TARIF 2021 THÉS, TISANES & ÉPICES BIO, ÉTHIQUES ET PRÉMIUMS DEPUIS 1994 THÉS, TISANES & ÉPICES BONS POUR LA TERRE, BONS POUR LES HOMMES

Précurseurs du thé bio et équitable en France en Les quelques 650 références de thés et tisanes et 1994, Les Jardins de Gaïa sont aujourd’hui synonymes 140 d’épices simples et composées proviennent de de thés, tisanes et épices de qualité, issus de petits 24 pays et d’une quarantaine de partenaires, dont producteurs et d’une agriculture respectueuse du une trentaine en faveur des petits producteurs. Vivant. Depuis toujours, nous avons à cœur de Vous trouverez dans ce tarif l’ensemble de nos pro- minimiser notre impact environnemental en duits d’origine ou créations maison dont la diversité maîtrisant l’ensemble de la chaîne de production permet à chacun d’y trouver son bonheur ! et en proposant des produits « bons pour la Terre, bons pour les Hommes ».

PROVENANT DES 4 COINS DU MONDE :

Europe Corée du Sud

Chine Népal Japon Égypte Taïwan Laos Inde Birmanie Vietnam Cambodge Burkina Faso Rwanda Sri Lanka Thaïlande Indonésie

Brésil Madagascar

Afrique du Sud

Thés Thés & épices Nouvelle-Zélande Plantes Thés & plantes Épices Épices & plantes

2 TARIF 2021 | INFORMATIONS GÉNÉRALES NOS VALEURS & CERTIFICATIONS BIODIVERSITÉ ET ÉTHIQUE DANS VOTRE TASSE

BOIRE UN THÉ LES JARDINS DE GAÏA, C’EST : L’assurance de consommer un produit issu d’une agriculture respectueuse de la Terre et des Hommes et conforme aux cahiers des charges (bio, commerce équitable). Aux Jardins de Gaïa, nous allons encore plus loin dans nos engagements auprès de nos partenaires-producteurs : • En leur garantissant des volumes annuels • En préfinançant les récoltes • En participant à l’amélioration des conditions de travail et de vie • En sensibilisant à la préservation de la biodiversité • En soutenant le développement de la biodynamie

PROVENANT DES 4 COINS DU MONDE :

L’école de Da Zhang Shan a été construite grâce à la prime du commerce équitable.

NOS LABELS ET CERTIFICATIONS : Aux Jardins de Gaïa, nous avons toujours privilégié une agriculture à taille humaine respectueuse des sols, des femmes et des hommes qui les travaillent. En plus de notre engagement pour la préservation de l’en- vironnement, nous sommes attachés à la sauvegarde du patrimoine vivant (espèces végétales et animales) qui fait toute la biodiversité de notre Terre.

Certifiés en Agriculture Certifiés en Agriculture Certifiés en Commerce Certifiés Elephant Friendly™ biologique depuis 1994 biodynamique depuis 1995 équitable depuis 2001 et WFTO depuis 2020 (www.ecocert.fr) (www.demeter.fr) depuis 2016 (www.wfto.com) (www.wildlifefriendly.org)

tits pr pe od e uc d t u e s u

r s

I

s

s

T

r

r

e

u

s

m

t

r

a o

f

r

l

g

l

a a n m i c s

Label identifiant les produits Label identifiant les produits Label identifiant les entreprises bio qui s’engagent au-delà issus de petits producteurs provenant de théiers anciens du règlement bio européen à intégrer le développement durable (créé en 2010) (créé en 2006) au cœur de leur mission et à contribuer positivement à la transformation de notre société (www.bioed.fr)

INFORMATIONS GÉNÉRALES | TARIF 2021 3 SAVOIR-FAIRE & MADE IN FRANCE UNE ENTREPRISE FAMILIALE ALSACIENNE

LES CRÉATIONS MAISON Nous avons toujours aimé allier les saveurs et créer de nouvelles recettes pour satisfaire la diversité de notre clientèle et les palais les plus exigeants : des incontournables Earl Grey aux recettes les plus originales, nous imaginons, innovons et réalisons dans notre laboratoire de Wittisheim l’ensemble de nos créations maison.

UNE PRODUCTION FRANÇAISE Implantée en Centre-Alsace, Les Jardins de Gaïa est une entreprise familiale qui a su préserver son identité française tout en s’ouvrant vers le monde. Les différentes étapes de production sont effectuées dans nos locaux de l’arrivée des matières premières à la vente. Vous trouverez nos produits chez plus de 1700 revendeurs en France et à l’international, cependant c’est dans notre magasin et sur notre boutique en ligne que vous trouverez l’ensemble des références proposées dans ce tarif.

Retrouvez l'ensemble de nos produits sur : www.jardinsdegaia.com

4 TARIF 2021 | INFORMATIONS GÉNÉRALES ÉCO-PACKAGING DES EMBALLAGES ÉCO-CONÇUS POUR CONSOMMER AUTREMENT

CHOISIR LES BONS MATÉRIAUX L’éco-conception et la sécurité alimentaire font partie intégrante de nos engagements, la production et le cycle de vie de nos emballages n’échap- pent pas à la règle. Chaque développement de packaging répond à des critères stricts quant au choix des matériaux utilisés et des fournisseurs : • Sachet : papier recyclé ou kraft blanc recyclables + film intérieur en cellulose de bois compostable • Tube : fer blanc alimentaire garanti sans bisphénol A ni phtalates • Étui : carton recyclé et recyclable + film intérieur en cellulose de bois compostable • Pot Terra Madre : verre et couvercle recyclables

SACHET RECHARGE ÉTUI CARTON TUBE MÉTAL MOULIN POT EN VERRE Papier 100% recyclé Carton recyclé FSC® Fer blanc alimentaire EN VERRE 2 positions Opercule en métal PEFC®/Film en cellulose Sachet en cellulose de sans bisphénol A avec couvercle en et corps en verre de bois OK Compost bois OK Compost ni phtalates plastique recyclables recyclables

PENSEZ À LA PRÉSERVATION DE VOS THÉS Tous nos thés sont disponibles en sachets recharge ou en poches vrac de 500 g ou 1 kg (voir : www.jardinsdegaia.com). Leur conser- vation se fait à l’abri de la lumière et de l’hu- midité dans une pièce à température ambiante régulière.

INFORMATIONS GÉNÉRALES | TARIF 2021 5 LES GAMMES DES GRANDS CLASSIQUES AUX RARES ET PRÉCIEUX

LES GRANDS CLASSIQUES Socle de notre collection, cette gamme est composée des incontournables (Earl Grey, English Breakfast, thé à la menthe, au jasmin, LES PRÉMIUMS etc.) mais aussi de thés plus inédits Grands crus issus de terroirs riches nature ou créations maison originales. et authentiques, ces thés sont tous d’une qualité exceptionnelle qu’ils soient d’origine ou des créations LES RARES & PRÉCIEUX maison. Productions intimistes ou rares, les thés de cette gamme sont tous issus de petites productions au savoir-faire extraordinaire. Reflets d’une grande LES PRÉCIEUX exigence, ces récoltes privilégiées DU JAPON & DE TAÏWAN sont réservées à l’avance. Issus de petites parcelles, ces thés et infusions sont d’une qualité fine et rare. LES ESSENTIELS Une sélection de quelques thés nature ou créations maison DHYĀNA conditionnés dans leur tube Cette gamme de thés et infusions customisé pour se faire plaisir de méditation vous plonge dans ou le plaisir d’offrir. la naturalité de chacun des ingrédients utilisés. Glissez petit à petit dans un état de contemplation.

LES DÉJAN’THÉS Des thés aux saveurs décoiffantes THÉS & ROOIBOS MILITANTS sur des airs de guitare et une envie Créée pour des associations coup folle de faire la fête ! de cœur, cette gamme de thés et rooibos aux saveurs gourmandes est destinée à soutenir des projets qui ont du sens. Pour chaque TERRA MADRE tube vendu, 1 € est reversé Terra Madre est la marque d’épices à l’association et pour chaque des Jardins de Gaïa. Bénéficiant de sachet, ce sont 50 centimes. terroirs et de valeurs communs, les épices simples ou composées sont issues de la même volonté de qualité.

6 TARIF 2021 | INFORMATIONS GÉNÉRALES LE SOMMAIRE

THÉS, ROOIBOS & INFUSIONS 8/9...... Les thés blancs 9...... Les thés jaunes 10/16...... Les thés verts & matcha 17/18...... Les thés wu long 19/26...... Les thés noirs & thés sombres 27/28...... Les rooibos & honeybush 29...... Les tisanes de fruits 30/31...... Les tisanes de plantes 32...... Les exotiques & bien-être 33...... Les Essentiels 34/35...... Les Thés & Rooibos Militants 36...... Déjan'thés, Dhyāna, Côté Femmes 37/38...... Les infusettes 39/40...... Les coffrets 41/45...... Épices Terra Madre 46/48...... Accessoires autour du thé 49/51...... Les livres 52...... Pour passer commande 53/55...... Conditions générales de vente

NOS PRODUITS SONT TRANSFORMÉS ET CONDITIONNÉS EN FRANCE

QUELQUES NOUVEAUTÉS

INFORMATIONS GÉNÉRALES | TARIF 2021 7 PRIX € TTC PRIX € TTC GAMME NOM PACKAGING RÉFÉRENCE LABELS & CERTIFICATIONS AU KILO À L’UNITÉ THÉS BLANCS NATURE D’ORIGINE INDE - DARJEELING LES Selimbong Bai Mu Dan étui 60 g TB3706 250,00 € 15,00 € PRÉMIUMS Pivoine blanche

LES RARES Griffes de Snowview* caisse 400 g TB3713C 650,25 € 260,10 € & PRÉCIEUX First Flush tube 40 g TB3716 722,50 € 28,90 € INDE - DOOARS LES Putharjhora Silver Drops* caisse 600 g TB3743C 252,00 € 151,20 € PRÉMIUMS First Flush étui 50 g TB3746 280,00 € 14,00 € CHINE - FUJIAN Bai Mu Dan sachet 50 g TB7916 130,00 € 6,50 € Pivoine blanche Bai Hao Yin Zhen tube 50 g TB4006 En attente LES RARES Aiguilles d'argent nouvelle récolte & PRÉCIEUX Aiguilles d'argent de Fuding* tube 50 g TB7166 946,00 € 47,30 € Silver needles CHINE - HUNAN

LES GRANDS Bai Mu Dan Premium THÉ VOLUMINEUX sachet 100 g TB4032 163,00 € 16,30 € CLASSIQUES Pivoine blanche sachet 50 g TB4036 184,00 € 9,20 € LES White monkey étui 70 g TB4016 164,29 € 11,50 € PRÉMIUMS Bai Mao Hou CHINE - YUNNAN Silver Needle* tube 50 g TB7156 490,00 € 24,50 € Aiguilles d'argent - Yin Zhen Yu Xue Ya tube 50 g TB8136 En attente Bourgeons de neige nouvelle récolte LES RARES Yue Guang Bai Yunnan tube 50 g TB7106 310,00 € 15,50 € & PRÉCIEUX Reflet blanc de lune Moon Cake Yue Guang Bai pièce 60 g TB720 315,00 € 18,90 € Reflet blanc de lune Bai Ya Cha tube 50 g TB4026 En attente Bourgeons blancs nouvelle récolte VIETNAM - YEN BAI LES GRANDS Ché Chun THÉ VOLUMINEUX sachet 100 g TB4042 90,00 € 9,00 € CLASSIQUES Pivoine blanche sachet 50 g TB4046 108,00 € 5,40 € LES Moonlight Walk étui 30 g TB4056 366,67 € 11,00 € PRÉMIUMS Anh Trang LES RARES Bourgeons argentés de Yen Bai tube 50 g TB4066 500,00 € 25,00 € & PRÉCIEUX VIETNAM - LÀO CAI tube 80 g TB7182 372,50 € 29,80 € NEW ! Dragon's Tail tube 50 g TB7196 424,00 € 21,20 € NEW ! Fairy Tea THÉS BLANCS AU JASMIN CHINE - HUNAN LES RARES Jasmine Phoenix Dragon Pearls tube 80 g TB8142 235,00 € 18,80 € & PRÉCIEUX Perles de jasmin - Mo Li Long Feng Zhu Cha CHINE - YUNNAN

LES Jasmine Snow Buds étui 50 g TB8036 316,00 € 15,80 € PRÉMIUMS Mo Li Xue Ya *Primeurs et Mingqian : les prix sont susceptibles de changer au prochain millésime (printemps 2021). 8 TARIF 2021 | LES THÉS BLANCS PRIX € TTC PRIX € TTC GAMME NOM PACKAGING RÉFÉRENCE LABELS & CERTIFICATIONS AU KILO À L’UNITÉ THÉS BLANCS CRÉATIONS MAISON PARFUMÉ - ÉPICÉ Dhyāna EAU Thé & plantes de méditation tube 50 g TUTM0256 190,00 € 9,50 € sachet 50 g TM0256 150,00 € 7,50 € AROMATISÉS - FRUITÉS Rêve de Femme tube 50 g TU5016 168,00 € 8,40 € Mangue - Pêche MEILLEUR PRODUIT BIO 2018 sachet 50 g TA5016 136,00 € 6,80 € Le secret des muses Sureau - Framboise étui 40 g TA5026 155,00 € 6,20 € MÉDAILLE D’ARGENT AUX ÉPICURES DE L’ÉPICERIE FINE 2017 AROMATISÉ - GOURMAND

LES GRANDS Avec les Anges THÉ VOLUMINEUX sachet 100 g TM0202 107,00 € 10,70 € CLASSIQUES Vanille - Pétales de fleurs sachet 50 g TM0206 126,00 € 6,30 € THÉS JAUNES NATURE D’ORIGINE CHINE - YUNNAN Huang Ya Cha* tube 50 g TV1136 490,00 € 24,50 € Bourgeons dorés LES RARES Yellow Dragon tube 50 g TV1326 196,00 € 9,80 € & PRÉCIEUX Huang Long

THÉS, TISANES & ÉPICES PRIMÉS

Au fil des récoltes et des rencontres, nos thés, tisanes et épices sont régu- GREAT TASTE AWARDS (GB) lièrement présentés à des concours qui AVPA (FR) Agence de Valorisation • Fleurs de Honeybush (2 étoiles) 2019 récompensent leur qualité organolep- des Produits Agricoles • Mon sucre… Spéculoos (2 étoiles) 2019 tique. Une reconnaissance qui confirme • Dhyāna Sérénité (or) 2020 • Dhyāna EAU (1 étoile - thé blanc) 2019 • Huang Ya Cha (argent) 2020 que des thés, tisanes et épices bio et • Gaïa en fête (gourmet) 2020 LES ÉPICURES (FR) équitables, issus de petits producteurs • Singell Heritage (gourmet) 2020 • Galette pu’er sheng Peace, Love & Tea peuvent s’élever au rang des meilleurs • Spring Blossom (gourmet) 2020 (Pu'er Sheng cru) 2020 produits du marché. • Tara's Offering (argent) 2019 • Le secret des muses (thé blanc) 2017 • Spring Sprout (bronze) 2019 MEILLEUR PRODUIT BIO • Fleurs de Honeybush (gourmet) 2019 JAPAN HERITAGE (JP) Agence (FR) • Mineral Spring FTGFOP1 FF (argent) 2018 des Affaires Culturelles du Japon • Summer vibration (mélange de thés) 2021 • Subarna FTGFOP1 FF (bronze) 2018 • Gyokuro À l'ombre du phénix 2016 • Lady Yang Guifei (thé vert) 2019 • Full Moon Spirit FF (gourmet) 2018 • Rêve de femme (thé blanc) 2018 • Gyokuro À l'ombre du phénix • Lézar’Thé (thé vert) 2018 (gourmet) 2018 • Ras el Hanout aux pétales de rose 2018 • Rosé Cha Nadeshiko (argent) 2018

*Primeurs et Mingqian : les prix sont susceptibles de changer au prochain millésime (printemps 2021). LES THÉS BLANCS & JAUNES | TARIF 2021 9 PRIX € TTC PRIX € TTC GAMME NOM PACKAGING RÉFÉRENCE LABELS & CERTIFICATIONS AU KILO À L’UNITÉ THÉS VERTS NATURE D'ORIGINE INDE - DARJEELING Selimbong Green sachet 100 g TV3302 96,00 € 9,60 € LES GRANDS Second Flush CLASSIQUES Gunpowder Selimbong sachet 100 g TV3402 88,00 € 8,80 €

LES Samabeong Green Young Leaf étui 100 g TV3362 129,00 € 12,90 € PRÉMIUMS

LES RARES Selimbong Moon Drops tube 60 g TV3316 268,33 € 16,10 € & PRÉCIEUX INDE - ASSAM

LES GRANDS Bherjan Finest sachet 100 g TV6422 89,00 € 8,90 € CLASSIQUES INDE - DOOARS

LES GRANDS Putharjhora Green sachet 100 g TV3372 65,00 € 6,50 € CLASSIQUES NÉPAL

LES GRANDS Le rêve de Pema sachet 100 g TV7942 95,00 € 9,50 € CLASSIQUES SRI LANKA

LES GRANDS Gampola Green sachet 80 g TV3332 75,00 € 6,00 € CLASSIQUES

LES Seethavalley Green étui 40 g TV3346 167,50 € 6,70 € PRÉMIUMS Handmade CHINE Sencha Chine sachet 100 g TV4212 70,00 € 7,00 € LES GRANDS CLASSIQUES Gunpowder sachet 100 g TV6492 67,00 € 6,70 €

CHINE - ZHEJIANG Gunpowder Pinhead sachet 100 g TV7492 74,00 € 7,40 €

LES GRANDS Chun Mee Moon Palace sachet 100 g TV6482 75,00 € 7,50 € CLASSIQUES Long Jing sachet 100 g TV6562 98,00 € 9,80 € Puits du dragon Yun Cui étui 90 g TV1032 112,22 € 10,10 € Nuage de jade

LES Thé du Bouddha étui 100 g TV6732 239,00 € 23,90 € PRÉMIUMS étui 50 g TV6736 266,00 € 13,30 € Tian Mu Qing Ding étui 50 g TV1186 234,00 € 11,70 € Sommets verdoyants des Monts Tianmu CHINE - JIANGXI

LES GRANDS Wuyuan sachet 100 g TV6442 68,00 € 6,80 € CLASSIQUES Ming Mei tube 80 g TV1352 477,50 € 38,20 € LES RARES THÉ DE L'ÉCOLE DE DA ZHANG SHAN & PRÉCIEUX Green Jade Pearls tube 100 g TV1382 376,00 € 37,60 € THÉ DE L'ÉCOLE DE DA ZHANG SHAN

10 TARIF 2021 | LES THÉS VERTS PRIX € TTC PRIX € TTC GAMME NOM PACKAGING RÉFÉRENCE LABELS & CERTIFICATIONS AU KILO À L’UNITÉ CHINE - ANHUI Green Baozhong étui 60 g TV1196 155,00 € 9,30 € LES PRÉMIUMS Green Lily étui 80 g TV1282 180,00 € 14,40 € étui 50 g TV1286 196,00 € 9,80 € LES RARES Taiping Hou Kui tube 25 g TV4576 608,00 € 15,20 € & PRÉCIEUX Roi singe de Taiping - THÉ DE L'ÉCOLE DE DA ZHANG SHAN CHINE - JIANGSU

LES GRANDS Tian Mu Supérieur sachet 100 g TV6532 205,00 € 20,50 € CLASSIQUES CHINE - HUBEI Wu Lü Special tube 90 g TUTV4542 138,89 € 12,50 € Brume de jade étui 100 g TV4542 122,00 € 12,20 € LES PRÉMIUMS étui 50 g TV4546 140,00 € 7,00 € Long Jing Extra Early Spring étui 70 g TV4606 251,43 € 17,60 € Puits du dragon Yu Lü tube 100 g TV1252 195,00 € 19,50 € Rosée de Jade Bi Luo Chun tube 80 g TV6786 316,25 € 25,30 € Top Grade - Spirale de jade de printemps LES RARES Long Jing senteur céleste* tube 50 g TV4586 794,00 € 39,70 € & PRÉCIEUX Puits du dragon Spring Sprout* Jeune pousse de printemps tube 60 g TV1056 603,33 € 36,20 € Chun Ya MÉDAILLE GOURMET BRONZE AVPA 2019 Supreme Bud Needles* tube 50 g TV1336 708,00 € 35,40 € Bourgeons de Jade Jade Dew* tube 60 g TV1346 603,33 € 36,20 € Rosée de Jade Lü Zhen Green Needle Special* tube 60 g TV1126 603,33 € 36,20 € Aiguilles vertes CHINE - HUBEI - THÉ FAÇONNÉ

LES RARES Lü Mu Dan boîte 15 g BT1242 800,00 € 12,00 € & PRÉCIEUX Pivoine de jade 3 pièces CHINE - HUNAN Mao Jian étui 80 g TV1172 173,75 € 13,90 € LES Pointes duveteuses PRÉMIUMS Mao Feng étui 80 g TV1162 167,50 € 13,40 € Cimes duveteuses CHINE - YUNNAN

LES GRANDS Yunnan Green sachet 100 g TV1232 105,00 € 10,50 € CLASSIQUES

LES Yunnan Green Special étui 50 g TV1316 180,00 € 9,00 € PRÉMIUMS Cui Xue tube 50 g TV1076 En attente LES RARES Neige de jade nouvelle récolte & PRÉCIEUX Yin Qiang tube 60 g TV1086 203,33 € 12,20 € Silver gun CHINE - YUNNAN - THÉS COMPRESSÉS

LES GRANDS Pureté du Yunnan boîte 100 g TU0022 100,00 € 10,00 € CLASSIQUES Tuocha Peace, Love & Tea Récolte de printemps 2018 pièce 125 g TU0025 159,20 € 19,90 € MÉDAILLE D'ARGENT AUX ÉPICURES DE L'ÉPICERIE FINE 2020 *Primeurs et Mingqian : les prix sont susceptibles de changer au prochain millésime (printemps 2021). LES THÉS VERTS | TARIF 2021 11 PRIX € TTC PRIX € TTC GAMME NOM PACKAGING RÉFÉRENCE LABELS & CERTIFICATIONS AU KILO À L’UNITÉ THÉS VERTS NATURE D'ORIGINE VIETNAM - YEN BAI

LES GRANDS Pin Ho Jade sachet 100 g TV4312 76,00 € 7,60 € CLASSIQUES LAOS - PHONGSALY

LES GRANDS Phongsaly Green OP sachet 90 g TV5012 77,78 € 7,00 € CLASSIQUES CORÉE DU SUD - ÎLE DE JEJU Seogwang Summer Green sachet 100 g TV4342 90,00 € 9,00 €

Thé vert de Corée tube 100 g TUTV4342 107,00 € 10,70 € Sencha Genmaicha Sud-Coréen sachet 100 g TV1262 121,00 € 12,10 €

LES GRANDS Thé vert & riz grillé CLASSIQUES Kukicha Sud-Coréen sachet 100 g TV1272 111,00 € 11,10 €

Seogwang Ginger Lemon sachet 100 g TA6712 90,00 € 9,00 € Gingembre - Lemongrass Aux racines du calme sachet 100 g TM6922 99,00 € 9,90 € Ginseng Seogwang Spring Special étui 100 g TV4332 125,00 € 12,50 €

LES PRÉMIUMS Seogwang Sencha Spring étui 100 g TV4322 157,00 € 15,70 €

JAPON - THÉS VERTS EN FEUILLES Gyokuro sachet 100 g TV6552 257,00 € 25,70 € sachet 50 g TV6556 282,00 € 14,10 €

LES GRANDS Sencha Top Quality sachet 100 g TV6472 146,00 € 14,60 € CLASSIQUES Aki Bancha sachet 100 g TJ2152 88,00 € 8,80 €

Gyokuro Premium étui 100 g TV6572 296,00 € 29,60 € Vert éternel étui 50 g TV6576 326,00 € 16,30 € Sencha Premium étui 100 g TV6582 182,00 € 18,20 € LES Eau cristalline étui 50 g TV6586 200,00 € 10,00 € PRÉMIUMS Genmaicha étui 100 g TJ2162 161,00 € 16,10 € Thé vert & riz grillé Hojicha étui 100 g TV1092 169,00 € 16,90 €

MATCHA Matcha pour la cuisine doypack 100 g TJ2202 237,00 € 23,70 € doypack 50 g TJ2206 300,00 € 15,00 €

LES GRANDS Matcha tradition tube 30 g TJ9051 666,67 € 20,00 € CLASSIQUES Mon coffret Matcha coffret 30 g PAQMATCHA - 32,90 € 1 Matcha Tradition (30 g) + 1 Chasen + 1 Cha-shaku

LES RARES Silver matcha boîte 20 g TJ0766 1500,00 € 30,00 € & PRÉCIEUX

12 TARIF 2021 | LES THÉS VERTS PRIX € TTC PRIX € TTC GAMME NOM PACKAGING RÉFÉRENCE LABELS & CERTIFICATIONS AU KILO À L’UNITÉ THÉS VERTS Gyokuro À l’ombre du Phénix tube 50 g TUTJ0706 570,00 € 28,50 € MÉDAILLE GOURMET AVPA 2018 - JAPAN HERITAGE Sencha tube 50 g TUTJ0716 296,00 € 14,80 € LES RARES Le songe de Bashō & PRÉCIEUX Sencha Yamacha tube 50 g TUTJ0756 420,00 € 21,00 € Garanti sans résidus Rock garden de pesticides Gyokuro Karigane tube 50 g TUTJ0836 308,00 € 15,40 €

THÉ SOMBRE Rosé Cha tube 50 g TUTJ0726 470,00 € 23,50 € Nadeshiko MÉDAILLE GOURMET ARGENT AVPA 2018 INFUSIONS Buddha Amacha tube 25 g TUTJ0736 544,00 € 13,60 € Garanti sans résidus de pesticides

LES RARES Sakura tube 20 g TUTJ0746 850,00 € 17,00 € Garanti sans résidus & PRÉCIEUX Wild cherry de pesticides Green Shiso tube 15 g TUTJ0786 1066,67 € 16,00 €

THÉ VERT DE NOUVELLE-ZÉLANDE Waikato Pleasure tube 80 g TV5022 540,00 € 43,20 € NEW !

GOURMANDISES AU MATCHA Bonbons au matcha doypack 60 g TJ6006 75,00 € 4,50 € LES GRANDS Les Jardins de Gaïa CLASSIQUES Bonbons Machouillous sachet 50 g TJ4014 85,45 € 4,70 €

GAMME AIYA - MATCHAS Super Premium Matcha Ten tube 30 g TJ9031 1 466,67 € 44,00 € Premium Matcha Horai tube 30 g TJ9032 1 233,33 € 37,00 € Ceremonial Matcha Akashi tube 30 g TJ9033 900,00 € 27,00 € Beginner’s Matcha Izumi tube 30 g TJ9034 666,67 € 20,00 € GAMME KEIKO - THÉS EN FEUILLES Kabusé n°1 boîte 50 g TJ1014 306,00 € 15,30 € Thé d’ombre Kabusé n°2 boîte 50 g TJ1024 220,00 € 11,00 € Thé d’ombre Sencha boîte 50 g TJ1034 162,00 € 8,10 €

Houjicha Kabusé boîte 50 g TJ1084 220,00 € 11,00 € Thé vert grillé - Thé de 3 ans Kukicha Kabusé boîte 50 g TJ1074 220,00 € 11,00 €

Genmaicha Kabusé boîte 50 g TJ3034 194,00 € 9,70 € Thé vert - Riz grillé - Matcha Bancha boîte 50 g TJ2004 152,00 € 7,60 €

LES THÉS VERTS | TARIF 2021 13 L’ENFLEURAGE DES THÉS PARFUMÉS D’ORIGINE

Beaucoup de thés au jasmin ou à la rose que vous trouvez sur le marché sont composés d’ajouts d’arômes et de quelques fleurs ou pétales décoratives. Bien que ce procédé soit répandu et trouve son public, aux Jardins de Gaïa nous avons toujours préféré la méthode traditionnelle qui consiste à laisser les fleurs de jasmin ou de rose imprégner le thé naturellement. Cette technique offre au thé des saveurs plus persistantes et apporte une authenticité de flaveurs qu’un thé aromatisé ne pourra pas délivrer. Vous trouverez des thés blancs, verts et noirs tout au long de ce tarif enfleuris traditionnellement.

PRIX € TTC PRIX € TTC GAMME NOM PACKAGING RÉFÉRENCE LABELS & CERTIFICATIONS AU KILO À L’UNITÉ THÉS VERTS PARFUMÉS D'ORIGINE CHINE - FLEURIS

LES GRANDS Jasmine Flowers sachet 100 g TV7362 94,00 € 9,40 € CLASSIQUES Moli Hua Cha Yun Cui Jasmine étui 100 g TV1012 122,00 € 12,20 € Nuage de jade Jasmine Mao Feng étui 100 g TV7352 135,00 € 13,50 €

LES Cimes duveteuses étui 50 g TV7356 158,00 € 7,90 € PRÉMIUMS Thé vert au jasmin tube 100 g TUTV7352 111,00 € 11,10 € Thé parfumé d'origine Thé vert à la rose étui 100 g TV4022 110,00 € 11,00 € Meigui Hua Cha THÉS VERTS CRÉATIONS MAISON PARFUMÉS - FLEURIS Dhyāna AIR Thé & plantes de méditation tube 80 g TUTM0282 200,00 € 16,00 € DHYĀNA sachet 80 g TM0282 168,75 € 13,50 € Blanche rose et Rose rouge étui 100 g TM0242 99,00 € 9,90 €

LES Mélange de thés - Rose PRÉMIUMS Jasmine Folies’ étui 100 g TM6812 155,00 € 15,50 € Mélange de thés - Jasmin

14 TARIF 2021 | LES THÉS VERTS PRIX € TTC PRIX € TTC GAMME NOM PACKAGING RÉFÉRENCE LABELS & CERTIFICATIONS AU KILO À L’UNITÉ PARFUMÉS - À LA MENTHE Casablanca Dream sachet 100 g TM6862 70,00 € 7,00 €

LES GRANDS Menthe poivrée CLASSIQUES Parfum de Médina tube 100 g TUTM6932 89,00 € 8,90 € Menthe douce sachet 100 g TM6932 70,00 € 7,00 €

LES Arabian night étui 100 g TM6872 92,00 € 9,20 € PRÉMIUMS Menthe PARFUMÉS - ÉPICÉS Esprit d’hiver Épices masala - Hibiscus sachet 100 g TM6902 76,00 € 7,60 €

Jardin d’épices sachet 100 g TM6892 76,00 € 7,60 € Épices digestives LES GRANDS CLASSIQUES Sortilège hivernal sachet 100 g TA6982 76,00 € 7,60 € Fruits - Épices masala - Contient de l'amande Tchaï vert sachet 100 g TM6802 82,00 € 8,20 € Épices traditionnelles indiennes Bollywood flush étui 100 g TM6942 91,00 € 9,10 €

LES Cardamome - Fleurs PRÉMIUMS Dans les bras de Krishna étui 100 g TA6772 96,00 € 9,60 € Vanille - Macis PARFUMÉ - JAPON

LES GRANDS Le thé des Samouraïs Gingembre - Verveine sachet 100 g TJ2012 100,00 € 10,00 € CLASSIQUES AROMATISÉ - FLEURI

LES GRANDS Printemps à Kyoto sachet 100 g TA6952 74,00 € 7,40 € CLASSIQUES Cerise - Vanille AROMATISÉS - FRUITÉS Un amour de maman tube 100 g TU6142 106,00 € 10,60 € Mélange de thés / Fraise - Lotus - Litchi sachet 100 g TA6142 88,00 € 8,80 € L'Aventurier sachet 100 g TA6892 84,00 € 8,40 € Ananas Nectar enchanté sachet 100 g TA6972 81,00 € 8,10 € Fruits jaunes - Vanille Pêche melba sachet 100 g TA6872 70,00 € 7,00 € LES GRANDS Pêche - Fruits rouges - Vanille CLASSIQUES Pêche-Abricot sachet 100 g TA6842 70,00 € 7,00 €

Romance indienne sachet 100 g TA6962 80,00 € 8,00 € Mangue - Pêche Douceur Exotique tube 100 g TUTA6152 96,00 € 9,60 € Fruits jaunes - Citron sachet 100 g TA6152 77,00 € 7,70 € Fruits défendus sachet 100 g TA6942 70,00 € 7,00 € Pomme - Poire Lady Yang Guifei Litchi - Poire tube 100 g TU6752 96,00 € 9,60 € MEILLEUR PRODUIT BIO 2019 sachet 100 g TA6752 77,00 € 7,70 € Escapade orientale sachet 100 g TA8402 100,00 € 10,00 € Grenade - Sureau

LES THÉS VERTS | TARIF 2021 15 PRIX € TTC PRIX € TTC GAMME NOM PACKAGING RÉFÉRENCE LABELS & CERTIFICATIONS AU KILO À L’UNITÉ THÉS VERTS CRÉATIONS MAISON AROMATISÉS - AUX AGRUMES Citron sachet 100 g TA6852 70,00 € 7,00 €

Earl Grey vert tube 100 g TUTA6812 99,00 € 9,90 € Bergamote sachet 100 g TA6812 80,00 € 8,00 € Green Pep’s sachet 100 g TA6992 77,00 € 7,70 € Agrumes - Argousier Océan de fraîcheur sachet 100 g TA6922 78,00 € 7,80 €

LES GRANDS Agrumes CLASSIQUES L’O à la bouche sachet 100 g TA6822 70,00 € 7,00 € Orange Parfum d’Eden sachet 100 g TA6882 78,00 € 7,80 € Vanille - Mandarine Sur les bords du Gange sachet 100 g TA6762 77,00 € 7,70 € Ananas - Limette L'appel du large sachet 100 g TA6792 82,00 € 8,20 € Algues - Ginseng - Limette

LES Earl Green Delight étui 100 g TA6932 108,00 € 10,80 € PRÉMIUMS Bergamote AROMATISÉ - ÉPICÉ

LES GRANDS Lumière d'Orient sachet 100 g TA6912 77,00 € 7,70 € CLASSIQUES Agrumes - Cannelle AROMATISÉS - GOURMANDS Instants divins sachet 90 g TA6692 83,33 € 7,50 € Figue - Amande Tendres moments sachet 100 g TA6832 81,00 € 8,10 € Vanille Une nuit à Goa sachet 100 g TA6782 77,00 € 7,70 €

LES GRANDS Vanille - Limette CLASSIQUES Caprice gourmand sachet 100 g TA6742 76,00 € 7,60 € Rhubarbe - Fraise Surprise ! / Surprise de Noël sachet 100 g TA6132 75,00 € 7,50 € Fruits exotiques - Cacao - Limette Thé Zone 51 sachet 100 g TA6722 82,00 € 8,20 € Gingembre - Fruits jaunes - Guarana - Ginseng

LES Envie gourmande étui 90 g TA6732 105,56 € 9,50 € PRÉMIUMS Rhubarbe - Fraise Gaïa en fête Mélange de thés / Jasmin tube 100 g TUTA6192 110,00 € 11,00 € Framboise - Coquelicot étui 100 g TA6192 96,00 € 9,60 € AROMATISÉ - DYNAMISANT Lézar'Thé Mélange tonique sachet 100 g TA6902 85,00 € 8,50 € MEILLEUR PRODUIT BIO 2018

16 TARIF 2021 | LES THÉS VERTS PRIX € TTC PRIX € TTC GAMME NOM PACKAGING RÉFÉRENCE LABELS & CERTIFICATIONS AU KILO À L’UNITÉ THÉS WU LONG NATURE D'ORIGINE INDE - DARJEELING LES GRANDS Selimbong été sachet 100 g TO3502 110,00 € 11,00 € CLASSIQUES Second Flush Snowview SF sachet 100 g TO1232 167,00 € 16,70 € NEW ! High Mountain - CERTIFIÉ ELEPHANT FRIENDLY ™

LES Selimbong Dragon Claws étui 50 g TO3916 232,00 € 11,60 € PRÉMIUMS Second Flush Seeyok Sun Buds tube 25 g TO3866 256,00 € 6,40 € LES RARES Autumn Flush & PRÉCIEUX Selimbong Silver Pearls tube 80 g TO3522 222,50 € 17,80 € Second Flush INDE - DARJEELING - THÉS SCULPTÉS Pétales d'argent boîte 12 g BT3532 666,67 € 8,00 € LES RARES 3 pièces & PRÉCIEUX Poésie en rose boîte 22 g BT3542 636,36 € 14,00 € 6 pièces INDE - ASSAM

LES GRANDS Les quatre portes célestes FTGBOP1 sachet 80 g TO3602 97,50 € 7,80 € CLASSIQUES Jardin de Chardwar CHINE - ZHEJIANG

LES GRANDS Shui Hsien Supérieur THÉ VOLUMINEUX sachet 100 g TO4162 114,00 € 11,40 € CLASSIQUES Fée des eaux CHINE - FUJIAN Tie Guan Yin (7 g) tube 56 g TO1145 271,43 € 15,20 € LES RARES Déesse en fer de la miséricorde sachet 7 g TO1143 285,71 € 2,00 € & PRÉCIEUX Da Hong Pao tube 60 g TO1166 508,33 € 30,50 €

CHINE - ANHUI Dong Ding étui 100 g TO4182 189,00 € 18,90 € LES Brumes glacées des sommets étui 50 g TO4186 214,00 € 10,70 € PRÉMIUMS Oriental Beauty étui 80 g TO4172 200,00 € 16,00 € Dong Fang Mei Ren

LES RARES Guifei Concubine tube 100 g TO4192 177,00 € 17,70 € & PRÉCIEUX CHINE - HUBEI Tie Guan Yin (vrac) étui 100 g TO1152 279,00 € 27,90 € LES Déesse en fer de la miséricorde étui 50 g TO1156 296,00 € 14,80 € PRÉMIUMS Jade Wu Long étui 100 g TO1132 165,00 € 16,50 €

TAÏWAN - NEW TAIPEI Dong Ding tube 50 g TO1176 382,00 € 19,10 € LES RARES & PRÉCIEUX Baozhong tube 25 g TO1186 324,00 € 8,10 €

Gaba Wu Long tube 50 g TO1246 396,00 € 19,80 € NEW !

LES THÉS WU LONG | TARIF 2021 17 PRIX € TTC PRIX € TTC GAMME NOM PACKAGING RÉFÉRENCE LABELS & CERTIFICATIONS AU KILO À L’UNITÉ THÉS WU LONG NATURE D'ORIGINE THAÏLANDE LES GRANDS Four Seasons sachet 100 g TO2032 195,00 € 19,50 € CLASSIQUES sachet 100 g TO2042 144,00 € 14,40 € NEW ! Sticky rice Ruby Wu Long étui 90 g TO2002 251,11 € 22,60 € LES PRÉMIUMS Ruby Ruanzhi étui 90 g TO2012 240,00 € 21,60 €

NOUVELLE-ZÉLANDE tube 80 g TO1192 540,00 € 43,20 € NEW ! Dragon Soul Wu Long tube 80 g TO1202 540,00 € 43,20 € NEW ! Oceanic Wu Long tube 80 g TO1212 540,00 € 43,20 € NEW ! Charming Wu Long tube 80 g TO1222 820,00 € 65,60 € En conversion vers NEW ! Venerable Wu Long l'agriculture biologique THÉS WU LONG CRÉATIONS MAISON PARFUMÉ - ÉPICÉ tube 100 g TUTM0272 160,00 € DHYĀNA Dhyāna TERRE Thé & plantes de méditation 16,00 € sachet 100 g TM0272 135,00 € 13,50 € AROMATISÉ - FLEURI LES GRANDS Volupté d'Orient sachet 70 g TA9036 130,00 € 9,10 € CLASSIQUES Fleur d'oranger AROMATISÉ - FRUITÉ LES GRANDS Le pouvoir des fleurs tube 50 g TU9026 176,00 € 8,80 € CLASSIQUES Mélange de thés / Sureau - Framboise sachet 50 g TA9026 136,00 € 6,80 € AROMATISÉ - AUX AGRUMES LES GRANDS Couleurs agrumes sachet 70 g TA9046 130,00 € 9,10 € CLASSIQUES Agrumes AROMATISÉ - GOURMAND LES GRANDS Premiers flocons sachet 70 g TA9012 98,57 € 6,90 € CLASSIQUES Framboise - Cacao - Cannelle

NOUVELLE-ZÉLANDE : NEW UN TERROIR D’EXCEPTION

Notre collection de thés de Nouvelle-Zélande provient de terres préservées du nord du pays, dans la région de Waikato, où le climat doux et le sol riche et généreux sont propices à des grands crus de grande qualité. Élaborés selon les mé- thodes de fabrication ancestrales chinoises et taïwanaises, ces thés possèdent une signature organoleptique marquée et riche en arômes. Produits d’exception, ils conviendront aux amateurs.

18 TARIF 2021 | LES THÉS WU LONG PRIX € TTC PRIX € TTC GAMME NOM PACKAGING RÉFÉRENCE LABELS & CERTIFICATIONS AU KILO À L’UNITÉ THÉS NOIRS NATURE D'ORIGINE

INDE - DARJEELING CES THÉS D'EXCEPTION SONT ISSUS DE RÉCOLTES DE PRINTEMPS DE JARDINS PRESTIGIEUX DU DARJEELING. Selimbong FTGFOP1 FF* caisse 1 kg TN2013C 258,75 € 258,75 € Top Quality tube 80 g TN2012 287,50 € 23,00 € Mineral Spring FTGFOP1 FF* caisse 1 kg TN2033C 248,63 € 248,63 € Top Quality MÉDAILLE GOURMET ARGENT AVPA 2018 tube 80 g TN2032 276,25 € 22,10 € Teesta FTGFOP1 FF* caisse 1 kg TN2103C 250,88 € 250,88 € Top Quality tube 80 g TN2102 278,75 € 22,30 € Seeyok FTGFOP1 FF* caisse 1 kg TN2043C 258,75 € 258,75 € Top Quality tube 80 g TN2042 287,50 € 23,00 € Samabeong FTGFOP1 FF* caisse 600 g TN2053C 270,00 € 162,00 € Top Quality tube 80 g TN2052 300,00 € 24,00 € Singell FTGFOP1 FF* caisse 1 kg TN2063C 267,75 € 267,75 €

LES RARES Top Quality tube 80 g TN2062 297,50 € 23,80 € & PRÉCIEUX Potong FTGFOP1 FF* caisse 1 kg TN2073C 195,75 € 195,75 € Top Quality tube 80 g TN2072 217,50 € 17,40 € Subarna FTGFOP1 FF* caisse 1 kg TN2113C 243,00 € 243,00 € Top Quality MÉDAILLE GOURMET BRONZE AVPA 2018 tube 80 g TN2112 270,00 € 21,60 € Snowview FTGFOP1 FF* caisse 1 kg TN2123C 186,75 € 186,75 € Top Quality tube 80 g TN2122 207,50 € 16,60 € Himalayan Secret SFTGFOP1 FF* caisse 600 g TN2153C 500,40 € 300,24 € Jardin de Seeyok tube 50 g TN2156 556,00 € 27,80 € Spring Blossom SFTGFOP1 FF* caisse 600 g TN2133C 437,40 € 262,44 € Jardin de Samabeong tube 50 g TN2136 486,00 € 24,30 € Tara's Offering SFTGFOP1 FF* caisse 600 g TN2143C 500,40 € 300,24 € Jardin de Samabeong MÉDAILLE GOURMET ARGENT AVPA 2019 tube 40 g TN2146 556,00 € 27,80 € Holi Beauty FTGFOP1 FF* caisse 600 g TN2193C 437,40 € 262,44 € Jardin de Selimbong tube 50 g TN2196 486,00 € 24,30 € Mystical Dream FTGFOP1 FF* caisse 600 g TN2203C 437,40 € 262,44 € Jardin de Singell tube 50 g TN2206 486,00 € 24,30 € Dragon Dance* caisse 600 g TN2243C 363,60 € 218,16 € Handmade Special First Flush - Jardin de Selimbong tube 50 g TN2246 404,00 € 20,20 € Full Moon Spirit* Handmade Special FF caisse 400 g TN2253C 460,80 € 184,32 € Jardin de Selimbong DIPLÔME PRODUIT GOURMET AVPA 2018 tube 50 g TN2256 512,00 € 25,60 € Sweet Freedom* caisse 600 g TN2223C 538,20 € 322,92 € Handmade Special First Flush - Jardin de Singell tube 50 g TN2226 598,00 € 29,90 € Singell Heritage* caisse 400 g TN2233C 523,45 € 209,38 € Handmade Special First Flush - Jardin de Singell tube 50 g TN2236 512,00 € 25,60 € ÈRE INDE - DARJEELING FIRST FLUSH - 1 RÉCOLTE (PRINTEMPS) Singell FTGFOP FF sachet 100 g TN5672 115,00 € 11,50 €

LES GRANDS CLASSIQUES Balade dans l’Himalaya sachet 100 g TN3182 91,00 € 9,10 € Jardin de Selimbong

*Primeurs et Mingqian : les prix sont susceptibles de changer au prochain millésime (printemps 2021). LES THÉS NOIRS | TARIF 2021 19 PRIX € TTC PRIX € TTC GAMME NOM PACKAGING RÉFÉRENCE LABELS & CERTIFICATIONS AU KILO À L’UNITÉ THÉS NOIRS NATURE D'ORIGINE ÈRE INDE - DARJEELING FIRST FLUSH - 1 RÉCOLTE (PRINTEMPS) Neiges de l’Himalaya FTGFOP1 FF tube 70 g TUTN3392EU 197,14 € 13,80 €

LES Top Quality étui 80 g TN3392 187,50 € 15,00 € PRÉMIUMS Seeyok FTGFOP1 FF étui 100 g TN3362 97,00 € 9,70 € Good Quality ÈME INDE - DARJEELING SECOND FLUSH - 2 RÉCOLTE (ÉTÉ) LES GRANDS Selimbong FTGFOP1 SF sachet 100 g TN3212 125,00 € 12,50 € CLASSIQUES Good Quality - Hauts plateaux de l'Himalaya Darjeeling Gaïa Bari Potong tube 100 g TUTN3252 134,00 € 13,40 € FTGFOP1 SF Gaïa Bari Potong FTGFOP1 SF étui 100 g TN3252 120,00 € 12,00 €

Mineral Spring FTGFOP1 SF étui 100 g TN3242 151,00 € 15,10 € LES PRÉMIUMS Singell FTGFOP SF étui 100 g TN3772 120,00 € 12,00 € Top Quality Singell Golden Tippy FTGFOP1 SF étui 80 g TN3752 175,00 € 14,00 €

Seeyok Summer blossom étui 80 g TN3302 200,00 € 16,00 €

Seeyok Vintage FTGFOP1 tube 50 g TN3826 198,00 € 9,90 €

Samabeong Burgundy tube 70 g TN5956 230,00 € 16,10 € FTGFOP1 SF Selimbong Muscatel FTGFOP1 SF tube 70 g TN3796 198,57 € 13,90 € LES RARES & PRÉCIEUX Selimbong Golden Flower tube 70 g TN3296 260,00 € 18,20 € FTGFOP1 SF Snowview Burgundy FTGFOP1 SF tube 80 g TN5946 160,00 € 12,80 €

ÈME INDE - DARJEELING THIRD FLUSH - 3 RÉCOLTE (AUTOMNE) Selimbong FTGFOP1 sachet 100 g TN3112 96,00 € 9,60 € Autumnal Samabeong FTGFOP1 sachet 100 g TN3812 96,00 € 9,60 € LES GRANDS CLASSIQUES Autumnal Subarna FTGFOP1 sachet 100 g TN5962 110,00 € 11,00 € Autumnal Bio Campagne poche 1 kg BC0977 43,18 € 43,18 € poche 500 g BC0975 48,26 € 24,13 € sachet 250 g BC0972 50,80 € 12,70 € Snowview Black Beauty étui 70 g TN5986 177,14 € 12,40 € Autumnal

LES Seeyok FTGFOP1 TF étui 100 g TN3852 81,00 € 8,10 € PRÉMIUMS Autumnal Samabeong FTGFOP1 TF étui 80 g TN3842 143,75 € 11,50 € Autumn Dreams

20 TARIF 2021 | LES THÉS NOIRS PRIX € TTC PRIX € TTC GAMME NOM PACKAGING RÉFÉRENCE LABELS & CERTIFICATIONS AU KILO À L’UNITÉ INDE - DOOARS Putharjhora FTGFOP1 sachet 100 g TN3132 67,00 € 6,70 €

LES GRANDS CLASSIQUES Putharjhora CTC BOP sachet 100 g TN3122 69,00 € 6,90 €

Putharjhora SF sachet 100 g TN3782 97,00 € 9,70 € NEW ! Summer blossom - Certifié Elephant Friendly

LES Putharjhora FTGFOP1 SF Tippy étui 50 g TN3286 96,00 € 4,80 € PRÉMIUMS

Putharjhora FTGFOP1 FF* caisse 1 kg TN2083C 151,20 € 151,20 € Primeur - Top Quality tube 80 g TN2082 186,25 € 14,90 € Magical Spring* caisse 400 g TN2263C 223,20 € 89,28 €

LES RARES Handmade Special First Flush tube 50 g TN2266 248,00 € 12,40 € & PRÉCIEUX Call of the Wild* caisse 400 g TN2273C 289,80 € 115,92 € Handmade Special First Flush tube 50 g TN2276 322,00 € 16,10 € Sugar Moon* caisse 400 g TN2283C 275,40 € 110,16 € Handmade Special First Flush tube 50 g TN2286 306,00 € 15,30 € INDE - ASSAM Sunny Morning TGBOP sachet 100 g TN3862 75,00 € 7,50 € Jardin de Chardwar Le jour se lève FTGBOP1 sachet 100 g TN2292 86,00 € 8,60 € LES GRANDS Jardin de Chardwar CLASSIQUES Banaspaty TGFOP1 sachet 100 g TN3262 85,00 € 8,50 €

Bherjan TGBOP sachet 100 g TN5332 79,00 € 7,90 €

LES Banaspaty FTGFOP1 étui 100 g TN3832 95,00 € 9,50 € PRÉMIUMS INDE DU SUD

LES GRANDS Kerala's Wonder TGFOP sachet 100 g TN5202 73,00 € 7,30 € CLASSIQUES

LES Manimuttar SFTGFOP étui 100 g TN5112 123,00 € 12,30 € PRÉMIUMS Top Quality INDE - NILGIRI Frost Tea* tube 80 g TN2302 361,88 € 28,95 € NEW !

NÉPAL - PANCHTHAR

LES GRANDS Mémoire d'Everest sachet 100 g TN4162 94,00 € 9,40 € CLASSIQUES Second Flush

LES Nepali Gold étui 80 g TN4152 157,50 € 12,60 € PRÉMIUMS Bourgeons dorés SRI LANKA - KANDY Highgrown SOFA OP sachet 100 g TN5342 77,00 € 7,70 € LES GRANDS CLASSIQUES Highgrown SOFA FBOP1 sachet 100 g TN5362 67,00 € 6,70 €

*Primeurs et Mingqian : les prix sont susceptibles de changer au prochain millésime (printemps 2021). LES THÉS NOIRS | TARIF 2021 21 PRIX € TTC PRIX € TTC GAMME NOM PACKAGING RÉFÉRENCE LABELS & CERTIFICATIONS AU KILO À L’UNITÉ THÉS NOIRS NATURE D'ORIGINE SRI LANKA - KANDY Highgrown SOFA OP1 sachet 100 g TN5392 85,00 € 8,50 €

LES GRANDS CLASSIQUES Heavenly Scent OP1 sachet 80 g TN5382 107,50 € 8,60 €

LES Mountain Gift OP étui 80 g TN5352 122,50 € 9,80 € PRÉMIUMS

CHINE - JIANGXI Golden Monkey tube 80 g TN1192 477,50 € 38,20 € NEW ! THÉ DE L'ÉCOLE DE DA ZHANG SHAN CHINE - ANHUI Grand Keemun FOP étui 90 g TN4672 218,89 € 19,70 €

LES Qi Men Hong Cha étui 50 g TN4676 244,00 € 12,20 € PRÉMIUMS Honey Black étui 70 g TN4186 212,86 € 14,90 € Mi Xiang Hong Cha CHINE - HUBEI

LES GRANDS Keemun OP sachet 100 g TN4032 79,00 € 7,90 € CLASSIQUES

LES Keemun Mao Feng étui 100 g TN4042 179,00 € 17,90 € PRÉMIUMS Qi Men Mao Feng Hong Bi Luo tube 80 g TN1062 237,50 € 19,00 €

LES RARES Spirale de jade pourpre & PRÉCIEUX Yin Ya Cha tube 80 g TN4682 En attente Bourgeons dorés nouvelle récolte CHINE - HUNAN

LES Hong Mao Jian étui 100 g TN4122 120,00 € 12,00 € PRÉMIUMS Pointe duveteuse rouge

LES RARES Jin Hou Cha tube 80 g TN4136 165,00 € 13,20 € & PRÉCIEUX Thé du singe doré CHINE - HUNAN - THÉ SOMBRE

LES Xiang Jiang Hei Cha étui 50 g TN4406 180,00 € 9,00 € PRÉMIUMS

CHINE - YUNNAN

LES GRANDS Yunnan FOP sachet 100 g TN4022 105,00 € 10,50 € CLASSIQUES

Yunnan d’Or étui 100 g TN4052 115,00 € 11,50 €

LES PRÉMIUMS Roi du Yunnan d’Or étui 100 g TN4062 187,00 € 18,70 € Spécial Grade étui 50 g TN4066 206,00 € 10,30 €

LES RARES Dian Hong Golden Buds tube 80 g TN4076 460,00 € 36,80 € & PRÉCIEUX Bourgeons dorés

22 TARIF 2021 | LES THÉS NOIRS PRIX € TTC PRIX € TTC GAMME NOM PACKAGING RÉFÉRENCE LABELS & CERTIFICATIONS AU KILO À L’UNITÉ CHINE - YUNNAN - THÉS SOMBRES PU’ER EN FEUILLES

LES GRANDS Pu'er sachet 100 g TN4002 123,00 € 12,30 € CLASSIQUES

LES Pu'er Grade 1 étui 100 g TN4102 133,00 € 13,30 € PRÉMIUMS

CHINE - YUNNAN - THÉS SOMBRES PU’ER EN FEUILLES Pu'er Maiden tube 100 g TN4012 200,00 € 20,00 €

LES RARES Pu'er Nu'er & PRÉCIEUX Pu'er Palace tube 100 g TN1052 242,00 € 24,20 € Gong Ting Pu'er Cha CHINE - YUNNAN - THÉS SOMBRES PU’ER COMPRESSÉS Belle du Yunnan boîte 100 g TU0012 112,00 € 11,20 €

LES GRANDS Tuocha CLASSIQUES Mini Tuocha sachet 100 g TU0322 144,00 € 14,40 € Pu'er sachet 50 g TU0326 164,00 € 8,20 €

LES Tuocha Vintage boîte 90 g TU0013 186,67 € 16,80 € PRÉMIUMS Millésime 1998 Brique Pu'er Bonne chance boîte 100 g COF1200 203,00 € 20,30 € Millésime 2004 Brique Pu'er Joie boîte 100 g COF1201 179,00 € 17,90 € Millésime 2006

LES RARES Brique Pu'er Amour boîte 100 g COF1202 168,00 € 16,80 € & PRÉCIEUX Millésime 2007 Brique Pu'er Harmonie pièce 100 g COF1203 138,00 € 13,80 € Millésime 2008 Pu'er Qi Zi Bing pièce 355 g TUO422 108,45 € 38,50 € Galette BIRMANIE (MYANMAR)

LES GRANDS Thé des Shans FBOP1 sachet 100 g TN5422 94,00 € 9,40 € CLASSIQUES VIETNAM - YEN BAI

LES GRANDS Lien Son FOP sachet 100 g TN4082 76,00 € 7,60 € CLASSIQUES

LES Banana Black étui 100 g TN5452 138,00 € 13,80 € PRÉMIUMS LAOS - PHONGSALY

LES GRANDS Phongsaly Black OP sachet 90 g TN5472 77,78 € 7,00 € CLASSIQUES Curly Black étui 100 g TN5482 156,00 € 15,60 € NEW !

NOUVELLE-ZÉLANDE Waikato Melody tube 80 g TN5492 540,00 € 43,20 € NEW !

Black Evidence tube 80 g TN5502 540,00 € 43,20 € NEW !

LES THÉS NOIRS | TARIF 2021 23 PRIX € TTC PRIX € TTC GAMME NOM PACKAGING RÉFÉRENCE LABELS & CERTIFICATIONS AU KILO À L’UNITÉ THÉS NOIRS NATURE D'ORIGINE RWANDA Sowarthe FOP sachet 100 g TN5932 63,00 € 6,30 € LES GRANDS CLASSIQUES Sowarthe OP1 sachet 100 g TN5922 58,00 € 5,80 € THÉS NOIRS PARFUMÉS D'ORIGINE CHINE - FLEURIS

LES GRANDS Rose Congou sachet 100 g TN4652 90,00 € 9,00 € CLASSIQUES Meigui Hong Cha

LES RARES Jasmine Golden Pearls tube 100 g TN4642 180,00 € 18,40 € & PRÉCIEUX Perles au Jasmin - Mo Li Jin Zhu Cha MÉLANGES DE THÉS NOIRS Don Juan sachet 100 g TM7872 68,00 € 6,80 € English Breakfast tube 100 g TUNM7832 91,00 € 9,10 € sachet 100 g TM7832 68,00 € 6,80 € Le thé des Frisons BOP sachet 100 g TM7812 64,00 € 6,40 €

LES GRANDS P'tit Déj' sachet 100 g TM7862 71,00 € 7,10 € CLASSIQUES Tea Time sachet 100 g TM7902 68,00 € 6,80 € … Mon Amour sachet 100 g TM7882 78,00 € 7,80 €

Route de la Soie sachet 100 g TM7802 67,00 € 6,70 €

THÉS NOIRS CRÉATIONS MAISON PARFUMÉ - FLEURI

LES Blanche rose et Rose rouge étui 100 g TM0242 99,00 € 9,90 € PRÉMIUMS Mélange de thés - Rose PARFUMÉS - ÉPICÉS

LES Rock your brain tube 100 g TUTA7102 100,00 € 10,00 € DÉJAN'THÉS Hot sachet 100 g TA7102 85,00 € 8,50 € Solidari'thé sachet 70 g TM7386 120,00 € 8,40 € Lemongrass - Tulsi

LES GRANDS Love supreme sachet 100 g TM0102 82,00 € 8,20 € CLASSIQUES Épices - Fleurs Masala tchaï sachet 100 g TA7342 74,00 € 7,40 € Épices indiennes AROMATISÉS - FRUITÉS Baiser gourmand tube 100 g TUTA7252 90,00 € 9,00 € Fruits rouges sachet 100 g TA7252 70,00 € 7,00 € Retour de cueillette sachet 100 g TA7292 73,00 € 7,30 € LES GRANDS Baies noires CLASSIQUES Rituel Africain sachet 100 g TA7072 73,00 € 7,30 € Coco - Banane - Ananas Gorgée de Soleil sachet 100 g TA7202 73,00 € 7,30 € Pêche - Abricot

24 TARIF 2021 | LES THÉS NOIRS PRIX € TTC PRIX € TTC GAMME NOM PACKAGING RÉFÉRENCE LABELS & CERTIFICATIONS AU KILO À L’UNITÉ THÉS NOIRS CRÉATIONS MAISON AROMATISÉS - FRUITÉS Ramayana sachet 100 g TA7082 73,00 € 7,30 € Fruits jaunes - Citron Rêve d’automne sachet 100 g TA7232 70,00 € 7,00 €

LES GRANDS Pruneau - Cannelle CLASSIQUES Taj Mahal sachet 100 g TA7282 79,00 € 7,90 € Mûre - Vanille Rendez-vous amoureux tube 100 g TUTA7452 102,00 € 10,20 € Litchi - Poire sachet 100 g TA7452 81,00 € 8,10 € AROMATISÉS - AUX AGRUMES Earl Grey sachet 100 g TA7022 76,00 € 7,60 € Bergamote Finest Earl Grey tube 100 g TUTA7192 109,00 € 10,90 € Bergamote sachet 100 g TA7192 86,00 € 8,60 €

LES GRANDS Babouchka sachet 100 g TA7332 73,00 € 7,30 € CLASSIQUES Goût russe Bleu Citron sachet 100 g TA7172 73,00 € 7,30 € Citron L’Or du Temps sachet 100 g TA7112 73,00 € 7,30 € Orange Fantastic Mister Grey étui 90 g TA7122 111,11 € 10,00 € Bergamote Kiss me Babouchka étui 90 g TA7132 107,78 € 9,70 € Goût russe

LES Sur les traces de Bouddha étui 100 g TA7362 118,00 € 11,80 € PRÉMIUMS Mélange de thés / Agrumes - Fleurs Persian love étui 100 g TA7322 100,00 € 10,00 € Fumé doux - Bergamote Earl Blue Diamond étui 100 g TA4022 98,00 € 9,80 € Mélange de thés / Bergamote - Jasmin AROMATISÉS - ÉPICÉS Dhyana FEU Thé & plantes de méditation tube 100 g TUTM0262 160,00 € 16,00 € DHYĀNA sachet 100 g TM0262 135,00 € 13,50 € Summer Vibration tube 100 g TUTA7012 100,00 € 10,00 € Spicy sachet 100 g TA7012 85,00 € 8,50 € Je l'appelle Cannelle Cannelle sachet 100 g TA7162 70,00 € 7,00 € NEW !

Thé d’hiver/de Noël sachet 100 g TA7222 73,00 € 7,30 €

LES GRANDS Épices - Orange - Contient de l'amande CLASSIQUES Jasmine Spice Mélange de thés sachet 100 g TA3882 86,00 € 8,60 € Jasmin - Épices - Contient de l'amande

LES THÉS NOIRS | TARIF 2021 25 PRIX € TTC PRIX € TTC GAMME NOM PACKAGING RÉFÉRENCE LABELS & CERTIFICATIONS AU KILO À L’UNITÉ THÉS NOIRS CRÉATIONS MAISON AROMATISÉS - GOURMANDS Thé de l'Avent sachet 100 g TA4152 79,00 € 7,90 € Mélange de thés / Caramel - Cacao À l’ombre des amandiers sachet 100 g TA7092 72,00 € 7,20 € Amande Péché gourmand sachet 100 g TA7062 73,00 € 7,30 €

LES GRANDS Caramel CLASSIQUES Délice des Fées sachet 100 g TA7212 73,00 € 7,30 € Fraise - Vanille Instants sauvages sachet 100 g TA7042 79,00 € 7,90 € Cacao - Noisette Belle des Îles sachet 100 g TA7142 80,00 € 8,00 € Vanille C'est un secret… étui 100 g TA7392 128,00 € 12,80 €

LES Thé sombre pu'er / Caramel - Noisette PRÉMIUMS Extrême tentation étui 100 g TA7052 100,00 € 10,00 € Caramel - Noisette - cacao AROMATISÉ - DYNAMISANT

LES GRANDS Tonic tonight sachet 100 g TA7152 85,00 € 8,50 € CLASSIQUES Gingembre - Guarana - Ginseng

ENGAGÉS POUR LA PRÉSERVATION DES ESPÈCES MENACÉES

Les Jardins de Gaïa sont fiers d’être certifiés Elephant Friendly™. Nous soutenons la Wildlife Friendly Enterprise Network© et sa mission qui est d’assurer la protection de la faune dans son environnement naturel ainsi que sur les terres agricoles et qui a pour vision un monde permettant la cohabitation de l’Homme et de l’animal. Tout comme WFEN, nous pensons qu’un consommateur responsabilisé peut changer le monde. Les mesures concrètes prises dans les jardins indiens de Snowview et de Putharjhora :

• Programmes de sensibilisation en partenariat avec l’office des forêts et des ONG locales ; • Couverture des tranchées ou autres systèmes d’évacuation d’eau pour assurer la sécurité des éléphanteaux ; • Tous les câbles et poteaux électriques à mi-hauteur ont été enlevés pour prévenir les électrocutions ; • Création de passages pour les éléphants loin des habitations à travers les jardins ; • Interdiction d’utiliser des pétards dans l’enceinte des jardins et sensibilisation aux méthodes pacifiques pour éloigner un troupeau ; • Installation de lumières solaires le long des allées afin de prévenir des attaques surprises nocturnes ; • Lancement d’un plan de gestion de conflit humain/éléphant en partenariat avec la Wildlife Friendly Enterprise Network© pour définir les directives à suivre dans les années à venir. Pour plus d'informations : www.wildfriendly.org

26 TARIF 2021 | LES THÉS NOIRS PRIX € TTC PRIX € TTC GAMME NOM PACKAGING RÉFÉRENCE LABELS & CERTIFICATIONS AU KILO À L’UNITÉ ROOIBOS - SANS THÉINE AFRIQUE DU SUD Rooibos nature sachet 100 g TR2002 62,00 € 6,20 €

LES GRANDS Rooibos vert sachet 100 g TR2502 67,00 € 6,70 € CLASSIQUES Rooibos Demeter sachet 100 g TR2602 95,00 € 9,50 € EXCLUSIVITÉ LES JARDINS DE GAÏA LES Rooibos sauvage étui 100 g TR2402 80,00 € 8,00 € PRÉMIUMS HONEYBUSH - SANS THÉINE AFRIQUE DU SUD Honeybush sachet 100 g HB1702 66,00 € 6,60 €

LES GRANDS Honey Rooibos sachet 100 g HB1712 68,00 € 6,80 € CLASSIQUES Comme une caresse sachet 100 g HB1742 88,00 € 8,80 € Honeybush - Cardamome Fleurs de Honeybush étui 100 g HB1732 90,00 € 9,00 € DIMPLÔME GOURMET AVPA 2019 2 ÉTOILES AUX GREAT TASTE AWARDS 2019 ROOIBOS CRÉATIONS MAISON - SANS THÉINE PARFUMÉS - ÉPICÉS Macumba du désert sachet 100 g TR2292 65,00 € 6,50 € Buchu - NOUVELLE RECETTE Fraîcheur africaine sachet 100 g TR2182 66,00 € 6,60 € Menthe douce African Masala sachet 100 g TR2202 69,00 € 6,90 € Épices - NOUVELLE RECETTE

LES GRANDS Bonne Espérance sachet 100 g TR2222 67,00 € 6,70 € CLASSIQUES Gingembre Bushmen sachet 100 g TR2212 67,00 € 6,70 € Cannelle - NOUVELLE RECETTE Ginger Lemon sachet 100 g TR2232 67,00 € 6,70 € Gingembre - Lemongrass Zoulou Digest tube 100 g TUTR2142 90,00 € 9,00 € Épices digestives sachet 100 g TR2142 67,00 € 6,70 € AROMATISÉ - FLEURI

LES GRANDS Mama Rose sachet 100 g TR2272 68,00 € 6,80 € CLASSIQUES Rose - NOUVELLE RECETTE AROMATISÉS - FRUITÉS Délice du verger sachet 100 g TR2062 68,00 € 6,80 € Cerise Magie des bois sachet 100 g TR2042 68,00 € 6,80 € LES GRANDS Myrtille CLASSIQUES Mémé gourmandise sachet 100 g TR2172 68,00 € 6,80 € Pruneau - Cannelle - NOUVELLE RECETTE Murmure de la forêt sachet 100 g TR2152 68,00 € 6,80 € Fruits rouges

LES ROOIBOS | TARIF 2021 27 PRIX € TTC PRIX € TTC GAMME NOM PACKAGING RÉFÉRENCE LABELS & CERTIFICATIONS AU KILO À L’UNITÉ AROMATISÉS - FRUITÉS Parfum de Soleil sachet 100 g TR2102 70,00 € 7,00 € Pêche - Abricot Doudou délice sachet 100 g TR2282 74,00 € 7,40 € LES GRANDS Grenade - Framboise CLASSIQUES L'Africain sachet 100 g TR2302 74,00 € 7,40 € Coco - Ananas - Banane Asimbonanga tube 100 g TUTR2322 98,00 € 9,80 € Mangue - Pêche - Citron sachet 100 g TR2322 74,00 € 7,40 € AROMATISÉS - AUX AGRUMES African Grey sachet 100 g TR2242 80,00 € 8,00 € Bergamote - NOUVELLE RECETTE LES GRANDS Douceur africaine sachet 100 g TR2252 70,00 € 7,00 € CLASSIQUES Mandarine Tout feu, tout flamme sachet 100 g TR2262 68,00 € 6,80 € Orange AROMATISÉS - ÉPICÉS Halloween sachet 100 g TR2162 64,00 € 6,40 € LES GRANDS Orange - Cannelle - NOUVELLE RECETTE CLASSIQUES Lumière d'étoiles sachet 100 g TR2092 68,00 € 6,80 € Orange - Épices AROMATISÉS - GOURMANDS Elixir des petits lutins tube 100 g TUTR2022 90,00 € 9,00 € Fraise - Vanille sachet 100 g TR2022 68,00 € 6,80 € Parfum des îles sachet 100 g TR2032 74,00 € 7,40 € Vanille La voie lactée sachet 100 g TR2072 64,00 € 6,40 € LES GRANDS Caramel CLASSIQUES Honeymoon in Africa sachet 100 g TR2312 74,00 € 7,40 € Noisette - Cacao Un printemps chez les San tube 100 g TUTR2332 97,00 € 9,70 € Framboise - Cacao sachet 100 g TR2332 74,00 € 7,40 € … dans le bush / Noël dans le bush sachet 100 g TR2372 74,00 € 7,40 € Poire - Cacao

UN PEU PLUS DE GOÛT DANS VOS INFUSIONS Aux Jardins de Gaïa, nous sommes en constante recherche d’un supplément d’âme dans tout ce que nous entreprenons. Les créations maison sont le parfait exemple de l’évolution continue de la qualité et de notre créativité. Pour ces raisons, nous avons retravaillé un certain nombre de recettes (indiquées par la mention « nouvelle recette » dans ce tarif) pour encore plus de goût, de gourmandise et d’intensité !

28 TARIF 2021 | LES ROOIBOS PRIX € TTC PRIX € TTC GAMME NOM PACKAGING RÉFÉRENCE LABELS & CERTIFICATIONS AU KILO À L’UNITÉ TISANES DE FRUITS - CRÉATIONS MAISON NATURE

LES GRANDS Écorces d’églantine sachet 100 g TF1512 61,00 € 6,10 € CLASSIQUES PARFUMÉE

LES GRANDS Rêverie sachet 100 g TF1392 69,00 € 6,90 € CLASSIQUES Orange - Épices AROMATISÉES - FRUITÉES Baies sauvages sachet 100 g TF1312 81,00 € 8,10 € Fruits des bois Délice des fruitiers sachet 100 g TF1322 81,00 € 8,10 € Pêche - Agrumes LES GRANDS Fraises des bois sachet 100 g TF1102 81,00 € 8,10 € CLASSIQUES

Framboises des bois sachet 100 g TF1112 81,00 € 8,10 €

Tisane Enfants sachet 100 g TF1282 81,00 € 8,10 € Fraise - Vanille AROMATISÉES - AUX AGRUMES Nuit d'été sachet 100 g TF1302 81,00 € 8,10 €

LES GRANDS Agrumes CLASSIQUES Zeste de tonus sachet 100 g TF1362 81,00 € 8,10 € Agrumes - Argousier AROMATISÉES - ÉPICÉES Feu de bois sachet 100 g TF1182 81,00 € 8,10 €

LES GRANDS Cannelle - Amande CLASSIQUES Soleil d'hiver sachet 100 g TF1292 81,00 € 8,10 € Épices

SIMPLE COMME UNE INFUSION GLACÉE !

1. Mettre les feuilles de thé en 2. Verser l'eau chaude direc- 3. Verser l'infusion dans une 4. C'est prêt à être dégusté ! vrac dans le filtre de la théière. tement sur les feuilles de thé. cruche pleine de glaçons (3/4).

LES TISANES DE FRUITS | TARIF 2021 29 PRIX € TTC PRIX € TTC GAMME NOM PACKAGING RÉFÉRENCE LABELS & CERTIFICATIONS AU KILO À L’UNITÉ TISANES DE PLANTES PLANTES COMPOSÉES Dhyāna SÉRÉNITÉ tube 80 g TUTM0292 162,50 € 13,00 € Tisane de méditation sachet 80 g TM0292 137,50 € 11,00 € Dhyāna ÉVEIL tube 50 g TUTM0306 180,00 € 9,00 € DHYĀNA Tisane de méditation sachet 50 g TM0306 140,00 € 7,00 € À 40 ans la femme sachet 40 g TH560 170,00 € 6,80 € Mélange apaisant Bonne humeur sachet 50 g TH505 136,00 € 6,80 € Bonne nuit vrac 300 g TH5021 117,33 € 35,20 € Apaisante / Mélisse - Tilleul - Lavande tube 30 g TUTH5026 223,33 € 6,70 € sachet 50 g TH502 136,00 € 6,80 € Calmetoux Expectorante & Apaisante vrac 300 g TH5081 117,33 € 35,20 € Thym - Fleurs de sureau sachet 50 g TH508 136,00 € 6,80 € Ce que racontent les étoiles sachet 50 g TH538 136,00 € 6,80 € Des jambes si légères sachet 50 g TH706 136,00 € 6,80 € Drainante & Revitalisante / Maté - Romarin Fontaine de jouvence Bien-être sachet 50 g TH515 136,00 € 6,80 € Mélisse - Mauve - Feuilles de framboisier Fraîcheur d'été sachet 50 g TH516 136,00 € 6,80 € Happy bedon sachet 50 g TH701 136,00 € 6,80 € Digestive / Mauve - Menthe douce Harmonie vrac 300 g TH5041 117,33 € 35,20 € sachet 50 g TH504 136,00 € 6,80 € Jardin enchanté vrac 300 g TH5111 117,33 € 35,20 € sachet 40 g TH511 170,00 € 6,80 € Jour de chance sachet 50 g TH052 136,00 € 6,80 € Kids tisane d'enfants sachet 50 g TH506 136,00 € 6,80 € La nature s'éveille vrac 500 g TH5771 98,50 € 49,25 € sachet 60 g TH577 113,33 € 6,80 € La potion de fée Mélusine sachet 40 g TH509 170,00 € 6,80 € La salsa du printemps* sachet 80 g TH974 85,00 € 6,80 € La tisane de l'Amour vrac 300 g TH5201 117,33 € 35,20 € tube 25 g TUTH5206 252,00 € 6,30 € sachet 50 g TH520 136,00 € 6,80 € La tisane de Mamy sachet 50 g TH521 136,00 € 6,80 € Digestive / Menthe poivrée La tisane de Noël/d'hiver* sachet 60 g TH5226 113,33 € 6,80 € Cannelle - Mélisse Le secret de miss bikini Arôme naturel vrac 350 g TH4401 72,29 € 25,30 € de vanille / Cannelle - Coriandre - Mélisse - Fenouil sachet 120 g TH440 73,33 € 8,80 € Maman Baby Allaitement sachet 200 g TH530 53,50 € 10,70 € & Confort digestif / Carvi - Fenouil - Anis Maman et Bébé Allaitement tube 100 g TUTH5072 80,00 € 8,00 € & Confort digestif / Fenouil - Anis - Mélisse Méli mémo sachet 90 g TH914 91,11 € 8,20 € Mémoire / Thé vert - Mélisse Par tous les temps vrac 300 g TH5401 117,33 € 35,20 € Fortifiante / Menthe poivrée - Fenouil - Lavande sachet 50 g TH540 136,00 € 6,80 € *Contient de la réglisse, les personnes souffrant d'hypertension doivent éviter toute consommation excessive. 30 TARIF 2021 | LES TISANES DE PLANTES PRIX € TTC PRIX € TTC GAMME NOM PACKAGING RÉFÉRENCE LABELS & CERTIFICATIONS AU KILO À L’UNITÉ PLANTES COMPOSÉES Petit déjeuner sachet 50 g TH501 136,00 € 6,80 € Rayon de Soleil sachet 40 g TH503 170,00 € 6,80 € Remède elfique vrac 300 g TH5171 117,33 € 35,20 € Bien-être / Feuilles de framboisier - Mélisse sachet 50 g TH517 136,00 € 6,80 € Tisane du jeûne Relaxante & Digestive sachet 50 g TH513 136,00 € 6,80 € Mélisse - Feuilles de framboisier Vitalité Maté sachet 100 g TH519 76,00 € 7,60 € PLANTES SIMPLES NEW ! Bruyère Élimination sachet 100 g TH1412 89,00 € 8,90 € Buchu Afrique du Sud tube 20 g TUTH1566 245,00 € 4,90 € NEW ! Boutons de rose de Damas sachet 100 g TH1592 111,00 € 11,10 € Camomille Apaisante vrac 500 g TH2061 93,90 € 46,95 € sachet 50 g TH206 110,00 € 5,50 € Crapaudine des montagnes Grèce vrac 200 g TH0856 148,00 € 29,60 € sachet 40 g TH0856 165,00 € 6,60 € Feuilles de chanvre vrac 300 g TH1481 116,00 € 34,80 € NEW ! sachet 50 g TH1486 130,00 € 6,50 € Feuilles de moringa vrac 300 g TH1021 78,33 € 23,50 € L'arbre de vie - Burkina Faso sachet 60 g TH1026 93,33 € 5,60 € NEW ! Fleurs de sureau sachet 100 g TH0692 103,00 € 10,30 € Ginkgo vrac 500 g TH2625 82,40 € 41,20 € sachet 60 g TH2622 91,67 € 5,50 € Hibiscus Revitalisante / Burkina Faso sachet 100 g TH1502 58,00 € 5,80 € Lemongrass sachet 100 g TH2602 54,00 € 5,40 € Mélisse Relaxante & Digestive vrac 200 g TH2081 94,25 € 18,85 € sachet 50 g TH208 110,00 € 5,50 € Menthe vrac 500 g TH2001 93,90 € 46,95 € sachet 50 g TH200 110,00 € 5,50 € Menthe poivrée Apaisante & Digestive vrac 500 g TH2001 93,90 € 46,95 € sachet 50 g TH209 110,00 € 5,50 € Prêle sachet 50 g TH215 110,00 € 5,50 € Sauge Digestive & Confort féminin vrac 400 g TH2105 94,13 € 37,65 € sachet 50 g TH210 110,00 € 5,50 € Souci Apaisante sachet 50 g TH214 110,00 € 5,50 € NEW ! Stévia sachet 30 g TH1756 170,00 € 5,10 €

NEW ! Thym vulgaire Digestive sachet 100 g TH0602 89,00 € 8,90 € NEW ! Thym citronné sachet 100 g TH2212 125,00 € 12,50 € Tilleul Relaxante / France - Baronie vrac 100 g TH2171 137,00 € 13,70 € sachet 35 g TH217 157,14 € 5,50 € Tulsi Basilic sacré / Inde vrac 500 g TH1291 88,40 € 44,20 € sachet 80 g TH1292 106,25 € 8,50 € Verveine Fortifiante vrac 200 g TH2201 148,25 € 29,65 € sachet 30 g TH220 183,33 € 5,50 € Vigne rouge Circulation vrac 500 g TH2645 93,90 € 46,95 € sachet 50 g TH2646 110,00 € 5,50 € LES Fleurs de thé étui 40 g TH2806 146,25 € 5,85 € PRÉMIUMS Camellia sinensis / Chine - Zhejiang

LES TISANES DE PLANTES | TARIF 2021 31 PRIX € TTC PRIX € TTC GAMME NOM PACKAGING RÉFÉRENCE LABELS & CERTIFICATIONS AU KILO À L’UNITÉ LES EXOTIQUES - GAMME BIEN-ÊTRE MATÉS Maté vert poche 1 kg MT1007 45,00 € 45,00 € sachet 250 g MT1004 50,00 € 12,50 € sachet 100 g MT1002 60,00 € 6,00 € Maté aux épices sachet 100 g MT2622 69,00 € 6,90 € Épices digestives LES GRANDS CLASSIQUES Maté digest sachet 100 g MT3022 65,00 € 6,50 € Menthe - réglisse* Maté fruité sachet 100 g MT2632 75,00 € 7,50 € Agrumes Maté aux fruits rouges sachet 100 g MT2642 68,00 € 6,80 €

LAPACHO Lapacho poche 1 kg TL1007 49,50 € 49,50 € Arbre de vie poche 500 g TL1005 52,80 € 26,40 € SAUVAGE Sans résidus de pesticides LES GRANDS sachet 250 g TL1004 65,60 € 16,40 € CLASSIQUES sachet 100 g TL1002 69,00 € 6,90 € Lapacho Agrume sachet 100 g TL4032 82,00 € 8,20 € SAUVAGE Sans résidus de pesticides GAMME BIEN-ÊTRE Plaisir Plantes et épices sachet 50 g TM0216 108,00 € 5,40 € Rafraîchissante - Contient de la réglisse* Jouissance Plantes et épices sachet 100 g TM0182 76,00 € 7,60 € Contient de la réglisse*

LES GRANDS Objectif minceur Mélange plantes & thé sachet 100 g TM0232 82,00 € 8,20 € CLASSIQUES Menthe poivrée - Maté - Thé - Ortie Parenthèse détente sachet 60 g TM0026 188,33 € 11,30 € Mélange plantes & thé / Relaxante Secret de jouvence sachet 70 g TM0016 128,57 € 9,00 € Mélange plantes & thé / Régénérant MASALA - SPÉCIALITÉS D’INDE Masala pour tchaï sachet 100 g TM1662 83,00 € 8,30 € Gaïa doux

LES GRANDS Masala pour tchaï sachet 100 g TM1652 83,00 € 8,30 € CLASSIQUES Gaïa fort African Masala sachet 100 g TR2202 69,00 € 6,90 € Rooibos - Épices ÉPICES DE NOËL Épices vin chaud sachet 100 g TM1612 70,00 € 7,00 €

LES GRANDS Recette alsacienne CLASSIQUES Épices de Noël (en poudre) saupoudreur TM1627 125,71 € 4,40 € Recette alsacienne 35 g *Contient de la réglisse, les personnes souffrant d'hypertension doivent éviter toute consommation excessive. 32 TARIF 2021 | LES EXOTIQUES - BIEN-ÊTRE PRIX € TTC PRIX € TTC GAMME NOM PACKAGING RÉFÉRENCE LABELS & CERTIFICATIONS AU KILO À L’UNITÉ Les essentiels - tubes THÉS VERTS Wu Lü Special Brume de jade tube 90 g TUTV4542 138,89 € 12,50 € Nature / Chine - Hubei Thé vert de Corée tube 100 g TUTV4342 107,00 € 10,70 € Nature - Sencha / Île de Jeju Thé vert au jasmin tube 100 g TUTV7352 111,00 € 11,10 € Parfumé d'origine / Chine - Hunan Parfum de Médina tube 100 g TUTM6932 89,00 € 8,90 € Parfumé / Menthe douce Douceur Exotique tube 100 g TUTA6152 96,00 € 9,60 € Aromatisé / Fruits jaunes - Citron Earl Grey vert tube 100 g TUTA6812 99,00 € 9,90 € Aromatisé / Bergamote Gaïa en fête Aromatisé / Jasmin tube 100 g TUTA6192 110,00 € 11,00 € Framboise - Coquelicot THÉS NOIRS Darjeeling Gaïa Bari Potong FTGFOP1 SF tube 100 g TUTN3252 134,00 € 13,40 € Nature / Inde - Darjeeling English Breakfast tube 100 g TUNM7832 90,00 € 9,00 € Mélange de thés noirs Rendez-vous amoureux tube 100 g TUTA7452 102,00 € 10,20 € Aromatisé / Litchi - Poire Baiser gourmand tube 100 g TUTA7252 90,00 € 9,00 € Aromatisé / Fruits rouges Finest Earl Grey tube 100 g TUTA7192 109,00 € 10,90 € Aromatisé / Bergamote ROOIBOS Zoulou Digest tube 100 g TUTR2142 90,00 € 9,00 € Parfumé / Épices digestives Asimbonanga tube 100 g TUTR2322 98,00 € 9,80 € Aromatisé / Mangue - Pêche - Citron Elixir des petits lutins tube 100 g TUTR2022 90,00 € 9,00 € Aromatisé / Fraise - Vanille Un printemps chez les San tube 100 g TUTR2332 97,00 € 9,70 € Aromatisé / Framboise - Cacao TISANES DE PLANTES Bonne nuit tube 30 g TUTH5026 223,33 € 6,70 € Apaisant / Mélisse - Tilleul - Lavande Maman et Bébé Allaitement & tube 100 g TUTH5072 80,00 € 8,00 € Confort digestif / Fenouil - Anis - Mélisse La tisane de l'Amour tube 25 g TUTH5206 252,00 € 6,30 €

LES ESSENTIELS | TARIF 2021 33 DES CRÉATIONS ÉLABORÉES EN PARTENARIAT AVEC DES ASSOCIATIONS COUP DE CŒUR POUR DES PROJETS QUI ONT DU SENS ! Ces recettes sont réalisées à partir de thés ou rooibos bio, équitables et issus de petits pro- POUR CHAQUE TUBE OU SACHET DE ducteurs. Fruit d’une rencontre, d’un coup de cœur avec une association amie ou proche de THÉ ACHETÉ, NOUS REVERSONS nos valeurs, chaque projet soutenu est porteur de sens ! Notre engagement commun pour RESPECTIVEMENT 1 € OU 50 CTS* la terre et l’homme se concrétise à travers des actions en faveur de l’autonomie semencière, À L’ASSOCIATION PARTENAIRE. *Cette participation est déjà incluse l’agroécologie, la biodynamie, le développement de communautés rurales… Cette gamme dans le prix du produit. de 23 recettes savoureuses et hautes en couleur est à l’image de l’engagement des Jardins de Gaïa. Une occasion délicieuse de se faire plaisir tout en étant utile !

PRIX € TTC PRIX € TTC GAMME NOM PACKAGING RÉFÉRENCE LABELS & CERTIFICATIONS AU KILO À L’UNITÉ

KOKOPELLI Rêve éveillé de Gaïa tube 40 g TUTA5036 237,50 € 9,50 € Thé Blanc aromatisé / Gingembre - Vanille sachet 50 g TA5036 160,00 € 8,00 € Le joueur de flûte tube 100 g TUTA6182 95,00 € 9,50 € Thé vert aromatisé / Bergamote - Vanille sachet 100 g TA6182 80,00 € 8,00 € Parfum de résistance* tube 100 g TUTA7412 95,00 € 9,50 € Thé noir aromatisé / Orange - Réglisse - Cacao sachet 100 g TA7412 80,00 € 8,00 € Le chant de la terre tube 100 g TUTR2342 95,00 € 9,50 € Rooibos aromatisé / Rose - Graines sachet 100 g TR2342 80,00 € 8,00 € LIGUE POUR LA PROTECTION DES OISEAUX Oiseau lune tube 100 g TUTA6162 95,00 € 9,50 € Thé vert aromatisé / Sureau - Poire sachet 100 g TA6162 80,00 € 8,00 € LES AMANINS Le songe du colibri tube 100 g TUTA6172 95,00 € 9,50 € Thé vert aromatisé / Citron - Basilic sachet 100 g TA6172 80,00 € 8,00 € Hymne à la terre tube 100 g TUTA7402 95,00 € 9,50 € Thé noir aromatisé / Myrtille - Cassis sachet 100 g TA7402 80,00 € 8,00 € Douce humanité tube 100 g TUTR2192 95,00 € 9,50 € Rooibos aromatisé / Orange - Menthe douce sachet 100 g TR2192 80,00 € 8,00 € LES AMIS DE SOLAN Fruits de sagesse tube 80 g TUTA6206 118,75 € 9,50 € Thé vert aromatisé / Fleurs de sureau - Framboise sachet 80 g TA6202 100,00 € 8,00 € Promesse de l'aurore tube 100 g TUTA7422 95,00 € 9,50 € Thé noir aromatisé / Raisin - Orange sachet 100 g TA7422 80,00 € 8,00 € Sous les étoiles du monastère tube 100 g TUTR2392 95,00 € 9,50 € Rooibos aromatisé / Mélisse - Abricot sachet 100 g TR2392 80,00 € 8,00 € LA MAISON DE LA NATURE RIED & ALSACE CENTRALE Régal des bateliers tube 100 g TUTA6222 95,00 € 9,50 € Thé vert aromatisé / Rhubarbe - Poire sachet 100 g TA6222 80,00 € 8,00 € *Contient de la réglisse, les personnes souffrant d'hypertension doivent éviter toute consommation excessive. 34 TARIF 2021 | LES MILITANTS PRIX € TTC PRIX € TTC GAMME NOM PACKAGING RÉFÉRENCE LABELS & CERTIFICATIONS AU KILO À L’UNITÉ LA MAISON DE LA NATURE RIED & ALSACE CENTRALE Promenade sensorielle tube 60 g TUTA7446 158,33 € 9,50 € Thé noir aromatisé / Mûre - Framboise sachet 80 g TA7442 100,00 € 8,00 € Reines des prés tube 100 g TUTR2412 95,00 € 9,50 € Rooibos aromatisé / Reine des prés - Pomme sachet 100 g TR2412 80,00 € 8,00 € LES AMIS DE LA BIODYNAMIE Jardin sous la lune tube 100 g TUTA6212 95,00 € 9,50 € Thé vert parfumé / Tulsi - Cardamome sachet 100 g TA6212 80,00 € 8,00 € Entre ciel et terre tube 100 g TUTA7432 95,00 € 9,50 € Thé noir aromatisé / Épices - Bergamote sachet 100 g TA7432 80,00 € 8,00 € TERRE DE LIENS Un thé à la bergerie tube 100 g TUTA6232 95,00 € 9,50 € Mélange de thés aromatisé / Géranium - Romarin sachet 100 g TA6232 80,00 € 8,00 € Dans la main du semeur tube 100 g TUTR2422 95,00 € 9,50 € Rooibos aromatisé / Graines - Mûre sachet 100 g TR2422 80,00 € 8,00 € CCFD-TERRE SOLIDAIRE Semeuses d'avenir* tube 100 g TUTR2452 95,00 € 9,50 € Rooibos aromatisé / Ananas - Vanille sachet 100 g TR2452 80,00 € 8,00 € TERRE & HUMANISME Thé et Humanisme tube 100 g TUTA6102 95,00 € 9,50 € Thé vert aromatisé / Fraise - Basilic sachet 100 g TA6102 80,00 € 8,00 € Fleur de terre tube 100 g TUTR2442 95,00 € 9,50 € Rooibos parfumé / Honeybush - Gingembre sachet 100 g TR2442 80,00 € 8,00 € ALSACE NATURE La parade du tétras tube 100 g TUTA6112 95,00 € 9,50 € Thé vert aromatisé / Pin - Citron sachet 100 g TA6112 80,00 € 8,00 € La balade du hérisson tube 100 g TUTA6122 95,00 € 9,50 € Mélange de thés aromatisé / Mûre - Coquelicot sachet 100 g TA6122 80,00 € 8,00 €

FAIRE UN GESTE EN BUVANT UN THÉ…

LES MILITANTS | TARIF 2021 35 PRIX € TTC PRIX € TTC GAMME NOM PACKAGING RÉFÉRENCE LABELS & CERTIFICATIONS AU KILO À L’UNITÉ LES DÉJAN'THÉS Rock your brain Thé noir parfumé tube 100 g TUTA7102 100,00 € 10,00 € Hot sachet 100 g TA7102 85,00 € 8,50 € Summer Vibration Thé noir aromatisé tube 100 g TUTA7012 100,00 € 10,00 € Spicy sachet 100 g TA7012 85,00 € 8,50 € DHYĀNA Thés & tisanes de méditation Dhyāna EAU* Thé blanc & plantes tube 50 g TUTM0256 190,00 € 9,50 € sachet 50 g TM0256 150,00 € 7,50 € Dhyāna AIR Thé vert & plantes tube 80 g TUTM0282 200,00 € 16,00 € sachet 80 g TM0282 168,75 € 13,50 € Dhyāna TERRE* Thé wu long & plantes tube 100 g TUTM0272 160,00 € 16,00 € sachet 100 g TM0272 135,00 € 13,50 € Dhyāna FEU Thé noir aromatisé & plantes tube 100 g TUTM0262 160,00 € 16,00 € sachet 100 g TM0262 135,00 € 13,50 € Dhyāna SÉRÉNITÉ* Tisane de plantes tube 80 g TUTM0292 162,50 € 13,00 € sachet 80 g TM0292 137,50 € 11,00 € Dhyāna ÉVEIL Tisane de plantes tube 50 g TUTM0306 180,00 € 9,00 € sachet 50 g TM0306 140,00 € 7,00 € CÔTÉ FEMMES Rêve de Femme Thé blanc aromatisé tube 50 g TU5016 168,00 € 8,40 € Mangue - Pêche MEILLEUR PRODUIT BIO 2018 sachet 50 g TA5016 136,00 € 6,80 € Un amour de maman tube 100 g TU6142 106,00 € 10,60 € Mélange de thés aromatisé/Fraise - Lotus - Litchi sachet 100 g TA6142 88,00 € 8,80 € Lady Yang Guifei Thé vert aromatisé tube 100 g TU6752 96,00 € 9,60 € Litchi - Poire MEILLEUR PRODUIT BIO 2019 sachet 100 g TA6752 77,00 € 7,70 € Le pouvoir des fleurs tube 50 g TU9026 176,00 € 8,80 € Mélange de thés aromatisé/Sureau - Framboise sachet 50 g TA9026 136,00 € 6,80 € *Contient de la réglisse, les personnes souffrant d'hypertension doivent éviter toute consommation excessive.

UN THÈME, UN MESSAGE… 100% BIO ET BON !

36 TARIF 2021 | LES DÉJAN'THÉS - DHYĀNA - CÔTÉ FEMMES PRIX € TTC PRIX € TTC GAMME NOM PACKAGING RÉFÉRENCE LABELS & CERTIFICATIONS AU KILO À L’UNITÉ LES INFUSETTES (boîtes de 20 sachets infusettes) THÉ BLANC Thé blanc fleuri boîte 30 g IF150 136,67 € 4,10 € Aromatisé / Rose - Lotus THÉS VERTS boîte 32 g IF110 153,13 € 4,90 € NEW ! Thé vert au maté tonique Aromatisé / Saveur framboise Thé vert Jasmin Traditionnel boîte 32 g IF111 128,13 € 4,10 € Parfumé / Chine Thé vert à la menthe boîte 36 g IF112 113,89 € 4,10 € Mélange traditionnel Mambo Mango boîte 32 g IF113 128,13 € 4,10 € Aromatisé / Fruits jaunes - Citron Earl Green boîte 32 g IF115 128,13 € 4,10 € Thé vert à la bergamote / Inde - Darjeeling Himalaya boîte 32 g IF116 128,13 € 4,10 € Nature / Inde - Darjeeling Sencha Chine boîte 32 g IF117 128,13 € 4,10 € Nature Sencha Japon boîte 32 g IF118 178,13 € 5,70 € Nature Hiver gourmand boîte 32 g IF119 128,13 € 4,10 € Aromatisé / Agrumes - Cannelle THÉ WU LONG Wu long fruité boîte 30 g IF160 136,67 € 4,10 € Aromatisé / Litchi - Fleurs THÉS NOIRS Earl Grey boîte 32 g IF101 128,13 € 4,10 € Thé noir à la bergamote / Inde - Darjeeling boîte 30 g IF102 103,33 € 3,10 € NEW ! Thé noir de Ceylan Nature - Sri Lanka Pu'er boîte 36 g IF103 152,78 € 5,50 € Thé sombre / Chine - Yunnan Tea time boîte 36 g IF104 113,89 € 4,10 € Darjeeling - Inde Breakfast boîte 32 g IF105 128,13 € 4,10 € Mélange traditionnel - Inde Masala Tchaï boîte 36 g IF106 113,89 € 4,10 € Aux épices / Inde Joyeux Noël boîte 32 g IF108 128,13 € 4,10 € Aromatisé / Saveur traditionnelle ROOIBOS - SANS THÉINE Rooibos Nature boîte 30 g IF123 136,67 € 4,10 € Afrique du Sud boîte 30 g IF125 136,67 € 4,10 € NEW ! Honeybush Rooibos Thym - Saveur abricot / Afrique du Sud Douceur étoilée Rooibos aromatisé boîte 30 g IF126 136,67 € 4,10 € Épices - Orange / Afrique du Sud Rooibos Agrumes aromatisé boîte 30 g IF127 136,67 € 4,10 € Afrique du Sud Rooibos Fruits rouges aromatisé boîte 30 g IF128 136,67 € 4,10 € Afrique du Sud

LES INFUSETTES | TARIF 2021 37 PRIX € TTC PRIX € TTC GAMME NOM PACKAGING RÉFÉRENCE LABELS & CERTIFICATIONS AU KILO À L’UNITÉ TISANE DE FRUIT Tisane de fruits Enfants boîte 50 g IF141 98,00 € 4,90 € À la pomme - Saveurs fruits rouges TISANES DE PLANTES Maté vert boîte 30 g IF130 136,67 € 4,10 € Amérique du Sud Bonne nuit Apaisante boîte 30 g IF131 163,33 € 4,90 € Mélisse - Tilleul - Lavande Digestion boîte 30 g IF132 163,33 € 4,90 € Fenouil Maman Baby boîte 30 g IF133 163,33 € 4,90 € Carvi - Fenouil - Anis Gaïa Détox boîte 30 g IF134 163,33 € 4,90 € Feuilles de mûrier Verveine - Menthe boîte 30 g IF135 163,33 € 4,90 € Apaisante & Digestive Curcuma Gingembre boîte 30 g IF137 163,33 € 4,90 € NEW ! Anti-inflammatoire GAMME AYURVÉDA Kapha Infusion de plantes & épices* boîte 40 g IF310 112,50 € 4,50 € Terre & Eau Pitta Mélange d'épices - Infusion boîte 40 g IF311 112,50 € 4,50 € Feu & Eau Vata Infusion de plantes & épices* boîte 40 g IF312 112,50 € 4,50 € Air & Espace GAMME KEIKO Ice Tea Easy doypack 48 g IF305 185,42 € 8,90 € 16 infusettes Kabusé Konacha boîte 20 g IF306 310,00 € 6,20 € 10 infusettes LES COFFRETS INFUSETTES EN BOIS

12 COMPARTIMENTS 6 COMPARTIMENTS PAQINF - VIDE MADE IN PAQINF6 - VIDE 35,00 € TTC FRANCE 23,00 € TTC PAQINFCAD1/2/3/4 PAQINF6CAD1/2/3/4 PLEIN PLEIN 42,00 € TTC 32,00 € TTC Coffret grand format Coffret petit format pour 12 x 10 sachets. pour 6 x 10 infusettes. 315 x 235 x 85 mm. 240 x 159 x 93 mm. Logo Les Jardins Logo Les Jardins de de Gaïa pyrogravé. Gaïa imprimé. Fabriqué en Alsace. Bois de hêtre Fabriqué dans le Jura.

*Contient de la réglisse, les personnes souffrant d'hypertension doivent éviter toute consommation excessive. 38 TARIF 2021 | LES INFUSETTES LES COFFRETS

Mon coffret matcha, Dhyāna ou encore de dégustation, ces coffrets vous offrent la possibilité d'entrer en douceur dans le monde des thés et infusions Les Jardins de Gaïa. Vous hésitez encore ? Vous êtes plutôt Grands Classiques, grands crus ou thés d'exception ? Choisissez le coffret qui correspond à votre univers ! Un cadeau idéal qui ouvre les portes des sens…

MON COFFRET MATCHA COFFRET DHYĀNA TERRE DE SÉRÉNITÉ RÉF. PAQMATCHA 32,90 € TTC RÉF. PAQMEDIT01 25,00 € TTC Un matcha unique, frais, énergisant et aromatique véritable Les thés et infusions de méditation sont dédiés à ceux qui ont dé- concentré de bienfaits pour le corps et l’esprit. Onctueux et très cidé de prendre le temps d’apprécier l’instant présent. Ils accom- original, ce thé vert en poudre peut aussi devenir un ingrédient pagneront avec légèreté et subtilité les moments de détente et de pour réaliser de délicieux cocktails et recettes aux saveurs inat- paix intérieure. Dhyāna, signifiant méditation en sanskrit, est un tendues… état de contemplation qui mène à un bien-être absolu. Ce coffret comprend : Ce coffret comprend : 1 boîte Matcha Tradition (30 g) 1 tube Dhyāna TERRE (100 g) : Un wu long parfumé généreux 1 Chasen fouet à matcha en bambou aux saveurs boisées et épicées qui nous fait sentir la force de la terre. 1 Cha-shaku cuillère doseuse en bambou 1 sachet Dhyāna SÉRÉNITÉ (80 g) : Une tisane gourmande à la fois fruitée et florale qui inspire par son équilibre harmonieux !

LES INSTANTS THÉS DE NOËL N°1 RÉF. PAQDNOEL01 25,00 € TTC Quand tombent les premiers flocons, on s’active à préparer des gâteaux traditionnels mêlant fruits et épices. Découvrez six recettes gourmandes inspirées par la magie de Noël ! Ce coffret comprend 6 boîtes de dégustation : 1 Instants divins (15 g) Thé vert aromatisé / Figue - Amande 1 Lumière d'Orient (20 g) Thé vert aromatisé / Agrumes - Cannelle 1 Premiers flocons (10 g) Thé wu long aromatisé / Framboise - Cacao - Cannelle 1 Thé de Noël (20 g) Thé noir aromatisé / Épices - Orange 1 Lumière d'étoiles (20 g) Rooibos aromatisé / Orange - Épices 1 La tisane de Noël (10 g) Tisane de plantes / Cannelle - Mélisse

LES COFFRETS | TARIF 2021 39 LES COFFRETS

LES GRANDS CLASSIQUES DU THÉ N°1 SAVOUREUSES INFUSIONS DU MONDE N°1 RÉF. PAQDCLASSIQUE01 24,00 € TTC RÉF. PAQDSSTHEINE01 24,00 € TTC Une sélection de nos incontournables composée de thés nature Embarquez pour un voyage gustatif tout en douceur et laissez- et recettes maison parfumées ou aromatisées. Entrez dans le vous surprendre par la richesse et la multitude des arômes monde du thé en découvrant la diversité de ses arômes, ses cou- que nous offrent les plantes, en toute simplicité. Pour petits et leurs et enchantez votre palais ! grands. SANS THÉINE Ce coffret comprend 6 boîtes de dégustation : Ce coffret comprend 6 boîtes de dégustation : 1 Sencha Top Quality (20 g) Thé vert / Japon 1 Rooibos sauvage (20 g) Afrique du Sud 1 Jasmine Flowers (20 g) Thé vert au jasmin / Chine 1 Honeybush (20 g) Afrique du Sud 1 Parfum de Médina (20 g) Thé vert à la menthe / Création 1 Ginger Lemon (20 g) Rooibos parfumé / Gigembre - Lemongrass 1 Yunnan FOP (20 g) Thé noir / Chine 1 Dans le bush (20 g) Rooibos aromatisé / Poire - Cacao 1 Balade dans l'Himalaya (20 g) Thé noir / Inde - Darjeeling 1 Maté digest (15 g) Brésil / Épices 1 Finest Earl Grey (20 g) Thé noir à la bergamote / Création 1 Secret de jouvence (15 g) Mélange plantes & thé / Régénérant

COLLECTION DE THÉS PRÉMIUMS N°1 MOMENTS RARES & PRÉCIEUX AUTOUR DU THÉ N°1 RÉF. PAQDPREMIUM01 31,00 € TTC RÉF. PAQDCRUS01 39,00 € TTC Grands thés issus des meilleurs terroirs chinois, japonais et indiens, Découvrez la quintessence du thé avec ces grands crus de Chine, ces thés de caractère d’une grande finesse offrent à la dégustation d’Inde et du Japon issus de terroirs d’exception et patiemment toute la magie qui naît de la rencontre de quelques feuilles d’un élevés avec passion et savoir-faire. Des thés rares et précieux grand thé avec un peu d’eau chaude ! pour un instant hors du temps ! Ce coffret comprend 6 boîtes de dégustation : Ce coffret comprend 6 boîtes de dégustation : 1 Bai Mu Dan Premium (10 g) Thé blanc / Chine 1 Jasmine Phoenix Dragon Pearls (20 g) Thé blanc / Chine 1 Wu Lü Special (20 g) Thé vert / Chine 1 Yu Lü (20 g) Thé vert / Chine 1 Jasmine Mao Feng (20 g) Thé vert au jasmin / Chine 1 Gyokuro Premium (20 g) Thé vert / Japon 1 Gyokuro (20 g) Thé vert / Japon 1 Samabeong Burgundy FTGFOP1 SF (10 g) Thé noir / Inde 1 Seeyok FTGFOP1 TF (20 g) Thé noir / Inde - Darjeeling 1 Pu'er Maiden (20 g) Thé sombre / Chine 1 Yunnan d'Or (20 g) Thé noir / Chine 1 Yin Ya Cha (20 g) Thé noir / Chine

40 TARIF 2021 | LES COFFRETS NOUVELLE GAMME BBQ

PRIX € TTC PRIX € TTC LABELS & NOM PACKAGING RÉFÉRENCE AU KILO À L’UNITÉ CERTIFICATIONS LES NOUVEAUTÉS 2020 : LA GAMME “MY FRENCH RUBS”, SPÉCIALE BBQ Saupoudreur NEW ! AR00178 94,00 € Frétillant, le poisson ! métal 100 g 9,40 € Saupoudreur NEW ! AR00179 97,50 € Grillé, le poulet ! métal 100 g 9,75 € Saupoudreur NEW ! AR00180 91,00 € Parfait, le bœuf ! métal 100 g 9,10 € Saupoudreur NEW ! AR00181 96,00 € Bluffant, le porc ! métal 100 g 9,60 € Saupoudreur NEW ! AR00182 99,50 € Remarquable, l’agneau ! métal 100 g 9,95 € Saupoudreur NEW ! AR00183 97,50 € Pimenté, le texan ! métal 100 g 9,75 € Saupoudreur NEW ! AR00184 130,00 € Bronzé, le légume ! Inde métal 100 g 9,10 € LES ÉPICES EN GRAND FORMAT Cannelle en poudre Sri Lanka doypack 150 g ARD0001 56,33 € 8,45 € Cannelle de Ceylan en bâton Sri Lanka doypack 100 g ARD0002 109,50 € 10,95 € Cumin en poudre doypack 150 g ARD0007 75,33 € 11,30 € Curcuma en poudre doypack 225 g ARD0008 51,33 € 11,55 € Gingembre en poudre doypack 150 g ARD0010 56,33 € 8,45 € Mélange 5 baies doypack 150 g ARD0017 80,35 € 12,05 € Poivre blanc Malabar en grains Inde doypack 150 g ARD0018 74,67 € 11,20 € Poivre noir Malabar en grains Inde doypack 150 g ARD0021 58,67 € 8,80 € Curry de Madras doux doypack 150 g ARD0026 56,33 € 8,45 € Garam Masala doypack 150 g ARD0030 66,67 € 10,00 € Herbes de Provence France doypack 125 g ARD0064 95,20 € 11,90 € MES SUCRES PÂTISSERIE Sucre de canne complet & cannelle de Ceylan doypack 300 g ARD0084 25,67 € 7,70 € Sucre de canne complet & vanille Bourbon doypack 200 g ARD0087 76,25 € 15,25 € Sucre de canne complet & spéculoos doypack 300 g ARD0129 33,17 € 9,95 € 2 ÉTOILES AUX GREAT TASTE AWARDS 2019

LES ÉPICES TERRA MADRE | TARIF 2021 41 PRIX € TTC PRIX € TTC LABELS & NOM PACKAGING RÉFÉRENCE AU KILO À L’UNITÉ CERTIFICATIONS LES ÉPICES DEMETER Cannelle en poudre Sri Lanka pot en verre 30 g AR00801 166,67 € 5,00 € Cannelle en bâtons Sri Lanka boîte 12 g AR00802 333,33 € 4,00 € Clous de girofle entiers pot en verre 20 g AR00803 232,50 € 4,65 € Clous de girofle en poudre pot en verre 40 g AR00814 247,50 € 9,90 € Curcuma en poudre pot en verre 30 g AR00815 150,00 € 4,50 € Gingembre en poudre pot en verre 30 g AR00805 145,00 € 4,35 € Fleurs de macis pot en verre 20 g AR00804 380,00 € 7,60 € LES ÉPICES DEMETER Noix de muscade entières pot en verre 30 g AR00806 59,00 € 5,90 € Noix de muscade en poudre pot en verre 40 g AR00812 208,75 € 8,35 € Poivre blanc Malabar en grains Inde moulin 50 g AR00807 177,00 € 8,85 € Poivre blanc Malabar en poudre Inde saupoudreur 45 g AR00808 176,67 € 7,95 € Poivre noir Malabar en poudre Inde saupoudreur 45 g AR00813 156,67 € 7,05 € Poivre noir Malabar en grains Inde moulin 50 g AR00809 142,00 € 7,10 € Poivre noir Malabar concassé Inde pot en verre 40 g AR00811 141,25 € 5,65 € Poivre noir Tellicherry très gros grains Inde moulin 50 g AR00810 170,00 € 7,65 € LES ÉPICES SIMPLES Anis vert en poudre pot en verre 35 g AR00065 118,57 € 4,15 € saupoudreur 40 g ARS0065 120,00 € 4,80 € Badiane entière boîte 30 g AR00066 138,33 € 4,15 € Baies de genièvre entières pot en verre 30 g AR00067 126,67 € 3,80 € Cannelle de Ceylan en poudre Sri Lanka pot en verre 30 g AR00001 135,00 € 4,05 € saupoudreur 40 g ARS0001 111,25 € 4,45 € Cannelle de Ceylan en bâtons Sri Lanka boîte 12 g AR00002 275,00 € 3,30 € Carvi en poudre pot en verre 35 g AR00040 105,71 € 3,70 € Cardamome verte en poudre pot en verre 30 g AR00003 216,67 € 6,50 € Cardamomes vertes entières pot en verre 20 g AR00004 247,50 € 4,95 € Clous de girofle entiers pot en verre 20 g AR00006 187,50 € 3,75 € Coriandre en graines pot en verre 30 g AR00012 121,67 € 3,65 € Coriandre en poudre pot en verre 45 g AR00013 90,00 € 4,05 € Cumin en poudre pot en verre 35 g AR00007 122,86 € 4,30 € Cumin en grains pot en verre 30 g AR00092 128,33 € 3,85 € Curcuma en poudre pot en verre 30 g AR00008 115,00 € 3,45 € Curcuma en poudre pot en verre 90 g AR00061 61,11 € 5,50 € Gingembre en poudre pot en verre 30 g AR00010 115,00 € 3,45 € saupoudreur 40 g ARS0010 116,25 € 4,65 € Fèves tonka entières Brésil pot en verre 45 g AR00140 222,22 € 10,00 €

42 TARIF 2021 | LES ÉPICES TERRA MADRE PRIX € TTC PRIX € TTC LABELS & NOM PACKAGING RÉFÉRENCE AU KILO À L’UNITÉ CERTIFICATIONS LES ÉPICES SIMPLES Fleurs de macis entières pot en verre 20 g AR00009 302,50 € 6,05 € Moutarde brune en grains pot en verre 60 g AR00068 60,83 € 3,65 € Noix de muscade entières pot en verre 30 g AR00011 158,33 € 4,75 € Noix de muscade en poudre pot en verre 40 g AR00120 168,75 € 6,75 € Paprika en poudre pot en verre 35 g AR00069 121,43 € 4,25 € Piment de Cayenne en poudre pot en verre 40 g AR00121 116,25 € 4,65 € Piment d’Espelette AOP France pot en verre 40 g AR00137 236,25 € 9,45 € LES POIVRES Baies roses de Madagascar Grade 1 en grains pot en verre 20 g AR00094 302,50 € 6,05 € Mélange 4 baies Assaisonnements moulin 40 g AR00016 172,50 € 6,90 € Mélange 5 baies Assaisonnements moulin 40 g AR00017 157,50 € 6,30 € recharge 40 g ARR0017 133,75 € 5,35 € Baharat Poivre & Épices saupoudreur 30 g AR00015 178,33 € 5,35 € Poivre blanc de Malabar en grains Inde moulin 50 g AR00018 142,00 € 7,10 € Poivre blanc de Malabar en poudre Inde saupoudreur 45 g AR00019 142,22 € 6,40 € Poivre noir de Malabar en poudre Inde saupoudreur 45 g AR00020 124,44 € 5,60 € Poivre noir de Malabar en grains moulin 50 g AR00021 122,00 € 6,10 € Inde recharge 50 g ARR0021 93,00 € 4,65 € Poivre noir Tellicherry très gros grains Inde moulin 50 g AR00022 123,00 € 6,15 € Poivre long de Java Indonésie moulin 40 g AR00122 166,25 € 6,65 € Poivre cubèbe Indonésie moulin 40 g AR00123 183,75 € 7,35 € Poivre vert de Malabar en saumure Inde pot en verre 80 g AR00024 62,50 € 5,00 € Poivre noir de Malabar concassé pot en verre 40 g AR00063 116,25 € 4,65 € Poivre de Kampot noir en grains IGP Cambodge moulin 50 g AR00154 176,00 € 8,80 € Poivre de Kampot blanc en grains IGP Cambodge moulin 50 g AR00155 199,00 € 9,95 € Poivre de Kampot rouge en grains IGP Cambodge moulin 50 g AR00156 199,00 € 9,95 € Poivre de Kampot au sel IGP Cambodge pot en verre 40 g AR00157 248,75 € 9,95 € Poivre long rouge Cambodge moulin 40 g AR00158 248,75 € 9,95 € Baies de Timut Népal pot en verre 25 g AR00170 258,00 € 6,45 € LES POIVRES & CIE Dans les bois Poivres, épices & herbes moulin 40 g AR00029 167,50 € 6,70 € Dans les prés Poivres & rose moulin 40 g AR00049 167,50 € 6,70 €

1 ÉTOILE AUX GREAT TASTE AWARDS 2017

Sur la route Poivre, café & cie moulin 40 g AR00051 167,50 € 6,70 € Sous le soleil Poivres, estragon & cie moulin 40 g AR00050 186,25 € 7,45 € Sous les tropiques Poivres, cardamome & cie moulin 40 g AR00052 167,50 € 6,70 €

LES ÉPICES TERRA MADRE | TARIF 2021 43 PRIX € TTC PRIX € TTC LABELS & NOM PACKAGING RÉFÉRENCE AU KILO À L’UNITÉ CERTIFICATIONS LES SELS & CIE Sel de Guérande & paprika pot en verre 80 g AR00301 62,50 € 5,00 €

2 ÉTOILES AUX GREAT TASTE AWARDS 2017

Sel de Guérande & épices Cuisine asiatique pot en verre 80 g AR00302 62,50 € 5,00 € Sel de Guérande & épices Marinades & grillades pot en verre 70 g AR00304 71,43 € 5,00 € LES HERBES AROMATIQUES Aneth en feuilles pot en verre 15 g AR00036 240,00 € 3,60 € Basilic en feuilles pot en verre 35 g AR00037 138,57 € 4,85 € Bouquet garni Plats mijotés pot en verre 35 g AR00038 145,71 € 5,10 € Citronnelle en feuilles pot en verre 17 g AR00005 179,41 € 3,05 € Estragon en feuilles pot en verre 15 g AR00039 276,67 € 4,15 € Herbes de Provence en feuilles pot en verre 40 g AR00064 138,75 € 5,55 € Laurier en feuilles boîte 8 g AR00041 356,25 € 2,85 € Origan en feuilles pot en verre 25 g AR00043 166,00 € 4,15 € Persil en feuilles pot en verre 20 g AR00044 207,50 € 4,15 € Romarin en feuilles pot en verre 30 g AR00045 121,67 € 3,65 € Thym en feuilles pot en verre 30 g AR00046 143,33 € 4,30 € LES MÉLANGES CLASSIQUES Cinq parfums Cuisine asiatique pot en verre 35 g AR00025 122,86 € 4,30 € Curry de Madras doux pot en verre 35 g AR00026 114,29 € 4,00 € Curry de Madras fort pot en verre 35 g AR00027 115,71 € 4,05 € Curry du Sri Lanka à la cannelle de Ceylan pot en verre 35 g AR00028 127,14 € 4,45 € Garam Masala Poêlées indiennes pot en verre 35 g AR00030 142,86 € 5,00 € Panch Phoran Graines à roussir pot en verre 50 g AR00032 99,00 € 4,95 € Poudre de Colombo Cuisine de îles pot en verre 35 g AR00033 118,57 € 4,15 € Quatre épices Cuisine française pot en verre 35 g AR00034 128,57 € 4,50 € Ras el Hanout aux pétales de rose pot en verre 30 g AR00035 141,67 € 4,25 € MEILLEUR PRODUIT BIO 2018 Épices de Noël pot en verre 65 g AR00163 111,54 € 7,25 € LES MÉLANGES MIX Napoli Mix Cuisine italienne pot en verre 40 g AR00077 115,00 € 4,60 € Addis Abeba Mix Curry berbère pot en verre 35 g AR00070 131,43 € 4,60 € Beyrouth Mix Marinades & grillades pot en verre 35 g AR00071 131,43 € 4,60 € Budapest Mix Mijotés & Ragoûts pot en verre 35 g AR00072 132,86 € 4,65 € Kaboul Mix Curry afghan pot en verre 35 g AR00073 148,57 € 5,20 € Louisiane Mix Cuisine cajun & BBQ pot en verre 35 g AR00074 132,86 € 4,65 € Madrid Mix Cuisine ibérique pot en verre 35 g AR00075 122,86 € 4,30 € Medina Mix Cuisine orientale pot en verre 35 g AR00076 121,43 € 4,25 € Chili Que Rico Cuisine Tex-Mex pot en verre 35 g AR00058 125,71 € 4,40 €

44 TARIF 2021 | LES ÉPICES TERRA MADRE PRIX € TTC PRIX € TTC LABELS & NOM PACKAGING RÉFÉRENCE AU KILO À L’UNITÉ CERTIFICATIONS LES RECETTES Mon mélange Bolognaise pot en verre 25 g AR00147 186,00 € 4,65 € Mon mélange Potatoes pot en verre 40 g AR00145 116,25 € 4,65 € Mon mélange Ratatouille pot en verre 25 g AR00146 186,00 € 4,65 € Mon mélange Soupe pot en verre 40 g AR00148 116,25 € 4,65 € Mon mélange Quiches & tartes pot en verre 35 g AR00079 132,86 € 4,65 € Mon mélange Omelettes pot en verre 35 g AR00080 132,86 € 4,65 € Mon mélange Riz & Céréales pot en verre 35 g AR00081 132,86 € 4,65 € Mon mélange Poissons pot en verre 35 g AR00082 132,86 € 4,65 € Mon mélange Carbonade pot en verre 50 g AR00130 93,00 € 4,65 € LES SUCRÉES Vanille Bourbon 3 gousses de Madagascar tube en verre 10 g AR00014 1 640,00 € 16,40 € Vanille Bourbon de Madagascar en poudre pot en verre 10 g AR00107 1 810,00 € 18,10 € Mélange Pain d'épices pot en verre 35 g AR00031 128,57 € 4,50 € Nordik Mix Pâtisserie pot en verre 35 g AR00083 138,57 € 4,85 € Tartes, Compotes & Confitures pot en verre 40 g AR00091 138,75 € 5,55 € Sucre roux, Lavande & Fleurs pot en verre 125 g AR00086 46,80 € 5,85 € Sucre roux & Cannelle Ceylan pot en verre 125 g AR00084 36,40 € 4,55 € Mon sucre cannelle de Ceylan ! saupoudreur 70 g ARS0084 58,57 € 4,10 € Sucre roux & Épices Chai pot en verre 125 g AR00085 40,40 € 5,05 € Sucre roux & Vanille Bourbon pot en verre 125 g AR00087 76,00 € 9,50 € Mon sucre vanille Bourbon ! saupoudreur 60 g ARS0087 124,17 € 7,45 € Mon sucre… spéculoos pot en verre 125 g AR00129 44,80 € 5,60 € Mon sucre spéculoos ! saupoudreur 70 g ARS0129 71,43 € 5,00 € LES BOISSONS Vin chaud & sangria pot en verre 35 g AR00088 138,57 € 4,85 € Forza da Amazonia 100% énergie pot en verre 35 g AR00089 217,14 € 7,60 € Épice & Love Aphrodisiaque… pot en verre 35 g AR00090 145,71 € 5,10 € LES COFFRETS Coffret Poivres & cie Coffret 130 g PAQTM01 - 22,85 € 1 moulin Poivre noir Tellicherry (50 g) + 1 moulin Mélange 5 baies (40 g) + 1 moulin Sur la route / Poivre, café & cie (40 g) Coffret Poivrez, salez, sucrez ! Coffret 200 g PAQTM02 - 20,60 € 1 moulin Poivre noir de Malabar (50 g) + 1 saupoudreur Sel de Guérande, paprika & cie (80 g) + 1 saupoudreur Mon sucre spéculoos ! (70 g) LES ACCESSOIRES TERRA MADRE Moulin à poivre (vide) NOUVEAU COUVERCLE pièce BT656 - 2,65 € Moulin à poivre Prestige (vide) pièce BT657 - 3,65 € Bambou box Épices et condiments (vide) pièce TAK015 - 15,70 €

LES ÉPICES TERRA MADRE | TARIF 2021 45 LES ACCESSOIRES

PORCELAINE DE JINGDEZHEN - CHINE YIXING DU JIANGSU - CHINE Tout au long de son histoire, Jingdezhen a influencé l’art de la Authentiques théières de Yixing fabriquées à partir des argiles céramique au niveau mondial et demeure le lieu de référence locales et d'un savoir-faire millénaire. Légèrement poreuses, ces pour la production de la porcelaine de prestige. Ces porcelaines théières en terre cuite se bonifient avec le temps et permettent ont été conçues spécialement pour Les Jardins de Gaïa. des infusions très aromatiques et nuancées. FAIT MAIN - PORCELAINE BLANCHE YIXING LADY XISHI - TERRE CUITE Gaïwan 140 ml pièce DZS001 69,00 € Théière rouge +/- 170 ml pièce YXG001 126,00 € Tasse 50 ml pièce DZS002 30,00 € Théière rouge +/- 250 ml pièce YXG002 132,00 € MOTIF BAMBOU - PORCELAINE BLANCHE Théière brun +/- 170 ml pièce YXG003 126,00 € Gaïwan 170 ml pièce DZS008 35,00 € Théière brun +/- 250 ml pièce YXG004 132,00 € Pot à servir 200 ml pièce DZS004 23,00 € YIXING WENG - TERRE CUITE Tasse évasée 100 ml pièce DZS011 15,00 € Théière brun +/- 260 ml pièce YXG005 149,00 € Tasse 90 ml pièce DZS012 14,00 € YIXING BRUN - TERRE CUITE Théière ronde 280 ml pièce DZS013 45,00 € Théière brun +/- 500 ml pièce YXG008 208,00 € Théière carrée 200 ml pièce DZS014 42,00 € YIXING DRAGON EGG - TERRE CUITE PURE WHITE - PORCELAINE BLANCHE Théière ocre +/- 250 ml pièce YXG006 149,00 € Gaïwan 170 ml pièce DZS003 34,00 € Théière rouge verni +/- 250 ml pièce YXG009 149,00 € Pot à servir 200 ml pièce DZS005 23,00 € POTS À THÉ BRUN - TERRE CUITE Théière carrée 200 ml pièce DZS006 42,00 € Petit modèle +/- 100 g pièce YXG020S 81,00 € Théière ronde 280 ml pièce DZS007 45,00 € Moyen modèle +/- 200 g pièce YXG025M 96,00 € Tasse 60 ml pièce DZS009 14,00 € Tasse 90 ml pièce DZS010 14,00 €

PORCELAINE DU JAPON FONTE DU JAPON RAYURES BLEUES THÉIÈRES WAZUQU Théière 480 ml - Avec filtre pièce JAP13849 37,40 € Fuku vert matcha 550 ml - Anse noire pièce JAP1029 156,20 € Tasse à thé 150 ml set/2 JAP13850 29,90 € Itome anis 700 ml - Anse noire pièce JAP1060A 138,60 € Théière Aika 220 ml pièce JAP18097 38,50 € Mayu fuchsia 300 ml - Anse noire pièce JAP111FP 121,00 € Théière Komasuji 420 ml pièce GIN11659 42,90 € Genji rouge/or 450 ml - Anse noire pièce JAP116NRG 134,20 € Tasses Yunomi Komasuji 230 ml set/2 GIN11660 27,50 € Tasses Yunomi Gosu Sabi 240 ml set/2 GIN11598 23,10 € TOKONAME JAPON BRUN/VERT NEW ! Tasses Aika 130 ml set/3 JAP18098 51,70 € Bol à thé 120 ml pièce JAP2580 20,90 € POIS BLEUS Théière Yokode Kyusu pièce JAP2582 57,20 € Théière Mizutama 420 ml pièce GIN11661 42,90 € 270 ml - filtre céramique Tasses Yunomi Mizutama 230 ml set/2 GIN11662 27,50 € Théière Yokode Kyusu pièce JAP2583 66,00 € 380 ml - filtre céramique

Théière Yokode Kyusu pièce JAP2585 52,80 € 420 ml - filtre inox

46 TARIF 2021 | LES ACCESSOIRES LES ACCESSOIRES

DZS001 JAP2583 YXG009

TAK011

GRÈS DU JAPON Bols Yunomi bleus 190 ml set/4 JAP2166 42,90 € THÉIÈRES KYUSU

Rouge grues +/- 130 ml pièce CRJA310 94,00 € Set à Gyokuro ivoire Filtre céramique Grand modèle, ce set comprend : Noire ciselée +/- 200 ml - 1 théière +/- 200 ml set TAK011 198,00 € pièce CRJA332 68,00 € Filtre inox - 1 pot à refroidir 140 ml - 5 tasses +/- 50 ml Tokoname 180 ml pièce JAP2500 61,60 € Filtre inox

PORCELAINE CLASSIQUE ACCESSOIRES DE PRÉPARATION BLANCHE THERMOMÈTRE Théière 300 ml - Avec filtre inox pièce CR3T003 41,75 € Thermomètre plastique pièce CRJA526 9,50 € Théière 600 ml - Avec filtre inox pièce CR3T002 61,50 € TEA TIMERS Théière 850 ml - Avec filtre inox pièce CR3T001 70,50 € Tea Timer minuteur - pile fournie pièce TT01 15,00 € Tasse à thé 90 ml pièce CR3T010 8,40 € Minuteur Un - Trois - Cinq pièce TT02 17,00 €

ACCESSOIRES DE PRÉPARATION PRÉPARATION DU MATCHA AUTRE Bol à matcha fleurs pourpres NEW ! pièce JAP2466 19,80 € 1,5 L pièce RIV550 79,99 € 200 ml - Ø100 x 65 mm Bouilloire Tessa Bol à matcha Momiji NEW ! pièce JAP2463 19,80 € Thermos noir 2,5 L - Pièce THERINOX034 72,70 € rouges 200 ml - Ø100 x 65 mm

NEW ! Bol à matcha fleurs rouges pièce JAP2467 19,80 € 200 ml - Ø100 x 65 mm Set de dégustation - 1 pot à infusion 150 ml pièce CRDE001 17,00 € Chasen 80 pistils pièce CRJA561 16,00 € - 1 tasse 150 ml Fouet en bambou

Chasen 12 pistils pièce CRJA561120 26,00 € Fouet en bambou

Cha-shaku Cuillère doseuse pièce CRJA560 3,50 €

Repose-fouet vert pièce CRJA562 13,95 €

Repose-fouet bleu pièce CRJA563 13,95 €

LES ACCESSOIRES | TARIF 2021 47 LES ACCESSOIRES

ACCESSOIRES DE PRÉPARATION FILTRES TISANIÈRE EN VERRE

Filtres papier (100 filtres) pièce FT8000 3,90 € Filtre et couvercle - 300 ml pièce SIN20263 18,60 €

Filtre flottant pièce FT7000 7,90 € THÉIÈRES UNITEA + TASSE

Filtre coton (Ø70 mm) pièce FT8151 2,10 € Théière Filtre inox & couvercle - 720 ml pièce GIN8309 51,00 €

Filtre coton (Ø90 mm) pièce FT8152 2,10 € Théière Filtre verre & couvercle - 750 ml pièce GIN8364 31,80 €

Filtre coton (Ø110 mm) pièce FT8153 2,10 € Tasse PM 200 ml pièce GIN8290 9,60 €

Filtres infusettes japonais pièce FT5320 6,95 € Sans ficelle - 60 filtres BOUGIES AURICULAIRES Bougies auriculaires 1 paire BH1001 6,70 € Filtres infusettes japonais pièce FT8251 9,15 € Avec ficelle - 64 filtres Indigo - 100% bio 2 paires BH1003 20,10 € Pince pour filtres papier pièce FT8005 2,50 € 3 paires BH1006 36,30 € Boule à thé (Ø65 mm) pièce FT9000 3,80 € 6 paires BH1012 69,00 €

Filtre avec repose filtre pièce FT9100 8,50 € (54 x 70 mm) CONSERVATION DU THÉ COFFRETS & ENCENS BOÎTES À THÉ COFFRETS CADEAUX

Boîte à thé vrac carrée pièce BT001 15,00 € Coffret kraft + caleLivré pièce PAQ40 1,50 € 1,5 kg - 170 x170 x 260 mm vide3 sachets et/ou 3 tubes 100 g

Boîte à thé vrac ronde pièce BT002 20,00 € Coffret gris + cale pièce PAQ20 3,60 € 1 kg - Ø155 x H260 mm Livré vide - 2 tubes 100 g

Tube métal 100 g* pièce TU0001 4,60 € ENCENS JAPONAIS AU THÉ VERT pièce TUBERP 6,00 € Tube métal R&P 100 g** Encens au thé vert 10 g pièce TAK001 9,80 € Tube métal 50 g*** pièce TU0006 3,80 € + porte-encens +/- 35 bât.

pièce TUBEGRIS 6,00 € Tube gris 100 g* Encens au thé vert 25 g pièce TAK002 19,70 € Tube vert 100 g* pièce TUBEVERT 6,00 € + porte-encens +/- 85 bât.

Tube bleu 100 g* pièce TUBEBLEU 6,00 €

Tube noir 100 g* pièce TUBENOIR 6,00 € ACCESSOIRES À MATÉ Pot à maté 2 coul. bord métal Tube violet 100 g* pièce TUBEMAGENTA 6,00 € pièce MAT0005 15,60 € (Argentine) Pipette à maté artisanale en Tube rouge 100 g* pièce TUBEROUGE 6,00 € pièce MAT0053 14,00 € bambou (Argentine) +/- 180 mm Pipette à maté artisanale en Tube orange 100 g* pièce TUBEORANGE 6,00 € pièce MAT0055 14,50 € inox (Argentine) +/- 160 mm Tube générique 100 g* - Pièce TUBEGENERIQUE19 6,00 €

*Livré vide, dimensions : Ø63 x H160 mm. **Livré vide, dimensions : Ø73 x H140 mm. ***Livré vide, dimensions : Ø63 x H88 mm. 48 TARIF 2021 | LES ACCESSOIRES LES LIVRES

CONNAÎTRE ET AIMER RÉF. LV016 RÉF. LV033 LE THÉ POUR LES NULS LE THÉ 41,70 € 14,95 €

AUTEUR : JEAN-MARIE MAULER AUTEUR : PIERRE RIVAL Éditions Nicolas Junod First Éditions

Apprenez comment le thé a fait et défait Un manuel qui recense tout ce qui a trait des empires, découvrez la différence au thé, vous y découvrirez les subtilités entre les types de thés, partez à la décou- de la fabrication, vous plongerez dans verte des terroirs et des appellations les l’histoire et la culture du thé. plus prestigieuses.

RÉF. LV028 PU-EHR RÉF. LV017 LA ROUTE DU THÉ 20,90 € Le thé rouge de Chine 11,00 € AUTEURS : J. KLEIN & P. DEVOUASSOUX AUTEUR : JÜRGEN WEIHOFEN Librairie de Medicis Éditions Le courrier du livre Pendant plus de quinze siècles, les Jürgen Weihofen, accompagne sa pré- feuilles de thé des provinces du Yunnan sentation du thé pu’er d’une méthode de et du Sichuan furent échangées contre santé fondée sur les lois de la diététique les chevaux tibétains, nécessaires aux chinoise, facile à mettre en pratique. conquérants de l’Empire céleste.

LE THÉ RÉF. LV008 LE GUIDE DES THÉS RÉF. LV010 Joyau de l’empire du milieu 26,70 € DU JAPON 24,00 € AUTEUR : WEI CHEN AUTEUR : VALÉRIE DOUNIAUX Éditions Quimétao Félix Tores Éditeur Ouvrage de référence qui décrit en détail Ce livre vous donnera des connaissances les variétés et terroirs du thé au Japon : précieuses sur la culture du thé : les plus sa passionnante histoire, ses bienfaits renommés de Chine, les méthodes de pour la santé et les différentes écoles de cueillette et de fabrication…. cérémonie du thé.

LE THÉ L’art de l’apprêter et RÉF. LV025 RÉF. LV037 PORTRAITS DE THÉS de le cuisiner 15,00 € 34,90 € AUTEURS : NATHALIE PILLON AUTEUR : LYDIA GAUTIER ET ARLETTE ROHMER Éditions Delachaux

À travers une sélection éclairée des Derrière chaque thé, il y a une histoire et, différents types de thés, ce livre est un surtout, une origine géographique qui ont véritable guide pour une dégustation contribué à le façonner, ainsi que l'inventi- réussie. vité d'un producteur.

OPUSCULE SUR RÉF. LV015 LA BIODYNAMIE 12,00 € AUTEUR : JEAN-MICHEL FLORIN Éditions Amyris Cet opuscule aide le lecteur à y voir clair pour s’orienter et se former un jugement personnel dans ce domaine où il s’agit avant tout de développer une attitude d’amour envers la nature.

LES LIVRES | TARIF 2021 49 LES LIVRES

LES THÉS SAUVAGES RÉF. LV029 WUPPERTHAL RÉF. LV042 DU VIETNAM 19,00 € ET SON ROOIBOS 12,00 € AUTEUR : ARLETTE ROHMER AUTEUR : ARLETTE ROHMER Éditions Les Jardins de Gaïa Éditions Les Jardins de Gaïa Ce livre nous emmène à la découverte Illustré par des photos qui témoignent à des H’Mong et des Dao qui vivent dans quel point le berceau de la boisson na- des forêts originelles abritant des théiers tionale sud-africaine recèle de paysages sauvages vieux de plusieurs centaines magnifiques, ce livre est une véritable d’années. ©Photos : Christine Nachmann invitation au voyage.

LE LAPACHO RÉF. LV001 SE SOIGNER RÉF. LV006 L’arbre miraculeux des Incas 12,50 € AVEC LE LAPACHO 14,00 € AUTEUR : SERGE JURASUNAS AUTEUR : WALTER LÜBECK Éditions Aquarius Librairie De Medicis Spécialiste des méthodes alternatives Les études, menées dès le XIXe siècle, ont dans les domaines de la naturopathie confirmé les propriétés antibactériennes, et plantes, S. Jurasunas utilise le lapacho antivirales, antiparasitaires, anti-cancers, dans les traitements journaliers de nom- et anti-inflammatoires de l’écorce de breux cas. lapacho…

DICO SANTÉ DES RÉF. LV045 EN BONNE SANTÉ AVEC RÉF. LV044 PLANTES DES VOSGES 29,00 € LES PLANTES DES VOSGES 12,00 € AUTEURS : ÉLISABETH & CHRISTIAN BUSSER AUTEURS : ÉLISABETH & CHRISTIAN BUSSER Éditions La Nuée Bleue Éditions La Nuée Bleue Une initiation à des savoirs et à des pra- Un guide pratique pour soulager et tiques médicamenteuses puisées au plus guérir les maux qui nous dérangent au profond des connaissances populaires quotidien. Pour chacune des 140 plantes régionales. Une découverte des richesses présentées une fiche très pratique avec naturelles des Vosges. descriptif, vertus et recettes.

SECRETS RÉF. LV002 ZHONG LIU RÉF. LV005 DE CENTENAIRE 27,00 € Prévention du cancer 27,00 € AUTEUR : JEAN PÉLISSIER AUTEUR : JEAN PÉLISSIER Auto édition Auto édition

Ce livre aborde, tenant compte des spé- Ouvrage de Jean Pélissier sur la préven- cificités de la vie occidentale, l’ensemble tion des cancers en médecine tradition- des aspects de la prévention, fondement nelle chinoise. “Le cancer ne s’attrape pas de la médecine traditionnelle chinoise. ! Il se fabrique peu à peu en soi.”

RÉF. LV041 ATLAS DES OISEAUX RÉF. LV034 L'HUILE DE MELALEUCA 11,00 € D'ALSACE 35,00 € AUTEUR : SUSAN DRURY OUVRAGE COLLECTIF Éditions Médicis Publié par la LPO Alsace Découvrez les incomparables vertus de Cet atlas des oiseaux d'Alsace est le 5ème santé de l'huile essentielle de l'arbre à ouvrage de la collection. Il constitue une thé d'Australie : Melaleuca alternifolia, synthèse de dix années de collectes de extraordinaire ressource naturelle pour données (2006-2015) sur les oiseaux notre santé. d’Alsace, nicheurs et hivernants.

50 TARIF 2021 | LES LIVRES LES LIVRES

LE GRAND JEU RÉF. LV018 ODE À LA RÉF. LV038 DE LA VIE 20,00 € BIENVEILLANCE 25,00 € AUTEUR : JEAN PÉLISSIER AUTEUR : ALEXANDRE SATTLER Auto édition Éditions Hozhoni Le Grand Jeu de la Vie est un conte qui Alexandre Sattler parcourt le monde un reprend les grands principes pour “vivre micro dans une main et un appareil photo le mieux possible”, développés dans ses dans l’autre. Il nous fait découvrir ses plus précédents ouvrages, mais répond aussi beaux portraits ou paysages cueillis en Asie à la question fondamentale du “pour- ou en Afrique au fil de ces trois dernières quoi”. années.

RÉF. LV031 POUR EN FINIR AVEC LA RÉF. LV032 LES SEMENCES 12,00 € FAIM DANS LE MONDE 12,00 € AUTEURS : P. RABHI & J. DUQUESNE AUTEURS : P. RABHI & J. DUQUESNE Éditions Presses du Châtelet Éditions Presses du Châtelet COLLECTION CARNETS D'ALERTE COLLECTION CARNETS D'ALERTE 75 % des variétés de semences ont disparu Entre surabondance et pénurie, le système en un siècle. Or elles sont la base même de alimentaire mondial actuel est en échec. la vie. Comment expliquer que ce sujet cru- Pour faire face à l’augmentation de la po- cial ait été maintenu hors de portée et de pulation et à la dégradation de l’environne- compréhension du grand public ? ment, des choix urgents s’imposent.

L'EAU QUE NOUS RÉF. LV036 VIVRE MIEUX SANS RÉF. LV039 SOMMES 16,00 € CROISSANCE 15,00 € AUTEURS : P. RABHI & J. DUQUESNE AUTEURS : P. RABHI & J. DUQUESNE Éditions Presses du Châtelet Éditions Presses du Châtelet COLLECTION CARNETS D'ALERTE COLLECTION CARNETS D'ALERTE La croissance à marche forcée est-elle le L'océan, l'un des poumons de notre pla- seul moyen d’éradiquer le chômage et de nète, est en grand danger. Les humains résoudre les problèmes de la dette ? Depuis l'ont trop longtemps considéré comme plus d’un demi-siècle, Pierre Rabhi prône une poubelle, tout comme les mers et au contraire la “sobriété heureuse” et la les rivières. “puissance de la modération”.

ÉCOLE DE THÉ

Ouverte à toutes et tous, notre École de thé vous accueille en Alsace. Amateur et désireux d'étayer votre connaissance et votre palais, l'École de thé des Jardins de Gaïa est faite pour vous ! À travers des cours et ateliers à thèmes, l'univers du thé n'aura plus de se- crets pour vous. De son histoire millénaire à la transformation en passant par les typicité de chaque terroir, notre École de thé est là pour cultiver votre soif d'apprendre sur ce produit noble qu'est le thé. Pour vous inscrire : [email protected] Téléphone : 03 88 85 96 28 ou 03 90 56 20 20

TOUS LES ACCESSOIRES ET INFOS SUR : WWW.JARDINSDEGAIA.COM

LES LIVRES | TARIF 2021 51 POUR PASSER COMMANDE

PAR INTERNET SUR NOTRE BOUTIQUE EN LIGNE : Finlande, Norvège, Suède, Îles Féroés. Le montant des frais de www.jardinsdegaia.com port dans le cadre des commandes à livrer au Royaume-Uni est PAR EMAIL* : susceptible de varier du fait du « British Exit ». Les tarifs ainsi Envoyez votre commande à l’adresse suivante : indiqués ne peuvent de ce fait être garantis. [email protected] • Pour le reste du monde Pour les DROM-COM et tout autre pays non-cité ci-dessus, la PAR COURRIER* : livraison sera facturée au coût réel de l’envoi. Les droits de Envoyez votre commande sur papier libre et votre règlement à douane éventuels à acquitter sont à la charge de l’acheteur. l’adresse suivante : Les Jardins de Gaïa - Service VPC LES CONDITIONS DE PAIEMENT : Z.A. - 6, rue de l’écluse - FR-67820 Wittisheim • Par chèque Joindre un chèque du montant total à l’ordre des Jardins de Gaïa. PAR TÉLÉPHONE* : • Par carte bancaire Passez votre commande par téléphone au : Veuillez passer votre commande par téléphone pour nous com- +33 (0)3 88 85 88 30 muniquer votre numéro de carte bancaire (les seize chiffres) (Coût d’un appel local depuis un poste fixe) + date de validité + nom du titulaire + cryptogramme visuel HORAIRES D'OUVERTURE : du lundi au jeudi de 9 h à (composé des trois derniers chiffres au dos de votre carte / à côté 12 h/13 h 30 à 17 h et le vendredi de 9 h à 12 h/13 h 30 à 16 h. de la signature). PAR FAX* : • Par virement bancaire Envoyez votre commande par fax au : +33 (0)3 88 85 96 55 Veuillez contacter la société Les Jardins de Gaïa pour demander un RIB. *Veuillez indiquer lisiblement • Par PayPal • votre adresse email pour la création de votre compte client et Uniquement sur notre site internet (cf. Conditions Générales de Vente). le suivi de votre colis LES CONDITIONS TARIFAIRES : • l’adresse postale du destinataire du colis • Le conditionnement • votre numéro de téléphone en cas d'information nécessaire Le conditionnement standard est un sachet de 100 g. • les désignations, références, quantités et poids des produits • Les prix • le montant total d’après le tarif Les prix sont mis à jour annuellement, en règle générale, au 1er • les frais de port éventuels janvier de chaque année (sauf cas exceptionnel). Les prix sont LES CONDITIONS D’ENVOI : susceptibles de variation en fonction des approvisionnements • Pour la France métropolitaine, Corse comprise et Monaco (quantité, qualité,...) et en fonction des arrivages par avion (par La commande sera livrée dans les 7 jours dès réception de votre ex. : les primeurs du Darjeeling, les primeurs du Japon, de Chine, etc.). commande et acceptation du paiement. L’envoi de la commande • Les produits se fait en Colissimo suivi. Toute commande d’une valeur égale La totalité des produits présents dans ce catalogue est disponible ou supérieure à 50 € est livrée franco de port. En cas de com- à la vente tout au long de l’année. Il se peut qu’un produit ne soit mande inférieure à 50 €, la participation aux frais de livraison pas disponible immédiatement. Les Jardins de Gaïa informeront est fixée forfaitairement à 6 € pour la livraison à domicile avec le client du délai de livraison. Si le délai donné ne satisfait pas le signature et 5 € pour la livraison en point de retrait. En cas de client, il pourra choisir un autre produit équivalent ou supérieur changement d’adresse de livraison, veuillez nous le signaler. en qualité (sans supplément de prix) ou annuler sa commande. • Pour l’Union Européenne • Les remises Pour toute commande à livrer en Allemagne, au Luxembourg et aux Les remises suivantes sont consenties pour l’achat des quantités Pays-Bas et d’un montant inférieur à 80 €, les frais de port s’élèvent suivantes sur les thés et rooibos en poches (hors offres spéciales, à 8 €. Pour toute commande d’un montant supérieur ou égal à 80 € gamme Thés & Rooibos Militants, tisanes de plantes, lapacho, les frais de port vous sont offerts. Pour toute commande à livrer maté et Bio-campagne) : en Irlande, en Italie, en Espagne, au Portugal, en Suisse et en • Pour 500 g d’un même thé conditionné dans un seul sachet : Autriche et d’un montant inférieur à 100 €, les frais de port s’élèvent remise de 5 %, à 9 €. Pour toute commande d’un montant supérieur ou égal à 100 • Pour 1 kg d’un même thé conditionné dans un seul sachet : € les frais de port vous sont offerts. Pour toute livraison en Europe remise de 10 %. dans les pays cités ci-après, une participation forfaitaire de 10 € est Droit de rétractation : consultez nos Conditions Générales de demandée : Danemark, Hongrie, Pologne, République Tchèque, Vente et téléchargez le formulaire de rétractation sur : Slovaquie, Slovénie, Estonie, Lettonie, Lituanie, Grèce, Islande, https://www.jardinsdegaia.com/cgv#main (article 10).

52 TARIF 2021 | POUR PASSER COMMANDE CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTES 2021

ARTICLE PREMIER - CHAMP D’APPLICATION ARTICLE 5 - COMMANDE Les présentes Conditions Générales de Vente sont conclues d’une part par la société L’acheteur qui souhaite acheter un produit doit obligatoirement : Les Jardins de Gaïa au capital de 50 000 euros dont le siège social est à Wittisheim, • Renseigner la fiche d’identification sur laquelle il indiquera toutes les immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Colmar sous le numéro coordonnées demandées ou donner son numéro de client s’il en a un ; RCSTI 398 560 375 ci-après dénommée “la société Les Jardins de Gaïa” et d’autre Les données nominatives demandées à l’acheteur (adresse postale complète, part, par toute personne physique ou morale souhaitant procéder à un achat via adresse e-mail et numéro de téléphone) sont des informations indispensables. le Site Internet de la société Les Jardins de Gaïa dénommée ci-après “l’acheteur”. En cas de données manquantes ou erronées, l’exécution du service de livraison ARTICLE 2 - OBJET peut se trouver perturbée et le délai dépassé. Dans une telle situation, la société Les présentes conditions de vente visent à définir les relations contractuelles entre Les Jardins de Gaïa ne pourra en aucun cas voir sa responsabilité engagée et ne la société Les Jardins de Gaïa et l’acheteur et les conditions applicables à tout achat sera redevable d’aucune indemnisation. effectué par le biais du Site marchand de la société Les Jardins de Gaïa, que l’acheteur • Remplir le bon de commande en ligne en donnant toutes les références des soit professionnel ou consommateur. Le consommateur étant à entendre selon la produits choisis ; définition du droit français soit comme étant une personne physique qui conclut • Valider sa commande après l’avoir vérifiée ; un contrat n’étant pas en relation directe avec son activité professionnelle. • Effectuer le paiement dans les conditions prévues ; L’acquisition d’un bien ou d’un service à travers le présent Site implique une acceptation • Confirmer sa commande et son règlement. sans réserve par l’acheteur des présentes conditions de vente. La confirmation de la commande entraîne acceptation des présentes conditions Ces conditions de vente prévaudront sur toutes autres conditions générales ou de vente, la reconnaissance d’en avoir parfaite connaissance et la renonciation à se particulières non expressément agréées par la société Les Jardins de Gaïa. prévaloir de ses propres conditions d’achat ou d’autres conditions. La société Les Jardins de Gaïa se réserve de pouvoir modifier ses conditions de vente à (En cas de passation d’une commande par téléphone, l’acheteur doit confirmer tout moment. Dans ce cas, les conditions applicables seront celles en vigueur à la qu’il « reconnaît avoir pris connaissance des conditions générales de vente » en date de la commande par l’acheteur. validant une touche sur son clavier téléphonique, indispensable pour accéder à Caractéristique des biens et services proposés : l’étape suivante de sa commande. Dans le cas contraire, les Conditions Générales Les produits et services proposés sont ceux qui figurent sur le Site de la société de Vente « évidentes » qui sont connues de l’acheteur et qui ne présentent pas de Les Jardins de Gaïa. déséquilibre significatif en sa défaveur restent applicables). Chaque produit est accompagné d’un descriptif établi par le fournisseur. L’ensemble des données fournies et la confirmation enregistrée vaudront preuve Les photographies présentes sur le Site sont les plus fidèles possibles mais ne de la transaction. La confirmation vaudra signature et acceptation des opérations peuvent assurer une similitude parfaite avec le produit proposé, notamment en effectuées. ce qui concerne les couleurs. La société Les Jardins de Gaïa communiquera par courrier électronique Tous les articles s’entendent dans la limite des stocks disponibles, la société Les confirmation de la commande enregistrée. Jardins de Gaïa ne pouvant garantir la disponibilité de tous les articles proposés sur Les produits demeurent la propriété de la société Les Jardins de Gaïa jusqu’au le Site au même moment. En cas de rupture de stock d’un des articles commandés, complet règlement de la somme due. La société Les Jardins de Gaïa se réserve la société Les Jardins de Gaïa substituera le produit manquant par un produit le droit d’annuler toute commande d’un acheteur qui n’aurait pas payé une équivalent ou supérieur en qualité (sans supplément de prix) pour éviter tout commande antérieure. retard de livraison, sauf indication de l’acheteur à la commande. ARTICLE 6 - FRAIS ET DELAIS DE LIVRAISON ARTICLE 3 - TARIFS Les livraisons sont faites à l’adresse indiquée dans le bon de commande par l’acheteur. Les prix figurant sur le Site sont des prix TTC en euro tenant compte de la TVA Les commandes sont livrées par La Poste en Colissimo suivi contre signature de applicable au jour de la commande. Tout changement du taux pourra être l’acheteur. répercuté sur le prix des produits ou des services. Les informations données par l’acheteur lors de la passation de sa commande La société Les Jardins de Gaïa se réserve le droit de modifier ses prix à tout moment, engagent celui-ci. étant toutefois entendu que le prix figurant sur le Site le jour de la commande sera Il appartient à l’acheteur de vérifier l’état de la marchandise à sa réception ; toute le seul applicable à l’acheteur. anomalie constatée (colis endommagé, produit manquant ou abîmé) doit être Pour une livraison effectuée en dehors de l’Union Européenne, les prix tiennent signalée sur le bon de livraison et notifiée à la société Les Jardins de Gaïa dans les compte de la TVA applicable en France au jour de la commande. Ils sont donc 3 jours suivant leur réception. Toute réclamation formulée au-delà de ce délai sera indiqués TVA incluse. considérée comme irrecevable et la responsabilité de la société Les Jardins de Gaïa L’acheteur pourra obtenir le remboursement de la TVA sur présentation d’un ne pourra pas être engagée. justificatif de paiement de la TVA applicable au pays de livraison, à faire parvenir à Dans le cas où l’acheteur serait absent lors de la livraison d’un colis recommandé, nos services par mail ou par courrier. il recevra un avis de passage et disposera de 15 jours pour aller retirer son colis à Le remboursement aura lieu, au choix de l’acheteur : son bureau de Poste. • Sous forme d’avoir (utilisable sur le site internet de la société Les Jardins de Gaïa) ; Dans le cas où l'acheteur choisirait la livraison en bureau de Poste ou en relais • Via l’établissement d’un chèque de banque français ; Pickup, il disposera de 10 jours ouvrables pour récupérer son colis. Ce délai est • Par virement bancaire (RIB à nous faire parvenir), frais bancaires déduits. réduit à 3 jours ouvrables an cas de livraison en consigne Pickup Station. ARTICLE 4 - REMISES Passé ces délais, le colis sera retourné à la société Les Jardins de Gaïa et son renvoi à Les remises suivantes sont consenties pour l’achat des quantités suivantes sur l’acheteur ne pourra alors se faire que contre un nouveau paiement des frais de port, les thés en vrac (hors offres spéciales, tisanes de plantes, lapacho, maté et Bio- quand bien même le montant de la commande serait supérieur ou égal à 50 € TTC. campagne) : Le même principe est applicable dans le cas d’un Colissimo simple qui serait trop • Pour 500 g d’un même thé conditionné dans un seul sachet : remise de 5%, volumineux pour rentrer dans la boite aux lettres. • Pour 1 kg d’un même thé conditionné dans un seul sachet : remise de 10%. Les colis ainsi retournés à la société Les Jardins de Gaïa sont conservés pendant une Les prix indiqués comprennent les frais de traitement de commandes, de durée de 2 mois. Passé ce délai, et en l'absence de nouvelles de l'acheteur, un avoir manutention et d’emballage des produits. sera établi à son attention à sa demande, à hauteur du montant versé.

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE | TARIF 2021 53 CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTES 2021

ARTICLE 7 - FRAIS ARTICLE 9 - MODALITES DE PAIEMENT • France métropolitaine (Corse comprise) et Monaco Le prix est exigible à la commande. Aucun colis ne sera expédié avant la réception - Livraison à domicile avec signature des fonds. Pour toute commande d’un montant inférieur à 50 € TTC, les frais de port s’élèvent à 6 €. Il est possible de régler la commande par carte bancaire, chèque, ou virement. - Livraison en point relais Pickup, consigne Pickup Station ou Bureau de Poste • Par carte bancaire Pour toute commande d’un montant inférieur à 50 € TTC, les frais de port s’élèvent à 5 €. En cas de paiement par carte bancaire, l’acheteur doit indiquer le numéro de CB, Pour toute commande d’un montant supérieur ou égal à 50 € TTC les frais de port le cryptogramme (trois derniers chiffres au dos de la carte) et la date de validité. vous sont offerts à l’acheteur. Les paiements effectués de la sorte sont réalisés par le biais du système sécurisé • Belgique Monetico Paiement du CM-CIC P@iement qui utilise le protocole SSL (Secure - Livraison à domicile avec signature Socket Layer) de telle sorte que les informations transmises sont cryptées par un Pour toute commande d’un montant inférieur à 60 € TTC, les frais de port s’élèvent à 7 €. logiciel et qu’aucun tiers ne peut en prendre connaissance au cours du transport - Livraison en point relais Pickup, consigne Pickup Station ou Bureau de Poste sur le réseau. Pour toute commande d’un montant inférieur à 60 € TTC, les frais de port s’élèvent à 6 €. Pour tout paiement par carte bancaire sur le Site, le certificat délivré par le gestionnaire Pour toute commande d’un montant supérieur ou égal à 60 € TTC les frais de port de télépaiement vaudra preuve du montant et de la date de la transaction, vous sont offerts à l’acheteur. conformément aux dispositions des articles 1365 et suivants du Code Civil. • Europe Le compte de l’acheteur ne sera débité que lors de l’expédition des produits Pour toute commande à livrer en Allemagne, au Luxembourg et aux Pays-Bas disponibles et que du montant des produits envoyés ou téléchargés. et d’un montant inférieur à 80 € TTC, les frais de port s’élèvent à 8 €. Pour toute • Par PayPal commande d’un montant supérieur ou égal à 80 € TTC les frais de port vous sont Il s’agit d’un mode de paiement sécurisé qui permet de payer par carte bancaire offerts à l’acheteur. Pour toute commande à livrer au Royaume-Uni, en Irlande, sans en communiquer le numéro au marchand. Il n’est pas obligatoire de posséder en Italie, en Espagne, au Portugal, en Suisse et en Autriche et d’un montant inférieur un compte personnel PayPal pour effectuer le paiement. Les Conditions Générales à 100 € TTC, les frais de port s’élèvent à 9 €. Pour toute commande d’un montant de Vente de PayPal (et plus spécifiquement du service Intégral Evolution) seront supérieur ou égal à 100 € TTC les frais de port vous sont offerts à l’acheteur. alors applicables. Le montant des frais de port dans le cadre des commandes à livrer au Royaume-Uni est Veillez, lors d’un paiement via PayPal, à bien vérifier l’adresse indiquée dans la susceptible de varier du fait du « British Exit ». Les tarifs ainsi indiqués ne peuvent page “Détails de la transaction”, celle-ci ne pouvant en aucun cas être modifiée de ce fait être garantis. ultérieurement. • Pour toute livraison en Europe dans les pays cités ci-après, une • Par chèque participation forfaitaire de 10 € est demandée : Danemark, Hongrie, Pologne, En cas de paiement par chèque (moyen de paiement admis dans le cadre de République Tchèque, Slovaquie, Slovénie, Estonie, Lettonie, Lituanie, Grèce, commandes passées en France par des français), celui-ci doit être émis à l’ordre de Islande, Finlande, Norvège, Suède, Îles Féroé. la société Les Jardins de Gaïa, et adressé à “Les Jardins de Gaïa, 67820 Wittisheim”. • Reste du monde La commande sera traitée par nos services dès réception du règlement. Les Pour les DROM-COM et tout autre pays non-cité ci-dessus, la livraison sera facturée articles seront réservés pendant une période de 5 jours ouvrables. Au-delà, et sans au coût réel de l’envoi selon les tarifs postaux en vigueur au jour de la passation confirmation de paiement de la part de l’acheteur, la commande sera annulée. de la commande. Le montant des frais de port est calculé automatiquement, dès L’encaissement est réalisé dans le mois suivant la réception du chèque. validation de l’adresse de livraison, en fonction du poids de la commande. • Par virement bancaire Pour toute commande hors Union Européenne, les droits de douane éventuels à L’acheteur doit contacter la société Les Jardins de Gaïa pour demander un RIB. acquitter sont à la charge de l’acheteur. La commande sera traitée par nos services dès réception du règlement. Les ARTICLE 8 - DELAIS articles seront réservés pendant une période de 5 jours ouvrables. Au-delà, et sans Les produits en stock disponibles sont livrés à l’acheteur dans un délai de 7 jours confirmation de paiement de la part de l’acheteur, la commande sera annulée. ouvrables en France métropolitaine pour toute commande passée avant 12 heures. À l’intérieur du colis, l’acheteur disposera d’une facture sur papier faisant ressortir la TVA. Concernant les délais de livraison à l’étranger, ces derniers correspondent à ceux de La validation du paiement entraîne l’envoi du colis à l’acheteur. “So Colissimo» assurant le service et sont consultables sur le site internet suivant : La validation du paiement sera considérée comme effective après validation du “https://www.laposte.fr/particulier/outils/calculateur-de-delais#help-calc- centre de paiement bancaire et acceptation du paiement de la part de la société delai-int ”. En cas de retard dans la livraison hors cas de force majeure et hors fait de Les Jardins de Gaïa. l’acheteur (données nominatives manquantes ou erronées), ce dernier est en droit Si certaines validations se feront directement, la société Les Jardins de Gaïa se de dénoncer le contrat par lettre recommandée avec avis de réception adressée à réserve le droit de bloquer toute commande suspicieuse, afin de vérifier de sa l’adresse postale suivante : Les Jardins de Gaïa - Service vente par correspondance, crédibilité. Dans ce cas, un courriel informant l’acheteur de cette action lui sera 67820 Wittisheim. transmis et la commande restera bloquée jusqu’à réception des documents Le contrat sera considéré comme résilié à réception par la société Les Jardins de justificatifs suivants : Gaïa du courrier envoyé par l’acheteur, à condition que les produits n’aient pas été • une photocopie recto-verso de la pièce d’identité ; livrés par la société Les Jardins de Gaïa avant réception dudit courrier. L’acheteur • un justificatif de domicile. doit exercer son droit dans les 60 jours ouvrés à compter de la date de livraison qui En l’absence de réception des documents justificatifs dans un délai de 48 heures, lui est indiquée lorsque la commande est passée sur le site. ou dans le cas où les documents justificatifs seraient jugés non conformes, la D’après l’article L221-24 du Code de commerce, la société Les Jardins de Gaïa société Les Jardins de Gaïa se réserve le droit de refuser la validation du paiement. s’engage à rembourser à l’acheteur les sommes versées dans les meilleurs délais et La société Les Jardins de Gaïa se réserve le droit de suspendre ou d’annuler toute au plus tard dans un délai de 14 jours à compter de la date à laquelle la société est exécution d’une commande, dans le cas où celle-ci soupçonnerait une tentative informée de la décision du consommateur de se rétracter. Néanmoins, la société de paiement frauduleux de la part de l’acheteur (signalement de l’établissement Les Jardins de Gaïa peut différer le remboursement jusqu’à récupération des bancaire). produits ou jusqu’à ce que l’acheteur ait fourni une preuve de l’expédition de ces ARTICLE 10 - DROIT DE RETOUR produits. La date retenue est celle du premier de ces faits. Conformément aux dispositions de l’article L221-18 du Code de la consommation,

54 TARIF 2021 | CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTES 2021 les consommateurs bénéficient d’un délai de rétractation de 14 jours à compter de • dépassement des délais de livraison dû à des données manquantes ou la réception du bien par le consommateur ou un tiers, autre que le transporteur, erronées sur la fiche d’identification, désigné par lui, pour faire retour du produit à la société Les Jardins de Gaïa, pour • mauvaise utilisation, utilisation à des fins professionnelles, négligence ou échange ou remboursement sans pénalité, à l’exception des frais de retour. défaut d’entretien de la part de l’acheteur, comme en cas d’usure normale du S’agissant d’un délai franc, s’il expire normalement un samedi, un dimanche ou Produit, d’accident ou de force majeure. un jour férié ou chômé, il est prorogé jusqu’au premier jour ouvrable suivant, le La garantie de la société Les Jardins de Gaïa est, en tout état de cause, limitée cachet de la poste faisant foi. au remplacement ou au remboursement des Produits non conformes ou affectés La notification de rétractation se fait par l’envoi d’une lettre en recommandé avec d’un vice. accusé de réception. Selon l’article L216-4 du Code de la consommation, les risques de perte ou (La société Les Jardins de Gaïa n’est en revanche pas tenue de rembourser, et donc d’endommagement des biens sont transférés au consommateur au moment où ne remboursera pas, les frais supplémentaires si l’acheteur a expressément choisi un tiers désigné par lui et autre que le transporteur proposé par le professionnel un mode de livraison plus coûteux que le mode de livraison standard proposé par prend physiquement possession des biens. En revanche, lorsque le consommateur la société Les Jardins de Gaïa.) confie la livraison à un transporteur autre que celui proposé par le professionnel, le Il est précisé qu’un produit ayant bénéficié d’un avantage promotionnel sera transfert des risques s’opère lors de la remise du bien au transporteur. remboursé au prix réellement payé par l’acheteur ou qui aurait dû être payé s’il ne ARTICLE 13 - PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE répond plus aux conditions pour en bénéficier. Tous les éléments du Site de la société Les Jardins de Gaïa sont et restent la Il est rappelé que l’acheteur supporte l’intégralité des coûts de renvoi en cas propriété intellectuelle et exclusive de cette première et sont protégés par les lois d’exercice de son droit de rétractation. françaises et internationales relatives à la propriété intellectuelle. À cet effet, un formulaire type de rétractation est mis à la disposition du Nul n’est autorisé à reproduire, exploiter, rediffuser, ou utiliser à quelque titre que ce consommateur en cliquant sur le lien suivant (Modèle de formulaire de rétraction), soit, même partiellement, des éléments du Site qu’ils soient logiciels, visuels ou sonores conformément à l’article L221-5 du Code de la consommation. sous peine de constituer un délit de contrefaçon. Tout lien simple ou hypertexte est L’acheteur sera remboursé de son achat après réception du produit par la société strictement interdit sans un accord écrit de la société Les Jardins de Gaïa. Les Jardins de Gaïa, dans un délai de 14 jours maximum suivant la date à laquelle ARTICLE 14 - PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE ce droit a été exercé, avec le moyen de paiement correspondant à celui utilisé par Pour obtenir davantage d'informations, il convient de consulter la politique de l’acheteur pour la transaction initiale, sauf volonté contraire de l’acheteur. protection de la vie privée de la société Les Jardins de Gaïa. Les retours sont à effectuer à “Les Jardins de Gaïa - Service vente par correspondance, 67820 Wittisheim” dans leur état d’origine et complets (emballage intact, thé non ARTICLE 15 - ARCHIVAGE – PREUVE utilisé), et accompagnés d’une copie de la facture. La société Les Jardins de Gaïa archivera les bons de commande et les factures Les articles retournés incomplets, abîmé ou endommagés par l’acheteur ne sont sur un support fiable et durable constituant une copie fidèle conformément aux pas repris. dispositions de l’article 1379 du Code civil. En aucun cas le service de vente par correspondance de la société Les Jardins de Les registres informatisés de la société Les Jardins de Gaïa seront considérés par les parties comme preuve des communications, commandes, paiements et Gaïa n’est tenu de reprendre les articles de la société Les Jardins de Gaïa achetés transactions intervenus entre les parties. sur un autre Site de vente en ligne ou chez un revendeur agréé. ARTICLE 16 - RÈGLEMENT DES LITIGES ARTICLE 11 - GARANTIE La société Les Jardins de Gaïa ne peut être tenue pour responsable des dommages de Les produits non alimentaires fournis par la société Les Jardins de Gaïa bénéficient toute nature, tant matériels qu’immatériels ou corporels, qui pourraient résulter de de plein droit et sans paiement complémentaire, conformément aux dispositions la mauvaise utilisation des produits commercialisés ou de leur utilisation anormale. légales : Conformément à l’article 3 du Règlement Rome I du 17 juin 2008, lorsque la • de la garantie légale de conformité, pour les Produits apparemment société Les Jardins de Gaïa dirige ses activités vers l’Etat où le consommateur à sa défectueux, abîmés ou endommagés ou ne correspondant pas à la résidence habituelle, l’interprétation et l’exécution des présentes, ainsi que tous les commande ou à l'achat immédiat ; actes qui en seraient la suite ou la conséquence, quels que soient le lieu de livraison • de la garantie légale contre les vices cachés provenant d'un défaut de des produits, le lieu de passation de commande, la nationalité de l’acheteur et son matière, de conception ou de fabrication affectant les produits livrés et les adresse, seront soumis au droit français, à condition que ce dernier ne nuise pas au rendant impropres à l'utilisation. consommateur, en respect avec l’article 6.2 dudit Règlement. En cas de non-conformité d’un produit vendu, il pourra être retourné à la société En cas de litige, dans le cadre de l’Union européenne et conformément à l’article Les Jardins de Gaïa qui le reprendra, l’échangera ou le remboursera. 16 du Règlement européen du 22 décembre 2000, le consommateur peut choisir Toutes les réclamations, demandes d’échange ou de remboursement doivent de saisir soit les tribunaux de l’Etat de sa résidence, soit les tribunaux de l’Etat où s’effectuer par voie postale à “Les Jardins de Gaïa, 67820 Wittisheim” dans un délai est domicilié le professionnel. L’article 17-1 dudit règlement prévoit également la de 30 jours suivant la livraison. possibilité d’insérer une clause attributive de juridiction d’un autre juge après la ARTICLE 12 - RESPONSABILITÉ naissance du litige. La société Les Jardins de Gaïa, dans le processus de vente en ligne, n’est tenue que En revanche, lorsque le litige concerne l’e-commerce hors Union européenne, par une obligation de moyens ; sa responsabilité ne pourra être engagée pour un les conditions de droit commun s’appliquent, à savoir l’article 42 du Code de dommage résultant de l’utilisation du réseau Internet tel que perte de données, procédure civile qui désigne le juge du domicile du défendeur. intrusion, virus, rupture du service, ou autres problèmes involontaires. L’acheteur est informé que selon l’article L612-1 du Code de la consommation, il La responsabilité de la société Les Jardins de Gaïa ne saurait être engagée dans peut en tout état de cause recourir à une médiation conventionnelle, notamment les cas suivants : auprès de la Commission de la médiation de la consommation ou auprès des • non-respect de la législation du pays dans lequel les produits sont livrés, qu’il instances de médiation sectorielles existantes ou à tout mode alternatif de appartient à l’acheteur de vérifier, règlement des différends (conciliation, par exemple) en cas de contestation.

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE | TARIF 2021 55 [email protected] TÉL. +33 (0)3 8885 30 (0)3 +33 TÉL. Z.A. - 6, RUE DE L'ÉCLUSE - 67820 - FRANCE WITTISHEIM régulières) oulesdifférents événements organisés. environnement (expositions pourdécouvrir unartiste Profitez de thé. cette immersiondans ce superbe du d'épices Terra Madre ettous lesaccessoires autour et infusionsainsiquel'ensemble delagamme En magasin,retrouvez nos650références dethés préparé avec soinparnotre équipe. déguster nos dernières nouveautés ou votre thé préféré, japonais. etchaleureux Unlieuatypique pourvenir au milieud'unebambouseraie etde6jardins zen Au centre Alsace, découvrez unhâvre depaixniché LA MAISON DE THÉ ET LE MAGASIN (Coût local d'unappel depuisunposte fixe)

Photos non contractuelles - Sous réserve d’erreurs typographiques - PLV037