Joyce Jonathan : « Je Préfère Écouter Plutôt Que Parler » À L’Approche Du Printemps En Eff Et, La Technos > 22 Nature Se Réveille

Magazine

Mars 2011 Numéro 42 Vivre au collège

MMéthodeséthodes MIEUX SE CONCENTRER, C’EST POSSIBLE ! OOrientationrientation LES MÉTIERS DE L’INFORMATIQUE

RENCONTRE JJoyceoyce JJonathanonathan « JJee ppréfèreréfère éécoutercouter plutôtplutôt qqueue pparlerarler »

Magazine

Mars 2011 Numéro 42 Vivre au collège

MMarsars aattaquettaque Actus > 4 Vie des bahuts > 8 Ce n’est pas pour rien que Mars est le dieu Les médiateurs : quand des élèves de la guerre : dans l’Antiquité, les confl its parlent aux élèves entre les cités grecques, suspendus par Méthodes > 10 les conditions hivernales, reprenaient dès Mieux se concentrer, c’est possible ! les beaux jours. En mars, donc. Voilà une anecdote sympa pour impressionner le prof Comprendre > 12 d’histoire, non ? À qui appartient la Palestine ? Culture > 14 Aujourd’hui, dans une Europe pacifi ée, les Petite histoire du rire et de l’humour guerres sont heureusement rares. Orientation > 16 Les métiers de l’informatique Mais une autre sorte de combat se joue chaque année au même moment, au cœur Rencontre > 20 même de votre personne, cher lecteur ! Joyce Jonathan : « Je préfère écouter plutôt que parler » À l’approche du printemps en eff et, La Technos > 22 nature se réveille. Les hormones se livrent Quora, le réseau social intelligent dans votre système nerveux à une féroce lutte. Leur objectif : prendre le contrôle de votre corps et de vos émotions. Ce n’est CCultureulture & LLoisirsoisirs pas pour rien que le printemps est associé au désordre amoureux, et que l’on tombe Culture rock > 23 sous le charme de quelque élu(e) comme on Sorties ciné & DVD > 24 tombe d’une chaise. Bouquins > 26 Ce combat est-il perdu d’avance ? Hum… Jeux vidéo > 28 Diffi cile à dire. Comment lutter, en cours Sortie d BD > 29 tome ou le soir, devant ses devoirs, contre les en janvi pensées envahissantes qui vont vers lui ou 2 elle ? Si vous avez la recette, écrivez nous ! Sport > 30 Les associations Fab, rédac chef au cœur de la vie sportive

Epicure Vivre au collège - mars 2011 - N°42 - Édité par Éditions ÉPICURE - www.editions-epicure.com - Directeur de la publication : Philippe Tou- zeau-Menoni - Rédacteur en chef : Fabien Cluzel, redaction@editions-epicure.com - Ont participé à la rédaction : Nadia Bijarch, Fabien Cluzel, Jean-Luc Éluard, Sylvie de Mathuisieulx, Gil Ozzy-Rolland, Camille Pons - Conception graphique : Sandrine Lemarchand - Direction technique : Sébastien De- gliame - D&D Graphiks : [email protected] - Révision : Élisabeth Knebelmann - Illustrations : Christophe Sénégas - Publicité com- merciale : Marc Rouanet - Crédits photos : Phovoir, Digital vision, Pixland -

I.S.S.N. : 1967-5518 - Prix de vente au numéro : 2,50 euros TTC. Abonnement pour dix numéros : 25 euros TTC - Dépôt légal : mars 2011 - Impression : Sajic - Tirage : 350 000 ex. ; Les Éditions Épicure autorisent la reproduction

des textes de ce magazine en milieu scolaire. Bamboo Édition - Erroc & Rodrigue - www.bamboo.fr - Rodrigue & Erroc - Édition Bamboo ACTUS En bref et en brèves Infos sérieuses ou insolites, initiatives bienvenues ou inutiles, anecdotes en tout genre !

pennspinner

C’est la nouvelle mode pour faire passer le temps pendant les cours en Allemagne : le Pennspinner. Le jeu consiste à faire vire- volter un stylo entre ses doigts le plus vite rythmes scolaires possible. Et les meilleurs réussissent même des fi gures acrobatiques. D’après le blog de la communauté des « pennspinners » les lycÉens pour les cours les plus appropriés à cet exercice des vacances sont l’anglais, l’allemand et les maths. On a beau chercher, on ne trouve pas de passe- plus courtes temps moins intéressant. « Les lycéens trouvent que les journées sont trop chargées, il y a un affi nage à faire. Et sur le rythme hebdomadaire, on note certaines il est À vous semaines vides et d’autres où l’on est sur- chargé de devoirs. Nous sommes favorables à la suppression de deux semaines de vacan- Les apparences sont trom- ces d’été ». Ainsi s’exprimait un élu lycéen peuses mais là, on se pose dijonnais à la sortie du Conseil national de des questions. En Grande- Bretagne, un garçon de 14 ans a été exclu de la vie lycéenne (CNVL), en janvier dernier. son établissement car ses enseignants étaient À quoi devrez-vous vous attendre quand persuadés qu’il en avait 24. Ses parents ont dû vous irez au lycée ? L’année scolaire va-t- fournir son certifi cat de naissance pour prouver son âge afi n qu’il soit réintégré. On se dit qu’il elle être bouleversée ? Epicure suit l’aff aire faut être idiot pour se méprendre à ce point, et vous tiendra au courant ! mais c’est déjà arrivé : en 1994, un homme de 32 ans a passé une année scolaire en cours en faisant croire qu’il avait 17 ans. Il n’a été confondu qu’après un incident où la police a vérifi é son identité. On espère au moins qu’il avait le niveau !

4 Vivre au coollllèèggee • nuummméérroo 42 • mars 2011 Actus... actus... actus... actus...

les profs Parcours d’études, orientation, projet professionnel... sous surveillance Si vous vous plaignez d’être toujours surveillés, songez que ce pourrait être bien pire si vous êtiez enseignants. En Grande-Bretagne, un syndicat accuse les directeurs d’établissement Réussir mon Brevet de contrôler les comportements des enseignants en dehors des cours pour pouvoir les renvoyer si nécessaire. Ils fouillent notamment les pages des réseaux sociaux pour voir si Arts, les profs n’y postent pas des photos pas très honorables. Et en Nouvelle-Zélande, une prof BTS, doit se battre contre son conseil de discipline qui veut la renvoyer pour avoir posé en tenue légère dans un magazine alors qu’elle n’était pas encore prof. Droit, Sport, ingÉnieur, Histoire, Ingénieurs, c’est aussi un mÉtier Commerce, Téléchargez pour les filles Psychologie Trop peu de fi lles sont ingénieures par ... gratuitement rapport à leur proportion dans les étu- des scientifi ques, déplore l’association Elles bougent (www.ellesbougent. sur keek.fr com). Pour mieux leur faire connaître 41 guides des Études les métiers de l’ingéniérie, l’asso lance un nouveau site d’information et de promotion exprès pour les fi lles : www.tuserasingenieure.com. Dans la rubrique Théma Dossiers

« Ne laissonsSon slogan pas les stéréotypes : prendre notre place ! ».

6 Vivre au coollllèèggee • nuummméérroo 42 • mars 2011 Vivre au ccoollèègge • nnuumméérro 30 • janvier 2010 7 vie des bahuts

Les médiateurs LA MMÉDIATION PPARAR LLES PAIRS, Quand des élèves parlent aux élèves C’ESTC’EST QUOI ? vievie desdes bahutbahuts... vie desIl existeexi stebea souventhu dests...... v conflconfl iitstss entre élèves à l’écl’école,ol où ceux Peu nombreux en France, les élèves médiateurs, chargés de résoudre quiqui s’opposents’opp sont les petits confl its entre élèves, ont pour rôle de préserver la bonne tellementtelleme fi xés sur leur pointpo de vue, ambiance dans le collège. Parce qu’ils sont chargés de réinstaurer le qu’ilsqu’ils n’arriventn pas à dialogue pour éviter les sanctions en haut lieu. écouterécoutee ceux d’en face. LesLes médiateursméé sont Une des premières expériences de média- traités vont du vol de trousse aux bagarres chargéschargéé de rétablir teurs scolaires a vu le jour au collège Victor et insultes, en passant par des histoires lala communicationcomm entreentre eeux et de les Hugo d’Issy-les-Moulineaux : pendant plu- d’amour qui font s’envenimer des relations ameneramenee à trouver une sieurs années, trois élèves se sont baladés entre copains. solutionsolutio sans perdant dans la cour pendant la récréation avec des ni gagnant.gagg n chasubles bleues. Ils étaient volontaires ÉVITER LE CONSEIL pour endosser une fois par semaine un rôle DE DISCIPLINE similaire à celui des Casques bleus de l’ONU chargés de pacifi er les zones de guerre. À Issy-les-Moulineaux, le projet a été lancé pourquoi le problème est né, pour mettre facile de ne pas nous mentir en cas d’insultes Ici, le terrain de pacifi cation c’était la en 2003, sachant qu’à l’époque c’était 15 les choses à plat », explique Céleste, mé- ou de violence, parce qu’on aurait très bien pu cour et le collège, pour essayer de régler les bagarres par récréation qu’il fallait gérer ! diatrice au collège. « Souvent le problème être à leur place et que l’on portera un juge- problèmes d’insultes, de bousculades ou À Tourcoing, Blandine Pauwels, la docu- est né d’une incompréhension et rien que ment moins dur qu’un adulte. » de bagarres. Dans ce collège, des élèves « mentaliste, a eu le déclic quand, lors d’un le fait de pouvoir parler suffi t souvent à le Parler plutôt que sanctionner d’entrée pacifi ent » encore, à cette diff érence qu’ils voyage à l’étranger deux lycéennes se sont régler ». Et cela, « dans 99 % » des cas, en de jeu semble fonctionner. Dans ce col- le font désormais plus souvent dans un violemment disputées dans un musée et évitant à ceux qui commettent les incivili- lège, « les incivilités ont baissé d’année en bureau où ils rencontrent les élèves qui ont que l’aff aire a fi ni en conseil de discipline – tés de fi nir dans le bureau du surveillant ou année, tout comme les bagarres », rapporte des diff érends. pour une broutille au départ. du CPE. le CPE, Jean-Luc Genet. C’est positif pour 20 élèves font le même « job » au lycée On a donc fait appel à des volontaires et tous les élèves parce que, analyse Blandine Marie-Noël à Tourcoing. Ils ont un badge on les a formés aux techniques de média- PLUS FACILE DE SE CONFIER Pauwels, « le fait de leur faire confi ance pour pour être reconnaissables et leur trombine tion. Comment ça marche ? Les médiateurs À UN AUTRE ÉLÈVE régler entre eux un confl it leur montre qu’on a été affi chée partout pour que les élèves « écoutent les diff érents avis, demandent ne les prend pas pour des sous-adultes ». comme les personnels éducatifs puissent Ça marche parce que ces élèves ne sont pas Ce système contribue aussi à « les persua- venir les solliciter. des « surveillants bis », que les échanges res- der que la prévention ça marche », jusqu’à Dans ces établissements, on a choisi de Céleste, tent entre eux. Et surtout parce qu’il est plus faire passer certains élèves « diffi ciles » du faire désamorcer les petits confl its suscep- médiatrice au collège facile de se confi er à un autre jeune, note côté des médiateurs comme ce fut le cas à tibles de dégénérer par la médiation par Victor Hugo Céleste, « sans tourner autour du pot, car on Victor Hugo alors que « cela faisait rire au d’Issy-les-Moulineaux un pair : un jeune parle à un jeune. Les cas a tous les mêmes problèmes ! C’est aussi plus départ », se souvient le CPE. ■

8 Vivre au coollllèèggee • nuummméérroo 42 • mars 2011 Vivre au coollllèèggee • nuummméérroo 42 • mars 2011 9 méthodes Mieux se concentrer, c’est possible ! méthodes... méthodes... méthodes

Une heure de cours, cc’est’est long... très long, surtout truc : révisez à voix hautehaute. CC’est’est plus longlong, ✶ buvez de l’eau. Les neurones c’est com- quand la matière vous plaît moyen. Et le soir, bosser mais le résultat est garanti. En plus, c’est me les plantes, il leur en faut ! ses cours et préparer l’interro du lendemain, alors bon pour l’élocution ! qu’une foule d’idées et d’images défi lent dans la tête... ✶ si votre tête est pleine d’idées parasites, Voilà pour l’essentiel Comment se concentrer pour avancer un peu ? apprenez à faire le vide. Forcez-vous à ne penser à rien pendant des séquences de Hélas, malgré tous ces conseils, il est un Je ne sais pas vous mais moi, quand demande déjà énormément d’eff orts ! quelques secondes, et enchaînez-les pen- cas de fi gure où l’on ne peut rien pour j’étais collégien, j’avais une capacité hors On ne va pas faire de miracle en deux dant quelques minutes. C’est très diffi cile vous. Un cas qui résiste à tous les trucs, norme à m’évader. Impossible de me fi xer pages, mais quand même... Voici les trucs au début, mais quand vous y arrivez le aux études scientifi ques les plus pous- sur le prof plus d’une minute. Toujours la qui m’ont beaucoup aidé à m’en sortir. résultat vaut vraiment le coup (détente, sées et aux armadas d’experts : quand tête par la fenêtre ou les yeux sur le mur, impression de clarté mentale) ; vous êtes amoureux. F.C. « dans la lune »... D’abord pour tous les jours, même si ✶ si votre chambre est un capharnaüm Le moindre objet, ou un mot accro- ça paraîtra évident à la plupart d’en- rempli d’objets de tentation, changezgez de cheur dans la bouche du prof, et c’était tre vous : pièce. Si ce n’est pas possiblee chez vous, l’évasion. Genre « Et c’est ainsi que l’al- ✶ prenez un bon petit dèj le matin, allez à la bibliothèque municipaleunicipale ; piniste Frison-Roche a survécu en haute ✶ ne cumulez pas les « petites » nuits, ✶ ne soyez pas à la dispositionsition dede montagne… ». Montagne ? Ça y est, je ✶ très mauvais pour la concentration et votre portable ; suis parti… la mémoire : le cannabis. ✶ mettez la console sousous clé, ne la réservez en récompensempense ON EST TOUS PAREILS Mais surtout pour les révisions : qu’APRÈS avoir bossé, ett encore ✶ quand vous bossez un cours insuppor- sans bloquer trop longtempsngtemps Pareil le soir pour les devoirs. Le moin- table, motivez-vous sur « l’après » et la dessus ; dre objet était toujours un prétexte pour récompense que vous vous accorderez ✶ on ne le dira jamais as-- décrocher. Et encore, il n’y avait pas les une fois la révision et les exercices ter- sez : FAITES DU SPORT ré-- lecteurs MP3, la télé et la console dans la minés. Fixez-vous par exemple l’objectif gulièrement ! Ça défoule,e, chambre ! d’assimiler effi cacement tel nombre de ça équilibre, ça évacue less Je sens bien, amis lecteurs, que la plupart pages avant de vous autoriser une pause toxines, ça met de l’ordree d’entre vous sait de quoi je parle. L’eff ort agréable. Tout ira plus vite ! dans la tête… C’est toutt de rester attentif au prof, à la lecture d’un ✶ si la lecture-relecture de bachotage bon pour la concentra-- texte, à l’apprentissage d’une leçon, vous d’un cours vous est impossible, j’ai LE tion ;

10 Vivre au coollllèèggee • nuummméérroo 42 • mars 2011 Vivre au coolllèèggee • nuummméérroo 42 • mars 2011 11 comprendre À qui appartient la Palestine ?

Prenez les clés Comment ne pas en avoir entendu parler dans l’actualité ? On entend aussi dire beaucoup de bêtises qui accusent de la réussite ! facilement les uns ou les autres dans le conﬂ it entre Israël et les Palestiniens.

La question est toutefois très très épineuse. partage de la Palestine entre les deux Si la question est : à qui le droit in- communautés. Mais les États arabes voi- ternational reconnaît-il le droit de vivre sins (Égypte, Jordanie, Syrie), qui étaient en Palestine, on peut dire ceci : après la contre ce partage qu’ils jugeaient défavo- Seconde Guerre mondiale et le massa- rables aux Arabes, ont attaqué Israël. Et cre de millions de Juifs en Europe par les Israël, pour se défendre, a occupé des ter- nazis, les Nations unies ont voté pour la ritoires palestiniens qui ne lui avaient pas création d’un État juif en Palestine, dont été donnés. C’est là que tout a commencé beaucoup de Juifs sont originaires par et ça dure depuis plus de 60 ans... leurs lointains ancêtres. Sachant cela, à qui donner tort ou rai- Cela semblait alors possible car à l’épo- son ? Parlez-en avec votre prof d’histoire, que, il n’existait pas d’État arabe à cet mais n’oubliez jamais qu’à une question endroit, bien que beaucoup d’Arabes y complexe on ne peut pas donner de ré- vivaient depuis toujours. ponse simple.

ÇA DURE DEPUIS PLUS F.C. DE 60 ANS…

En théorie, Israéliens et Arabes devaient vivre en paix dans le cadre d’un plan de Banque d’annales de concours et d’examens. Sujets, corrigés et résultats disponibles gratuitement !

12 Vivre au coollllèèggee • nuummméérroo 42 • mars 2011

bankexam-122009.indd 1 04/12/09 12:16 culture

Petite histoire du rire et de l’humour culture...culture... cuculture... culture..... ccuul

SS’esclaffer’esclaffer bruyamment de manière l’homme. Ambiance… incontrôlable, ou rire sous cape sans Plus récemment, le grand philosophe desserrer les lèvres… C’est aussi vieux que Bergson pensait un peu comme lui dans l’Homme. Sans pour autant que ça lui soit propre, soit son livre « Le rire, Essai sur la signifi cation du dit en passant. Voici donc un drôle de sujet. comique » (1899), il conclut, sans humour aucun, que le rire demande beaucoup d’in- On sait aujourd’hui que certains singes sont À la même époque, circule chez ces im- sensibilité et est une manière de punir en capables de rire. Nos lointains ancêtres ve- payables Grecs un drôle de livre, le Margi- se moquant. lus devaient probablement l’être aussi. À tès : il raconte les déboires du personnage Sans surprise, on lui préfère les Marx quand une découverte paléontologique du même nom, un simple d’esprit à la stu- Brothers, Monty Python, Pierres Desproges majeure : celle d’un homme préhistorique pidité légendaire à qui il arrive des gags qui et les Nuls. Vous ne les connaissez pas en- qui se serait décroché la mâchoire ? le ridiculisent. core ? Allez les découvrir sur le Net ! Pour l’instant, il faut remonter à l’Anti- Après ces œuvres, on pourrait citer les quité grecque pour observer les premières textes du grand poète comique Aristopha- Fabien Cluzel traces écrites du rire et de l’humour. Dio- ne (450-386) ou encore Démocrite, Socrate, gène, un philosophe grec du 4e siècle avant Aristote : tous ont parlé du rire, non pas thème du rire sous ses diff érentes formes J.-C., se moquait avec beaucoup de talent toujours pour faire rire, mais pour montrer sera répandu chez la quasi-totalité des des règles de vie en société, qu’il trouvait comment il sert à remettre en question des auteurs classiques : souvent d’ailleurs ennuyeuses et hypocrites. habitudes de vie en société. pour se moquer de l’autorité, faute d’autre Et après eux, le théâtre romain fi t aussi moyen de la contester. ALORS, C’EST UN GREC beaucoup rire dans les amphithéâtres… ET UN ROMAIN… ÇA NE ME FAIT PAS RIRE VERS LE RIRE MODERNE Et fi gurez-vous que le plus ancien recueil Malgré ses vertus, le rire ne fait pas l’una- de blagues connus est grec lui aussi. Il s’agit Les formes plus modernes de rire doivent nimité. Baudelaire, en bon poète maudit du Philogelos (« Celui qui aime rire »), une beaucoup à Rabelais, au 16e siècle, mais pas très porté sur la fantaisie, a eu des mots sorte de « best of » de 265 vannes pas forcé- c’est évidemment Molière, avec son théâtre très durs à son égard, parlant au sujet du ment toutes très drôles au regard de notre de farce souvent subtil, qui marque le plus « comique » d’un « des plus clairs signes sa- humour moderne, qui date de plusieurs l’histoire du rire moderne. taniques de l’homme » : il y voyait en eff et * Édité en français aux Milles et une nuit sous le titre Va te marrer siècles avant notre ère. La Fontaine, La Bruyère, Voltaire… Le une manifestation du rejet de l’homme par les Grecs.

14 Vivre au coollllèèggee • nuummméérroo 42 • mars 2011 Vivre au coolllèèggee • nuummméérroo 42 • mars 2011 15 ORIENTATION LES MÉTIERSÉTIERS de l’informatiquermatique

Jeunes gens qui vvivezivez avavecece votre temps, vousus êtêteses pratiquement nésés une souris à la main. LL’outil’outil informatique vousus a accompagnés dèss votre premier jeu d’éveil,eil, quand il s’agissaitit de cliquer sur les rondsonds rouges, les carréss jaunesjaunen s et les triangles verts.erts. Vous saviez d’ailleursleurs changer le fond dd’écran’écran de l’ordinateur familialmilial à l’âl’âgege de deux ans.

Or, depuis le début de votre adolescence, visionnaire, vous y trouverez forcément vous subissez peut-être les cris d’exaspé- votre bonheur. ration parentale, genre : « Vas-tu quitter cet ordinateur ? » ou « Comment ? Encore sur Internet ? Tu n’as pas des devoirs à faire ? » Plus de postes, mais Eh bien justement, réjouissez-vous, plus « pointus » l’heure est venue de rétablir la vérité : quand vous tapez fébrilement sur votre clavier Fin 2010, l’informatique représentait 29 % des off res publiées par l’Apec jusqu’à une heure avancée, vous ne vous (Agence pour l’emploi des cadres) amusez pas. Vous préparez votre avenir. et les entreprises de la branche Car non seulement pratiquement tous annoncent qu’elles entendent les métiers nécessitent une connaissance recruter environ 35 000 informati- de l’outil informatique, mais ce secteur ciens en 2011. On souligne toutefois génère encore une grande quantité de qu’aujourd’hui, les employeurs nouveaux emplois tous les ans. Que vous cherchent plutôt des profi ls pointus soyez un peu artiste, gestionnaire dans (bienvenue aux bac +4)... l’âme, bidouilleur de génie ou concepteur

16 Vivre au coollllèèggee • nuummméérroo 42 • mars 2011 ORIENTATION

O ! 1, 2… 3 DOMAINES PPAROLEAROLE DDEE PPROR ! D’APPLICATION ! L’informatique de gestion permet de gérer l’entreprise, depuis le fi chier des « Le secteur de l’informatique clients jusqu’à l’impression des feuilles est très dynamique, compte de paye des salariés, en passant par l’éla- tenu du formidable essor de boration de la comptabilité. tous les services grand public L’informatique industrielle et scientifi que concerne l’utilisation d’outils qui touchent à la communica- informatiques pour la conception et la tion et au multimédia. De plus fabrication de produits nouveaux ou la en plus, les entreprises échan- recherche en laboratoire. Les télécommunications et réseaux, gent avec leurs clients et leurs « télécoms », pour les intimes, servent à fournisseurs via des documents transmettre l’information et recouvrent dématérialisés sur Internet. Si Internet, la téléphonie mobile ou fi xe, la les métiers traditionnels de la télévision numérique… branche continueront d’exister, Dans chacun de ces domaines, on trouve c’est bien ces activités multimé- des métiers divers et variés. dia de commodités et de partage qui se développent de façon Ne confondons pas les spécialistes… Rien d’étonnant donc à ce qu’on compte du site Internet d’une entreprise. Un di- • de la conception et du développement : un nombre impressionnant de forma- plôme tel qu’une licence est bienvenu, majeure. Elles se développent ils analysent un besoin et savent y répon- tions dans la branche. On en a répertorié mais le vrai professionnel doit surtout d’ailleurs tellement vite que les dre en imaginant des outils adaptés ; une centaine ! avoir une vraie « fi bre » dans le domaine. centres de formation ont du mal • du conseil et de l’expertise : ils ac- à suivre en temps réel, et que compagnent, en pratique, les entreprises ZOOMS SUR… Le vendeur-conseil en informatique utilisatrices ; Le développeur (ou « analyste-pro- guide et conseille des particuliers, depuis l’informaticien doit être doté • de l’exploitation et de la production : grammeur ») transcrit un besoin en une le débutant jusqu’au passionné, dans un d’une sacrée capacité d’adapta- ils installent, vérifi ent le bon fonctionne- solution informatique, écrite ni en prose magasin spécialisé ou une grande sur- tion pour rester au top ! » ment, dépannent le matériel ; ni en vers, mais en langage informatique. face. Certains points de vente n’hésitent • de la communication : ils tirent le Un master est la voie royale pour ce gen- pas à embaucher des bacheliers, mais Christian Arbogast, ingénieur d’aff aires meilleur parti de toutes ces technologies re de poste, même si on peut commencer un DUT ou un BTS informatique ou com- chez SAP (leader du marché des logiciels en termes de marketing ; avec un bac + 2. mercial est quand même souhaité par la et technologies de gestion d’entreprise) • de la formation et de l’enseigne- majorité des recruteurs. ment : ils permettent aux utilisateurs de Le webmaster est chargé de la concep- maîtriser au mieux leurs outils. tion, du maintien et du développement Sylvie de Mathuisieulx

18 Vivre au coollllèèggee • nuummméérroo 42 • mars 2011 Vivre au coolllèèggee • nuummméérroo 42 • mars 2011 19 rencontre Joyce Jonathan « Je préfère écouter plutôt que parler » Rencontre...Rencontre... rencontre... renconcont

Une voix légère, une musique folk et des textes écrits de sa Si tu pouvais te décrire en trois mots ? font pour leur dire ce que jj’en’en pensepense. Mais plume. Du haut de ses 21 ans, son album Sur mes gardes est Je suis déterminée, je n’hésite pas à foncer ils n’ont pas mis forcément leurs chansons déjà disque de platine. Qu’on aime ou pas Joyce Jonathan, même si je peux être un petit peu timide sur Internet : YouTube, Myspace, Dailymo- on ne peut pas rester indifférent devant son parcours par certains moments parce que je préfère tion ou même My Major Company. Et c’est musical si particulier. écouter les gens plutôt que parler. Mais je un truc qui est indispensable car c’est vrai- n’hésite pas à aller parler à des gens que je ment la carte de visite de quelqu’un qui Tu as remporté le prix Révélation fran- coup, j’ai été bercée là-dedans et je trou- rencontre en soirée ou à démarcher le plus veut faire de la musique. çaise de l’année lors du dernier NRJ Music vais ça marrant de traduire les chansons. de monde possible. Je suis aussi sponta- Awards… Comment as-tu vécu cette ex- En plus, c’est une langue très mélodique, née : je ne prépare pas ce que je vais dire périence ? contrairement à ce qu’on peut penser. et j’ai l’impression de l’être dans ma mu- Propos recueillis par Nadia Bijarch Ça fait pile poil un an que mon album est Les sonorités ne sont pas du tout pincées sique. Et pour fi nir, je suis indécise. C’est sorti. C’est allé très vite cette année. Même comme quand on imite un Chinois. Au un peu en contradiction avec mon côté si je veux faire ce métier depuis toute pe- contraire, c’est plein de sons hyper longs. déterminé, mais ce sont des indécisions tite et que j’ai toujours travaillé pour rendu quotidien. Genre, est-ce que je prends contrer le maximum de gens, je ne pou- « JE SUIS DÉTERMINÉE, un plat de spaghetti ou un plat de ravioli ? vais pas l’imaginer. Du coup, j’étais très SPONTANÉE ET… (rires) heureuse de faire partie de la cérémonie INDÉCISE ! » et encore plus de remporter le prix, c’était Et si tu devais défi nir ta musique, toujours incroyable ! Si tu ne pouvais plus écrire, jouer ou chan- en trois mots ? ter pendant 30 jours, qu’est-ce que tu ferais Folk, chanson française, intime. Ton album est sorti à Taiwan et à Hong de tes journées ? kong avec 4 titres en mandarin. Est-ce que Ce serait un petit peu frustrant, je trouverais Un petit mot à faire passer à nos lecteurs ? tu maîtrisais déjà ce dialecte avant cette le moyen de me détendre et de m’occuper : Si certains veulent faire de la musique, sortie ? regarder des fi lms, aller au théâtre, aller qu’ils y croient toujours. Et puis surtout, il Ce n’est vraiment pas une action commer- voir des expos, partir en voyage… Surtout faut être sur Internet parce que c’est très ciale. J’ai étudié le mandarin quand j’étais que là, ça fait un moment que je ne suis pas important. Je croise beaucoup de gens qui au collège et au lycée et mes parents le partie en voyage ou en vacances. Je pense me disent « Je veux être chanteur et faire parlent. Ils ont beaucoup voyagé en Asie donc que j’en profi terais pour partir loin au de la musique, comment je fais ? Tu peux et ma mère a une agence de tourisme qui soleil et me reposer ! (rires) m’aider ? ». Je leur réponds que ça sera avec porte essentiellement sur ce continent. Du plaisir, que je veux bien écouter ce qu’ils

20 Vivre au coollllèèggee • nuummméérroo 42 • mars 2011 Vivre au coolllèèggee • nuummméérroo 42 • mars 2011 21 technos CULTURE ROCK

QUORA Opéra rock Le réseau social intelligent

Connaissez-vous le nouveau répondent : experts en technologie, en- L’opéra rock, un genre fi ni ? Non, répondent avec talent nos réseau social Quora ? Chacun trepreneurs, musiciens... Cela permet de amis belges de MLCD. Rock toujours, le live de Pearl Jam y pose des questions précises lire des réponses de qualité et des ques- s’annonce comme un futur classique du genre. ■ By Fab & Gil Ozzy auxquelles les membres tions pertinentes. Les questions banales répondent. Mais on ne peut et évidentes sont très peu représentées. MY LITTLE CHEAP émotions. Un beau travail soigneuse- en faire partie qu’après DICTAPHONE (MLCD) ment produit. y avoir été invité. Gary The tragic tale Touet, étudiant dans une Penses-tu qu’un jour les plus jeunes se re- grande école de commerce trouveront sur ce site ? of a genius PEARL JAM et passionné d’Internet et de L’inscription est restreinte aux gens invités. [opéra rock] Live on ten legs technologies, partage avec Et les gens qui vantent les mérites de Quora Le leader RedBoy [rock] nous son expérience de ce insistent sur la qualité des réponses, des s’est immergé plus Suite à la parution de réseau. questions et des membres. Or c’est le vrai de deux ans dans leur dernier et excel- intérêt de Quora, à mon avis. Pratiquement ce projet d’opéra lent opus Backspacer chaque question est intéressante. Et cha- pop-rock inspiré de la vie du Beach Boy et à la tournée qui sui- Comment as-tu découvert Quora ? que réponse vaut le coup d’être lue. Dans le Brian Wilson. C’est donc l’histoire d’un vit, Pearl Jam off re à ses fans un album live J’ai découvert Quora en juillet dernier. J’y cas où le site deviendrait ouvert à tous, ma artiste torturé que nous racontent ces en forme de best of. En eff et, quoi de mieux ai lu les deux réponses données par des peur est de voir le nombre de questions et 13 titres toujours sous tension. Pas un pour vérifi er l’incroyable force de frappe ex-employés d’Apple à une question très de réponses sans intérêt exploser… disque d’ambiance donc, et il faut mul- du gang de Seattle qu’un bon live de der- intéressante sur l’ambiance au sein de tiplier les écoutes pour en découvrir les rière les fagots ? La set list, si elle reste sans l’entreprise. Je me suis rendu compte que Propos recueillis par Nadia Bijarch multiples couches, en savourer les envo- surprise, déploie l’artillerie lourde en mé- c’était le genre de détails que je n’avais lées lyriques bien violonées, mais aussi langeant les classiques pour une somme jamais lu nulle part ailleurs. Curieux d’en les intonations épiques et les explosive et sans faute de goût. À l’écoute savoir plus et de trouver d’autres informa- de cette galette riche de 18 titres, force tions intéressantes, je me suis inscrit grâce à est d’avouer que Pearl Jam fait offi ce de mon compte Twitter. Mais depuis il semble Sur le web : survivant et reste aujourd’hui l’un des que l’inscription se fasse sur invitation. www.quora.com plus grands performers de la scène rock. http://garytouet.com Une réussite autant artistique que po- Qu’apprécies-tu le plus sur ce site ? pulaire qui trouve sa source dans le mé- J’apprécie énormément la qualité des lange infaillible d’un chant phénoménal membres. Ce sont en général des gens qui mixé à une section musicale, au son et connaissent bien les sujets sur lesquels ils à l’identité propre, entre technicité et souci d’immédiateté hérité du punk.

22 Vivre au coollllèèggee • nuummméérroo 42 • mars 2011 Vivre au coolllèèggee • nuummméérroo 42 • mars 2011 23 culture &loisirs du besoin,legouvernement décide des’en Un beaujour, alorsquePaul sembleàl’abri les jouets, tout ! de tout ce qui touche auxaliens:lesﬁlms, Paul estun alliéprécieux etestàl’origine ricain. Eneﬀ gouvernement amé- Paul travaille pourle Depuis environ 60 ans, Nick Frost... avec SimonPegg et de Greg Mottola, Téléphone maison, PPa ccocktail idéalanti-grisailleetrevitalisant idéal. ggrand spectacle.Durire, dufantastiqueetdel’actionpourle ddu moismetlesbouchéesdoublespourvousproposer du ttrain foudébarque enDVD.Unechoseestsûre :lasélection DDeux créatures s’invitentaucinématandisqu’un bizarres cinéma 24 r o r u a e a a c uul

u i m k n l n x t d o

a c f

cinéma s o i r s l p é u

m i e a et, entantqu’extraterrestre,

d d c t e é Vivre au Vivre é u t t a a b r

l c l a e e

l s a r s e

q n

b . co b

u t o i D o i lll z e lè - u u è a g gge e c

r e r r n h r • i i

e é r n D a uum s e e mmé

i V , s s l

’ d D l rro d i e o u n . o

42 •mars 2011

v U u f t i a b n

t r n l e e e e n t Porté parleduode sain etsauf. seul espoirderegagner l’hyper-espace ment azimutés... quivont s’avérer être son sur deuxfansdescience-fi complète- ction débarrasser. Désormaisfugitif, Paul tombe Indice deconfiIndice ance : salles obscures ! chose àfaire donc:seprécipiter dans les sur unton résolument délirant. Uneseule les fet sixdécennies deculture alien,de Bourré deréférences, lefilm résume enef- Paul Hot Fuzz

v s c a t

i h , à s

p t a t o promet ungrandmomentdecinéma. a o i u s Rencontre dutroisième type, l q u e

i u c r , àsavoir Frost Nick etSimonPegg, s

i e

a e v n s n

o e é t t

u t m

i s û d d a

e r p é

t a r l a

’ o Shaun ofthedead l : a n

. p l

c d

a o ■ t i

i s Par Gil’Ozzy s o e

é q r n l

u e

d p c ’ u u o t letout

i u n o

r n X-Fi-

e et

grand écran.Après lecurieux Indice deconfiIndice ance : Johnny Deppn’en fi Johnny Depp la voix en VO de Verbinski, avec Léon !,deGore ont unfi M. etMmeCamé RRa pas gagné... Disney etPixar surleurpropre terrain. C’est espère probablement venir chatouiller (réalisateur des vers zarbid’un GoreTim Burton, Verbinski la quête d’identité. aborde lesquestionsrelatives àl’amitié età petite histoire qui dereptile etdedésert, VO) decompter surJohnny. Reste cette pas lapeine(àmoinsd’aller voir lefi Mais comme chez nous, lefi tion mettantenscène unpetitcaméléon. bes 4 avant lapurge annoncée a nng , levoici auvolant d’unfi g o ls... culture &lo Pirates desCaraïbes A priori nit pasd’envahir le Pirates desCaraï- proche del’uni- lm estdoublé, The Tourist lm d’anima- lm donc) donc) lm en lmen et et i Note : Tony Scott( produits explosifs. qui tue:letrainestbourré à rasbord de sur lesvoies ferrées américaines. Détail chauff au contrôle deson Un trainéchappe UUn Suplee... Chris Pine, Ethan Washington, avec Denzel de TonyScott, Tchou Tchou!, poster votre billet. de lasurenchère. N’oubliez pasdecom- et alabonneidéedenepas jouerlacarte dumarchéble remplit largement sapart tant etrelativement réaliste, Unstoppa- Explosif,que lepurdivertissement. hale- et propose unfi lmsansautre prétention fétiche,son acteur Denzel Washington Vivre au Vivre s n i sst r t eur etdébouleàfond lesbananes o s co p o ppa l . llè è . a gge Top Gun,Domino . e bbl

• c

e n uum u mmé é rro l o 42 •mars 2011 t u r ...) retrouve e

& 25 loi s culture & loisirs mmangaanga MANGAS MANGASMANGAS bouquinsPar Boulimik NANJA MONTA, TOME 1 Taro vit dans le petit village paisible de Hananoki. Enfi n, pas si paisible que ça. Un jour, Taro découvre que la forêt renferme JE VOUDR@IS QUE TU… un bien étrange mystère : elle est emplie d’un étonnant petit Salomé, 13 ans, aime tchatter avec ses amis et passe des heures sur le peuple qui vit autour des humains sans se dévoiler à eux... du net à discuter de tout et de rien. Pour elle, Internet, c’est encore mieux moins jusqu’ici ! Cette histoire familiale et écolo est une su- que la vie réelle : une porte ouverte sur le monde et sur ceux qu’elle ne perbe invitation au rêve. pourrait pas rencontrer autrement. Alors qu’elle habite en Bretagne, Shizuka Ito, Glénat, 228 pages, 7,50 euros. elle fait ainsi la connaissance de Michaël, 16 ans, qui habite à Tours, et de Coralie, qui vit à quelques heures de chez elle. Elle ne se méfi e pas, et va découvrir que le web peut dissimuler bien des choses… Pour le ÉLÉMENT R - TOME 1 meilleur, et pour le pire. Un manga français, c’est assez rare pour être signalé. Ryuga Franck Adriat, Grasset Jeunesse, 154 pages, 7,80 euros. est un Élémentaire de l’air. Comme ses semblables, il est en- fermé à Léolia, la Cité de l’Air, et ses pouvoirs sont utilisés pour maintenir l’équilibre dans les éléments. Mais après avoir mené FILLES ET GARÇONS une rébellion pour enfi n vivre libre dans le monde extérieur, QUE DE SENTIMENTS ! il est jeté en prison. Libéré, il va avoir pour mission de recons- Vous devenez tout rouge dès que vous posez une question en pu- tituer l’équilibre des éléments. Une imagination débridée qui blic ? Faire le premier pas vers l’autre est aussi diffi cile que de gravir caractérise les scénarios japonais, dans un genre inspiré no- l’Himalaya ? Vous ne supportez plus vos frères et sœurs ? Et comment tamment par Full Metal Alchimist. arriver à s’aimer alors qu’on se trouve nul ? En 200 réponses, ce guide illustré permet d’y voir plus clair dans le tunnel de l’adolescence, sans Mayen – Bouveret – Tribout, Vents d’Ouest, 224 pages, 10,55 euros. tabou ni idée reçue. La Martinière, 320 pages, 14,90 euros. PETITES HISTOIRES LA FILLE QUI RIT Louise attend dans le couloir d’être reçue par le proviseur. Sa prof de DE LA MYTHOLOGIE français l’a renvoyée pour rire « intempestif » en plein cours. Alors, elle Que voilà une excellente idée des éditions Na- laisse vagabonder ses pensées, et elle nous les raconte dans ce récit than : raconter comme un roman l’histoire des hé-- écrit d’un seul trait. Il y a tant de choses dans sa tête, dans son ventre : ros de l’Antiquité. Pour commencer, voici Jason et laa son amour des mots qui comblent le vide et ses rires qui la prennent Toison d’or et Les 12 travaux d’Hercule. Passionnantnt soudain, incontrôlables et délicieux... Très original et plein d’émotions. et instructif ! Bernard Friot, Actes Sud Junior, 86 pages, 7,80 euros. Nathan, 64 pages, 4,50 euros.

26 Vivre au coollllèèggee • nuummméérroo 42 • mars 2011 Vivre au coolllèèggee • nuummméérroo 42 • mars 2011 27 loisirs jeux Sortie du 2 tome 2 Vidéo en janvier

Tales of Grace PS 3 Wii Décor de chevalerie, couleurs féeriques… Vous voilà impliqué dans une guerre Xbox Zeit² 360 opposant trois pays rivaux. Tous les espoirs de paix Vous aimez les shoot’em reposent sur vos épaules : up, ces jeux où il faut tirer serez-vous à la hauteur de ce comme un malade pour RPG ? survivre à une avalanche d’ennemis ? Zeit² va vous Le jeu est fl uide, le système de combat su- plaire ! per agréable. Pas de gore, pas de violence gratuite…ça change un peu ! Certes, le décor est pour le moins dépouillé, Sur Playstation 3, le jeu est une version et la recherche du mieux graphique n’a pas améliorée de l’épisode Wii, avec graphis- été la préoccupation première des concep- mes retouchés et un scénar’ de plus. On a teurs. Ni le scénario, d’ailleurs (nul besoin). beaucoup aimé ! Namco/Bandaï – Prix NC Mais honnêtement, on s’en fi che : le plaisir est à 99 % dans le jeu pur et la recherche eff rénée du scoring. Mais, attention, Zeit² est très technique et demande beaucoup d’habileté et de © Bamboo Édition - Erroc & Rodrigue www.bamboo.fr concentration, en particulier lorsqu’il s’agit de faire des combinaisons. La bande son électro est d’excellente qualité, ce qui ne gâche rien ! Ubisoft/Brightside Games – Prix NC Les amours compliquées de Roméo & Juliette tome 2 28 Vivre au coollllèèggee • nuummméérroo 42 • mars 2011 comprendrectechnoSPORTompren consodre Qu’est-ceQLesDeveniru’est-ce associations une que star grâce à sa console l’Humanismeaude jeu,cœur c’est de lapossible vie sportive ? !

Rien que l’idée de faire du sport en démotive certains. Se dire qu’il faut assurer aux entraînements, suivre les compétitions et consacrer du temps aux déplacements, ça peut faire beaucoup. Mais pourquoi ne pas en faire alors dans une association de quartier, juste pour se défouler et se retrouver entres amis ?

L’Assemblée nationale a adopté il y a quel- tive de ses rêves, il suﬃ t de faire un tour ques semaines le budget que l’État va dans une Maison de Quartier ou à la mairie consacrer cette année au sport, à la jeunes- de votre ville. se et à vie associative. Résultat ? Une baisse du budget « sports » d’environ 15 % : 208,5 Nadia Bijarch millions d’euros, contre 243,7 millions en 2010. C’est moins que le budget de la Ligue professionnelle de football !

LES ASSOCIATIONS Youssef Fadili FONT VIVRE LE SPORT Président de l’association « Les enfants ratés », à Aulnay-sous-Bois (93) Et pourtant, aujourd’hui, on compte « On met en place des Animations en 275 000 associations sportives animées par Pieds d’Immeubles (API) dans plu- 3,5 millions de bénévoles et 16 millions de sieurs villes de la région d’Ile-de-Fran- licenciés dont 7 000 sportifs de haut niveau. ce. On organise des activités sportives Rentrée 2010/11 Avec la crise, les moyens se font plus petits telles que des tournois de football en mais les motivations restent grandes : par- salle ou en extérieur. Je conseille à n’importe quel jeune de trouver le(s) Les enjeux de la troisième tage d’une passion, échanges humains, dé- sport(s) qu’il aff ectionne et de s’in- passement de soi, valorisation d’un sport… vestir à fond quand il en a l’occasion. et réussir son passage en seconde : Du coup, la demande augmente. Surtout quand le cadre le permet : Il faut dire que le sport aide non seule- associations ou établissements scolai- ce qu’il faut savoir ment à se dépenser et à rythmer son quo- res. J’en ai tellement profi té, et ça m’a tidien, mais aussi à développer un certain énormément apporté... » bien-être. Pour trouver l’association spor- Des conseils pour bien s’orienter Guide téléchargeable 30 Vivre au coollllèèggee • nuummméérroo 42 • mars 2011 sur Keek.fr