEKTURFORSKNING NORDIC JOURNAL OF ARCHITECTURAL RESEARCH N1/2.2010 A Architecture, Energy and Climate NA12-2010omslagLøseSider_NA12-2010OmslagLøseSider 22.03.13 10.41 Side 2 NORDISK NORDISK FORENING FOR ARKITEKTURFORSKNING ARKITEKTURFORSKNING Redaksjon Arbeidsutvalg Board members, Norway Eivind Kasa (Sjefsredaktør/Editor-in-Chief) President: Peter Thule Kristensen Eivind Kasa, ([email protected]) Ruth Woods (Redaksjonssekretær/Editorial Secr.) ([email protected]) Peter Hemmersham Birgit Cold (Redaktør/Editor) Vice president: Ebbe Harder ([email protected]) Rolee Aranya (Redaktør/Editor) ([email protected]) Birgit Cold, (deputy member) Secretary: Charlotte Mathiassen, ([email protected]) Grafisk form ([email protected]) Gro Lauvland, ([email protected]) Ole Tolstad - www.tolstad.com Cashier: Marianne Schou Espen Johnsen, (deputy member) ([email protected]) ([email protected]) Redaksjonens adresse Elisabeth Tostrup, ([email protected]) Nordisk Arkitekturforskning Board members, Denmark Fakultet for arkitektur og billedkunst, NTNU Peter Thule Kristensen Board members, Sweden Eivind Kasa, Editor-in-Chief ([email protected]) Fredrik Nilsson, ([email protected]) Alfred Getz vei 3 Jörgen Dehs, ([email protected]) Emma Nilsson 7491 Trondheim Gitte Marling, ([email protected]) ([email protected]) tel (+47) 73 59 50 07 Ebbe Harder (deputy member) Helena Mattson, ([email protected])
    [Show full text]
  • Petersen #43 UK
    Architecture, Design and Conservation Danish Portal for Artistic and Scientific Research Aarhus School of Architecture // Design School Kolding // Royal Danish Academy An Oasis of Calm in the City Søberg, Martin Published in: Petersen - a magazine about brickwork and responsible architecture Publication date: 2020 Document Version: Publisher's PDF, also known as Version of record Link to publication Citation for pulished version (APA): Søberg, M. (2020). An Oasis of Calm in the City. Petersen - a magazine about brickwork and responsible architecture, 43, 2-5. General rights Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. • Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain • You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal ? Take down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. Download date: 09. Oct. 2021 43 | 2020 A MAGAZINE ABOUT BRICKWORK AND RESPONSIBLE ARCHITECTURE Photo: Gion von Albertini AN OASIS OF CALM IN THE CITY DARK-RED, RHOMBUS-SHAPED BRICKS DEFINE Z33 HOUSE FOR CONTEMPORARY ART, DESIGN & ARCHITECTURE IN HASSELT, BELGIUM. THE BUILDING FACES AWAY FROM THE CITY, BUT IT IS LIKE A CITY WITHIN THE CITY, WITH PASSAGES AND ROOMS OF VARYING DIMENSIONS, AND WITH ENCHANTING, ENDLESSLY CHANGING LIGHTING EFFECTS.
    [Show full text]
  • Annual Report 2019
    ANNUAL REPORT 2019 RIGSHOSPITALET MANAGEMENT’S REVIEW STATEMENTS ON THE ANNUAL REPORT 8 COWI's business model 03 10 COWI’s services 56 56 Statement by the Board of 12 Financial ratios Directors and Executive Board 14 Financial review 57 Independent auditor’s report 18 Outlook for 2020 COWI HOLDING A/S COWI HOLDING A/S CONSOLIDATED FINANCIAL COMPANY INFORMATION STATEMENTS 2019 20 60 61 COWI’s organisation 21 Profit and loss account 63 COWI’s Board of Directors 22 Balance sheet 24 Statement of changes in equity 25 Cash flow statement 26 Notes COWI HOLDING A/S (PARENT COMPANY) 47 FINANCIAL STATEMENTS 48 Accounting policies 49 Profit and loss account 50 Balance sheet 51 Statement of changes in equity 52 Notes PUBLISHED BY EDITORIAL INPUT ENDED COWI Holding A/S February 2020 Parallelvej 2 2800 Kongens Lyngby REPRODUCTION Denmark Permitted with appropriate Tel 56 40 00 00 source references. Fax 56 40 99 99 www.cowi.com ISSN 1904 8734 www.cowiholding.com MANAGEMENT’S REVIEW 3 MANAGEMENT’S REVIEW 2019 was the first year with Arkitema sustainable solutions, which calls for im- to customers as well as our internal as part of the COWI Group. Including mense behavioural changes in terms of, operation benefit from digital solutions an architectural firm in the Group dem- e.g., new energy-efficient homes and and tools. One focal point is developing onstrated its clear value as customers infrastructure. With our broad experi- common processes and tools for pro- are increasingly looking for partners that ence and solid expertise within sustain- ject management.
    [Show full text]
  • Blurring the Boundaries to Minimize Stress and Aggression and Support Healing
    BLURRING THE BOUNDARIES TO MINIMIZE STRESS AND AGGRESSION AND SUPPORT HEALING ARKITEMA ARCHITECTS MENTAL HEALTH HOSPITAL IN VEJLE DENMARK EUROPEAN HEALTHCARE DESIGN CONFERENCE LONDON HEALTHCARE CENTRE CPH CHILDREN’S HOSPITAL HOLSTEBRO DK | 2013-2018 | 13.000 M² COPENHAGEN DK | 2017-2023 | 55.000 M² REGIONAL HOSPITAL DNV GØDSTRUP HERNING DK | 2012-2020 | 115.000 M² BEDWARDS SVS HOSPITAL SAHLGRENSKA LIFE SCIENCE ESBJERG DK | 2015-2020 | 15.000 M² GÖTEBORG SE | 2017- | 130.000 M² BIRGITTE GADE ERNST Partner Arkitema Architects/ Business Area Manager Arkitema HEALTH Architect MAA ARCHITECTURE THAT MAKES A DIFFERENCE TO PEOPLE ARKITEMA OSLO ARKITEMA STOCKHOLM ARKITEMA ARCHITECTS ARKITEMA GÖTEBORG (PROJECT OFFICE) ARKITEMA 5 (6) AARHUS ARKITEMA ARKITEMA 580 KØBENHAVN MALMÖ ESBJERG MENTAL HEALTH HOSPITAL OPEN WARDS ESBJERG, DK, 13.000 M² CONVERSION AND NEW CONSTRUCTION 2011 - 2014 SKEJBY MENTAL HEALTH HOSPITAL WINNER OPEN AND CLOSED WARDS AARHUS, DK European 55.000 M² NEW CONSTRUCTION Healthcare REGION MIDTJYLLAND 2014 - 2018 Design award 2018 VEJLE MENTAL HEALTH HOSPITAL OPEN WARDS VEJLE, DK 17.000 M² NEW CONSTRUCTION REGION SOUTHERN DENMARK 2014 - 2017 VEJLE MENTAL HEALTH HOSPITAL FACTS 17.000 M² NEW CONSTRUCTION PPP: REGION SOUTHERN DENMARK, DEAS, MT HØJGAARD, MOE 2014 - 2017 SITE AT SOMATIC HOSPITAL 91BEDS - 6 WARDS EMERGENCY/BLUE LIGHT, ECT OUTPATIENT CLINIC CHILDREN’S AND YOUTH DAYCLINIC THE FOUNDATION WHAT WE NEED THE WAY WE WORK THE TRANSLATION ENCOUNTERS PATIENTS COMMUNITY BUILD ENVIRONMENT BEHAVIOURAL ARCHITECTURE CULTURES HABITS IDENTITY
    [Show full text]
  • 2Jwgshvb8042oa0a.Pdf
    2 ARCHITECTURAL DOORS INDEX ABOUT VAHLE 4 TWO CONCEPTS 4 CONCEPT I: FAÇADE 6 PRINCIPLE I: THE ON-WALL DOOR 6 PRINCIPLE II: THE EXTENDED DOOR 8 PRINCIPLE III: THE PANEL DOOR 10 PRINCIPLE IV: THE TILE DOOR 12 PRINCIPLE V: THE REVERSE DOOR 14 CONCEPT II: HERITAGE 16 EVERYTHING IS ADJUSTABLE 16 TECHNICAL FEATURES: CONCEPT I 18 TECHNICAL FEATURES: CONCEPT II 20 COSTUMIZED DESIGNS 22 2 Vahle - Architectural Doors ABOUT VAHLE TWO CONCEPTS Inspirational architects and private designers This brochure presents two design concepts: utilise the great variety of Vahle doors to assure Façade and Heritage. enduring satisfaction with the design, functio- nality and appearance of their selected products. Façade The Façade design represents the modern door. A Product of True Craftsmanship The door is tailored to match the surrounding ma- Vahle tirelessly creates new designs without terials. There are five principles detailed with- compromising the craftsmanship that has al- in that illustrate how this door can be integra- ways been a feature of a Vahle door. Skilled ted into your overall design requirements. craftsmen and innovative designers work toget- her to create doors that will preserve traditional Heritage appearance or, indeed, make history themselves. The Heritage design represents the traditional door. Even if fire, acoustic or security certifica- A Quality Door Provides Quality of Life tions are required, the door can be produced Vahle takes professional pride in offering quality to match the original as accurately as possible. doors – an element in creating daily well-being. Because choosing a quality door is a conscious act in choosing quality of life.
    [Show full text]
  • Cheese Til Livet
    www.randersbiz.dk · aug/sep 2018 TARP HAR TAGET MÆLKEVEJEN TIL UDLANDET NYE DIGITALE TIDER: BETALT ANNONCERING ER EN NØDVENDIGHED BILEN&BOSSEN: DER ER SUS I DEN GAMLE SLÆDE CARINA DAHL: CARINA SIGER CHEESE TIL LIVET Din lokale erhvervsmægler Laserskæring • Rørbukning m.m. Tlf. 86 43 96 32 www.randersrorindustri.dk www.nyboligerhverv.dk/randers · Tlf. 7020 3911 Færgevej 1 · Grenaa · www.mercatus.dk Investerings- og projektejendom. Sag 5194R Randers SV - Gl. Stationsvej 11 Ejendommen er opført i 1988 til NYHED plejehjem, og er nu i sin helhed tom til købers disposition. Er ind- rettet med 60 beboelseslejlighe- der med fælles- og servicearealer. Arkitema Architects har udarbejdet et dispositionsforslag, hvor ejen- dommen omdannes til 52 boliger. Velegnet til både udlejning og salg. TIL SALG Kontantpris kr. 42.000.000 Etageareal m2 5.370 Grundareal m2 8.533 Randers tlf. 7020 3911 Boligudlejningsejendom. Sag 5185R NYHED Vi har haft travlt Vi håber vores kunder og samarbejdspartnere har haft en rigtig god sommerferie. Hos Nybolig Erhverv er vi der, når vores kunder har brug for os, også i ferien. TIL SALG Vi har haft travlt med både salg og med at få nye Hobro - Randersvej 43 Boligudlejningsejendom beliggende i den syd- Kontantpris kr. 1.900.000 emner ind på hylderne. lige del af Hobro. Indrettet med 1 stk. 3 væ- 1. års nettoafkast % 5,98 relseslejligheder á 100 m2 samt 1 stk. 2 væ- Etageareal m2 190 relseslejligheder á 90m2. Der er fælles kæl- Kontakt os på telefon 7020 3911 der med plads til opbevaring. Skur og have. Randers tlf. 7020 3911 Butik og detail.
    [Show full text]
  • Annual Report 2020
    ANNUAL REPORT 2020 Photo: Nicky Bonne PUBLISHED BY EDITORIAL INPUT ENDED COWI Holding A/S February 2021 Parallelvej 2 2800 Kongens Lyngby REPRODUCTION Denmark Permitted with appropriate Tel 56 40 00 00 source references. Fax 56 40 99 99 www.cowi.com ISSN 1904 8734 www.cowiholding.com CONTENTS 3 MANAGEMENT’S REVIEW STATEMENTS ON THE ANNUAL REPORT 10 COWI's business model 04 12 COWI’s services 60 60 Statement by the Board of 14 Financial ratios Directors and Executive Board 16 Financial review 61 Independent auditor’s report 20 Outlook for 2021 COWI HOLDING A/S COWI HOLDING A/S CONSOLIDATED FINANCIAL COMPANY INFORMATION STATEMENTS 2020 22 64 65 COWI’s organisation 23 Profit and loss account 67 COWI’s Board of Directors 24 Balance sheet 26 Statement of changes in equity 27 Cash flow statement 28 Notes COWI HOLDING A/S (PARENT COMPANY) 49 FINANCIAL STATEMENTS 50 Accounting policies 51 Profit and loss account 52 Balance sheet 54 Statement of changes in equity 55 Notes MANAGEMENT’S REVIEW As the global COVID-19 pandemic, and resulted in all-time high customer remainder of our emissions. On top of subsequent restrictions, caused declin- satisfaction (measured as Net Promotor this, COWI's commitment to a sustain- ing economic development and severe Score (NPS)). At the same time, we able future and to being a frontrunner in market uncertainties, COWI delivered a managed to achieve a 60+ per cent the green transition was confirmed as it very satisfactory result in 2020; in fact, win-rate among our top priority project was decided to reduce corporate travel the best ever.
    [Show full text]
  • User Participation in the Building Process
    www.itcon.org - Journal of Information Technology in Construction - ISSN 1874-4753 USER PARTICIPATION IN THE BUILDING PROCESS SUBMITTED: July 2010 REVISED: September 2010 PUBLISHED: February 2011 at http://www.itcon.org/2010/20 EDITOR: Turk Z. Per Christiansson, Professor, Aalborg University, Denmark; [email protected], http://www.aau.dk Kjeld Svidt, Associate Professor Aalborg University, Denmark; [email protected], http://www.aau.dk Kristian Birch Pedersen, Chief Advisor, Ramboll, Denmark; [email protected], http://www.ramboll.dk Ulrik Dybro, Job Manager, Arkitema, Denmark; [email protected], http://www.arkitema.dk SUMMARY: Virtual Innovation in Construction (VIC) is a project aiming to develop an Information and Communication Technology (ICT) supported methodology VIC-MET, to involve building end-users in a creative innovation process together with building designers, and to capture and formulate end-user needs and requirements on buildings and their functionality. The method gives advisors and clients a set of tools to capture the required knowledge in a creative and innovative design process with end-users, and thus to incorporate user needs in the building. VIC-MET includes four design spaces that support different functions in the user involvement process. In space (1) 'Contextual Inquiry', the end-users are given tools and motivation to deliver their wishes, needs and views on suggested solutions. Individual views of end-users have to be expressed and consolidated into more general needs, common values must be established and conceptual building designs be illustrated. This is done in (2) 'Conceptual modelling space'. Here the VIC-MET proposes different tools and processes to build up a common understanding of end-user needs and values.
    [Show full text]
  • ISSUE 1 2019 NORDISK ARKITEKTURFORSKNING Nordic Journal of Architectural Research
    ISSUE 1 2019 NORDISK ARKITEKTURFORSKNING Nordic Journal of Architectural Research 1–2019 THEME ISSUE: ARCHITECTURAL TRANSFORMATION OF DISADVANTAGED HOUSING AREAS ISSUE 1 2012 TITTEL TITTEL TITTEL XXXXXXXX 1 Nordic Journal of Architectural Research ISSN: 1893–5281 Theme editors: Claus Bech-Danielsen, Marie Stender and Mette Mechlenborg Editors-in-Chief: Daniel Koch, Royal Institute of Technology, School of Architecture, Sweden Madeleine Granvik Swedish University of Agricultural Sciences, Department of Urban and Rural Development, Division of Landscape Architecture, Sweden Magnus Rönn Nordic Association of Architectural Research, Sweden For more information on the editorial board for the journal and board for the association, see http://arkitekturforskning.net/na/. Submitted manuscripts Manuscripts are to be sent to Madeleine Granvik ([email protected]), Daniel Koch ([email protected]) and Magnus Rönn ([email protected]) as a text file in Word, using Times New Roman font. Submitted papers should not exceed 8 000 words exclusive abstract, references and figures. The recommended length of con- tributions is 5 000–8 000 words. Deviations from this must be agreed with the editors in chief. See Author's Guideline (http://arkitekturforskning.net/na/information/authors) for further information. Subscription Students/graduate students Prize: 27.5 Euro. Individuals (teachers, researchers, employees, professionals) Prize: 38.5 Euro. Institutions (libraries, companies, universities) Prize: 423 Euro. Membership for the association 5.5 Euro (for individuals who get access to the journal through institutions). Students and individual subscribers must inform about their e-mail address in order to get access to the journal. After payment, send the e-mail address to Trond Haug, [email protected].
    [Show full text]
  • Holdkaptajnen
    Tema: Parkering - Værdien i gode P-pladser - De nye muligheder Se årets store Mipim-reportage Regionstema: Aalborg - Byggeboom gennem 5 år - Boligmarkedet udfordret Tema: Byrum i nye kvarterer Ordet er dit: De dyre servitutter HOLDKAPTAJNEN Sådan styrer Karen Nielsen forvandlingen af det centrale Købmagergade MAGASIN OM BYGGERI, EJENDOM OG INVESTERING – udgives i samarbejde med Byggesocietetet GACHAU WILFRED FOTO: N°2 2019 | 12. ÅRGANG ANSVARSHAVENDE CHEFREDAKTØR: Kamilla Sevel [email protected] +45 42 76 00 20 ANNONCESALG: Michael Mortensen [email protected] +45 28 34 03 19 Er ejendoms- Katja Kryger [email protected] branchen +45 24 69 81 91 ABONNEMENT OG KUNDESERVICE: modig nok? estatemedia.dk/abonnement [email protected] +45 29 16 05 36 varet er på mange måder ja. De beløb, for at sikre en huslejestigning, selvom netop LAYOUT OG DESIGN: der jongleres med i ejendomsbranchen det vil ramme nogle udenlandske investorer, Sarah den Iseger er så store, at de fleste mennesker i der fuldt forståeligt har tappet ind i den [email protected] S Danmark aldrig kommer i nærheden af dem. forretningsmodel nu, hvor den var der. +45 53 67 62 10 Og selvom det ikke altid er egne penge, der FORSIDE: investeres for, så kræver det mod at tage ansvar Et andet eksempel: I Estate Magasin nr. 1 Karen Nielsen, Hines for så store værdier både beløbsmæssigt og i bragte vi en ”Ordet er dit” af Stig Birk Foto: Wilfred Gachau forhold til de rammer, som boliger og erhverv Dørler, som indeholdt en kritik af, at man TRYK: skaber for kommende brugeres liv. ikke længere driver udlejning på Strøget og Stibo A/S Købmagergade som håndarbejde, men i højere USOLGT ELLER UDSOLGT? Hvorfor er det så, at der, som jeg oplever grad bruger offentlige ”Til leje” skilte, når der det, ofte er stor berøringsangst i forhold til skal genudlejes.
    [Show full text]
  • Dansk Bogfortegnelse Udarbejdet Af DBC
    Dansk bogfortegnelse Udarbejdet af DBC DBC · Tempovej 7-11 · 2750 Ballerup · T: 44 86 77 77 Homepage: http://www.dbc.dk · E: [email protected] · F: 44 86 78 53 Ugefortegnelse 2012 nr. 19 * betyder, at publikationen er medtaget i DBCs kombileverancer • betyder at udgiverens titler er kommercielle, dvs. at titlen alene eller samtidig udbydes 20.04.2012-26.04.2012 med henblik på videresalg i detailhandlen 1119 veje til vækst gennem sygehusbyggerierne / redaktør: 3. udgave. - •[Virum] : Dansk Psykologisk Forlag ; Mille Keller Holst. - Kbh. : DI, [2012]. - 52 sider : ill. i [Køge] : [eksp. DBK], 2005. - 216 sider : ill.. - DK farver. - (DI debat). - DK 61.9. 61.6422. ISBN-13: 978-87-7353-941-5 hf.. Originaltitel: The reflecting team. - Seneste oplag: 7. 2 928 910 7* oplag. 2012. - Tidligere: 2. udgave. 1996. 208 sider. 5943 → Ranum, Rasmus ISBN-13: 978-87-7706-428-9 hf.. Activities of drug transporters and cytochrome P450s in ISBN 87-7706-428-3. cultures of primary hepatocytes → Kramer Jacobsen, 2 580 851 7* Jacob Andreasen, Maria (f. 1983-06-03): Modulation of pro- Advice A/S → Retshjælpsforsikringen er fejlbehæftet tein aggregation : biophysical investigation of the fibril- Age-related training. - Brøndby : Danish Footbal Associ- lation of Fas1-4 and hIAPP20-29 : Ph.D. thesis / ation : in collaboration with Team Danmark, [2012-]. - forfatter: Maria Andreasen. - [Aarhus] : Interdiscipli- bind. - DK 79.71. nary Nanoscience Center (iNANO), Aarhus University, Originaltitel: Aldersrelateret træning. 2011. - vi, 136 sider : ill. (nogle i farver). - DK 61.201. Volume 1 : 5-14 year olds / redaktører: Christian Bord- Med resumé på dansk. inggaard, Peter Rudbæk, Stig Eiberg ; forfattere: Hf.
    [Show full text]