DOCSLIB.ORG

Download Northwords Now to an E-Reader

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Download Northwords Now to an E-Reader The FREE literary magazine of the North Northwords Now Issue 29, Spring 2015 What Do We Think We Are? Robert Davidson on Writing, Territory and Identity New fiction and poetry including Robin Fulton Macpherson, Regi Claire, Pàdraig MacAoidh, Lesley Harrison and Hugh McMillan Interviews and Reviews including Christopher Brookmyre, Ian Stephen and Michel Faber EDITORIAL Contents Changing Times 3 The Morning After: Interview with Christopher Brookmyre his is the last issue of Northwords Now in its current form. At the time of writing this editorial I am waiting to hear from 4 Poems by Eileen Carney Hulme, William Bonar, Catherine Wylie, Tour principal financial partners, Creative Scotland and Bòrd na Anna Danskin, Stuart A. Paterson, & Kate Hendry Gàidhlig, about applications for funding for 2015/16. I am confident the news will be good but even if our applications are successful some 5 Marta’s Last Wish – Short Story by Regi Claire changes need to be made. Northwords Now will now be published just twice a year - in March 5 Poems by Stephen Keeler and September. This means that, at a time of acute financial pressure, we can save money on printing and distribution costs. However the 6 What Do You Think You Are? – Essay by Robert Davidson impact on writers and readers will not, I hope, be felt too keenly. The magazine will grow in size from 24 to 32 pages per issue. In other words 8 Imprint – Short Story by Mairi Sutherland we will publish almost the same amount of fiction, poetry, articles and reviews. Importantly, Northwords Now, will also remain free to its readers, 9 Poems by Andy Allan, Frances Robson, Coinneach Lindsay, whether online or on good, old fashioned paper. That we are able to Hugh McMillan, Paula Jennings, & Grahaeme Barrasford Young do this owes much to the continuing support of Creative Scotland and Bòrd na Gàidhlig, and to Highlands and Islands Enterprise. Our thanks 10 Vodka Tonic – Short Story by Brian Hamill go out to them. I’ve also decided to bring in submission deadlines so that writers 12 Poems by Robin Fulton Macpherson will have a better idea of how soon they can expect a decision on their submission. The submission deadline for Issue 30 is 31st July 2015. 14 Night Time in Ninewells – Poems by Derek Ramsay One thing, I’m happy to say, that does not seem to change with the times, at least not for the worse, is the amount of fine new writing that 15 Is Daor a Cheannaich iad an t-iasgach (dearly have they bought comes our way. Long may it continue. n the fishing) Words and Image by Ann Bowes 16 Poems by Pàdraig MacAoidh and Lesley Harrison – Chris Powici Editor 17 Trinidad – Short Story by Richard W. Strachan 18 Poems by Fearghas MacFhionnlaigh 19 Poems by Paula Jennings, Ian McFadyen, Mark Edwards, Philip Miller, Desmond Graham & Katrina Shepherd 20 Reviews 23 Contributors’ Biographies, Where To Find Northwords Now At The Northwords Now Website: www.northwordsnow.co.uk Podcast of Pàdraig MacAoidh Gaelic Poetry in translation Reviews Extra www.facebook.com/groups/northwordsnow/ How to download Northwords Now to an e-reader Northwords Now is a twice yearly literary Advisory Group Submissions to the magazine are welcome. magazine published by Northwords, a not-for- Jon Miller, Peter Urpeth, Pam Beasant They can be in Gaelic, English, Scots and profit company, registered in February 2005. any local variants. They should be sent to Designer the postal address. Unsolicited e-mail New Address for Submissions Gustaf Eriksson, www.gustaferiksson.com attachments will not be opened. The material Northwords Now should be typed on A4 paper. Please submit 6 Kippendavie Lane Technical Advisor no more than three short stories or six Dunblane Tony Ross poems. Contact details – an email address Perthshire [email protected] or an SAE - should be included. We cannot FK15 0HL return work that has no SAE. Copyright Advertising remains with the author. Payment is made for Board members [email protected] all successful submissions. The next issue is Adrian Clark (Chair), Ann Yule, www.northwordsnow.co.uk/advertise.asp planned for September 2015. The deadline for Valerie Beattie, Kristin submissions is 31st July 2015. You will hear Pedroja, Stewart Lackie Subscriptions about your submission by 31st August 2015. The magazine is FREE and can be picked up Editor at locations across Scotland. See list on P23 Chris Powici, [email protected] The fee for individual ‘home-delivery’ is £6 for 2 issues, cheques payable to ‘Northwords’. Gaelic Editor The Board and Editor of Northwords Now Rody Gorman, Front cover image acknowledge support from Highlands [email protected] Front Cover Image: Photograph of poet and Islands Enterprise, Creative Magi McGlyn by Dominique Carton Scotland and Bòrd na Gàidhlig. www.alba-photography.com ISSN 1750-7928 2 Northwords Now Issue 29, Spring 2015 Good Guys and Bad Guys An Interview with Christopher Brookmyre BY STEPHEN KEELER hristopher Brookmyre is the best- is so much more interesting for a journalist selling author of eighteen action character, especially one who’s guilty of all Cnovels which are strong on plot these things that were revealed in the Inquiry and blend social comment, occasional satire itself. You see he was probably one of the and, increasingly, character development. characters I was least interested in as a writer. The early novels, written under the name I would bring him into it so that I could Christopher Brookmyre, have a rich comic, concentrate on the issues in the book. To me almost absurdist seam; later novels, by Chris he wasn’t that deep or complex. And then Brookmyre, are somewhat darker. Stephen in Dead Girl Walking I kind of rediscovered Keeler talked to the author before a reading the character and suddenly he was far more from his latest novel, Dead Girl Walking, at complex and far more interesting to me Waterstone’s in Inverness. because he’s someone in a state of crisis at that point. He’s not so interesting when he’s SK Could we start with the name? Are you cocksure, which he was before. I’ve taken Christopher Brookmyre or Chris Brookmyre? And ownership of him again. does it matter? SK Crime fiction seems to be alive and well and CB It’s one of those questions I wish I could living in Scotland. Can you account for that? make some sort of public statement about. It was really my publisher doing something CB Geographers call it a conglomerate that would signal a change of tone. I can economy: the more there is of something understand why they were doing it but I think there more it groups together and the more they were hamstrung by the fact that it was Photograph of Christopher Brookmyre by Stephen Keeler likely it is that there’ll be more of it. You can the wrong way round: if I’d always been Chris see how the strength of Scottish crime fiction Brookmyre writing these informal books it wanted to write social commentary. I chose will engender more of it. would have made perfect sense…as a publisher CB Yeah, I’m able to engage with that sort it because it’s the kind of writing I like: they’d been very successful distinguishing of thing in a tone that’s in keeping with the stories that have good guys and bad guys SK You don’t think there’s something particular between Iain Banks and Iain M Banks and I rest of the story, whereas in the past there was and complicated and convoluted plots, and about the landscape, the mood, the culture, the think they were thinking they could maybe an almost cartoonish element to my writing surprises and twists…I’d never have written history..? show different sides to my writing but I’m and I don’t think that would sit so well with anything else. not sure those sides were quite so distinct… the more character-driven type of story When I grew up there was no real fiction CB I think Scottish writing in general does and now, just to confuse matters, there’s a Jack that I’m writing at the moment. Dead Girl for older kids so I went straight from Asterix tend to want to examine our society quite Parlabane novel published under the name Walking is very much a character piece, so it to Ian Fleming and Robert Ludlum. So unflinchingly, and I think therefore you’re not Chris Brookmyre. wouldn’t really do if you suddenly had some my sense of what a grown-up novel was going to get an Aga-saga written in Scotland. whacky set piece as you might have found in was a story that had that sort of plot, evil I think there’s a certain unflinching harshness SK How do you feel about the description of your my previous books. But it wasn’t as though I machinations, highly complex ruses going on: and honesty that we look for in writing and early books as comic thrillers? And to what extent reached a stage where I thought right I won’t to me that was the kind of story I was always that lends itself to crime fiction. have you made a conscious decision to move away do that any more. For me it’s always been going to write. from the comic? about the story. SK Like most best-selling writers today you are SK Where did the character of Jack Parlabane in demand at book launches, readings and festivals. CB I don’t object to that at all.
Load more

Recommended publications
  • Artymiuk, Anne
    UHI Thesis - pdf download summary Today's No Ground to Stand Upon A Study of the Life and Poetry of George Campbell Hay Artymiuk, Anne DOCTOR OF PHILOSOPHY (AWARDED BY OU/ABERDEEN) Award date: 2019 Awarding institution: The University of Edinburgh Link URL to thesis in UHI Research Database General rights and useage policy Copyright,IP and moral rights for the publications made accessible in the UHI Research Database are retained by the author, users must recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. This copy has been supplied on the understanding that it is copyright material and that no quotation from the thesis may be published without proper acknowledgement, or without prior permission from the author. Users may download and print one copy of any thesis from the UHI Research Database for the not-for-profit purpose of private study or research on the condition that: 1) The full text is not changed in any way 2) If citing, a bibliographic link is made to the metadata record on the the UHI Research Database 3) You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain 4) You may freely distribute the URL identifying the publication in the UHI Research Database Take down policy If you believe that any data within this document represents a breach of copyright, confidence or data protection please contact us at [email protected] providing details; we will remove access to the work immediately and investigate your claim. Download date: 29. Sep. 2021 ‘Today’s No Ground to Stand Upon’: a Study of the Life and Poetry of George Campbell Hay Anne Artymiuk M.A.
    [Show full text]
  • Caithness and Sutherland Proposed Local Development Plan Committee Version November, 2015
    Caithness and Sutherland Proposed Local Development Plan Committee Version November, 2015 Proposed CaSPlan The Highland Council Foreword Foreword Foreword to be added after PDI committee meeting The Highland Council Proposed CaSPlan About this Proposed Plan About this Proposed Plan The Caithness and Sutherland Local Development Plan (CaSPlan) is the second of three new area local development plans that, along with the Highland-wide Local Development Plan (HwLDP) and Supplementary Guidance, will form the Highland Council’s Development Plan that guides future development in Highland. The Plan covers the area shown on the Strategy Map on page 3). CaSPlan focuses on where development should and should not occur in the Caithness and Sutherland area over the next 10-20 years. Along the north coast the Pilot Marine Spatial Plan for the Pentland Firth and Orkney Waters will also influence what happens in the area. This Proposed Plan is the third stage in the plan preparation process. It has been approved by the Council as its settled view on where and how growth should be delivered in Caithness and Sutherland. However, it is a consultation document which means you can tell us what you think about it. It will be of particular interest to people who live, work or invest in the Caithness and Sutherland area. In preparing this Proposed Plan, the Highland Council have held various consultations. These included the development of a North Highland Onshore Vision to support growth of the marine renewables sector, Charrettes in Wick and Thurso to prepare whole-town visions and a Call for Sites and Ideas, all followed by a Main Issues Report and Additional Sites and Issues consultation.
    [Show full text]
  • Hugh Macdiarmid and Sorley Maclean: Modern Makars, Men of Letters
    Hugh MacDiarmid and Sorley MacLean: Modern Makars, Men of Letters by Susan Ruth Wilson B.A., University of Toronto, 1986 M.A., University of Victoria, 1994 A Dissertation Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY in the Department of English © Susan Ruth Wilson, 2007 University of Victoria All rights reserved. This dissertation may not be reproduced in whole or in part, by photo-copying or other means, without the permission of the author. ii Supervisory Committee Dr. Iain Higgins_(English)__________________________________________ _ Supervisor Dr. Tom Cleary_(English)____________________________________________ Departmental Member Dr. Eric Miller__(English)__________________________________________ __ Departmental Member Dr. Paul Wood_ (History)________________________________________ ____ Outside Member Dr. Ann Dooley_ (Celtic Studies) __________________________________ External Examiner ABSTRACT This dissertation, Hugh MacDiarmid and Sorley MacLean: Modern Makars, Men of Letters, transcribes and annotates 76 letters (65 hitherto unpublished), between MacDiarmid and MacLean. Four additional letters written by MacDiarmid’s second wife, Valda Grieve, to Sorley MacLean have also been included as they shed further light on the relationship which evolved between the two poets over the course of almost fifty years of friendship. These letters from Valda were archived with the unpublished correspondence from MacDiarmid which the Gaelic poet preserved. The critical introduction to the letters examines the significance of these poets’ literary collaboration in relation to the Scottish Renaissance and the Gaelic Literary Revival in Scotland, both movements following Ezra Pound’s Modernist maxim, “Make it new.” The first chapter, “Forging a Friendship”, situates the development of the men’s relationship in iii terms of each writer’s literary career, MacDiarmid already having achieved fame through his early lyrics and with the 1926 publication of A Drunk Man Looks at the Thistle when they first met.
    [Show full text]
  • Location and Destination in Alasdair Mac Mhaigshstir Alasdair's 'The
    Riach, A. (2019) Location and destination in Alasdair mac Mhaigshstir Alasdair’s ‘The Birlinn of Clanranald’. In: Szuba, M. and Wolfreys, J. (eds.) The Poetics of Space and Place in Scottish Literature. Series: Geocriticism and spatial literary studies. Palgrave Macmillan: Cham, pp. 17-30. ISBN 9783030126445. There may be differences between this version and the published version. You are advised to consult the publisher’s version if you wish to cite from it. http://eprints.gla.ac.uk/188312/ Deposited on: 13 June 2019 Enlighten – Research publications by members of the University of Glasgow http://eprints.gla.ac.uk Location and Destination in Alasdair mac Mhaigshstir Alasdair’s ‘The Birlinn of Clanranald’ Alan Riach FROM THE POETICS OF SPACE AND PLACE IN SCOTTISH LITERATURE, MONIKA SZUBA AND JULIEN WOLFREYS, EDS., (CHAM, SWITZERLAND: PALGRAVE MACMILLAN, 2019), PP.17-30 ‘THE BIRLINN OF CLANRANALD’ is a poem which describes a working ship, a birlinn or galley, its component parts, mast, sail, tiller, rudder, oars and the cabes (or oar-clasps, wooden pommels secured to the gunwale) they rest in, the ropes that connect sail to cleats or belaying pins, and so on, and the sixteen crewmen, each with their appointed role and place; and it describes their mutual working together, rowing, and then sailing out to sea, from the Hebrides in the west of Scotland, from South Uist to the Sound of Islay, then over to Carrickfergus in Ireland. The last third of the poem is an astonishing, terrifying, exhilarating description of the men and the ship in a terrible storm that blows up, threatening to destroy them, and which they pass through, only just making it to safe harbour, mooring and shelter.
    [Show full text]
  • SB-4208-February-NA.Pdf
    Scottishthethethethe www.scottishbanner.com Banner 37 Years StrongScottishScottishScottish - 1976-2013 Banner A’BannerBanner Bhratach Albannach 43 Volume 36 Number 11 The world’s largest international Scottish newspaper May 2013 Years Strong - 1976-2019 www.scottishbanner.com A’ Bhratach Albannach Volume 36 Number 11 The world’s largest international Scottish newspaper May 2013 VolumeVolumeVolume 42 36 36 Number Number Number 8 11 The 11 The Theworld’s world’s world’s largest largest largest international international international Scottish Scottish Scottish newspaper newspaper newspaper FebruaryMay May 2013 2013 2019 Thriller US Barcodes Queen Mary Queen of Scots » Pg 30 7 25286 844598 0 1 7 25286 844598 0 9 7 25286 844598 0 3 7 25286 844598 1 1 7 25286 844598 1 2 US Barcodes 7 25286 844598 0 1 The Surprise Caithness Broch Project ...... » Pg 13 HM Convict Prison Peterhead ................................... » Pg 19 of Loch Awe A Changing Garden ................. » Pg 25 Saint Conan’s Kirk America’s Great War Highlanders .............................. » Pg 31 7 25286 844598 0 9 » Pg 14 7 25286 844598 0 3 7 25286 844598 1 1 7 25286 844598 1 2 THE SCOTTISH BANNER Volume 42 - Number 8 Scottishthe Banner The Banner Says… Volume 36 Number 11 The world’s largest international Scottish newspaper May 2013 Publisher Offices of publication Valerie Cairney Australasian Office: PO Box 6202 Editor Dunblane’s golden son Marrickville South, Sean Cairney NSW, 2204 A gold post box honouring the first A new international film release Tel:(02) 9559-6348 EDITORIAL STAFF of Murray’s two historic Olympic has certainly put the spotlight on Jim Stoddart [email protected] triumphs takes pride of place in the one of the icons of Scottish history.
    [Show full text]
  • General News May 2016
    General News May 2016 Well, everyone, it’s finally here! The EU referendum is going to be our fourth national vote in two years, and we’re sailing high The EU Referendum: Your other vote this year on a sea of optimism because having two campaigns running side-by-side over the past In it, you’ll find facts, stats and infographics about few weeks worked out quite nicely. Huge Scotland’s EU membership, along with our insiders’ congratulations to all my SNP colleagues old guide to how it all works. For example, the EU set a cap and new who were sworn in this month - on bankers’ bonuses to ward off another crash; it gives including Holyrood’s new Deputy Presiding you the right to paid annual leave; and EU immigrants Officers, Christine Grahame and Linda Fabiani. contribute a whopping £55 per second to the UK public purse. Pretty good, eh? During the past few months I was fortunate enough to join some MSP candidates on the campaign trail and talk Of course, many of you will be asking why I want an to a few undecided voters along the way, so I can tell you independent Scotland but am passionately pro-EU. that when we wake up on the 24th June, Scotland will The short answer is that many of the issues faced by be more engaged and informed about the EU. This can Scotland are not because of the EU, but instead due to only benefit us as a nation. MEPs are out there working UK priorities.
    [Show full text]
  • Discover Thurso Tourism Workshops—Learning Summary
    Discover Thurso Tourism Workshops—Learning Summary Workshop Purpose The rationale behindLocalisation Workshops is to connect the peo- ple who interact with our visitors to the information than can enhance their time here and create a better sense of Thurso. Ever heard someone say Thurso under-sells itself? Discover Thurso workshops aim to empower people to not only sell the town, but to champion Thurso’s tourism offering. Why Localisation No other organisation across Scotland is responsible for or even qualified to specifically promote Thurso; it’s something we have to do ourselves. Many of our visitors may just be passing through on the NC500, or staying 1-night before heading to Orkney, but they’re a captive audience—they’re looking for things like golden sand beaches, 2,000 year old monuments, castles, whisky, Scottish food, the Northern Lights, traditional music and so on. Things we can offer readily. If we localise our knowledge and our conversations with tourists—that is, to focus them on Thurso— we’re spreading a positive message about the town to people who, even if they don’t come back to Scotland one day, will definitely be telling friends about wee places that caught their eye on the way round. What you can do… 1. Engage Tourists—Dornoch scores incredibly well when it asks its visitors whether they’d consider returning to the town, in large part to their hospitality. They asked their visitors what the most positive aspect to their stay in Dornoch was—the answer? Engaging with friendly locals. 2. Know the town, make recommendations—A Thurso bartender recently made a couple’s day when she was able to recommend Wolfburn and Dunnet Bay Distillery tours as activities for a rainy day.
    [Show full text]
  • Reconstruction of a Gaelic World in the Work of Neil M. Gunn and Hugh Macdiarmid
    Paterson, Fiona E. (2020) ‘The Gael Will Come Again’: Reconstruction of a Gaelic world in the work of Neil M. Gunn and Hugh MacDiarmid. MPhil(R) thesis. http://theses.gla.ac.uk/81487/ Copyright and moral rights for this work are retained by the author A copy can be downloaded for personal non-commercial research or study, without prior permission or charge This work cannot be reproduced or quoted extensively from without first obtaining permission in writing from the author The content must not be changed in any way or sold commercially in any format or medium without the formal permission of the author When referring to this work, full bibliographic details including the author, title, awarding institution and date of the thesis must be given Enlighten: Theses https://theses.gla.ac.uk/ [email protected] ‘The Gael Will Come Again’: Reconstruction of a Gaelic world in the work of Neil M. Gunn and Hugh MacDiarmid Fiona E. Paterson M.A. (Hons) Submitted in fulfilment of the requirements for the Degree of Master of Philosophy in Scottish Literature School of Critical Studies College of Arts University of Glasgow June 2020 Abstract Neil Gunn and Hugh MacDiarmid are popularly linked with regards to the Scottish Literary Renaissance, the nation’s contribution to international modernism, in which they were integral figures. Beyond that, they are broadly considered to have followed different creative paths, Gunn deemed the ‘Highland novelist’ and MacDiarmid the extremist political poet. This thesis presents the argument that whilst their methods and priorities often differed dramatically, the reconstruction of a Gaelic world - the ‘Gaelic Idea’ - was a focus in which the writers shared a similar degree of commitment and similar priorities.
    [Show full text]
  • SB-4208-February
    Scottishthethethethe www.scottishbanner.com Banner 37 Years StrongScottishScottishScottish - 1976-2013 Banner A’BannerBanner Bhratach Albannach 43 Volume 36 Number 11 The world’s largest international Scottish newspaper May 2013 Years Strong - 1976-2019 www.scottishbanner.com A’ Bhratach Albannach Volume 36 Number 11 The world’s largest international Scottish newspaper May 2013 VolumeVolumeVolume 42 36 36 Number Number Number 8 11 The 11 The Theworld’s world’s world’s largest largest largest international international international Scottish Scottish Scottish newspaper newspaper newspaper FebruaryMay May 2013 2013 2019 Thriller US Barcodes Queen Mary Queen of Scots » Pg 30 7 25286 844598 0 1 7 25286 844598 0 9 7 25286 844598 0 3 7 25286 844598 1 1 7 25286 844598 1 2 US Barcodes Australia $4.00; N.Z. $4.95 7 25286 844598 0 1 The Surprise Caithness Broch Project ...... » Pg 13 HM Convict Prison Peterhead ................................... » Pg 19 of Loch Awe A Changing Garden ................. » Pg 25 Saint Conan’s Kirk America’s Great War Highlanders .............................. » Pg 31 7 25286 844598 0 9 » Pg 14 7 25286 844598 0 3 7 25286 844598 1 1 7 25286 844598 1 2 THE SCOTTISH BANNER Volume 42 - Number 8 Scottishthe Banner The Banner Says… Volume 36 Number 11 The world’s largest international Scottish newspaper May 2013 Publisher Offices of publication Valerie Cairney Australasian Office: PO Box 6202 Editor Dunblane’s golden son Marrickville South, Sean Cairney NSW, 2204 A gold post box honouring the first A new international film release Tel:(02) 9559-6348 EDITORIAL STAFF of Murray’s two historic Olympic has certainly put the spotlight on Jim Stoddart [email protected] triumphs takes pride of place in the one of the icons of Scottish history.
    [Show full text]
  • Hunt the Poem Geocache
    Hunt the Poem Geocache This puzzle is a geocache. Geocaching is an outdoor activity in which the participants use a Global Positioning System (GPS) to seek containers (called "geocaches" or "caches"). This cache is a small waterproof lock and lock box containing a logbook and a line from the poem. This geocache is of the type that would normally be described as a multicache. A set of waypoints (co-ordinates) will lead you around some of the cemeteries of Edinburgh centre finding information about poets buried there. Once you have collected all the information, substituting the numbers collected for the letters will allow you to create the final waypoint which will lead you to the hidden cache containing a line from Elisabeth's poem. The final cache is hidden at: 55° 5A.(B-C)D(E-C) North 003° 1(F-G).(G+H)(I-G)H West In order to collect the numbers to complete the co-ordinates listed above you will need to follow the instructions below. Remember to take a pencil and paper or something else to keep a note of the numbers as you collect them. A handy table has been included at the end of these instructions. The individual parts can be done in any order; the order listed below is just a suggested route to take you around the city. Greyfriars Kirkyard A number of notable poets are interred in Greyfriars The first grave we will find is of Duncan Ban MacIntyre His grave can be found at 55° 56.848N, 003° 11.593W Directly behind this grave is a grave dedicated to William Bertram, He died aged 7 A Donnchadh Bàn Mac an t-Saoir (usually Duncan Ban MacIntyre in English) is one of the most renowned of Scottish Gaelic poets and formed an integral part of one of the golden ages of Gaelic poetry in Scotland during the 18th century.
    [Show full text]
  • National Qualifications Curriculum Support
    NATIONAL QUALIFICATIONS CURRICULUM SUPPORT English and Communication Using Scottish Texts Support Notes and Bibliographies [MULTI-LEVEL] Edited by David Menzies INTRODUCTION First published 1999 Electronic version 2001 © Scottish Consultative Council on the Curriculum 1999 This publication may be reproduced in whole or in part for educational purposes by educational establishments in Scotland provided that no profit accrues at any stage. Acknowledgement Learning and Teaching Scotland gratefully acknowledge this contribution to the Higher Still support programme for English. The help of Gordon Liddell is acknowledged in the early stages of this project. Permission to quote the following texts is acknowledged with thanks: ‘Burns Supper’ by Jackie Kay, from Two’s Company (Blackie, 1992), is reproduced by permission of Penguin Books Ltd; ‘War Grave’ by Mary Stewart, from Frost on the Window (Hodder, 1990), is reproduced by permission of Hodder & Stoughton Ltd; ‘Stealing’, from Selling Manhattan by Carol Ann Duffy, published by Anvil Press Poetry in 1987; ‘Ophelia’, from Ophelia and Other Poems by Elizabeth Burns, published by Polygon in 1991. ISBN 1 85955 823 2 Learning and Teaching Scotland Gardyne Road Dundee DD5 1NY www.LTScotland.com HISTORY 3 CONTENTS Section 1: Introduction (David Menzies) 1 Section 2: General works and background reading (David Menzies) 4 Section 3: Dramatic works (David Menzies) 7 Section 4: Prose fiction (Beth Dickson) 30 Section 5: Non-fictional prose (Andrew Noble) 59 Section 6: Poetry (Anne Gifford) 64 Section 7: Media texts (Margaret Hubbard) 85 Section 8: Gaelic texts in translation (Donald John MacLeod) 94 Section 9: Scots language texts (Liz Niven) 102 Section 10: Support for teachers (David Menzies) 122 ENGLISH III INTRODUCTION HISTORY 5 INTRODUCTION SECTION 1 Introduction One of the significant features of the provision for English in the Higher Still Arrangements is the prominence given to the study of Scottish language and literature.
    [Show full text]
  • Inverness Gaelic Society
    Inverness Gaelic Society Collection Last Updated Jan 2020 Title Author Call Number Burt's letters from the north of Scotland : with facsimiles of the original engravings (Burt, Edward), d. 1755 941.2 An English Irish dictionary, intended for the use of schools : containing upwards of eight thousand(Connellan, English Thaddeus),words, with d. their 1854 corresponding explanation491.623 in Irish The martial achievements of the Scots nation : being an account of the lives, characters and memorableAbercromby, actions, Patrick of such Scotsmen as have signaliz'd941.1 themselves by the sword at home and abroad and a survey of the military transactions wherein Scotland or Scotsmen have been remarkably concern'd from thefirst establishment of the Scots monarchy to this present time Officers and graduates of University & King's College, Aberdeen MVD-MDCCCLX Aberdeen. University and King's College 378.41235 The Welsh language 1961-1981 : an interpretative atlas Aitchison, J. W. 491.66 Scottish fiddlers and their music Alburger, Mary Anne 787.109411 Place-names of Aberdeenshire Alexander, William M. 929.4 Burn on the hill : the story of the first 'Compleat Munroist' Allan, Elizabeth B.BUR The Bridal Caölchairn; and other poems Allan, John Carter, afetrwards Allan (John Hay) calling808.81 himself John Sobiestki Stolberg Stuart Earail dhurachdach do pheacaich neo-iompaichte Alleine, Joseph 234.5 Earail Dhurachdach do pheacaich neo-iompaichte Alleine, Joseph 234.5 Leabhar-pocaid an naoimh : no guth Dhe anns na Geallaibh Alleine, Joseph 248.4 My little town of Cromarty : the history of a northern Scottish town Alston, David, 1952- 941.156 An Chomhdhail Cheilteach Inbhir Nis 1993 : The Celtic Congress Inverness 1993 An Chomhdhail Cheilteach (1993 : Scotland) 891.63 Orain-aon-neach : Leabhar XXI.
    [Show full text]