Dutroux : Pourquoi Le Pays S'enflamme

LUNDI 4 février 2013 / Edition Bruxelles / Quotidien / No 29 / EUR 1,30 / 02 225 55 55 ANDERLECHT- BANDE DESSINÉE STANDARD 2-2 AnA goulême récompense Trois exclus, WillW em et le créateur quatre buts : de Dragon Ball un Clasico P.P 31 très engagé P. 11 à 13 LES MAGRITTES Le sacre de Joachim Lafosse, l’enfant terrible de notre cinéma P. 29 & 30

Démissions Dutroux : chez les oulémas De Wever et marocains pourquoi le pays les homos, Cultes Les fondateurs du Conseil européen entre gaffe des oulémas maro- s’enflamme cains, basé à Bruxelles, et dérapage démissionnent après la révélation de soup- Il est impossible que Dutroux soit libéré. Mais calculé çons de fraude qui visent l’organisation. P.6 son spectre continue de hanter les consciences.

L’ÉCONOMIE es débats dominicaux en présente comme son médecin et télévision l’ont encore dé- son confident, Michel Matagne, Les intérêts notionnels L montré hier : la classe poli- l’a encore dit dimanche : «Il dans le collimateur tique, les citoyens, les médias de- n’est pas prêt pour une sortie. » Pour John Crombez, le secrétai- meurent fascinés par une possi- En prison, à Nivelles, Dutroux re d’Etat (S.PA) à la Lutte con- ble (mais impensable) libération continue à ruminer son dossier. tre la fraude sociale et fiscale, de Marc Dutroux. Le criminel le Il croit et revendique qu’une pro- © KRISTOF VAN ACCOM/BELGA il faut « cesser de se plier au plus haï de Belgique comparaît cédure en révision devant la Cour chantage des multinationa- aujourd’hui devant le Tribunal de cassation serait envisageable. art De Wever, bourg- sent. (…) Un client de la Ville les ». Carte blanche. P.6 de l’application des peines de Il présente les mêmes symptô- mestre d’Anvers, estime d’Anvers n’a pas à savoir que le Bruxelles (TAP) auquel il entend mes de persécution que ceux B que « les personnes qui fonctionnaire au guichet est LEMONDE soumettre (après deux refus de © BRUNO ARNOLD/BELGA qu’il exprimait lors de sa condam- sont les visages de la Ville d’An- un musulman homosexuel qui l’administration pénitentiaire) nation, en 1992, par la cour d’ap- vers (NDLR, les fonctionnai- vote pour le Vlaams Belang ». La brutalité de la une demande du bénéfice du pla- me n’importe quel autre détenu. pel de Mons après la série de res en contact avec les habi- Les partis flamands qui cement d’un bracelet électroni- Tous les observateurs s’accor- viols et d’enlèvements commis en tants) doivent s’astreindre à la s’étaient tous jurés ces derniers police égyptienne que. Cette demande ne rentre dent pour considérer que sa de- compagnie de Michelle Martin. neutralité. Je ne veux pas temps de ne pas réagir sans ces- Faute d’avoir été réformée, la pas formellement dans le cadre mande n’a aucune chance d’abou- Il avait alors, par des manœuvres qu’une personne portant un se à ce que peut dire Bart De police égyptienne perpétue d’une demande de libération con- tir, tant le comportement de l’in- habiles, obtenu sa libération con- T-shirt arc-en-ciel soit assise à Wever, ont tous dû se manifes- les mêmes exactions que sous ditionnelle, à laquelle il ne pour- téressé, les avis exprimés par le ditionnelle. Qu’il n’obtiendra pas un guichet. Parce qu’un homo- ter ce week-end, s’appliquant à Moubarak. Les arrestations arra avoir accès (sans que cela ne parquet ou l’administration péni- ce lundi, ni plus tard… ■ sexuel indique clairement, par réprouver souvent par l’ironie bitraires de civils augmentent préjuge d’une décision favorable) tentiaire lui demeurent défavora- cette symbolique, à quelle obé- le discours de Bart De We- alors que de nombreux poli- qu’à partir du 30 avril prochain. bles. Ǡ P.2 & 3 NOTRE DOSSIER dience il appartient. Et les au- ver. ■ ciers impliqués dans les actes Marc Dutroux espère et revendi- Dutroux n’a pas changé depuis tres personnes le reconnais- Ǡ P.4 NOS INFORMATIONS de violence sont acquittés. P.9 que sa libération anticipée, com- son incarcération. Celui qui se Ǡ P.2 L’ÉDITORIAL LESSPORTS Nys, champion du monde de cyclo-cross Souhail Chichah, un an après, à chacun son blabla

ouhail Chichah reviendra-t-il sur la Il revient sur les événements pour nous de son discours revanchard, il stigmatise du personnel de l’ULB. Il pourrait revenir terre de ses « exploits » ? L’ancien en livrer sa version. Il ne mégote pas sur la dépendance sinon la soumission de la sur le campus à l’occasion d’un débat. S assistant de l’ULB avait été au cœur les accusations ! Guy Haarscher, profes- sphère universitaire, particulièrement cel- C’est en tout cas la volonté d’un collectif d’une vive polémique à la suite de l’inter- seur de philosophie et modérateur du dé- le de l’ULB, au monde politique. Mais Sou- anti-racisme, « Quart d’X », notamment ruption intempestive d’un débat organisé bat, est, pour lui, un obligé de la cause sio- hail Chichah se veut aussi rassurant et rap- soutenu par les Etudiants socialistes de en son sein par l’ULB portant sur le thème niste. Il dénonce la manipulation autour pelle être athée alors qu’on l’aurait, dit-il, l’ULB et Amnesty ULB. ■ « L’extrême droite est-elle ou non deve- du débat controversé et le jeu des réseaux « fait passer pour le fils spirituel de Ben nue fréquentable ? ». médiatiques et maçonniques. En marge Laden ». Aujourd’hui, il ne fait plus partie Ǡ P.7 NOTRE ENTRETIEN © PHOTO NEWS.

Le Belge Sven Nys est devenu Un rapport Un Italien sur 5 pourrait voter à 36 ans champion du monde de cyclo-cross pour la deuxiè- me fois de sa carrière. Une dis- pas si secret pour un comique populiste cipline dominée par les spécia- listes flamands. P.19 e comique Beppe Grillo trois ans. Un autre, il explique de la Sûreté de l’Etat est le leader du qu’il veut « un Etat qui ait des NÉCROLOGIE 25 L « Movimento5stelle » couilles. Eliminons les syndicats oici une dizaine de jours, lé l’existence de ce rapport. «La (mouvement 5 étoiles). Selon les qui sont une structure vieille RÉGION 27 Alain Winants, le patron Sûreté de l’Etat est parfaitement plus récents sondages, son parti comme les partis ». Ce week- CINÉMAS 27 V de la Sûreté de l’Etat, a dans son rôle, estime le sénateur est désormais devenu, avec 18 % end, il a expliqué que « si Al-Qaï- BONS À DÉCOUPER 29 adressé un rapport secret à son Armand De Decker (MR). La loi des intentions de vote, le troisiè- da veut nous bombarder, on va JEUX & BD 33 ministre de tutelle, au ministre lui ordonne de surveiller les sec- me d’Italie. Derrière le parti dé- leur donner les coordonnées exac- TÉLÉVISION 34–35 des Affaires étrangères ainsi qu’à tes. C’est son métier. » Rik Torfs mocrate de Pierluigi Bersani (en tes : 41º 54 latitude nord (…). LOTERIE 35 quelques hauts fonctionnaires. (CD&V), cité dans le rapport, ne légère baisse avec 27,8 %) et le C’est Rome, le Parlement ! ». Un Ses services avaient étudié les partage pas cette lecture. La Peuple des libertés de Silvio Ber- ton étonnant qui marque pour- PETITE GAZETTE & MÉTÉO 36 faits et gestes d’organisations N-VA, elle, réclame l’audition à lusconi (en légère hausse avec tant des points dans une Italie comme la Scientologie, Sahaja la Chambre des ministres de l’In- 19,3 %). où l’image des partis tradition- 0 6 Yoga ou les Frères musulmans. térieur et de la Justice ainsi que Pourtant son discours se carac- nels est ternie par de nombreux Et notamment les contacts, avé- du patron de la Sûreté. ■ térise par des propos délirants. scandales. ■ rés ou non, avec certains hom- Un jour, il promet 1.000 euros 5 4 1 3 6 3 5 0 0 8 1 9 1 mes politiques. De Morgen a révé- Ǡ P.5 NOS INFORMATIONS par mois pour tous pendant Beppe Grillo, l’imprévisible. ©AP Ǡ P.8 NOS INFORMATIONS www.lesoir.be 4BX Le Soir Lundi 4février 2013 Le Soir Lundi 4février 2013 2 L’ACTU JUSTICE L’ACTU 3 L’ÉDITO

Marc Metdepenningen me ce joueur de flûte. Com- vre étaient connus depuis me si sa marche vers la liber- longtemps. Il aurait fallu s’ac- L’impossible libération de Marc Dutroux té devait être inéluctable. tiver plus tôt et non sous la Il n’en est rien. Quelques rap- contrainte d’une urgence pré- pels s’imposent alors que le visible. Cette loi ne changera, Tribunal de l’application des de plus, rien à la situation de ̈ Le parquet et la prison de Nivelles s’opposent à sa libéra- peines (TAP) de Bruxelles doit Marc Dutroux et de ses com- statuer aujourd’hui sur l’oc- plices, toujours sous l’empri- tion. Comment Marc Dutroux avait troi d’un bracelet électroni- se des anciennes lois. La vani- ̈ Sa demande de bracelet électronique a déjà été refusée à DUTROUX LIBÉRÉ : que à Marc Dutroux. té de cette loi de circonstance deux reprises. 1. C’est son droit de le deman- est aussi de faire croire que organisé sa libération en 1992 ̈ UN FANTASME der. son applicabilité serait immé- L’examen de sa libération conditionnelle ne pourra débuter COLLECTIF 2. Le TAP ne le lui accordera diate. Les premiers condam- qu’à partir du 30 avril. out le monde en convient. pas. nés concernés ne le seront ̈ Il se présentera lui-même au Tribunal de l’application des T Marc Dutroux demeure ce- arc Dutroux demeure, 3. Ce n’est pas une demande qu’en 2028. Cette loi ne con- lui qu’il était en 1992 lorsqu’il ob- M plus de 16 ans après de libération conditionnelle cerne en outre que moins de peines de Bruxelles. tint, à force de poudre aux yeux, son arrestation, un personna- (il sera admissible à la deman- 3 % de la population péniten- sa libération conditionnelle. Le ge fantasmatique, une sorte der le 30 avril), mais bien une tiaire, soit un quota insigni- 8 avril 1992, après avoir purgé la de joueur de flûte d’Hamelin demande d’aménagement de fiant. Il faut encore relever moitié de la peine de 13 années et susceptible d’entraîner, com- sa détention. que les « détenus dange- demie de détention infligée en me l’écrivaient les frères 4. Sa mise à disposition du reux » ne peuvent être esti- 1989 par la cour d’appel de Mons Grimm, tous les enfants dans gouvernement d’une durée més à l’aune des peines pro- eize ans et demi après son arrestation, inadmissible ». Il ne recevrait ainsi aucune pour une série de viols d’enfants l’horreur la plus absolue. L’al- de dix ans l’empêchera de sor- noncées. Un mari qui tue sa le 13 août 1996, en compagnie de ses visite, sauf l’une ou l’autre toutes les trois se- commis en 1984, Dutroux se re- légorie n’est pas excessive. Si tir. femme, malgré une condam- S complices, Marc Dutroux réapparaît maines. « Il est en isolement complet et per- trouve dans la nature, prêt à fon- le joueur de flûte avait été La Chambre, qui a voté un nation à 30 ans devant les assur le devant la scène médiatique à l’occa- manent, ce n’est pas facile à supporter », dre sur des nouvelles proies. payé pour l’élimination des durcissement des normes de sises, est moins dangereux sion d’une demande de bénéficier du port nous dit-il. Ce régime d’isolement imposé Sa sortie, il l’a méticuleuse- rats de cette petite ville alle- libération conditionnelle, qu’une petite frappe habi- d’un bracelet électronique déposée devant par l’administration pénitentiaire, à raison ment préparée. Il s’est rangé des mande, il n’aurait pas tué les doit se satisfaire d’avoir abou- tuée des vols de sacs à main. le Tribunal de l’application des peines de la dangerosité de ce détenu atypique (il autres détenus des prisons de Ja- enfants emmenés à la rivière. ti avant l’échéance de ce lun- Les députés, les sénateurs de- (TAP) de Bruxelles. avait déjà réussi à s’évader de Neufchâteau) mioulx et de Mons qui le considè- La fiction est facile à emprun- di. Cette précipitation de cir- vraient entendre les magis- Cette demande n’est pas neuve. A deux re- et des risques qu’il encourt pour sa propre rent comme un « pointeur » (un En 1992, après avoir purgé la moitié de sa peine de détention (13,5 ans) pour ter pour justifier le présent. constance est consternante. trats, les avocats et les crimi- prises déjà, Marc Dutroux, comme le confir- sécurité, l’empêcherait d’avoir accès aux ate- violeur d’enfants) et le menacent viols d’enfants, Dutroux se retrouve dans la nature. © BELGA. La réalité de Dutroux attire Les termes présentés pour les nologues. Dutroux libéré : me son avocat Me Pierre Deutsch, avait dé- liers ou aux services rémunérés effectués de mauvais coups. Il se réfugie aujourd’hui les politiques, revendications de Dutroux, c’est de l’ordre de la fiction et posé (en octobre et en novembre) une de- dans la prison de Nivelles. Marc Dutroux ne dans l’étude : des cours à distan- pitié pour la vieille femme de tentiaire. En mai 1991, elle écrit l’opinion et les médias com- Martin ou encore Michel Leliè- du fantasme collectif… mande de « mesure alternative à la déten- s’est jamais adressé à ses victimes ou aux face de langue et d’informatique. Il 82 ans. Il impressionne son ac- plusieurs fois au directeur de la tion », soit le placement dudit bracelet. Il ne milles de celles-ci. « Il est dans une situa- fréquente avec assiduité l’aumô- compagnateur (qui siège au sein prison de Mons : « A deux repri- s’agit donc pas du lancement de la procédu- tion impossible, estime Me Deutsch. Quoi nerie. Pas pour y trouver des em- de la conférence du personnel ses déjà, mon fils Marc, détenu re de libération conditionnelle à laquelle il qu’il fasse, on le traite d’hypocrite ou de pro- plâtres à apposer sur les failles qui doit approuver sa libération chez vous, a pu rendre visite à sa ne sera admissible (à raison de sa condamna- vocateur. Tout ce qu’il a pu dire s’est tou- béantes de son âme. Mais bien conditionnelle) par sa dévotion, grand-mère. Je viens vous aver- LE KROLL tion par les assises du Luxembourg, de celle jours retourné contre lui. » pour abuser de la ligne téléphoni- sa générosité, son humanisme. tir que ces visites perturbent énor- consécutive à son évasion à Neufchâteau et Le TAP de Bruxelles devra estimer quelle Ce surveillant ne sait pas qu’à l’oc- mément maman, atteinte d’hysté- d’une autre encourue à Nivelles pour vols et est la crédibilité du plan de reclassement Marc Dutroux casion, Michelle Martin (elle a rie à un niveau grave. Il a profité escroqueries) que le 30 avril prochain. présenté par Marc Dutroux. A défaut d’in- veut faire passer été libérée en 1991), cachée à l’éta- de cette visite pour inventorier la demnisation des victimes, comme de volon- de lui l’image ge de la maison grand-maternel- maison de la cave au grenier.» La décision du TAP ne devrait té d’amendement, il pourrait encore s’attar- d’un détenu repentant le, attend son Marc pour entrete- Un mois plus tard, elle écrit à pas intervenir avant le 18 février. der sur les possibilités d’emploi et de loge- nir de fugaces relations sexuelles. nouveau au directeur de la pri- Le palais de justice de Bruxelles ment du condamné. Elles sont minces. Son que que le prêtre lui permet d’em- Ces « sorties accompagnées » son qui n’a pas répondu à sa pré- sera sous haute surveillance avocat vante ses qualités de travailleur ma- ployer depuis son bureau. Il sont considérées comme un suc- cédente lettre : « Ce mardi, Marc nuel : « Il a des mains en or », a-t-il déclaré. maintient ainsi sous sa coupe Mi- cès par l’administration péniten- Dutroux s’est de nouveau présen- L’émotion suscitée par l’annonce de cette Reste que sa domiciliation, en cas d’avis fa- chelle Martin, sa complice, qu’il a tiaire. Les huit jours de congé qui té chez sa grand-mère accompa- procédure rend toujours compte de la pré- vorable mais improbable du TAP, demeure épousée en prison en 1989. lui sont accordés aussi. Même si gné cette fois de sa complice Mi- gnance qu’exercent les crimes commis par un mystère. Son avocat refuse de s’exprimer Avant qu’elle ne soit elle-même en décembre 1991, il ne réintègre chelle Martin. Je trouve cette si- Marc Dutroux et ses complices. Et surtout à ce sujet. Il est spéculé qu’il pourrait rece- incarcérée à la prison pour fem- la prison qu’avec deux jours de re- tuation inadmissible et croyez de l’absence d’explications crédibles sur les voir un hébergement auprès d’un chanteur mes de Bruges, elle lui rend 744 tard, prétextant une grippe intes- bien que dès à présent, je ferai décès de Julie et Melissa, d’An et Eefje ; des d’opérette anversois qui le soutient financiè- fois visite en prison. Un record. tinale. À l’occasion de ces congés, tout ce qui est en mon pouvoir secrets toujours recelés par Marc Dutroux rement depuis des années. Cet homme, Pe- Dutroux veut faire passer de Dutroux, dorénavant livré à lui- pour faire cesser ce chantage.» et Michelle Martin. trus V., lui paye notamment ses abonne- lui l’image d’un détenu repen- même, retourne chez sa grand- Ce cri maternel est rangé, sans La Belgique a peur. Sans doute excessive- ments à des journaux. tant. Il se rend même aux réu- mère. Avec Michelle Martin. plus, dans le dossier pénitentiai- ment. Marc Dutroux n’a aucune chance Marc Dutroux avait aussi entrepris des dé- nions des Alcooliques anonymes Il ne s’agit plus, cette foi, d’être re de Dutroux qui poursuit sa d’obtenir son bracelet électronique, pas plus marches pour se faire adopter par cet admi- détenus, lui qui n’a aucun pen- aimable, compatissant, aidant marche triomphante vers la libé- que d’accéder à partir du 30 avril prochain à rateur, un fidèle qui s’était fait interdire de chant pour la boisson. Il fait les ration conditionnelle. Il s’est une libération conditionnelle. Son nouvel visites en prison après avoir fait parvenir à yeux doux aux membres des com- La maman de Dutroux trouvé un neuropsychiatre, le avocat, Pierre Deutsch, se montre pourtant Dutroux des pilules. « Marc Dutroux était missions habilitées à lui accorder s’inquiète de ces razzias docteur D., pour s’assurer l’indis- confiant. « Je réserve les modalités d’exécu- en manque de vitamines, il m’avait deman- la libération conditionnelle qu’il menées par le détenu pensable suivi thérapeutique qui tion de la peine que nous proposons au TAP, dé de lui en faire parvenir », nous avait-il espère et qu’il va obtenir. en congé pénitentiaire lui sera imposé. Personne n’y nous dit-il. Le port d’un bracelet électroni- justifié à l’époque de cet incident. Marc Du- En prévision de celle-ci, il béné- trouve rien à redire : il s’agit du que impose, bien sûr, des conditions stric- troux dispose aussi d’un « fan club » basé ficie de sept sorties accompa- avec cette aînée malade et faible. médecin requis à son profit com- tes. » anonymement à la côte belge. Il reçoit tou- gnées. Il les passe à visiter sa Dutroux et Martin veulent obte- me contre-expert par ses avocats Marc Dutroux devrait assister ce lundi à jours de l’argent et des peluches que lui grand-mère, impotente, atteinte nir d’elle des procurations (ils vi- lors du procès devant la cour d’ap- 14h à l’audience que lui réserve le Tribunal adressent ses fans, de même que des lettres de troubles mentaux. Elle, dans deront ses comptes de pension pel de Mons : c’est lui qui le four- de l’application des peines de Bruxelles. Ce- d’amour… son état, ne reconnaît en Marc plus tard), un bail pour sa mai- nira en Haldol et Rohypnol. Du- lui qui se présente comme son médecin, le La décision du TAP ne devrait pas interve- que le petit garçon sage qu’elle ai- son de Jemeppe (Dutroux la lui troux consent à payer à ses victi- Dr Michel Matagne, estime que Marc Du- nir avant le 18 février. Aujourd’hui, le palais mait cajoler. Elle ne sait rien de louera 2.000 FB/mois soit 50 eu- mes 1.000 francs (25 euros) par Unique en Belgique, le pack Newstablette troux n’est pas mûr pour sortir de prison. de justice de Bruxelles sera sous haute sur- son parcours criminel. Elle igno- ros, pour la sous-louer aussitôt mois. Une aumône. Le revenu Son avocat, Pierre Deutsch, constate qu’à veillance. Comme chaque palais à l’occasion re que le gardien qui accompa- 12.000 FB soit 300 euros) et in- qu’il cumule avec Michelle Mar-

son estime, Marc Dutroux est « victime de d’une visite de Marc Dutroux. ■ gne son petit-fils est un sur- ventorient tout ce qui a de la va- tin à sa sortie de prison est supé-

à partir Votre Le Soir 1GB/mois < son patronyme » et d’un « régime carcéral MARC METDEPENNINGEN veillant et non l’ami que Dutroux leur. La maman de Marc Du- rieur à 80.000 FB (2.000 euros), tablette en édition de data 23€ Marc Dutroux espère une décision favorable du Tribunal de l’application des peines de Bruxelles. Un bracelet électro- lui présente. Lors de ces visites, il troux s’inquiète de ces razzias me- grâce à l’Inami qui les déclare in- Samsung +numérique+internet 3G /mois nique ? Un projet qui n’a aucune chance d’aboutir. © ROGER MILUTIN. fait montre d’empressement, de nées par le détenu en congé péni- valides. ■ M.M. au choix (2 ans) Belgacom REPÈRES seulement* Un coût fait que ses droits en tant Le TAP, de 50.000 euros ? que proche de victime sont son fonctionnement Dès maintenant sur ou au violés. Via son avocat Luk www.newstablette.be 0800/98.100 Des publications de ce week- Le Tribunal de l’application Delbrouck, Leendert Lam- Michel Lelièvre, le prochain candidat à la liberté end, rapportant des déclara- des peines de Bruxelles, com- brecks demandera au tribu- tions de syndicats de poli- me tous les autres, est prési- nal de poser une question ciers, faisaient état d’un coût dé par un magistrat. Ses e sort de Michel Lelièvre, le de Charleroi de se porter sur les pation aux enlèvements d’en- être défavorable, l’addiction aux Découvrez Belfius Direct Mobile préjudicielle à la Cour consti- et Belfius Travel app. affecté à la sécurité du trans- deux assesseurs sont des complice de Marc Dutroux quais de la gare de Charleroi fants (destinés à des « clients », stupéfiants de Michel Lelièvre de- ON AURA TOUJOURS RAISON DE L’OUVRIR tutionnelle concernant une L *infos et conditions sur newstablette.be fert de Marc Dutroux de la experts en matière pénitenti- violation potentielle de ses et de Michelle Martin, n’est pas pour empêcher son départ vers lui assurait Marc Dutroux), il se- meurant constant, même dans prison de Nivelles vers le pa- aire (directeur de prison, par droits en tant que proche de inintéressant à scruter en regard l’étranger : il voulait se rendre en rait fourni en drogue, ce qu’il fut l’univers carcéral. Il faudra enco- lais de justice de Bruxelles exemple) et en réinsertion victime. Leendert Lambrecks des risques (et de l’octroi pour la Slovaquie, pays où résidait la par Michel Nihoul. re que le Tribunal de l’applica- de 50.000 euros. Cette affir- (assistant social). veut avoir son mot à dire dernière) d’une libération condi- mère de son enfant alors âgé de La libération conditionnelle de tion des peines recueille l’avis du GROUPE mation est totalement fantai- Le rythme habituel des au- dans le plan de reclassement tionnelle. Michel Lelièvre fut 2 ans. Il l’avait rencontrée lors Michel Lelièvre est également parquet avant de statuer. Michel siste. Elle résulte essentielle- diences prévoit que les victi- Directeur général et rédacteur Prix de vente à l’étranger de l’homme qui a enlevé et épargné par la cour d’assises du d’un voyage effectué en compa- sur la table judiciaire. De ses Lelièvre, avant que ne tombe une SA ROSSEL ET Cie en chef Allemagne EUR 2,00 ment d’un calcul du salaire mes sont entendues, comme Luxembourg, ne lui réservant gnie de Marc Dutroux. deux complices (Martin et Du- décision pas forcément favora- Rue Royale, 100 Didier Hamann Chypre EUR 2,95 tué sa sœur en août 1995. 1000 Bruxelles journalier des 125 policiers la loi le prévoit, en ce qui con- Michel Lelièvre, comme Mi- troux), il est celui qui aurait pu le ble, aura alors passé plus des 2/3 Rédacteurs en chef adjoints Croatie HRK 25,00 Il était alors mineur d’âge. qu’une condamnation à 25 ans Président Christophe Berti Espagne EUR 2,00 et agents de sécurité qui se- cerne les intérêts particu- de réclusion, malgré sa complici- chelle Martin, est toujours de- plus tôt prétendre à un élargisse- de son temps de condamnation Hubert Vanslembrouck Pour toute question, « Comme toutes les parties ci- et éditeur responsable France EUR 2,00 ront mobilisés ainsi qu’acces- liers soit, par exemple, des té active et avouée à l’enlèvement meuré comme une « pièce rap- ment anticipé. Mais son addic- en prison, ce qui n’est pas une ex- Patrick Hurbain Rédaction centrale (Nº com. paritaire 0111 U 83380) nous avons une solution viles, Leendert peut formuler Tél. : 02-225.54.32 Grande-Bretagne GBP 1,30 soirement des frais de trans- demandes de non-résidence portée » (parce qu’ignoré ou né- tion à la toxicomanie a eu raison ception lorsqu’on considère le Administration générale des conditions spécifiques à la d’An et Eefje, à celui de Sabine Rue Royale, 100 Fax : 02-225.59.14 Grèce EUR 2,00 Service clientèle port du condamné. Ces 125 dans leur voisinage immé- Dardenne et de Lætitia Delhez . de son désir de liberté. En 2004, sort réservé à d’autres criminels, 1000 Bruxelles ou 02-225.59.10 Italie EUR 2,00 Tél.: 078-05.05.10 libération de Dutroux », expli- Tél. : 02-225.55.55 Courrier des lecteurs Irlande EUR 3,40 Fax: 02-225.59.01 policiers et agents de sécuri- diat. Quatre jeunes filles enlevées ! Il Le 26 février est une alors incarcéré à la prison d’Ittre, comme le « Vampire de Mui- Fax : 02-225.51.31 Maroc MAD 25,00 Site: www.clubdusoir.be té, affectés à d’autres tâches que l’avocat. Le TAP examine, hors de la avait été le serviteur docile de date clé vers son il fut ainsi convaincu de trafic de zen » ou Freddy Horion, en pri- [email protected] Portugal EUR 2,00 lesoir.be (internet) République tchèque CZK 70,00 Service libraires ce lundi, auraient coûté la Leendert et son père Jan se- présence des victimes, le Marc Dutroux lui apportant son cheminement vers une drogues. Six mois de prison sup- son depuis plus de 22 ans. http://www.lesoir.be Suisse CHF 4,00 Tél.: 070-22.10.10 même somme… ront présents lors de l’au- dossier présenté par la défen- aide indispensable pour mener à éventuelle libération plémentaires lui furent assignés, Il a été fait état dans une certai- Tél. : 02-225.54.32 Ténériffe EUR 2,50 Fax: 02-225.52.14 dience contrairement à Jean- [email protected] Turquie YTL 5,00 e-mail: [email protected] se des candidats à un élargis- bien ses projets criminels. Rappe- alourdissant ainsi son dossier de ne presse de la « conversion ré- PUBLICITÉ Denis Lejeune, Lætitia Del- Rossel Advertising Ce journal est protégé par le droit Le frère d’Eefje sement. lons, pour l’anecdote (tragique), gligé) du procès Dutroux qui fut libération conditionnelle. Le 26 cente au protestantisme » de Mi- d’auteur, tous droits réservés. hez et sa maman, comme l’a Cette disposition est sévère- qu’il avait bien failli échapper essentiellement axé sur la problé- février prochain est une date clé chel Lelièvre. Rien n’est plus Annonces téléphonées © Rossel & Cie S.A. – Le Soir, se lance Tél. : 02-225.55.00 Bruxelles, 2011. annoncé leur avocat Geor- ment critiquée par les fa- aux griffes de la Justice. A l’issue matique des « réseaux » ou de pour son cheminement vers une faux. Il était membre de cette Fax : 02-225.59.06 Si vous souhaitez copier un article, dans la bataille [email protected] une photo, une infographie, etc., ges-Henry Beauthier. milles des victimes qui ont in- de son arrestation, il fut libéré l’implication (évacuée) de son éventuelle libération condition- Eglise depuis son plus jeune âge. Annonces en de nombreux exemplaires, Leendert Lambrecks, 30 ans, Les Russo et Sabine Darden- troduit un pourvoi devant la par le juge Connerotte avant que chef putatif Michel Nihoul, in nelle. L’administration pénitenti- Son avocat d’alors, Me Olivier Tél. : 02-225.55.55 les utiliser commercialement, Fax : 02-225.59.08 les scanner, les stocker et/ou le frère d’Eefje, se lance dans ne ne devraient pas être pré- Cour des droits de l’homme, l’on s’aperçoive de son implica- fine condamné à cinq ans de dé- aire est tenue, à cette date, de ren- Sluzny, confirme d’ailleurs cette ou 02-225.59.00 les diffuser électroniquement, veuillez contacter Copiepresse la bataille contre Marc Du- sents, conformément à l’atti- considérant que le procès tion effective dans l’enlèvement tention. trer un rapport sur son comporte- « grande spiritualité » qui ne l’a Publicité nationale au 02-558.97.80 ou via Tél. : 02-542.10.10 [email protected]. Plus d’infos : troux. Il a pris un avocat tude qu’ils ont adoptée de- équitable et les droits de vic- des fillettes et des jeunes filles. Michel Lelièvre a toujours pré- Michel Lelièvre : le 26 février, l’administration pénitentiaire devra rendre son ment en prison. De sources péni- pas empêché de basculer dans le Fax : 02-542.10.11 http://www.copiepresse.be. pour dénoncer ce lundi le puis de longues années. times sont viciés. M.M. Il fallut à un adjudant de la BSR tendu qu’en échange de sa partici- avis sur sa libération conditionnelle. ©BELGA tentiaires, on précise qu’il devrait crime… ■ M.M.

1NL www.lesoir.be Le Soir Lundi 4 février 2013 4 LAPOLITIQUE La dernière de Bart De Wever PARTIS Le patron de la N-VA impose la « neutralité » aux fonctionnaires anversois. Ambigu…

« Grotesque. Un bond vers une Flandre d’il y a 40 ans. » BRUNO TOBBACK, PRÉSIDENT DU SP.A

« Je vais vérifier tous mes T-shirts avec un regard critique. Celui de Motörhead est sûrement limite… » JOHN CROMBEZ, SECRÉTAIRE D’ETAT SP.A

« La personne que nous aimons n’a rien à voir avec le dieu dans lequel nous croyons. » ALEXANDER DE CROO, VICE-PREMIER VLD

« Demain des “homos neutres” derrière les guichets ? En uniforme? Et sans expression sur le visage? » RIK TORFS, SÉNATEUR CD&V © REUTERS.

̈ De Wever déclare, à pro- tuel et potentiel ? beaucoup moins net : « Mais est-ce sémantique entre la manifestation de FÉDÉRATION ARC-EN-CIEL Toujours est-il que Bart De Wever, que je trouve qu’on peut porter un tel ses convictions et celle de son homo- pos de l’administration à An- bourgmestre d’Anvers, a balancé : T-shirt derrière un guichet ? Non. Un sexualité laisse au moins « perplexes », « Où va-t-on s’arrêter ? » vers et de la communauté « Chaque forme d’expression est limi- client de la Ville d’Anvers n’a pas à mais les formations francophones sont Porte-parole de la « Fédération Arc- en-ciel Wallonie » (les associations homosexuelle : « Je ne veux tée. C’est le cas par excellence quand on savoir que le fonctionnaire au guichet prudentes, soucieuses de ne pas offrir siège à un guichet au nom de la Ville est un musulman homosexuel qui vote de prise au leader nationaliste fla- de lesbiennes, gays, bisexuels et trans- pas qu’une personne por- d’Anvers. Est-ce qu’une femme peut pour le Vlaams Belang »… Homo- mand qui n’adore rien de plus que se genres), Verlaine Berger réagit… Les propos vous ont choqué ? tant un tee-shirt arc-en-ciel porter le foulard ? Oui. Mais pas der- sexualité, censure des signes convic- distinguer, seul, face au sud du pays, Ma première réaction : j’ai rigolé ! J’ai soit assise à un guichet. » rière un guichet. Les personnes qui tionnels, port du foulard, extrême droi- au milieu des autres partis flamands, sont les visages de la Ville d’Anvers doi- te… On hésite entre confusion et amal- « traditionnels » et en retrait. Donc, trouvé ça stupide. C’est toujours le cas. ̈ Tout le monde en parle. vent s’astreindre à la neutralité. Je ne game, entre dérapage et présumé bon pas de commentaire au CDH, au MR, Mais en y réfléchissant un peu, je vois veux pas qu’une personne portant un plan – De Wever nous a habitués plu- au PS. Les verts calibrent : « Il a une deux choses. Un : l’arc-en-ciel est un em- ̈ Dérapage ? Stratégie ? T-shirt arc-en-ciel soit assise à un gui- tôt à maîtriser discours et message… manière douteuse d’activer les ambi- blème multiple, renvoyant par exemple chet. Parce qu’un homosexuel indique guïtés »… Juste de quoi alimenter le aux mouvements pacifistes. Donc, c’est clairement, par cette symbolique, à Tourner en dérision soupçon fondamental derrière tout ce- très réducteur de viser ainsi l’homo- ANALYSE quelle obédience il appartient. Et les au- On l’a dit, les partis flamands qui, la : Bart De Wever dérive-t-il à droite sexualité. Deux : où va-t-on s’arrêter ? ubliant depuis quelques jours tres personnes le reconnaissent.» précisément, s’étaient tous juré ces der- de la droite ? Les images de sa prise de Si, au guichet, je porte un tee-shirt rou- une série d’interviews à voca- Plus tard, à la VRT, Bart De Wever niers temps d’aller leur chemin sans pouvoir à Anvers le 14 octobre dernier, ge, on va dire que je fais de la propagan- P tion « idéologique », le Stan- recadrera sur le thème de la laïcité : « réagir » sans cesse à ce que peuvent le soir des communales, ont frappé les de pour les socialistes ? Et puis le but daard obtient son lot de commentai- « Si on tente de me faire passer, à cause dire Bart De Wever et ses acolytes, ont esprits et pas mal d’observateurs. Puis, est-il de produire des clones ? Tous les res détonants de la part de Bart De We- de ça, pour quelqu’un d’opposé à l’ho- tous dû se manifester, s’appliquant ce- il y eut le discours royal, les « années fonctionnaires en uniforme, avec la mê- ver, leur invité de samedi. En plus de la mosexualité, alors c’est vraiment gro- pendant à réprouver souvent par l’iro- trente »… Où veut-on en venir ? A ce- me coiffure, pourquoi pas le même teint conviction que le président de la N-VA tesque. J’ai toujours défendu l’égalité nie. A dédramatiser. Quasiment à tour- ci : où veut-il aller ? ■ DAVID COPPI de peau ? Ils n’ont plus droit d’avoir une met dans ses propos (comme tou- des droits pour les homosexuels et j’ai ner en dérision Bart De Wever. Une fa- âme ? Le fait que ces déclarations éma- jours), il ne faut probablement pas né- toujours défendu cette position en paro- çon, croient-ils, de lui faire perdre du nent de De Wever, cela vous inspire- gliger la part de « com » (comme tou- les et en actes, et notamment au Parle- crédit dans l’opinion publique. sur lesoir.be t-il un commentaire « politique » ? jours). Le leader de la N-VA s’attire la ment. Mais la neutralité c’est la neutra- En face, les partis francophones se Le commentaire réprobation générale dans les états- lité, et c’est autre chose que d’exprimer sont largement abstenus. Bart De We- de Béatrice Delvaux : Non, je ne veux pas faire de lien, d’amal- majors de partis (lire ci-contre, quel- ses préférences personnelles. » Une pro- ver, « dangereux pour le pays » com- « Cachez cette homosexualité game, entre le nationalisme flamand de ques extraits) mais ailleurs, loin des fession de foi – pourquoi pas – parasi- me l’avait déclaré Elio Di Rupo, est-il que je ne saurais voir derrière Bart De Wever et ces déclarations à la « élites », qu’en pense son électorat, ac- tée aussitôt par ce mélange des genres dangereux tout court ? Son glissement un guichet communal » presse. D.CI SYMBOLES « Une interdiction discriminatoire, absurde, inapplicable »

ENTRETIEN res. Cette décision doit être prise malité supposée de ces trois états. ÉPINGLÉ rofesseur de philosophie po- par une instance légitime pour li- L’amalgame est évident : on choi- P litique à l’ULg, Edouard miter une liberté fondamentale. sit sa religion et ses préférences Le MR contre tout Delruelle dirige le Centre pour Il faut aussi faire en sorte que la politiques, mais on ne choisit pas signe convictionnel l’égalité des chances et la lutte limitation soit proportionnée : son orientation sexuelle. dans l’administration contre le racisme. l’interdiction doit être nécessaire M. De Wever pourrait-il tout de Le MR veut renforcer l’obliga- à la protection de la démocratie. même traduire son « idéal » en tion de neutralité qui s’appli- Peut-on reprocher à Bart De We- En quoi Bart De Wever dépasse-t- règlement communal ? que au personnel des servi- ver de soulever la question de la il les bornes ? Il ne le fera jamais. Car il sait ces publics. Le député Daniel « neutralité » des fonctionnai- Il assimile l’homosexualité à une très bien qu’il tomberait alors Bacquelaine a ainsi déposé à res ? « obédience », dit-il, à un choix, sous le coup des lois anti-discri- la Chambre, le 28 septembre Le T-shirt à bannir Certainement pas, si c’est bien le alors que toutes les législations, mination. A la limite, il pourrait 2010, une proposition de ré- Voici le genre de T-shirt que débat qu’il entend ouvrir… Et de notamment les lois anti-discrimi- interdire aux agents d’afficher solution visant à « interdire le Bart De Wever ne veut pas fait, la Belgique n’a toujours pas nation, établissent le droit des ho- leur appartenance à une associa- port de signes convictionnels voir. Il a notamment déclaré tranché la question de savoir ce mosexuels à s’afficher et assumer tion homosexuelle. Mais com- au sein de l’administration pu- au quotidien De Standaard : qu’implique concrètement le prin- Pour Edouard Delruelle, la sortie de leur orientation sexuelle comme ment leur interdire d’afficher blique ». Le texte, cosigné « Je ne veux pas qu’une per- cipe de neutralité de l’Etat. Doit- Bart De Wever relève de la provoca- un fait. M. De Wever opère un leur homosexualité ? Comment par Charles Michel, estime sonne portant un T-shirt arc- on la concevoir comme une neu- tion. © PIERRE-YVES THIENPONT. glissement de sens qui fait reculer la définir concrètement ? Le port que « toute personne qui parti- en-ciel soit assise à un guichet. tralité « exclusive », qui suppose- de dix à quinze ans le combat d’une chemise rose ? L’interdic- cipe à l’exercice de l’adminis- Parce qu’un homosexuel indi- rait l’abstention de toute démons- mais ils ne statuent pas sur l’ap- pour les droits des personnes ho- tion de tenir la main de son com- tration doit refléter cette neu- que clairement, par cette sym- tration d’appartenance convic- parence de neutralité et d’impar- mosexuelles. pagnon à la sortie du travail ? tralité dans son attitude, son bolique, à quelle obédience il tionnelle ? Ou comme une neutra- tialité des agents en question. Il pratique l’amalgame, selon C’est évidemment totalement sub- comportement et ses vête- appartient. » D.CI lité « inclusive », qui se manifes- Vous estimez donc qu’il faut légi- vous, délibérément ? jectif. ments ». Le MR entend toute- terait par la pluralité assumée férer… En citant l’exemple fictif d’un Et discriminatoire… fois limiter l’interdiction aux des convictions affichées ? C’est la Cour européenne des fonctionnaire communal « qui Bien sûr ! Sinon, il faudrait aus- vêtements ou accessoires Les lois et décrets qui définis- droits de l’homme qui estime que est musulman homosexuel et qui si exiger des agents communaux qui expriment « une convic- sent la neutralité du service pu- les règles édictées par des instan- vote pour le Vlaams Belang », il hétérosexuels qu’ils n’affichent tion politique, philosophique blic ne tranchent pas ? ces administratives ou des con- met sur le même pied une convic- pas leur hétérosexualité. C’est ou religieuse ». A aucun mo- Ces textes précisent que les agents seils communaux et provinciaux tion religieuse, une orientation non seulement inapplicable, ment le parti n’évoque les si- des services publics doivent ren- ne disposent pas de la normativi- sexuelle et une appartenance poli- mais totalement absurde. ■ gnes liés à l’orientation dre un service « neutre » aux usa- té suffisante pour limiter la liber- tique. C’est de la provocation, Propos recueillis par sexuelle du fonctionnaire. gers, les traiter équitablement, té d’expression des fonctionnai- d’autant plus qu’il suggère l’anor- RICARDO GUTIÉRREZ R. G.

1NL www.lesoir.be Le Soir Lundi 4 février 2013 LAPOLITIQUE 5 La Sûreté de l’Etat, cible d’une fuite

SÉCURITÉ Dans un rapport secret sur certaines sectes, elle cite le nom d’hommes politiques

̈ La Sûreté avait-elle le droit t-il. Rik Torfs, cité dans le rapport, ne par- UNE FUITE tage pas cette lecture. « M. Winants dit se d’enquêter sur les liens entre baser sur une étude parlementaire de 1997 Enquête en cours sectes et hommes politiques ? sur les sectes pour lancer cette enquête, rap- du Comité R ̈ Les organisations visées figu- pelle le sénateur. Mais cette étude et la lis- La Sûreté de l’Etat pouvait- te des sectes qu’elle reprend, n’ont jamais elle enquêter sur les liens rent dans un rapport de la été approuvées par le Parlement. Elles entre des mandataires pu- Chambre qui n’a jamais été ap- n’ont donc pas de valeur normative et les blics et des groupes sec- prouvé. utiliser pour ouvrir une enquête est inad- taires ? Le Comité R, char- missible. » Pour lui, « il est urgent de préci- gé de contrôler nos servi- ̈ La fuite a pour conséquence ser les règles qui permettent à la Sûreté de ces de renseignement, d’affaiblir les services de ren- l’Etat de se lancer dans ce type d’enquête. pourrait répondre à la seignement. Il faut être plus strict ». La N-VA, elle, ré- question. D’ailleurs, il a clame l’audition à la Chambre des minis- déjà été saisi… il y a une ̈ Le Comité R enquête déjà. tres de l’Intérieur et de la Justice ainsi que dizaine de jours. du patron de la Sûreté. Voici 15 jours en effet, deux quotidiens révé- « Le seul vrai problème est la laient que le Conseil fuite de ce rapport dans la pres- d’Etat avait enquêté sur se. La Sûreté a bien réagi en dé- les démarches de l’Eglise ’affaire fait grand bruit. Comme posant plainte » ARMAND DE DECKER de scientologie pour s’im- tout secret qui éclate. Les noms planter en République dé- L d’un certain nombre d’hommes po- « Le seul vrai problème est la fuite de ce mocratique du Congo, litiques figurent dans un rapport très con- rapport dans la presse, insiste Armand De avec l’aide du député fidentiel de la Sûreté de l’Etat. C’est De Decker. Car il comprend aussi des infos bruxellois Bertin Mampa- Morgen qui a révélé l’information dans sur ce qui se passe dans l’est du Congo. La ka (CDH). Ce dernier son édition du week-end. Ce qui a suscité fuite met en danger des gens sur place. La avait vivement contesté des réactions indignées. A-t-on voulu déstabiliser la Sûreté de l’Etat par cette fuite ? Ou affaiblir son administrateur géné- Sûreté a bien réagi en déposant plainte. » tout lien avec cette secte Voici une dizaine de jours, Alain Wi- ral, Alain Winants, candidat à une reconduction de mandat ? © NICOLAS MAETERLINCK/BELGA. A qui profite le crime ? « C’est une tenta- et réclamé un audit de la nants, le patron de la Sûreté de l’Etat, a tive de déstabiliser la Sûreté de l’Etat », as- Sûreté. Dans la foulée, le adressé un rapport secret à son ministre droit de faire du lobbying, relève encore le sénateur Rik Torfs (CD&V), la secrétaire sène le sénateur MR. Son homologue du Comité R a été chargé de tutelle, au ministre des Affaires étrangè- rapport. Mais quand les hommes politi- d’Etat Maggie De Block (Open VLD) ainsi CD&V a une autre interprétation. « M. Wi- d’une enquête. res ainsi qu’à quelques hauts fonctionnai- ques sont contactés pour influencer le pro- que des professeurs d’université Anne Mo- nants suggère qu’une manœuvre politi- Par ailleurs, le ou les au- res. Ses services avaient étudié les faits et cessus de décision, pour adapter des lois relli (ULB) et Karel Dobbelaere (VUB) ou cienne soit à l’origine de la fuite. » La cible teurs des fuites ne sont gestes d’organisations comme la Scientolo- ou exercer leur influence, la zone grise du l’avocat Xavier Magnée. « S’ils sont cités, alors serait l’administrateur général de la pas à l’abri de poursuites. gie, Sahaja Yoga ou les Frères musulmans. lobbying est franchie. On peut alors parler c’est parce qu’une secte a tenté de les appro- Sûreté en personne. Il est en fin de man- La Sûreté de l’Etat a dépo- Ces organisations « visent consciemment d’immixtion. » cher en raison de leur fonction. Ils ont dat et candidat (VLD ?) à sa succession. sé plainte contre X. « Ce- certaines institutions et essaient d’influen- Ainsi apparaissent dans le rapport les donc été les victimes plutôt que les cibles », Mais d’autres noms circulent, avec d’au- lui qui a organisé la fuite, cer les hommes politiques dans leurs déci- noms de Tony Van Parys (CD&V) ou Kris répond Alain Winants, administrateur gé- tres couleurs. On aurait donc cherché à sera poursuivi sur base de sions », lit-on dans le rapport. Il en ressort Van Dijck (N-VA) pour des contacts avec néral de la Sûreté de l’Etat. l’affaiblir. « C’est un mauvais calcul, con- la loi sur la classification que la Sûreté passe au crible depuis des an- Sahaja Yoga, ou de Hilde Vautmans « La Sûreté de l’Etat est parfaitement clut Armand De Decker. Mais cela contri- des documents publics, pré- nées des hommes politiques et vérifie si et (Open VLD) ou Johan Demol (Ex-Vlaams dans son rôle, estime le sénateur Armand bue à créer une ambiance délétère, pour dé- vient Armand De Decker. quand ils entretiennent des contacts avec Belang) pour d’autres contacts avec l’Egli- De Decker (MR). La loi lui ordonne de sur- montrer que les choses ne fonctionnent pas Son non-respect est assorti ces groupes. « Chaque organisation a le se de scientologie. De Morgen cite aussi le veiller les sectes. C’est son métier », insiste- dans ce pays. » ■ PASCAL LORENT de sanctions pénales. » P. LT

EN FÉVRIER TOYOTA PROLONGE SES CONDITIONS SALON

En février, et en février seulement, vous pouvez encore profiter des conditions Salon exceptionnelles sur la nouvelle Auris et sur toute la gamme Toyota. Rendez-vous chez votre concessionnaire Toyota, dès aujourd’hui.

(1) 3,8-6,1 L / 100 KM | 87-140 G / KM | www.toyota.be

(1) Garantie et assistance 5 ans gratuites : la garantie constructeur internationale de 3 ans (max. 100.000 km) est prolongée de 2 ans soit 5 ans au total (max. 150.000 km) par la S.A. Toyota Belgium sur les véhicules livrés par elle et pourvus du certificat de garantie prolongée, délivré par votre Point de Vente Toyota agréé. Offre soumise à conditions. Plus d’infos sur toyota.be ou dans votre Point de Vente Toyota agréé.

www.lesoir.be 1NL Le Soir Lundi 4 février 2013 6 LASOCIÉTÉ Démissions chez les oulémas marocains CULTES Suite aux soupçons de fraude, les fondateurs du Ceom ont démissionné

̈ Les fondateurs du Con- pilote le Ceom, depuis le Maroc, entend Selon Le Maroxellois, c’est l’actuel se- De fait, si MM. Tujgani Kajjaj et El Ba- LES MOYENS FINANCIERS remettre de l’ordre au sein d’une instan- crétaire général du Ceom, Khalil Hadji, kali ont démissionné du conseil d’admi- seil européen des oulé- ce religieuse qui ne brille ni par son effi- qui serait pressenti pour présider l’orga- nistration du Ceom, ils restent membres Des dizaines de virements mas marocains (Ceom), cacité ni par sa transparence », com- nisation… « Le rôle de l’association n’est du Conseil « scientifique » (religieux, en à l’étranger basé à Bruxelles, renon- mente un observateur. Selon nos infor- pas remis en cause : il s’agit toujours de fait) attaché à l’organisation. Le Ma- Le Ceom dispose de moyens finan- mations, « l’autorité » en question n’est contribuer à l’épanouissement spirituel roxellois s’interroge sur l’activité réelle ciers très importants. Selon les rele- cent à leurs fonctions. autre que le roi Mohammed VI, en tant des musulmans européens d’origine ma- de ces dix-huit oulémas ainsi que sur les vés bancaires que Le Soir a pu consul- ̈ Leur démission inter- que « commandeur des croyants ». ter, entre janvier et septembre 2011, vient après la révélation Peu connu des autorités belges, et pas « Les bons oulémas ne sont pas nécessairement le compte de l’association bruxelloi- davantage par la communauté marocai- de bons gestionnaires » UN ANCIEN COLLABORATEUR DU CEOM se, doté d’un solde de plus d’un mil- des soupçons de fraude ne de Belgique, le Ceom s’est surtout ma- lion d’euros (1.160.763,42 euros, le qui visent l’organisation. nifesté, ces derniers mois, par l’une ou rocaine, nous confie un ancien collabora- millions d’euros qui transitent par le 23 août 2011), affiche un volume de ̈ Les énormes moyens l’autre prise de position publique : dé- teur du Ceom, mais il devenait urgent compte bruxellois du Ceom. Le magazi- rentrées de 1,52 million d’euros et un nonciation de l’incendie criminel de la de bien distinguer les fonctions de ges- ne interpelle le roi du Maroc, dans une volume de sorties de 1,32 millions du Ceom interpellent. mosquée chiite Reda, à Anderlecht ; tion des fonctions religieuses. Les bons lettre ouverte. ■ RICARDO GUTIÉRREZ d’euros. Au cours de ces huit mois, condamnation de la décision de justice oulémas ne sont pas nécessairement de la Banque Chaabi du Maroc a effec- e Soir avait annoncé un coup de allemande interdisant la circoncision… bons gestionnaires. » (1) Dès mardi sur le site www.lemaroxellois.be tué, à la demande du Ceom, près de tonnerre dans la communauté 400 virements (dont 78 à destina- L marocaine de Belgique. L’affaire tion de comptes bancaires étran- n’est pas restée sans suites : une série de gers, pour un montant total de démissions viennent d’intervenir au 483.684,26 euros). Conseil européen des oulémas maro- Les virements vers l’étranger por- cains (Ceom), association internationa- tent parfois sur de très grosses som- le sans but lucratif basée à Bruxelles, mes. Le 16 juin 2011, par exemple, dans la foulée des soupçons de fraude 19.786,04 euros et 18.568 euros que nous évoquions, dans nos éditions étaient virés à l’étranger. R. G. du 18 décembre 2012. Le Ceom, pour rappel, est la « doublu- ÉPINGLÉ re » privée d’un organe théologique officiel institué par le roi du Maroc, Moham- Une lettre à Mohammed VI med VI, en octobre 2008. Cette associa- Peu banal : le rédacteur en chef du tion de droit belge, établie au 275, ave- Maroxellois, Khalil Zeguendi, a jugé nue Louise, est l’objet de plaintes pour utile d’adresser une lettre ouverte abus de biens sociaux, abus de pouvoir, au roi du Maroc. Il y dénonce l’ineffi- harcèlement moral et travail au noir. cacité et le manque de transparence L’affaire avait été révélée par le magazi- du Ceom, à Bruxelles… ne des Bruxellois d’origine marocaine, « Majesté, (…) les familles marocaines Le Maroxellois, qui revient sur le dos- vivant aux divers coins du monde sont sier dans sa prochaine édition (1). très inquiètes face aux multiples opéra- Le Ceom n’avait officiellement réagi à tions de recrutement que pratiquent di- nos informations que le 9 janvier der- vers courants fondamentalistes ou nier, évoquant des « accusations infon- extrémistes, émargeant à l’islam politi- dées et des allégations pernicieuses ». De- que. (…) Pendant ce temps, les orga- puis lors, les autorités marocaines ont nes religieux que vous avez mis en pla- manifestement pris le dossier au sé- ce pour contribuer à l’encadrement de rieux : les trois membres fondateurs du notre jeunesse d’Europe, pour la prému- Ceom, Taher Tujgani, président de l’as- nir des influences extrémistes et fonda- sociation, et deux administrateurs, Mo- mentalistes, se révèlent aujourd’hui, hamed Kajjaj et El Khammar El Bakali, largement déficients. (…) Permettez- ont été priés de démissionner. Le porte- moi de penser que le moment est venu, parole de l’organisation a également re- de réaliser une évaluation et un bilan noncé à ses fonctions. des missions confiées à ces organes et « Tout porte à croire que la mystérieu- Le roi du Maroc, Mohammed VI, est aussi « commandeur des croyants ». C’est à ce titre qu’il a personnellement désigné les dix-huit oulé- de tirer les conclusions et enseigne- se “autorité religieuse de référence” qui mas, savants religieux, qui composent le Conseil scientifique du Ceom, à Bruxelles. © AZZOUZ BOUKALLOUCH/AFP. ments qui s’imposent. » R. G. Les intérêts notionnels dans le collimateur FISCALITÉ Le monde politique commence à remettre en cause la planification fiscale agressive des multinationales

’est une enquête de nos con- du 2 février 2013). Des entrepri- lues et intérêts notionnels. Ce der- Belgique ! De quoi réveiller les Première estime aussi que le dernier pense que la solution ne C frères du journal économi- ses parmi lesquelles on retrouve nier système est revenu à la une à hommes et femmes politiques. temps est venu « de revoir les in- peut venir que d’une plus grande que De Tijd qui l’a révélé : une en- HP, ExxonMobil, ABInbev, GDF la faveur de l’annonce par Arce- Ainsi, ce week-end, dans La Li- térêts notionnels », qui ne profi- harmonisation européenne de la treprise sur cinq parmi les cent Suez, BASF, Ikea ou encore Arce- lorMittal de la suppression de bre, la ministre de l’Intérieur Joël- tent pas assez aux PME. Cette lutte contre la « planification fis- plus grandes sociétés mondiales lorMittal, et qui exploitent à 1.300 emplois dans la phase à le Milquet (CDH) pense que les dernière opinion est également cale agressive des grandes entre- utilise les régimes fiscaux en vi- plein notre législation fiscale : re- froid liégeoise : le géant sidérurgi- esprits sont mûrs pour aborder partagée par le secrétaire d’Etat à prises ». Une Europe fiscale ? gueur en Belgique pour payer le venus définitivement taxés, ab- que indien est le premier bénéfi- un abaissement de l’impôt des so- la lutte contre la fraude sociale et John Crombez le sait : plus facile moins d’impôts possible (Le Soir sence de taxation sur les plus-va- ciaire des intérêts notionnels en ciétés de 33,9 à 24,75 %. La vice- fiscale, John Crombez (SP.A). Ce à dire qu’à faire. ■ B. P. la carte blanche

John Crombez, secrétaire d’Etat à la Lutte contre la fraude sociale et fiscale Cesser de se plier au chantage des multinationales

l y a quelque chose de frustrant à voir prises se précipitent lorsque cela les ar- La situation dans laquelle nous nous un petit bureau avec quelques employés droit belge, avec tous les remous que ce- I les grandes entreprises ne payer que range fiscalement. Conséquence de cet- trouvons est principalement la consé- seulement, mais qui détient des dizaines la suppose. Et maintenant ? Les slogans peu, voire pas du tout d’impôts. Que, de te concurrence fiscale réciproque : tous quence d’un chantage. En menaçant de de millions d’euros en caisse. extrêmes – « les grandes sociétés ne ce point de vue, ArcelorMittal soit le les pays voient d’un côté, leur assiette fis- quitter le pays, les grandes entreprises Les problèmes internationaux appel- paient aucun impôt ! » d’un côté, « les champion toutes catégories, rend la cho- cale érodée et de l’autre, se rendent cou- savent très bien qu’aucun politicien ne lent des solutions internationales. Pour entreprises sont étranglées ! » de l’au- se encore plus amère. (…) C’est d’autant pables de piraterie fiscale. Au bout du veut avoir sur la conscience les pertes changer les choses de façon fondamenta- tre – ne sont d’aucune utilité. Ce qui plus hallucinant d’entendre les termes compte, les multinationales ne doivent d’emplois massives qui en résulteraient. le, une proposition de la Commission pourrait aller vite, c’est la chasse contre indécents dans lesquels certains patrons s’acquitter nulle part d’un montant d’im- Mais continuer de se plier à cette prise existe pour créer une assiette fiscale eu- la fraude fiscale par les grandes entrepri- d’entreprises ou organisations patrona- pôts raisonnable. Elles s’organisent de en otage et à ce chantage des multinatio- ropéenne pour les sociétés. Avec une tel- ses à une échelle internationale. Un im- les font connaître chaque jour leurs exi- telle sorte que leurs filiales se glissent nales va coûter cher aux Etats-membres le assiette communautaire (et idéale- pôt minimum pourrait mettre un terme gences. (…) Les citoyens qui peinent à dans les niches fiscales des différents au cours des vingt prochaines années, et ment des accords sur les taux mini- à de nombreuses discussions (…). Met- boucler leurs fins de mois reçoivent bien pays. (…) Dans le cas belge, la discussion pourrait même constituer une menace mums), la planification fiscale agressive tre fin à la concurrence fiscale est une tâ- moins souvent la parole. sur les intérêts notionnels figure sou- pour leur bien-être. (…) serait rendue quasi impossible dans che beaucoup plus difficile. Sommes- Les remous fiscaux autour des gran- vent en tête de l’ordre du jour. La ques- Pourquoi l’Europe n’exige-t-elle aucu- l’Union. Cette idée existe depuis des an- nous prêts à imposer les grandes entre- des entreprises ne sont pas un phénomè- tion pertinente est de savoir si notre sys- ne justification d’une multinationale nées, et nous ne devons donc pas atten- prises dans toute l’Europe sur une base ne belge. Le débat resurgit avec passion tème d’impôt des sociétés autorise une avant que celle-ci ne ferme des implanta- dre d’avancée rapide. Mais dans son similaire ? Qui sait ? Les multinationa- dans tous nos pays voisins et au-delà. répartition équitable entre petites et tions dans un Etat-membre ? (…) J’aime- plan d’action du 6 décembre, la Commis- les, elles, n’arrêteront par leur lobbying Aux Pays-Bas, avec Philips et Shell, en grandes entreprises. La réponse est sim- rais entendre une telle justification de la sion a rappelé que la planification fiscale et leur chantage de sitôt. Espérons que Grande-Bretagne, avec Starbucks, par- ple : non. Il en va de même par exemple part de General Motors, Ford ou Arcelor- agressive est une pratique qui est con- la Grande-Bretagne ne pliera pas devant tout, le tollé est grand autour des multi- pour les diminutions d’impôts sur les sa- Mittal. Il en va de même pour leur plani- traire à la responsabilité sociale des en- Starbucks, qui menace de ne plus y inves- nationales qui paient peu ou pas d’im- laires, qui profitent avant tout aux gran- fication fiscale, qui n’a que si peu à voir treprises. Concrètement la Commission tir si elle doit payer des impôts normaux. pôts. Les discussions sont très similai- des entreprises. Et ce sont pourtant les avec la réalité économique. Il n’est pas souhaite entre autre une disposition gé- Vous feriez quand même mieux de com- res. Chaque pays dispose de ses lois et rè- plus grandes entreprises que nous enten- normal que dans certains pays – dont le nérale commune anti-abus. Nous ver- mencer à préparer votre café à nouveau gles spécifiques sur lesquelles les entre- dons le plus se plaindre. nôtre –, les multinationales possèdent rons bien. Nous l’avons déjà adoptée en vous-même. ■

1NL www.lesoir.be Le Soir Lundi 4 février 2013 LASOCIÉTÉ 7 Les dessous du « blabla » selon Chichah OPINION Le protagoniste principal du chahut pourrait venir débattre à l’ULB

̈ L’ex-assistant de l’ULB avait été suspendu pour avoir participé à un chahut lors de la venue de la Française Ca- roline Fourest, en scandant « Burqa blabla ». ̈ Il voulait dénoncer « l’islamophobie » de la journaliste. ̈ Il revient avec une version personnelle des événements et dit sa volonté de participer au débat sur ce thème que veut mettre sur pied un collectif anti-racisme, Quart d’X.

ENTRETIEN président du CA est venu me cher- e 7 février 2012 éclatait « l’af- cher. J’interpelle Fourest. Le débat faire Chichah », à l’occasion contradictoire commence. C’est elle L de la « burqa pride », un cha- qui a décidé de quitter l’auditoire hut organisé lors d’une conférence à après avoir menti sur son texte. l’ULB. L’un de ses principaux prota- Estimez-vous réellement avoir fait gonistes était l’un des assistants de l’objet d’une scénarisation ? l’institution, Souhail Chichah. Il est On a créé un mythe de toutes pièces et aujourd’hui en charge d’un cours mis dans ma bouche des opinions d’économie à l’Université de Lyon II qui ne sont pas les miennes. J’aurais et d’un séminaire de recherche. Il re- été le premier à condamner des isla- vient sur ces événements dont il a mistes qui, au nom de leur idéologie, une lecture très personnelle. Elle ris- auraient empêché un débat démocra- que de ne pas être pleinement parta- tique à l’ULB. Un message est passé : gée par les autres acteurs du dossier. celui qui voudrait que je sois le fils spirituel de Ben Laden. Personne n’y Un an après la burqa pride, quelle a cru à l’ULB. Tout le monde sait que est votre lecture des événements ? je suis athée. La veille des débats, j’ai On a présenté à l’opinion publique été reçu par le président de l’ULB qui l’histoire d’un fou qui empêche le dé- avait eu vent de l’action. Il m’avait bat à l’ULB. Elle était donc autorisée seulement demandé de m’assurer à s’émouvoir. On l’a manipulée. Ce qu’il n’y aurait pas de violence. Il y a que nous avions demandé aux auto- eu manipulation de l’opinion aussi rités de l’ULB, à la veille de la venue par le président de l’Union des an- de Caroline Fourest, c’était un débat ciens étudiants (UAE) de l’ULB, qui Ancien assistant à l’Univer- contradictoire et non une tribune lau- a utilisé ses deux autres réseaux : les sité libre de Bruxelles dative. Son discours devait pouvoir médias et la franc-maçonnerie. C’est (ULB), Souhail Chichah en- être contredit et remis en perspective. lui qui, dans la nuit du 7 au 8 fé- seigne désormais l’écono- Ceux qui débattaient ce jour-là vrier, envoie un communiqué de pres- mie à l’Université de n’étaient-ils pas de nature à pouvoir se parlant d’une attaque intégriste Lyon II. © THIERRY DU BOIS. déconstruire son discours ? de fascistes islamistes contre l’ULB, Fourest débattait sous l’égide de Guy au nom de l’UAE. Quelques jours Haarscher et face à Hervé Hasquin. plus tard, il instruit les débats sur la Le pseudo-débat a duré pendant 45 RTBF, avec sa casquette de journalis- « L’ULB s’est parjurée, a violé ses principes » minutes avant que le chahut s’instal- te, en invitant Guy Haarscher. Je le le. Quelqu’un dans la salle s’est alors répète, c’était une tempête dans un exclamé « où est le débat contradic- verre d’eau. Un chahut dans un audi- Un débat est annoncé à l’ULB qui doit re- experts légitiment la société et la reprodui- un très bon exemple. Il est mort le jour où il toire ? ». Le recteur Viviers a répon- toire ! Un chahut dans une unif ou venir sur ces événements et dont vous se- sent. Le prestige de l’universitaire n’est est lâché par le PS. du : « Nous ne sommes pas tenus à dans une enceinte parlementaire ar- riez un des participants. Va-t-il se tenir ? plus lié à sa production académique, mais Le statut de l’universitaire a changé ? un débat contradictoire en toutes cir- rive lorsqu’on veut signifier aux ora- L’ULB n’a pas envie de revenir sur ce qui à sa place dans l’université. Qui connaît Il est en chute libre. L’ULB est en phase constances. » Fourest avait quand teurs qu’ils ne respectent plus le dé- s’est passé. Le recteur a menti en disant à la Pascal Delwit comme intellectuel porteur avec le pouvoir politique. Or l’histoire mon- télé : « Monsieur Chichah a eu pour seule d’une pensée ? Par contre tout le monde le tre que les productions de la sphère et du « Un message est passé : celui qui voudrait expression un borborygme, il a refusé le dé- connaît comme commentateur des élec- champ scientifique ne sont jamais aussi que je sois le fils spirituel de Ben Laden » bat. » C’est faux et il n’a pas intérêt à ce que tions, comme on connaissait Zitrone. C’est puissantes et critiques que lorsqu’ils sont cela se sache. Le président de l’UAE a man- une tendance de fond, mais certaines carac- en opposition par rapport au pouvoir poli- même développé la thèse, publiée bat démocratique. C’est non seule- qué à la déontologie journalistique. Il n’a téristiques propres à la Belgique et à l’ULB tique et au pouvoir tout court. Lorsque les dans le Wall Street Journal sous le timent sain mais fréquent. pas intérêt à ce que cela se sache. Mais font qu’elle y est plus symptomatique. ressources se raréfient, c’est toujours le né- tre « The war for Eurabia », d’une On ne peut pas dire que votre objec- qu’est-ce qu’on a retenu ? Qu’un type, pour Lesquelles ? potisme qui l’emporte. Les chercheurs qui Europe menacée par l’islam et une tif est atteint. avoir chahuté, s’est fait virer d’une univer- Le clientélisme politique par exemple. À vivent des contrats publics sont tous d’ori- cinquième colonne formée par les des- Cela a hélas profité aux partisans de sité qui promeut le débat contradictoire, le cendants de l’immigration maghrébi- la politique israélienne qui ont pu se libre examen et le refus de l’argument d’au- « L’ULB joue le rôle de l’ENA en France : fournir ne ! Vous me parlez de ses « contra- débarrasser à bon compte d’un con- torité. L’ULB s’est parjurée, elle a violé ses de quoi tourner au grand capital et à la machine d’Etat » dicteurs ». Hasquin, qui a dit à la tradicteur gênant. Mon origine pré- principes. On a voulu faire de moi un fin des années 90 que le seuil avait dispose l’opinion au fait que je puis- monstre, avant de se rendre compte que je l’ULB, sans être soutenu par un puissant gine étrangère ou de jeunes étudiants. Les été atteint à Bruxelles en matière se être un intégriste. Mes détracteurs n’étais pas islamiste. Si je l’étais, je serais parti politique, on n’évolue plus dans l’ins- autres vont dans le secteur marchand. d’immigration ? Haarscher, qui est ont mobilisé les préjugés islamopho- toujours dans le débat, le méchant qu’on titution. N’importe quel grand commenta- Ceux qui restent pour faire carrière ont be- un obligé du réseau sioniste à bes et mobilisé les médias. adorerait haïr. Cela confirme le problème teur universitaire (Delwit, Uyttendaele…) soin des réseaux d’influence. C’est vassali- l’ULB ? La meilleure preuve qu’il Vous auriez pu vous défendre à du processus démocratique. est rattaché à un grand parti. Le deuxième que. Les hiérarchies universitaires sont féo- n’était pas le mieux placé, c’est l’émission Controverse, où vous Expliquez-vous. élément, c’est le financement de la recher- dales. L’université libre-exaministe inter- quand il me tendra le micro en di- étiez invité le week-end suivant. L’ULB subit à son tour ce que le reste du che. Le boulot des chercheurs n’est plus de pellatrice des dogmes, c’est du pipeau. C’est sant : « J’ai toujours su que vous J’avais accepté. Au départ, j’étais op- marché du travail a subi : flexibilisation faire de la recherche académique, mais de fini. Le seul renom de l’ULB aujourd’hui aviez une burqa dans la tête, merci posé à quatre personnes, dont Has- des conditions de travail, productivisme, la consultance pour les pouvoirs publics. vient de ses facultés technocratiques : Sol- pour votre coming out. » C’est un quin, Haarscher, Viviers. La donne a culte de la performance, de la gestion. Ces contrats sont obtenus par les réseaux vay, droit, médecine. L’ULB joue le rôle de énoncé raciste. Et le film qui a servi à changé. Je me retrouvais seul contre Conséquences : il n’y a plus de débat démo- politiques. On ne se fâche pas avec une for- l’ENA en France : fournir de quoi faire construire le story-telling pour les neuf. Ce n’était plus un débat, mais cratique. L’intellectuel disparaît au profit mation politique si on veut faire carrière à tourner le grand capital et la machine médias est un montage tronqué et un tribunal. ■ Propos recueillis par de l’expert. Un intellectuel remet en ques- l’ULB. Fabrizio Bucella (NDLR : candidat d’État. ■ Propos recueillis par partial. J’ai pris la parole quand le FABRICE VOOGT tion les questions posées par la société. Les malheureux à l’élection à la présidence) est F.V.

LESBRÈVES

ches pour tenter de retrouver Un homme qui avait menacé di- des problèmes informatiques JUDICIAIRE Un TGV forcé à l’arrêt l’autre alpiniste, qui ne se trou- manche midi de se trancher la survenus dimanche au sein de Enquête ouverte après le décès vait pas avec la victime et n’a gorge devant le palais de Buc- l’entreprise de télécom, a préci- d’un bébé in utero à Paris lusieurs dizaines de jeunes ont contraint un TGV à s’arrêter pas donné signe de vie. (afp) kingham à Londres, a été neutra- sé l’administrateur délégué de Le parquet a ouvert dimanche sur les voies samedi vers 14 h, à Marseille. Ils ont utilisé des lisé. La police britannique a eu l’opérateur, Duco Sickinghe, une enquête préliminaire pour P LONDRES torches d’alerte de la SNCF et ont tenté de monter à bord du recours pour cela à un tir de Ta- lors d’une conférence de presse. éclaircir les circonstances du dé- train, avant de s’enfuir à l’arrivée de la police. La scène s’est dérou- Un homme suicidaire arrêté ser. L’homme, âgé d’une cin- Les problèmes sont apparus du- cès à Paris d’un bébé in utero. lée alors que le train, parti de Paris, venait de quitter la gare Saint- devant Buckingham Palace quantaine d’années et armé de rant la nuit de samedi à diman- Les parents imputent l’origine Charles à Marseille vers Hyères (Var) et Nice, avec environ 150 per- deux couteaux, ne menaçait pas che, vers 3 heures, lors de l’exé- du drame à la saturation de la sonnes dans deux rames. Dix suspects, âgés de 15 à 20 ans pour la le public mais avait placé la la- cution d’une mise à jour de qua- maternité où l’accouchement plupart, ont été placés en garde à vue. (afp) me sur sa gorge. La Reine Eliza- tre ordinateurs servant à l’attri- devait avoir lieu. La patiente, sui- beth II et son mari le prince Phi- bution des adresses IP des appa- vie à la maternité de Cochin- MONT-BLANC phies haute définition prises de- lip étaient dans leur résidence reils utilisés par les clients Tele- Port Royal, s’est présentée dans L’un des deux alpinistes lituaniens puis l’hélicoptère permettent de campagne à Sandringham, net. Vers 14 heures, tout était la nuit de jeudi à vendredi avec bloqués, a été repéré mort d’établir son décès avec certitu- dans l’est de l’Angleterre, au mo- rentré dans l’ordre. Selon Duco un fœtus mort in utero à terme. L’un des deux alpinistes litua- de », a précisé le Peloton de gen- ment de l’incident. (afp) Sickinghe, plus de la moitié des Elle était déjà venue le mardi et niens bloqués depuis jeudi à darmerie de haute montagne clients de l’opérateur Telenet le jeudi pour examen et déclen- 3.900 mètres d’altitude dans le (PGHM) de Chamonix. Il n’a pas TÉLÉCOMMUNICATION ont été touchés par la panne. chement de l’accouchement. massif du Mont-Blanc a été repé- été en mesure de récupérer le Plus de la moitié des clients « Nous voulons nous excuser et Or, après l’examen médical ef- ré mort dimanche après-midi, corps de l’alpiniste en raison des de Telenet touchés par la panne nous allons offrir gratuitement à fectué, il lui avait été dit qu’elle lors d’une reconnaissance en hé- vents violents. Le PGHM de Cha- Plus de la moitié des clients de nos clients le film de leur choix. » pouvait retourner à son domici-

licoptère. « L’étude de photogra- monix va poursuivre les recher- © AP. Telenet a subi les conséquences (b) le. (afp)

www.lesoir.be 1NL Le Soir Lundi 4 février 2013 8 Le président syrien Bachar al-Assad a accusé Israël de vouloir « déstabiliser » son pays, après un raid aérien implicitement reconnu dimanche par l’Etat hébreu. © EPA. MONDE Beppe Grillo, la bombe populiste ITALIE L’ex-comique tient des propos scandaleux mais cartonne avant les élections législatives Berlusconi Le succès a dû monter à la tête du comique populiste Beppe « rase gratis » : Grillo, qui a déliré au cours d’une étape de son « Tsunami tour », c’est-à-dire d’un meeting électo- il remboursera ral, sur la Piazza Maggiore de Bo- logne. © AFP. les taxes !

ne ovation a accueilli, di- U manche midi, à Milan, la fameuse « annonce choc » de Sil- vio Berlusconi, attendue depuis des jours et qui devrait lui permettre de gagner les élections, selon son entourage. Après avoir tracé un bilan on ne peut plus négatif du gouvernement Monti, responsable de tous les maux des Italiens, le Cavalie- re a annoncé qu’en cas de victoire, il allait très vite arranger tout cela et « rendre aux familles le bien-être perdu ». D’abord en abolissant la taxe IMU sur la sa- cro-sainte première habitation qui, à l’entendre, aurait pratiquement provoqué la crise actuelle. Mais ce n’est pas tout : le Con- seil des ministres, dès sa premiè- re réunion, décidera le rembour- sement immédiat, pour tous les Italiens, de l’IMU payée en 2012. « Ce sera la première fois que les familles souriront en recevant une lettre du fisc ! Les rembourse- ments se feront en moins d’un mois, sur les comptes bancaires, ̈ Beppe Grillo, le leader du bitude au cours d’une étape de son « Tsu- part à des guerres (pour éviter toute tenta- luigi Bersani vient d’en prendre un coup au guichet de la poste ou en nami tour », c’est-à-dire d’un meeting tion à un éventuel nouveau Mussolini !). avec le scandale de la banque Monte cash », a promis « Berlu ». « Movimento5stelle », a dérapé électoral sur la Piazza Maggiore de Bolo- C’est sur cette même place de Bologne Paschi di Siena, très proche du parti. L’af- D’où viendront les 4 milliards lors d’un meeting électoral à gne, noire de monde, malgré la pluie gla- que tout avait commencé, le 8 septembre faire MPS a fini par avoir une influence né- nécessaires à l’opération ? Très Bologne en s’adressant à Al-Qaï- ciale. Ne venait-il pas d’apprendre que, se- 2007, a rappelé Grillo, avec le premier vaf- gative sur les sondages du PD. Beppe simple : la réduction des dépen- lon les plus récents sondages, son parti fanculo-day (vatefairef…) qui allait don- Grillo accuse « leur président de la Répu- ses publiques devrait permettre da. était désormais, avec 18 % des intentions ner naissance au mouvement. « C’est fan- blique », Giorgio Napolitano, de vouloir de récupérer 80 milliards en ̈ Les récents sondages don- de vote, le troisième du pays ? Derrière le tastique, tous ces parapluies ! C’est le Tsu- « le silence sur cette affaire » qui a éclaté cinq ans. Et puis il y a l’argent nent à son parti la troisième pla- PD (parti démocrate) de Pierluigi Bersani nami qui s’étend. Nous sommes une épidé- effectivement juste au « bon moment », que l’Etat italien recevra de la (en légère baisse avec 27,8 %) et le PDL mie ! » au début d’une campagne électorale où le Suisse, à la suite d’un accord con- ce des intentions de vote. (Peuple des libertés) de Silvio Berlusconi PD semblait devoir l’emporter… cernant des taxes payées par des (en légère hausse avec 19,3 %). L’image des partis et des « Grillo ne se contente pas de prendre citoyens italiens qui ont des acti- ROME « Je n’ai jamais dit qu’Al-Qaïda devait politiques traditionnels est des électeurs à la gauche italienne, il lui a vités financières dans ce pays. DE NOTRE CORRESPONDANTE bombarder Rome, ceux qui inventent ça ternie par tant de scandales, pris aussi la fameuse Piazza San Giovan- Un petit détail n’a pas été spéci- ’Italie est l’alliée de la France qui sont des fascistes », a hurlé (ce qu’il fait financiers surtout ni », soulignait samedi Il Corriere della Se- fié : l’accord n’est pas encore si- bombarde le Mali. Si Al-Qaïda se tout le temps d’ailleurs) Grillo lorsqu’on ra. Depuis des décennies, tous les grands gné… ■ V. L. L fâche, nous subirons des repré- lui a annoncé que son discours fou se trou- « Il est peut-être trop agressif, trop meetings de la gauche et des syndicats, y sailles (…). Et s’ils veulent nous bombar- vait sur les sites de tous les médias. Hélas clown, trop vulgaire dans sa façon de s’ex- compris le grand concert du 1er mai, ont der, on va leur donner les coordonnées pour lui, on peut le voir et l’entendre don- primer, mais ce qu’il dit est tellement jus- lieu sur l’immense place de la basilique de exactes : 41º 54 latitude nord (…). C’est ner des indications très précises pour le te », le défendent tant de jeunes italiens Saint-Jean de Latran. Cette fois, ce seront dans une petite ville riante, un peu au sud lancement d’un missile. Et cela après qui s’apprêtent à voter Grillo malgré tout, les grillini, les adeptes de Beppe Grillo de Bologne… à Rome, le Parlement ! Mais s’être, très lâchement, adressé « à tous les en espérant qu’enfin, dans le pays du Gué- qui célébreront, sur cette place histori- qu’ils le fassent avant le 25 février. Après musulmans du monde » pour leur dire pard, quelque chose bouge. Par exemple que, la soirée de clôture de leur campagne nous serons là ! » qu’il n’était pas, lui, avec les Français. Que « qu’il y ait un peu plus de gens honnêtes électorale, le 22 février. Ils ont été les pre- Le succès a dû monter à la tête du comi- « ce n’est pas nous qui avons décidé », au Parlement ! ». L’image des partis et miers à demander le permis à la municipa- que populiste Beppe Grillo, leader du mais « ce pays impérialiste » qu’est la des politiques traditionnels est ternie par lité de Rome. Etant de droite, celle-ci ne « Movimento5stelle » (mouvement 5 étoi- France. Et que, de toute façon, la Constitu- tant de scandales, financiers surtout. Mê- s’est probablement pas trop fait prier. ■ Promis, Berlusconi rendra aux Ita- les) qui, samedi soir, a déliré plus que d’ha- tion italienne défend à l’Italie de prendre me le PD du très sérieux et rigoureux Pier- VANJA LUKSIC liens « le bien-être perdu ». © AFP. L’opposition réclame la tête de Mariano Rajoy ESPAGNE Le scandale de corruption éclabousse le Premier ministre : la population est indignée, le pays est au bord de la crise de nerfs

’Espagne est à bout. L’Espa- santé, d’éducation sont étranglés sibilité, mais nous croyons que ce déclaration de revenus – qui ne L gne est au bord de la crise de par une politique de rigueur sans qui est important en ce moment, devrait pas, en tout état de cause, nerfs. La movida, ce mouvement précédent et un chômage phéno- c’est un changement à la tête du présenter d’éventuels verse- de libération culturel et politique ménal – plus de 26 % –, qui fait gouvernement (…) Pour sortir de ments d’argent au noir, si ceux-ci des années 1980 surgi après la fuir à l’étranger les jeunes diplô- la crise (…), il faut un gouverne- devaient exister… La « bombe » mort du dictateur Franco, a cédé més. Hier dimanche, le chef de ment fort, qui inspire confiance, avait explosé le 18 janvier, quand la place à la colère et la misère. l’opposition de gauche Alfredo et le gouvernement a cessé d’être le quotidien El Mundo avait affir- Depuis jeudi, des manifesta- Perez Rubalcaba a réclamé la dé- cela, à commencer par son prési- mé que l’ancien trésorier du PP tions populaires se succèdent, à mission du Premier ministre Ma- dent », a ajouté le chef de l’oppo- avait distribué des enveloppes Madrid ou Barcelone, qui mobili- riano Rajoy, empêtré dans un sition. Les dirigeants politiques d’argent noir pendant vingt ans. sent ceux qui ne sont tout simple- scandale de corruption (Le Soir espagnols battent depuis des Rajoy, selon le journal, n’aurait ment pas accaparés par la survie. du week-end). La crise sociale se mois des records d’impopularité. jamais rien perçu. Mais jeudi der- L’Espagne 2013 prend des airs double d’une crise politique. Mais, selon un sondage publié nier, El Pais publiait des docu- de Grèce 2012. « Rajoy Go Ho- hier par El Pais, le PP est tombé ments qui prouveraient que Ra- me ! », « Rajoy, Ladron » (« vo- Crise de confiance au plus bas dans les intentions de joy a perçu de 1997 à 2008 des leur), « Dimision ! » (« démis- Rajoy « doit abandonner la vote depuis sa victoire électorale paiements de 25.000 euros par sion ») : pour beaucoup d’Espa- présidence du gouvernement,a de novembre 2011, à 23,9 % an. Pour les Espagnols, dure- gnols, « l’ouragan qui secoue le lancé le chef du parti socialiste (pour 23,5 % pour le Psoe). ment frappés par la crise, c’en est Parti populaire » (PP) de droite (Psoe). Rajoy ne peut diriger no- Samedi, le Premier ministre a trop. Dans la rue comme sur les au pouvoir, comme l’écrit le quo- tre pays dans ce moment délicat. fermement nié avoir touché de réseaux sociaux, l’« enveloppe » tidien El Pais, c’est la goutte qui Sa présence ne va pas permettre l’argent non déclaré, des dons re- Des centaines d’Espagnols – ceux qui ne sont pas tout simplement accaparés est devenue le nouveau symbole fait déborder le vase, dans un de résoudre la crise politique. Des çus de dirigeants d’entreprises. par la « survie » – manifestent quotidiennement depuis jeudi contre le nou- de la colère qui agite le pays. ■ pays où les services sociaux, de élections anticipées sont une pos- Il a promis de publier sous peu sa veau scandale qui éclabousse la classe politique. © EDUARDO DIEGUEZ/AFP. PHILIPPE REGNIER (avec afp)

1NL www.lesoir.be equotidien le éuél éie» régime le pays. dénudé le travers à pro- l’émoi Toile, voque la sur relayée aussitôt chaî- et la ONTV de ne caméras les scè- par de direct La en avant blindé. filmée ne, force fourgon de un dévêtu dans et disparaître sol au traîné il est anti-émeute, forces l’autre les par dans sauva- molesté : gement minutes basculé quelques de tristement l’espace Moha- en sens Saber a Hamada Ali de med vie la Mu- –, Frères des sulmans contrôle du : celui sous-entendu – baptisé vrier, itv o esnlRgt,pree connais- en parle Rights, Ini- Personal Egypt for tiative l’ONG de membre égyptienne, pratiques te ces » perpétuer public n’a de en police honte la pas Aujourd’hui, même catimini. en passe sait ça l’époque, A Moubarak. sous que exactions lent aux célèbre. abonnée rendu s’était reste régime l’ancien Nil, dont révolu- la du après ans tion deux qui, poli- la égyptienne de ce brutalité la jour grand au images révélé ces ont insoutenable, caractère leur de là atl aaspéiete.C edei1 vendredi Ce présidentiel. palais le vant osMri ’s êepr tpu vio- plus et pire même c’est Morsi, Sous « C CORRESPONDANTE NOTRE DE CAIRE LE ENQUÊTE acquittés. sont violence de actes les dans impliqués policiers breux ̈ Moubarak. sous que ̈ A ÉGYPTE nu à mise police égyptienne la de brutalité La arvlto du révolution la www. GRIGNET Christine, U.Lg - SUPHT, allée du 6 août, 3 – B12b – 4000 LIEGE –[email protected] LIEGE 3–B12b –4000 du6août, allée -SUPHT, U.Lg Christine, GRIGNET Marché, du Place suivante : ville, de (Hôtel auprès de sur obtenues de peuvent la la être Liège personne demande informations deDes l’Université COMMUNAL Liège). – 4000 du20-Août place (7 Liège de COLLEGE Université Administrateur, DESPY, au Laurent Monsieur adresse et nom à courrier ses deson copie également adressera L’auteur Liège). desuggestions ou avec 2 4000 d’observations écrit par 4°) de présenter des alternatives techniquesadressant pouvant raisonnablement être envisagées et ses destinées suggestions observations émettre précitée, laréunion de latenue de dujour àdater 3°) quinzejours de undélai dans peut, Toute personne en qui évidence desde particuliers pourraient points mettre être abordés dans 2°) et suggestions au public de s’informer observations de ses permettre et d’émettre 1°) au demandeur de présenterdemande sa ; de permettre : objet apour et Liège de l’Université par organisée est d’information réunion Cette ac.be/acces/plans/amphis.html). (http://www2.ulg. +3 –niveau droite aile duConseil, :Salle P15 -Local P16) et parkings direction (suivre Liège 4000 Tilman, Sart 7au duRectorat, B31, boulevard Bâtiment droit, de :Faculté suivante La REUNION D’INFORMATION DU aura PUBLIC lieu à assister. L’ENVIRONNEMENT et d’une REUNION D’INFORMATION DU PUBLIC, à laqu SUR D’INCIDENCES l’objet d’une faire ETUDE d’environnement doit depermis demande Cette Cn° 45V. section Ougrée Division n°841A, Cn°810B, section En°2, section Angleur :Division sont cadastrales références les dont et Colonster de leBoulevard et duRectorat leBoulevard entre situé 1157 de P11, unterrain untotal sur P16 pour et places, P14-P15 en un demande renouvellement consiste deLa permis d’environnement lemaintien des pour parkings d’environnement. auprès d’introduire de la Commune de une Liège demande deprojette renouvellement de permis Liège, 7B-4000 du20-Août, Place établi est administratif lesiège dont Liège, L’Université de u Information du public dans le cadre d’une demande de renouvellement renouvellement de demande d’une dans lecadre public du Information AVIS - e rettosabtarsd iisagetn lr u enom- de que alors augmentent civils de arbitraires arrestations Les exactions mêmes les perpétue police la réformée, été d’avoir Faute del à lesoir ’urs eudvre aclr de- tant colère sa parmi déverser manifestant venu d’autres, un ans, de 50 égyptien ouvrier d’un l’histoire ’est elu caract leur de oièeMnrKml L’avoca- Kamel. Manar vocifère , lMsia Yom al Masri Al . be

N d’incidences. par le demandeur et aﬁn qu’il en soit tenu compte lors de la réalisation de l’étude l’étude d’incidences ; concernant le projet ; le projet concernant il miarsl ié ’nhmebtuprl police la par battu homme d’un vidéo la après Emoi , ir exjuspu tard plus jours deux titre , et bné au abonnée reste è einsoutenable re de permis d’environnement àLiège d’environnement permis de el éirne» délivrance la de « AVIS À LA POPULATION ÀLA AVIS nfi,au-de- fait, En . atruea torture La « x , e e mgsd avdod aasg n éééa grand au révélé ont tabassage du vidéo la de images les x cin otlace éieséatrnucél rendu s’était régime l’ancien dont actions er le jeudi 28 février 2013 à 19h00 fé- à la réalisation de l’étude d’incidences en les ol orlsFèe Musulmans Frères les pour roule qui l’Intérieur, de privatisation la c’est changé Moubarak, a depuis qui chose une est S’il ietccése ’sn a ete hzelles chez rentrer pas n’osent et cachées vivent tribunal. ulté- au convoquées rieurement seront igno- elles quand elles et égyptiennes, si rent livres 1.000 de cau- tion une contre pa- lendemain leurs le sans Libérées vivent rents. qu’elles fait seule le comme » avec preuve « – dro- prostitution de de trafic et de gue… Molotov, cocktails de jet surprise, de grande proche leur à plus accusées, sont sont elles le où sœurs commissariat au deux meubles, emmenées Les : passage ordinateurs. et leur chaises, l’appartement, sur de tout porte préavis, saccagent la Sans enfoncent bras. ils gros plusieurs accom- de palier, leur pagné sur irruption fait il rieux, Fu- repère. les policier un protestatai- rue, les la et Dans terrains police res. des la un entre Aïni, bataille al de l’an- Qasr à l’avenue situé de immeuble gle leur de balcon le puis Sara. et d’Amira manifesta- sous nom connues le sœurs, des deux elles, marge Parmi tions. en arbitraires d’arresta- centaine tions une recensé a elle révo- ven- lution, la de du anniversaire journée date janvier, seule 25 la dredi Sur cause. de sance eju-à le rnin e htsde- photos des prenaient elles jour-là, Ce elle quiconque est invité invité est elle quiconque

GA19693220-MLR à l’adresse (s) F :José Le P à ce représentant. E représentant d’une association. de àtitre soit individuel, àtitre soit (elle) qu’il représente, intérêts les que ainsi (de du la) candidat(e) domicile et profession nom, les mentionner doivent Ils envoi recommandé au S mandats effectifs consécutifs. T cette de partie faire peut ne patrimoine à la commune en matière d’aménagement du territoire, d’urbanisme et de T - Une représentation de la pyramide des âges spéciﬁques à la commune. - ; équilibrée géographique répartition - Une Une représentation spéciﬁque à la commune des intérêts sociaux, C du membres plusieurs de ou d’un présentation sur public, àl’appel réponse de mois deux les : «dans que 4, alinéa §3, son en dispose, L’article 7précité fonction de membre ou de suppléant de ladite àla candidatures aux appel fait 2013 février 1er le lancé est qui avis présent Le tél. 010/86.83.12. Fax : 010/86.83.01. Mail :[email protected] Mail :010/86.83.01. Fax 010/86.83.12. tél. : urbanisme service au demande simple sur envoyé être peut et communale N T Mobilité, en exécution de l’article 7 du Le C natnat elles attendant, En « n ce cas, l’acte de candidature contiendra le mandat attribué par l’association out membre de la commission communale ne peut exercer plus de deux relatifs dossiers des sur àstatuer ou àinstruire appelé fonctionnaire out erritoire, de l’Urbanisme et du erritoire, de l’Urbanisme ous peine d’irrecevabilité, les actes de candidatures doivent être adressés par ar ordonnance : économiques, patrimoniaux, environnementaux et de mobilité ; onseil communal, le ommission B : Le formulaire d’acte de candidature est disponible à l’administration S C R céar omnl Le Bourgmestre, ecrétaire communal, è ollège communal tient à vous faire du part renouvellement de la enouvellement de la bre . F/A-AA TV AL-HAYAT AFP/ © R X (s): Marc IX d’ C j A u abuaiéd la de brutalité la our onsultative communale d’ ménagement du Territoire et de C ommune de 1 C C onseil communal choisit les membres en respectant : ollège communal avant le 15 mars 2013. e orl rgded edei ote évo- en un tout quant vendredi, de tragédie excu- la ses pour présenté ses part, sa pour a, l’Intérieur e–lsmnfsat tnnlsplces qui policiers, fait les en non l’auraient contrain- et manifestants la les – sous te vraisemblablement – ner brève incrimi- une pour samedi, fait ce a télévisée, il apparition l’ordre, de forces rat- aux Héliopolis taché de hôpital un dans alité ment Actuelle- psychologiquement. été aussi l’a me ga- hom- pauvre d’être le loin physiquement, est Humilié gnée. elle réforme, telle d’une l’urgence exergue en mis a Ali Hamada Mohamed Saber de mésaventure tragique la an- Si dernières nées. deux ces de violence de dans actes les impliqués policiers nombreux l’acquitte- de et ment civils de arrestations ces toutes » police Musul- » Frères mans des intérêts les au- pour roule privatisa- qui jourd’hui la l’Intérieur et de ministère police du la tion de excessive plus re enco- brutalité la c’est Moubarak, l’ère depuis person- d’autres arrêtées. police, témoignages nes de de officier base la un sur par d’actes infligés avocat, celle torture oppose son de Aziz, l’hôpital, Abdel par Mohamed évoquée de l’accident route de mystérieuse thèse la sa la après à Mais, jours disparition. jeudi quatre Dar l’hôpital Hilal, à ce clinique al mort retrouvé de état un Sabahi, dans Hamdeen l’oppo- de parti sant le Populaire, Courant du celui, bre Comme mem- ce arrivé. al-Guindi, vite Mohamed de effet mystérieux, en est » dent » attaquées nouveau Kamel. de Manar poursuit d’être crainte par C APPEL PAR ommission orlui, Pour acci- « un courent, qui temps les par Car P atrimoine. L E 3 p

2 lc ég olice bev,ae,l’avocat. amer, observe, , PU aeàl ismti risneentre croissante dissymétrie la à face 0 C LLÈG ceioé» isolé acte « – Beauvechain C ommission. B ode Wallon de l’ A lfu otpi éomrla réformer prix tout à faut il « LIC ménagement du C ’letuecoeqiachangé a qui chose une est S’il « yp E onsultative communale C : tienne ommission. av » sauvé « ■ M

q . ui DLHN MINOUI DELPHINE obilité , A deu ménagement du emnsèede ministère Le . T x erritoire et de DECON n a ans p r I è NC s K l’association à ce représentant. à ce l’association par ce l’acte En d’une cas, le mandat attribué contiendra de association. candidature ainsi que les intérêts qu’il représente, soit à titre individuel soit à titre de représentant 2013 4 mars Jurbise, à7050 n°8 duMoustier rue communal, Collège au recommandé envoie par adressés être doivent decandidature actes les d’irrecevabilité, peine Sous exercer peut ne communale commission la de plus consécutifs. de deux mandats effectifs membre tout président, le compris ce En de ladite commission. partie faire nepeut d’urbanisme etdepatrimoine d’aménagement duterritoire, en matière àlacommune relatifs dossiers des sur àstatuer ou àinstruire appelé Tout fonctionnaire , - représentationUne communedes intérêts àla spéciﬁque écono- sociaux, répartition -Une géographique équilibrée ; - membres les : respectant choisit en communal conseil à l’appel public,surprésentation d’unplusieurs ou membres duconseilcommunal,le 4,que alinéa §3, son en L’article dispose, 7précité dede membre président, ou de suppléant à ladite commission. présentLe avis qui est lancé wallon de l’aménagement de l’urbanisme, du territoire, du de et patrimoine l’énergie. munale d’Aménagement du Territoire de et en Mobilité exécution de 7 l’article du Code Collège communalLe annonce le renouvellement de Com- la Consultative Commission rtl obedsfre pcae ocrés (afp) concernées. spéciales se- forces tenu des a nombre Niger le du cret de président Le et Monde. risques TV5Monde/RFI/Le de miniers sur prendre sites pas des l’atta- ne protection avec de Algérie, la Amenas, renforcer en d’In passé gazier s’est site qui du ce que de regard au surtout cidé, ri e ensfle le à aller (afp) à l’école. filles jeunes des droit du faveur en pour engagement son punir la au voulaient libans scolaire ta- Les Pakistan. autocar du nord-ouest son tre con- talibans lors des attaque tête d’une la à balle at- d’une teinte été avait à Malala servant l’audition. os les et détruit tympan ayant son tête la de à l’a blessée qui balle la gauche, sourde l’oreille complètement est Malala crânienne. reconstruction de opérations deux samedi subi a ans, 15 de âgée la, Mala- Birmingham. de l’hôpital de porte-parole une crâne, indiqué du a » succès sa- avec opérée « medi été a talibans, des par balles par blessée stanaise paki- jeune la Yousafzai, Malala » succès avec « opérée Malala GRANDE-BRETAGNE L uranium son LeNigerprotège LES 30 re- sécurité, la à manquements de raison en sont, congolaises compagnies les Toutes RDC. d’effectuer vers la semaine par droit liaisons sept le a obtenu Belgique la que tandis péen, euro- aérien à l’espace desservir nouveau à congolaises aérien- nes compagnies les à aider notamment s’engage gouvernement belge le lequel vers tra- Kinshasa à bilatéral aérien à accord un samedi signé ont République (RDC) Congo du la démocratique et Belgique La Belgique la avec aérien Accord CONGO RD Renouvellement de la Commission Consultative Communale d’Aménagement ’rk at3 ot t8 lsé,a oeto epays le où (afp) moment politique. au crise blessés, de grave 88 nord une et du traverse morts ville 30 une fait Kirkouk, quar- a de le l’Irak, police pointe la de de l’heure général à tier dimanche visé a qui L’attaque BRÈVES assnpy e ie iir ’rnu.« d’uranium. miniers sites des pays protégeaient son françaises dans spéciales di- forces confirmé des a que Issoufou manche Mahamadou Niger du président e Une représentationUne de lapyramide àlacommune.»des âgesspéciﬁque miques, patrimoniaux, environnementaux et demobilité ; . Ils doivent mentionner les nom, profession et domicile du candidat ducandidat domicile et profession nom, les mentionner doivent . Ils COMMUNE DE 7050 JURBISE DE7050 COMMUNE du Territoire et de Mobilité (C.C.A.T.M.) Mobilité de et Territoire du le 4 février 2013 APPEL PUBLIC APPEL

©AP. as (afp) pays. vingt de désor- compagnies 287 compte mais liste Cette ne. européen- l’Union dans tation d’exploi- interdiction d’une jet l’ob- en- faisant des aériennes treprises noire liste la sur prises hi ye (afp) Kyle. Chris abattu d’avoir ar- soupçonné été rêté, a ans 25 de soldat jeune Le stress Texas. de au post-traumatique souffrant aider soldat pour activité un une à un partici- pait y Il dans Texas. au tir de samedi stand abattu de été a plus guerre, la tué durant Irakiens 150 aurait qui caine soldat améri- ancien l’armée de sniper d’élite, un Kyle, Chris abattu sniper ancien Un USA indsdot el’homme. de droits des rien sy- l’Observatoire rapporté a pays, du ville deuxième Alep, à immeuble un contre syrienne l’armée de un raid dans tuées été ont enfants, cinq et femme une dont personnes, 15 moins Au Ǡ 1 l’article adopté députés avaient la les Samedi, dans majorité. et gouvernement au flottements de l’objet fait d’enfant, avoir pas peuvent ne qui hétérosexuels couples aux vée réser- PMA, La femmes. cou- de ples aux médicale- (PMA) assistée procréation ment la de l’ouverture de calendrier le sur dimanche tangué rieusement sé- a français gouvernement Le procréation la sur Débat FRANCE eedféeto emême de (afp) » ou sexe. différent de sexe personnes deux con- par est tracté mariage Le grands « : de débats suscite petite qui une phrase civil code ra- au Il joute important. plus le projet, fait appel aux candidatures à la fonction àlafonction candidatures aux appel fait L UNEMRSÀALEP À MORTS QUINZE E M ,asuin eprésident le souligné a », «dans les deux mois de réponse L e ONDE S oir ud ére 2013 février 4 Lundi osaosdé- avons Nous GA19697350-MLR avant le le avant er du 1 9 N L Le Soir Lundi 4 février 2013 10 LEMONDE Le rififi persiste sur le François Hollande au Mali : futur budget de l’Europe UNION EUROPÉENNE « Nous n’avons pas fini »

e succès du sommet euro- L péen de la fin de la semaine DJIHADISME Carences de la troupe africaine censée relayer les Français est loin d’être acquis : François Hollande a affirmé dimanche, en FAITS DU JOUR recevant à l’Elysée le chef du gouvernement italien Mario Monti, Frappes intenses que les conditions n’étaient « pas près de Kidal encore réunies » pour un accord L’armée française a procédé sur le budget de l’Union euro- à des frappes aériennes in- péenne 2014-2020, le plat de ré- tenses dimanche dans la ré- sistance de la réunion des chefs gion de Kidal, dernier fief d’État ou de gouvernement de des groupes islamistes ar- l’UE, convoqué jeudi et vendredi més dans l’extrême nord-est à Bruxelles. du Mali, près de la frontière « Nous constatons que la négo- algérienne. C’est dans le mas- ciation est très difficile parce sif des Ifoghas, zone de mon- qu’elle touche à une conception de tagnes, que seraient détenus l’Europe fondée à nos yeux sur la les sept otages français au solidarité et sur la croissance, Sahel, selon Paris. Ces bom- mais également à des intérêts na- bardements visaient « des dé- tionaux. Et il est bien légitime pôts logistiques et des centres que chaque chef d’État ou de gou- d’entraînement » des groupes vernement défende le sien, a dé- islamistes armés liés à Al- claré le président français. Donc Qaïda. (afp) nous faisons tout pour que, lors du prochain conseil (européen), Crainte nous puissions trouver un accord de représailles mais les conditions ne sont pas L’ONU, par la voix de Adama encore, à ces heures, réunies. » Dieng, conseiller spécial Il reste évidemment quelques pour la prévention du génoci- jours, et le sommet lui-même, de, a appelé l’armée malien- pour tenter d’aboutir à un ac- ne à « protéger l’ensemble des cord, auquel les Vingt-Sept populations » après des infor- avaient déjà échoué à la fin de mations faisant état de « re- l’année dernière. Mais le « posi- présailles contre les civils de tionnement » du duo franco-ita- souche touareg et arabe ». lien, hier, n’est pas du meilleur (afp) augure. « La contribution nette de chaque pays membre doit être Un accueil triomphal, en « libérateur », pour le président français en visite-éclair à Tombouctou ce samedi. © FRED DUFOUR/AFP. à la hauteur de la situation écono- IL A DIT mique de chacun, compte tenu de ̈ Le président français s’est ren- France et les indépendantistes touaregs du dant, les militaires français eux-mêmes ne se la crise financière qui a sévi pour MNLA, le Mouvement national de l’Azawad, font pas beaucoup prier pour pointer le man- « Le jour certains plus que pour d’autres », du au Mali trois semaines après le le nord du pays. que de formation de leurs frères d’armes. Le le plus a pour sa part renchéri le chef du début de l’intervention militaire. L’implication de la France dans la poursui- manque de moyens, de matériel, de ri- important gouvernement italien, qui a impo- te de la guerre et la perception possible d’une gueur… et de bonne volonté sont également ̈ François Hollande a promis de de ma vie » sé une cure d’extrême austérité à ingérence dans les affaires maliennes sont des griefs qui reviennent. Et pour cause, « La France est son pays pour sortir de la crise. continuer le combat, mais a aussi donc intimement mêlées. Première certitu- trois semaines après le déclenchement des avec vous, la France est à vos réitéré son intention de se désen- de : le désengagement des 3.500 soldats fran- hostilités, seul un millier des 3.300 puis plus côtés, la France est fière de Divergences çais engagés sur le territoire malien n’est pas de 8.000 soldats promis par les uns et les au- vous, et moi je veux vous Lors du sommet budgétaire de gager progressivement. d’actualité. « Des éléments terroristes sont tres sont arrivés sur le terrain. « Je pars du novembre dernier, le président concentrés dans certaines parties du territoi- Mali avec une grande confiance dans nos sol- dire que je viens sans doute de du Conseil européen Herman re, d’autres sont dispersés, donc nous n’avons dats, dans l’armée malienne et dans la mon- vivre la journée la plus impor- Van Rompuy avait proposé un BAMAKO pas fini, expliquait le président français aux tée en charge de la Misma », voulait pourtant tante de ma vie politique, par- budget de l’UE à 973 milliards DE NOTRE CORRESPONDANT journalistes, quelques minutes avant de pro- croire samedi François Hollande. ce qu’à un moment une déci- d’euros (1,01 % du PIB euro- e combat n’est pas terminé. Il faut con- noncer son discours. Mais nous nous retire- sion doit être prise, elle est gra- péen). Mais les dirigeants euro- tinuer et nous serons jusqu’au bout à rons, ajoutait-il aussitôt, comme s’il s’agis- Le désengagement des 3.500 ve, elle engage la vie d’hom- péens n’ont pas réussi à surmon- L vos côtés. » Dans le discours qu’il a sait de rassurer. Il n’y a aucun risque d’enlise- soldats français engagés mes et de femmes. Le terroris- ter leurs divergences sur le mon- prononcé sur la très symbolique place de la ment. » sur le territoire malien me a été repoussé, il a été tant des coupes demandées par Liberté de Bamako, devant une foule eupho- Et de rappeler, concernant l’après-guerre, n’est pas d’actualité chassé mais il n’a pas encore certains États membres et sur la rique, François Hollande a promis aux Ma- que « la France n’a pas vocation à s’ingérer été vaincu. Nous nous battons répartition de ces réductions de liens que la France resterait engagée sur le dans le processus politique malien » : la tran- Au sujet des otages français au Sahel, qui en fraternité, Maliens, Fran- dépenses entre les différentes po- champ de bataille jusqu’à ce que « tous les sition politique, les élections du mois de pourraient être retenus au nord de la ville de çais, Africains, parce que moi litiques européennes. terroristes soient chassés ». juillet, tout cela se fera sans la France. Kidal, aux confins du nord-est malien, Fran- je n’oublie pas que lorsque la Selon plusieurs sources euro- « Mais nous partirons, a-t-il également L’objectif est connu, même si aucun calen- çois Hollande a assuré qu’« aucune discus- France a été elle-même atta- péennes, les négociations por- prévenu. La France est à vos côtés, non pas drier n’est fixé : un retrait progressif, propor- sion » n’était en cours, et lancé aux ravis- quée (…) qui est venu alors ? tent sur un montant de 20 à 25 pour servir je ne sais quels intérêts, a-t-il as- tionnel à la montée en puissance des forces seurs un appel en forme de menace : « Il est C’est l’Afrique, c’est le Mali. milliards d’euros de coupes sup- suré, nous n’en avons aucun. Non pas pour africaines de la Misma (Mission internatio- encore temps de les libérer, sans négocier. » Merci, merci ! Nous payons au- plémentaires à opérer dans le der- protéger telle ou telle faction. Nous sommes à nale de soutien pour le Mali). Des bataillons Quelques heures plus tard, dans la nuit de sa- jourd’hui notre dette à votre nier compromis présenté en no- vos côtés pour le Mali tout entier. » Une allu- essentiellement issus d’Afrique de l’Ouest, medi à dimanche, la France bombardait la égard. » vembre. ■ Ph. R. (avec afp) sion, notamment, aux liens supposés entre la dont certains sont déjà sur le terrain. Cepen- zone. ■ DAVID BACHÉ FRANÇOIS HOLLANDE, À BAMAKO Obama renforce les contrôles mais il aime, aussi, tirer au fusil ÉTATS-UNIS Le président américain relance ce lundi dans le Minnesota sa campagne pour réduire la violence due aux armes

n abominable président an- U ti-armes au pays des cow- boys ? Bien déterminé à renforcer les législations sur le contrôle des armes après une série de tue- ries sanglantes, le président des Etats-Unis a tenté ce week-end de corriger l’image. La Maison- Blanche a diffusé samedi une photo « classique » de la posture présidentielle : Barack Obama, comme nombre de ses prédéces- seurs, un fusil à la main… Le cli- ché le montre en train de tirer à la carabine, le 4 août, dans sa rési- dence de campagne de Camp Da- vid, contre… des pigeons d’argile. C’est, paraît-il, un de ses loisirs favoris. On verra rapidement si ses opposants « tombent dans le pan- neau » : Obama se rend ce lundi, pour un discours, à la police de Minneapolis (Minnesota), pour relancer sa croisade en faveur d’un renforcement des réglemen- Barack Obama au tir, le 4 août dernier, à Camp David : une posture « présidentielle » classique, à en juger par d’autres clichés – de gauche à droite et de haut en bas : George W. Bush lors d’une par- tations sur les armes. ■ Ph.R. tie de chasse, Bill Clinton à la Maison-Blanche, George H. Bush recevant un fusil ou encore Jimmy Carter visitant une fabrique d’armes… © PETE SOUZA/AFP/THE WHITE HOUSE, AP.

1NL www.lesoir.be Le Soir Lundi 4 février 2013 11 P.19 Sven Nys a conquis un 2e titre de champion du monde de cyclo-cross en devançant un autre Belge, Klaas Vantornout. © PHOTO NEWS. SPORTS Quatre buts, trois cartes rouges : un Clasico haut en couleur DIVISION 1 Anderlecht a égalisé en fin de match alors qu’il évoluait à 9 contre 10 Top Thomas Chatelle Son dernier but en D1 remontait à avril 2010. Et c’était aussi une belle volée… Tho- mas Chatelle, qu’on pensait en… pension anticipée avant qu’Enzo Scifo ne le rattrape in extremis par le col pour l’engager à Mons, a montré qu’il avait encore sa place en Division 1, samedi, en marquant un superbe but. « Tout en instinct, commente-t-il. Pour le même prix, le ballon part dans la tribune. » Tou- jours ce mélange de lucidité, de modestie et d’intelligence qui fait de lui un type à part dans le milieu… Flop Milan Jovanovic Dans la série « comment sortir des rails sans raison alors que tout va bien », voici Mi- lan Jovanovic. Le Serbe qui restait sur une belle série d’assists et de matchs de bon niveau avec Anderlecht est sorti de ses gonds, dimanche, pour bousculer violem- ment Opare, qui l’avait gentiment envoyé dans les panneaux publicitaires. Un geste stupide pour un homme de 31 ans habitué plus que n’importe quel autre acteur du Clasico à toutes les ficelles du métier. Mais que lui est-il passé par la tête, au Serbe, si fier et tourné vers lui-mê- me ? C’est la deuxième fois en six mois qu’il pète un câ- ble, après l’exclusion à Limas- sol. Celle d’hier, en tout cas, a bien fâché son entraîneur, ÉQUIPE NATIONALE John van den Brom, qui a ré- Wilmots rappelle pété une bonne dizaine de

L’exclusion de Jovanovic a pesé lourd dans la balance de cette rencontre qu’Anderlecht avait pourtant entamée en menant vite au score. © JOHN THYS/BELGA. Jelle Van Damme fois en interview qu’il était fâ- Dimanche soir, après le ché. Et quand John fâché… ̈ Lucas Biglia a ouvert le score après deux minutes match. fisante par le Comité sportif. Clasico, Marc Wilmots a C.BE. Une domination que les Lié- A l’heure de jeu, le Standard décidé d’ajouter Jelle Van mais Anderlecht n’a jamais affiché son niveau de jeu geois ont pourtant entamée dès avait donc pris les commandes Damme au groupe amené habituel. l’ouverture du score en rempor- du match grâce à Buyens et rien à défier la Slovaquie mer- ̈ Qui plus est, il a été rapidement réduit à dix après tant la majorité des duels, en ne semblait pouvoir lui arriver credi à Bruges. Le capitai- Division 1 LE SOIR - 04.02.13 étant plus incisifs au 2e ballon et mais il s’est mis à reculer exagéré- ne du Standard, 29 capes, un coup de sang inacceptable de Milan Jovanovic. plus précis à la construction. ment dès l’exclusion de Vain- n’avait plus été repris de- Résultats ̈ Solide et dominateur, le Standard a trop reculé Lorsque Batshuayi égalisa à la queur. Un renvoi mérité ? Le puis le déplacement en Gand - Beerschot 2-1 dans la dernière demi-heure et a accepté le retour, suite d’une perte de balle, déjà, duel, intense, qu’il a engagé avec Azerbaïdjan, en septem- Courtrai – FC Malines 2-1 bre 2011. Il avait, à une de Jovanovic, bien exploitée par Gillet sur cette action présente Cercle – Zulte-Waregem 1-2 au courage, du Sporting bruxellois. Reza, le Standard avait déjà récu- toujours un risque d’exclusion époque, signalé qu’il préfé- 3-0 ̈ Mons s’est sauvé en battant Waasland-Beveren. péré un point qu’il n’usurpait lorsqu’on a déjà un avertisse- rait ne plus rejoindre la sé- Mons - Waasland-Beveren pas. Et lorsqu’il prit l’avance un ment au compteur. Même s’il lection si c’était pour res- Lierse – Lokeren 1-1 peu après la mi-temps, cela se jus- prend le ballon. On ne peut pas ter dans les tribunes mais Louvain – Charleroi 1-0 out avait commencé pour comme un empiétement sur un tifiait pleinement en fonction du reprocher cette carte rouge à Gu- il a, depuis lors, confirmé Genk - FC Bruges 4-1 qu’il était toujours disponi- que ce Clasico s’inscrive pouvoir de la direction. Il savait déroulement de ce sommet. Et mienny comme il a eu raison d’ex- Anderlecht - Standard 2-2 T sous le signe du grand par- toutefois que cette prise de posi- ce, avant comme après l’exclu- clure Biglia vingt minutes plus ble pour l’équipe nationa- don de Lucas Biglia. Après moins tion ferme et claire lui vaudrait la sion stupide de Milan Jovanovic. tard, d’autant qu’il allait déjà le. T. BU. Classement de 120 secondes, l’Argentin avait gratitude éternelle d’un joueur Le Serbe a réagi avec violence, brandir un 2e carton jaune à l’Ar- 1. Anderlecht (-1 match) 56 profité de la seule bonne action particulièrement attentif à la con- sans aucune retenue et sous les gentin quatre minutes plus tôt 2. Zulte-Waregem (-1) 50 d’Anderlecht au cours de la pre- fiance qui lui est vouée, surtout yeux de l’arbitre à une charge avant de se raviser. On a toute- 44 mière heure de jeu (mais aussi sur un plan humain. d’Opare pour protéger un coup fois coutume de dire qu’un bon 3. Lokeren 43 d’un dégagement du poing man- Le Clasico avait donc bien dé- de pied de but. Il n’évitera pas arbitre termine son match dans C’était d’ailleurs le week-end 4. Standard qué de Kawashima) pour démon- buté pour Anderlecht. Il s’est très une suspension de plusieurs ren- l’indifférence générale. Ce n’est des fins de série puisque le FC 5. Genk 42 trer l’efficacité méconnue de son mal poursuivi, avec un Sporting contres. Sa chance ? Son casier jamais le cas du nº1 belge lors- Bruges a perdu son premier 6. FC Bruges (-1) 40 pied gauche. fantomatique qui peinait dans est vierge. Du moins en Belgique qu’il dirige un sommet. match de championnat sous Gar- 7. Courtrai 35 Une libération qui prit les for- l’entrejeu (tout l’entrejeu a subi car il avait été exclu, tout aussi bê- Porté par son enthousiasme rido face à un Genk retrouvé, que 8. FC Malines 35 mes d’un remerciement chaleu- les échanges, à commencer par tement, à Limassol alors qu’il plus que par son génie, Ander- Charleroi recommence un peu à 9. Mons 35 reux à John van den Brom, qui Praet) et une attaque transparen- était sur le banc, pour avoir shoo- lecht a fini par égaliser. Ou plutôt trembler en fond de classement 31 lui apporta un soutien incondi- te (avec un Tom De Sutter sans té dans une bouteille. A l’époque, le Standard, à force de reculer, après avoir remis Louvain sur le 10.Louvain tionnel pendant ses migraines de influence sur le jeu). Il s’est ache- cela aurait pu coûter 15 millions n’a pas conservé un succès qui lui chemin du succès (après 11 11. Gand 27 janvier. Dans l’opinion publique, vé avec un énorme soulagement à Anderlecht ! En championnat, tendait les bras. Ce qui permet à matchs sans victoire) et que 12. Waasland-Beveren 26 les déclarations du Néerlandais mauve grâce à une égalisation ac- par contre, en cinq saisons et de- Anderlecht de préserver sa série Mons a mathématiquement assu- 13. Charleroi (-1) 24 (qui a immédiatement souligné quise à neuf contre dix à cause de mi, il n’a été exclu qu’à une repri- de matchs sans défaite (12), mais ré son maintien en infligeant à 14. Lierse 20 qu’il pardonnerait à Biglia et Standardmen qui ont préféré re- se, la saison passée au CS Bruges pas celle de ses succès (11), tout Waasland-Beveren son premier 15. Beerschot 19 qu’il lui maintiendrait son statut culer dans le jeu plutôt que d’as- (accrochage avec Vidarsson) et en empêchant le Standard d’en- revers après six week-ends fruc- 16. Cercle (-2) 14 de capitaine) ont été perçues seoir leur mainmise sur ce sa carte rouge avait été jugée suf- fin intégrer le Top 3. tueux. ■ THOMAS BUSIAU

www.lesoir.be 1NL Le Soir Lundi 4 février 2013 12 LESSPORTS DIVISION 1 JOURNÉE 25 A 9 contre 10, Anderlecht

̈ Pendant une heure de jeu, le Standard a eu le LE CHIFFRE match en main pour rentrer à Liège avec les trois points. 11 ̈ Grâce à sa dernière demi-heure, Anderlecht a évi- La série de victoire d’affilée té la défaite. pour Anderlecht s’arrête ̈ Jovanovic en première période, Vainqueur et Bi- donc à 11. Le record des Mau- ves (13) ne sera pas battu, glia en seconde, ont été exclus. pas plus que le record absolu (15), établi par le Standard.

Anderlecht Standard Rouches prenaient la possession sents dans les duels. Et juste du ballon à leur compte en après une dernière occasion me- 2 2 voyant Reza se montrer à son née par Ono et mal clôturée par avantage. D’abord sur une pre- Mpoku, le club principautaire mière frappe. Ensuite, en étant était lui aussi réduit à dix quand oute série à une fin. Di- l’auteur d’un assist sur l’égalisa- Gumienny jugeait fautive une in- manche, le Clasico a été tion. Une perte de balle de Jova- tervention de Vainqueur. Deu- T fatal à celle d’Anderlecht novic était fatale aux siens puis- xième jaune et nouveau bristol qui n’enregistrera pas une 12e que Reza lançait Batshuayi qui rouge pour le Français déjà ex- victoire consécutive. Au terme gagnait son duel avec Nuytinck, clu dans les arrêts de jeu à Gand. d’un match marqué par les exclu- puis avec Proto. Le Standard se mettait alors à sions de Jovanovic, de Vain- Après l’égalisation, il n’y en trop reculer et le Sporting se queur et de Biglia, il a dû se con- avait plus que pour le Standard montrait plus volontaire à dé- tenter d’un partage contre le puisque, à deux reprises, Reza faut d’être plus percutant et effi- Standard. aurait pu donner l’avantage aux cace. Même l’exclusion de Biglia Pourtant, la rencontre com- siens sur deux assists de Bulot, n’entamait pas le jusqu’au-bou- mençait de la meilleure manière la première tentative étant mê- tisme des Bruxellois qui égali- qui soit pour le Sporting qui me- me repoussée sur la ligne par saient à cinq minutes du terme, nait au score dès la 2e minute. Nuytinck. Gillet étant à la réception d’un Une perte de balle de Vainqueur Si Kawashima se montrait sou- coup franc d’Odoi. permettait une reconversion of- vent hésitant, Anderlecht était, Grâce à sa dernière demi-heu- fensive d’Anderlecht au terme lui, amorphe et allait même se re, et alors que les Liégeois de laquelle Kawashima man- voir réduire à dix. Quand Jova- avaient été très proches de les quait d’autorité. C’était tout pro- novic pète un plomb, il ne le fait battre pour la deuxième fois cet- fit pour Biglia dont la frappe du jamais discrètement. C’est ainsi te saison, le Sporting, en infério- gauche se logeait dans la lucarne que peu après la demi-heure, il rité numérique, sauvait un du but. venait mettre Opare au tapis point. ■ ETIENNE PAIROUX C’était une entame de match alors que le ballon n’était pas en rêvée pour Anderlecht. D’autant jeu. La sanction était immédiate LE MATCH que le Standard n’était pas enco- et logique : carte rouge. ANDERLECHT - STANDARD ...... 2-2 re entré dans le match à l’image En infériorité numérique, van Anderlecht. Proto, Gillet, Kouyate, Nuytinck, d’un Vainqueur coupable de la den Brom modifiait son disposi- Deschacht, Bruno (46e : Odoi), Biglia, Kljestan perte de balle sur le but et qui al- tif en retirant ses deux jeunes (69e : Armenteros), Praet (46e : Kanu), Jovanovic, lait déjà recevoir une carte jaune Bruno et Praet, invisibles, au De Sutter. Entraîneur : van den Brom. à la 8e minute. Une carte déter- profit de Kanu et Odoi. Le Standard. Kawashima, Opare, Kanu, Ciman, Van Damme, Bulot (69e : Cissé), Vainqueur, minante pour la suite. temps pour cette nouvelle orga- Buyens, Mpoku, Reza (55e : Ono), Batshuayi Peut-être trop serein et trop nisation de se mettre en place et (78e : Ezekiel). Entraîneur : Rednic. confiant en raison de son avanta- un centre millimétré de Bulot Arbitre. Gumienny. ge, Anderlecht ne répondait permettait à Buyens, de la tête, Assistance. 20.793 spectateurs. plus présent dans les duels per- de porter le Standard au com- Buts. 2e : Biglia (1-0), 22e : Batshuayi (1-1), 52e : Buyens (1-2), 86e : Gillet (2-2). mettant au Standard de mettre mandement. Cartes jaunes. Deschacht, Batshuayi, Buyens. le nez à la fenêtre. Après avoir di- Ce but réveillait les Anderlech- Cartes rouges. Jovanovic (39e), Vainqueur (61e, géré l’ouverture du score, les tois qui se montraient plus pré- 2 j.), Biglia (81e, 2 j.)

SILVIO PROTO GUILLAUME GILLET WILLIAM VAINQUEUR LAURENT CIMAN JELLE VAN DAMME « On a joué 30 minutes » « Confirmation : nous « Mon exclusion « Les deux buts étaient « Nous avons fait mal « Je suis content. A partir du moment sommes notre principal est le tournant du match » évitables » à Anderlecht » où nous n’avons adversaire » « Je suis frustré car « Quand on voit la « Nous avons dispu- joué que 30 minu- « Nous sommes pas- on pouvait prendre physionomie de la té un match dans le- tes, après avoir pas- sés à côté de notre les trois points. Mais rencontre, nous pou- quel il y avait beau- sé la première heu- sujet pour finale- il y a eu des faits de vons être déçus d’au- coup de rythme. re sans se créer une ment limiter la cas- jeu qui ont changé tant que nous avons Mais hélas, je trou- seule occasion et se. Tout avait combien réagi après le sans lancer un balle match. J’ai revu ve qu’en menant mencé comme dans but rapide de Biglia. lon en profondeur, les images de ma 1-2, on devait tou- un rêve et, ensuite, Ce dimanche, nous c’est un résultat qui deuxième carte. jours remporter cet- nous sommes tombés dans la facilité, avons perdu deux points parce que est loin d’être dramatique. Déjà à Pour moi, il n’y a pas de faute. Je toute rencontre. Et même s’il faut rester une sorte de nonchalance coupable nous avons pris deux buts évitables. Genk, nous avions eu une période che le ballon. Mais Gillet crie et joue positifs après notre prestation, je con- qui confirme que nous sommes bel et Sur le premier, Kawashima peut pren- sans pendant une partie du match. bien le coup. A dix contre dix, l’équipe sidère que nous avons perdu deux bien notre principal adversaire dans la dre le ballon directement car je le pro- C’est difficile à comprendre mais nous a reculé et c’est le tournant du match. points. Nous avons trop reculé à un course au titre. Car croire que c’est fi- tège. Sur le deuxième, soit Buyens devons repartir de l’avant pour conti- ni et qu’on a course gagnée est un fa- J’en ai parlé à l’arbitre et il était un prend son homme, soit Kawashima moment donné parce qu’il nous a man- nuer à progresser et à engranger des meux danger qui peut encore nous peu confus dans ses explications. Il a qué un élément capable de garder le points pour atteindre notre objectif, le sort et il écarte le ballon. Cela dit, coûter des points dans le futur. L’arbi- lui-même un doute et m’a dit qu’il vou- ballon dans la ligne médiane. Et cela a titre. L’exclusion de Jovanovic ? C’est après l’exclusion de Vainqueur, nous tre a joué un rôle dans ce résultat. En lait revoir les images. Je suis déçu été notre gros problème. Cela dit, tout inadmissible. Milan a tout gagné dans Angleterre, la moitié des cartons distri- n’avons plus assez pressé et nous pour le coach car il méritait la victoi- le monde a pu voir que l’esprit de sa vie et il commet un tel geste. Soit. bués dans ce match n’aurait pas été avons été en difficulté même si, défen- On ne va pas lui en vouloir pour cela délivrée. C’est un choc, chacun se don- re. La saison dernière, on avait pris sivement, nous avons fait notre tra- l’équipe était bon et que le Standard a mais, à onze contre onze, nous aune à 200 % mais il n’y avait pas d’in- 5-0 et 3-0 ici. On voit que l’équipe vail. Aujourd’hui, je n’avais pas peur fait mal à Anderlecht. Ce n’est pas rions peut-être livré une autre presta- tention méchante. Au contraire, le res- grandit et commence à s’affirmer. Le car je me sentais vraiment bien avec mal, surtout quand on parvient à le fai- tion. » T. BU. pect était de la partie. » T. BU. groupe a montré son caractère. » E.PX cette défense. » E.PX re au Sporting. » E.PX coup franc Les leçons du Clasico

uatre buts, trois exclusions, neux » et ses supporters – et la pre- cos. Ne faisons pas la fine bouche. défaut de faire la différence en Eu- Standard a perdu le fil) et qui peut se en garde ? Les deux, sans doute. de l’émotion de la première mière mi-temps du Standard, les 2. Jovanovic. Mais quelle mou- rope. Alors, après l’exclusion qui a jouer les trouble-fête durant les Le partage de dimanche servira Q à la dernière minute, des dé- échanges n’ont pas été d’une quali- che a piqué le Serbe ? Certes, il a failli coûter très cher à Limassol, cel- Playoffs. Il a vu aussi qu’il manque probablement d’alerte pour un cisions arbitrales contestées ou in- té technique époustouflante. C’est été envoyé gentiment dans les ba- le-ci va-t-elle peser dans la balance à ses joueurs encore un peu de cy- groupe qui a un excellent état d’es- contestables, le Clasico a vrai qu’on a vu quelques lustrades par l’épaule d’Opare, au moment où Vanden Stock et nisme ou d’expérience, au choix, prit (la preuve par l’égalisation à 9 tenu ses promesses di- gestes très brouillons mais de là à se venger de façon aus- Van Holsbeeck se mettront à table pour gagner un tel match. Mais ce contre 10). Personne n’ira chercher manche soir. Peut-être (les sorties de Kawashi- si stupide que spectaculaire, c’est avec le Serbe ? Si tant est qu’on lui petit rien, c’est ce qui fait la différen- Anderlecht cette saison, mais le pas sur le niveau du jeu, ma, les relances en tou- inacceptable pour un profession- propose encore un contrat. La di- ce entre un quatrième au classe- Standard a montré que les Mauves mais sans aucun doute che de Nuytinck) mais il nel de 31 ans et un peu ridicule rection mauve est divisée à ce pro- ment et un prétendant au titre… ne doivent pas s’endormir. dans l’intensité. Que peut- faut être de bonne foi : si pour un joueur… en fin de contrat pos. A suivre. Peu et beaucoup à la fois. 5. L’arbitre. Les trois exclusions, on en retenir ? on regarde un match an- et qui, ces derniers mois, avait prou- 3. Le Standard. A défaut d’arra- 4. Anderlecht. L’ogre du cham- à nos yeux, ne se discutent pas, 1. Le niveau. Les anglais qui se termine sur vé toute son utilité à l’équipe. Jova cher la victoire, Rednic a marqué pionnat, le train que rien ne peut ar- mais Serge Gumienny, comme ciens et les puristes souli- un 2-2 à 9 contre 10, on n’a plus, depuis longtemps, la poin- des points au parc Astrid. L’entraî- rêter, l’équipe sur un nuage depuis c’est trop souvent le cas depuis gneront sans doute que s’émerveille devant le fi- te de vitesse qui lui a permis de ga- neur roumain a créé un groupe soli- des semaines, ce bel ensemble a trop longtemps, n’a pas « senti » le mis à part le but splendide de Bi- ghting spirit et le spectacle perma- gner un Soulier d’or, mais il multi- de, la première équipe belge de- été largement bousculé dimanche. match. Il s’est trop mis en évidence, glia – un envoi dans la lucarne, du nent. On n’a pas assisté à un Barça- plie les assists (13 en 23 matchs de puis très longtemps qui domine An- A 11 contre 11, le Sporting n’en me- a sifflé à contretemps et a énervé pied gauche, de quoi réconcilier dé- Real, hier, mais franchement, on a championnat, plus 3 penaltys pro- derlecht pendant une heure de jeu nait pas large malgré le but d’ou- tout le monde. Bref, il a fait du Ser- finitivement « le capitaine migrai- vu pire dans 8 des 10 derniers Clasi- voqués) et garde son rang en D1, à (après l’exclusion de Vainqueur, le verture. Incident de parcours ou mi- ge Gumienny. ■ CHRISTOPHE BERTI

1NL www.lesoir.be Le Soir Lundi 4 février 2013 DIVISION 1 LESSPORTS 13

AU PARC ASTRID De Zeeuw, la clause à moins de 2 millions sauve un point Herman Van Holsbeeck n’a dévoilé le montant exact de la clause d’achat de Demy de Zeeuw mais il a affirmé qu’elle était inférieure à 2 A cinq minutes du terme, Gillet a émergé de la tê- millions. Un prix raisonnable, te sur un centre d’Odoi pour éviter la défaite à An- Van den Brom donc. Seul souci si le Spor- derlecht. ting lève l’option : son salai- © ERIC LALMAND/BELGA. « Fâché sur Jova » re, qui est actuellement payé en partie par le Spartak Mos- cou et qui tournerait autour ENTRETIEN Mais au final, c’est à 9 contre 10 des 3 millions annuel. u final, l’entraîneur d’Ander- qu’on égalise, ce qui prouve l’ex- A lecht était plutôt satisfait du cellent état d’esprit de l’équipe. Onze internationaux partage arraché in extremis con- Maintenant, je sais vraiment ce Les internationaux seront tre le Standard, même s’il met fin que c’est le Clasico en Belgique. nombreux à déserter Neerpe- à une série de 11 victoires d’affi- J’en ai vécu deux sur le banc et de : Gillet (Belgique - Slova- lée. « Vu les circonstances, ce j’ai tout vu, vraiment tout ! quie), Praet, Bruno, J. Lukaku point c’est sans doute le maxi- Comment expliquez-vous le ges- et Heylen (Belgique U21 - Es- mum qu’on pouvait atteindre ». te de Jovanovic ? pagne U20), Kouyate (Séné- Je ne l’explique pas. Il est en for- gal - Guinée à Paris), Juhasz John van den Brom, c’était un me, souvent décisif depuis des se- (Hongrie - Biélorussie à Be- match bien curieux. maines. Je suis fan de Jova mais lek), Najar (Honduras - En effet. On mène après un super- sur ce coup-là, je suis vraiment fâ- USA), Wasilewski (Pologne - be but, on domine tranquille- ché. Très fâché. Irlande à Dublin) et Safari ment, tout roule bien et puis on Biglia qui saute dans vos bras (Suède - Argentine). prend un but stupide et Jovano- après son but, étonnant ? vic fait un geste stupide et tout Je ne m’y attendais pas en tout Bolat ne jouera pas s’écroule. J’ai alors changé de tac- cas, mais j’ai beaucoup apprécié Sous contrat jusqu’en juin, Si- tique au repos pour tenter de com- ce geste. ■ Propos recueillis par nan Bolat ne sera pas un con- penser l’infériorité numérique. C.Be. current pour Kawashima d’ici à juin. Jean-François de Sart a précisé qu’il n’était pas question qu’il joue, par Rednic « On a perdu « choix de la direction.»En janvier, Bolat a décliné son deux points » transfert à Fulham. Premier but de Nagai ENTRETIEN 9, sur phase arrêtée. J’ai vrai- Si les Espoirs du Standard ircea Rednic était… à moi- ment le sentiment qu’on a perdu ont été battus 4-2 par Ander- lecht, vendredi, le Japonais tié satisfait à l’issue de la deux points ici mais bon, je préfè- M Nagai s’est distingué puis- rencontre. D’un côté, il prend un re dire que mon équipe progresse qu’il a été l’auteur d’un but. point chez le leader qui restait et est sur le bon chemin, voyons le sur 11 victoires d’affilée. De l’au- bon côté des choses. Car liégeois tagué tre, il avait le sentiment –logique L’exclusion de Vainqueur, logi- Au même match des Espoirs, – d’avoir laissé filer la victoire. que ? le car des joueurs du Stan- Je ne sais pas mais tout le monde dard a été tagué et des auto- Mircea Rednic, quelle est votre avait dit au repos à William collants ont été posés sur la analyse de la rencontre ? d’éviter des fautes inutiles car il carrosserie. Mais à la deman- On a fait une très belle première avait déjà une jaune. C’est son de d’un des responsables mi-temps, malgré le but d’ouver- tempérament… J’aurais peut- des supporters d’Anderlecht, ture d’Anderlecht. On a bien joué, être dû le changer avant, mais je les fans des Mauves ont com- on a eu trois occasions, on a mon- n’ai pas d’alternative de haut ni- mencé à nettoyer le car juste tré qu’on était là et bien là. Finale- veau, c’est un leader. avant l’arrivée de la police. ment, c’est à 11 contre 11 qu’on a le Vous avez fait douter Ander- mieux joué ! Après l’exclusion de lecht. Vainqueur suspendu Vainqueur, on a perdu pied dans Ça c’est sûr et c’est bien pour l’ave- Déjà détenteur de 4 avertis- ■ l’entrejeu et on a trop reculé. On nir Propos recueillis par sements, Vainqueur ne par- prend un but évitable à 10 contre C. Be. vient pas à se débarrasser du cinquième. A Gand, il a re- çu un 2e carton jaune dans les arrêts de jeu qui l’a privé Gumienny : « Les bonnes décisions » du match contre Courtrai. De retour dans l’équipe à An- derlecht, il a aussi reçu un 2e avertissement à l’heure de onformément aux consignes re de distribuer beaucoup de car- ment était également mérité. » jeu. Il manquera donc la visi- C suggérées par la Pro League, tes et où j’ai également assisté à On peut regretter que, comme te de Mons et sera toujours Serge Gumienny a accédé à la dedes réactions exagérées, commen- souvent, il fût un des acteurs prin- sous la menace d’une suspen- mande de la presse de venir s’ex- te-t-il. Je n’en reviens toujours cipaux du match mais, à son cré- sion. Lucas Biglia sera, lui, pliquer sur les décisions qu’il a pas ! Comment un joueur de son dit, on doit reconnaître que la suspendu pour le déplace- prises au cours de ce Clasico. Cer- expérience et de son vécu s’autori- partie n’a jamais dégénéré et que ment à Waasland-Beveren taines ne se discutent pas (com- se-t-il un tel comportement ? les acteurs ont conservé un cer- dimanche, comme Milan Jo- me l’exclusion de Milan Jovano- C’est incompréhensible. Son ren- tain fair-play. « Mon examina- vanovic qui recevra ce lundi vic et celle de Lucas Biglia) d’au- voi aux vestiaires était la déci- teur était satisfait et je pense que une proposition de transac- tres peuvent ouvrir le débat mais sion la plus simple du match je bénéficierai d’un rapport favo- tion de la part du parquet. ne sont pas scandaleuses (com- mais les deux autres exclusions rable, poursuit-il. Les réactions me la carte rouge de William se justifiaient également. Pour des joueurs sur le terrain à mon Ajdarevic sur le Vainqueur). On peut certes lui re- William Vainqueur, je lui bran- égard ont toujours été d’une cor- départ, Biton marque procher de ne pas sentir le jeu et dis un deuxième carton en fonc- rection exemplaire ce qui me con- Ne faisant plus partie des d’avoir parfois sifflé à contre-cou- tion de l’intensité de son interven- forte dans l’idée que mes déci- plans de Rednic, Ajdarevic rant mais, sur les phases décisi- tion. Ce n’est pas suffisant sions ne souffrent pas la discus- pourrait retourner en Suède ves, il s’en est plutôt bien sorti. d’avoir le ballon et son geste était sion. Il y a certes eu beaucoup de et être prêté à Helsingborg. « Comme souvent lors des con- dangereux. Et Biglia commet ce cartes distribuées (NDLR : 3 rou- Par ailleurs, prêté à Nicosie, frontations entre Anderlecht et le qu’on appelle une faute profes- ges et 3 jaunes) mais c’est sou- Biton a marqué un but pour Standard, c’était un match sous sionnelle pour couper une contre- vent comme cela dans un tel L’arbitre Serge Gumienny a brandi trois cartes rouges dans ce Clasico. Deuxiè- son premier match. haute tension où il a été nécessai- attaque adverse. Son avertisse- match. » ■ T. Bu. me cible, William Vainqueur. © JOHN THYS/BELGA. Le Beerschot va de plus en plus mal, Gand se redresse timidement

e Beerschot poursuit sa des- los de renouer avec la victoire GAND - BEERSCHOT : 2-1 CERCLE - ZULTE-WAREGEM : 1-2 LIERSE - LOKEREN : 1-1 COURTRAI - FCMALINES : 2-1 L cente aux enfers et rien ne après trois mois de disette. Gand. Boeckx, Rafinha, Arzo, Zukanovic, Cercle de Bruges. Verbist, Boi, Dickoh (87e : Lierse. Sels, Ayew, Saidi, Swinkels, Ofori, Ashour Courtrai. Keet, Martin, Mitrovic, Reynaud, Ous- semble pouvoir la freiner. Ma- A la chaussée du Lisp, le Lierse a Maréval, Neto, Hubert, Lepoint (77e : Messoudi), Wils), Mertens, Evens, Vidarsson, Smolders (70e : (46e : Bidaoui), Wils, Bourabia, Claasen, Elgabas salah, Capon (90e : També) , De Mets, Dejaegere e e e e e thijssen a relayé De Corte au coa- pris un point face à Lokeren mais Brüls (90 +1 : Soumahoro), Mboyo, Kage (62 : Janssens), Van Eenoo, Uchebo, Bakenga (60e : (61 : Pouga), Hazurov. (86 : Ndiaye), Pavlovic, Nfor (73 : Matton), Cha- Lopez). Entraîneur : Ramzy. varria. ching, le noyau s’est modifié du- ne savait trop s’il devait se réjouir Entraîneur : Fernandez. Boghossian), Godee. Entraîneur : Vanhaezebrouck. rant le mercato mais l’équipe fait d’être le seul parmi ses concur- Entraîneur : Booy. Lokeren. Lazic, Galitsios, Mij. Maric, Scholz, toujours peine à voir, tant elle ar- rents à avoir accroché quelque Beerschot. Stijnen, Marzo, Brillant, Lépicier, Bra- Corryn, Persoons, Mil. Maric (62e : Leko), Over- FCMalines. Pacovski, Van Loo (46e : Vandam), vo (46e : Deferm), Oztürk (72e : Suk), Van Acker, Zulte-Waregem. Bossut, De Fauw, D’Haene, meire, Dutra (72e : Saglik), Mokulu, De Pauw Bateau, Biset, Ghomsi (86e : Henkens), De Petter, pente les pelouses sans âme ni chose ou s’il devait regretter de e Losada, Wuytens (59 : Ogunjimi), Kennedy, Mu- Colpaert, Verboom, Skulason (80e : Malanda), (80e : Harbaoui). De Witte, Destorme, Iddi, Pedersen, Cordaro nunga. Entraîneur : (68e : Junker). conviction. Samedi soir, à Gent- ne pas avoir profité plus pleine- Delaplace, Hazard (85e : Lendric), Berrier, Leye, Maes. brugge, les Anversois n’ont fait il- ment d’un « jour-sans » des Entraîneur : Mathijssen. Entraîneur : van Veldhoven. Naessens (77e : Conté). Arbitre. Delferière. lusion que durant les dix derniè- Waeslandiens. Zulte, l’autre équi- Arbitre. Boucaut. Entraîneur : Dury. Arbitre. Lambrechts. res minutes d’un match lent, pe surprise de cette saison (elles Assistance. 6.500 spectateurs. Assistance. 11.000 spectateurs. Arbitre. Pots. Assistance. 8.000 spectateurs. poussif, brouillon à souhait et se rencontreront samedi pro- Buts. 17e : Persoons (0-1), 74e : Hazurov (1-1). plié par Mboyo avant l’heure de chain) semble aussi à la recher- Buts. 42e : Mboyo (1-0), 55e : Mboyo, sur pen. Buts. 8e : Mitrovic (1-0), 45e : Chavarria (2-0), (2-0), 87e : Ogunjimi (2-1). Assistance. 7.000 spectateurs. Cartes jaunes. Claasen, Scholz, De Pauw, 72e : Junker (2-1). jeu déjà. Les deux buts de « Petit che de sa fraîcheur d’avant la trê- Dutra, Saidi. Pelé », qui n’ira donc pas à ve mais continue néanmoins d’en- Cartes jaunes. Mboyo, Lépicier, Stijnen, Losa- Buts. 33e : Uchebo (0-1), 43e : Leye (1-1), 90e : Cartes jaunes. Bateau, Pavlovic, De Petter, Rey- e e Norwich, permettaient aux Buffa- granger (6 points sur 6). ■ da, Maréval. Delaplace (1-2). Cartes rouges. Ayew (66 ), Mokulu (77 ). naud, Junker, Pedersen, Destorme.

www.lesoir.be 1NL Le Soir Lundi 4 février 2013 14 LESSPORTS DIVISION 1 JOURNÉE 25 Les Dragons prêts pour le Standard

̈ Première victoire en peut-être pas jusqu’à déboucher que les retours des blessés de lon- sif (Morenzi, auteur du penalty) tat positif, mais je crois pouvoir AU STADE TONDREAU sur un tel différentiel. « Pour gue date (Chatelle, Franquart), il et de deux éléments qui comp- dire que Mons est prêt pour atta- 2013 pour l’Albert, après avoir tant déploré l’irrégularité n’était pas évident de trouver im- tent au sein de la ligne médiane quer ce gros morceau. » T3 rouverte contre le coup d’arrêt (1 sur 6) de mes gars depuis le début de la médiatement le fil conducteur. (Chatelle, Angeli). « J’avais mis On verra ce que ça donnera. A Gand ? A voir… d’après-trêve. saison, je ne vais pas me plaindre On l’a d’ailleurs vu à la construc- une grosse pression sur mon ves- l’image d’une saison au cours de Les effets du gel et de la vé- de les avoir vus rester sur le tition : il nous manque encore des tiaire car, à mes yeux, ce match laquelle l’Albert, malgré ses tusté se sont fait à nouveau ̈ Un penalty de Lorenzi, ming qui avait permis à Mons automatismes. » était au moins aussi important 35points qui lui assurent un sentir dans la Tribune 3 du nouvelle recrue, suivie de d’aller chercher un point au Beer- La perspective du déplacement que celui au Standard. Une sorte maintien mathématique depuis stade Tondreau. Pour le se- 2 buts de toute beauté si- schot. Dans un contexte aussi dé- au Standard s’entrevoit donc de de condition sine qua non pour es- samedi (ses 9 victoires le mettent cond match d’affilée, elle licat que l’intégration des nou- manière sereine, après une victoi- pérer pouvoir jouer le coup à à l’abri), a trop souvent tâtonné était interdite au public sur gnés Chatelle et Angeli. veaux venus du mercato (Loren- re où le plein de confiance a été Sclessin. Je ne garantis évidem- pour pouvoir afficher des certitu- ordre des autorités compé- ̈ Mons est regonflé à zi, Arbeitman ou Nyoni), ainsi fait dans le chef du patron défen- ment rien par rapport à un résul- des. ■ FRÉDÉRIC LARSIMONT tentes, les parties friables sur la surface du sol étant bloc avant d’aller au Stan- des projectiles potentiels. La dard dimanche. ville de Mons, propriétaire des installations s’est enga- Mons W.-Beveren gée à effectuer les répara- tions au plus vite pour la ve- 3 0 nue de Gand dans 15 jours. Pétition pour un stade ans une fin de program- remis à neuf me qui vous envoie tout Les travaux destinés à ache- D droit vers les intermina- ver complètement le stade bles longueurs des Playoffs 2, tou- montois constituent, on le te victoire est bonne à prendre. sait, une pomme de discorde C’est exactement ce qu’a dû se di- entre le matricule 44 et les re Enzo Scifo qui, outre la satis- autorités communales. In- faction d’avoir échappé aux piè- frasports, la cellule qui gère ges d’un mauvais refroidisse- les installations sportives à ment tendus par un vent retors, a la ville de Mons, souhaite vu son équipe planter un 3-0 net convier les parties concer- et sans bavure à un adversaire nées à une réunion vers la mi- qui, s’il cherche à sauver sa peau février. Pour renvoyer la pata- pour sa première saison en D1, te chaude du côté de la Ré- restait sur un tir groupé de gion Wallonne ? 6 matchs sans défaite. « Dans une série, le principe Perbet : pas de débuts est simple : chaque rencontre officiels à Villarreal vous rapproche un peu plus de la Prêté il y a dix jours à Villar- fin, expliquait Glen De Boeck en real en Segunda Liga, l’an- prélude à une analyse où il esti- cien attaquant montois a mait que son équipe n’avait rien d’emblée été repris dans la d’autre à revendiquer que le droit sélection pour le déplace- de remonter dans le bus du rement à Guadalajara (0-0). tour. Hormis l’amplitude de la dé- Mais il n’a pas joué. faite, elle est logique sur son prin- Le Montois Arnor Angeli a effacé deux adversaires avant de décocher un tir imparable : 3-0, la messe était dite au Tondreau ! © VIRGINIE LEFOUR/BELGA. cipe et son déroulement, admet- Matthys de retour tait le coach waeslandien. » fin février au plus tard Un constat partagé par Enzo Opéré du genou au début du Scifo qui comme tout le monde, Chatelle et Angeli, pour la beauté du geste mois d’octobre, Tim Matthijs avait vu un match parfaitement achève sa rééducation chez maîtrisé par son équipe, mais our ceux qui auraient manqué les ima- ble délivrance, après des mois de galère pour 31 mars. Aux yeux d’Enzo Scifo, elle ne fait ce Lieven Maesschalck, le kiné P ges, un petit détour par la toile s’impose. se retrouver un club puis pour revenir en con- pendant aucun doute. « Si Thomas main- de l’équipe nationale. Il est LE MATCH Le match entre Mons et Waasland-Beveren, dition. « C’est pur, c’est exempt de toute pré- tient le niveau qu’il a affiché tout au long du en passe de réintégrer les en- MONS - WAASLAND-BEVEREN ...... 3-0 plutôt morose, a été sauvé par deux gestes méditation et pour le même prix, c’est aussi match alors qu’il aura bientôt 32 ans, je ne traînements collectifs et techniques qui sortent réellement de l’ordi- dans les tribunes, sourit-il en évoquant le der- vois pas pour quelle raison, il ne serait plus Mons. Werner, Timmermans, Franquart, Loren- peut espérer, sauf rechute, zi, Monteyne, Le Postollec, Nyoni, Chatelle, Jarju naire. Du moins dans notre compétition. Si nier but qu’il avait inscrit en D1, et qui datait dans le groupe la saison prochaine. » rejouer au plus tard à la fin (73e : Angeli), Nong (66e : De Belder), Arbeitman la volée de Thomas Chatelle ou la frappe en- un peu trop à son goût puisqu’il remontait dé- Une échéance qui est loin de préoccuper Ar- e Entraîneur : du mois en cours. (85 : Köse). Scifo. roulée d’Arnor Angeli s’étaient inscrites dans jà au 20 avril 2010, lors d’un Anderlecht- nor Angeli, « très déçu d’avoir fait les frais de Waasland-Beveren. Coosemans, Plut (86e : Sonck), Belhocine, Ivens, Shish, Farssi, Sibum le contexte de la Liga ou de la Premier Lea- Gand (4-2). La coïncidence est curieuse, mais choix tactiques » et qui avoue « avoir passé 100e reportée pour (79e : Sterckx), Remacle, Ladrière (65e : Rowell), gue, on aurait crié au génie en s’empressant il s’agissait là aussi d’une volée, se souvient- toute sa déception dans cette frappe » déco- De Smet, Badash. Entraîneur : De Boeck. de justifier auprès de madame, l’abonnement il. Ce genre de truc, c’est un peu tout ou rien. chée un angle pratiquement impossible vu la Sapina, pas pour Jarju Arbitre. Bourdouxhe. à un bouquet qui n’achèvera jamais sa trajec- Ce soir, je suis ravi que ce soit tout. Cela ré- position de son corps au moment d’armer. Sapina (dos) n’a pas pu fêter e Assistance. 3.000 spectateurs. toire dans son plus beau vase. compense en tout cas un gros travail. » « Désolé pour Thomas, mais, à choisir, j’ai la son 100 match en D1 belge. Buts. 26e : Lorenzi, pen. (1-0), 78e : Chatelle (2- Pour Thomas Chatelle, cette frappe d’ins- Et marque clairement les premiers jalons faiblesse de croire que mon but est encore plus Jarju, en revanche a atteint e 0), 87 : Angeli (3-0). tinct, pour mettre Mons à l’abri de toute mau- d’une reconduction de contrat dont la direc- beau. C’est en tout cas mon top absolu depuis ce cap. Arbeitman compte Carte jaune. Lorenzi. vaise surprise à 2-0 sonne comme une vérita- tion montoise détient les clés jusqu’au que je suis pro. » ■ Fr.L. désormais 50 matchs. FR.L. Charleroi semble à court d’idées et de motivation

Louvain Charleroi Yannick Ferrera visiblement d’essai, audacieux, s’est transfor- temps, poursuit le T1 carolo. Ils nue de faire un dangereux sur- LE MATCH groggy. C’est bien simple, on ne mé en coup foireux tant les deux ont joué un quart d’heure ensem- place. « Je vais d’ailleurs avoir LOUVAIN - CHARLEROI ...... 1-0 1 0 s’est rien créé du tout ! Il y a eu joueurs, il est vrai peu servis en ble le week-end passé, 60 minu- une conversation très sérieuse Louvain. Bailly, Vanaudenaerde (82e : Buysens), beaucoup trop de déchets techni- bons ballons, se sont marché sur tes aujourd’hui dans un contex- avec le staff parce qu’il faut Robson, Mikulic, Thompson, Ibou (90e +1 : Bro- ques, pas assez de volonté, de so- les pieds et n’ont pas su trouver te assez difficile. Il faudra encore qu’on s’inquiète : on est loin gno), Van Goethem, Ngolok, Geraerts, Karuru, Chuka (78e : Ruytinx). e Beerschot et le Cercle lutions offensives, de mouve- d’automatismes. énormément bosser et les revoir d’être sauvés, a ponctué l’admi- Entraîneur : Van Geneugden. L ayant également perdu de ments, aussi. Les problèmes affi- « C’est vrai qu’ils ne m’ont pas à l’œuvre avant de poser un juge- nistrateur-délégué du club hen- Charleroi. Sifakis, Ohayon (46e : Fabris), Martos, conserve pendant que le Lierse chés lors de cette rencontre sont donné satisfaction ce soir mais il ment plus précis. » nuyer, Mehdi Bayat, au micro de Bojovic, N’Ganga, Badbanga, Diandy, Kumedor e e ■ (70 : Ederson), Kaya, Pollet, Rossini (60 : Milice- se contentait d’un nul, Charleroi inquiétants et nécessitent une fa- faut peut-être leur laisser le En attendant, Charleroi conti- la RTBF. VINCENT JOSÉPHY vic). Entraîneur : Ferrera. s’est encore un peu plus rappro- meuse remise en question sur- Arbitre. Vervecken. ché de son maintien, samedi tout que c’est le Lierse qui se pro- ONUR KAYA DAVID POLLET SAMUEL FABRIS Assistance. 7.623 spectateurs. soir, à Den Dreef. Bien sûr, per- file le week-end prochain But. 55e : Chuka (1-0). sonne au club ne se satisfaisait (NDLR : sans Kumedor, qui a re- « Un très « On peut «Un Cartes jaunes. Kumedor, Vanaudenaerde, Mar- de cette réalité purement mathé- çu l’avertissement de trop).On mauvais être contexte tos, Ngolok. matique au moment de revenir à se doit de réagir et de s’imposer, match » complé- difficile » chaud sur ce non-match des Zè- sinon on ne mérite tout simple- « Que retenir mentaires» « Je suis évi- À LOUVAIN bres face à une formation ment pas d’être là. » de ce non- « Pour une pre- demment heu- Sifakis, nouveau no 1? d’OHL plus physique, plus tech- Depuis le succès à Gand, en match ? Que ce fut sans doute reux d’avoir pu rejouer même mière aux côtés de Rossini, ce Déjà excellent à Genk, Mi- nique, plus motivée et engagée fin d’année dernière, Charleroi l’un de nos plus mauvais de la ne fut pas une réussite. Giusep- si le contexte de ma montée surtout. Une équipe en feu qui a semble en effet moins percu- chalis Sifakis a donc obtenu saison, collectivement parlant. pe comme moi avons eu l’habi- au jeu était difficile. Il faut que finalement trouvé la faille via un tant, moins séduisant aussi. Le la préséance sur Parfait Man- Hormis Sifakis, qui nous a per- tude de jouer seuls en pointe je retrouve le rythme mais, Chucka, déjà auteur d’un triplé Sporting vient même d’enchaî- danda, de retour de la CAN mis d’éviter une correction, on et on s’est parfois marché sur après quelques premières mi- au Mambourg à l’aller (0-4). ner trois revers. « Il ne faut cer- où il n’a pas joué. « Ce n’est est tous passés au travers. les pieds, on ne s’est jamais nutes hésitantes, j’ai senti que Il faut dire qu’après un début tainement pas croire que nous pas spécialement un choix défi- Sans que je parvienne à me trouvés non plus. Maintenant, je grandissais dans ce match de saison tonitruant, les Louva- sommes sauvés sinon on fonce nitif, précise Yannick Ferrera, l’expliquer, il n’y avait ni envie, il y avait également trop d’es- où nous n’avons malheureuse- nistes avaient méchamment ré- droit dans le mur », prévient Da- un peu énervé. Parfait ne ni agressivité face à une forma- paces à mon goût entre nous ment pas existé collective- trogradé et attendaient un suc- nijel Milicevic, sacrifié au coup tion locale qui ne nous réussit et les joueurs de l’entrejeu. ment. Ce n’était évidemment s’est entraîné que deux jours cès depuis le 31 octobre, quand d’envoi au détriment de Badi- guère et qui, physiquement, Pourtant, même si Ferrera pas à moi de faire la différence avec nous et j’ai d’autres pro- ils s’étaient défaits de Malines. banga. Samedi, Ferrera avait nous a sérieusement bouscu- pourrait être tenté de sacrifier offensivement. J’espère mainte- blèmes prioritaires à régler « Je veux revoir ce match avant également choisi, comme il lés. Face au Lierse, il faudra se nant jouer plus régulièrement avant de penser à cela. » Vu de me prononcer définitivement l’avait laissé entendre depuis l’un de nous au profit de Milice- reprendre. Ce sera sans doute pour montrer que je suis de re- la qualité de la prestation du mais il est clair qu’on a manqué quelques jours, de titulariser cô- vic ou François, je reste persua- le match le plus important de tour. Je bosse énormément Grec, on le voit mal quitter d’un peu de tout ce soir (NDLR : te à côte Giuseppe Rossini et Da- dé qu’en s’adaptant, on peut l’équipe face au Lierse. V. J. samedi soir), grommelait un vid Pollet en attaque. Le coup la saison. » être complémentaires. » pour cela, en tout cas. » V.J.

1NL www.lesoir.be Le Soir Lundi 4 février 2013 DIVISION 1 JOURNÉE 25 LESSPORTS 15 Premier revers brugeois sous Garrido

̈ Après 8 matchs de bien tassé ne résiste pas à l’analy- tion peut-être du début de ren- cacité soit réellement au rendez- cent quelques velléités en per- À LA CRISTAL ARENA se du T1 brugeois et encore contre où Bacca et Lestienne ont vous. Juan Carlos Garrido avait spective dans le chef de Genk. championnat sans défai- moins au relevé des occasions bénéficié de quelques situations promis un tour du propriétaire « Cette victoire est d’autant plus CAN : Anele éliminé te, l’entraîneur espagnol que Genk aurait pu (dû ?) trans- intéressantes et de deux minutes avec un élagage sans conces- importante que nous poursui- sans avoir joué du Club vient de faire former en buts. Avec deux po- en fin de match où Bacca sembla sion : il a tenu parole, mais sans vons sur les trois fronts. le but est Trimbalé aux quatre coins teaux en moins (De Ceulaer en sonner un retour possible du que sa réflexion ne débouche sur d’atteindre le plus vite possible du terrain (arrière gauche, connaissance avec la for- première mi-temps et Buffel en Club vers un score de parité. une équipe type. les Playoffs1 pour se rassurer et droit et médian défensif) de- ce de frappe genkoise. seconde) et un brin de réussite Mais, en cette saison de toutes Les événements de dimanche nous apporter un minimum de puis le début de la CAN, le ̈ Grâce à ce succès, le en plus, l’addition à mettre au les frustrations, le Club est ce au fin fond du Limbourg, sem- sérénité pour une fin d’hiver dé- Genkois Ngcongca Anele crédit du Racing aurait très légiti- qu’il est, c’est-à-dire une simple blent indiquer que Bruges peut mentielle. » (suspendu et remplacé par Racing dépasse son ad- mement pu être alourdie tant les addition de onze noms, interdire adieu à ses derniers espoirs Voilà qui, concernant le volet l’ancien Lierrois Siboniso versaire du jour et effec- joueurs limbourgeois ont eu la changeables au gré des humeurs de titre (en nourrissait-il enco- championnat, est pratiquement Gaxa) n’a pas disputé le mainmise sur la partie, à l’excep- de son entraîneur. Sans que l’effi- re ?) en même temps qu’ils repla- fait. ■ FRÉDÉRIC LARSIMONT quart de finale de l’Afrique tue un grand pas vers les du Sud, perdu aux tirs au but Playoffs 1. contre le Mali (1-1 ; t.a.b.1-3). Il est attendu à la Cristal Are- Genk FCBruges na en début de semaine. 4 1 Gorius maintenu sur le banc Alors que l’on pensait son uisqu’il faut un début à maintien sur le banc en Cou- tout, autant que le tran- pe à Anderlecht lié à une sim- P chant de la lame tombe ple mesure destinée à le mé- net et sans bavure. Juan Carlos nager en vue du Super Sun- Garrido dont le brevet d’invinci- day face au FC Bruges, Julien bilité (en championnat du Gorius a une nouvelle fois vu moins) à la tête du Club tenait de- ses équipiers démarrer le puis sa nomination au mois de match sans lui. novembre vient de le voir brus- quement interrompu après 5 vic- Mbodji absent toires et 3 partages. « Ce sont des Genk n’est logiquement pas choses qui arrivent et, hormis la allé en appel de la suspen- lourdeur des chiffres alors que la sion de Kara Mbodji, exclu première période fut équilibrée à mercredi en Coupe à Ander- mes yeux, il n’y a rien à dire sur lecht. D’où l’absence de l’in- la supériorité genkoise », admet téressé sur la feuille de le technicien espagnol. match contre le FC Bruges En soi, une défaite encaissée sur le terrain d’un prétendant au Première pour Duarte Top 6, encore champion de Belgi- à Bruges que voici un an et demi, n’a effec- Prévus lors du derby contre tivement rien de traumatisant le Cercle (match remis), les en soi. Mais, au delà d’un auto- débuts du Costaricain Oscar goal en guise d’ouverture du sco- L’exclusion du Brugeois De Bock, doublée d’un penalty pour cette faute commise hors du rectangle sur De Ceulaer, fut le tournant du match. © PHOTONEWS. Duarte ont enfin eu lieu. re, d’un penalty qui n’en était pas Transféré de Saprissa en jan- un sur le 2-0 (au contraire de l’ex- RÉACTIONS À LA SORTIE DES VESTIAIRES vier, il a été associé à Lau- clusion de De Bock, incontesta- rens De Bock en défense cen- ble, celle-là), l’analyse de ce 4-1 Vossen : « Les PO1 Barda : « Calmes à Donk : « La rouge Kujovic : « Frustrant » trale. Contre vents et ma- sont là » 2-1 » tue » « On était ve- rées, ce dernier continue cu- LE MATCH « Je n’ai peut- « Aujourd’hui, « Vu notre bon nus ici avec l’op- rieusement à être considéré tique de jouer à GENK - FCBRUGES ...... 4-1 être pas scoré on a vu com- début de par son entraîneur comme visière décou- un arrière central Genk. Köteles, Fernandez, Simaeys, Koulibaly, mais je savoure bien Genk était match, le 4-1 Tshimanga, Hyland, Kumordzi, Buffel, De Ceu- tout autant que capable d’ex- fait encore plus verte et de ne laer (68e : Plet), Joseph-Monrose (77e : Libom- mes équipiers ploiter son po- mal. Penalty ou pas se conten- Tests brugeois be), Vossen (81e : Barda). Entraîneur : Been. ter d’un point. On repart avec FCBruges. Kujovic, Hoefkens (77e : Jorgensen), un premier succès à domicile tentiel offensif. A partir du mo- pas, La rouge de De Bock nous écourtés Duarte, De Bock, Stenman, Adu, Donck, Odjidja, contre une équipe du top. Il res- ment où l’on avait pris les com- tue car on doit jouer une demi- une dégelée. C’est un peu nor- La mise à l’essai du gardien Vazquez (63e : Gudjohnsen), Lestienne (66e : te évidemment 5 matchs, mais mandes de la partie, Bruges de- heure à 10. Malgré cela on a mal : quand vous faites autant Tchite), Bacca. Entraîneur : Garrido. ukrainien Vitaly Berezvskiy je pense que les Playoffs 1 s’an- vait jouer dans nos cartes. Le eu la réaction qui s’imposait. d’erreurs sur le plan défensif, Arbitre. Verbist. (28 ans, Naftan/Biélorussie) Assistance. 23.000 spectateurs. noncent doucement. Sauf ef- seul bémol concerne nos hési- Le manque de lucidité dans la vous vous exposez forcément a tourné court. Idem pour le Buts. 12e : De Bock, c.s.c. (1-0), 58e : Hyland, fondrement de notre part, ils tations à 2-0. On aurait dû dernière passe nous a peut- à une sévère défaite. Surtout pen. (2-0), 86e : Bacca (2-1), 88e : Barda (3-1), jeune défenseur central fran- 90e + 3 : Limbombe (4-1). seront au bout du chemin. En tuer le match bien avant que être empêchés de revenir à face à des attaquants comme çais Jérémy Obin (19 ans, Va- Cartes jaunes. Vossen, De Bock. exploitant bien notre potentiel je ne signe le 3-1 et que Lim- 2–2. Puis, l’exposition aux con- ceux de Genk qui vous font lenciennes B). FR.L. Carte rouge. De Bock (56e). offensif, ce sera le cas » FR.L. bombe ne m’imite à 4-1. » FR.L. tres genkois fait le reste. » FR.L. tout payer cash. » FR.L. Les trois premiers de D3B se neutralisent DIVISION 3B L’Union Saint-Gilloise remporte un succès très important en attendant un déplacement qui le sera tout autant à Bertrix

près les remises des week- AUTRES RENCONTRES DE DIVISION 3B A ends précédents, le cham- Un score final trompeur pionnat a donc repris ses droits Huy - La Louvière : 0-1. Les re détournait l’envoi d’Ozturk. sans qu’il y ait de changements Loups se créaient les meilleures Du front, Mbuba donnait l’avan- notables en haut de classement. Virton La Calamine nalty à la reprise, mais c’est un ment de beaucoup de possibili- occasions du premier acte, sans ce à Grimbergen à la 44e, Custo- Le leader Virton et ses plus pro- nouveau coup de réparation, tés, notamment avec un banc conclure. Après la pause, l’avant vic égalisant juste après sur coup ches poursuivants Bocholt et La 4 1 transformé en deux fois et tou- (Molnar et le revenant Raboteur) hutois Cornet ratait un but tout franc. Le 2e acte était pour Tour- Louvière se sont en effet tous im- jours à la même place par Mol- qui faisait pâlir d’envie le coach fait pour une formation qui se re- nai qui, après l’exclusion du Bra- posés. Très efficace, l’Excelsior l’a nar, qui libérait définitivement le visiteur, et fustigeait l’auto-suffi- trouvait en supériorité numéri- bançon Touzani, se détachait par fait aux dépens d’une courageuse la lecture du résultat, tout Faubourg d’Arrival dans les der- sance affichée par certains de ses que avec l’exclusion de Pinto. Verbrugghe, du front, puis via formation calaminoise. Bocholt A un chacun pourrait croire à nières minutes avant, pour l’anec- joueurs, toutefois masquée en Mais elle n’en profitait pas et Chantry, d’un lob subtil. a lui aussi gagné, sans trop de dif- une promenade de santé des lea- dote, le dernier but tout em- partie par l’efficacité intraitable achevait la partie à 9 (exclusions Bleid - Woluwe-Zaventem : 1-4. ficultés contre Bertrix, alors que ders face aux germanophones. preint de sang-froid de Delaby, en zone de conclusion. Alors que de Gomez et Spinosa). Dans le Weynants ouvrait la marque La Louvière a souqué ferme pour En fait, le score final est tout à certainement le meilleur Gau- les Luxembourgeois apprenaient temps additionnel, Nakache déli- pour les visiteurs, mais Siku- s’imposer à la 93e minute à Huy. fait trompeur car, même s’il faut mais samedi soir. le succès sur le fil de La Louvière, vrait les Loups. moya égalisait. Le dernier quart En bas de tableau, la journée a reconnaître que les visiteurs Le discours d’après-match des le week-end prochain annonce Diegem - Verviers : 1-4. Le dé- d’heure était fatal aux hommes surtout été favorable aux Unio- n’ont guère pesé en zone offensi- deux entraîneurs était pour le un déplacement délicat chez leur fenseur local Verheyden trom- de Thairet qui encaissaient trois nistes qui ont défait une forma- ve, les Gaumais ont fait preuve, moins paradoxal. Côté visiteur, bête noire, Woluwe-Zaventem, pait d’abord son propre gardien, buts des œuvres de Ben Louafi, tion de Tirlemont affaiblie pour quant à eux, d’une efficacité inso- Stéphane Huet, seulement déçu tandis que les Loups se rendront puis Doumbouya doublait la mi- Weynants et Verheyden. des raisons budgétaires. Les lente en transformant quasi tou- par le fait d’avoir encaissé deux précisément à La Calamine. ■ se. Van Grunderbeeck réduisait Dendre - Ath : 3-0. D’emblée, Saint-Gillois ont sans doute af- tes leurs réelles possibilités de buts sur penalty et le 4e dans les Br. Bo. l’écart juste après le repos mais Coppin mettait les Flandriens fronté les Tirlemontois au bon buts. Ce fut d’ailleurs du 100 % arrêts de jeu, s’estimait globale- un doublé de Doumbouya met- sur orbite. Ath ratait un penalty à moment, ce qui leur permet de re- en première période, puisque les ment satisfait du jeu déployé par LE MATCH tait Verviers hors d’atteinte. la 48e et l’exclusion de son gar- prendre espoir avant un déplace- Verts concrétisèrent leurs deux sa formation face à une telle équi- VIRTON - LA CALAMINE ...... 4-1 Ciney - Eisden : 1-3. Boumedie- dien Montuelle sonnait le glas de ment crucial à Bertrix, dans un seules occasions avec l’aide ma- pe affichant beaucoup d’expérien- Virton. Hurbain, Grevisse, Blaise, Bojovic, Stou- ne ouvrait le score pour les visi- ses espérances, Coppin puis Van classement susceptible d’être à lencontreuse du jeune gardien vice et une grosse maîtrise techni- venaker (74e : Raboteur), Dupuis, Delaby, Yeye teurs, mais Lambert égalisait Dessel scellant le score. nouveau modifié par la perte pos- siteur Krickel. Lequel accrocha que. « J’ai d’ailleurs apprécié (70e : Molnar), Abdelkadous, Emond, Gbaguidi méritoirement juste après le re- Union - Tirlemont : 2-0. Les e Entraîneur : sible de sept unités sur tapis vert d’abord Gbaguidi, qui ne sem- leur sérénité à 2-1, même si leur (88 : De Almeida). Defays. pos. Pas pour longtemps, car un Unionistes ont fait la différence La Calamine. Krickel, Lachambre, Bernard, Han- e pour une formation de Bleid pra- blait pourtant pas en mesure de façon de jouer trop laxiste me sen (80e : Hanf), Pinckaers, Martin-Suarez, Chare- doublé d’Avci permettait aux dans le 3 quart d’heure via le tiquement condamnée. En s’im- conclure sur ce coup-là – Delaby semble constituer un élément né- ton, Thelen, Nezer, Raets (46e : Bourard), Aritz Limbourgeois d’émerger. front de Casagolda, servi par Ya- posant nettement à Diegem, Ver- bottant le penalty en plein milieu gatif… » (70e : Sébastiao). Entraîneur : Huet. Tournai - Grimbergen : 3-1. Les gan, et par Cocchiere qui prolon- viers, qui n’avait plus gagné de- du but ! – avant de se trouer sur Dans le camp de l’Excelsior, Arbitre. Smeets. choses semblaient tourner mal geait un service de Maaroufi. Assistance. 500 spectateurs. puis le 30 septembre 2012, s’est un retourné acrobatique Franck Defays, satisfait de la pour les Hennuyers à la 33e, lors- Bocholt - Bertrix : 2-0. Les Lim- Buts. 20e : Delaby sur pen. (1-0), 32e : Emond bien relancé. ■ J.-F. De. d’Emond. tournante effectuée en l’absence (2-0), 51e : Chareton sur pen. (2-1), 84e : Molnar que leur gardien Martin se faisait bourgeois ont marqué un but par La Calamine maintenait le sus- de Gustin et Tshiala, suspendus, sur pen. (3-1), 90e : Delaby (4-1). exclure après avoir provoqué un mi-temps, par Car puis par Ule- Ǡ P.18 LES RÉSULTATS pense en inscrivant aussi un pe- soulignait qu’il dispose décidé- Cartes jaunes. Grevisse, Chareton, Aritz. penalty. Mais son substitut Masu- naers. ■ J.-F. De.

www.lesoir.be 1NL Le Soir Lundi 4 février 2013 16 LESSPORTS Ostende déroule, leWhiteStar s’écroule

DIVISION 2 La poisse s’acharne sur Tubize dont le match contre Boussu a aussi été remis

̈ Pas de problème pour le leader ans faire ... de vagues, Ostende conti- coué le club. nue son petit bonhomme de chemin en Pour le reste, on retiendra que la poisse Un joli succès qui demande ostendais contre Dessel. S leader très solide et d’une régularité poursuit décidément Tubize qui, après le dou- confirmation contre Roulers ̈ Mouscron confirme ses ambi- exemplaire qu’il est depuis quelques semai- ble report du déplacement à Mouscron et les nes. Et ce, sans le moindre renfort hivernal. remises décrétées face à Visé et le Brus- tions à Roulers. Cette fois, c’est Dessel qui a fait les frais de la sels, n’a pu accueillir Boussu-Dour, le toit Antwerp Visé Chergui, l’arrière gauche mosan ̈ Le White Star n’a toujours pas bonne forme d’une formation côtière qui gar- d’une tribune de son stade s’étant partielle- jadis actif au Bosuil. de ainsi ses distances sur la plupart de ses ment effondré suite à de violentes rafales de 1 2 En effet, après le café, si les Vi- retrouvé son allant et s’incline à poursuivants. Dont Mouscron qui n’a guère vent, rendant le bon déroulement de la partie sétois étaient logiquement domi- Saint-Nicolas. tremblé à Roulers et attendra, le week-end impossible. Enfin, Visé a ramené trois points nés, ils n’offraient que peu d’occa- ̈ Succès précieux pour Visé et prochain, Westerlo de pied ferme. précieux de l’Antwerp et le Brussels a arraché rivés de succès depuis le 18 sions (souvent des tirs à distan- A l’inverse, le White Star a subi à Saint-Ni- une unité inespérée à Eupen, en attendant de P novembre (2-1 contre Des- ce) à leurs hôtes. Ainsi le CS Visé, partage miraculeux du Brussels. colas, sa 3e défaite d’affilée. Pourtant les pouvoir disposer de la douzaine de renforts sel), les Mosans ont infligé au ma- peu convaincant jusqu’ici, débu- Waeslandiens n’ont rien de foudres de guerre enrôlés lors du dernier jour du mercato par le tricule 1 sa troisième défaite de te la troisième tranche de maniè- mais les hommes de Felice Mazzu doivent en- président Vermeersch. ■ J.-F. De. rang à domicile ! Tout aurait pu re optimale : par un succès et en core retrouver la sérénité et une certaine co- tourner rapidement en faveur s’appuyant sur un vrai collectif. hésion après les nombreux remous qui ont se- Ǡ P.18 LES RÉSULTATS des Anversois si, à deux reprises, « Vu notre classement, ces trois les buts de Bennassar n’avaient points sont très utiles, déclarait été annulés pour des hors-jeu jus- son mentor Manuele Domenica- La reconstruction s’annonce difficile tifiés. Visé a ensuite pris la direc- li. J’ai vu une équipe affichant de tion des opérations grâce à une la personnalité et du caractère. Je faute provoquée dans le rectan- suis heureux de l’esprit de groupe gle par Biatour, l’une de ses re- présent lors de ce match. » crues hivernales. Masmanidis Cette saison, le plus dur étant convertissait aisément son septiè- de confirmer et d’enchaîner les me penalty de la saison. Déjà très bons résultats, on attendra la visi- incisifs avant ce but, les Liégeois te de Roulers dimanche pour ti- profitaient de cette nouvelle dose rer de plus amples enseigne- de confiance pour doubler la mi- ments… ■ E. T. se sur un corner de Masmanidis, conclu par De Pever. LE MATCH La fin du premier acte pen- ANTWERP - VISÉ ...... 1-2 chait en faveur des Anversois qui Antwerp. Sengier, Kiel (78e : Daeseleire), Van- réduisaient d’abord la marque denbroeck, Hayen, Colin (58e : Roelandts), Give- sur un coup franc dévié par Van rin, Vermeulen, Gombami (36e : Laerenbergh), Diouck, Bennassar, Van Tornhout. Tornhout et que Tuasalamony Entraîneur : van Wijk. ne pouvait qu’accompagner dans Visé. Ingrassia, Tuasalamony, Villagatti, Mirvic, ses filets. Ensuite, doublement Chergui, De Pever, K. Camara, I. Camara (61e : Dessart), Masmanidis, Lecomte (90e+3 : Van He- jauni, Kader Camara, pourtant mert), Biatour (84e : Makiese). Entr. : Domenicali. très inspiré jusque-là, était con- Arbitre. Sanders. traint de laisser ses partenaires. Assistance. 4.246. « On n’a pas baissé la tête et, grâ- Buts. 16e : Masmanidis sur pen. (0-1), 28e :De Pever (0-2), 38e : Van Tornhout (1-2). ce à notre mentalité, on est parve- Cartes jaunes. Diouck, Van Tornhout,Tuasala- nus à conserver notre victoire mony, Masmanidis, Lecomte, De Pever, Ingras- après le repos », résumait Zinou sia. Carte rouge. K. Camara (42e, 2j.). Les Molenbeekois Camara et les Woluwéens ont été surpris s’en sortent bien par une formation de Saint- Nicolas qui vou- Eupen Brussels un coup franc de Vaccaro et lait davantage dans la foulée, Asamoah tirait la victoire. 1 1 sur le poteau. Après la sortie sur © THIENPONT. blessure de leur gardien Deume- land, les Eupenois restaient dan- St-Nicolas White Star favorable au dernier rempart prévenu que la reconstruction On revient donc immanquable- ans le concours de leurs gereux et Bassey tirait à son tour waeslandien Kevelaerts. prendrait du temps. On s’en est ment aux remous qui ont secoué S nombreux renforts du mer- sur le piquet. Contre le cours du 1 0 Cette ouverture du score sem- aperçu samedi… « Si l’on prend le club durant le mois de janvier. cato dont les arrivées ont été fi- jeu, Gounongbe égalisait à un bla saper le moral des Bruxellois en compte le nombre de situa- « Loin de moi l’idée de me retran- nalisées in extremis après la le- quart d’heure du terme en exploi- qui ne furent ensuite dangereux tions dangereuses ou l’engage- cher derrière cette excuse pour ex- vée d’interdiction de transferts, tant un service d’Aalhoul. Quel- ffronter la lanterne rouge qu’à la 25e, quand un centre de ment, la victoire de Saint-Nico- pliquer notre défaite, mais on ne donnait pas cher de la ques instants plus tard, l’Allian- A n’est jamais une sinécure, Bryssinck trouva Yagan au point las est méritée, déclarait-il lors quand les joueurs auront été ré- peau des Bruxellois. D’autant ce était réduite à dix lorsque Asa- surtout quand on reprend la com- de penalty. La reprise de l’ancien de la conférence de presse gularisés financièrement, mora- que le président Vermeersch moah recevait un second carton pétition après trois semaines sociétaire de Lokeren était dé- d’après-match. C’est la victoire lement, ce sera certainement plus avait décidé de se passer définiti- jaune. Le Brussels n’en profitait d’inactivité et qu’on sort égale- tournée in extremis en corner. du courage et de l’humilité car ce facile », concluait Mazzu. ■ C. A. vement des services de Siani et cependant pas. ■ J.-F. De. ment d’une période marquée par A la reprise, Felice Mazzu déci- ne fut pas un grand match de la du gardien Coqu, libérés de d’énormes remous internes. Le dait de lancer l’une de ses repart des 2 équipes. Je m’atten- LE MATCH leurs engagements vis-à-vis du LE MATCH White Star l’a appris à ses dé- crues du mercato, Bradley Dial- dais à beaucoup de duels et à de SAINT-NICOLAS - WHITE STAR ...... 1-0 club, tout comme Heris qui, lui, EUPEN - BRUSSELS ...... 1-1 pens en terres waeslandiennes. lo, dans le grand bain. Si ses hom- l’agressivité, et c’est offensive- s’est recasé de justesse au White Saint-Nicolas. Kevelaerts, Delanoy, Schurmann, Eupen. Deumeland (65e : Felagha), Kenne, Koca- S’ils étaient bien en jambes au mes dominaient les échanges, le ment que nous avons perdu cette Gaye, Van Hoey, Mauro (74e : Neve), Aerts, Van- Star. bas, Debefve, Radebe (59e : Kis), Bassey, Vac- coup de sifflet initial, les Wolu- danger devant Kevelaerts, lui, rencontre. Défensivement, nous dermarliere, Munyaneza, Prince (85e : Kompa- Eupen dominait logiquement caro, Asamoah, Santos, Kabasele, Lallemand e Entraîneur : e Entraîneur : wéens furent cueillis à froid par était totalement absent. À un avons eu une faiblesse et l’adver- ny), Youla (55 : Mbayo). Kerremans. mais stérilement durant la pre- (80 : Kasri). Marquez Lopez. Boussu Dour. Minsart, Bryssinck, Dessaer, Van- Brussels. Van den Eynde, Cabeke, Habarugira, un but d’un ancien du stade Fal- quart d’heure du terme, le men- saire a réussi à en tirer parti. e mière mi-temps, le tir de Bassey diepenbeeck, Diowo, Farin (46 : Diallo), Camara Nicaise, Nollevaux, Tunani, Aalhoul, Bonnes, To- lon, Munyaneza, bien servi par tor des Etoilés apportait davanta- Pour le reste, mon secteur défen- (74e : Yilmaz), Guerenne (57e : Loemba), Yagan, étant détourné par Van Den Eyn- nini, Nahimana (53e : El Banouhi), Gounongbe. Mauro sur ce coup-là. On jouait ge de poids offensif encore en in- sif fut à la hauteur. En revanche, De Oliveira, Amoah. Entraîneur : Mazzu. de, puis la tête de Santos filant Entraîneur : Beugnies. à peine depuis douze minutes. troduisant Yilmaz au détriment si Amoah a beaucoup couru et Arbitre. Geldhof. juste à côté. Quant à l’envoi Arbitre. Loeman. Assistance. 450 spectateurs. Assistance. 1.507 spectateurs. Juste avant cette action, une de Camara, mais même dans cet- tenté mais en pure perte, je suis d’Asamoah, il passait au-dessus. e e e Buts. 52 : Debefve (1-0) ; 74 : Gounongbe (1- mauvaise passe en retrait de te configuration, ce ne fut guère assez déçu du comportement de But. 12 : Munyaneza (1-0). Dès le début du deuxième ac- 1). Gaye avait failli profiter à mieux. De Oliveira qui n’a pas montré Cartes jaunes. Bryssinck, De Oliveira, Vander- te, Debefve débloquait cepen- Cartes jaunes. Bassey, Tonini, Nicaise. Amoah, mais le rebond avait été L’entraîneur woluwéen avait une grande envie ce soir. » marliere. dant la situation en prolongeant Carte rouge. Asamoah (80e, 2 j.). Les Mouscronnois ont fait forte impression en première mi-temps

Roulers Mouscron 5 par les coalisés hennuyers qui, ble, en plein dans la lucarne de Pourtant Arnaud Dos Santos vront défier Westerlo, l’un des au- LE MATCH d’emblée, effectuaient un pres- Lentz. Vandendriessche (reprise craignait comme la peste cette tres grands favoris de la série, le ROULERS - MOUSCRON ...... 0-3 0 3 sing haut sur les Roulariens. Ra- de la tête sur un corner) et Seou- rencontre de reprise après une week-end prochain. « Roulers, ce Roulers. Lentz, Guiro (72e : Delannoy), Haghe- pidement, ils héritaient de plu- di (face à face avec le gardien) absence de match officiel depuis n’est qu’un amuse-bouche par dooren, Declercq, Kabananga (46e : De Rechter), sieurs occasions franches : trois scellaient le score à 0-3 alors que le 22 décembre 2012. « Au lieu rapport aux Campinois », cons- Lutun, Joos, Ternest (66e : Serme), Di Lallo, Van- denbussche, Dewaest. Entr. : Serebrennikov. mpressionnants pendant les en cinq minutes, mais Khiter et l’arbitre Gleton n’avait même de cela, je pense que mes joueurs tatait Arnaud Dos Santos. « Wes- Mouscron. Oukidja, Andreu, Dog, Delacourt, I 45 minutes initiales de cette Seoudi, notamment, ne parve- pas encore sifflé la fin de la pre- avaient tellement faim de foot- terlo est notre adversaire numé- Huyghebaert (46e : Souquet), Provoost, Vanden- partie, les hommes d’Arnaud naient pas à scorer. mière période. ball qu’ils n’ont pas voulu perdre ro 1 pour le titre », enchérissait le driessche, Mezine, Seoudi (64e : Turcan), Khiter, e Entr. : Dos Santos ont probablement Mais, cette saison, si les atta- « Nos quarante-cinq premiè- une seule minute de jeu. » Seuls nouveau venu arrivé en prove- Alliotte (72 : Mohamed). Dos Santos. Arbitre. Gleton. proposé leur meilleur football, quants se montrent parfois mala- res minutes ont été tout simple- bémols de la soirée : les quatre nance de Waasland-Beveren, Assistance. 800 spectateurs. durant cette période, depuis le droits dans le dernier geste, on ment remarquables, confirmait cartes jaunes reçues (NDLR : An- Mickaël Seoudi. Lequel donnait Buts. 6e : Huyghebaert (0-1), 16e : Vandendriess- début de la saison. sait aussi que le RMP peut comp- le mentor du RMP, Arnaud Dos dreu sera suspendu la semaine également son avis sur Ostende. che (0-2), 43e : Seoudi (0-3). Cartes jaunes. Huyghebaert, Alliotte, Guiro, La consigne du côté de Mous- ter sur ses défenseurs pour trou- Santos. Si nous parvenons à prochaine) et la seconde mi- « Les Côtiers disposent d’un bloc Ternest, Andreu, Vandendriessche. cron-Péruwelz était du reste très ver régulièrement le chemin des l’avenir à jouer de la sorte du- temps nettement moins enlevée solide et très intéressant, mais je simple : mettre la pression direc- filets. A la 6e minute déjà, Jéré- rant nonante minutes, on com- que la première. ne pense pas qu’ils tiendront la tement sur les joueurs de Rou- my Huyghebaert décochait une mencera à être très bons et il sera Ce succès met en conditions cadence jusqu’à la fin de la sai- lers. Le message a été reçu 5 sur frappe enroulée du droit, impara- difficile de nous battre. » idéales les Mouscronnois qui deson ». ■ T. V.

1NL www.lesoir.be Le Soir Lundi 4 février 2013 LESSPORTS 17 Fellaini et Benteke ont les mêmes buts ANGLETERRE Opposés samedi, les deux Belges ont chacun marqué à deux reprises

eux qui auraient pu croire que l’échec d’un ̈ Les deux Diables rouges étaient opposés, samedi, et se sont quittés dos à pionnat anglais. J’ai été critiqué quand on l’a transfert plantureux annoncé à Chelsea allait fait signer parce qu’il n’avait pas un nom connu, C perturber Marouane Fellaini en ont été pour dos au terme d’un match spectaculaire. que personne n’en avait entendu parler. Aujour- leurs frais, samedi après-midi. Toujours aussi déter- ̈ S’ils n’évoluent pas dans un rôle similaire, ils présentent de nombreuses si- d’hui, tout le monde l’apprécie. » minant pour le compte d’Everton, club dont il défend Benteke lui-même a révélé que le temps de l’in- avec succès les couleurs depuis 2008, l’ex Standard- militudes et font naître énormément d’éloges outre-Manche. souciance à Birmingham était terminé pour lui. man a été une nouvelle fois monstrueux face à Aston ̈ « Avant, je pouvais me promener tranquillement Villa (3-3). L’un et l’autre fort convoités, ils ne devraient pas faire de vieux os respecti- dans les rues. Ce n’est évidemment plus le cas au- Auteur de six tentatives cadrées – personne n’a fait vement à Everton et à Aston Villa. jourd’hui mais cela ne fait rien, c’est assez agréa- mieux au cours de cette rencontre –, le Diable rouge ble. La relation que j’ai avec les supporters d’As- a surtout fait mouche à deux reprises, alors que les ton Villa est exceptionnelle. » ■ V. J. « Toffees » étaient menés de deux buts, pour offrir as- près la rencontre, on l’a vu étreindre long- sez tardivement le point d’un partage moyennement temps Marouane Fellaini, son adversaire Grâce à ses buts, satisfaisant pour Everton. A du jour et équipier de l’équipe nationale, Christian Bente- Après avoir envoyé dans le but une frappe enroulée en lui demandant pourquoi il s’était réveillé tardi- ke a déjà con- à la suite d’un mouvement qu’il avait lui-même initié vement. Depuis qu’il a franchi la Manche, Chris- quis tout le mon- sur le flanc gauche (2-3, 69e), Fellaini a marqué de la tian Benteke a, lui aussi, acquis une autre dimen- de à Aston Villa. tête le but égalisateur dans les arrêts de jeu d’une ren- sion, à tous les niveaux : plus rapide, plus cos- © JON SUPER/AP. contre spectaculaire et indécise à souhait (90e+3). taud (« Wilmots avait raison : avant j’étais un Pourtant, le Diable rouge, qui rejoindra l’équipe na- chaton »), plus efficace, surtout, il a grandi à une tionale ce lundi après-midi avec un moral au zé- vitesse fulgurante qui a surpris beaucoup d’obser- nith, ne pouvait se montrer totalement satisfait vateurs. A commencer par le jouer lui-même qui, à l’issue des débats qu’il venait d’égayer de sa dans les colonnes du Laatste Nieuws du week- divine chevelure. end, s’est livré à cœur ouvert dans son apparte- « Sincèrement, je suis heureux de ces deux ment du Nord de Birmingham. buts que j’ai inscrits mais pas pleinement « J’ai toujours pensé que j’étais fait pour la Pre- satisfait de l’issue du match, regrettait-il mier League, y expliquait-il, mais je ne me dou- après la rencontre. C’est clair qu’on était tais pas que tout s’enchaînerait si bien, si rapide- mieux en place sur l’ensemble du match, ment. Je sais que beaucoup de gens doutent enco- qu’on aurait sans doute mérité de gagner mais re de moi en Belgique. Que les supporters se soient ce point est un bon point parce qu’on a été menés moqués de moi, ou m’aient sifflé, ne m’a jamais de deux buts à un moment donné. Globalement, il touché. Durant toute ma carrière, il y a eu des convient surtout de souligner l’excellent état d’es- doutes à propos de mes qualités. Du Standard jus- prit dont nous avons su faire preuve pour finale- qu’ici. J’ai besoin de confiance et l’ai trouvée ici, ment revenir au score. Même quand on a été bous- notamment en inscrivant dès ma première mon- culés, on n’a absolument rien lâché. » tée au jeu (Ndlr : face à Swansea).» D’un point de vue personnel, Marouane Fellai- Samedi, à Everton, l’ancien joueur de Genk et ni continue de rayonner dans un rôle extrême- du Standard a de nouveau planté deux buts, ses ment avancé où son jeu de tête et son sens du 9e et 10e personnels de la saison. D’abord en dépo- but font mouche. Ses deux réalisations, alors sant John Heitinga d’un impressionnant coup de qu’il reste tout de même 13 journées de Premier reins pour tromper calmement Tim Howard, en- League à disputer, lui permettent d’atteindre le total suite en reprenant d’une tête plongeante un cen- appréciable de dix buts cette saison. Jamais, au cours tre parfait de Matthew Lowton. de sa carrière, il n’avait scoré aussi souvent, son re- Comme Fellaini, Benteke a donc marqué cord personnel datant de sa première saison outre- 10 buts depuis le début de la saison et a égale- Manche, quand il avait fait trembler les filets adver- ment distillé quatre assists, ce qui lui permet d’ar- ses à 8 reprises. En plus de cela, il a déjà aussi délivré borer fièrement des stats démentielles pour quatre assists à ses partenaires. Reste à voir si Fellai- l’équipe de Birmingham, qui va devoir lutter jus- ni parviendra à garder ce rythme pour aider son équi- qu’au bout pour son maintien. Arrivé après trois pe, désormais 5e à trois longueurs de Tottenham, à journées de championnat, Benteke a donc un accrocher une place européenne. Et pour aider les pied (ou une tête) dans 14 des 23 buts de son équi- Diables dans leur quête du Mondial brésilien. « Par pe. On comprend dès lors mieux pourquoi Paul moments, on a été dominés dans les airs et physique- Lambert, son entraîneur, est fier de cette acquisi- ment, notamment par la faute d’un Fellaini toujours tion tardive qu’il avait forcée dans les dernières aussi impressionnant et incroyable », a par exemple heures du mercato estival, pour la belle somme révélé, admiratif, Paul Lambert, l’entraîneur d’Aston de 8,8 M d’euros. « Benteke, comme il vient enco- Villa. Plus personne, en Angleterre, n’ignore les quali- re de le prouver, est un joueur exceptionnel, qui tés de Fellaini. Mais pas grand-monde n’arrive à le n’a jamais que 22 ans, a rappelé Lambert. N’ou- contrer. ■ VINCENT JOSÉPHY blions pas son âge et le fait qu’il découvre le cham-

SA SAISON SA SAISON Marouane Fellai- Nombre de matchs disputés. 20. Nombre de matchs disputés. 22. ni n’avait jamais Nombre de titularisations. 20. Nombre de titularisations. 20. autant marqué Nombre de minutes jouées. 1794. Nombre de minutes jouées. 1783. sur une saison. Nombre de buts. 10. Nombre de buts. 10. © JON SUPER/AP. Nombre d’assists. 4. Nombre d’assists. 4. Valeur marchande. 28 millions d’euros (source Valeur marchande. 12 millions d’euros (source transfermarkt.de). transfermarkt.de).

BELGES À L’ÉTRANGER Le Real battu, Mourinho furieux Le Nigeria élimine Nainggolan en forme Allemagne. Van Buyten a en- ESPAGNE Cristiano Ronaldo a marqué contre son camp chaîné une 3e rencontre com- la Côte d’Ivoire plète sans encaisser avec le ette fois, la crise est totale au les Castillans l’ont été en Anda- champions face à Manchester Bayern. De Bruyne s’est im- C Real. Quelques jours seule- lousie : ils se sont inclinés à deux United (13 février et 5 mars), les CAN Le Burkina de Paul Put est qualifié posé avec Brême face à Ha- ment après avoir arraché un par- reprises à Séville (FC Séville, Be- interrogations fusent. Très insipi- novre, où Pocognoli était sus- tage flatteur lors d’un Clasico tis), mais aussi à Malaga et, donc, des, les joueurs du Real ont-ils vo- u terme d’un week-end de veau décevants – ivoiriens. pendu tandis que De Camar- comptant pour la demi-finale al- à Grenade. Forcément, alors que lontairement saboté José Mou- A folie en Afrique du Sud, les « Je connais la mentalité de go (70’) a débuté par un suc- ler de Coupe d’Espagne face à se profilent tout doucement les rinho ? Vu les événements ré- demi-finales de la Coupe d’Afri- mes joueurs, leur concentration, cès avec Hoffenheim. Barcelone, le club madrilène a huitièmes de finale de Ligue des cents au sein du club madrilène, que des Nations sont connues. et je savais qu’ils allaient faire Angleterre. Sans Kompany, une nouvelle fois été mangé à la ce n’est pas impossible. L’entraî- Mercredi, Mali - Nigeria et Gha- quelque chose, a expliqué, heu- blessé, City a été accroché sauce andalouse, samedi. neur portugais, de son côté, a jeté na - Burkina Faso seront les reux, leur sélectionneur, l’ancien tandis qu’Arsenal, sans Ver- Battu par le plus petit écart sur de l’huile sur le feu, furax, après deux affiches de cette épreuve. Anderlechtois Stephen Keshi. maelen, a péniblement gala pelouse de la modeste forma- s’en être une nouvelle fois pris Samedi, après que le Ghana se Personne ne donnait cher de no- gné. Dembélé et Vertonghen tion de Grenade, qui lutte péni- avec une ironie cinglante à la soit tranquillement défait du tre peau, ne nous donnait la ont battu Lukaku (52’), sorti blement pour son maintien, le presse. « C’était horrible, le résul- Cap Vert grâce à deux buts de moindre chance, mais on a mon- suite à une exclusion. club castillan doit à présent crain- tat me dérange, mais aussi la ma- son joker de luxe Wakaso Muba- tré du caractère. » En soirée, le Italie. Nainggolan a marqué dre une concurrence plus que sé- nière, a-t-il expliqué. La perfor- rak (Espanyol), le Mali a réussi Burkina Faso de Paul Put a émer- le premier but du succès de vère de son voisin de l’Atletico mance de l’équipe m’a beaucoup un nouvel exploit de taille en par- gé aux prolongations face au To- Cagliari à l’AS Rome. Sans pour la deuxième place. Comble dérangé. Cette équipe doit réagir venant à se défaire du pays hôte go. ■ V. J. Mudingayi, blessé, l’Inter de cette nouvelle et terrible désil- différemment, peu importe que au forceps. Comme cela avait dé- s’est incliné chez la lanterne lusion, c’est Cristiano Ronaldo des joueurs aient disputé 90 mi- jà été le cas face au Gabon, l’an RÉSULTATS rouge (Sienne) tandis que en personne qui, d’une tête mal- nutes mercredi. Certains joueurs passé, les Aigles ont émergé aux Torino, avec Gillet, a partagé heureuse consécutive à un coup savent pourquoi ils étaient fati- tirs au but pour s’offrir une place COUPE D’AFRIQUE DES NATIONS face à la Sampdoria. Quarts de finale de coin, a offert le succès à l’équi- gués, d’autres non puisqu’ils inattendue dans le dernier carré. Ghana - Cap-Vert...... 2-0 Pays-Bas. Mertens a marqué pe locale qui, par ailleurs, n’a pas Ben ça alors, étaient sur le banc ou en tribu- Dimanche, le véritable match Afrique du Sud - Mali...... (t.a.b. 1-3) 1-1 deux buts et délivré deux as- cadré le moindre essai durant les semble pen- nes. » Au général, le Real pointe au sommet entre la Côte d’Ivoire Burkina Faso - Togo...... (a.p.) 1-0 sists pour le PSV. L’Ajax et Côte d’Ivoire - Nigeria ...... 1-2 90 minutes du match ! ser Cristiano désormais à 16 longueurs du Bar- et le Nigeria a tourné en faveur Demi-finales (mercredi 6 février) Alderweireld se sont prome- De manière aussi étonnante, Ronaldo… ça, qui a été accroché à Valence des seconds nommés, qui ont Mali - Nigeria nés, et El Ghanassy a disputé Ghana - Burkina Faso © JORGE GUERRE- quatre des cinq revers concédés malgré un nouveau but (sur pe- réussi un bel exploit en élimi- Troisième place. Samedi 9 février ses premières… secondes cette saison en championnat par RO/AFP. nalty) de Lionel Messi. ■ V. J. nant les grands favoris – à nou- Finale. Dimanche 10 février (19h30) pour Heerenveen. V. J.

www.lesoir.be 1NL Le Soir Lundi 4 février 2013 18 LESSPORTS Division 1 Division 2

23e journée Prochaine journée LE SOIR - 04.0 Eupen - Brussels...... 1-1 Alost - White Star...... ven. 20h30 Audenaerde - Alost...... 0-0 Dessel Sport - Audenaerde...... sam. 19h30 e Saint-Nicolas - White Star...... 1-0 Tubize - Saint-Nicolas...... sam. 20h00 Tubize - Boussu Dour...... remis Brussels - Antwerp...... sam. 20h00 La 25 journée de D1 en un coup d’œil Roulers - Mouscron-Péruwelz...... 0-3 Lommel - Ostende...... sam. 20h00 Antwerp - Visé...... 1-2 Heist - Saint-Trond...... sam. 20h00 Westerlo - Heist...... 3-0 Boussu Dour - Eupen...... dim. 15h00 Ostende - Dessel Sport...... 4-0 Visé - Roulers...... dim. 15h00 Résultats Classement 26e journée Saint-Trond - Lommel...... 1-0 Mouscron-Peruwelz - Westerlo...... dim. 15h00 Classement Troisième tranche Gand - Beerschot 2-1 Playoffs 1 Playoffs 2 Relégation Samedi 9 février 1. Ostende...... 21 13 4 4 32-17 43 1. Ostende...... 1 1 0 0 4-0 3 2. Westerlo...... 21 10 3 8 32-18 38 Mouscron-Péruwelz...... 1 1 0 0 3-0 3 Courtrai – FC Malines 2-1 Equipes jgpnbuts p-c-d pts 18 h 00 Beerschot - Genk 3. Saint-Trond...... 21 11 7 3 36-22 36 Westerlo...... 1 1 0 0 3-0 3 4. Mouscron-Péruwelz...... 20 10 4 6 33-18 36 Saint-Trond...... 1 1 0 0 1-0 3 Cercle – Zulte-Waregem 1-2 1. Anderlecht (1) 24 17 2 5 61-22 (+39) 56 20 h 00 Charleroi – Lierse 5. White Star (*)...... 20 10 6 4 28-22 34 Visé...... 1 1 0 0 2-1 3 6. Eupen...... 21 8 5 8 29-24 32 Saint-Nicolas...... 1 1 0 0 1-0 3 Mons - Waasland-Beveren 3-0 20 h 00 Lokeren – Zulte-Waregem 7. Boussu-Dour...... 20 9 7 4 27-21 31 7. Brussels...... 1 0 0 1 1-1 1 2. Zulte-Waregem (2) 24 15 4 5 40-24 (+16) 50 8. Tubize...... 19 8 5 6 33-24 30 Eupen...... 1 0 0 1 1-1 1 Lierse – Lokeren 1-1 20 h 00 Courtrai - Gand 9. Alost...... 21 7 7 7 30-35 28 Audenaerde...... 1 0 0 1 0-0 1 3. Lokeren (3) 25 13 7 5 48-35 (+13) 44 10. Antwerp...... 20 7 7 6 24-25 27 Alost...... 1 0 0 1 0-0 1 Louvain – Charleroi 1-0 20 h 00 FC Malines – Cercle 11. Dessel Sport...... 21 7 8 6 21-22 27 11. Tubize...... 0 0 0 0 0-0 0 Genk - FC Bruges 12. Lommel...... 21 7 8 6 25-27 27 Boussu-Dour...... 0 0 0 0 0-0 0 4-1 4. Standard (4) 25 13 8 4 49-30 (+19) 43 20 h 00 FC Bruges - Louvain 13. Roulers...... 21 5 7 9 27-31 24 Antwerp...... 1 0 1 0 1-2 0 Anderlecht - Standard 2-2 Dimanche 10 février 14. Audenaerde...... 21 5 8 8 21-32 23 Lommel...... 1 0 1 0 0-1 0 5. Genk (6) 25 11 5 9 51-37 (+14) 42 15. Visé...... 21 5 9 7 30-33 22 White Star (*)...... 1 0 1 0 0-1 0 14 h 30 Standard - Mons 16. Brussels...... 20 5 12 3 18-34 18 Roulers...... 1 0 1 0 0-3 0 17. Saint-Nicolas...... 20 3 11 6 18-41 15 Heist...... 1 0 1 0 0-3 0 6. FC Bruges (5) 24 11 6 7 52-38 (+14) 40 18 h 00 Waasland - Anderlecht 18. Heist...... 20 3 14 3 18-33 12 Dessel Sport...... 1 0 1 0 0-4 0 Zoom sur la journée 7. Courtrai (8) 25 10 10 5 30-26 (+4) 35 8. FC Malines (7) 25 10 10 5 37-36 (+1) 35 Buts Cette journée 24 9. Mons (9) 25 10 10 5 42-45 (-3) 35 Moyenne par match 3 10. Louvain (10) 25 7 8 10 42-42 (-) 31 Les meilleurs buteurs Division 3A Record (19e) 35 11. Gand (13) 25 6 10 9 26-35 (-9) 27 1. Bacca (FC Bruges) 18 (+1) 24e journée Prochaine journée Moyenne par match / saison 3,1 Renaix - Deinze...... 1-1 Torhout - Izegem...... sam. 19h30 2. Cartes rouges 12. Waasland (11) 25 6 11 8 24-40 (-16) 26 Ibou (Louvain) 16 Tamise - Olsa Brakel...... 1-1 Hamme - Cappellen...... sam. 20h00 RCMalines - Berchem...... 2-1 Deinze - Rupel Boom...... sam. 20h00 Cette journée 6 13. Charleroi (12) 24 7 14 3 23-44 (-21) 24 3. Mbokani (Anderlecht) 15 Geel-Meerhout - Turnhout...... 2-1 Turnhout - Tamise...... sam. 20h00 Coxyde - Hoogstraten...... 0-2 Hoogstraten - RC Waregem...... sam. 20h00 Record (5e & 25e ) 6 4. Vossen (Genk) 14 RC Waregem - Hamme...... 1-1 Geel-Meerhout - Bornem...... sam. 20h00 14. Lierse (15) 25 3 11 11 24-46 (-22) 20 Cappellen - Wetteren...... 0-0 Wetteren - RC Malines...... dim. 15h00 Cartes jaunes 5. Berrier (Zulte-Waregem) 12 Bornem - Izegem...... 1-1 Berchem - Renaix...... dim. 15h00 15. Rupel Boom - Torhout...... 1-2 Olsa Brakel - Coxyde...... dim. 15h00 Beerschot (14) 25 5 16 4 24-51 (-27) 19 Ezekiel (Standard) 12 Cette journée 28 Classement Troisième tranche Record (6e ) 46 16. Cercle (16) 23 3 15 5 27-49 (-22) 14 Perbet (Mons) 12 1. Hoogstraten (*)...... 22 14 2 6 50-22 48 1. Hoogstraten (*)...... 1 1 0 0 2-0 3 2. RC Malines...... 21 12 3 6 35-21 42 Torhout...... 1 1 0 0 2-1 3 3. Berchem...... 22 12 7 3 37-31 39 RC Malines...... 1 1 0 0 2-1 3 4. Rupel Boom...... 22 11 8 3 34-30 36 Geel-Meerhout...... 1 1 0 0 2-1 3 5. Hamme...... 22 9 4 9 36-22 36 5. Deinze...... 1 0 0 1 1-1 1 6. Geel-Meerhout...... 22 9 6 7 39-29 34 Izegem...... 1 0 0 1 1-1 1 Tous les matchs de la saison 2012 2013 7. Bornem...... 22 9 7 6 35-31 33 Olsa Brakel...... 1 0 0 1 1-1 1 8. Torhout...... 21 8 5 8 24-20 32 Bornem...... 1 0 0 1 1-1 1 9. Cappellen...... 21 8 7 6 35-25 30 Hamme...... 1 0 0 1 1-1 1 10. Deinze...... 22 8 8 6 34-32 30 Tamise...... 1 0 0 1 1-1 1 RC Waregem...... 1 0 0 1 1-1 1

11. Tamise...... 22 7 7 8 26-28 29 12. Coxyde...... 22 7 9 6 31-29 27 Renaix...... 1 0 0 1 1-1 1 13. Izegem...... 22 7 11 4 32-35 25 Cappellen...... 1 0 0 1 0-0 1 Anderlecht Beerschot Bruges FC Cercle Charleroi Courtrai Gand Genk Lierse Lokeren Louvain Malines FC Mons Standard Waasland-Beveren Waregem Zulte- 14. Renaix...... 21 6 10 5 33-44 23 Wetteren...... 1 0 0 1 0-0 1 15. Wetteren...... 22 4 8 10 27-39 22 15. Rupel Boom...... 1 0 1 0 1-2 0 Anderlecht 1-0 6-1 2-1 15/02 1-0 5-0 2-2 4-1 3-0 2-1 9/03 2-1 2-2 2-0 27/02 16. RC Waregem...... 22 6 13 3 31-56 21 Berchem...... 1 0 1 0 1-2 0 17. Olsa Brakel...... 22 4 10 8 27-37 20 Turnhout...... 1 0 1 0 1-2 0 Coxyde...... 1 0 1 0 0-2 0 Beerschot 1-4 1-716/03 2-0 2-1 2-2 9/02 23/02 2-4 1-3 0-2 0-0 3-2 1-2 1-1 18. Turnhout...... 22 1 17 4 23-58 7

FC Bruges 24/02 3-1 4-0 1-0 0-0 0-0 1-1 16/03 2-3 9/02 1-1 2-0 4-2 3-1 0-1 Cercle 0-3 3-1 28/02 1-0 1-2 2-2 3-1 0-3 0-1 1-1 1-2 9/03 16/02 2-2 1-2 Division 3B Charleroi 2-0 1-0 0-120/02 2-0 1-1 1-2 9/02 0-2 0-4 1-1 1-2 2-6 16/03 23/02 27e journée 17. Bertrix...... 21 4 13 4 23-51 16 Diegem - Verviers...... 1-4 18. Verviers...... 19 3 11 5 16-34 14 Courtrai 1-1 4-0 1-13-1 0-1 9/02 1-1 4-1 2-3 16/03 2-1 23/02 2-1 2-1 1-2 Huy - La Louvière Centre...... 0-1 19. Bleid...... 21 2 15 4 18-53 10 Ciney - Patro Eisden...... 1-3 * Ce classement ne tient pas compte des quinze scores Virton - La Calamine...... 4-1 Gand 16/03 2-1 2-223/02 1-2 0-1 1-2 2-0 2-1 1-1 0-2 2-0 0-0 0-2 0-1 de forfait sanctionnant Bleid et pour lesquels ce club Tournai - Grimbergen...... 3-1 est en appel. Bleid - Woluwe-Zaventem...... 1-4 FCDendre - Ath...... 3-0 Prochaine journée Genk 2-4 3-0 4-13-3 3-1 17/02 9/03 4-1 1-0 1-1 2-1 5-1 0-2 1-1 2-0 Union - Tirlemont...... 2-0 La Calamine - La Louvière Centre...... sam. 15h00 Bocholt - Bertrix...... 2-0 Verviers - Tournai...... sam. 20h00 Ciney - Bocholt...... sam. 20h00 Lierse 1-1 1-3 3-21-1 0-1 9/03 2-0 1-1 1-1 1-1 16/02 0-3 0-0 0-0 1-4 Classement Bertrix - Union...... sam. 20h00 1. Virton...... 22 14 1 7 49-20 49 Tirlemont - Diegem...... sam. 20h00 Lokeren 0-2 1-0 17/023-0 9/03 0-1 2-2 3-4 2-2 2-2 2-1 2-2 2-1 2-0 9/02 2. Bocholt...... 22 13 3 6 42-19 45 Heppignies - Patro Eisden...... dim. 15h00 3. La Louvière Centre...... 22 12 4 6 44-13 42 Grimbergen - FCDendre...... dim. 15h00 4. Woluwe-Zaventem...... 21 11 6 4 37-30 37 Ath - Bleid...... dim. 15h00 Louvain 1-1 16/02 4-13-2 1-0 0-0 1-1 2-2 2-2 2-6 3-1 1-3 9/03 5-2 0-1 5. Patro Eisden...... 21 8 3 10 30-19 34 Woluwe-Zaventem - Virton...... dim. 15h00 6. Tirlemont...... 20 9 5 6 28-26 33 * Pas de classement de tranche en Division 3B. 7. Heppignies...... 23 9 9 5 36-33 32 FC Malines 1-4 0-2 3-39/02 4-2 0-2 1-0 2-1 3-0 2-1 23/02 3-0 0-2 0-1 16/03 8. Grimbergen...... 23 8 7 8 38-38 32 9. Diegem...... 21 9 8 4 35-34 31 10. Huy...... 22 8 8 6 31-28 30 Mons 0-5 1-0 1-33-2 2-3 1-0 16/02 16/03 1-1 1-2 5-2 2-3 3-1 3-0 1-1 11. FC Dendre...... 20 7 6 7 31-27 28 12. Tournai...... 17 7 6 4 25-20 25 13. La Calamine...... 21 5 9 7 30-35 22 Standard 2-1 3-0 1-32-1 6-1 2-0 1-2 24/02 3-0 16/03 2-0 3-2 10/02 3-1 0-1 14. Union...... 23 5 11 7 24-32 22 15. Ciney...... 20 5 10 5 25-39 20 16. Ath...... 19 4 8 7 16-27 19 Waasland-Beveren 10/02 9/03 2-62-0 0-0 1-0 0-2 1-1 1-1 23/02 2-0 0-0 2-2 0-2 0-2

Zulte-Waregem 2-3 0-0 9/03 3-14-1 2-0 3-1 3-2 2-0 0-3 2-1 1-1 2-4 0-0 16/02 LES RÉSULTATS DES PROMOTIONS EN PAGE 23 Les principaux championnats étrangers ALLEMAGNE ANGLETERRE ESPAGNE FRANCE ITALIE PAYS-BAS PORTUGAL

20e journée 25e journée 22e journée 23e journée 23e journée 21e journée 17e journée Schalke - Greuther Fürth...... 1-2 Queens Park Rangers - Norwich City...... 0-0 Valladolid - Athletic Bilbao...... 2-2 Toulouse - Paris SG...... 0-4 AS Rome - Cagliari...... 2-4 RKC Waalwijk - Heerenveen...... 0-1 Rio Ave - Sporting...... 2-1 Wolfsburg - Augsborg...... 1-1 Wigan - Southampton...... 2-2 Osasuna - Celta Vigo...... 1-0 Lorient - Rennes...... 2-2 3e : NIANGGOLAN (0-1). AZ Alkmaar - Groningue...... 0-1 Vitoria Guimaraes - FC Porto...... 0-4 Hoffenheim - Fribourg...... 2-1 Arsenal - Stoke City...... 1-0 Getafe - Deportivo La Corogne...... 3-1 (à Auxerre) Bastia - Evian/Thonon...... 0-0 Torino - Sampdoria Gênes...... 0-0 Roda JC - Heracles...... 3-3 Gil Vicente - Marítimo Funcha...... 4-2 Mayence - Bayern Munich...... 0-3 Everton - Aston Villa...... 3-3 Espanyol Barcelone - Levante...... 3-2 Lille - Troyes...... 1-1 Naples - Catane...... 2-0 NAC Breda - FC Zwolle...... 3-0 Nacional Madère - Moreirense...... 1-2 Fortuna Dusseldorf - Stuttgart...... 3-1 2e : BENTEKE (0-1) ; 61e : BENTEKE (1-3) ; Grenade - Real Madrid...... 1-0 74e : ORIGI (L) ( 1-1). Chievo Vérone - Juventus...... 1-2 PSV Eindhoven - ADO La Haye...... 7-0 Olhanense - Académica Coimbra...... 0-0 Hambourg - Francfort...... 0-2 69e : FELLAINI (2-3) ; 90e (+3) FELLAINI(3-3) Malaga - Saragosse...... 1-1 Bordeaux - Valenciennes...... 2-0 Palerme - Atalanta Bergame...... 1-2 64e : MERTENS (3-0) ; 85e : MERTENS (6-0). Beira Mar - Sporting Braga...... 3-3 Nuremberg - Mönchengladbach...... 2-1 Newcastle - Chelsea...... 3-2 FC Séville - Rayo Vallecano...... 2-1 Brest - Nice...... 0-2 Pescara - Bologne...... 2-3 NEC Nimègue - Vitesse Arnhem...... 2-1 Benfica - Vitoria Setubal...... 3-0 4e : SIMONS, pen. (1-0). Reading - Sunderland...... 2-1 Valence CF - FC Barcelone...... 1-1 Sochaux - Saint-Etienne...... 1-2 Sienne - Inter Milan...... 3-1 VVV Venlo - Ajax Amsterdam...... 0-3 Paços Ferreira - Estoril...... lun. 21h00 Bayer Leverkusen - Dortmund...... 2-3 West Ham - Swansea...... 1-0 Real Sociedad - Majorque...... 3-0 Ajaccio - Lyon...... 3-1 Genoa - Lazio Rome...... 3-2 Twente - Utrecht...... 2-4 Classement Montpellier - Reims...... 3-1 Classement Fulham - Manchester Utd...... 0-1 Atletico Madrid - Betis Séville...... 1-0 Fiorentina - Parme...... 2-0 Willem II - Feyenoord...... 1-3 1. FC Porto.1745...... West Bromwich - Tottenham...... 0-1 Marseille - Nancy...... 0-1 AC Milan - Udinese...... 2-1 1. Bayern Munich.2051...... Classement 2. Benfica.1745...... Manchester City - Liverpool...... 2-2 Classement Classement Classement 2. Dortmund.2039...... 1. Paris SG.2348...... 3. Sporting Braga.1730...... 3. Bayer Leverkusen.2037...... 1. Manchester Utd.2562...... 1. FC Barcelone.2259...... 1. Juventus.2352...... 1. PSV Eindhoven.2146...... 4. Paços Ferreira.1628...... 2. Manchester City.2553...... 2. Atletico Madrid.2250...... 2. Lyon.2345...... 2. Ajax Amsterdam.2143...... 4. Francfort.2036...... 3. Marseille.2342...... 2. Naples.2349...... 5. Rio Ave.1725...... 5. Mayence.2030...... 3. Chelsea.2546...... 3. Real Madrid.2243...... 3. Lazio Rome.2343...... 3. Twente.2142...... 6. Vitoria Guimaraes.1721...... 4. Tottenham.2545...... 4. Malaga.2236...... 4. Bordeaux.2338...... 4. Feyenoord.2141...... 6. Schalke.2029...... 5. Nice.2338...... 4. Inter Milan.2340...... 7. Académica Coimbra.1720...... 7. Mönchengladbach.2029...... 5. Everton.2542...... 5. Betis Séville.2235...... 5. Fiorentina.2339...... 5. Utrecht.2139...... 8. Estoril.1619...... 6. Arsenal.2541...... 6. Rayo Vallecano.2234...... 6. Saint-Etienne.2337...... 6. Vitesse Arnhem.2138...... 8. Fribourg.2028...... 7. Rennes.2337...... 6. AC Milan.2340...... 9. Sporting.1719...... 7. Liverpool.2536...... 7. Valence CF.2234...... 7. NEC Nimègue.2130...... 9. Hambourg.2028...... 8. Montpellier.2335...... 7. Catane.2335...... 10. Marítimo Funchal.1719...... 10. Hanovre.2026...... 8. Swansea.2534...... 8. Levante.2233...... 8. AS Rome.2334...... 8. ADO La Haye.2125...... 11. Nacional Madère.1718...... 9. West Bromwich.2534...... 9. Lorient.2335...... 11. Werder Brême.2025...... 9. Real Sociedad.2233...... 10. Lille.2331...... 9. Udinese.2333...... 9. Heracles.2124...... 12. Gil Vicente.1718...... 10. Stoke.2530...... 12. Stuttgart.2025...... 10. FC Séville.2229...... 11. Toulouse.2331...... 10. Parme.2331...... 10. AZ Alkmaar.2124...... 13. Olhanense.1716...... 11. West Ham.2530...... 13. Fortuna Dusseldorf.2024...... 11. Getafe.2229...... 12. Valenciennes.2330...... 11. Torino...... (-1) 23 28 11. RKC Waalwijk.2123...... 14. Beira Mar.1715...... 14. Nuremberg.2024...... 12. Sunderland.2529...... 12. Valladolid.2229...... 13. Bastia.2326...... 12. Chievo Vérone.2328...... 12. Groningue.2123...... 15. Vitoria Setubal.1714...... 15. Wolfsburg.2023...... 13. Fulham.2528...... 13. Athletic Bilbao.2226...... 14. Ajaccio.2325...... 13. Atalanta Bergame...... (-2) 23 26 13. NAC Breda.2123...... 16. Moreirense.1711...... 16. Hoffenheim.2016...... 14. Norwich.2528...... 14. Espanyol Barcelone.2225...... 15. Brest.2324...... 14. Sampdoria Gênes...... (-1) 23 25 14. Heerenveen.2122...... 17. Augsbourg.2014...... 15. Newcastle.2527...... 15. Saragosse.2224...... 16. Evian/Thonon.2322...... 15. Bologne.2325...... 15. Roda JC.2120...... 18. Greuther Fürth.2012...... 16. Southampton.2524...... 16. Grenade.2223...... 17. Sochaux.2322...... 16. Cagliari.2324...... 16. Zwolle.2119...... 17. Reading.2523...... 17. Osasuna.2221...... 18. Reims.2320...... 17. Genoa.2321...... 17. VVV Venlo.2115...... 18. Wigan.2521...... 18. Celta Vigo.2220...... 19. Nancy.2318...... 18. Pescara.2320...... 18. Willem II.2113...... 19. Aston Villa.2521...... 19. Majorque.2117...... 20. Troyes.2317...... 19. Sienne...... (-6) 23 17 20. Queens Park Rangers.2517...... 20. Deportivo La Corogne.2216...... Ndlr. Ajaccio pénalisé de 2pts (+1avec sursis) 20. Palerme.2317......

1NL www.lesoir.be Le Soir Lundi 4 février 2013 19 P.20 Goffin (photo) et Darcis ont sauvé l’honneur des tennismen belges, dimanche face à la Serbie, en réduisant le score à 2-3 en Coupe Davis. © BELGA. SPORTS Sven Nys, un vrai champion, pour la deuxième fois drapé d’or CYCLO-CROSS Le titre mondial n’a une fois de plus pas échappé à un Belge

̈ Couronné samedi dans le Kentucky, 7 ans après Nouveau son unique titre mondial, le Brabançon ajoute une doublé ligne en or à son somp- tueux palmarès. ̈ C’est un super pro qui belge gagne 1 million d’euros as de surprise en cyclo- par an. P cross ? Détrompez-vous ! La ̈ Il hésite désormais à première édition des championnats du monde de la discipline en- ranger son vélo au clou. dehors de l’Europe a été des plus surprenantes. Bien avant les com- pétitions d’ailleurs. L’organisa- u fond de son cœur et de tion américaine de Louisville, ses entrailles de cham- dans le Kentucky, n’avait en effet A pion hors norme, il traî- pas prévu que quelques averses nait une frustration. Sept ans de pluie et de neige viennent rem- d’attente, depuis Sankt-Wen- plir l’Ohio River tout proche. Du del… Mais Sven Nys a enfin dé- coup, la rivière est souvent sortie croché un 2e titre mondial, same- de son lit durant la semaine et a di à Louisville. A 36 ans, l’ogre de inondé une bonne partie du cir- Baal se pose dès lors légitime- cuit des Mondiaux. Pour éviter ment la question : stop ou enco- ces nouveaux désagréments, le re ? L’arc-en-ciel sera-t-il synony- comité d’organisation a décidé me de crépuscule de carrière ? en dernière minute d’avancer tou- Avec un brin de réussite c’est tes les courses au maillot arc-en- vrai (soucis mécaniques pour le ciel et d’ainsi les programmer seu- Français Mourey, erreur de tra- lement le samedi. jectoire dans les deniers hectomè- Une nouvelle qui n’a pas plu tres pour Klaas Vantornout), sur- aux Belges qui ont tous crié au tout avec un à-propos tactique dé- scandale. Pour rien, l’organisa- sarmant, le Brabançon a donc en- tion n’a pas plié. Et ce change- fin conquis un deuxième titre ment d’horaires semblait plutôt mondial. Ce qui sied bien mieux plaire à l’équipe néerlandaise qui à un champion de sa trempe et s’offrait trois titres mondiaux couronne une carrière où il n’a coup sur coup ! Mathieu Van der plus rien à prouver. Poel confirmait ainsi sa domina- Se retirer en pleine gloire ? En- tion chez les juniors avec une deu- cadrer la tunique irisée et l’expo- xième breloque dorée consécuti- ser au-dessus de son sofa ? Très ve ; Marianne Vos laissait une peu pour lui… même s’il concède nouvelle trace indélébile sur le un questionnement profond. palmarès féminin grâce à son si- « Si je devais écouter ma mère, xième titre mondial ; et Mike j’arrêterais là, souriait-il dans la Teunissen surprenait tous les Bel- froide matinée d’un dimanche ges dans le final de la course desti- sur les rives de l’Ohio, où se dé- née aux espoirs. roulait ces championnats. Pour moi aussi, l’envie de privilégier Un filet salvateur pour Nys Cela laissait-il augurer une nou- Le « canniBaal » velle razzia oranje sur l’épreuve- empoche entre 8.000 reine, pour ces messieurs ? Loin et 8.500 euros de prime, de là… Les Belges retrouvaient chaque fois qu’il s’aligne leurs jambes d’antan dès les premiers tours de roue et se pla- cette décision est grande. Je çaient parmi les sept premiers de prends volontiers le motocross- l’épreuve masculine. Puis deux man Stefan Everts en exemple. Il sauts de chaîne pour Kevin Pau- a arrêté en tant que champion du wels, une fringale pour Niels Al- monde. Cela me semble la plus bert et une crevaison pour Rob belle issue possible… » Peeters anéantissaient l’espoir de Plié ? Pas encore. Nys n’a pas retrouver une domination totale apporté de réponse ferme. Il est de l’équipe belge sur ces Mon- l’incontesté cyclocrossman des CALENDRIER diaux, un an après le sept sur sept années 2000, qui a imprimé une des coureurs du plat pays à Coxy- trace indélébile dans les labou- Les 3 prochaines éditions de. Seuls Sven Nys et Klaas Van- rés, comme Eric De Vlaeminck et ̈ 2014 Hoogerheide (PBs) tornout pouvaient se disputer la Roland Liboton l’ont fait au siè- ̈ 2015 Tabor (Tch) victoire finale. Et grâce à un filet cle dernier. Mais il ne semble pas ̈ 2016 Heusden-Zolder récalcitrant dans le dérailleur de repu. « Sven est selon moi le cou- Vantornout, Nys filait en puissan- reur le plus complet de l’histoire ce vers son second titre mondial, de la discipline, estime Gérard huit ans après sa première tuni- Bulens. Grand connaisseur de ce Malgré un palmarès insensé, ce n’est que le deuxième titre mondial pour Sven Nys. © NICO VEREECKEN/PHOTONEWS. que arc-en-ciel. ■ G.I. sport atypique, il savoure. Pour notre équipe Crelan, posséder un la petite entreprise Nys est une af- sensations mais avoue aussi par- RUDY DE BIE KLAAS VANTORNOUT champion du monde en nos faire qui tourne. Le canniBaal fois une lassitude, face à la pres- rangs booste tout le groupe, crédi- empoche entre 8.000 et 8.500 eu- sion en Flandre. Intense, constan- « Nys mérite ce titre » « Une très grosse déception » bilise les efforts que nos partenai- ros de prime de départ, chaque te. Honnêtement, il ferait ensuite Rudy De Bie, le coach fédéral, était aux anges. Le champion de Belgique Klaas Vantornout a res consentent. On a besoin d’un fois qu’il s’aligne. Les revenus an- un coach national remarquable, « Sven mérite ce titre mondial après sa brillante manqué de peu le titre mondial, terminant à 2 message positif, celui d’un cou- nuels de ce Flamand dur au mal, moderne… » ■ ERIC CLOVIO saison. Il a connu un creux après sa maladie. Il secondes de Sven Nys après avoir cédé dans reur clean depuis ses débuts il y a sont estimés à 1 million d’euros. s’est bien soigné et à peut-être trouvé là son sur- le dernier tour. « Je suis très déçu, a confié Van- 15 ans , alors que notre sport est On comprend que cet athlète RÉSULTATS plus de force pour décrocher son deuxième titre tornout. Quand on passe aussi près du titre, une submergé par la boue que déver- complet n’ait jamais fait le saut mondial. Il a disputé un excellent cross, le public deuxième place ne fait pas plaisir. A la fin de la sent Armstrong, Puerto, Rabo… » vers le cyclisme sur route, où il a MONDIAUX 2013 (à Louisville, USA) était comme fou quand il sautait au-dessus des course, j’ai commencé à souffrir du froid. J’ai fait Pour l’équipe continentale bel- pourtant déjà laissé filtrer d’évi- Elites. 1. Nys 1 h05.35. 2. Vantornout à 0.02 ; 3. planches.» des petites fautes, comme un accrochage à un fi- ge, la plus-value Nys a évidem- dentes aptitudes mais où il aurait van der Haar (PBs) à 0.25 ; 4. Wellens à 0.41 ; 5. Wals- let. Sven a fait la différence dans les zones techni- leben (All) à 0.44 ; 6. Taramarcaz (Sui) m.t. ; 7. Simu- Rudy De Bie a ensuite analysé les prestations ques. J’avais encore des forces car, dans les der- ment un prix. « Hors primes, son bien sûr bien moins gagné sa vie. nek (Tch) à 1.15 ; 8. Albert à 1.19 ; 9. van Ameron- salaire couvre environ 1/5 du « Stop ou encore ? Cette déci- gen (PBs) à 1.31 ; 10. Bina (Tch) à 1.41 ; 11. Mourey de la délégation belge qui ramène quatre mé- nières centaines de mètres, j’ai réussi à revenir. budget total du team. Mais c’est sion lui appartient, totalement, (Fra) à 1.54 ; 12. Pauwels à 2.04 ;… 15. Aernouts à dailles, un rien en dessous des attentes. « Je Et je suis aussi déçu que le président de la Fédéra- 2.48 ; 18. Peeters à 3.16 ; etc. évidemment porteur, surtout en termine Gérard Bulens. Il reste Nations : 1. Belgique 7pts ; 2. Suisse 36 ; 3. Etats- suis en général content de nos prestations. Je tion, Tom Van Damme, ait félicité nommément Flandre. » Appuyée par Golazo, maître de son physique et de ses Unis 66 ; 4. France 73 ; 5. Canada 95 ; etc. pense que l’on peut parler d’un bilan positif. » Sven et pas les autres, ni les jeunes, ni moi. »

www.lesoir.be 1NL Le Soir Lundi 4 février 2013 20 LESSPORTS Les Belges restent persuadés que l’exploit était pourtant possible TENNIS La Serbie a renvoyé la Belgique en barrages de la Coupe Davis (2-3)

̈ La bande à Djokovic avait SUR LES COURTS achevé le travail dès le double Il faudra passer samedi, remporté en quatre par les barrages sets synonymes de qualifica- Pour la 6e année de suite, la Belgique devra passer par tion. les barrages pour jouer dans ̈ Les Belges s’étaient passé la le Groupe Mondial. Du 13 au corde au cou dès le premier 15 septembre, elle affrontera un des sept autres perdants match de vendredi. du 1er tour ou un des vain- ̈ Goffin et Darcis ont marqué queurs du Groupe 1, qui joue- deux points dimanche, mais ront en avril. Reste à voir si la Belgique sera, selon un sa- pour l’honneur. vant calcul qui tient compte des résultats des quatre der- nières années, tête de série pour le tirage au sort qui au- ENTRETIEN ra lieu le 9 avril, histoire algré la défaite, entérinée dès sa- d’éviter les gros morceaux. medi, Johan Van Herck, le Avant la rencontre face aux M coach belge, reste persuadé que Serbes, elle l’était... l’exploit était possible, même avec Djoko- vic en face. Finalement, tout s’est joué dès Dewulf et Rochus vendredi, lors du premier match… honorés Filip Dewulf et Olivier Ro- Johan, quel sentiment vous laisse ce chus ont reçu le Davis Cup week-end ? Commitment Award, créé Je ressens une très grosse frustration. C’est dans le cadre du centenaire une des rencontres qui me laissent le plus de la Fédération internationa- de regrets parce que j’ai vraiment l’impres- le de tennis (ITF) et attribué sion que l’exploit était possible, malgré le à des joueurs ayant disputé score. Toute l’équipe partage ce sentiment. plus de 20 rencontres de Pensez-vous que les critiques serbes con- Coupe Davis. cernant la terre battue ont joué sur le ré- sultat ? e Non, j’ai toujours dit qu’ils exagéraient. 7h02 et 24-22 au 5 Mais bon, quand vous avez le nº1 mondial set : un double record dans votre équipe, il faut croire que vous Le double entre la Suisse et pouvez dire tout ce que vous voulez et que la République tchèque est de- tout le monde danse… (sic) Une élimination qui laisse un goût de trop peu à Johan Van Herck. © VIRGINIE LEFOUR/BELGA. venu le match le plus long de La défaite de David Goffin, dès le premier l’histoire de la Coupe Davis. match, vous a fait très mal… gars qui permet à son partenaire de mieux le. Peut-on envisager de le voir revenir en progressé. Et Oli reste un élément impor- Berdych et Rosol ont en effet On ne peut pas en vouloir à David. Il lui a jouer, comme Zimonjic l’a fait avec Troic- Coupe Davis ? tant dans cette équipe, notamment pour gagné 24-22 au 5e set au manqué un peu de chance, d’expérience ki, qui n’est certainement pas meilleur que Ce n’est pas à moi de faire le premier pas, son expérience. La prochaine sélection se- bout de 7h02 (3h35 pour la aussi. Il a besoin de jouer des matchs de ce mes joueurs en double. Mes joueurs peu- surtout avec l’équipe que j’ai. S’il a envie ra encore plus difficile. Si je suis toujours seule dernière manche). Les niveau pour grandir et progresser. vent se débrouiller dans cet exercice mais de revenir, qu’il m’appelle et on verra ce capitaine en tout cas parce que, quand on Tchèques se sont imposés Ce qu’il manque aussi à la Belgique, c’est ils n’ont pas le temps de jouer ensemble du- qui est possible. joue à Charleroi, on ne sait jamais… sur leur... treizième balle de une vraie paire de double. rant l’année pour acquérir les automatis- Revoilà, une nouvelle fois, la Belgique en (NDLR : allusion au départ de Réginald match. Le précédent record C’est vrai que j’ai quatre joueurs de sim- mes. barrages. Est-ce notre véritable place ? Willems, après la rencontre face à l’Espa- datait de juillet 1982 lorsque ple, et ça peut être un avantage, mais il Xavier Malisse est un des meilleurs Je pense, oui. Mais d’ici septembre, j’espère gne, en 2011). ■ Propos recueillis par McEnroe avait battu Wilan- nous manque un spécialiste du double, un joueurs belges en double à l’heure actuel- que David, Steve et Ruben auront encore DAMIEN PONCELET der en 6h22. Pour Stanislas Wawrinka, battu hier par le même Berdych en simple, c’est une nouvelle désillu- sion, une semaine après Goffin : « Ce n’est pas facile d’être leader » avoir été éliminé par Djoko- vic à Melbourne en cinq heures et cinq sets. avid Goffin a battu Boris Pashanski, di- « J’aurai besoin de temps, glissait-il. Je tut de no 1 belge à confirmer et à assumer. D manche, pour l’honneur, juste avant la n’en ai encore parlé avec personne, cela ne « Ce n’est pas facile d’être propulsé leader RÉSULTATS victoire de Darcis sur Zimonjic. Pas suffisant sert à rien. On en discutera peut-être cette se- de l’équipe et joueur belge le mieux classé pour lui faire avaler la déception née de sa maine avec mon entraîneur, mais, durant d’un seul coup, confiait-il. Mais je ferai tout GROUPE MONDIAL BELGIQUE - Serbie...... 2-3 défaite initiale, vendredi face à Troicki. Ce les deux derniers jours, l’objectif était de ne mon possible pour tirer l’équipe vers le Troicki (Srb, ATP39) b. Goffin (ATP50) 1-6, 3-6, 7-6 match, il compte s’en servir pour avancer. plus penser à vendredi. » haut. » (5), 6-4, 6-4 ; Djokovic (Srb, ATP1) b. Rochus « Ce n’était pas simple, vu le score. Je De cette discussion sortiront des regrets, En attendant de retrouver la Coupe Davis, (ATP127) 6-3, 6-2, 6-2 ; Troicki/Zimonic (Srb) b. Dar- cis/Bemelmans 6-4, 6-4, 5-7, 6-4 ; Goffin (ATP50) b. n’avais eu qu’un jour entre mes deux matchs des déceptions mais, aussi, des motifs d’es- en septembre pour des barrages où il espère Pasanski (Srb, ATP174) 6-4, 2-6, 6-2 ; suivi de Darcis et ce n’est jamais évident de rebondir », com- poir. A 22 ans, David Goffin a vécu le mo- « éviter les gros morceaux », David Goffin va (ATP127) b. Zimonjic (Srb, ATP non classé) 6-2, 6-4. mentait-il, simplement, avant de revenir sur ment le plus difficile de sa (jeune) carrière. À reprendre son bâton de pèlerin pour défen- Premier tour son match de vendredi. lui de s’en servir. dre sa propre cause. Pas celle de son pays, Canada - Espagne...... 3-1 Celui qui a fait tourner la rencontre, en simplement la sienne. Italie - Croatie...... 3-2 BELGIQUE - Serbie ...... 2-3 fait. Il aurait voulu affronter Djokovic, qui a « Eviter les gros morceaux » « Je vais me reposer quelques jours et re- Etats-Unis - Brésil...... 2-2 pris l’avion vers Monaco quelques heures « Il y a beaucoup de choses à retenir d’un prendre à Rotterdam la semaine prochaine. France - Israël...... 5-0 avant le début de cette troisième journée (il match comme ça. Des choses positives, no- C’était déjà prévu dans mon programme Argentine - Allemagne...... 5-0 Kazakhstan - Autriche...... 3-1 n’était pas sur le banc samedi lors de la victoi- tamment le fait que je sais que j’ai le niveau avant cette rencontre de Coupe Davis. Une se- Suisse - République Tchèque ...... 2-3 re dans le double mais a fêté le succès à l’hô- pour battre des joueurs comme Troicki, et des maine comme celle-ci est vraiment très fati- Quarts de finale (5-7 avril) David Goffin va essayer de digérer tel plus tard), et, surtout, parce qu’il n’a pas négatives. Je dois essayer d’évacuer le négatif gante. Même quand vous ne jouez pas. Les Canada - Italie Serbie - Etats-Unis ou Brésil sa défaite face à Troicki avant de re- encore digéré sa première défaite en simple et m’inspirer du positif pour la suite. » matchs et les journées sont longs et c’est diffi- Argentine - France prendre à Rotterdam. © BELGA. en Coupe Davis. La suite, à long terme, c’est un nouveau sta- cile d’enchaîner directement. » ■ D.Pt Kazakhstan - République Tchèque Nikiforov aussi fort que l’an dernier à Visé JUDO L’Espoir schaerbeekois a de nouveau écrasé la catégorie des + 100 kg

omas Nikiforov, notre jeune (trois fois doré en 1990, 1991 et que ce résultat valide les plans de ses premiers pas dans sa nouvelle à seulement 87 kg, je sens physi- RÉSULTATS T espoir masculin a signé un 1993 en – 78). « J’étais déjà le pre- préparation même si, samedi ma- catégorie (– 90 kg) est allé jus- quement la différence. » exploit historique au 31e Open in- mier junior belge à avoir gagné. tin, j’avais encore 3,5 kg à perdre. qu’en finale ne cédant que de- De son côté, Jean-Yves Bot- OPEN DE VISÉ ternational de Visé. En conser- Cette année, on m’attendait au Ce qui a été une très mauvaise vant le Japonais Yusuke Ko- tieau a connu un parcours chaoti- – 60 kg. 1. Andreoli (Ita) ; 2. Chamartin (Sui) ; 3. WYNS et Iten (Sui). vant de jolie manière (6 combats, tournant. L’an dernier, j’avais bé- surprise. J’ai été m’entraîner, j’ai bayashi. A 24 ans, l’ancien espoir que jusqu’à la médaille de bronze – 66 kg. 1. Hashiguchi (Jap) ; 2. Tateyama (Jap) ; 3. 6 ippon) sa couronne, le Schaer- néficié de l’effet de surprise. Ici, je fait un sauna. Courir ? Très peu du Gishi Jambes signe son meil- en – 73. En quart, face au Fran- Boucher (Fra) et Bourguignon (Fra). e – 73 kg. 1. Khutsichvili (Fra) ; 2. Clerget (Fra) ; 3. J.-Y. beekois (20 ans) est devenu le suis resté serein. Même en 1/8 pour moi (sourire). » La suite ? leur résultat chez les seniors : çais Tammelin, déclaré d’abord BOTTIEAU et Hellinger (All). troisième Belge à gagner deux contre l’Allemand David quand « Les stages de Spa cette semaine « C’est une vraie surprise car je vainqueur, il a ensuite été disqua- – 81 kg. 1. Riou (Fra) ; 2. Martinez-Wilson (Cub) ; 3. fois le rendez-vous le plus presti- j’étais mené d’un waza-ari à 45 se- puis de Paris dans huit jours n’étais pas bien préparé. Je me lifié après appel à la vidéo sur un Aspaturian (Fra) et Kohara (Jap). – 90 kg. 1. Kobayashi (Jap) ; 2. AUSPERT ; 3. Gross- gieux de la saison belge après condes de la fin. Maintenant, ga- puis il y a la manche de Coupe du suis blessé à la cheville en octobre mauvais mouvement. Mais le klaus (Sui) et Miranda (Ita). Harry Van Barneveld (7 titres en- gner à Visé ne doit être qu’une éta- Monde à Budapest. » dernier et j’ai seulement pu re- Montois surmontait sa légitime – 100 kg. 1. NIKIFOROV ; 2. Fletcher (G-B) ; 3. Di Gui- da (Ita) et Lagourde (Fra). tre 1989 et 1998 répartis en + 95, pe. Je vise plus haut dans les La surprise du week-end est ve- commencer à courir cette semai- déception et remportait ses trois + 100 kg. 1. Harasawa (Jap) ; 2. Pille (All) ; 3. Brayson- + 100 et Open) et Johan Laats grandes compétitions. Disons nue de Thorgal Auspert qui, pour ne. J’ai vite manqué de souffle et combats de repêchages. ■ Ch. R. Vidal (Cub) et Van Leeuwaarde (P-B).

1NL www.lesoir.be Le Soir Lundi 4 février 2013 LESSPORTS 21 Charleroi ulcéré par l’arbitrage à Alost CHAMPIONNAT Les Spirous n’ont pas été respectés, mais ils ont laissé les Okapis y croire RÉSULTATS C’est la première fois en 25 ans que Giovanni Boz- 15e journée Louvain - Liège...... 84-76 zi, le coach de Charleroi, (33-24, 16-13, 15-18, 20-21) est exclu. Alost - Charleroi...... 100-97 (13-24, 25-17, 30-23, 32-33) © BRUNO FAHY/BELGA. Ostende - Pepinster...... 99-71 (27-21, 17-24, 27-15, 28-11) Anvers - Mons...... 56-49 (19-13, 17-13, 14-13, 6-10) Classement 1. Ostende...... 15 11 4 1184-1036 26 2. Mons...... 15 9 6 1144-1062 24 Alost...... 15 9 6 1238-1219 24 4. Anvers...... 15 8 7 1089-1066 23 5. Liège...... 15 6 9 1159-1162 21 6. Charleroi...... 13 7 6 986- 993 20 7. Louvain...... 14 5 9 1091-1154 19 8. Pepinster...... 14 3 11 1005-1204 17 16e journée (8-9 février) Liège - Ostende...... ven. 20h30 Pepinster - Charleroi...... ven. 20h30 En direct sur Belgacom 5. Mons - Louvain...... sam. 20h30 Alost - Anvers...... sam. 20h30 En direct sur Belgacom 5.

LE CHIFFRE EN BREF Alost. Tinsley renvoyé, la sai- 10 son de Clark terminée, An- En 8 matchs de championnat derson opéré du genou et au Forum, pour 6 victoires, Hartsock au repos en raison Alost a obtenu en moyenne d’un caillot dans l’épaule 10 lancers francs de plus (et (tous deux sont out au moins un moins), seul Raivio, 7 fautes de moins) que son qui n’accompagnera pas adversaire. Une tendance lé- l’équipe mercredi à Bonn, gèrement moins marquée en pourrait reprendre samedi. 5 rencontres d’Eurochallen- Mais le budget ne permet ge, où les Okapis bénéficient l’engagement que d’un renfort : un choix à soupeser. en moyenne de 6 lancers de Anvers. Le club ne poursui- plus et 4 fautes de moins. vra pas avec le coach Eddy Casteels : Johan Roijjakkers, ex-assistant à Bree et Mons à la tête de Göttingen, pour- ̈ Alost, amputé d’une ravo à Alost, qui a joué avec cœur et mingants – mais les clubs wallons ne sont pas avoir contrôlé ses nerfs alors que ce déplace- rait lui succéder et Rudy s’est nourri de l’énergie de sa salle. les seuls à se plaindre – voire racistes. Mais ment exige une camisole émotionnelle. demi-équipe, force un Kuyl (ex-Malines et Bree) de- B Mais honte à l’arbitrage, qui a été trop pares sont aussi les équipes, joueurs et « C’est ridicule, résume le Spirou Walsh, venir manager sportif. exploit terni par des scandaleux ! » Benoît Cuisinier, le directeur coachs, qui parviennent à maîtriser leurs dont les 21 points dans le dernier quart n’ont Espagne. Défaite (77-82) de de Charleroi, ne décolère pas. « Et pas parce émotions dans ce chaudron réputé pour s’en- pas suffi à dissuader des Okapis héroïques. Saragosse (7e, 11-9) face à Es- arbitres dépassés. que nous avons perdu : il en va de la crédibili- flammer à la moindre étincelle. Les arbitres ruinent le match et l’image de la tudiantes malgré 11 pts, ̈ La défense d’Anvers té de la Ligue. On sait combien le Forum décu- « J’ignorais que le Carnaval avait débu- Ligue, leurs coups de sifflet intempestifs em- 3 rbs, 6 ass en 31 de Van Ros- ple l’électricité des matchs. Il faut donc les gé- té », sourit le coach Dean, surpris alors qu’il pêchent de défendre avec intensité et de trou- som, qui défie Vitoria jeudi maintient Mons sous la rer, en adoptant une ligne de conduite ferme est rompu à cette atmosphère si particulière. ver son rythme. Il est donc très difficile de dé- en quarts de la Copa del Rey. barre des 50 points ! et impartiale. Ce fut tout le contraire ! Ja- Le week-end prochain, ses jeunes Améri- velopper un jeu collectif. Mais à la fois, nous Revers aussi (74-94) de Bil- ̈ Ostende poursuit son mais, en 25 ans de carrière, le coach Bozzi cains, qui ne résistent pas à prendre eux-mê- devons trouver le moyen de dicter notre loi en bao (6e, 12-8) face au Real n’avait été exclu. » Il a rendu le ballon énergi- mes des photos de la kermesse qui conclut déplacement aussi et d’y imposer notre défen- Madrid malgré 21 pts, 5 rbs, cavalier seul en tête. quement à un arbitre, puis l’a traité de mense pour ne pas courir derrière le score et dépen- 1 ass en 30 mn d’Hervelle, teur lorsque celui-ci justifiait sa faute techni- « J’ignorais que le Carnaval avait dre d’un tir aléatoire. Car c’est toujours le mê- qui affronte, lui, Gran Cana- que. « Entre les 3e et 4e quart-temps, alors débuté », sourit le coach Dean, me scénario, comme l’arbitrage ici. » ria vendredi en Copa. La fina- Alost 100 que le match était arrêté ! Il n’était pas plus surpris alors qu’il est rompu La lucidité de Walsh l’honore. Car ce scéna- le est diffusée dimanche Pts 3pts 2pts 1pt R A F opportun de siffler une technique à Riddick, à cette atmosphère si particulière rio aurait été évité si Charleroi, propulsé à 13- (19h) sur BeTv. THOMPSON 25 0/0 7/15 11/16 1 7 4 DREESEN 21 5/11 0/1 6/6 5 3 3 déchaîné pour ses 40 ans et dont l’adrénaline 24 au quart-temps, avait appuyé plutôt que Eurochallenge. El Kounchar TOFI 19 1/1 6/6 4/4 7 0 4 était montée suite à plusieurs contres, quand chaque match, vont découvrir le sommet de de relâcher. Thompson autorisé à courir, non-qualifié, Anderson et YOUNG 16 0/0 6/9 4/4 10 2 3 STEINBACH 8 0/3 3/5 2/4 2 2 3 il a réagi à des insultes racistes en levant les la saison : plus de 2000 personnes travesties Young stabilisa la raquette et les Okapis se Hartsock devront revêtir leur El Khounchar 8 0/3 2/2 4/4 3 0 4 bras pour inviter le public à poursuivre ses en “Vuile Jeannettes”, comme le veut la tradi- mirent à y croire : 38-41 à la pause. Et si Rid- Van Langenhove 3 1/2 0/0 0/2 4 0 2 équipement pour qu’Alost (1- Equipe 100 7/20 24/38 31/40 32 14 23 invectives. Cette fois, nous ne laisserons pas tion des Oignons lors de cette rencontre folk- dick n’avait pas réagi (le règlement stipule 2) puisse faire nombre mer- 97 passer : il faut remédier à l’absence de cohé- lorique dont Anvers a cette année l’honneur. que tout acte qui fait monter la pression de credi (20h30) à Bonn (1-2). Charleroi rence de l’arbitrage en général, et à Alost en Charleroi paraît donc à la fois victime, d’un manière négative peut faire l’objet d’une tech- Italie. Victoire (94-80) de Pts 3pts 2pts 1pt R A F WALSH 34 4/10 7/9 8/12 17 6 3 particulier.» arbitrage dépassé qui l’a enfoncé (un coach nique), le Forum ne se serait pas soulevé à 46- Cantu (12-6) face à Sassari, RANDLE 25 3/5 8/14 0/0 3 3 5 Rares sont les arbitres qui résistent à la exclu, deux joueurs éliminés pour aucun Oka- 51. Et puis, tant que les Spirous s’en remet- avec 15 pts, 6 rbs, 5 ass en ALLEN 14 0/0 4/8 6/8 8 0 4 Jadin 8 1/3 1/3 3/3 0 1 2 pression qui naît, dans cette petite salle sou- pi, 6 fautes de plus et 15 lancers de moins) en tront à Walsh et Randle plutôt que de miser 33 mn de Tabu. Massot 6 2/4 0/0 0/0 1 1 0 Un tournoi préparatoi- BEGHIN 5 0/2 2/6 1/2 2 0 3 vent comble, de la proximité des spectateurs manquant de discernement et de psycholo- sur un collectif qui ne développe toujours au- Lions. Dandridge 3 1/2 0/0 0/0 0 0 3 – si le premier rang tend les jambes, il a les gie. Mais il est aussi coupable, d’avoir offert cune alchimie, ils resteront fragiles. Et donc re à l’Euro devrait les oppo- Riddick 2 0/0 1/2 0/0 0 0 4 HAMILTON 0 0/0 0/1 0/0 1 1 5 pieds sur le terrain – autant que de leur fer- une chance à son hôte, réduit à sept rotations à la merci d’un public survolté ou d’arbitres ser du 17 au 19/8 à Anvers, à Equipe 97 11/26 23/43 18/25 32 12 32 veur et de la virulence de certains propos, fla- en l’absence de quatre titulaires, et de ne pas dépassés. ■ STÉPHANE DRUART l’Italie, la Pologne et Israël. « Quelle intensité défensive ! » Sans Green, mais pas sans espoir

Anvers 56 pied) et qui conserve un bas de La reprise, elle, fut hennuyère. Ostende 99 l’anglaise vendredi pour cause de njak croyait détenir la clé de la zo- laine pour un renfort – mais lui Profitant de quelques pertes de retard de son salaire : « Dès lors ne des Pepins à 35-25, l’entrée de Pts 3pts 2pts 1pt R A F Pts 3pts 2pts 1pt R A F Moors 11 1/1 1/5 6/7 1 1 1 faut-il un joueur de périmètre ou balle, Mons revint jusqu’à 40-37, WILKINSON 20 1/4 5/7 7/7 7 0 3 qu’il était sous contrat avec Lemaire, (enfin) repositionné à BLACK 9 1/1 2/13 2/2 3 5 3 un intérieur ? – retrouve donc pe- avant de caler net durant 5 minu- DJORDJEVIC 18 4/5 1/1 4/4 4 2 3 l’agence de management d’Axel la distribution, réorganisa leur at- HOPKINS 9 1/3 3/7 0/0 2 0 2 Drobnjak 13 1/2 4/4 2/2 5 3 1 THONDIQUE 7 0/0 3/9 1/2 7 0 4 tit à petit l’identité qui en faisait tes. Moors avait stimulé un 10-0 WRIGHT 11 0/0 4/5 3/3 2 1 3 Hervelle, nous pensons qu’il a sai- taque et Tubak profita d’une dé- LOJESKI 10 0/2 5/6 0/0 3 5 2 LOVE 7 0/0 2/6 3/4 9 0 1 un candidat au titre la saison pas- et le dernier quart-temps com- Salumu 8 1/2 1/1 3/4 3 1 1 si une autre opportunité fense ostendaise trop perméa- MWEMA 7 0/0 3/4 1/2 6 1 0 sée. A la différence que son pivot, mença à 50-39. Autant écrire Stojic 7 1/3 0/3 4/6 5 0 2 (NDLR : son papa serait aussi ble : 37-39 et 44-45 à la pause ! Biggs 6 0/3 3/5 0/0 3 0 3 SERRON 5 1/2 0/1 2/2 3 3 0 Rademakers 0 0/0 0/1 0/0 1 0 3 Love, est loin d’être aussi intimi- qu’il ne fut pas très emballant Boukichou 5 1/1 1/1 0/0 0 0 2 agent) sans remords. Mais Axel Le coach Gjergja y sonna la fin Equipe 56 3/8 17/50 13/17 32 7 17 Katnic 2 0/2 0/0 2/2 2 0 5 dant que l’était Mejri. Mais face à puisque conclu sur le score de El Mahsini 0 0/0 0/0 0/0 2 2 0 lui cherche un remplaçant. » de la récréation : Ostende accen- Mons 49 Mons, dont Qvale n’effraie pas 6-10 ! Love et Biggs avaient lâ- Berquin 0 0/0 0/0 0/0 0 0 0 tua sa pression défensive et, fort Equipe 99 10/23 21/29 27/30 36 17 23 Un score final trop sévère Pts 3pts 2pts 1pt R A F plus la raquette, cela n’a pas pesé. ché Mons à 54-41 lorsque Black, d’un rebond mieux maîtrisé, TAYLOR 13 0/1 6/11 1/2 3 1 2 pourtant guère inspiré, tenta de Pepinster 71 Le malheur des uns faisant le haussa le rythme des transitions. WALLACE 8 2/3 1/4 0/0 2 0 3 6-10 dans dernier quart-temps BOSTIC 7 0/4 3/7 1/2 5 2 2 prendre le match à son compte… Pts 3pts 2pts 1pt R A F bonheur des autres, Moris, Bae- Il fallut attendre 48-53 pour que QVALE 7 0/1 2/6 3/4 4 1 4 Les coachs s’accordent toute- Il fallut patienter jusqu’au septiè- Tubak 14 0/1 6/8 2/3 1 0 4 ri, Zakharov et même Lemaire le duo Djordjevic - Wilkinson dé- Ferguson 12 0/0 5/9 2/5 2 0 3 randle 7 1/2 2/2 0/0 8 0 1 fois sur l’intensité, forcément me de ses tirs forcés, certes par ALEKSANDROV 12 0/2 3/10 6/6 8 0 2 ont reçu – légitimement – un peu pose des Pepins en panne de ti- Gorgemans 3 0/1 0/0 3/4 4 0 1 ANDERSON 11 0/2 5/12 1/2 5 4 3 CAGE 2 0/1 1/4 0/2 1 0 2 très défensive, d’un match où les une défense très serrée, pour MORIS 11 0/1 4/6 3/4 1 0 4 plus de temps de jeu dans une reurs à distance pour écarteler Libert 2 0/0 1/3 0/0 1 0 1 marqueurs ont manqué d’espace qu’il inscrive un panier. Mais à Lemaire 5 1/1 1/2 0/0 1 2 0 rencontre a priori disproportion- cette défense renforcée. Usés aus- Muya 0 0/1 0/0 0/0 0 0 3 MORAY 2 0/3 1/3 0/0 2 1 3 Giancaterino 0 0/1 0/0 0/0 1 1 0 autant que de fraîcheur, donc de 56-46 et moins de 2 minutes, les BAERI 2 0/1 1/1 0/0 1 0 4 né. Mais la sévérité du score final si par la profondeur du banc cô- Equipe 49 3/15 16/37 8/14 29 5 19 précision : 34 % aux tirs (20 sur Giants fermèrent définitivement Zakharov 2 0/2 1/3 0/0 3 2 3 ne traduit pas la difficulté rencon- tier, d’autant que Serron s’en est Equipe 71 1/13 27/54 14/20 24 9 26 58) pour Anvers, 37 % (19 sur les portes de leur défense. trée par Ostende pour se mettre à extirpé sous les acclamations e match établit à 105 points 52) pour Mons, mais avec le seul Anvers retrouve donc son assi- l’abri de sa réputée bête noire. après 6 mois de convalescence, C cumulés le record du plus pe- Taylor en exergue et avant la pause et enchaîne une deuxième vic- n attendant que sa direction Bien lancés par Djordjevic (17- alors que Maio (genou) et Lam- tit score cette saison ! « Il ne fut se (36-26) puisqu’il y avait inscrit toire pour la deuxième fois seule- E renfloue une trésorerie gre- 8), qui s’appuya sur Wilkinson bermont (coup direct) étaient ab- pas bon », en conclut le coach 11 de ses 13 points. Bostic, Walla- ment cette saison. Il lui reste à af- vée des quelque 80.000 euros pour miner le jeu intérieur, les sents de l’autre côté. Et si malgré montois Yves Defraigne. « Quelle ce et Qvale, ses autres leaders ha- ficher cette consistance en dépla- d’un sponsor défaillant, le mana- Ostendais firent preuve de suffi- un 22-2 soldé à 70-55, Lemaire intensité défensive ! », s’extasie à bituels, avaient eux été muselés. cement, où il ne s’est imposé qu’à ger de Pepinster, Benoît Ras- sance après le premier quart (25- et Tubak retardaient l’échéance l’inverse Eddy Casteels. Par Mwema notamment qui, om- Pepinster avant de se rendre sa- quin, se veut rassurant malgré le 17). A l’image de Katnic, leurs pre- (71-63), le dernier quart-temps Anvers, privé de De Zeeuw 6 se- niprésent, avait propulsé, avec medi au Forum d’Alost, le jour départ de son meilleur joueur, mières rotations perturbèrent la fut à sens unique. ■ maines (fracture de stress au Hopkins, les Giants dès 19-10. du Carnaval ! ■ DIMITRI PARMS l’Américain Green, qui a filé à cohésion (27-25). Et quand Drob- JEAN-MARIE PETIT

www.lesoir.be 1NL Le Soir Lundi 4 février 2013 22 LESSPORTS Les frères Borlée se sont bien amusés ATHLÉTISME Les jumeaux se sont dérouillé les jambes et ont pu mesurer leur popularité

̈ Le Perfiction Indoor de que, où j’aurai droit à deux cour- pour devancer le Polonais Karol m, la semaine prochaine ! » naire, mais pour une rentrée, je À GAND ses (NDLR : séries et finale),ce Zalewxski (21.21). « Pas mal Il pourra déjà se braquer sur ne vais pas me plaindre. Appro- Gand a permis aux devrait être plus facile. » sans avoir fait de spécifique pur celles de son frère Jonathan, qui cher mon record sans être prépa- Tijtgat à l’Euro dès « twins » de travailler Après avoir repris leurs es- en salle et après une semaine pas s’est, lui, testé sur cette distance ré et sur une piste qui n’est pas sa première en indoor leur vitesse sans stress. prits, les deux frères ont pris des très évidente à l’entraînement… improbable en clôture de mee- des plus rapides, c’est très chouet- Il n’avait, jusqu’à samedi, ja- chemins séparés. Mais, cette Je manquais un peu de dynamis- ting. En 32.84, il a approché de te. » Dimanche, pour le deuxiè- mais couru en salle, en tout ̈ Eline Berings a confir- fois, victorieux. Kevin a d’abord me sur une distance que je 5 centièmes sa propre meilleure me meeting de Gand en huit cas, en senior. Pour son coup mé sa forme du moment aligné tous ses adversaires sur n’avais plus disputée en salle de- performance belge (32.79) éta- jours, il passera sur 400 m. Là, d’essai, Lander Tijtgat, 200 m en 21.18, à la faveur d’un puis longtemps. J’aurai sans blie au même endroit en 2011. au moins, il aura quelques repè- 29 ans, jusqu’ici plutôt habi- sur 60 m haies. finish dévastateur nécessaire doute plus de références sur 300 « Ce n’était rien d’extraordi- res ! ■ PHILIPPE VANDE WEYER tué aux labourés, a réussi un ̈ Lander Tijtgat a réussi coup de maître. Le coureur d’Alost (mais originaire de le minimum pour l’Euro Zulte) a réussi le minimum indoor sur 3.000 m. exigé sur 3.000 m pour l’Eu- ro indoor de Göteborg en s’imposant en 7.56.53 en cou- ’ils avaient encore un (très rant tout seul le dernier kilo- léger) doute sur leur popu- mètre. « J’ai encore disputé la S larité et la légitimité de première manche de la Cross- leur rôle d’ambassadeurs du pre- cup, à Mol, mais j’ai dû arrêter mier sport olympique en Belgi- le cross depuis lors, à cause de que, Jonathan et Kevin Borlée l’instabilité de mes chevilles. » doivent, désormais, dormir du Licencié en éducation physi- sommeil du juste. Samedi, au que, Tijtgat aura pour ambi- Perfiction Indoor, dans un Tops- tion, à Göteborg, d’atteindre porthal de Gand relativement la finale. « J’espère que ma sé- bien garni malgré la concurren- rie ne sera pas trop rapide parce télévisée inattendue des Mon- ce que ma force réside dans diaux de cyclo-cross, ils ont pas- mon sprint final ; à la base, je sé plus de temps à serrer des suis un coureur de 1.500 m ! » mains, prendre la pose et signer des autographes qu’à courir. En Balhan s’affirme même temps, quand on est sprin- sur 800 m ter, cela tombe presque sous le La semaine dernière, malgré sens ! sa victoire, il avait quitté les Mise sur pied pour la premiè- championnats LBFA un peu re fois l’an dernier par un groupe frustré par son chrono. Au de jeunes entrepreneurs, la réu- Perfiction Indoor, Pierre-An- nion gantoise doit sans doute en- toine Balhan s’est rassuré en core grandir et se professionnali- terminant 3e en 1.48.92, re- ser, mais son caractère bon en- cord personnel, derrière le fant, que les Borlée ont subi de Néerlandais Kupers et l’Espa- plein fouet, fait également son gnol Roldan. Et il a largement charme. Alors qu’ils sont généra- remporté son « match dans lement habitués aux meetings le match » avec Jan Van den du circuit pro, cette plongée vers Broeck, vite largué (1.53.94). leurs racines a dû s’avérer rafraî- « Je ne pensais pas être sur le chissante pour eux. « Un public podium aujourd’hui, a avoué pareil, c’est très motivant »,a le sociétaire de l’Excelsior. Il d’ailleurs reconnu Kevin. me manquait une grosse séan- ce d’entraînement et je voulais Sur la même ligne Jonathan Borlée a mis beaucoup plus de temps à satisfaire ses supporters qu’à boucler son 60 et son 300 m, samedi, à Gand. © NICOLAS MAETERLINCK/BELGA. surtout une bonne course pour Les « twins » l’avaient annon- faire travailler mes jambes en cé : ils n’attendaient rien de par- vue de la semaine prochaine. ticulier de cette première sortie Mais j’étais plus en confiance de l’année, sinon se faire plaisir Eline Berings, un 60 m haies en mode 2009 qu’il y a huit jours. Même si ce sur des distances peu habituelles n’est pas mon objectif, ce se- pour eux. L’indoor n’est pas un eudi soir, elle avait été la pre- à Tenerife, toute seule. Et ça Hans Van Alphen) pour rejoin- Anne Zagré débouler au sommet rait dommage de rater l’Euro but en soi, mais juste un moyen J mière à gagner, sur la piste, paie ! » dre Lieve Van Mechelen. Elle des haies belges. Tout eu long de maintenant que je suis si près de couper l’entraînement de ma- sa place pour l’Euro indoor de Berings restait sur deux an- avait d’abord dû digérer une opé- l’été, elle avait dû encaisser les dé- du minimum nière ludique. Ils ont d’abord tes- Göteborg en s’imposant en 8.10 nées délicates, elle qui, en sep- ration au genou qui avait ruiné faites face à la Bruxelloise qui lui (1.48.13) » PH. V.W. té leur vitesse sur 60 m, ce qu’ils sur 60 m haies à Linz, en Autri- tembre 2010, avait changé d’en- son année 2011 et, l’an dernier, avait, par ailleurs, chipé son re- n’avaient plus fait depuis 2007. che. Samedi, en pleine confian- traîneur, délaissant Wim Vande- avait couru après le temps perdu cord de Belgique du 100 m haies. RÉSULTATS Et, après un faux départ qui les a ce, Eline Berings a fait mieux en- ven (le coach de Tia Hellebaut et en forçant un peu, tout en voyant « La grosse percée d’Anne a été un peu perturbés, Jonathan core. Sans vraie concurrence, la un facteur très motivant pour PERFICTION INDOOR GAND (6.80) et Kevin (6.85) ont fini Gantoise a d’abord avalé ses cinq Eline, souligne Lieve Van Meche- Hommes. 60 m. 1. Krynski (Pol) 6.75 ; 2. J. Borlée e e (WS) 6.80 ; 3. Tromp (PBs) 6.81 ; 4. Abrantes (Por) respectivement 2 et 5 , la victoi- obstacles en 8.00 en séries avant len. Il fallait qu’elle gagne absolu- 6.83 ; 5. K. Borlée (WS) 6.85. 200 m. 1. Kevin Borlée re revenant au Polonais Kamil de se déchaîner en finale en 7.95, ment en vitesse parce que sur le (WS) 21.18 ; 2. Zalewxski (Pol) 21.21 ; 3. Krynski (Pol) 21.28 ; 4. D. Borlée (WS) 2.20. 300 m. 1. J. Borlée Krynski (6.75) avec des cuisses le deuxième temps de sa carrière plan technique, elle est l’une des (WS) 32.84 ; 2. Fonsat (Fra) 33.32 ; 3. Abrantes (Por) autrement plus fournies que les après ses 7.92 qui lui avaient per- meilleures. » 33.70 ; 4. Bouckaert (Kape) 35.36. 400 m. 1. Prorok leurs… Tous deux, cependant, mis, en 2009, de remporter le ti- Aujourd’hui, à 26 ans, Eline Be- (Tch) 47.41 ; 2. Chelala (Fra) 47.70. 800 m. 1. Kupers (PBs) 1.47.99 ; 2. Roldan (Esp) 1.48.47 ; 3. Balhan ont battu leur record person- tre européen en salle à Turin. Un rings semble avoir retrouvé la (ESC) 1.48.92. 1.500 m. 1. Denissel (Fra) 3.42.86. nel… à l’instar de leur frère Dy- chrono qui la place également au- plénitude de ses moyens. De 3.000 m. 1. Tijtgat (EA) 7.56.53 ; 2. Frederico (Arg) lan qui, après avoir couru en jourd’hui au 3e rang des meilleu- quoi lui permettre d’afficher clai- 7.56.98 ; 3. Martos (Esp) 7.59.24 ; 4. Ruell (ESC) 8.01.58. 60 m haies. 1. Quinonez (Esp) 7.73 ; 2. De 6.94 en séries, a été disqualifié res performeuses de l’année. rement ses objectifs. Qui sont Borger (Roba) 7.74 ; 3. Broothaerts (ESC) 7.87. Hau- pour départ volé en finale B ! « Courir comme ça, ça fait un haut placés. teur. 1. Oni (GBr) 2,18 m ; 2. Smith (GBr) 2,18 ; 3. Amels (PBs) 2,18 ; 4. Ghuys (OEH) 2,10. Longueur. 1. « Le départ était un peu per- bien fou !, dit-elle. C’est une belle « C’est sûr que Göteborg est un Vanmulder (DAC) 7,59 m. turbant, a convenu Jonathan. récompense après un gros travail but en soi, affirme-t-elle. Mais Femmes. 60 m. 1. Alloh (Ita) 7.37 ; 2. Aerts (VAC) On n’a pas l’habitude de le pren- préparatoire. Cet hiver, j’ai très comme j’ai une meilleure base 7.51 ; 3. Desondre (ACME) 7.56. 400 m. 1. Gayot dre sur la même ligne que les au- bien travaillé, je n’ai loupé aucu- d’entraînement, je veux aussi (Fra) 52.86. 800 m. 1. Cusma (Ita) 2.04.38. 1.500 m. 1. Rodriguez (Esp) 4.14.00. 60 m haies. 1. Berings tres ! Et puis, on manquait forcé- ne session d’entraînement, je n’ai briller cet été sur 100 m haies. (Olse) 7.95 ; 2. Bakker (PBs) 8.07 ; 3. Hodde (PBs) ment d’automatismes et techni- jamais ressenti le moindre petit Toute la préparation a d’ailleurs 8.23. Hauteur. 1. Luindmark (Sui) 1,83 m ; 2. Van Hessche (ASVO) 1,80. Perche. 1. Smets (CABW) quement, on n’était pas au bobo. Je suis partie en stage à Bir- Entre les Néerlandaises Bakker (à g.) et Hodde, Eline Berings a survolé les été dirigée pour qu’il en soit ain- 3,95 m ; 2. De Vocht (AVZK) 3,90 ; 3. Quirin (ACO) top. Aux championnats de Belgi- mingham pendant 10 jours, puis haies et réussi le deuxième temps de sa carrière. © NICOLAS MAETERLINCK/BELGA. si. » ■ Ph. V.W. 3,80. Triple saut. 1. Veldakova (Slo) 13,71 m. Hellebaut : « Tout m’a semblé très facile » ARNSTADT L’Anversoise se hisse à 1,96 m pour sa rentrée et se qualifie pour l’Euro indoor de Göteborg et les Mondiaux de Moscou

ne compétition de rentrée, concours devant l’Espagnole (et m’a semblé très facile. A part celle 1,92 (3e essai), 1,94 et 1,96 avant pensé avant de sauter, assure-t- RÉSULTATS U surtout après un stage de championne d’Europe) Ruth à 1,92 m, pour laquelle il m’a fal- d’échouer à 1,98 m – « Mais avec elle. Si j’avais eu des problèmes plus de deux mois en Afrique du Beitia et l’Estonienne Anna Iljus- lu trois essais, j’ai passé toutes trois bons sauts ». pour franchir 1,91 m, cela aurait HOCHSPRUNG MIT MUSIK À ARNSTADT Sud, n’est jamais évidente à abor- tenko, qui sont restées coincées à mes barres du premier coup. L’an Avec 1,96 m, la Belge s’est aus- été grave et pas du tout en rap- Hommes 1. Dmitrik (Rus) 2,36 m ; 2. Baniotis (Grè), 2,27 ; 3. Mu- der. Pourtant, ce samedi, à Arns- 1,94 m. L’an dernier, pour sa ren- dernier, j’avais dû beaucoup plus si d’emblée installée à la deuxiè- port avec le travail fourni lors de drov (Rus) 2,27 ; 4. Thomas (Bah) 2,27 ; 5. Shustov tadt, lors du traditionnel mee- trée, lors du Golden High Jump “travailler”, tirer, calculer. Ici, me place des rankings mon- mon stage sud-africain ! » (Rus) 2,27. Le Russe Ivan Ukhov et l’Américain Jesse Williams, res- ting « Hochsprung mit Musik », Gala, à Anvers, elle n’avait réussi c’était plus simple, plus pur, plus diaux, derrière la jeune Italienne Il n’empêche, là voilà d’emblée pectivement champion olympique et champion du réservé exclusivement, comme « que » 1,95 m. souple. » Alessia Trost (2,00 m). Elle a éga- débarrassée d’un petit souci. De monde en titre, sont restés coincés à 2,20 m. son nom l’indique, au saut en « Je suis évidemment très con- Hellebaut a volontairement lement réussi le minimum pour quoi se concentrer sur la suite de Femmes hauteur, Tia Hellebaut s’est senti tente, explique la championne beaucoup sauté en Allemagne, l’Euro indoor de Göteborg son programme, ce jeudi à Eau- 1. Hellebaut 1,96 m ; 2. Beitia (Esp) 1,94 ; 3. Iljusten- ko (Est) 1,94 ; 4. Dusanova (Ouz) et Green-Tregaro pousser des ailes. Avec 1,96 m, olympique 2008. Une première ne laissant filer aucune hauteur (1,91 m) et pour les Mondiaux de bonne (dans un meeting exclusi- (Suè) 1,90. hauteur franchie à son premier compétition, c’est toujours beau- de barre. Elle a franchi successi- Moscou de cet été (1,92 m). vement féminin) et dimanche essai, l’Anversoise a remporté le coup d’incertitudes, mais ici, tout vement 1,80 m, 1,84, 1,87, 1,90, « Je n’y avais pas vraiment prochain, à Gand. ■ Ph. V.W.

1NL www.lesoir.be Le Soir Lundi 4 février 2013 LESSPORTS 23

LESBRÈVES

souligné le quadruple cham- contre-la-montre final enlevé Thiam, un « penta » de feu pion du monde, estimant que le par son compatriote Anthony parcours ne lui offre pas de pos- Roux. Hivert a dépossédé son 47 e n’arrive pas y croire, j’ai encore les jambes qui tremblent ! » Na- sibilité pour mettre la main sur compatriote Jérôme Cousin du fissatou Thiam, 18 ans, a mis quelques minutes à réaliser, ce di- le maillot jaune comme il l’avait maillot corail de leader pour L’Autrichien Gregor Schlierenzauer a enlevé un succès his- J manche lorsque, à l’issue du « national » d’épreuves multiples fait en 2012 en enlevant le prolo- 4 secondes. Deuxième du classe- torique dimanche à Harrachov en s’imposant dans l’épreu- en salle, à Gand, elle a amélioré le record du monde junior du pen- gue à Liège. Cancellara, qui, à 31 ment général depuis vendredi, ve de vol à skis. Ce 47e succès, à 23 ans, en Coupe du mon- tathlon indoor avec un total de 4.588 pts. Un record qui apparte- ans, compte 7 victoires d’étapes Hivert a repris 7 secondes à Cou- de, lui permet de dépasser le Finlandais Matti Nykaenen, nait depuis 2002 à la Suédoise Carolina Klüft (4.535), championne dans la Grande Boucle, a fixé ses sin dans le chrono final, notam- qui avait aligné un record de 46 succès entre 1981 et 1989. olympique 2004 et triple championne du monde à l’heptathlon. objectifs cette saison sur les ment dans la montée de l’Ermi- Née d’un père sénégalais et d’une mère belge, l’athlète namuroise courses de printemps. (b, dpa) tage (3 km à 10 % de moyenne). rues dans la presse au sujet du rô- GOLF affiliée au FC Liégeois, où elle est entraînée par Roger Lespagnard, De Haes inaugure à Majorque Frederik Veuchelen, 7e du con- le de notre coureur dans l’affaire Colsaerts ne franchit pas le cut a frôlé le pire sur 60 m haies, où elle a failli chuter. Mais elle a néan- Kenny De Haes (Lotto-Belisol) a tre-la-montre dominical, a fini Fuentes. » L’Américain Phil Mickelson était moins battu quatre records personnels sur les cinq épreuves de remporté la première course 13e et 1er Belge. (afp, b.) Luis Leon Sanchez (29 ans) pèse largement en tête, dimanche, son pentathlon : 8.65 sur 60 m haies, 14,00 m au poids, 6,30 m à la comptant pour le Challenge de Dopage : Luis Leon Sanchez pourtant d’un fameux poids au avant la dernière journée du longueur et 2.21.18 sur 800m ! Il n’y a qu’à la hauteur (1,84 m) Majorque, le Trophée Palma écarté provisoirement sein de sa formation avec son tournoi de Phoenix (Arizona), qu’elle avait déjà fait mieux (1,88 m). « Nafi » a comme principal ob- (cat. 1.1), dimanche en Espagne L’Espagnol Luis Leon Sanchez a palmarès où figurent 2 Classi- comptant pour le circuit PGA où jectif 2013 le titre européen junior à l’heptathlon, en juillet. Mais el- sur un circuit urbain de 11,6km provisoirement été écarté de ques de Saint-Sébastien (2010 il comptait 6 coups d’avance sur le pourrait être invitée à l’Euro indoor, début mars. (Ph. V.W.) à parcourir 10 fois. Le Belge a son équipe, Blanco Pro Cycling et 2012), Paris-Nice (2009), le son compatriote Brandt Snede- battu au sprint l’Américain Tyler (ex-Rabobank) qui enquête sur Tour Down Under (2005), 4 éta- ker (189 pour 195). Vendredi, Ni- ATHLÉTISME Cancellara renonce au Tour de France Farrar et le Britannique Ben son coureur. L’équipe néerlan- pes du Tour de France et 4 titres colas Colsaerts, pourtant 7e à l’is- Christophe Lemaitre au repos forcé Estimant que le parcours ne lui Swift. Alessandro Petacchi a pris daise du WorldTour ne « sélec- de champion d’Espagne contre sue du premier tour jeudi, Le double champion d’Europe sera pas favorable, Fabian Can- la 4e place. (b.) tionnera plus Luis Leon Sanchez la montre. La police espagnole n’avait pas réussi à passer le cut, en titre du 100 m Christophe Le- cellara fera l’impasse sur le Tour Hivert gagne au forceps à Bessèges pendant cette période d’investiga- aurait établi qu’il était un client finissant 84e avec un total de maitre s’est fait une contracture de France cette année. « Il n’y a Le Français Jonathan Hivert (So- tion, a-t-elle twitté samedi. L’ob- de Fuentes à l’époque où il cou- 140 coups au terme d’un deuxiè- au fessier droit à l’échauffement ni prologue, ni contre-la-montre jasun) a remporté dimanche jet de cette enquête est de vérifier rait pour l’équipe Liberty Segu- me parcours dénué de birdie, lors de sa rentrée à Lyon same- au départ du Tour en Corse », a l’Etoile de Bessèges à l’issue du ou d’infirmer les révélations pa- ros. (b.) mais lourd de 4 bogeys. (afp, b.) di, où il était inscrit sur le 60 m. « Il a quand même couru sa série Ǡ AUTO Le Finlandais Jari Ke- (NDLR : remportée en 6 sec 79) tomaa (Ford Fiesta) a rempor- mais en relâchant un peu car il Brent Bookwalter dans le vent du Qatar té dimanche le rallye de Let- avait mal », a expliqué Pierre Car- tonie, 2e manche (sur 13) du raz, son entraîneur. Après avoir championnat d’Europe, de- vu un ostéopathe, le sprinter a vançant les Peugeot du jeu- décidé de faire l’impasse sur la ne Britannique Craig Breen finale du 60m. « Il est au repos et du vétéran français Fran- pour 24 h, mais je pense qu’on re- çois Delecour. prendra l’entraînement plutôt Ǡ BOXE Samedi soir, à Anden- mardi. Il n’y a pas d’inquiétude en ne, le Namurois Hervé Hu- tout cas. » Lemaitre doit partici- beaux (20ans, 12 victoires en per vendredi au meeting de Düs- 13 combats) a reconquis le ti- seldorf et dimanche à celui de tre de champion du monde Gand. (afp.) intercontinental junior des Lavillenie domine les Allemands poids lourds en battant aux Le champion olympique Re- points (unanimité des juges) naud Lavillenie a parfaitement le Croate Visic qui l’avait bat- maîtrisé ses retrouvailles avec tu aux points le 23 octobre. ses dauphins allemands, s’impo- Ǡ HOCKEY SUR GLACE Déjà sant sur leurs terres avec une 9 fois champion de Belgique, barre à 5,83m, samedi, à Karlsru- le HYC Herentals a décroché, he. S’il a échoué trois fois à samedi, à Liège, sa 9e Coupe 5,93m, soit 1 cm de plus que sa de Belgique en dominant meilleure performance de la sai- Louvain 10-2. son établie une semaine plus Ǡ MOTOCROSS Le champion- tôt à Rouen, le champion du nat de Belgique inters (début monde en salle a laissé loin le vi- le 7 avril à Mons) est réduit à ce-champion olympique alle- 5 épreuves après l’annula- mand Björn Otto (5,73 m). (afp.) tion de la 2e journée prévue à Wachtebeke. CYCLISME Ǡ MOTOCROSS Le Français Hoogerland en soins intensifs Jean-Claude Moussé a gagné Johnny Hoogerland (29 ans) a pour la 4e fois l’enduro du été hospitalisé en soins intensifs Touquet. Cité par mi les favo- dimanche après avoir été heur- L’Américain Brent Bookwalter (BMC) a rem- sous le vent. Tout le long des 145 km de nord, qui a provoqué de multiples cassu- ris, Steve Ramon est 21e. té par une voiture lors d’une sor- porté la première étape et endossé le cette première journée, entre la cité cultu- res dans le peloton et favorisé les spécialis- Ǡ SKI ALPIN Karen Persyn a tie d’entraînement à Villajoyosa, maillot or de leader du Tour du Qatar di- relle de Katara, à Doha, et Dukhan Beach, tes de « l’éventail ». Pour sa première vic- pris la 2e place du slalom des en Espagne. Le coureur néerlan- manche en s’imposant au sprint à ses 2 ca- sur la façade occidentale de la péninsule toire chez les pros, Bookwalter s’est impo- championnats du Liechtens- dais de l’équipe Vacansoleil souf- marades d’échappée, une dizaine de mè- qatarie, l’acteur principal de la course a sé au sprint devant deux Suisses, Martin tein qui font partie du calen- fre de plusieurs côtes fracturées tres devant un peloton qui avait explosé été le Shamal, ce fort vent local venu du Elmiger et Grégory Rast © AFP. drier FIS de la Fédération in- et différentes blessures. (anp, b.) ternationale.

TOUS LES SPORTS Résultats

FOOTBALL Olympic de Charleroi - FC Liège...... 0-2 Poule B (2e) MARATHON DE BEPPU-OITA Division Pacifique. 1. LA Clippers 34-14 ; 2. Golden DUBAI DESERT CLASSIC (EPGA) Classement. (18m.)1. Namur 43pts ; 2. Sprimont Utrecht - Louvain...... 5-0 Hommes. 1. Kawauchi (Jpn) 2 h08.15 ; 2. Nakamoto State 30-17 ; 3. LA Lakers 21-26 ; 4. Sacramento 17- Classement final. (par 72) 1. Gallacher (Eco) 266 (63- PROMOTION A 39 ; 3. Grace-Hollogne 35 ; 4. Aywaille 32 ; 5. FCLiège Zwolle - Heerenveen...... 2-1 (Jpn) 2h08.35 ; 3. Higashino (Jpn) 2h12.13. 32 ; 5. Phoenix 16-32. 70-62-71= -22) ; 2. Sterne (AfS) 269 (62-70-66-71) ; 3. Ingelmunster - Maldegem...... 2-2 32 ; 6. Meux 28 ; 7. FC Charleroi 21 (17m.) ; 8. Hamoir Zulte-Waregem - FC Bruges...... 0-0 Division Sud-Ouest. 1. San Antonio 38-11 ; 2. Mem- Aguilar (Chl) 271 (68-68-66-69) et Olesen (Nor) 271 SKBerlare - TKMeldert...... 4-1 20 ; 9. Givry 20 (17) ; 10. Olympic 20 ; 11. Tamines Saint-Trond - Telstar...... 1-3 AUTO phis 30-16 ; 3. Houston 26-23 ; 4. Dallas 20-27 ; 5. (67-66-67-71) ; 5. Fraser (Aus) 272 (67-69-69-67) et RCGand - Poperinge...... 3-0 19 ; 12. Faymonville 18 (17) ; 13. Bièvre 17 ; 14. Classement. 1. Telstar 6 pts ; 2. Utrecht 3 (1m.) ; 3. Nouvelle-Orléans 15-33. Westwood (Ang) 272 (67-71-66-68) ; etc. RALLYE DE LETTONIE (championnat d’Europe) Harelbeke - Sint-Eloois-Winkel...... 1-0 Arlon16 (17) ; 15. Blégny 16 ; 16. Mormont 12. Zwolle 3 (1) ; 4. FCBruges 1 (1) ; 5. Zulte-Waregem Classement final. 1. Ketomaa-Lindström (Fin, Ford À BELEK (Pro Golf Tour) Ypres - Petegem...... 3-3 1 ; 6. Heerenveen 0 (1) ; 7. Saint-Trond 0 (1) ; 8. Lou- ÉCOSSE (alignement) Fiesta RRC) 2h08.15.7 ; 2. Breen-Moynihan (Irl, Peu- BOBSLEIGH Classement final. (par 72) 1. Benz (Sui) 207 (64-71- Zele - Eernegem...... 5-2 vain 0 (1). Appelterre-Eichem - Menin...... 1-4 Ross County - Heart of Midlothian...... 2-2 geot 207 S2000) à 0.31.0 ; 3. Delecour-Savignoni MONDIAUX 2013 (à Saint-Moritz) 72 = -9) ; 2. Osther (PBs) 208 (69-72-67) ; 3. Fendt Bob à 4. 1. Allemagne 4.20.67 ; 2. Russie à 0.47 ; 3. Classement. (18 m.) 1. Meldert 37pts ; 2.Ypres 34 ; Classement. 1. Celtic 52pts (24m.) ; 2. Inverness 37 (Fra, Peugeot 207 S2000) à 2.47.5 ; 4. Cerny-Kohout (Aut) 210 (68-74-68), Pfau (Aut) 210 (71-69-70), Hei- ATHLÉTISME Etats-Unis à 0.59 ;… 32. Belgique (Serisé pilote ; 3. Eernegem 31 ; 4. Poperinge 28 (17m.) ; 5. Ingel- (23) ; 3. Motherwell 37 (23) ; 4. Hibernian 34 (25) ; 5. (Tch, Skoda Fabia S2000) à 3.03.4 ; 5. Kisiels-Ronis sele (All) 210 (69-70-71) et Stromsky (All) 210 (68-68- Saint Johnstone 33 (24) ;… 8. Heart 30 (24) ; 10. Ross (Let, Mini RRC) à 5.46.3 ; etc. Trouillez, Vandoorne, Dezutter) 3.19.85 (3 man- munster 28 ; 6. Sint-Elois-Winkel 27 (17) ; 7. Terjoden- À BOSTON 74) ;…9. Mivis 212 (70-71-71) ; 24. Relecom 218 (71- County 29 (24) ; etc. Hommes. ches). 73-74) ; 43. Watremez 148 (79-69) ; 86. Lamote 160 Welle 27 ; 8. Zele 26 (17) ; 9. RCGand 26 ; 10. Harelbe- 60m. 1. Phiri (Zam) 6.67 ; 2. Rogers (SKN) 6.71. Mile. 1. Centrowitz (USA) 3.56.26 ; 2. Leer (82-78). ke 24 ; 11. Menin 23 ; 12. Petegem 20 ; 13. Berlare GRÈCE (20e) BASKET (USA) 3.56.35. 3000 m. 1. Gebrhiwet (Eth) 7.32.87 CYCLISME 19 ; 14. Maldegem 19 ; 15. Appelterre-Eichem 12 ; Xanthi - Platanias...... 2-0 NBA (MPM) ; 2. Rupp (USA) 7.33.67. 60m haies. 1. Porter 16. Lede 11 (17). AEK Athènes - Panionios...... 1-0 Résultats de vendredi TOUR DU QATAR (cat.2.HC) HOCKEY SUR GLACE (USA) 7.62 ; 2. Eaton (USA) 7.80. Asteras Tripolis - Panathinaïkos...... 2-2 Toronto - LA Clippers...... 98- 73 1. Katara Cultural Village - Dukhan Beach. 1.Boo- COUPE DE BELGIQUE PROMOTION B Femmes. 60m. 1. Ahoure (IVC) 7.07 ; 2. Brooks (Jam) OFI Crète - Corfou...... 2-0 Indiana - Miami...... 102- 89 kwalter (USA, /BMC) 145,2km en en 3h28.47 ; 2. El- Finale (à Liège) Overijse - Saint-Ghislain Tertre-Hautrage...... 3-2 7.26. 400 m. 1. Floyd (USA) 52.51 ; 2. Cox (GBr) 53.33. Veria - Panthrakikos...... 2-0 Boston - Orlando...... 97- 84 miger (Sui) ; 3. Rast (Sui) ; 4. Eisel (Aut); 5. Viviani HYC Herentals - IHC Louvain...... 10-2 Templeuve - Wijgmaal...... 0-1 800m. 1. Wright (USA) 2.03.96 ; 2. Moore (USA) Olympiakos - Atromitos...... 2-3 Brooklyn - Chicago...... 93- 89 (Ita); 6. Cavendish (GBr) t.m.t.; etc. (4-0, 4-2, 2-0). Acren - Genly-Quevy...... 0-1 Aris Salonique - Paok Salonique...... 2-2 2.03.98 ; 3. Price (USA) 2.04.12. Mile. 1. Lakhouad New York - Milwaukee...... 96- 86 Classement général. 1. Bookwalter (USA, BMC) Hal - Ganshoren...... 4-0 Levadiakos - PAS Giannina...... lun. 18h30 (Mar) 4.39.23 ; 2. Moser (USA) 4.39.40. 2 miles. 1. Philadelphie - Sacramento...... 89- 80 3h28.37 ; 2. Elmiger (Sui) à 0.04 ; 3. Rast (Sui) à 0.06 ; MOTOCROSS Walhain - SK Londerzeel...... 0-1 Classement. 1. Olympiakos 51pts ; 2. Asteras Tripo- Ti. Dibaba (Eth) 9.13.17. 60m haies. 1. Deloach Detroit - Cleveland...... 117- 99 4. Eisel (Aut); 5. Phinney (USA) t.m.t.; etc. ENDURO DU TOUQUET Sterrebeek - Dilbeek...... 2-1 lis 38 ; 3. Paok Salonique 36 ; 4. Atromitos Athènes (USA) 7.97 ; 2. Porter (GBr) 7.99. Hauteur. 1. Patter- Memphis - Washington...... 85- 76 ÉTOILE DE BESSÈGES (cat. 2.1) Classement. 1. Moussé (Fra, Yam) ; 2. Potisek (Fra, Kampenhout - Ternat...... 0-3 35 ; 5. Levadiakos 27 ; 6. Panathinaïkos 26 ; etc. Ndlr. son (USA) 1,83m. Perche. 1. Suhr (USA) 4,76 m Denver - Nouvelle-Orléans...... 113- 98 4. Sabran - Pont Saint-Esprit. 1. Cocquard (Fra, Eu- Yam) ; 3. Van Beveren (Fra, Yam) ; 4. Prévot (Fra, Classement. (17m.) 1. Londerzeel 38 (16m.) ; 2. A la suite des incidents de la rencontre Olympia- (MPM) ; 2. Saxer (USA) 4,55. Utah - Portland...... 86- 77 ropcar) 157,9 km en 3 h53.36 ; 2. Robert (Fra) ; 3. Du- Kaw); 5. Méo (Fra, KTM);… 21. Ramon (Hon) ; etc. Wijgmaal 35 ; 3. Genly-Quevy 32 ; 4. Overijse 30 kos-Panathinaïkos la saison dernière, le Panathinaï- À KARLSRUHE Phoenix - Dallas...... 99-109 (16) ; 5. Uccle 30 (16) ; 6. Walhain 30 (16) ; 7. Sterre- moulin (Fra) ; 4. Drujon (Fra) ; 5. B.De Backer ;6. kos a été sanctionné de la perte de 2 points pour cette Hommes. 800m. 1. Lopez (Esp) 1.46.72 (MPM) ; 2. Minnesota - LA Lakers...... 100-111 Van Staeyen t.m.t. ; etc. beek 26 (15) ; 8. Kampenhout 20 ; 9.Hal 19 (17) ; 10. TENNIS saison. Kszczot (Pol) 1.46.76. 1500 m. 1. Mekhissi (Fra) Résultats de samedi 5. Alès - Alès. 1. Dumoulin (Fra, Ag2r-La Mondiale) Saint-Ghislain 18 ; 11. Ternat 18 ; 12. Acren 17 ; 13. Atlanta - Chicago...... 76- 93 WTA OPEN DE PARIS (dur indoor - 690.000$) TURQUIE (20e) 3.36.95 ; 2. Dirirsa (Eth) 3.37.64. 3000 m. 1. Lagat 69 km en 1 h31.03 ; 2. Coquard (Fra) ; 3. Drujon Templeuve 16 ; 14. Ganshoren 15 ; 15.Dilbeek 7 (16). New York - Sacramento...... 120- 81 Demi-finales. Errani (Ita/N.1) b. Bertens (PBs, lucky Akhisar - Kayseri...... 1-2 (USA) 7.34.71 (MPM) ; 2. Alarimew (Eth) 7.38.57. (Fra) ; 4. Patoux (Fra) ; 5. Kocjan (Slo) t.m.t. ; etc. 60m haies. 1. Ortega (Cub) 7.60 ; 2. Osaghae (USA) Cleveland - Oklahoma City...... 115-110 loser) 5-0, abandon (dos) ; Barthel (All) b. Mladeno- PROMOTION C Besiktas - Karabuk...... 2-2 6. Contre-la-montre à Alès. 1. Roux (Fra, FDJ) 7.65. Perche. 1. Lavillenie (Fra) 5,83 m ; 2. Otto (All) Houston - Charlotte...... 109- 95 vic (Fra, WC) 6-1, 6-4. Spouwen-Mopertingen - Merxem-Anvers Nord. . 4-0 Kasimpasa - Elazig...... 0-0 9,7km en 14.45 (39,42km/h) ; 2. Roy (Fra) à 0.03 ; 3. Minnesota - Nouvelle-Orléans...... 115- 86 Finale. Barthel (All) b. Errani (Ita/N.1) 7-5, 7-6 (4). Saint-Lenaarts - Duffel...... 2-2 Bursa - Galatasaray...... 1-1 5,73. Longueur. 1. Reif (All) 8,01m. Westra (PBs) à 0.23 ; 4. Vichot (Fra) à 0.28 ; 5. Fedrigo Femmes. Milwaukee - Orlando...... 107- 98 Ternesse Wommelgem - Lyra...... 1-1 Antalya - Buyuksehir...... 1-0 60m. 1. Lalova (Bul) 7.19 ; 2. Sailer (All) (Fra) à 0.30 ; etc. WTA PATTAYA (dur - 235.000$) 7.19. 1500m. 1. G.Dibaba (Eth) 4.02.25 (MPM) ; 2. Ci- San Antonio - Washington...... 96- 86 Witgoor Dessel - Neerpelt...... 0-3 Ordu - Genclerbirligi...... 2-1 Classement final. 1. Hivert (Fra, Sojasun) Demi-finales. Lisicki (All/N.5) b. Bratchikova (Rus) chocka (Pol) 4.11.79. 3000 m. 1. Defar (Eth) 8.35.28 Portland - Utah...... 105- 99 Overpelt - Bourg-Léopold...... 0-3 Eskisehir - Mersin Idmanyurdu...... 0-0 16h29.35 ; 2. Cousin (Fra) à 0.04 ; 3. Roux (Fra) à 7-5, 6-3 ; Kirilenko (Rus/N.2) b. Cirstea (Rou/N.4) 6-0, Wavre-Ste-Catherine - Hasselt...... 0-1 (MPM). 60 m haies. 1. Skrobakova (Tch) 8.03 ; 2. Cat- Golden State - Phoenix...... 113- 93 0.05 ; 4. Roy (Fra) à 0.11 ; 5. Gautier (Fra) m.t. Trabzon - Gaziantep...... 4-1 Conférence Est 6-2. Vosselaar - Lutlommel...... 0-0 Fenerbahçe - Sivas...... 1-2 taneo (Ita) 8.09. Longueur. 1. Lesueur (Fra) 6,81m. Finale. Kirilenko (Rus/N.2) b. Lisicki (All/N.5) 5-7, 6-1, Division Atlantique. 1. New York 30-15 ; 2. Broo- CHALLENGE DE MAJORQUE Veldwezelt - Oosterzonen Oosterwinkel...... fft 0-5 Classement. 1. Galatasaray 37pts ; 2. Antalya 33 ; 3. À MONDEVILLE 7-6 (1). klyn 28-19 ; 3. Boston 23-23 ; 4. Philadelphie 20-26 ; Trophée Palma (cat.1.1). 1. Dehaes (Lotto-Belisol) Bree - Everbeur Averbode...... 2-1 Besiktas 32 ; 4. Fenerbahçe 31 ; 5. Kasimpasa 30 ; etc. Hommes. 60m. 1. Perez (Cub) 6.51 (MPM) ; 2. Vicaut 5. Toronto 17-30. 116km en 2h39.07 ; 2. Farrar (USA) ; 3. Swift (GBr) ATP MONTPELLIER (dur indoor - 467.800$) Classement. (18m.) 1. Oosterzonen 36 (17m.) ; (Fra) 6.53. 800 m. 1. Ananenko (Blr) 1.48.69. 3000m. BENELEAGUE (football féminin) Division Centrale. 1. Chicago 29-18 ; 2. Indiana 28- t.m.t. ; etc. Têtes de série. 1. Berdych (Tch) ; 2. Tipsarevic (Srb) ; 2.Bourg-Léopold 36 ; 3.Saint-Lenaarts 35 ; 4. Bree 1. Sigueni (Mar) 8.03.82. 60m haies. 1. Martinot-La- Poule A (2e) 19 ; 3. Milwaukee 25-2 ; 4. Detroit 18-29 ; 5. Cleve- 3. Gasquet (Fra) ; 4. Simon (Fra) ; 5. Davydenko 34 ; 5. Duffel 32 ; 6. Hasselt 29 ; 7.Witgoor 27 ; 8. Lyra garde (Fra) 7.78. 400 m haies. 1. Copello (Cub) Eindhoven - La Haye...... 1-0 land 14-34. GOLF (Rus) ; 6. Benneteau (Fra) ; 7. Troicki (Srb)à ; 8. Paire 26 ; 9. Neerpelt 26 (17) ; 10. Spouwen 26 ; 11. Over- 50.44. Ajax - Standard...... 0-4 Division Sud-Est. 1. Miami 29-14 ; 2. Atlanta 26-20 ; TOURNOI DE PHOENIX (PGA) (Fra). pelt 22 ; 12. Vosselaar 22 ; 13. Merxem 22 ; 14. Lut- Femmes. 60m. 1. Cechova (Tch) 7.31. 800m. 1. Ar- Beerschot - Twente...... 0-3 3. Orlando 14-33 ; 4. Washington et Charlotte 11-35. Après le 3e tour. (par 71) 1. Mickelson (USA) 189 Premier tour. Monfils (Fra, ATP87) - Bemelmans lommel 15 (19) ; 15. Wavre-Ste-Catherine 12 ; 16. zamasava (Blr) 2.04.41. 60m haies. 1. Borsi (Ita) Anderlecht - Lierse...... 2-4 Conférence Ouest (60-65-64) ; 2. Snedeker (USA) 195 (64-66-65) ; 3. Har- (ATP119) 1er affrontement ; Mannarino (Fra, WC, Everbeur 12 ; 17. Wommelgem 11 ; 18. Veldwezelt 0. 8.06. Longueur. 1. Jagaciak (Pol) 6,08m. Classement. 1. Standard 6pts ; 2.Twente 6 ; 3. Lierse Division Nord-Ouest. 1. Oklahoma City 35-12 ; 2. rington (Irl) 197 (64-70-63) et Moore (USA) 197 (66- ATP 162) - Darcis (ATP96) 1er affrontement. PROMOTION D 4 ; 4. La Haye 3 ; 5. Eindhoven 3 ; 6. Ajax 1 ; 7. Ander- À MACOLIN (Suisse) Denver 30-18 ; 3. Utah 26-22 ; 4. Portland 24-23 ; 5. 66-65) ; 5. Matteson (USA) 198 (67-65-66) ; etc. Elimi- Qualifications. Premier tour : Marie (Fra, ATP326) b. Arlonaise - FC Charleroi...... remis lecht 0 ; 8. Beerschot 0. Hommes. 60m. 1. Tumi (Ita) 6.53 (MPM égalée). Minnesota 18-26. nés après le 2e tour : e.a. 84. Colsaerts 140 (65-75). Mertens (ATP204) 6-1, 6-4.

www.lesoir.be 1NL Le Soir Lundi 4 février 2013 24 LESSPORTS Galles et France La Belgique est donc bien déjà mal en point à sa place en Division 1 VI NATIONS L’Italie a causé la sensation e XV de France s’est incliné medi prochain face à un pays de L dès son entrée en piste dans Galles également bien mal en le Tournoi des VI Nations face à point, puisque battu dans son RUGBY Les Diables noirs ont toisé la puissante Géorgie l’Italie (23-18), qui a réédité Millennium de Cardiff par l’Ir- dans son stade Olympique l’ex- lande. Les Gallois, auteurs du ploit accompli contre ces mê- Grand Chelem l’an passé, ont mes Français il y a deux ans au été victimes d’une première mi- stade Flaminio (22-21). temps cauchemardesque (3- Loin du jeu léché et de la dé- 23), et n’ont pu refaire la totalité fense intraitable observée lors de ce handicap au cours de la des test-matchs de novembre, deuxième, malgré trois essais, qui s’étaient soldés par des vic- s’inclinant 22-30. La série de toires successives face à l’Austra- sept défaites consécutives s’est lie, l’Argentine et les Samoa, les donc transformée en série de Bleus ont cette fois rendu une co- huit, ce qui ne fait pas l’affaire pie brouillonne. Fantomatiques de Gallois qui ont, par mo- face à un adversaire survolté et ments, vécu un véritable calvai- dans un brouhaha crescendo, le re. XV de France a quasiment vécu Côté irlandais, les sourires à l’identique son cauchemar de étaient au rendez-vous au coup 2011, qui a semblé total quand à de sifflet pour ce premier succès la 60e minute il a perdu son capi- sur les Gallois en quatre matchs. taine Pascal Papé, touché au ge- Au bout du compte, le seul fa- nou gauche. vori à avoir tenu son rang est Le coup d’arrêt est cruel pour donc l’Angleterre. Le XV de la les hommes de Philippe Saint- Rose a même montré d’excellen- André, qui peuvent d’ores et dé- tes dispositions pour surclasser jà dire adieu au Grand Chelem l’Ecosse à Twickenham, 38-18, et peut-être à leurs rêves de rem- avec quatre essais à la clé. ■ porter le Tournoi. Ph.M. (avec afp) Le mérite en revient aux Ita- liens, qui confirment les progrès RÉSULTATS entrevus à l’automne, où ils La puissante mêlée géorgienne (en blanc) a trouvé des Belges opiniâtres sur son chemin samedi. © THIERRY DU BOIS. avaient fait souffrir l’Australie. TOURNOI DES 6 NATIONS Ils ont inscrit deux essais par Première journée escomptait cinq, et encore, en Toulonnais, pour la Géorgie. français des Diables, Richard deux de leurs joueurs embléma- Pays de Galles - Irlande...... 22-30 ̈ La Géorgie s’est impo- Angleterre - Ecosse...... 38-18 sée 13-17 à Bruxelles, ayant laissé le bonus défensif à Ainsi bousculée dans ses certi- McClintock, après la rencontre. tiques, leur capitaine Sergio Pa- Italie - France...... 23-18 son hôte du jour. tudes, la très belle équipe visiteu- Peut-être pas, mais force est de risse et le pilier Martin Castro- Classement mais elle a rencontré une Et pour arriver à cela, elle a se resserra cependant les rangs constater que les Belges ont prou- giovanni, répondant ainsi aux 1. Angleterre...... 1 1 0 0 38-18 2 donc douté. Malgré une incroya- et repoussa son adversaire dans vé, en 80 minutes à peine, qu’ils réalisations de Louis Picamoles 2. Irlande...... 1 1 0 0 30-22 2 opposition qu’elle n’avait 3. Italie...... 1 1 0 0 23-18 2 ble puissance et une somme de son camp, pour lui marquer sont à niveau et qu’ils ont bien et Benjamin Fall, qui avaient 4. France...... 1 0 0 1 18-23 0 pas imaginée. talents visible, elle s’est en effet deux essais en fin de rencontre, leur place à ce niveau du gratin placé les Bleus en position de for- 5. pays de Galles...... 1 0 0 1 22-30 0 ̈ Les Belges ont d’ail- heurtée à une formation belge so- quand la fatigue d’une longue dé- européen. En continuant de la ce en vue du but (13-18 à la 50e), 6. Ecosse...... 1 0 0 1 18-38 0 lide et solidaire, sans complexes fense harassante commençait à sorte, par exemple samedi con- avant qu’ils ne s’écroulent en fin Deuxième journée leurs remporté le point Ecosse - Italie...... sam. 15h30 ni faiblesse. Une équipe belge compliquer la tâche des Diables. tre l’Espagne, un adversaire un de partie. France - pays de Galles...... sam. 18h00 de bonus défensif. qui a tenu le choc en mêlée – et a Ceux-ci faillirent même tout peu plus abordable, ils pourront Les Français devront réagir sa- Irlande - Angleterre...... dim. 16h00 ̈ Et ils viseront carré- même dominé dans ce domaine perdre dans les trois dernières même se rapprocher de l’objectif ment la victoire, samedi, en milieu de partie – et qui a su minutes, lorsque les Géorgiens suivant qu’ils se sont fixés : se fai- prendre sa chance quand celle-ci s’installèrent dans leurs 5 mè- re une place dans le concert mon- face à l’Espagne. est passée pour marquer un sen- tres, bien décidés à planter un dial en participant à la phase fi- sationnel essai en fin de premiè- troisième et dernier essai qui au- nale d’une Coupe du monde. a Géorgie a donc douté. re mi-temps, quand Alain Mirial- rait privé les Belges d’un bonus Il faudra pour cela gagner des Venue à Bruxelles pres- lakis – un pilier, tout un symbole défensif cent fois mérité. Mais matchs, mais ils ont prouvé ce sa- L que la fleur au fusil, avec – conclut en solitaire une action l’histoire avait donc une morale, medi qu’ils en avaient les une équipe professionnelle dont éclairée par une double percée puisque ceux-ci tinrent bon, moyens. ■ PHILIPPE MERTENS plusieurs éléments font les de Julien Berger et Thomas De- pour finir par récupérer, au cou- beaux jours des meilleurs clubs molder. Les Belges menaient rage, un ballon qu’ils pouvaient RÉSULTATS français, elle était pourtant cer- alors 7-0, puis 10-3 et même 13- enfin botter en touche pour fixer taine de sa supériorité. Au point 3 juste après la reprise. le score final à 13-17. CHAMPIONNAT D’EUROPE DES NATIONS (D1) de taper en touche, dès l’entame Leurs 4.000 supporters n’en Une défaite plus qu’honorable, Première journée de la partie, ses pénalités trans- croyaient pas leurs yeux et moins là où, on s’en souviendra pour Belgique - Géorgie...... 13-17 Russie - Espagne...... 13- 9 formables, pour assurer au plus encore les joueurs géorgiens, à ce donner la mesure de la perfor- Portugal - Roumanie...... 13-19 vite, en marquant quatre essais, moment réduits à… 13, une ex- mance belge, les derniers pro- Classement le point de bonus offensif qu’elle plosion temporaire étant venue mus en D1, Allemagne et Ukrai- 1. Roumanie...... 11004+04 jugeait sans doute naturel. Elle se greffer à une définitive, en ne, avaient subi des défaites face Russie...... 11004+04 Georgie...... 11004+04 s’en est cependant repartie mar- tout début de partie, quand une à la Géorgie, avec des différen- 4. Espagne...... 10010+11 rie, certes flanquée d’un nouveau bagarre rangée opposa les deux tiels de – 107 et – 89 points sur Belgique ...... 10010+11 succès dans ce championnat formations, avec à la clef les ren- deux rencontres. Portugal...... 10010+11 d’Europe de D1 qu’elle domine vois au vestiaire de deux piliers, « On a failli lancer une bombe Prochaine journée Géorgie - Portugal...... samedi depuis 6 ans, mais forte de qua- Maxime Jadot pour les Belges et atomique dans le rugby mon- Roumanie - Russie...... samedi Pour les Italiens, la joie est à la mesure de la prestation livrée face à la Fran- tre unités seulement là où elle en David Kubriashvili, le puissant dial », résumait même le coach Belgique - Espagne...... sam. 15h00 ce, dimanche après-midi, à Rome. © FILIPPO MONTEFORTE/AFP.

ENCYCLOPÉDIE L’HISTOIRE À LA UNE

24 fascicules gratuits à collectionner chaque samedi

Réalisée par la Rédaction sur base des archives privées du Soir, cette encyclopédie historique retrace les événements les plus marquants des 125 dernières années, vus au travers de la lorgnette de notre journal. La Question Royale, l’Expo 58, la chute de la Sabena, ou encore la mort du roi Baudouin, la fin de Mobutu, la chute du Mur de Berlin… Pour collectionner gratuitement cette encyclopédie en 24 fascicules, rendez-vous dans Le Soir tous les samedis à partir du 12 janvier. Un luxueux boîtier destiné à accueillir votre encyclopédie vous attend chez votre libraire au prix de 3,50€. Réservez-le dès maintenant!

ON AURA TOUJOURS RAISON DE L’OUVRIR

3HT www.lesoir.be Le Soir Lundi 4 février 2013 LANÉCROLOGIE 25

« Brigitte a rejoint sa grande ﬁ lle chérie, Stéphanie ». Dans un autre monde, très loin il paraît qu’il y a un jardin plus beau qu’ici... rempli de ﬂ eurs.

Madame Henri LOGÉ, Monsieur Guy van Wilder, son époux ; Madame Emilie MAUDOUX veuve de Pierre REYNEBEAU, son épouse ; Monsieur et Madame sa mère ; Monsieur et Madame Jean-Pierre LOGÉ, Baudouin Benfante - van Wilder (1), van Wilder, Bernadette et Joël REYNEBEAU-SERVANTON, leurs enfants, beaux-enfants et petits-enfants, Pierre-Marie et Marie-Cécile REYNEBEAU-CLAUSE, Jean-Baptiste, Alexandra et Victoria, Monsieur et Madame Jean HENRICOT, Anne REYNEBEAU, leurs enfants, beau-fi ls et petits-enfants, Monsieur et Madame Jean-François Declerck - van Wilder, ses frère, sœurs, beau-frère et belle-sœur ; Madame Francine de WANDELEER(1), Marie-Charlotte et Edouard, Marjolaine, Lionel, François, Lissa et Toumane, ses neveux et nièces ; ses enfants, beaux-enfants et petits-enfants, Monsieur et Madame Bertrand van Wilder - Novello, Les familles REYNEBEAU, MAUDOUX et apparentées Madame Catherine de WANDELEER, Violette, ses enfants, beaux-enfants et petits-enfants, ses enfants, beaux-enfants et petits-enfants ; vous font part du décès de le Vicomte et la Vicomtesse Nicolas de SPOELBERCH, MADAME 1 leurs enfants, beaux-enfants et petits-enfants, Monsieur ( ) Jean De Wolf, Monsieur et Madame Xavier Henry de FRAHAN, Monsieur et Madame Michel Ferrant - De Wolf, Christine REYNEBEAU leurs enfants, beaux-enfants et petits-enfants, Monsieur et Madame Jean-Pierre De Naeyer - De Wolf, née à Charleroi le 10 juin 1949 ses frère, sœur, beaux-frères, belles-sœurs, Monsieur (1) Raoul De Wolf, et décédée à Schaerbeek le 2 février 2013. neveux, nièces, petits-neveux et petites-nieces ; Mademoiselle (1) Odette De Wolf, La célébration eucharistique, suivie de l’inhumation à Heer- Monsieur Damien LE CLERCQ son successeur, Sur-Meuse, aura lieu en l’église Sainte-Thérèse à Grand-Manil Monsieur et Madame Pierre van Wilder - Martin, Madame Damien LE CLERCQ et leurs enfants, (Gembloux), le jeudi 7 février 2013 à 10 heures. Monsieur (1) et Madame Georges van Wilder - Swenen, Ses cousins et cousines, Réunion à l’église. Monsieur et Madame Charles van Wilder - Martin, Ses anciens collaborateurs Christine repose au funérarium I salle mortuaire B, des Monsieur et Madame Jacques van Wilder - Bouvier, Pompes Funèbres Libaux, 33, rue Gustave Masset, à Gembloux, où ont la profonde tristesse de vous faire part du décès de la famille sera présente ces mardi et mercredi de 17 h à 19 heures. Monsieur (1) et Madame André van Wilder - Clompen, MONSIEUR La famille remercie son médecin traitant ainsi que l’équipe Monsieur et Madame Pierre Bouvier - van Wilder, soignante de l’unité des soins intensifs de l’hôpital Brugmann- ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, Brien. Henri LOGÉ neveux et nièces ; époux de Madame Danielle de WANDELEER Le présent avis tient lieu de faire-part. Les familles De Wolf, Wouters, van Wilder, Bedoret et Notaire honoraire 5030 Gembloux, le 2 février 2013 apparentées, Ancien président de la Chambre des Notaires de Namur allée des Marronniers, 6. Président honoraire du Credoc Ses nombreuses amies et amis, qui lui ont témoigné tellement Funérailles et Funérarium LIBAUX, Gembloux. Tél. 081/61.22.70. Administrateur de la Fraternelle des Notaires de Belgique d’amitié. Président Abbeyfi eld de Namur Ancien président de la section locale de la Croix Rouge Les Docteurs Joseph Decelle et Benoît Gruson ainsi que les Président de l’asbl Providence des Œuvres infi rmiers et infi rmières qui lui furent si dévoués.

Administrateur de la Fondation Kegeljan-Louise Godin ont la profonde tristesse de vous faire part du décès de Président de la Fabrique d’Église de Saint-Joseph à Namur MADAME Chevalier de l’Ordre de Léopold Claire LAGNEAU, Chevalier de l’Ordre de la Couronne Guy van Wilder son épouse ; né à Namur le 28 avril 1934 et décédé à Namur Marc et Muriel HUJOEL-VERHAEGEN, le 2 février 2013, réconforté par le Sacrement des malades. née Brigitte De Wolf Luc HUJOEL et Marie-Laure ROGGEMANS, Le service religieux, suivi de l’inhumation dans le caveau de à Alost, le 5 octobre 1944 et décédée à Ath le 31 janvier 2013, ses ﬁls et leur épouse et compagne ; famille au cimetière de Jambes, sera célébré le jeudi 7 février 2013 entourée de toute l’aff ection des siens et réconfortée par le François, Pierre, Coline et Stéphane SERGEANT, à 11 heures en la Cathédrale Saint-Aubain de Namur. Sacrement des malades. ses petits-enfants, Condoléances à la Cathédrale dès 10 h 30. La cérémonie religieuse, suivie de l’inhumation dans le caveau familial au cimetière de Lorette à Ath sera célébrée en l’église Louis et Madeleine HUJOEL-KERREMANS, Le défunt repose au Centre Funéraire Laloux, chaussée paroissiale Saint-Julien à Ath le mercredi 6 février à 11 heures. son frère et sa belle-sœur ; de Louvain, 764 à 5020 Champion (Namur), où la famille sera Les familles HUJOEL, KEYAERT, LAHAUT, VERMEULEN, présente ce mardi 5 février 2013 de 17 à 19 heures. Réunion à l’église. Une veillée de prières y aura lieu ce mercredi 6 février à 19 h. Les condoléances seront reçues à l’issue de la cérémonie religieuse. vous font part du décès de Le présent avis tient lieu de faire-part. Dans l’attente de ses funérailles, notre chère défunte repose au funérarium Hendrick chaussée de Tournai, 180 à 7801 Ath, où les Emile HUJOEL visites auront lieu de 16h30 à 18h30. né à Woluwe-Saint-Pierre le 18 mars 1922 Cet avis tient lieu de faire-part. et décédé le 1er février 2013. Retrouvez 7800 Ath, avenue des Sorbiers, 6. gratuitement 8510 Kortrijk-Marke, Karel vandewoestijnestraat, 11. Le service religieux aura lieu en l’église Saint-Julien LES AVIS 4250 Lens-Saint-Servais, rue du Baulet, 23. à Auderghem le jeudi 7 février 2013 à 11 heures. NÉCROLOGIQUES Hendrick Funérailles - Ath 068/840.840 Il sera suivi de la crémation dans la plus stricte intimité. Réunion à l’église à 10 h 45 (Avenue Gabriel-Emile Lebon, 1 à 1160 Bruxelles) TARIFS NÉCROLOGIEE Claire LAGNEAU - tél. 02/852.48.46. 1160 Bruxelles, rue Jean-Baptiste Van Nijpen, 12. POUR TRANSMETTRE UN AVIS, P. F. et Funérarium Ergo & Poncelet, 1160 Bruxelles. Tél. 02/648.75.06. DANS CETTE RUBRIQUE, sur www.enmemoire.be adressez vous à la société de Pompes Funèbres de votre choix

Avis nécrologies et Anniversaires: Son épouse, Tous formats: tarif au mm/col 3,10 € Ses enfants, petits-enfants, arrière-petits-enfants, Tarif forfaitaire : ont la douleur de vous faire part du décès de Module 60 mm x 94 mm (2 col.) 350 € MONSIEUR Module 100 mm x 94 mm (2 col.) 560 € annonces Remerciements: Robert BECKERS Tous formats: tarif au mm/col. 1,55 € King’s medal of courage classées le 3 février 2013 dans sa 94e année. Prix hors TVA 21%. Avis nécrologiques, anniversaires et remerciements, obligatoirement sur 2 colonnes Il a fait don de son corps à la science. 11d, avenue de l’Observatoire, 1180 Uccle. POUR NOUS CONTACTER EN DIRECT robi. beckers@skynet. be EMPLOI ESPAGNE Fun. Wyns, Bruxelles - Tél. 02/538.15.60 \ par mail: [email protected] OFFRES À LOUER - OFFRES \ par fax: 070/22 44 54 \ par tél. : 02/225 53 12 Rech.secrétaire polyvalente tps plein, dispon. rapid., expér. C. Brava Dorada Peniscola du lundi au vendredi de 9 à 19 heures en cab. d’avocats ou équival. appts & villas (pisc.) Ttes périodes fortement souhaité, orthogr. im- 0495-181.768 www.delchambre.eu le dimanche et jours fériés de 14 à 19 heures pecc., bon. présent. Env. C.V., 1964847 10 ans déjà uniquement par mail à l’att. de Maître Dominique GERARD : d.gerard@ ugk a.be ou %& % Octave HAMOIR [email protected] 1970391 SAUNAS ""# " # nous quittait. MASSAGES ""# % % Vous qui l’avez connu et apprécié, en ce jour d’anniversaire, EMPLOIS OFFRES ayez une pensée pour lui. " Son épouse DEMANDES % % ,- ""# J.F. blonde élégante, SEXY se dépl. pr plaisir partagé. # & ! " & Homme cherche place dans le T. 0470-604-316 bâtiment, jard. et distribution 1938799 &# ! " & Tél. 0485-30.95.49 1927219 % 1 % OUVRIERS PERDUS ANIMAUX & OBJETS Exemple Module OFFRES OFFRES 100mm "# Nils Construction Werk Engage ingenieur pour le "" Perdu passeport Libanais Nº batiment T.0485.67.62.22 1969719 RL0677968 au nom de x 2col B ou H achim R a w an " " T.0484.444.494 1970358 ( PERSONNEL 1 !$560€ Danièle VAN MAELE HORECA Perdu passeport Libanais nºRl 123 9 3 44 au nom de Professeur de français à l’athénée Max/Carter Atwe Kamila T.0484.444.494 Présence dans Le Soir OFFRES 1970361 . nous a quittés il y a 25 ans.... 0 "2 et sur le site Sa ﬁlle Florence et Jean-Claude son mari ne l’oublient pas. Resto Uccle cherche commisde Perdu passeport Libanais nºRL cuisine (h/f). Expérience exigée. 0677968 au nom de " & )*++)+ENMEMOIRE.BE Que ceux qui s’en souviennent T. 0473/131.614. Laisser message. B ou H achem H icham aient aussi une petite pensée pour elle... 1970440 T.0484.444.494 1970360 www.lesoir.be 1NL Le Soir Lundi 4février 2013 26 ANNIVERSAIRE Grand Central Station, une centenaire exemplaire Sauvé in extremis de la destruction dans les années 1970, l’édifice new-yorkais est davantage qu’un nœud ferroviaire. C’est une révolution urbanistique à lui seul.

NEW YORK DE NOTRE CORRESPONDANT PERMANENT n face de la porte en marbre menant au quai 13 trônent de vas- tes fauteuils en cuir surélevés E devant lesquels ont été placés des supports pour les pieds. Les cireurs de chaussures de Cobbler Shine sont hispaniques. Ils peinent pour la plupart à converser en anglais. Mais le geste est généreux et précis, et les chaussures fatiguées par la frénésie urbaine exhibent tout à coup un lustre qui leur permet d’entamer une nouvelle vie. A quelques pas de là, après s’être enfi- lé dans une galerie voûtée s’ouvre le hall principal de la gare de Grand Central, sise à la 42e rue, entre les avenues Park et Lexington. Majestueux. De vieux guichets dotés de grilles en fioritures do- rées évoquent un autre temps. Au-dessus d’eux, des panneaux d’affichage invi- tent au voyage dans ce que les New-Yor- kais pourraient appeler l’étranger proche, ou la banlieue lointaine. La ligne Harlem dessert les White Plains et Mount Vernon dans le comté de West- chester. La ligne New Haven relie Man- hattan aux villes du Connecticut d’où viennent de nombreux pendulaires. Et la ligne Hudson remonte le fleuve jusqu’à des villes au nom presque imaginai- re comme Poughkeepsie. A l’écart du grand hall, la « kissing gallery » n’a plus l’aspect d’antan. Il reste un tableau noir sur lequel les horaires sont écrits à la craie. Mais quelques fantômes subsistent : ceux des soldats qui revenaient de la guerre pour y revoir leur fiancée ou de célébrités à qui l’on déroulait le tapis rouge une fois La gare de Grand Central, à New York, est un vrai labyrinthe, qui accueille tous les jours 700.000 voyageurs. Malgré cette foule, elle dégage une impression de chaos bien organisé. qu’elles avaient débarqué du mythique © BEBETO MATTHEWS/AP. train « 20th Century Limited ». Inaugurée dans sa forme actuelle le choc et précipite la création d’une com- dans le même granite rose que le pont une organisation subliminale de l’espa- pour les plus pressés. On y accède ou on 2 février 1913, Grand Central Station – mission de préservation des monu- de Brooklyn, s’est drapée de ses habits ce. On est manipulé, mais on ne le sait en sort par 1.001 portes. Sa reconstruc- qui a vu le jour tout d’abord sous le nom ments historiques. Des amis rassem- de fête pour accueillir des milliers de pas. Conséquence : il y a beaucoup plus tion, qui s’est étendue de 1903 à 1913, de Dépôt, puis de Terminal – a pour- blés autour de l’Art Society de New New-Yorkais venus célébrer son cente- de monde qu’à l’aéroport John F. Kenne- pour un coût de 2 milliards en dollars tant failli disparaître. York se liguent pour sauver Grand Cen- naire en présence de Caroline, la fille de dy, mais il n’y a jamais de collisions. d’aujourd’hui, représentait davantage Elle aurait dû céder la place à un im- tral Station. Jackie Kennedy Onassis Jackie Kennedy. Pour une fois, l’édifice Les guichets, les balustrades sont à hau- qu’ériger un emblème du style Beaux- mense gratte-ciel, victime de la perte participe à cette bataille historico-urba- était digne de la maxime dont il est l’ob- Arts en plein Manhattan en sus du Me- d’intérêt pour le rail et des perspectives nistique : « N’est-ce pas cruel de laisser jet. « It’s like Grand Central Station », Même les marches des tropolitan Museum ou de la New York de juteuses affaires immobilières. notre ville mourir à petit feu, dépouillée dit l’expression américaine pour décri- escaliers ont la taille parfaite, Public Library afin de tenter d’imiter C’était en 1975. Quelques années aupa- de tous les monuments dont elle est fiè- re un endroit bondé et frénétique. Or la permettant de garder une Paris. C’était une transformation socio- re, jusqu’à ce qu’il ne reste rien de son gare est certes fréquentée par près de verticalité plus esthétique logique de la ville. Le mandataire des Elle aurait dû céder la place histoire et de sa beauté pour inspirer 700.000 usagers par jour, mais elle dé- travaux, le richissime Cornelius Vander- à un immense gratte-ciel, nos enfants ? » Une plaque en l’hon- gage une impression de chaos organisé teur de hanche, traçant une ligne hori- bilt, qui a fondé le New York Central victime de la perte d’intérêt neur de Jackie rappelle ces moments et civilisé. zontale qui rassure. » Justin Ferate Railroad et qui devint l’homme le plus pour le rail dramatiques. Historien de l’urbanisme Justin Ferate, nœud papillon, effec- pousse la réflexion plus loin : même les fortuné du pays, a déplacé une partie de et guide, Justin Ferate relativise toute- tue depuis plus de trente ans des visites marches des escaliers (français) ont la l’aristocratie new-yorkaise vers le nord. ravant, en 1963, sa rivale Penn Station, fois le geste héroïque de l’ex-First La- de la gare. Pour lui, rien n’est plus expli- taille parfaite, permettant de garder Auparavant, seules comptaient Madi- un chef-d’œuvre du style architectural dy : « C’est un mythe de dire que Jackie cite qu’une démonstration. L’historien une verticalité plus esthétique sans se son Square et sa gare qui étaient le cen- Beaux-Arts, avait déjà succombé aux Kennedy a sauvé la gare. Elle a proposé de l’urbanisme, qui n’est pourtant plus soucier de savoir où mettre les pieds. tre de Manhattan, et donc des Etats- nouvelles sirènes de l’Amérique : la voi- d’être une porte-parole de la campagne tout jeune, se met à courir dans tous les « C’est cela l’architecture. Le style Unis. ture et l’avion. Elle fut rasée pour faire visant à sauver l’édifice. » Le cas finira sens dans le grand hall. Puis, en s’arrê- Beaux-Arts connecte les édifices à la vie Pour Justin Ferate, Grand Central place au Madison Square Garden, un devant la Cour suprême, qui décidera tant, il demande : « Ai-je été bousculé des gens. Il les élève spirituellement. » Station est bien plus qu’un édifice. C’est temple du sport collectif, et à une gare que les autorités municipales ont le par quelqu’un ? Non. Regardez le sol en La gare de Grand Central est un vrai l’émergence de Midtown, du gratte-ciel plus modeste. Aujourd’hui, on ne s’y droit de protéger leur patrimoine. Un calcaire du Tennessee. Dans leur lar- labyrinthe où convergent hommes et Chrysler, de l’édifice Art déco Chanin, rend que parce qu’on y est obligé. précédent qui va bénéficier à tous les geur, les pierres épousent la foulée d’une femmes d’affaires, diplomates. On y c’est l’arrivée du Yale Club. Une révolu- Au mitan des années 70, la tragédie monuments historiques du pays. personne qui marche. Dans leur lon- mange à l’Oyster Bar pour les plus gour- tion urbanistique. ■ de Penn Station provoque un électro- Vendredi, la gare de Midtown, taillée gueur, celle de quelqu’un qui court. C’est mands, dans la Food Court au sous-sol STÉPHANE BUSSARD Vous souhaitez vendre ou louer un bien immobilier d’exception?

B I ENS D ’ E XCEPTI ON

1NL www.lesoir.be Le Soir Lundi 4 février 2013 BRUXELLES 27 Meiser est triste ? Un Obliger les magasins à donner blog prouve le contraire ! SOCIAL Trois communes ont déposé des motions anti-gaspi

SCHAERBEEK ̈ Obliger les grandes surfa- n la surnomme la place ces à donner leurs invendus ? O Misère, et lorsqu’on y pas- L’idée fait son chemin dans de se, en voiture ou à pied d’ail- nombreuses communes. leurs, difficile de contredire ce qualificatif… ̈ D’aucuns imaginent même Entourée de grands bâti- ments gris sans charme, traver- en faire une condition lors de sée par plusieurs lignes de la délivrance des permis. transports, la place Meiser est aussi le point d’arrivée de la grande ceinture, de la chaus- e samedi soir, les supermarchés sée de Louvain. jettent une quantité importante Bref, tout porte à croire L de nourriture car ils ne pourront qu’elle n’a rien pour elle. Et plus la vendre le lundi. Pourtant ces pourtant, il y a deux mois, un denrées alimentaires sont toujours co- habitant a décidé de lui consa- mestibles. A Schaerbeek, Molenbeek et crer un blog baptisé « I love Watermael-Boitsfort, plusieurs conseil- Meiser ». Avec un sous-titre : lers communaux ont ainsi déposé une « Rien ne s’y passe. On vous le motion demandant aux magasins de con- raconte ». clure des partenariats avec les associa- « J’ai créé ce blog sur un tions liées à la banque alimentaire ou coup de tête, un matin. Je suis aux restaurants sociaux afin que ces ali- en fin de thèse et j’avais besoin ments soient redistribués aux personnes d’un exutoire, de m’investir les plus fragilisées comme cela se fait dans quelque chose d’autre. Et déjà à Herstal. j’avais envie de connaître la Certaines études européennes indi- vie du quartier », raconte Ma- quent que chaque année, environ 89 mil- thieu. lions de tonnes de denrées alimentaires Ce dernier a emménagé sont gaspillées, ce qui représente 179 ki- dans le coin, il y a un an envi- los par personne. Alors que l’on veut ré- ron. « Quand on arrive, on duire la production agricole notamment voit un lieu de transit, mais il pour la viande, que les dons aux banques Certaines études européennes indiquent que chaque année environ 89 millions de tonnes de denrées alimentaires sont gaspillées, ce qui représente y a des gens qui y habitent. alimentaires ont tendance à diminuer 179 kilos par personne. Bruxelles n’échappe pas à la règle. © GUILLAUME BONNEFONT/IP3 J’avais envie de savoir qui chaque année, le nombre de personnes étaient les voisins, ce qu’ils fai- qui en ont besoin, lui, est en constante dables mais encore consommables. Ce duits pourraient y être amenés rapide- devrait être consultable d’ici peu. A Her- saient. » augmentation. L’Union européenne sou- type de permis doit être renouvelé tous ment et consommés le soir même. Il faut stal, cela fonctionne et je ne pense pas Ce doctorant en sociologie haite ainsi que les différents niveaux de les quinze ans. encourager et même obliger les commer- que Boitsfort ait un tissu commercial ne s’est donc pas contenté de pouvoir luttent contre ce gaspillage. « Nos propositions sont retournées en çants à participer à ce genre d’action. En très différent. » En plus, le conseiller vou- publier le blog, il a également A Schaerbeek et à Molenbeek, les con- commission, précise Olivia P’Tito. Ce- plus, si un le fait, il y aura un effet d’en- drait étendre cette disposition aux ven- distribué 500 flyers dans le traînement. » deurs ambulants du marché dominical. quartier pour faire connaître Le gouvernement pourrait ainsi intégrer cette obligation lorsqu’il A Watermael-Boitsfort, la conseillère Au parlement bruxellois, l’idée d’inci- son initiative. « Une graphiste délivre les permis d’environnement pour les hypermarchés Ecolo, Odile Bury, a introduit une mo- ter les commerçants à donner leurs inqui m’a contacté m’a proposé tion demandant à la commune d’étudier vendus commence à germer dans les cou- de refaire le site. » Qui a au- seillers communaux PS, Yves Goldstein pendant, à Molenbeek, Groen était en- la possibilité de mettre en place un tel loirs. « Le gouvernement pourrait ainsi jourd’hui belle allure. « Pour et Olivia P’Tito, ont tous deux déposé thousiaste ainsi que la bourgmestre dispositif anti-gaspi. Pour le conseiller intégrer cette obligation lorsqu’il délivre l’instant, nous sommes trois une motion demandant que lors de l’at- Françoise Schepmans (MR). Dans la PS Michel Kutendakana, Ecolo ne va les permis d’environnement pour les hy- collaborateurs, mais il y a ré- tribution du permis d’environnement commune, nous avons plusieurs structu- pas assez loin. « Ce ne sont que des bon- permarchés », conclut Olivia P’Tito. gulièrement des gens qui met- d’un magasin alimentaire, la commune res dont un restaurant social qui se trou- nes intentions. Ecolo demande une étude D’ailleurs, elle l’interpellera prochaine- tent des commentaires. Dans l’oblige à redistribuer les produits inven- ve à proximité d’un Carrefour. Les pro- alors que l’IBGE en a déjà réalisé une qui ment. ■ VANESSA LHUILLIER les meilleurs moments, nous avons même reçu plus de 1.500 visites. » Via ce blog collectif, via ce lieu d’expression virtuel, Ma- Simone Simone, le bas haut en couleur thieu a également organisé une rencontre bien réelle en- IXELLES Une boutique dédiée à la vente et à la confection de collants tre les gens du quartier : « J’ai publié une invitation, nous orsqu’on passe devant la vice spécialisé, « l’idée de créer des met à disposition d’une esthéti- vous. Au fil des mois, je me rends nous sommes retrouvés chez L trine de Simone Simone, motifs sur des collants, comme ce- cienne indépendante un local où compte que beaucoup de clients moi pour un drink. Il y avait rue de la Tulipe à Ixelles, on aper- lui que je porte aujourd’hui, ont lieu des séances de réflexolo- veulent recevoir des conseils per- une quinzaine de personnes çoit des jambes de mannequins nous explique Sarah en mon- gie plantaire et de pédicure médi- sonnalisés, développe Sarah Ja- quand même et nous avons fixées au mur, décorées de col- trant la colombe argentée qui fi- cale. « En ce moment, je cherche cobs. Le mardi, j’envisage d’ou- fait connaissance. » lants multicolores, chics, élé- gure sur sa jambe. Comme je quelqu’un d’autre pour faire des vrir à 14h. Cette matinée me per- Finalement, avec ce blog, gants, classiques… « Ici, tout n’avais pas envie de créer ma pro- épilations et des massages, déve- mettra de créer et produire des nos deux Meiserois commen- tourne autour du pied et de la pre marque, j’ai préféré jouer à la loppe celle qui a étudié à La Cam- collants à la demande et sur me- cent à apprécier leur quartier. jambe », annonce Sarah Jacobs, vendeuse et proposer différents bre. Le but, c’est de prendre soin sure. Il y aura une matière dispo- « Franchement, on se rend l’exploitante des lieux. produits de créateurs, poursuit de soi et de venir se détendre nible et tout un tas de motifs au compte qu’il se passe des cho- Ouverte au printemps dernier, cette graphiste de formation. J’es- dans un endroit cosy. Beaucoup choix, comme une étoile, un oi- ses. Il y a par exemple des com- la boutique marche de mieux en saie d’offrir un maximum de pro- de femmes viennent me voir avec seau, un circuit électrique, etc. merçants qui essaient de créer mieux avec la période hivernale. duits à tous les prix. Cela com- une tenue et me demandent con- Les gens pourront choisir l’em- de la convivialité, j’ai même « Je suis installée dans une peti- mence à 8, 10 euros pour un col- seil pour trouver le collant qui placement du dessin, comme découvert qu’il y avait deux te rue, mais j’ai finalement pas lant basique. J’en ai aussi des complétera l’ensemble.» pour un tatouage : sur le genou, théâtres », dit Mathieu. ■ mal de clients, notamment ceux plus chers qui vont de 15 à 50 eu- Très prochainement, la bouti- le mollet ou à la cheville par CÉCILE DANJOU du quartier, à hauteur de ros pour les très belles pièces de que Simone Simone va changer exemple. » ■ ANNABELLE DUAUT 60 % », poursuit notre interlocu- Tout tourne autour du pied et de la créateurs. » ses horaires. « Désormais, le lun- http://ilovemeiser.org/ trice. A l’origine de son commer- jambe chez Sarah Jacobs. ©D.R. Au fond du magasin, Sarah di sera consacré aux rendez- www.simone-simone.be

CINÉMAS les ; 0900-104.40, www.ugc.be) De l’autre côté du péri- dow dancer, EA. VO s.-t. bil. : L. 21.40. The impossible, EA. Girls), EA. VO s.-t. bil. : L. 19.45. Race 2, EA. VO s.-t. angl. : L. 19.30, 22.15. Gangster Squad, EA. VF : L. 22.45. Life of ted journey (Bilbo le Hobbit : un voyage inattendu), BRUXELLES ph, EA. VF : L. 11.00, 13.10, 15.20, 17.30. Deadfall (Black- VO s.-t. bil. : L. 14.00, 16.30, 19.00, 21.40. The perks of L. 16.45, 20.30. Seven Psychopaths, EA. VO s.-t. bil. : Pi (L’Odyssée de Pi), EA. VF : L. 16.45. Lincoln, EA. VO s.-t. EA. VF : L. 16.45, 19.45. The impossible, EA. VF : L. 14.15, bird), EA. VO s.-t. bil. : L. 17.35, 22.00. Django Unchained, being a wallflower (Le monde de Charlie), EA. VO s.-t. L. 14.15, 16.45, 19.45, 22.30. Skyfall, EA. VO s.-t. bil. : L. 19.15. bil. : L. 14.00, 16.30, 19.45. Max, EA. VF : L. 17.15. Pas très 16.45. VO s.-t. bil. : L. 19.45. The Last Stand (Le Dernier Rempart), EA. VF : L. 17.00, 19.45. Wreck-It Ralph (Les CENTRE ENA. VO s.-t. bil. : L. 11.00, 13.00, 14.15, 16.30, 17.30, 20.00, bil. : L. 13.05, 15.15, 17.25, 19.35. Zero Dark Thirty, EA. VO The Hobbit : An unexpected journey (Bilbo le Hobbit : Normales Activités, EA. VF : L. 14.45, 17.15, 22.45. Rise of 21.30. Flight, EA. VO s.-t. bil. : L. 11.10, 13.50, 16.30, 19.20, s.-t. bil. : L. 13.00, 14.20, 16.30, 17.30, 20.00, 21.15. un voyage inattendu), EA. VF : L. 13.45, 17.15. VO s.-t. bil. : the Guardians (Les cinq légendes), EA. VF : L. 14.15. The mondes de Ralph), EA. VF : L. 14.15. Zero Dark Thirty, EA. VO s.-t. bil. : L. 14.15, 16.45, 19.45, 22.00. ACTOR’S STUDIO (Petite rue des Bouchers, 16, 1000 Bru- 22.00. Gangster Squad, EA. VO s.-t. bil. : L. 14.00, 16.30, VENDÔME (Chaussée de Wavre, 18, 1050 Ixelles ; 02- L. 13.45, 16.15, 20.45. The impossible, EA. VO s.-t. bil. : Hobbit : An unexpected journey (Bilbo le Hobbit : un A Royal Affair xelles ; 02-512.16.96, www.cinenews.be) , 19.30, 22.00. House at the End of the Street, ENA. VO 502.37.00, www.cinema-vendome.be) Alceste à Bicy- L. 14.45, 17.15, 19.45, 22.30. The Last Stand (Le Dernier voyage inattendu), EA. VF : L. 13.45, 17.15, 20.45. The im- EA. VO s.-t. bil. : L. 16.35. Amour, EA. VF : L. 19.05. Beasts of RIXENSART s.-t. bil. : L. 13.10, 15.20, 19.45. Lincoln, EA. VO s.-t. bil. : clette, EA. VF : L. 15.20, 17.25, 19.30, 21.10. Amour, EA. VF : Rempart), EA. VF : L. 14.15, 19.45, 22.15. VO s.-t. bil. : possible, EA. VO s.-t. bil. : L. 17.00, 19.45. The Last Stand the Southern Wild (Les bêtes du sud sauvage), EA. VO CINÉ CENTRE (Avenue de Mérode, 91 ; 02-653.94.45, L. 11.00, 14.30, 17.30, 20.00, 21.30. Pas très Normales Ac- L. 17.10. Broken, EA. VO s.-t. bil. : L. 13.40, 15.40, 19.25, 21.35. L. 17.00, 19.45, 22.30. The longest day (Le jour le plus (Le Dernier Rempart), EA. VF : L. 19.45. The longest day s.-t. bil. : L. 17.15. Caesar must die, EA. VO s.-t. bil. : L. 19.40. www.cinecentre.be) Alceste à Bicyclette, EA. VF : tivités, EA. VF : L. 11.00, 13.10, 15.20, 17.30, 19.45, 22.00. La Cinquième Saison, EA. VO s.-t. bil. : L. 13.30, 19.30. Le long), EA. VF : L. 14.45, 17.15, 20.15, 22.30. Wreck-It Ralph (Le jour le plus long), EA. VF : L. 14.45, 17.15, 19.45. Wreck- Comme des frères, EA. VF : L. 15.15. Dans la maison, EA. L. 18.00. Beasts of the Southern Wild (Les bêtes du Seven Psychopaths, EA. VO s.-t. bil. : L. 11.15, 13.45, 16.15, Sac de Farine, EA. VO s.-t. bil. : L. 13.30, 17.30, 21.15. Maria- (Les mondes de Ralph), EA. VF : L. 14.15. Zero Dark Thir- It Ralph (Les mondes de Ralph), EA. VF : L. 14.15. Zero VF : L. 17.30. Les invisibles, EA. VF : L. 21.15. Love is all you sud sauvage), EA. VO s.-t. bil. : L. 16.00. Zero Dark Thirty, 19.30, 22.00. The Last Stand (Le Dernier Rempart), EA. ge à Mendoza, EA. VO s.-t. néerl. : L. 13.30, 15.30, 19.20, ty, EA. VO s.-t. bil. : L. 14.00, 17.00, 20.30, 22.15. Dark Thirty, EA. VO s.-t. bil. : L. 14.15, 17.15, 20.45, 22.15. need, EA. VO s.-t. bil. : L. 15.20. Mes héros, EA. VF : L. 14.50. EA. VO s.-t. bil. : L. 20.15. VO s.-t. bil. : L. 13.15, 15.30, 17.45, 20.00, 22.15. Zero Dark 21.35. Rebelle, EA. VO s.-t. fr. : L. 17.35. Renoir, EA. VF : Populaire, EA. VF : L. 19.10. Télé Gaucho, EA. VF : L. 21.20. JODOIGNE Thirty, EA. VO s.-t. bil. : L. 14.15, 17.30, 21.30. L. 15.10. Tabu (Tabou), EA. VO s.-t. bil. : L. 13.50, 16.20, IXELLES WATERLOO The broken circle breakdown, EA. VN s.-t. fr. : L. 21.30. CINÉMA L’ETOILE (Grand’Place, 40 ; 010-81.08.18, HAUT DE LA VILLE 19.00, 21.25. FLAGEY (Place Flagey, 1050 Ixelles ; 02-641.10.20, WELLINGTON (Chaussée de Bruxelles, 165 ; 0-2 AVENTURE BRUXELLES (Galerie du Centre, 57, 1000 www.cinemaletoile.be) Amitiés sincères, EA. VF : www.flagey.be) Alps, EA. VO s.-t. bil. : L. 19.45. Splendor in 354.93.59, www.cineswellington.be) Alceste à Bicyclet- Bruxelles ; 02-219.92.02, www.cinenews.be) A perdre la STYX (Rue de l’Arbre Bénit, 72, 1050 Ixelles ; 02-512 21. BRUPARCK Django Unchained VF : the grass, EA. VO s.-t. bil. : L. 17.30. L. 20.15. , ENA. L. 17.15. te, EA. VF : L. 17.45, 20.15. Amitiés sincères, EA. VF : raison, EA. VF : L. 17.00. Anna Karenina, EA. VO s.-t. bil. : 0.2, cinema-styx.wikeo.be) Barbara, EA. VO s.-t. bil. : KINEPOLIS BRUXELLES (Bruparck, Boulevard du Cente- L. 17.45, 20.15. Django Unchained, ENA. VO s.-t. bil. : L. 14.35, 19.15. Argo, EA. VO s.-t. bil. : L. 21.40. Le Petit Gruf- LOUVAIN-LA-NEUVE L. 19.15. Camille redouble, EA. VF : L. 19.25. The angel’s naire, 20, 1020 Laeken ; 0900-005.55, www.kinepo- STOCKEL L. 20.00. Flight, EA. VF : L. 17.30. VO s.-t. bil. : L. 20.15. Lin- falo, EA. VF : L. 13.45. Life of Pi (L’Odyssée de Pi), EA. VO share (La part des anges), EA. VO s.-t. bil. : L. 21.15. lis.com) Amitiés sincères, EA. VF : L. 14.45, 17.15, 20.15, STOCKEL (Avenue de Hinnisdael, 17, 1150 Woluwe-Saint- CINÉSCOPE LOUVAIN-LA-NEUVE (Grand Place, 55 ; coln, EA. VO s.-t. bil. : L. 17.30, 20.15. Pas très Normales s.-t. bil. : L. 19.25. Searching for Sugar Man, EA. VO s.-t. UGC TOISON D’OR (Avenue de la Toison d’Or, 8, 1050 22.30. Celal Ile Ceren, EA. VO s.-t. fr. : L. 14.45, 17.15, 19.45, Pierre ; 02-779.10.79, www.cinenews.be) Argo, EA. VO 010-24 33. 3.3, www.cinescope.be) Alceste à Bicyclette, Activités, EA. VF : L. 17.45, 20.15. The impossible, EA. VO néerl. : L. 14.30, 19.45. Shame, ENA. VO s.-t. fr. : L. 21.50. Sky- Ixelles ; 0900-104.40, www.ugc.be) A perdre la raison, 22.15. De l’autre côté du périph, EA. VF : L. 19.45. Django s.-t. bil. : Lincoln VO s.-t. bil. : EA. VF : L. 14.15, 16.45, 19.45. Amitiés sincères, EA. VF : s.-t. bil. : L. 17.45. Zero Dark Thirty, EA. VO s.-t. bil. : L. 17.30, fall, EA. VO s.-t. bil. : L. 21.35. The perks of being a wall- L. 17.30. , EA. L. 20.00. EA. VO s.-t. néerl. : L. 19.15. Alceste à Bicyclette, EA. VF : Unchained, ENA. VF : L. 17.15, 20.45, 22.15. VO s.-t. bil. : L. 14.15, 17.00, 19.45, 22.15. Argo, EA. VO s.-t. bil. : L. 17.15. 20.15. flower (Le monde de Charlie), EA. VO s.-t. bil. : L. 17.25. L. 14.30, 17.00, 19.15. Amitiés sincères, EA. VF : L. 14.00, L. 13.45, 17.15, 20.45, 22.15. Flight, EA. VF : L. 13.45, 16.45, De l’autre côté du périph, EA. VF : L. 14.15, 19.45, 22.15. Therese D (Thérèse Desqueyroux), EA. VF : L. 16.55. 16.30, 19.20, 21.45. Anna Karenina, EA. VO s.-t. bil. : 20.00, 22.15. VO s.-t. bil. : L. 14.15, 17.15, 20.15, 22.15. Gangs- BRABANT WALLON Django Unchained, ENA. VO s.-t. bil. : L. 14.15, 16.45, 19.45, GALERIES (Galerie de la Reine, 26, 1000 Bruxelles ; L. 21.45. Argo, EA. VO s.-t. bil. : L. 13.50, 16.30, 19.05, 21.45. ter Squad, EA. VF : L. 19.45, 22.15. VO s.-t. bil. : L. 19.45, 22.00. Ernest et Célestine, EA. VF : L. 16.45. Flight, EA. En collaboration avec www.galeries.be) Hors les murs, EA. VF : L. 13.20, 17.10, Beasts of the Southern Wild (Les bêtes du sud sauva- 22.30. Hotel Transylvania, EA. VF : L. 14.45, 17.15. VN : VF : L. 14.15, 16.45, 19.45, 22.15. Gangster Squad, EA. VO 21.25. Jagten, EA. VO s.-t. bil. : L. 11.00, 15.15, 19.05. Jean de ge), EA. VO s.-t. bil. : L. 21.50. Django Unchained, ENA. VO L. 14.00. House at the End of the Street, ENA. VO s.-t. bil. : BRAINE-L’ALLEUD s.-t. bil. : L. 22.15. Life of Pi (L’Odyssée de Pi), EA. VO s.-t. la Lune, EA. VF : L. 12.45. Kid, EA. VN s.-t. fr. : L. 13.10, 16.15, s.-t. bil. : L. 13.00, 14.20, 16.30, 17.45, 20.00, 21.15. Flight, L. 22.30. K3 Bengeltjes, EA. VN : L. 14.45. Le Sac de Fari- KINEPOLIS IMAGIBRAINE (Boulevard de France ; 0900- bil. : L. 14.15. Lincoln, EA. VO s.-t. bil. : L. 14.15, 16.45, 19.45, 19.45, 21.30. Mariage à Mendoza, EA. VF : L. 11.00, 14.30, EA. VO s.-t. bil. : L. 13.40, 16.20, 19.05, 21.45. Life of Pi ne, EA. VF : L. 17.15, 20.15. Life of Pi (L’Odyssée de Pi), 005.55, www.kinepolis.com) Amitiés sincères, EA. VF : 22.00. Mariage à Mendoza, EA. VF : L. 14.15, 16.45, 19.45, 18.00, 19.40. Paradies : Liebe (Paradis : Amour), EA. VO (L’Odyssée de Pi), EA. VO s.-t. bil. : L. 13.40, 16.20, 21.45. EA. VF : L. 16.45. VO s.-t. bil. : L. 19.45. Lincoln, EA. VO s.-t. L. 14.45, 17.15, 19.45. Django Unchained, ENA. VF : 22.15. Max,EA.VF : L. 14.15, 19.45. Pas très Normales Acti- s.-t. bil. : L. 14.55, 17.25, 21.15. Lincoln, EA. VO s.-t. bil. : L. 13.00, 14.30, 16.00, 17.30, bil. : L. 14.00, 17.15, 20.30. Pas très Normales Activités, L. 14.00, 16.45, 20.15, 22.00. VO s.-t. bil. : L. 19.30, 22.00. vités, EA. VF : L. 14.15, 16.45, 19.45, 22.15. Seven Psycho- UGC DE BROUCKÈRE (Place De Brouckère, 1000 Bruxel- 20.00, 21.30. Max, EA. VF : L. 13.30, 17.05, 17.30, 19.25. Sha- EA. VF : L. 14.45, 17.15, 20.15, 22.30. Pitch perfect (The Hit Flight, EA. VF : L. 14.15, 17.00, 19.45, 22.30. VO s.-t. bil. : paths, EA. VO s.-t. bil. : L. 22.30. The Hobbit : An unexpec-

www.lesoir.be 4BX

Dernières nouvelles! Dès ce soir, lisez Le Soir... du soir!

Grande première: Le Soir lance l’édition numérique de 17 heures.

NUMÉRIQUE Dès le 15 janvier, en plus du Soir du matin dans sa version papier ou numérique, vous êtes invité à vous plonger dans une 7 nouvelle édition qui agrémentera toute votre soirée, et cela, dès 17 heures. Fortement enrichie, cette édition exclusivement numérique vous offrira une analyse en profondeur de toute l’actualité de la journée. À lire tranquillement sur votre tablette,

smartphone ou ordinateur, confortablement installé dans votre fauteuil. www.17heures.be

ON AURA TOUJOURS RAISON DE L’OUVRIR

4BX www.lesoir.be Le Soir Lundi 4 février 2013 29 Ben Affleck sacré meilleur cinéaste par le Syndicat américain des réalisateurs pour « Argo ». Une récompense de plus à trois semaines des Oscars. + TÉLÉVISION Ça s’annonce bien ! © AFP CULTURE Le sacre de Lafosse, l’enfant terrible CINÉMA Samedi soir, les Magrittes ont consacré « A perdre la raison »

LE PALMARÈS Meilleur film. À perdre la raison de Joachim Lafosse. Meilleur réalisateur. Joa- chim Lafosse pour A perdre la raison. Meilleur film flamand en coproduction. À tout jamais – Tot altijd de Nic Balthazar (Entre Chien et Loup). Meilleur film étranger en coproduction. L’exercice de l’État de Pierre Schoeller (Les Films du Fleuve). Meilleure adaptation. Lu- cas Belvaux pour 38 témoins. Meilleure actrice. Emilie De- quenne pour A perdre la raison. Meilleur acteur. Olivier Gourmet pour L’exercice de l’État. Meilleure actrice dans un Les talents du cinéma belge étaient nombreux sur la scène et dans la salle. Mais, à l’arrivée des vedettes sur le désormais célèbre tapis bleu, peu de public. Peu de liesse… © BELGA second rôle. Yolande Mo- reau dans Camille redouble. ̈ Quatre récompenses pour « A perdre la rai- piré par le drame infanticide de rage. Voire à Fabrizio Rongione, Meilleur acteur dans un se- son », qui succède au palmarès aux « Géants » l’affaire Lhermitte. maître de cérémonie, qui s’est cond rôle. Bouli Lanners Les rescapés de la tragédie de fort bien tiré d’une mission qui, dans De rouille et d’os. de Bouli Lanners. Nivelles (Bouchaib Moqadem et on le sait, était formidablement Meilleur espoir féminin. An- ̈ C’est la consécration d’un artiste courageux, Michel Schaar), blessés et invo- périlleuse. ne-Pascale Clairembourg quant le droit à l’oubli, tentèrent écorché, controversé. dans Mobile home. de faire opposition au projet. Déserté par le public Meilleur espoir masculin. Lafosse prit le choix, difficile au Un regret, dont l’évocation con- David Murgia dans La tête la a troisième cérémonie des trages, un cinéma dérangeant, moment où la pression était énor- fine à la cruauté : le désormais cé- première. Magrittes, samedi soir, res- écorché, personnel. me, de garder le silence. De conti- lèbre tapis bleu, censé amener Meilleure image. Hichame L tera celle qui aura consa- Ses films, qui tiennent souvent nuer à travailler. Et de ne répon- nos « vedettes » vers l’entrée du Alaouie pour L’hiver dernier. cré le talent, le courage et la per- de la thérapie sauvage, font régu- dre que sur son terrain, le ciné- Square au sein d’une liesse popu- Meilleur son. Julie Brenta et sonnalité complexe de Joachim lièrement la controverse. Isabelle ma. laire, fut désespérément vide. Dé- Olivier Hespel pour L’exerci- Lafosse. Le réalisateur de A per- Huppert, pas ravie d’apparaître C’est le résultat de son travail, serté par le public. Alors oui, et ce de l’État. dre la raison succède au palma- moins au montage final de Nue porté à l’écran par une poignante quitte à fâcher une nouvelle fois Meilleur montage. Sophie rès à Bouli Lanners (Les géants). propriété que les frères Rénier, re- Emilie Dequenne, Magritte de la les organisateurs des Magrittes, Vercruysse pour A perdre la Les deux cinéastes font partie de fusa d’en faire la promotion, en meilleure actrice, qui a été récom- les talents sont là, certes… mais raison. la même écurie (ils ont pour pro- compétition à la Mostra de Veni- pensé samedi. Lafosse, visible- côté populaire, bon sang, il y a en- Meilleurs décors. Alina San- ducteur Versus). Ont débuté pra- se en 2006… avant de se raviser ment ému (est-il surpris d’être ai- Lafosse a remercié la Société des au- core vraiment du boulot. tos pour Dead man talking. tiquement au même moment plus tard : elle se dit aujourd’hui mé ?), n’est pas dupe, et n’a pas teurs de l’avoir soutenu. © BELGA. Autre paradoxe, non moins Meilleurs costumes. Floren- dans la profession. Et se distin- enchantée à l’idée de retravailler oublié de saluer, au moment de douloureux : à quoi bon avoir des ce Laforge pour Le grand soir. guent pourtant en tout. avec lui. Elève libre, il y a cinq recevoir son prix, l’importance les réalisateurs, du moins ceux équipes techniques aussi profes- Meilleure musique origina- Bouli a la réputation d’être un ans, fut refusé par le jury du prix cruciale du travail de la SACD qui, a-t-il dit, « ont des couilles », sionnelles, comme celles de le. Coyote, Renaud Mayeur, ours doux, au cinéma contempla- des lycéens en raison de son su- (Société des auteurs et composi- comme Schoeller… ou Lafosse. BeTV, si c’est pour avoir à l’arri- François Petit et Michaël de tif, avec sa part de fugue et de mé- jet, que des enseignants ju- teurs dramatiques), qui lui aura Le mot aurait pu s’appliquer vée une cérémonie qui n’arrive Zanet pour Mobile home. lancolie. Joachim, ce serait plu- geaient scabreux… alors qu’il permis d’aller au bout de son œu- aussi à Lucas Belvaux, récompen- pas, en direct, dans les chaumiè- Meilleur court-métrage. Le tôt le chien enragé. L’enfant terri- pointait les mécanismes com- vre. sé comme scénariste de 38 té- res de la majorité des spectateurs cri du homard de Nicolas ble. L’emmerdeur. Tous ceux qui plexes de l’abus d’un mineur. Olivier Gourmet, Magritte du moins. A François Pirot, aux dé- potentiels… la concurrence de Guiot (Ultime Razzia Produc- ont travaillé avec lui le confir- A perdre la raison, le grand ga- meilleur acteur pour L’exercice buts remarquables (Mobile ho- Belgacom TV interdisant l’accès tions). ment… tout en saluant l’incontes- gnant de la soirée des Magrittes, de l’Etat (Pierre Schoeller), eut me). A Yolande Moreau, meilleur à BeTV. Question fâcheuse… et Meilleur long-métrage do- table talent du jeune homme, ré- fut quant à lui l’objet de virulen- une intervention aussi courte second rôle et désarmante dans pourtant pertinente. ■ cumentaire. Le thé ou l’élec- vélé en 2004 avec Folie privée. tes attaques, dès janvier 2010 et que mémorable au moment de re- Camille redouble. A Costa-Ga- NICOLAS CROUSSE tricité de Jérôme le Maire (Io- Lafosse propose, depuis déjà la révélation dans la presse de ce cevoir son prix. En rendant hom- vras, salué pour l’ensemble d’une ta Production). près de dix ans et cinq longs-mé- qui n’était alors qu’un projet, ins- mage aux vrais héros du cinéma : œuvre remarquable par son cou- Ǡ P.30 EN COULISSES

Bon à découper Ce bon est valable pour un ou plusieurs produits au choix issus de séries diff érentes et non valable pour l’achat de plusieurs numéros identiques d’une même série. Ce bon est strictement personnel.

Off re valable dans la limite des stocks disponibles. Produits en vente en 5

librairies, hors grandes surfaces. 0

Avis aux abonnés: vous pouvez acquérir ces produits via la librairie de 0

votre choix. 0 isney *Avis aux lecteurs: action sans obligation d’achat. Ce bon peut être obtenu sur simple demande écrite, accompagnée d’une enveloppe aff ranchie 1 5

2013 D auprès du journal Le Soir, Service Abonnements, 100 rue Royale, 1000

Figurines Tintin La maison de Mickey N°11 Le corps humain N°20 2 1 Veuillez indiquer ci-contre votre numéro PV AMP. Milou en habit lunaire Le livre: Le vert - DVD: Les cinq énigmes de Mickey - Le coff ret et le fascicule 2 Ce bon doit être renvoyé dans le mois, exclusivement dans 6 1 ﬁ gurine + 1 livret + 1 passeport Dingo s’entraîne l’enveloppe Rossel «retour bons». Un contrôle du nombre de bons 2 rentrés par rapport au nombre de produits plus vendus sera eff ectué. 8 12,99€* 9,99€* 6,95€* En cas de discordances, l’éditeur se réserve le droit de ne plus assurer

la livraison de ses produits au point de vente. 9 Off re valable du 30/01 au 12/02/2013 Off re valable du 23/01 au 05/02/2013 Off re valable du 29/01 au 04/02/2013

www.lesoir.be 1NL Le Soir Lundi 4 février 2013 30 LACULTURE En coulisses : les Magrittes du glamour « The

out a commencé avec cette robe signée Johanne Riss, créatrice bruxelloi- lande. La pire ? « On ne va pas balancer, Pas toujours facile pour les créateurs de Blue T bleue, là, sur Yolande Moreau. se. La casquette de Bouli Lanners (et la rient Delcampe et Vervaeren, mais disons gérer les goûts des stars. L’année passée, « Waow », dit tout le monde. Elle : veste de son amoureuse) venait de chez que les actrices vivant à Paris, Marie Helena Noguerra, qui présentait la céré- « Mouais, il m’a quand même fait un peu Les Filles à Papa (from Liège). Le smo- Gillain ou Natacha Régnier, ça a été plus monie, avait décidé toute seule, à la derniè- Boy » au peur, ce bleu. » On se dit : « Quoi ? C’est king en trompe-l’œil de Thomas Doret, difficile à organiser.» re minute, de troquer les boots de cow-girl pas elle qui l’a choisie, la robe ? » Hé bien c’était Café Costume. Il y avait encore des Emily Dequenne, l’infidèle, arborait assorties à sa tenue contre… des bottes en non, la cérémonie des Magrittes du ciné- pièces prêtées par Dries Van Noten, Mar- une robe rose pâle Paule Ka : « Oui je sais, caoutchouc. ■ JULIE HUON Festival ma, c’est comme un grand défilé de mode, tin Margiela, Isabelle Lenfant, Olivia Hai- c’est pas belge mais c’est la seule qui fait mais secret. Genre il n’est dit nulle part – naut, Cédric Charlier, Vanessa Vukicevic, des vêtements dans lesquels je rentre. Les Les vidéos backstage sont à voir sur lesoir.be. sauf au générique de fin sur BeTv – que des bijoux De Greef, des sacs Delvaux… autres n’ont que du 34 ! » de Liège tout le monde porte des vêtements de créa- Tout ce petit monde ainsi vêtu allait en- Jean-Paul Lespagnard, le Liégeois qui teurs belges. suite se faire pomponner backstage par les monte à Paris, avait cherché ses robes tou- Si, Madame. Didier Vervaeren de maquilleuses de Dior, coachées par Ma- te la soirée, en vain : « J’ai sans doute l’ASBL MAD Brussels et Tony Delcampe, thieu De Mayer, pro des poudres « zéro dé- habillé des nominés qui n’ont pas eu de boss de l’atelier stylisme de La Cambre, ha- faut », indispensables aux retransmis- prix. Je me demande quand même si je billaient samedi soir tout le gratin du ciné- sions télé en HD… Pour les deux chefs sty- n’ai pas vu ma veste blanche sur Marie ma belge. La robe bleue de Yolande était lisme, la plus chouette à habiller, c’était Yo- Gillain… »

HUMEUR Ci-contre, de haut en bas : Erika Sainte (robe FABIENNE BRADFER Cédric Charlier) en pleine séance de maquilla- STOP ge ; Yolande Moreau (ro- AUX be Johanne Riss) en reine de la soirée ; Mat- CALIMEROS ! thias Schoenaerts(costume Dior Homme/Kris Des enfants victimes dont on entend Y en a marre de ces artistes qui se Van Assche), le chéri de enfin la parole. ©D.R. plaignent que la presse ne sert pas ces dames ; et Charly Du- assez la soupe à leur promotion, pont (smoking Martin SCÈNES qu’elle ignore totalement les « for- Margiela/badge Isabelle midables acteurs » de notre pays, Lenfant/chaussures CRITIQUE qu’elle manque d’enthousiasme Weston) très classe n n’a pas tout aimé de ce face à leurs créations, qu’elle ne avec, de dos, Tania Gar- O Blue Boy des Irlandais de vante que nos « stars » populaires barski (robe DVF) à la Brokentalkers, mais il n’en est qui explosent en France et finale- séance maquillage. © LAU- pas moins un acte nécessaire, ment ne pousse à voir que de gros- RE GEERTS ET SÉBASTIEN VAN courageux et plus subtil que son ses productions. Y en a marre de MALLEGHEM thème ne pouvait le laisser crain- cette complainte de Calimeros, en- dre. Aborder sur une scène les dé- tendue encore samedi soir lors de cennies de maltraitance au sein la cérémonie des Magrittes. des nombreux orphelinats catho- « Pas prophète en son pays »… liques en Irlande risquait soit « Manque d’enthousiasme »… Les l’overdose de pathos, soit un phrases restent en travers de la excès d’effets provocs et une ava- gorge ! C’est quoi ces jérémiades lanche de dénonciation brutale. d’enfants gâtés qui râlent parce Si les metteurs en scène Feidlim qu’on s’intéresse aussi à d’autres, Cannon et Gary Keegan sont visi- mais qui jouent les pucelles quand blement très affectés par l’am- on cherche l’info ou sont aux abon- pleur des drames décrits ad nau- nés absents une fois hors promo. seam par les commissions d’en- Pourtant combien d’interviews, de quête, leur œuvre mêle représen- reportages, de portraits, de cartes tation chorégraphique, sobres pa- blanches. Combien d’articles pour roles de victimes et vidéos d’épo- mettre en avant, donner la parole, que de ces religieux et des en- saluer, développer, expliquer et in- fants qui leur étaient confiés. citer le lecteur à se bouger les fes- ses pour aller voir ce cinéma belge Danse macabre – même misérabiliste, même nom- On a aimé cet écran perma- briliste – qui parle de nous et fait nent entre la scène et le public, sens à nos réalités. métaphore de ces murs derrière Il y a certes quelque chose de pour- lesquels s’abattaient sévices phy- ri au sud de la frontière linguisti- siques, moraux et sexuels, que que. Au nord, on fait un film pay- beaucoup, à l’extérieur, soupçon- san sur le trafic d’hormones – diffi- naient mais que personne ne vou- cile de faire moins glamour et lait voir. L’emprise de l’Eglise sur moins drôle (quoique…) – et ça dé- l’Irlande était telle qu’elle interdi- passe facilement la barre des sait tout questionnement, même 400.000 spectateurs dans les sal- de la part de policiers appelés à les. Au sud, quand les Dardenne l’aide. On a aimé aussi cette dan- ou Les barons, de Nabil Ben Yadir se macabre de comédiens mas- font 150.000 spectateurs, on sabre qués et habillés de gris comme au- le champagne. Alors où est le pro- tant d’enfants anonymes. Des blème ? Chez les médias ?! pantins qui s’enferment dans des gestes saccadés, entre travaux for- cés et punitions aliénantes. Une belle idée mais qui ne se renouvel- le peut-être pas assez. Si ces enfants n’ont pas droit à la parole, la voix des victimes est magnifiée par des projections en lettres géantes, comme pour com- Durant toute la soirée, Laure Geerts et Sé- penser un trop long silence. Des bastien Van Malleghem, photographes du témoignages très dignes, pudi- collectif Caravan, ont suivi les préparatifs ques, s’attachant plus au ressenti associant l’équipe maquillage de Dior, les de l’enfant qu’à une description stylistes belges et les héros du jour. De quoi des sévices. Il faut entendre cet s’offrir un regard exclusif sur les coulisses homme incapable de dire «je» de l’événement. Ci-contre, de haut en bas : en parlant de son enfance, ou cet- Fabrizio Rongione (costume Dior Hom- te femme qui avait tellement me/Kris Van Assche) et Anne-Pascale Clai- faim qu’elle en était réduite à rembourg ; Bouli Lanners (Les Filles à Papa) manger les perles de chapelets et Didier Vervaeren, de MAD Bruxelles. qu’elle devait fabriquer. Ces enfances brisées donnent une autre couleur aux vidéos d’archives sur la fanfare de l’école ou Fabrizio Rongione, l’humour très Loyal ses démonstrations de gymnasti- que, mais qui trahissent entre les abrizio Rongione mériterait mois d’écriture et de répétitions Laanan, il lance : « Il paraît que (« Ceci n’est pas une pipe »)ou notre pays à l’aide d’une présenta- lignes la perversion disciplinaire F le Magritte du meilleur maî- pour ces deux heures de cérémo- vous êtes nominée pour le meil- encore Charles Darwin (« L’action Powerpoint. Et le comédien de ces prêtres bon enfant. Malgré tre de cérémonie pour cette troi- nie », confie ce dernier à l’issue leur tweet. » teur est le chaînon manquant en- de conclure : « La Belgique c’est ses maladresses, The Blue Boy na- sième édition des Magritte. Suc- de la représentation. Le résultat : Ceux-ci étaient au cœur de la tre le chômeur et le dépressif »). super parce que c’est un plan à vigue entre témoignages néces- cédant à la pulpeuse Helena No- un stand-up qui ne connaît aucu- cérémonie, comme un clin d’œil La Belgique est aussi passée au trois. » saires et distance artistique et guerra, il a assuré la présentation ne baisse de régime, soutenu par à The Voice. Sauf qu’ici ils étaient crible : Mobile home de François Très à l’aise, l’acteur révélé en rappelle que ces maltraitances de la soirée avec un humour déca- des traits d’humour bien placés. ouvertement fabriqués de toutes Pirot, « un road-movie sur pla- 99 dans Rosetta a tenu la corde n’étaient pas le fait d’un égare- lé et pince-sans-rire n’épargnant Fabrizio Rongione tape à droi- pièces, usurpant les identités : ce », est qualifié de « métaphore sans jamais s’essouffler. Au moment isolé mais d’un système gé- personne. Habitué des seuls en te et à gauche. Alpaguant Didier Marie Gillain (« Il est canon le de la Wallonie ». A l’occasion de ment de la remise du prix à Emi- néralisé et laissé sans contrôle. ■ scène, le comédien a trempé sa Reynders : « Vous êtes de droite, présentateur »), Miss Belgique la remise du prix de la meilleure lie Duquenne, à ses côtés il y a CATHERINE MAKEREEL plume dans la soude caustique or ici on est tous de gauche… Vous (« Il paraît que Magritte est coproduction flamande, Fabrizio 14 ans dans le film des Darden- avec son ami et associé Samuel savez, les artistes ça veut tou- mort, un grand monsieur du ciné- Rongione explique aux téléspec- ne, il a eu le souffle un peu court. 4 et 5 février au Manège, Liège, 7 et 8 au Tilman. « Il nous a fallu cinq jours sauver le monde. » A Fadila ma nous quitte »), Rocco Siffredi tateurs de TV5 la complexité de D’émotion. ■ Anne-Sophie Leurquin Manège.Mons. www.festivaldeliege.be

1NL www.lesoir.be Le Soir Lundi 4 février 2013 LACULTURE 31 Willem, le Grand Prix « caca quéquette » de la BD FESTIVAL Le choix « provoc » des Grand Jurés du 40e Festival international d’Angoulême

PALMARÈS Fauve d’or du meilleur album Quai d’Orsay tome 2, Christophe Blain et Abel Lanzac, Dargaud. Quai d’Orsay est une pa- rodie décalée des coups de gueules et d’esprit de l’ex-ministre des Affaires étrangères français, Do- minique de Villepin. C’est le roman graphique le plus drôle de 2012. Fauve du polar Castilla Drive, Anthony Pastor, L’An 2/Actes Sud. Un roman noir de liberté graphique qui prend aux yeux et aux tripes. Fauve du patrimoine Krazy Kat, George Herri- man, Les Rêveurs. La réédition grand for- mat d’un classique améri- cain fondateur du 9e Art. Fauve du public Tu mourras moins bête tome 2, Marion Montai- gne, Ankama. Il n’y a pas d’âge pour lire ces gags décapants du Professeur Moustache. Fauve Sangoku, le héros de Dragon Ball d’Akira Toriyama a été plébiscité au Festival d’Angoulême avec un Grand Prix spécial du 40e anniversaire… mais c’est le dessinateur hollandais Willem qui a jeunesse reçu le vrai Grand Prix 2013, après Franquin, Pratt, Bilal, Moebius ou François Schuiten. © AKIRA TORIYAMA ET JEAN-PIERRE MULLER/AFP Les Légendaires tome 6, Patrick Sobral, Del- ̈ Angoulême intronise Wil- 9e Art, Leiji Matsumoto, le magicien best-seller Dragon Ball). d’inspiration humoristique… court. d’Albator et Galaxy Express 1999. Né aux Pays-Bas en 1941, Willem sent Pour se dédouaner de ce choix radical Coup d’essai, coup de lem, l’anarchiste scatologique Dimanche, la remise des Fauves, les es- le souffre. Dès ses premiers coups de des Grands Jurés, les organisateurs du maître : l’auteur réinven- hollandais, parmi les géants sentiels de la bande dessinée mondiale, crayon, il flingue un portrait de la reine festival ont également décerné un te la bande dessinée de l’histoire de la BD. a été illuminée par un troisième monu- Juliana en prostituée. Le journal provo- Grand Prix spécial du 40e anniversaire à pour enfants dans un sty- ment de la bande dessinée, le Belge Di- cateur pour lequel il signe ses caricatu- l’auteur que tout le monde attendait. ̈ le graphique proche du Le choix des Grand Jurés a dier Comès. Son génie de l’encre noire a res est saisi et il profite du grand bordel Dans les votes exprimés par les auteurs manga. déçu les auteurs présents au fait l’objet d’une expo rétrospective, que de Mai 68 pour s’installer à Paris dans la qui ne siègent pas dans le jury, c’est le Ja- Festival, qui avaient voté en l’on avait pu voir à Liège en avant-pre- rédaction d’Hara-Kiri. Sa ligne cinglan- ponais Akira Toriyama qui avait été plé- Fauve mière. La salle lui a fait une ovation te et sa langue française imparfaite font biscité. masse pour Akira Toriyama, spécial du jury rock’n’roll debout. Il restait ensuite à dé- pisser de rire sur les barricades. Depuis La saga populaire de Dragon Ball s’est Le Nao de Brown, le créateur de Dragon Ball. couvrir le palmarès de cette 40e édition, vendue à 250 millions d’exemplaires Depuis 1981, son trait acide Glyn Dillon, Editions Aki- ̈ Le Japonais doit se conten- dont le Grand Prix a déçu… dans le monde. Inspirés par un conte chi- leos Willem Grand Prix d’Angoulême à enflamme « Libération » nois, les 42 volumes de cette quête initia- Un roman graphique ter du lot de consolation hono- l’égal de Franquin, de Pratt, de Bilal ou et il publie des albums de tique du dragon Shenron ont été à l’origi- dont les deux ou trois de Moebius ? Personne ne voulait y croi- bande dessinée alternatifs ne de l’explosion des ventes de mangas rifique d’un Grand Prix spé- premières pages suffi- re sérieusement, pas même ceux qui en Europe et de nombreuses vocations cial du 40e anniversaire. sent à comprendre qu’il avaient mis son nom sur la liste. Cor- 1981, son trait acide enflamme parmi les nouvelles générations d’au- Libéra- va se passer quelque cho- nélius, son propre éditeur, avouait préfé- . Parallèlement à cette carrière satiri- teurs. Traduit en français depuis 1993, tion se de magique. rer Chris Ware dans la « short list » de que de dessinateur de presse, l’individu son héros guerrier et inventif, Sangoku, cinq noms dressée sur base des votes de publie des albums de bande dessinée al- est plus célèbre chez les jeunes que Tin- Fauve ANGOULÊME plus de 500 auteurs présents au festival. ternatifs chez Futuropolis, aux Huma- tin ou Astérix. DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL Mais les Grands Jurés l’ont pioché plu- noïdes Associés, chez Cornélius ou les Angoulême a longtemps boudé le mande la révélation nfin reconnu par Angoulême, Al- tôt que l’enchanteur baba anglais de V Requins Marteaux. Star féroce de l’un- ga, dont la Grand-Messe annuelle se dé- Automne, Jon McNau- bert Uderzo, le druide d’Astérix, for Vendetta et des Watchmen, Alan derground néerlandais, Willem a l’œil roule à Paris, à Japan Expo. L’honneur ght et Judith Taboy, No- E avait ouvert jeudi le Festival inter- Moore, le père américain de Jimmy Cor- électrique et cultive l’humour « caca, fait à Akira Toriyama est un premier pas brow editions. national d’Angoulême sous les bravos de rigan, Chris Ware, ou les mangakas japo- quéquette ». Anarchiste du trait, il assu- ambigu car ce trophée du 40e prix anni- L’automne de la vie dans 300 petits Gaulois. Vendredi, il était nais Katsuhiro Otomo (légende vivante re que la merde est amusante parce qu’el- versaire a tout d’un Grand Prix de conso- la petite ville de de Doc- suivi d’un autre irréductible géant du d’Akira) et Akira Toriyama ( créateur du le est une source naturelle et inépuisable lation. ■ DANIEL COUVREUR kwood. Fauve de la série Aâma, Frederik Peeters, Le fantôme encombrant du journaliste belge Gallimard. Cette saga de science-fic- u 31 janvier au 3 février, An- privées du festival. Badgé VIP tervention de l’Association des tion alternative a triom- D goulême avait déclenché le par le ministère français de la Cul- critiques de bande dessinée ni cel- phé malgré le fait que plan vigipirate contre le journalis- ture, il a serré la main d’Uderzo le de l’éditeur d’actuabd ou de l’éditeur s’était endormi te vedette du site actuabd, le Bel- sous l’œil des caméras de France l’adjoint au maire n’ont pourtant quand l’auteur suisse lui ge Didier Pasamonik, blacklisté Télévisions. Le banni a même réussi à faire réfléchir les espèces avait raconté le scénario. par les autorités du Festival. assisté à la remise des médailles d’olibrius angoumoisins. Heureu- Son crime ? Avoir éveillé le de Chevaliers des arts et des let- sement, leur entêtement n’a pas Fauve soupçon d’un début de cacopho- tres à la préfecture et s’est permis su faire taire Didier Pasamonik, nie dans l’organisation du vote d’interviewer en tête-à-tête la mi- dont l’omniprésence encombran- de la BD du Grand Prix du 40e Festival in- nistre Aurélie Filippetti ! te a tourné les censeurs en ridicu- alternative ternational de la bande dessinée Devant le refus d’accréditer cet- le. Dimanche soir, tandis que le Dopu Tutto Max et annoncé, par avance, le départ te fine plume polémiste de la ban- festival fermait ses bulles, Joann Des larmes de crocodile du président du Festival, Benoît de dessinée, les éditeurs se sont Sfar, l’auteur culte du Chat du dans les yeux, les anima- Mouchart, pour les éditions Cas- émus. Certains lui ont offert des Rabbin et de Petit Vampire,a teurs de cette revue spé- terman. Bravant l’interdit offi- laisser-passer pour les vernissa- tweeté le gag de la fin aux ponti- cialisée, émus et con- ciel, Didier Pasamonik, s’est lais- ges de toutes les expos. A chacu- fes d’Angoulême en leur deman- tents, ont été récompen- sé naître la barbe. Pendant trois ne de ses apparitions, la mine des dant de ne pas oublier d’accrédi- sés de dix ans de rire, de jours, il a joué à « chercher Char- officiels bornés comme des Du- « Persona non grata » à l’édition 2013 du Festival d’Angoulême, Di- ter Didier Pasamonik… lundi pro- sexe et de bisous dans lie » dans les réceptions les plus pondt fulminait en vain. Ni l’in- dier Pasamonik y a été omniprésent. © DIDIER PASAMONIK chain ! ■ Da.Cv. les cases.

www.lesoir.be 1NL uèeabmitmse person- intimiste, album quième oré.Tuneqicoïncide nouvelle qui avec cette Tournée de tournée. troisiè- en concert son repris à me samedi » ce la Cali était karaoké, la en au la « comme chœur ses et rapide plus rythmique sa », dit m’a festival mal. très en faire concerts vont les fait nous que qui dire et enceintes des pe s’échap- (U2/Spring- qui 80 gros années très steen) ce anglo-saxon c’est son frappe, première qui La chose morceau. de groupe fin nouveau en son d’être par avant » rejoint fou L’amour enta- « et me tard plus secondes ques quel- débarque Cali bandoulière, V CRITIQUE nous. chez été cet ̈ long. trop chouïa qu’un bien généreux fut concert le entier, te ̈ répertoire. nouveau son étrennait groupe, veau ̈ MUSIQUE » manqué m’avez vous Bruxelles, « : Cali 32 eSoir Le N BIS 1NL © Daniella Jeremijevic / M6 Elle « par ensuite Enchaînant eFaçi reviendra Français Le artis- cet de l’image A nou- d’un entouré Cali, Vernet-les-Bains, ud ére 2013 février 4 Lundi hr ’i.Giaeen Guitare l’air. dé- harmonica chire un et res poussiè- des et heures ingt LA CULTURE ’nineBliu,smd soir samedi Belgique, l’Ancienne A ncin- un etHue p,prexem- par des Spa, parc ? ple à Au ? Heures où Sept Mais peut été. faite chose concert cet sera le Ce resserré. C’est que être aussi lui-même. vrai Cali l’a comme concédé exemple) par ments, enchaîne- (certains forcé- parfait pas ment n’est tout concert, me ». ? bonheur le quand » C’est Dolorosa « « ou », vais m’en Je « avec les rap- juke-box de les allures sûr, aux bien pels femme Et ». Une repose « se touchant et quelques posé plus et ce comme moments heure grands dernière surtout la retiendra on dont sons) chan- 27 et demie et heures (deux tranchants. quel- bien accords plaquer ques de (vu Miossec) Johnson au avec Robert surtout peu permet guitariste (un mais trop), bastonne seulement plus peut ne on sincère. est qui mais aga- cer peut parfois qui cette générosité D’où si fois. comme dernière la scène c’était sur monte Cali même, au pareil à du ou c’est façon 20.000, personnes toute cent Devant de fond. donne a se Cali on nous), chez mais l’artiste vu beaucoup – personnes (1.200 les réconcilie heure. première qui la de sobre fans et nel Les meilleurs espoirs delacuisinedébutentce soirunecompétition àcouteaux tirés ! om enetqel troisiè- le que n’est ce Comme donc ultragénéreux Concert non disions, le nous groupe, Le comble guère n’était salle la Si ■

PIIP MANCHE PHILIPPE Top Chef 2013 : Top départdelasaison 4! CE SOIRÀ 20H20 ai nmd gyPp ’ a usepce etaesrl al ot par porté salle balcon. la le traverser ensuite de d’escalader s’empêcher et pu public pas le n’a Pop, Iggy mode en Cali, ©D.R. e,n n13 u vi eon egop n1973. en groupe Cas- le Michel rejoint et avait 1920 qui en 1935 né en Mella Jaubert né René Jean-Louis sez, et 1926, Fred et frères de 1924 les Quatre en vie, nés groupe. en du toujours comique sont le complices fri- comme ses le considéré « était Surnommé il chanson. », la sé dans carrière fait finalement avait

© AFP. G chanson la de compagnon Un LES aascnarea peintre, œuvres. 164 réunissant au consacrée jamais importantes plus Palais des une Grand était heures. au 62 L’exposition de der- marathon ce nier pour visiteurs prévu 40.000 avaient organisateurs Les films. de de projections et concert jazz proposait musée le blanches, nuits ces d’animer Histoire franchie. été 10 a octobre le des depuis visiteurs barre 782.000 la en d’après-midi, Dimanche fin froid. le dans attente longue une malgré week- end ce pressés sont se teurs visi- de milliers plusieurs où Pa- ris, à Palais Grand au non-stop d’ouverture trois nuits deux et après jours soir dimanche por- ses tes fermé a Ed- Hopper ward américain peintre au crée consa- rétrospective grande La Hopper… pour grandiose Final ARTS BRÈVES ’g e8 n.Aosq’ls etni eei rte il prêtre, devenir à destinait se qu’il à Alors samedi ans. mort 86 est de Chanson, l’âge vo- la groupe de célèbre Compagnons du Les barytons cal trois des un Sabbat, érard el 11 la de jurys des d’un partie ront fe- Fleury-Mérogis de d’arrêt maison la de détenus Sept Ǡ ujr.(afp) jury. du partie aussi feront d’arrêt) maison la de surveillant un et d’insertion et probation de conseillers (deux aire pénitenti- personnel du bres mem- Des banlieue. en et capitale la dans au février 5 12 du tient se qui (FIFDH), Paris de l’homme de droits des film du international ri nuits. et trois jours quatre duré avait stop non- de L’ouverture ans. plus quarante depuis France en accueilli tion exposi- une forte pour avait fréquentation plus la visiteurs, elle 913.000 janvier 2011), 24 (22 au 2010 Monet septembre l’impres- Claude à sionniste consacrée celle Quant à visiteurs. 70.000 séduit trois et avait jours nuits, quatre sur stop, non- d’ouverture visiteurs. L’opération 783.350 2009) attiré février 2 avait au oc- 2008 (8 » tobre maîtres les et Paris, Picasso à « Palais Grand au nisées des orga- succès précédentes expositions grands les Parmi Monet et Picasso comme … CINÉMA e dto uFestival du édition (afp) (afp) www.lesoir.be Le Soir Lundi 4 février 2013 LADÉTENTE 33

LES MOTS CROISÉS Grille n° 151 de Mathieu Rhuys Grille n° 3711 de Guy Hachette

HORIZONTALEMENT. DIFFICILE 12345678910 12345678910 A. Celui de l’orage annonce la pluie. HORIZONTALEMENT. B. Rapport des comptes. Second calife des musulmans, A 1. Perle des Petites Antilles. 2. Souvent mal commercialisés. 1 il instaura l’ère de l’Hégire fixée au 16 juillet 622. 3. Carence en vitamine C. Mot-clé des grilles. 4. Dessinateur C. Montre un certain penchant pour l’art italien. B 2 D. et écrivain à l’humour décapant. Technique d’imagerie mé- Mort certaine. Sans doute exagéré. dicale. 5. Une personne ou une autre... Sujets condamnés. E. C 3 C’est pour le fer. Une grecque. Il côtoie le poivre. 6. Converse avec l’extérieur. 7. Armateur éclairé. Brelan F. Quand il menace d’éclater, c’est qu’il est dans l’air. 8. D plus paire. Enfer réduit à l’unité. Elle allume le briquet. 4 Met en condition. 9. G. Auxiliaire du hasard. Où on n’a presque rien pour un dram. Vieux capitaine. Airelle des marais. E 10. Boule sur un plateau. Arrivées à leur fin. 5 H. Avion à deux plans de sustentation. I. Qui thésaurise. On l’ajuste au bout du doigt. F 6 J. Caractère ancien de l’alphabet germanique. Capitale VERTICALEMENT. algérienne. G 1. Fustigation. 2. Sarment courbé. Cours de Bédouins. 3. Il 7 est mis à l’arrêt. Cours dans le Midi. 4. Souffle brûlant. Dam ! H quel boucan ! 5. Chercher à impressionner. 6. Caractère grec. 8 VERTICALEMENT. Un amour de fils. Qui a subi une poussée. 7. Vieux intestins. I 8. 9. 9 1. Ecrire de façon peu lisible. Avant Jésus-Christ. Elle est sur les nerfs. Mettre sur la paille. Groupement. 10. Préfixe grec. Laissées à la traîne. 2. Piège. Cela vaut pour le cuivre. J 10 3. Assure aux Européens l’alliance des Etats-Unis contre toute agression. Tribune d’église. FACILE 4. Fleuve d’Afrique. Petite scie à main. HORIZONTALEMENT. 5. Certain tact. Il draine la première région économique 1. 2. 3. d’Italie. Solution n° 150 Elle a sa rivière Salée. Encore hors des chaînes. Cause Solution n° 3710 4. 6. Son plumage est-il à la hauteur de son ramage ? Il se d’hémorragies multiples. Prêtresse... vache. Le fantasme et 5. jette dans la mer Noire. l’absurde... avec talent. Résonance médicale. La rumeur pu- 12345678910 6. 12345678910 7. Donc unique. Ecrivain français dont le premier roman blique. De pauvres petits animaux. Sœur pour les relations. 7. sera un éloge de Rousseau (Madame de). A PERPETU I TE Avait mieux qu’une coque de noix. Main pleine... au poker. 1 8. 8. Elle peut passer en direct à la télé. C’est toujours lui le coupable. On y entre... dans le débat. B EPERDU CAP 9. 2 9. Panier de pêche en osier. Petit cube numéroté. Il caresse souvent le chas. Elle a de fumants petits papiers. C ROTURE EP I 10. 3 10. Ou clôturer. Ville fromagère. À changer. D SUSD I TE I N 4 E ES ESER I NE VERTICALEMENT. 5 F VERN I T TAU 1. Volée de coups de bâton. 2. Cheval en salle. Point d’eau. 6 3. 4. G ER I C ELANS Halte ! Il est en terre réfractaire. Plus chaud qu’une bise. 7 5. 6. Mémoire au PC. Bluffer. Un T. Moitié de fils. Mis en action. 8 H R VET U I TE 7. Vous tiennent aux tripes. 8. Astre-dieu. Autour de l’axone I EVASE TP de certaines fibres nerveuses. 9. Ravager. Compagnie res- 9 J RAS EMEUTE treinte. 10. Au-dehors. On a donc pu s’en détacher. 10

LA BÉDÉ LA JEUNESSE DE THORGAL (40) PAR SURZHENKO ET YANN © ÉDITIONS DU LOMBARD 2013 L’HOROSCOPE Ce 4 février 2013 (Pour ceux qui y croient)

BÉLIER 21/3-20/4 TAUREAU 21/4-20/5 TRAVAIL : Ne nous dites pas que TRAVAIL : Fortifiez autant que possible vous n’attendez plus qu’un signe votre facilité à survoler rapidement tout d’encouragement pour passer enfin à secteur menacé. Le danger est latent. l’action directe ? AMOUR : Le pronostic redevient AMOUR : Comment vraiment vous croire franchement favorable à de nouvelles après un tel déluge d’atermoiements ? amours. SANTÉ : Un secteur sous protection. SANTÉ : Imperméabilité au pessimisme.

GÉMEAUX 21/5-21/6 CANCER 22/6-21/7 TRAVAIL : Peut-être une alerte inutile, TRAVAIL : Mal placé pour respirer l’air du mais qui aura le mérite de vous obliger grand large, vous pourriez trouver une à vérifier les alarmes déjà en service. solution pour sortir de ce milieu. AMOUR : Dommage de ne point juger utile AMOUR : Ce n’est peut-être pas le moment d’en appeler à votre charme naturel. idéal pour organiser une rencontre SANTÉ : Une sécurité encore fragile. champêtre. SANTÉ : Dilemme sans issue.

LION 22/7-22/8 VIERGE 23/8-22/9 TRAVAIL : Tout en respectant les mesures TRAVAIL : Pouffez si le cœur vous en dit, prises à votre insu, vous ne les approuvez mais posez-vous la question que se pose pas. Le montrer serait une erreur. déjà votre entourage : Pourquoi riez-vous ? AMOUR : Ne posez pas de problème à AMOUR : En arriveriez-vous à espérer votre partenaire en niant son autorité. qu’un vent mauvais se mette à souffler ? SANTÉ : Un petit accès de migraine. SANTÉ : Vitalité au top.

BALANCE 23/9-22/10 SCORPION 23/10-21/11 TRAVAIL : Des doléances vraiment TRAVAIL : Consulter un spécialiste ne injustifiées, voire déplacées parce que coûte que le montant de ses honoraires, présentées dans un contexte de crise. plus les frais engendrés par sa méthode. AMOUR : Armez-vous de patience afin AMOUR : Vous avez autre chose en tête de vous montrer sous un jour favorable. et surtout des pensées plus charnelles. SANTÉ : Adoptez un rythme plus lent. SANTÉ : Bonne résistance physique.

SAGITTAIRE 22/11-20/12 CAPRICORNE 21/12-20/1 TRAVAIL : Il vous arrive de vous tromper, TRAVAIL : Bien que la situation tende mais plutôt moins souvent que d’autres. à évoluer favorablement, les difficultés On ne vous écoute pas pour autant. techniques deviennent plus compliquées. AMOUR : Opportunité de dire à qui de AMOUR : Les cœurs ne demandent qu’à droit ce que vous pensez ? Faites donc ! se rapprocher, mais pas les personnes. SANTÉ : Si vous grimacez, cachez-le. SANTÉ : On voudrait du changement.

VERSEAU 21/1-19/2 POISSONS 20/2-20/3 TRAVAIL : Oserait-on ouvertement TRAVAIL : Le vent va de nouveau tourner, douter de votre sincérité ? Peut-être, bien mais ce changement ne réglera pas les que cette idée vous paraisse choquante. problèmes latents les plus complexes. AMOUR : Rassurez-vous, vous n’avez pas AMOUR : Ouvrez-vous de vos difficultés embarqué sur un mauvais bateau. auprès de votre partenaire de cœur. SANTÉ : Parce que tout peut arriver. SANTÉ : Soyez plus raisonnable.

LE SUDOKU FORCE 2 N° 2283 Remplissez la grille de sorte que chaque ligne, chaque colonne 5 3 4 et chaque carré contiennent les 6 1 5 3 7 8 chiffres de 1 à 9. 1 9 3 5 Retrouvez toutes les grilles parues dans nos pages sur 3 9 8 2 lesoir.be 1 5 9 2 3 4 N° 2282 3 8 9 5 847926513 953871642 261453897 6 4 9 2 635719428 784562931 192384765 6 1 9 418297356 529638174 376145289 1 7

www.lesoir.be 1NL Le Soir Lundi 4 février 2013 34 LATÉLÉVISIONLUNDI

club

C2 ^&)XB) ) C ( )# B)' 5 $K$$K XB)'Q5 ()2'&&#B 9 $ ') :,%* 'Q#)#BP''P X#B#B] )B)' XC)) X#)) $ $C ) ) ) $WC) ( H!)!) )+^ 9 ) + $ $ B)' KQ)) K2 )# ? $4 + $C'$3 C )$ $ ! ! !% (*%& & % )C ) C)$ C )PP &%&&8# C) &*(!!"* "% !$(%)*% *%&!! ! ( +*(&+. :,% )C)$ ^KC)$ (&,& *%&) ?C ) $ &2 X#) '(#) $ &!* 1( + ,! ! * ) %! !(!!() $ $# $# $ X (##) ! & X#))KQ)) ##$!))( 9##$ K2 % $( %!1(@&%) !( %,%!( (*%) 6) Q# ) C &(* ,%,* Q') (%) )(!)M+! )("%*) $9#B ) $%%))! (&)%% (#M&#:,%* X#B#B )+)!! $)& 8&+( )PP [B) #B $ ' # &W $ 9C) B /!(% (&) ) ' 1 B+(!*&+(%& B $WC)$ $XB# )C*-!%!(&+ + ) ) )$)#6$#( C)$! $B1%!&+(#!* )K'M !&!+ % !)"!!) Q#$ )) 6# ! )!*%*! "%! )# ) C (&%!)*&(*XC) X$9W#) ? ' & ! %* C 6) +%* $!#) Q)?$4 $# Q# X !!+!*!#(%)+ 4,%))& & +!*%(! ! %!(%! ,1F*!*!#() 7[ #2 $9C) "% !(/( + & &+,%>(! 2$#BP)8!"!()&+)! &((&( $&- S: C &(+! + 87+" + & &( C "% !% &!Q!!# ,!/ ,! %!%"!( X F! *&%* X #B#B #& )4$$%M+! 4 $C +,! +)! 1%%# &+# ,* &#!( 6)C'M9 )C)$ %M+!&+""(! &+!+( (%!,! *(% %(M+!**! Q&""&%)&(!**% (&)) ) $#9 C)$ $ #BW %#+! &,!1 ' %)%*! )+()(%)! 1 ++ )#B& )C +$9& ( %!%)&, )%)& ! + C' $ 3 )$)#6$#(%!)) W&)) E 9&+$4$ )%&! 9$ 1G ! )%)*#! + E R0 ') B !( !)*% ,(%!* +*%! WE '$(# 3)$$ G ) CKB+ $ +#B#$C ' $9B)P) 0 9C+&) & +!*%(! 8(% %&* !&!+ !, (%* 6) !. (!&+%!( % %)&, )%)& ! + +$')$ %! ,&+)/) !)+)$!4 X$ #5#) Q$ ) (%! ,! $#) ' *$&/ % $! $(%) +++) )'#) (+&"&% Q) $' ( %* ( )!* )( $(%!( !%&$*& '-! #C &) )W)#) * )$!&*!!(#,! ,,! +Q'!( C)#CC #)C) ) () )(*% %)*%& !/(%%# %!))% &**+$, $'+ ) )#BXB)' %!1(@&%)%>#!$%!((/ 1&&* E (.$%)%!(%!* E E & %! !% &)+ $! $(%)*%&)**)%)& !+ G EE 1( + ,! %(#%%!"%( E EE 1(@&%)S,%!(!%)& G G (!!!+*) $+$, GE E G ) ) )$ G G E ? $9'# ) (B)W # E EGEE G B B' )$ $) 0 0 ) '' X # Q !)&%* )%* (! !*!)$!1(!() E GG $CK+)$ BK+ ) #BC EG G G + ,! ! #BC # ) (B) W &)!%&$'&,% $ 0G 0E W R #B ) + + % *% )K1))$ X)K X E G G % $!!"!%""!($ #+! ! && ) 4(&) 1XB)1 0 && 6(& >)/&+(* [ G 0R E EE G ))$ E ] GG ++$ 9B)C 1!+%!*&,! +&!! !*% E EGE E E C$9 ( /% )!/%+)*%&('% )! E 4G EEE &% %!( !)%'!!! GE E 3 3,! %,!-!!0! EG E G Q)$%#*&%& %!1&)*!($ , G E E E00 GW G GE E 0 + C C E C) & %! )!*%!*! B ? #)CC$) !&((%!!,/1( ,! 1E C++ $9 (%!,! !%)/) E + '# $(%!( ! % !* % & ) M$)C##0%!( !(* !#% /&( &!(* Q %)*&%(!) 8&+( %&$%! & H1($ E K QC' (%! ,! )!* )($%!((/!!"(&% ,! *(% '!%)!( !%+ ) X#$9B' (%! ,! %&$// //,%!!) 0 Q%%+(*!&)!!)( )(*% %)*%& !% $!+"( GW #BC#^1 ,! %! !%(#! $%&" *+ K 1E &&+,!#! ! !&(%!)V*+(!I)%!(% 0 #0%! ##X 1( (%M+! +/ *) +6, EG )%)+(!*!$&))/% M+!)! E4 !& ? $9'# )&#B:,%* ! %&N!% ! '!( !* %+%! +& :,%* ! %+) )K# %! )(%, ! !* ,%! )(&"!))%&!! M+!* )K1))$ E + E (%!%%!( '$9B) ) #)C) ) ?#)$W X)K$ M#B 0 K ) $')$ B 6)W$ P))#$ )$# 1B' 3

13.00 13.35 13.55 14.20 14.50 ) $ )# 9C) )1 $) 6) 9 [') $ 9&) !*$ +)* CCK() C Q 6) $ [&$ B # #$& 6) 9 6) "% !($!%#) B)'C' C) ') )!(,% !##* #$ ( ) ^$) $ '$6))$1$ ,! %&$!**!)%)& ) $ C 9 ) QB)$ ) C 6) C! #!(!+)! !&% +#$!)16.25 17.25 )C$ 'CC ) $) $ 9)C $ 6 &+ :,% )!! +! "%* )!*%*! 17.35 18.00 $)P #) $ C$ 9C) ) $(# %!! $) 1 )$ * ) %!)*%)*! &! !%! ('B 18.15 18.30 +++ 19.00 19.40 ) &W $ C)$$# ] ) M +*(! )%)& !) !$ !% %'%!((! (! !,% 8+))! 20.10 20.40 9C))) ) ) # X 2 $ #BP ?'#(%)*!))!+.+(#! !) !&2* Q + ,! ('Q$!(# 21.30 22.15 "% ! %&$ *! B))CC) ) + %%*!)(&" >,! + +,"+*!+ ( ! ! ) 1$$ & (!) $(%)*% ! ++ # 22.30 23.25 3,! %!%"!(!),% :,%* )*%)*!! !)* "( $%! # +%*+ , ))! % %*!)!) (%! ))C ) (! ! ,% 8&&( 0.15 0.30 *&( $ C## )% 6))6) Q#$%%!+ *%*+!"!! () $9 & 6) ++,! %&! #!(*& 0.50 *&+*!%* #(%* )$ #>(!))!),&%( Q #B&& $ )C)$ &( /1$4!)* 13.15 13.40 &)$ )#B ' XP) ) W K ? $+ $ # # &)%#&+%+ X1#B 14.05 ?&C) 9$C$+9M 6)5%!,%)%!+.6 ! "% !!%)#%1(+% & #+!) %!) $(%!( !1( (% $&! &!(" 14.30 6W ) #B )$ ,% 1&!'%&) %( 3,! 1( (% %!"!*$ )& ? "!(1( ++,! (% *& 14.50 15.10 ) ) 9)P) XC ) & %(+ %+%!%+ +$4 +$ ) H(%! ))!++ ) 15.25 2B #9) ) ) #BC) ^( BB(! !%'!$% E 15.40 ] ) ) ()!**( )&() !+)%M+! ++ ,! (%* (%# 16.05 16.15 0G Q)# )W $ Q%% )&*$!( 16.25 16.55 6) 6) $ C 17.05 EG C)$$92 ))#BC) C$[ 17.20 17.50 E 9)$ $ ') '$ 6) 18.00 18.10 6) 9 [') $ 9&) 18.20 18.30 )'B ++ ) & 6) 18.40 )&&& %! #$ $ $ '$6) 18.55 19.05 )!*%!*! !+(!*%(( 1( ) C)$ 19.30 19.45 6,! &+( !(&,%) $# ) 20.00 &(% ? &C B' (# 20.25 20.50 )9#B "% !+ 21.10 9%!( + ,! (! 21.25 21.50 1!$(() +CC 22.10 22.25 (%!,! %!(%!&+( (%!,! -%*$ 13.50 $%!((/$!(%**!*% 1%%&*H*% $))!+( ! 14.15 14.45 &* $!,8% &+ !&(* *F*!)%)&6 )%)& !+4 #0%! !)& % * ( )!* 15.10 16.15 ((! %)&4 )%)& !, EG )(1(0%,%!(%!)!(*,! 17.00 18.00 EG E )(*% %)*%& !%+%# !* 18.35 G 1(% ! 8!% 1( ! M+8) 19.30 20.00 E *+"%* !*&% +)*(%!:,%* ) )CC&) 20.40 &+%)&%)*(% '%!((& 2 ) 21.40 EE EEG #>) ))/+ ( $%%))! $ #)2K$ (%!,! %(!%!&)%/ 22.30 23.10 23.55 &&&%*!)&)*! !))!(*%!&+%) $-!%*0!( )' ' # M )!%&!H% $$9 !)"*3!) +))) 14.10 15.20 %)&4 )%)& !3 1( !+&( +#&+""(! EE E M ) (! !/( %)& )%)& !,+4 16.15 17.10 G ! &*(!,! !))) EJ M) 1(!# ,! !(#! G 17.45 18.05 %)&4 )%)& !46 E&"% )&+(M+&% B)C ' %&+'%!!&!)!) 0 18.20 E EE (! $!( $!)8!, :,%* (*$+(%+#&* &(#(%!+$4, 19.00 19.50 20.30 21.20 E GK BP 22.25 &+( !&!+!))! EE 23.25 0.15 %)&+ )%)& !43 !*+!+( ! EM (%!,! %!((! ! ! (!*) !"%! 16.35 17.20 %)&4 )%)& !6 E (*$+(%+#&*8))))% %)& )%)& !3+4 E %)&4 )%)& !, 17.45 2 "% !8** 18.15 RG 18.40 19.35 )*(& !& >,! + EGE E 20.35 22.20 1 )$?X !%1( ! GE J # (%! ,! $(%)*&)$!( 23.25 0 G G B#')2' "% 0.15 1.00 !&%(%)'(#%*/: ! X) +++ X !(%+*!( 2.00 F! $%)*&%(! )#) *( #) & +!*%(! ! EG ,! 1(' % !*H*$(%!( && !&)*$>! 17.05 17.40 E E )!* )(I,!),%$3#! % $N+%*0 + %)&4 )%)& ! RG + % E 8+*(! #+!((! ! & ! :,% E 18.10 18.40 * ) % $! )% (%! E $ 9 #0%! 6) ) G 19.10 19.40 +,(%!)+(&( & ! (!))! % !% !& E E ( )!* )(+(!*0% ^X #C) E E 20.15 21.05 ($$:,%* ) %!((! %&(%*+(!*%&""(% E Q !) 1(@%) )/!*%) $'$#C%) W 9&& ) 22.00 22.45 *))!(%!%%!($%+* ! ) $ 9&$9 !+ &+) ! )%&)) %!( )!* )(1(% 6) $ 6W $) 23.45 &*%#+(&%!) %! # $ 9)#B $ B$) %*(% ' $ ) 0%& &#%&! :,%* &)* )#1% 0.30 +%%!"! %&+%&+ ()) K' (+!#Q#$ $)$ ,()C )) S 8**&(!+ $% + 0.55 1.40

1NL www.lesoir.be Le Soir Lundi 4 février 2013 LATÉLÉVISIONLUNDI 35

LA JOURNÉE TÉLÉ Excellent ★★★ Bien ★★ Quand on se livre à domicile Faible ★ Nul ❍ LES FILMS ET LES FICTIONS LA DEUX L’émission littéraire de la RTBF filmée chez un journaliste du « Soir »

Les liaisons dangereuses ★★★ ̈ Toute une équipe de la RTBF plus l’écrivaine Ma- rie Nimier chez soi pour un jour entier. ̈ L’invasion, le boulever- sement, le trac, oui. Mais une expérience passionnante. ©DR. Réalisée par Stephen Frears, cet- out ça, c’est la faute à ma te adaptation de Laclos avec un compagne. Un soir, à la casting 4 étoiles (John Malko- T réception pour François vitch, Michelle Pfeiffer, Uma Weyergans au Métropole, Anne Thurman, Glenn Close) a mar- Hislaire, la productrice de Livrés qué les esprits. à domicile, et elle bavardent. De Arte, 20 h 50 tout, de rien, de l’émission. « Vous devriez venir chez nous », Inside Man ★★ lance en substance ma compa- Un bon polar signé Spike Lee. gne. Anne Hislaire n’a pas oublié AB3, 20 h 05 l’invitation. Quelques semaines plus tard, coup de fil : « Vous Bleu d’enfer ★ pourriez nous aider, Jean-Clau- Un bon thriller. de ? On a un problème pour la Club RTL, 20 h 30 prochaine émission. » Que voulez-vous que je fisse ? Marie Nimier, auteure de « Je suis un homme », était l’invitée du jour de « Livrés à domicile », l’émission littéraire intimiste. ©D.R. La chance de ma vie ★ Le lendemain, l’assistante visi- Comédie sympa mais quand on te mon appartement et m’appor- du son, spécialiste de l’éclairage, avec Julie se fera à la cuisine. thèque. Je suis trop long : on re- ciens rangent leurs matériels. On a dit ça, on a tout dit. te les deux devoirs de lecture : Je productrice. Puis le journaliste Comme le Besson se passe en Tos- commence. « Bibliothèque, clap remet l’appart comme il était. Ils La Une, 20 h 20 suis un homme, de Marie Ni- animateur Thierry Bellefroid et cane, vous allez vous mettre à la deuxième. » Marie Nimier arri- partent, l’un après l’autre. «Au mier, l’invitée du jour, et De là on ses chroniqueurs Michel Dufran- cuisine et préparer une salade. » ve. Je l’accueille. Pas satisfaisant, revoir, merci ! » Soudain, je me Mes amis, mes amours ★ voit la mer, de Philippe Besson, ne et ma consœur du Soir Julie Le régisseur revient avec de la ro- clap deuxième. On me retouche retrouve seul. Il est 19 h. Une soli- On dira la même chose que pour que tous les chroniqueurs lisent. Huon. quette, des tomates. Thierry, Mi- le maquillage. Séquence avec tude étrangement déstabilisante la précédente. Le surlendemain, le réalisateur On installe le maquillage, la ta- chel, Julie et moi, on coupe, éplu- l’écrivaine, très sympa. Elle doit après dix heures de tornade télé- La Une, 21 h 55 Patrick Lemy se pointe, imagine ble auxcafé et friandises, on érige che, assaisonne, fatigue la salade. partir, son train n’attend pas. La visée, où je me suis senti un peu déjà comment on pourra filmer les caméras sur pied, on éclaire Avant cela, j’ai été filmé dans le séquence Besson, les Mauvais déboussolé, soumis aux caprices les différentes séquences. Le mer- un mur ou l’autre, on change des hall d’entrée de l’immeuble, de- Genres de Michel Dufranne, la des autres. Mais grâce à Thierry LES ÉMISSIONS credi de la semaine suivante, à meubles, des tableaux et des plan- vant la boîte aux lettres, dans l’as- chick-lit de Julie Huon, quoi en- Bellefroid and Co, l’aventure fut 9h tapantes, le réalisateur sonne. tes de place. On me maquille. censeur… core ? La scripte qui minute, qui passionnante. La faute à ma com- Seuls contre Hitler ★★★ « La lumière n’était ■ Un documentaire qui se penche Il est le premier. Puis, par va- « On va faire la rencontre avec pas bonne là, tourne-toi davanta- lance : « On a pris une demi-heu- pagne, je disais. Merci à elle. gues, arrivent les autres : scripte, Marie Nimier dans le salon, com- ge sur le côté, ouvre la lettre plus re dans la vue, là ! » Dernière sé- JEAN-CLAUDE VANTROYEN pour une fois sur cette popula- assistante, régisseur, trois came- me l’exercice autour du Besson, franchement. » Thierry Belle- quence. Démaquillage. Le régis- tion dont on ne parle jamais : les ramen, maquilleuse, ingénieur lance Patrick Lemy. La séquence froid m’interroge devant la biblio- seur replie sa table, les techni- La Deux, Livrés à domicile, 22 h 50. Allemands qui étaient résistants ou en tout cas opposés à Hitler. France 3, 23 h 15 LESBRÈVES TÉLÉSUBJECTIF LA LOTERIE Top chef ★★ TF1 AGNÈS GORISSEN pouillant, notons-le au passage, Tirage du 02/02 Pour son retour, de leur qualité de femmes au Nombre de bulletins: 837.158 « The Voice » cartonne COMME DES ADIEUX foyer. Et il a gardé à Wisteria Lane Lotto Montant des mises: 5.703.313 € Euro Millions Tirage du 01/02 Samedi soir, TF1 program- son petit côté magique, avec l’arri- 3 4 7 22 29 35 40 52134373816 mait la seconde saison de The AUX COPINES vée de nouveaux habitants qui Croix correctes Gagnants Gains (EUR) Numéros gagnants Gagnants Gains (EUR) Voice présentée par Nikos DU SECONDAIRE ont eux aussi des secrets bien en- 6005+++ 0 0,00 Aliagas. Le premier prime des combrants – comme si tout pou- 5+ 5 42.090,40 5++ 4392.178,90 auditions à l’aveugle a con- On n’a pas été pris en traître, vait recommencer demain. 51701.174,205 5104.581,00 vaincu 9.344.000 personnes, l’échéance était programmée et N’empêche, quitter ces quatre 4+ 395 252,60 4+++ 54 4.841,70 49.29719,804++ 922 248,10 soit 40.7 % de parts de mar- annoncée. Et la raison oblige à re- amies, ça ressemblait un peu aux 3+ 10.054 9,80

© DR. 4 1.995 114,60 ché ! Par comparaison, le 25 connaître que c’est mieux comme adieux qu’on se fait entre copains 3145.2765,003+++ 2.484 65,70 C’est le coup d’envoi de la qua- février 2012, pour son lance- ça, après deux dernières saisons de classe à la fin du secondaire : 2+ 87.003 3,00 2+++ 35.980 20,80 trième saison de ce programme ment, le premier prime-time un peu plus faibles que les précé- même si on sait qu’on a plein de Jackpot estimé du prochain tirage : 1.250.000 €. 3++ 43.494 16,50 3 96.708 12,50 de la saison 1 avait réuni dentes. Mais nous ne sommes pas choses devant soi, à découvrir et Tirage du 02/02 culinaire toujours plébiscité par Joker+ 1+++ 202.011 10,50 le public avec cette fois un candi- 9.124 personnes pour 37,9 % que des êtres de raison et notre accomplir, c’est une page chaleu- 603461 2++ 635.852 9,00 dat belge qui est restaurateur, à de parts de marché. cœur, lui, s’est tout serré en reuse et rassurante qui se tourne 2 1.395.747 4,20 voyant Bree, Lynette, Susan et Ga- et on sait qu’on n’y reviendra plus. Chiffres corrects Gagnants Gains (EUR) Mons. Jackpot estimé du prochain tirage : 21.000.000 €. TF1 Desperate 6+signe astrologique - min 200.000 RTL-TVI, 20 h 20 brielle s’éparpiller aux quatre En plus, avec la fin de Le gagnant de « Koh-Lanta » vents. Voilà, c’est fini, on ne rever- Housewives, on referme définitive- 6 - 20.000 ra plus les héroïnes de Desperate ment le chapitre de la première dé- 5 5 2.000 ★★ révélé trop tôt… Keno Tirage du 02/02 Livrés à domicile Vendredi soir à 22 h 31, Le Pa- Housewives – sauf à s’organiser cennie des années 2000 ; après la 449200 Lire ci-contre. risien a publié un article sur chez soi des séquences nostalgie disparition de Lost, 24 Heures chro- 356520210111822 La Deux, 22 h 50 no Dr House 25.4655 son site internet et sur Twit- grâce aux DVD, mais ça n’aura de et , c’était la dernière 23 24 29 37 39 ter, en révélant le nom du ga- toute façon plus la même saveur. série emblématique d’une épo- 153.5232 Signe Astrologique 26.163 1,50 Le monde d’après ★★ 40 42 43 45 46 gnant de Koh-Lanta alors que Mais il faut laisser ça à Marc que. Oui, comme à la fin des huma- Prochain tirage: le mardi 05/02/2013: La France a laissé son industrie l’émission n’était pas finie. Co- Cherry, le créateur, il leur a ména- nités, l’émotion passée, il nous res- 1.325.000€ à gagner * s’écrouler. C’est le sujet abordé lère des internautes, qui ont gé une jolie sortie : une sépara- te à nous tourner vers l’avenir : il * Si vous êtes le seul gagnant au rang 1 47 60 64 68 69 par Franz-Olivier Giesbert. trouvé que leur plaisir était tion, oui, mais où chacune se réali- réserve des surprises, bonnes et Pick 3 Tirage du 02/02 France 3, 20 h 45 gâché. Et beaucoup de ques- se personnellement – en se dé- mauvaises, en séries aussi. La Loterie nationale signale que les lots inférieurs à 1.000 euros sont payables dans 693 les centres Lotto/Joker à partir du lundi. Ces résultats sont donnés sous réserve. tions sur la façon dont Le Pari- Les résultats définitifs seront disponibles dans votre centre Lotto/Joker. sien a pu connaître dès 22 h 30 le résultat d’une émis- sion en direct… Jeanmarcmo- dans sa LE MOINS CHER catégorie randini.com a eu les explications du Parisien : « Nous FIAT 500 MOTOR VILLAGE BRUSSELS Everyday DELTA - Boulevard des Invalides 210 / 220 - avions préparé plusieurs ver- À PARTIR DE (1) 1160 Auderghem - 02 674 45 11 belegen gouda sions d’un article sur la victoire sneden ± 500 g avec les noms de plusieurs can- 10.700€ MEISER - Chaussée de Louvain 770 - 1030 Bruxelles - 02 702 31 24 didats, afin de pouvoir réagir sa cat ns ég a o au plus vite à la fin de l’émis- D r i e MOTOR VILLAGE DROGENBOS LE MOINS CHER sion. Il se trouve que la person- Grote baan 332 - 1620 Drogenbos - 02 334 40 40 ne de permanence, en regar- a u k g dant la télé, a cru que l’épreu- ve des poteaux désignait le vainqueur du jeu. Elle est donc allée chercher la version de l’ar- conditions salon prolongées jusqu’au 28/02 ticle présentant le vainqueur de cette épreuve comme le AUTORADIO CD MP3 - DIRECTION assistée - 7 AIRBAGS - téléCOMMANDE SHOWROOM, SALES & SERVICE BELGIUM vainqueur de l’émission. Nous DE VERROUILLAGE A DISTANCE - INTéRIEUR BICOLORE. le regrettons. » Le hasard a fait (1) Offre TVAC pour clients particuliers valable jusqu’au 28/02/2013. Prix valable sur la version Fiat 500 Pop 1.2 essence que le vainqueur des poteaux 69cv, prime de base déjà déduite. Photo non-contractuelle. Information environnementale A.R. du 19.03.04 : était aussi le vainqueur de www.fi at.be.simulations de crédit à votre vendeur. /kg simply more. € 6,60 l’émission… 3,9 - 6,1 L / 100 KM 90 - 140 G / KM. www.motorvillage.be

www.lesoir.be 1NL w.lrxle.ejo(84 www.ulbruxelles.be/jpo 02-650.36.36 Infos : libre. programme Accès et février. du 15 ouverts au 11 cours de Semaine ecei6fvirae accueil 5 des avec spécifique février 6 mercredi le ouvertes portes Journée D (b) Gille. du cité la endroits de divers à installées été ont quinze surveillance et de caméras Carnaval nouvelles du jours trois les pendant mobilisés poli- seront 430 ciers Quelque sécurité, Côté jour-là. attendues ce sont folkloriques. personnes 70.000 de plus ciétés so- de treize représentant Gras Gilles 1.000 Mardi du la sortie avec février apothéose 12 en et culminera et 11 10, le binchois déroulera carnaval se le année, Cette U (afp) organiser masculin. nu d’en musée au dédiée une choisi le a femmes, viennois aux ré- servées nu présent jusqu’à au étant l’art consacrées dans expos mu- Les du sée. porte-parole » le naturisme de expliqué amateurs aux té possibili- cette d’offrir nous décidé demande, avons la ». fait jours ont en nos distes à nu- associations plusieurs 1800 Comme « de nus, Hom- mes « exposition les son dévêtir de se visiteurs à invitera Museum Vienne Leopold de le février, 18 Le L 36 Le AUJOURD’HUI -20° t A O Lune S E -25° -10° 1NL -15° RAFA VENT MODÉRÉ DE SECTEUR OUEST 20° 30° sndse umusée au nudistes es 25° 35° 10° ° 15° -5° ile de millier n currl’ écouvrir p oleil 0° 5° n LA MÉTÉO stende ’vne nrmatuefrealné AdéGide, (André » allongée forme une rampant en s’avancer CLÉ ( » journalistes les avec press d’actualité abor- thèmes a grands Hollande les François demi, tous et dé heures deux de près Pendant « termes bons En on epcé tcl a nlgeae e urshue : heures Du- autres (Georges en » les demie moins et avec midi de à analogie parents est hamel, les par usage chez déjeuner cela cet Viens « siècles, et deux respecté, de moins plus depuis Mais, eo et èl,o ciadonc écrira on règle, cette Selon donc C’est nombre. par coordonné eau S hémé v

oir ers lever: 2h39 - coucher: 11h42 P.L. LE 25/02 LE P.L. DERNIER QUARTIER À17H40 COUCHER À8H14 LEVER

de mer: 7°C lever: 8h14 - coucher: 17h40 L marées h. 9h30 et 22h03 - marées b. 3h38 et 16h13 ud ére 2013 février 4 Lundi ES DE 60 À 80 KM/H À80 60 DE ES rides A marées h. et 6h44 19h27 - marées b. 0h53 et 13h34 nlged 3nvmr) Quand novembre). 13 du ligne en LA

hoiu e Pasquier des Chronique 1030 ULB G

PETITE

5 9 1030 de illes e srinscription). (sur

1020

1000

970 990 1010 en non mais genre, en nom ce avec s’accorde il , D exhue tdemie et heures deux B inche 7° /10° 7° G ,a AZETTE I iute ei evis je demie et minuit À « – VI) , 6° /11° ino éur ercetl (afp) cheptel. leur réduire à ou tion exploita- leur liquider poussent à éleveurs les qui prix aliments aux des et élevés sécheresse la à due baisse est Cette 2012. % qu’en 1,6 moins de soit millions, 89,3 nombrait nsnajmi t us a de- bas 1 aussi Au 1952. été Etats- puis jamais aux n’a vaches Unis de nombre Le V avec km/h. 396 Etats-Unis de vitesse une aux Daytona de circuit le il sur 1931, record son février améliorera 5 Le au Galles. Pendine de de Pays plage la sur cv, 350 Sunbeam d’une de bord à moyenne km/h une 281,4 avec 1927 fé- vrier 4 le vitesse de le monde battu du record a Campbell britanni- Malcolm automobile que coureur Le 1927 février 4 (afp) mil- d’exemplaires. 100 lions de plus à vendu été Le a l’objet. jouet secouant en effacé peut être qui dessin, un boutons réaliser et gnes li- des deux tracer pour tourner de faut qu’il rectan- muni et plat gulaire écran un est célèbre gique ma- l’écran le 1959, en produit Inventé jouet. a qui l’en- Company, treprise Art l’Ohio par publique rendue été ans. 86 a de l’âge L’information à Paris à mourir vient de magique, in- l’écran de Cassagnes, venteur André Français Le L érnmgqeorphelin magique ’écran ce maigres… aches iie demi et midi 04/02 -12:00 04/02 demi 6° /10° ui ovni d’écrire. convenait qu’il 2° / 5° /9° utl o tliest lui et nom le suit 8 er ° , ave,o ndé- en on janvier, iute demi et minuit 1 et 5degrés. 1 et entre compris minima seront Les àcraindre. seront reliefs, surles hivernales pitations, préci- etdes s’encombrera éclaircies sur l’Ouest, le ciel soirée sèche avec de belles La 5à10°C. atteindront maxima les et modéré sera d’Ouest vent Le Nord. au lopperont quelques éclaircies se déve- chargé et de pluies, faibles ciel un avec composer encore devra Sud le que alors midi, L’après-cies apparaîtront. Au littoral, quelques éclair- àcraindre. seront pluies tes ciel sera couvert et des peti- A 3° / 9° u

nuit j ourd’ Paludes A 5° /10° NT

proc 2° / Depuis plusde E h L’Ex- ui 2° / 9° h 8 , -1° / 5° / -1° ). ° aine . en matinée, le © BELGA ’ie s rce (afp) de proche. fin du est la l’hiver que sortant signifie en qui ce ombre terrier, n’a son vu Phil pas (Pennsylvanie), Punxsu- de Selon tawney ville la février. de gardiens 2 ses chaque est météo attendu pronostic le dont Unis, Etats- Phil, des marmotte prédire célèbre de plus la vient que : arrive ce printemps c’est le officiel, C’est B , ettl rnep ! printemps le ientôt après une une après e,qiotacelil couple. le accueilli Pouli- ont Alizée qui amie cek, petite sa et Camus, l’an- Daniel club, footballeur du cien patron le C’est Viipe- ri. River ans 21 de son espagnol mannequin avec jeune le présente boyfriend, était y Elle Louise. l’Avenue de Club Gotha faire nouveau au de fiesta la choisi hô- avait Hilton des tels héritière richissime pays, notre la dans fois la première Pour à soir. était vendredi Hilton Bruxelles Paris starlette La Bruxelles à Hilton Paris pour » incroyable « Nuit 50 O=orage, S=soleil 4/6 •N B=brouillard, E=éclaircie, N=neige, P=pluie, •P 4/8 A=averse, C=couvert, 1/6 •E Zurich Vienne -1/8Venise •E 16/22 Varsovie •S 11/22 •E 1/14 Tunis 10/16 •N 1/2 7/18 •S Tenerife •E 2/6 Tel-Aviv• 6/6 •A Stockholm 7/17 •S • Rome Rabat •S 5/14 •S 9/15 Prague E Paris •P 5/7 E Palma •E 1/9 Palerme -6/-2 •C Nice 5/20 • S Munich •S 2/14 Moscou Milan Malaga •N 2/3 •S 9/16 Madrid • 6/11 E Luxembourg •P 2/6 -3/0 •N 3/6 Londres Lisbonne Istanbul •E 2/6 •E 2/3 Helsinki • -3/9 •S Dublin •N 2/5 5/6 •N Copenhague Budapest Bucarest •S 8/19 E Bruxelles 7/16 •S Berlin •E 10/17 Benidorm •N 4/5 Barcelone Athènes Amsterdam ans Rue Th.Verhaegenstraat, 14 -161060Bruxelles –Brussel-Tél: , unequalité etdesprixsansconcurrence. Le spécialiste dusur-mesure : io 5.0 tlstus (afp) utilisateurs. 250.000 viron d’en- données d’autres et mots passe de les email, adresses les les noms, prendre à américains. réussi ont médias pirates Les des so- et des contre ciétés portées celles à res similai- victimes informatiques été d’attaques avaient ses de utilisateurs milliers de dizaines des annoncé que a Twitter social réseau Le aussi lui attaqué Twitter ai itnps epe nBelgi- que en pied que le pose fois Hilton Paris première la C’est ... ment. Club Gotha du tron coup le vaut sement « ? rentable visite Une ma- du h tin. 6 à l’hôtel, à retour euros. son 700.000 nuit et « entre 370.000 star, la recevoir pour for- tune une dépensé avait ca- qu’il pas ché n’a d’affaires L’homme o,ç t n incroyable une été a ça Wow, LES PRÉVISIONSÀ8JOURS,BELGIQUE,MONDE,PLAGES Heures d’ouverture: 10hà12h00 lu–sam JEUDI MERCREDI MARDI Pipole ,aértPrssrTitrà Twitter sur Paris écrit a », » E-mail: [email protected] www.galeriebarriere.be 2 4 6 5 5 1 nomto:00 597www.meteoservices.be 997 35 :0900 météo info ortl pa- le sourit , L’investis- tlarge- Et 2255.0F 2255.2(37 Rotsart 02-225.59.02 I. F. : 02-225.54.30 Infos la Gazette». dans «Petite lignes quelques à songez Valentine et Valentin inspirer pour Annonceurs, battre coeur. fait qui le cadeau bonne du la ou de table recherche la à seront complices tendres et transis L (afp) protection. de une forme poche et d’air remplit se qui ce verté- espa- un artères contiennent, qu’ils les brales que fois larges dix plus environ con- sont ses comme osseux Enfin, duits côtés humains. les les leur sur chez de pas centre et au hi- cou, situent du se carotides bou plus, artères De deux l’homme. les chez cervicales 7 contre vertèbres 14 qu’il fait possède le par d’abord s’explique selon résolu, Science été a mystère Ce ? en- cervica- les vertèbres ni ses cerveau dommager le dans sanguine circulation la arrêter sans le-même el- sur entièrement presque tourner tête sa peut-il hibou le Pourquoi L Dixit onmn.(afp) ronnement. l’Envi- de protection de services australiens des Utber, Deon déclaré » a rejoint l’a troupeau les le et appeler dauphins pour détresse de gnaux profon- plus eaux des. des ba- dans par teau emmené jeune l’ont un et capturé dauphin ont experts les lorsque succombé déjà cé- avait 150 tacés à 100 de troupeau ce de du indivi- le Un l’Australie. dans de sud-ouest d’Albany, menacé près peu profonde troupeau baie une son dans d’échouement large vers le attirer pour delphineau un sé utili- ont australiens sauveteurs Les U 4fvir e amoureux les février, 14 e ytr uhibou du mystère e epieusauveteur delphineau n s ev npeir » premier. en mariage dessert servi le le est où terne que repas long dit un est a Anglais Un « ejueaevy e si- des envoyé a jeune Le « asulsed ercou leur de souplesse La . JULI

S A marées basses 2h03 et 14h43 O Lune E marées basses 4h35 et 17h16 ma seront compris entre 2 et 6degrés. 2et entre compris ma seront les maxi- un Sous ventcraindre. modéré d’Ouest, à seront reliefs, les sur hivernales averses, et des notre pays. Le ciel sera généralement très chargé sur ànouveau circuleront perturbés courants Des neige. Le vent d’Ouest sera modéré et les maxima maxima les et modéré sera 0à6degrés. atteindront d’Ouest vent Le neige. cipitations hivernales. En Ardenne, il s’agira épais de un Sous guère. plafond nuageux, il sera encore question de pré- n’évoluera situation La 02 537 02 A p oleil n stende hémé NB v ers

lever: 3h49 - coucher: 12h32

lever: 8h12 - coucher: 17h42 8h12lever: - coucher: AR

n’évolueront guère. n’évolueront maxima les modéré, d’Ouest vent un Sous nales. hiver- averses des encore ils donneront et nombre en présents toujours lors dès seront nuages Les Royaume. notre sur perturbé restera Le temps marées hautes 10h37 et 23h19 rides

marées hautes 7h59 et 20h42 N ES , www.petitegazette.be oain.(afp) rogations. inter- ces à réagi bliquement pu- pas n’avaient iraniennes autorités les soir, Dimanche tique. esthé- chirurgie la pour Ira- niens des passion la à ironique » enlevé bouton a son lui qui médecin un rencon- tré a et l’espace dans allé singe le que explique re commentai- un Facebook, 2011. Sur en échec un par soldée s’était tentative précédente qu’une alors vol l’espace, ce dans de succès le doute en mis ont qui occidentaux tion d’informa- sites des par tées poin- été ont différences Ces l’œil. à marque de plus n’ayant et foncé plus animal un montrant retour et son après singe du se pres- la à présentation d’une lors prises photos des sé diffu- ensuite a Isna L’agence droit. l’œil de sus au-des- bouton un par sable reconnais- gris-clair, la fourrure à animal petit un montrant et décollage au antérieures comme présentées images des publié ont iraniens ciels offi- médias les (pionnier), » Pisgham « baptisé singe, petit du réussie mission de la janvier 28 le l’annonce A retour. son après et décollage le avant prises primate du officielles images les entre différences des pointaient d’information sites et internautes où web, le sur interrogations des end week- ce suscitait l’espace dans singe d’un réussi voi l’en- de l’Iran par L’annonce l’espace dans bouton son perdu a singe Le L’ 18 HISTOIRE devis gratuit n référence une , www.lesoir.be est «