Están Inhabilitados V arios De Los Ca n d id a t o s De Transacción PROVOCO ENORME SENSACION LA NOTICIA DE AYER DE “LA HORA” SOBRE MOVIMIENTOS POLITICOS

★ ★ m★ '★ ★ ★ A ★ ★

Verdadera sensación _a I zos por encontrar la perso­ hecho de que el Dr. Ricardo ¡a Corte Suprema, se encuen­ quienes también se ha ha­ juzgar por el número de lla­ na capaz de garantizar di­ J. Alfaro ha quedado inhabili­ tra el Dr. Ricardo A. Mora­ blado como posibles candi­ madas y visitas a nuestra icha unificación, como can­ tado’ por continuar en el Ga­ les, quien no podría ocupar datos, son parientes del se­ redacción_ provocó ayer la . didato presidencial único de binete 6 meses antes de las cargo público alguno duran­ ñor Presidente de la Repú­ noticia exclusiva de “ La Ho- ; tales agrupaciones. Con mo­ elecciones, lo mismo que el te el resto de su período, si blica y por tal motivo están ra” sobre el movimiento po- ¡ tivo de la lista de personas Dr. Santiago E. Barraza. En renunciara la Magistratura. así mismo inhabilitados, de lit ico tendiente a unificar ¡ dada a conocer ayer, se nos el mismo caso, y debido a dis­ El Dr. Carlos N. Brin y acuerdo con lós informes su­ varios Partidos y los esfuer-! llamó la atención hacia el posición constitucional sobre don Roberto Jiménez, sobre ministrados anoche. EL RELLENO DE LA BAHIA SE PODRIA HACER CON LA TIERRA EXCAVADA EN EL NUEVO CANAL ¿CONTRADICE LA POLITICA SOBRE El Gobierno Ansco ARANCELES DEL ESTADO ACTITUD Debe Hacer Central 177 DEL DELEGADO P. ABAD EN CUBA La G estión

En relación con información De enorme beneficio vendría publicada ayer en este diario — según la cual el representante a ser el puerto propio de Panamá en la Conferencia de LA HORA para Panamá -, Comercio y Empleo de La Haba­ na— se opuso a toda reducción DIARIO POPULAR Si nuestro Gobierno adelanta de aranceles, personas interesa­ las gestiones del caso, con la de­ CAMARAS -- PELICULAS * * * das en esta materia se acerca- AÑO I JUEVES, 4 DE DICIEMBRE DE 1947 5 Cts. bida oportunidad, se podría con­ - ron anoche a nuestra redacción seguir que los 15,000,000 de yar­ para sugerir que se indague si la das cúbidas excavadas para el Servicio de posición del delegado Abad con­ Canal a nivel fueran destinadas cuerda con la del Gobierno. Di­ al relleno de la bahía, dotándo­ LABORATORIO: chas declaraciones del represen­ " nuestro agradecimiento ~ se así a Panamá de un puerto Revelado de películas de co­ tante oficial de Panamá, se nos a las numerosas personas que, en una u otra forma, propio y todas las facilidades y lor en tamaños 120, 620 y 35 mm. — Revelado - copias - dijo, están en contradicción con han hecho llegar a este diario sus felicitaciones por tributos inherentes a esa obra, lo manifestado por el actual Go­ ampliaciones y recopias en el editorial de ayer, titulado “HAY QUE REFRENAR de-acuerdo con sugestión hecha Blanco y Negro — Revelado bierno, hace aproximadamente a LA HORA por personas cono­ de películas de cine en 8 ▼ un año. cuando contrató los ser­ EL ENTUSIASMO” — (El Canal a Nivel). cedoras de este problema. 16 mm. blanco y negro. vicios del experto en problemas arancelarios, señor David Lynch. El relleno de la bahía de Pa­ namá y la construcción de mue­ Al ser contratado el señor 1RES PREMIOS POR SUGESTIONES lles y facilidades portuarias ha Lynch, continúan opinando los FUE ORDENADA YA ' sido estudiado anteriormente y yjnteresados en esta clase de pro- f ble mas, se explicó que nuestro PARA EL DIARIO DIFERENTE EN constituye un proyecto factible, LA DETENCION DE ^sistema arancelario era anacró­ de grandes repercusiones en la nico e injusto, por lo que hacía EL PROXIMO AÑO DE 1948 vida económica, fiscal y comer­ necesario una revisión científi­ cial del país, por lo que se nos E. B. GUADALQUIVIR ca e integral. Además, es de con­ ha sugerido la conveniencia de En las horas de la tarde de a- siderar que en este problema de Como diario original y diferente, “La Hora" teme, por encima que el Gobierno, desde ahora, a- I yer el Fiscal Vásquez Díaz que los aranceles precisa tener en de todo, la monotonía de la rutina, el enmohecimiento y la fosili­ ! delante las gestiones tendientes actúa ante el Segundo Tribunal cuenta otros elementos aparte de zación, y al iniciarse pronto un nuevo año, proyecta cambios, inno­ a conseguir que los trabajos se de Justicia, ordenó en firme la la renta que produzcan al Esta­ vaciones, y alteraciones, más o menos radicales, de acuerdo con la inicien a base de la tierra exca­ detención de Eulogio Benedicto experiencia y con las sugeslionés de nuestros lectores. vada en el nuevo Canal. do. Para conocer la opinión de éstos. “La Hora” ofrece tres pre­ Guadalquivir, sujeto que en las mios —B/. 25.00. B¿. 15.00 y B/. 10.00— a las tres mejores cartas horas de la noche del viernes 21 sobre sugestiones concretas y prácticas para el próximo año. del mes pasado agregió puñal en Pasa de siete millones Cualquier lector puede, por lo tanto, estudiar cuidadosamente A las Madres Panameñas mano a dos mujeres en plena a- el presupuesto para el uno o varios números de “La Hora" —incluyendo el formato, pre­ dedica nuestro equipo el venida central. sentación, distribución de noticias, columnas y columnistas, distri­ pxmo. año de la UNESCO bución del material, tiras cómicas y servicios gráficos, secciones partido del domingo El mencionado sujeto que go­ especiales, balance de noticias locales e internacionales, etc. etc.— zaba de libertad provisional por MEXICO. Die. 4 (Por Radio) para resumir sus impresiones en una carta, escrita a máquina, a CARTAGENA, Die. 4 (Por haber constituido una fianza — 1.a “UNESCO” apresuró su doble espacio y con un máximum de veinticinco líneas (aproxi­ Radio)— A las madres paname­ ante el Juez de Policía Cabrera gestión sobre el presupuesto madamente 250 palabras) dirigida al Director de La Hora, Apar­ ñas dedicarán los jugadores de Filos, rindió ante el Fiscal Vás­ para 1948, que sube a 7,777,637 tado 1764. Panamá. la novena de Panamá que com­ quez Díaz indagatoria para res­ . dolares, en un esfuerzo por ter­ Las cartas pueden ser enviadas por correo, o entregadas per­ pite en la IX Serie ¡Mundial de ponder por el delito de homici­ minar los trabajos de la se­ sonalmente. hasta las ocho de la noche del Domingo 21 de Di­ Baseball Amateur que se cele­ dio írustado de Rosa Albina So­ gunda Asamblea General. Los ciembre. Las triunfadoras serán publicadas, con las fotografías bra en Cartagena, el partido delegados concurrieron anoche de sus autores, y los premios entregados el día 24 del presente. que el calendario les señala to y Carmen Soto Valverde y es­ a una recepción de despedida Importa hacer notar que más que los elogios, se tomarán en para el domingo 7 de los co­ te funcionario ha considerado a- i que les ofreció el Presidente de cuenta las ideas de valor práctico, que contribuyan a mejorar rrientes, 9¿gún anunciaron va- hora decretar su detención pre­ ► la República, I.ic. Miguel Ale- este periódico durante el año de 1948 para satisfacción de nues­ « rios de los integrantes del e- ventiva y perfeccionar la investi­ , man. tros lectores. quipo a la prensa. gación. © BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. ^ p a g in a dos LA HORA JUEVES, 4 DE DICIEMBRE DE 1947

CONSULTORIO RURAL CHARLA COTIDIANA Por MENRY SIMONS QUIROS Por UNO TIPO INGENIERO AGRONOMO C OMENTANDO LA CONFESION SUBCONSCIENTE Sírvanse estimados lectores falta de corrales. Quizá mis lectores recuerden la carta que inserté ayer, en de perdonarme por no haber se­ Tomemos por ejemplo el caso cual el Sr. Antonio Carballeda intentaba tomarme el pelo porqu.’ guido con mis artículos por una de la capital, que es el que yo en días pasados sostuve, y sigo sosteniendo aún, que por los fueros semana pero se debió a mi es­ más conozco. Panamá se extien­ de la lógica el refrán que sirve de lema a su casa comercial no tado de salud. Pero de todas ma­ de rápida y forzosamente hacia debe rezar “nunca es tarde cuando la dicha es buena”,, sino cuan­ neras continuaré escribiendo. A las afueras, donde hay mucho do, o si la dicha llega, porque no hay dicha, felicidad, alegría, que propósito tengo en mi poder ti­ espacio y donde las casas gene­ pueda ser m ala... El buen don Antonio dice que en la Enciclope­ na carta que se me ha pedido ralmente tienen patios espacio­ dia Espasa avistó el consabido adagio tal como él lo ha escuchado que se publique en mi columna, sos. Algunas familias pobres tra­ desde su niñez y lo ha adoptado como divisa de su tienda. D E L J I V Í de manera que accedo a dicha tan de criar un par de gallinas petición y se explica por sí sola. en esos patios con grandes difi­ Porqué no consulta de nuevo su gran diccionario el Sr. Car­ Panamá. 18 de cultades. pues las casas que al­ balleda, para saber que, en buen castellano, se avista, por ejem­ Noviembre de 1947. quilan no cuentan con corrales plo, una nave cuando aparece en el lejano horizonte, y que escucha, MINUTO Señor don ni gallineros. Los animales mo­ digamos, un espía que pone suma atención en lo que oye, tratan­ porUAuRIPUEy Henry Simons Quiróz. lestan al vecindario, dañan los do de descubrir un plan secreto? VS-r o y p o y f Apartado 971, jardines o sembrados ajenos, c o ­ Sabrá el buen don Antonio, por casualidad, qué es una metá­ Colón, R. de P. men inmundicias por todas par­ fora? Si lo sabe, habrá ere convenir en que ha metido la pata, - Propiedad de Prest Alliance Inc. y de Señor: tes y beben agua en los desa­ sencillamente, al pretender hacer mofa de mi porque dije que “mis "LA HORA". Prohibida la re­ Le agradecería me permitiese gües de las fosas sépticas. Y ojos cayeron” sobre su aviso y vieron tergiversado el dicho común producción total o parcial. ocupar las columnas de su “Con­ cuando no mueren enfermos se aquél. En lenguaje figurado, metafórico, es muy usual' la expre­ sultorio Rural" de “La Hora”, pierden en manos de los ladro­ sión esa de “caer los ojos” con el significado de mirar por casua­ KO HAY ESCAPATORIA para protestar por el desprecio nes. j lidad. ver al azar... Consulte de nuevo a Espasa: talvez allí en­ que se le dispensa al pueblo pa­ La causa de que no se cons­ cuentre mejores explicaciones. El cadáver de Mary Dolan es­ nameño, cuando se trata de lle­ truyan corrales es que el precio : taba tendido en la maleza; sus nar su panza y contribuir al bie­ del alambre para cerca es prohl- j También le aconsejo recurrir a aquella enciclopedia para que hermosas pantorrillas morenas y nestar económico general. bitivo. En otras palabras, el pue- J se convenza de que quien sabe un poco de ortografía española no sus zapatos de cuero café esta­ Hace muchos años, las autori­ blo no come y no produce mu­ escribe pretencioso ni erudiCto, así, metiendo ces donde no caben. dades sanitarias del interior chas cosas porque no puede ban grotescamente metidas ba­ Y anora. que diga el Público quién de los dos. si usted o yo, jo el cuerpo. Vestía un ligero prohibieron la cría de animales comprar el alambre para cercas en soltura dentro de los linderos donde criar sus animales. es el que por “sufrir desórdenes emocionales” ha caído en “ato­ traje de playa y parecía tener de los poblados. En ese entonces Ya es hora de que el gobierno londrados apresuramientos que alteran la lucidez” y le hacen oír menos de los 22 años de edad recuerdo que abundaban la car­ establezca un almacén bien sur­ campanas y no sabe donde... $i usted supiera apreciar las cosas que confesaba. La muerte había ne, la leche y la manteca y mu­ tido donde toda persona respon­ debidamente, me hubiera dado las gracias por la propaganda gra­ ocurrido como resultado de más chas familias pobres se defen­ sable puede comprar a precio de tis que le estoy haciendo a su negocio al ocuparme de comentar de diez heridas de arma blanca. dían del hambre a las mil mara­ costo y con facilidades de pago, su lema comercial y su carta nada dichosa, sino desdichada, por­ El Profesor Fordney tuvo la for­ villas. Hoy día nuestros compa­ alambre para cercas y otros im-. que no es buena. tuna de encontrar un cuchillo triotas del interior que viven en plementos agrícolas. Medite usted un poquitín. señor Carballedas. sin apresura­ de monte, lleno de sangre, entre los pueblos, tienen más salud De Ud. atentamente, mientos emocionales, y convendrá en que yo tengo razón. No he (tal vez) pero tienen también A. Alvarado. tenido la pretensión (así, con ese) de refutar a Espasa, quien no unos arbustos, como a diez me­ más hambre. Yo desearía recomendarle al hace sino citar el refrán adulterado, explicando lo que con él se tros del lugar donde encontró el Pero lo que yo realmente quie­ Sr. Alvarado que visite el des­ quiere significar. Hay otros dichos y dicharachos que expresan Ja cadáver. ro destacar es un aspecto im­ pacho del Departamento de A- misma cosa, como “más vale tarde que nunca” ... Y vea, a propó­ portantísimo de la cuestión. gricultura que queda por los la^, sito. en esa frase común también hay una metáfora: el verbo Confesando que el cuchillo era Cientos de familias en todas par­ dos del mercado y consulte con valer está empleado ahí en sentido figurado. suyo, Jaime Remor negó su cul­ tes del país están imposibilitadas ellos porque me parece que ac - Y vea también esto: la propaganda que le estoy haciendo vaie pabilidad en el crimen, diciendo para criar sus propios anima­ tualmente ellos están vendiendo mucho, pero yo no le. cobro nada por ella. Agradézcamelo. Queda­ que el arma le había sido robada les, gallinas, patos, cerdos, chi implementos agrícolas a precio mos siendo amigos. de su casa dos días antes. vos y hasta ganado mayor por de costo. —Es eso una coartada? Pre­ Post Scriptum. guntó Fordney. Cuando tecleaba la última línea, llegóse a mi una dama, muy Remor movió la cabeza y lue­ amable, y me hizo entrega, en nombre del Director y Personal Do­ go dijo: Mary, Julia Berkley, su CARTAS al DIRECTOR cente de la Escuela de Chilibre, una invitación al acto de inaugu­ hermano Torn y yo salimos de ración del nuevo local, del cual me nombran uno de los padrinos. Mil gracias. Haré cuanto esté a mi alcance por estar allá presen­ paseo esta tarde. Regresamos a Panamá, 29 de Nov. de 1947. Encargado de Negocios de te el viernes 5 del ídem a las 3 p.m.. si bien creo que esta notita la casa de los Berkley como a las Señor de España, a.i. les halagará más que el verme en persona. 5 de la tarde, y después de que Don Manuel Ma. Valdés Tom nos tomó algunas fotogra­ Director de “LA HORA”. fías, Mary se despidió y empren­ E. S. D. dió el camino a su casa, a través del bosque. Yo me despedí poco Mi distinguido amigo: después de los Berkley y me fui ! Muchas gracias en nombre de a mi casa también. No encontré los españoles republicanos y de­ a nadie en el camino. Además, mócratas por su magnífico y sen­ vivo solo. Tendría yo como una tido editorial de ayer sobre la hora de haber llegado, cuando dolorosa situación de España, Fred, el esposo de Mary, me tele­ problema que aunque se preten­ foneó preguntándome donde es­ da olvidar pesa sobre las concien­ Caja de Seguro taba su esposa. Yo salí inmedia­ cias de los pueblos que no han tamente a buscarla...y la en­ sabido cumplir con su deber, so­ contré allí...No, no he tocado bre todo la de aquellas grandes nada,.. • • • potencias en cuyo poder está una fácil solución, y que siendo En la fotografía que Tom to­ las únicas responsables de la tris­ mara la tarde del crimen, el te situación porque atraviesa Es­ Social Profesor Fordney observó que paña por su pasada cobardía Mary, vestida en traje de playa, suicida, hoy siguen la misma po­ casi parada en las puntas de ios lítica de claudicaciones y debili­ pies, que calzaba con zapato dades con el traidor que sigue de tennis blanco, miraba a la ca­ siendo un peligro latente para la P a n a m á ra de Jaime Remor, de cuyo bra­ futura paz del mundo. ze casi estaba colgada. —Usted no volvió a ver a su Pero en contraste, el pueblo esposa Mary después de que sa­ panameño, sus honorables repre­ lió de la casa de ambos a eso sentantes en la Asamblea Consti­ Se notifica a los patronos, a los asegurados de las 11 de Ja mañana? — pre­ tuyente. su Gobierno, y su pren­ guntó Fordney al asombrado es­ sa mas autorizada, portavoz de poso. sus sentimientos, han sabido con y a los médicos flu« no entra en las funciones de —No señor — repuso Fred Do­ su fina sensibilidad ayudar en lan cuanto le ha sido posible a los —Y se pasó usted en su casa españoles libres que luchan por la Caja de Seguro Social el dar certificados de todo el día? el restablecimiento de un régi­ —Si, no llegué a salir para na­ men digno en España, y mos­ da trar siempre su simpatía y soli­ salud. Las órdenes de consulta que expide la —Pues entonces. —dijo el Pro­ daridad con la causa de la Repú­ fesor — No hay escapatoria, fue blica Española. usted quien asesinó a Mary Do­ Aprovecho la ocasión para lan! reiterarme su agradecido amigo Caja tienen por objeto únicamente la curación * a • y seguro servidor, POR QUE TENIA FORDNEY Manuel Cañas Trujillo. ESA SEGURIDAD? de los asegurados enfermos, y no deben ser usa­ SOLUCION; Aunque Fred Dolan dijo que ADQUIERA u s t e d había estado en su casa todo el das con el objeto de obtener certificados de día, pero que no había visto a Conocimientos .ñentificos su esposa después de las 11 de No pierda una sola entre­ la mañana, hora en que ella ha­ ga de “CIENCIA GRAFICA” bía salido, Fordney notó que un servicio diario de “LA buena salud. Mary llevaba zapato tennis blan­ H O R A ’ . co en la fotografía que hizo Tom, mientras se deleita con el y zapatos de cuero café al ser espléndido trabajo artístico asesinada. Los zapatos demostra­ que encontrará en “CIEN­ ban que ella habría regresado a CIA GRAFICA” la gran tira LA GERENCIA. su casa puesto que se los había diaria que compendia meses cambiado. Esta observación hizo de investigación científica en que Dolan confesara prontamen­ unos cuantos cuadros que le te que había asesinado a su es­ deleitarán y retendrán sa posa en un arrebato de locos ce­ atención de día a día. los. © BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. ^ JUEVES, 4 DE DICIEMBRE DE 1947 L A HORA i1 AGINA TRES PARA FRUSTAR SUICIDIOS EL PERIODISMO, LOS VERDADEROS PERIODISTAS Y LOS INTRUSOS Por Tito del Moral Jr. (A propósito de «n folleto de Carlos Cabezas Luna) Carlos Cabezas Luna, el in­ quien no sabe pensar con agili­ firiéndome al mismo asunto por­ quieto periodista, editó en Mé­ dad mental de efecto inmediato, que cada vez que me encuentro xico un folleto sobre el periodis • quien carece en absoluto de sis­ con uno de esos “colegas” en !a mo nacional. En este folleto in­ tema natural, de sangre para a- calle o veo sus nombres figu­ serta una extensa nómina de los ceptar y sobrellevar todas las rando como tales en diarias y que él considera periodistas en dificultades que en nuestras dia­ revistas me duele que se les in­ Panamá. Debo agradecerle' el ha - rias faenas se nos presentan, cluya en el periodismo de mi berine incluido entre los más más aún en nuestro medio en patria y muchas veces hasta me reputados del Istmo—lo que con - que el repórter o el redactor tie­ avergüenzo de haber abrazado sidero inmerecido— pero a la vez nen que enfrentarse a tantos in­ hace más de diez años atrás es­ debo también hacer algunas ob­ tereses. ta noble profesión. jeciones. lógico que ello en el No quiero referirme siquiera a Reconozco en Carlos Cabezas plan del colega y, más que to­ la cultura del periodista nacio­ Luna, uno de los más sagaces e do, del amigo. Estoy seguro que nal, porque ello es muy elástico inteligentes periodistas paname­ Carlos Cabezas Luna sabrá a • sobre todo cuando el redactor, ños; pero es triste que alimente preciar la sinceridad de cada u el repórter, el buscador de noti­ las esperanzas o dé pávulos a la na de mis críticas, las cuales me cias son una misma cosa. Sirva fatuidad de quienes se llaman permito expresar en estas líneas o no se le hace escribir tanto un periodistas nada más que por a- de acuerdo con la promesa que editorial como una simple cróni­ parecer como periodistas. le hice de emitir mi opinión con ca social, plagada de adjetivos, Felicito al colega por su es­ respecto a su interesante folle­ de gerundios y con pésima orto­ fuerzo en presentar un folleto de to. grafía y peor redacción. Gracias la índole del que obra en mi po­ Cuando ha llegado el momen­ a Dios hay quienes pueden co­ der y a la vez hago votos por to de formar una agrupación de rregir! Pobre de nuestro pueblo que en un futuro cercano poda­ periodistas en Panamá, nos he­ si tuviera que leer los escritos de mos todos los que diariamente mos encontrado con que los “co­ esos “periodistas” ! sufrimos o reimos en las redac­ legas” surgen como hongos en el ciones de nuestros respectivos inquieto mundo de los diarios. Hago alusión de todos esos he­ periódicos, dignificar de una vez Muchos se llaman periodistas chos y podría extenderme en un por todas la profesión ingrata porque una vez cada tres meses volumen de muchas páginas re­ que tenemos. escriben una crítica sobre deter­ En el piso número 86 del edificio del Empire State, de Nueva minado asunto y les es publica­ York, inician algunos obreros los trabajos de instalación de una da en la sección de “Cartas al valla protectora para frustrar posibles intentos de suicidio. Costará Director”. Otros son periodistas 30.000 dólares esta valla. porque un mes trabajaron en un Los Comerciantes Chiricanos Al semanario que murió a las po­ cas ediciones de salir. Y no p o ­ cos son periodistas porque fre­ cuentan el ambiente nuestro o Detal Se Quejan De Prácticas De Sobre Noticia De La Hora Nos porque irradian un boletín con noticias tomadas de los mismos diarios, en distintas emisoras lo­ cales. Y así resulta que tenemos Los Mayoristas De Esta Capital una pléyade de intelectuales a Hace Aclaración Raúl Rollizo quienes en no pocas ocasiones se DAVID, Die. 3:— Los comer­ de tal modo que el comercio pa­ les llama “destacado periodista”, ciantes detallistas de David se nameño se vé imposibilitado pa­ fue entregado por el señor MA “distinguido periodista” o “culto Panamá, Diciembre 2 de 1947. periodista”, cuando son incapa­ quejan de que los mayoristas ex­ ra soportar la competencia que Señor Director de LA HORA, NUEL PEREZ, casi en presencia ces de escribir hasta la más in­ tranjeros de la capital han esta­ se le hace. Presente. de una mujer quien resultó, ser significante crónica policiva. Pe­ blecido una discriminación en los Alegan los minoristas chirica­ Señor: la mencionada FELICIA ZAPA­ ro todos son periodistas y son precios. Alegan que dichos ma­ nos que se desprende de tal prác­ Con mucha sorpresa he leído TA (a) LA MUDA. Mal pueden nuestros colegas. Muchos de és­ yoristas fijan precios distintos tica la intención de obligar a ce­ en su muy acreditado periódico estos maleantes encontrarle a tos, mi querido amigo Cabezas para los minoristas y para sus rrar sus negocios para dar pa­ mi hijo RAUL cantidad de dro­ Luna, están incluidos en su fo­ connacionales. Para éstos últi­ so en esta forma, a los extran­ yri lunes 1? de diciembre del lleto. No puede ser periodista presente año, una noticia rela- ga de ninguna naturaleza, pues mos los precios son más bajos, jeros. Fbnada con un ATRACO y RO­ nunca se ha dedicado a esta cuando constaban en documen­ SO en perjuicio de mi hijo, clase de negocios. tos oficiales que constituyen ley quien lleva el mismo nombre En espera que le dé cabida a L E A “L A HORA" del proceso. mió. Quiero hacerle saber, se­ esta humilde aclaración, me es ñor Director, que estos malean­ grato suscribirme, tes de reconocido historial cri­ Su atento seguro servidor, minal, planearon y llevaron a REFRIGERADORAS! cabo su asalto para robarle a Raúl Rollizo C. mi hijo RAUL ROLLIZO Jr„ la Cédula N

VIERNES 5 ------NOCHE

3 2 - ORQUESTAS - 2 SHOWS V LA MARIMBA

EL CLUB DE LAS ESTRELLAS MUSICA CONTINUA Y DE LA GENTE ELEGANTE 3 9:00 - 11:30 - 1:00 k ^ 1------© BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. PAGINA CUATRO LA HORA JUEVES, 4 DE DICIEMBRE DE 1947 ...« — — , _ Mirador de la Hora là HORA por E .R .V . cafiqari El representante de la Argentina en la Conferencia de Comercio Di:tc>oi-Gcrenli: MANUEL M. VALD ï j y Empleo que se está celebrando en estos dias en La Habana, nues­ Publicado por la Editora Ponomi, S. A. tro conocido, el Dr. Diego Luis Molinari, un devoto peronista, ha atacado duramente a los Estados Unidos y ha venido a decir que (Las opiniones de esta columna pueden no ser coro, SUSCRIPCIONES: Teléfono: 1*23. Teléfono: 2324-L el dólar es el dogal que utiliza el capitalismo en el mundo. Hay partidas por la Dirección. Toda correspondencia de­ Aportado 1764. que echar las patitas por alto alguna vez para llamar la atención y be ser dirigida a "Caligari, c/o La Hoia. O f ICINAS: Edificio del Seauro Social, Colla 17 Oetto obtener fáciles aplausos. El Dr. Molinari también pronunció en Apartado 1764, Panamá.” ') No. 76. (Cuorto Pito) Panamá discursos pintx rescos. Yo le escuché alguno. __ *__ Imprato on lo* tallero* de Editora Ponom i-Am or'*o, S. A. Esa Conferencia de La Habana ha sido organizada por las Na­ UN h o m e n a je d ig n o Otario Indapendienta del Modiodto. ciones Unidas. Y hay que aprovechar el ambiente. Quiere el Dr. ¡Molinari que derivemos hacia una dictadura a lo Perón, con los sin TAMBIEN SE AGRADECERA A DON HECTOR camisa?... No sería agradable. Este ataque al capitalismo del se­ LOS CLUBS DE PADRES DE FA M ILIA nador argentino huele a demagogia. Porque hoy la Argentina no DEUDOS AGRADECIDOS es el modelo de los pueblos __ democráticos*___ de América. Se ha notodo últimamente el surgimien­ SI EXISTE ESE SENTIMIENTO Siguen las huelgas en Italia. La cuestión es alborotar. Desde el to de los clubs de padres de familia, insti­ norte, desde Milán, se han trasladado al sur, a Messina. Si se man­ TODAVIA HAY ESPERANZA JbA tuciones formadas por los elementos que, tiene la inquietud, la guerra de nervios, se habrán cymplido los planes de Moscú. Que es el ftiido del asunto. Los comunistas de por todas las razones, están más interesa­ Italia no quieren que los italianos coman: quieren que impere el LO PEOR ES LA INGRATITUD hambre. De esa manera el triunfo del comunismo es seguro. dos en que la labor de la Escuela sea lo __ *__ más eficiente posible y rinda los mejores Entretanto el Canciller Marshall ha defendido a las. pequeñas EN RELACION CO N el Homenaje c la » frutos. Porque muchas veces cuentan con potencias en la conferencia de Londres. Desea que desempeñen un Madre, que Coligan fue el primero en co- j papel más activo, que se las escuche en las discusiones internacio­ la colaboración de elementos q«e no son nales. Por algo Rusia se acoge al veto. Las pequeñas naciones son mentar y aplaudir, podemos informar a precisamente padres de escolares, estos una garantía para la paz, ha dicho el Secretario de Estado de los Estados Unidos. nuestros lectores que todo indica que se clubs debieran llamarse mejor "De Amigos ______* ______tratará de algo reolmente monumento!, ^ de lo Escuela", o algo parecido, para atraer, Gabriela Mistral, voz de Chile y voz de América, ha dicho de Berta Singerman: “Esta mujer argentina, extranjera por el nom digno de las madres panameñas. . . Y po- ■ también, a muchos ciudadanos que están bre, peregrina por el oficio de repetir la palabra poética, tiene demos agregar que el Departamento de I sinceramente interesados en las cuestiones significación profunda para la raza y cumple, bajo las apariencias de un espectáculo, cierto encargo sobrenatural.” Qué bien inter­ Cultura y Publicaciones del Ministerio de educativas. Pero, sea cual fuere el nombre preta la Mistral esa emoción y ese magisterio de Berta Singer- Educación ha recibido con beneplácito la r que ostenten, lo importante es que estas man !... Escucharemos a Berta Singerman muy pronto. Saborea­ idea lanzada, también a través de esta co-.. sociedades tienen un enorme valor social, remos su “arte de tan amplias proyecciones. ^ ' ■ — ------lumna, por el señor don Tomás Arias Q., en por la cooperación que pueden brindar al el sentido de llevar una corona de flores^ trabojo de la escuela y por la influencia naturales, en nombre de la madre pona- ¿ que pueden tener sus actividades en el ade­ meña, a la tumba de don Héctor Conte B., r cuado desarrollo de la niñez. creador de "EL DIA DE LA MADRE". . . i El maestro es, sin duda, el forjador de la UNA DELEGACION DE maestros y de El delegado portorriqueño acusó al delegado panameño de usur­ Potria, por la influencia enorme que sus pador; el panameño le contestó de hombre a hombre; el delegada padres de familia se encargará de hacer- enseñanzas pueden ejercer en el ánimo de mejicano se interpuso; el delegado portorriqueño pidió perdón al este homenaje de agradecimiento, en nom-' delegadlo panameño; pero en seguida el delegado borinqueño acu­ los niños: realmente, durante la época más só. al delegado cubano de chanchullero y “amapucho” .—Más “pu­ bre de las madres panameños, a don Héctor delicada de su vida, el hombre está en ma­ cho” es usted! dijo el delegado paisano de Hatuey al delegado bo- Conte Bermudez. . . Y un podre de familia T ricua.— El delegado salvadoreño no acudió a la sesión y el dele­ de Penonomé, escogido especialmente, pa- * nos de sus maestros, quienes construyen gado dominicano anunció que se retira, después de entregar la sobre la arcilla humana entregada a su Secretaria y la Tesorería.—El delegado cubano envió su renuncia ra el efecto, se encargará de hacer uso de t por escrito.—Esta no es la relación de una sesión en Lake Suc­ la palabra ante la tumba en el momento cuidado los fundamentos de la personali­ cess entre delegados árabes y musulmanes, o rusos y norteameri­ dad del hombre futuro. Misión apostólica, canos y argentinos, o árabes y judíos, o musulmanes, indostanos en que se haga colocación de la corona de y pakistanos.—Ni una sesión de Cancilleres en Londres.—No, es flores naturales que llevará a don Héc‘ de sacrificio y entrega, la del buen maes­ resumen de una de las últimas sesiones del Congreso Técnico DE­ tro, aue no tiene otra recompensa que la PORTIVO de la FIBA. en Cartagena de Indias, República de Co­ la manifestación del agradecimiento lombia.—Está en la mesa directiva una proposición de uno de los nuestras madres... — satisfacción del deber cumplido. Pero, por delegados que quedaron, sugiriendo que las próximas sesiones de muy bueno que él sea, por constantes que éste y de los próximos Congresos Deportivos se celebren en un Y A PROPOSITO DE esta idea de don - tinglado de boxeo, y con guantes para lo cual, será mejor que Tomás Arias, Caligari ha recibido copia de% sean sus desvelos, por intensos y profundos los delegados sean boxeadores “amateurs” (no como los Sarna ni que sean sus estudios, por mucho que se j como los Aquilinos Alien, naturalmente) y que, en caso de que una carta que a ese caballero chirícono di no se pueda conseguir delegados púgiles, que se provea de masca­ rigió el señor Simeón C. Conte, hijo de dor|^ entregue en cuerpo y alma a su misión ¡ rillas a los delegados a la FIABB. o, en último caso, que, en ade­ trascendental, siempre necesitará de la lante. los Delegados tengan que tomar lecciones de esgrima para Héctor, en la que, al agradecer la suge­ cooperación franca y completa de los pa­ dirimir cualquier punto de honor en el campo del ídem. rencia de tan justo homenaje, declara que^ *** Para hacer efectiva la campaña de limpieza de la ciudad (no dres de familia, los mejores conocedores del arroje basuras en el suelo, no ensucie las aceras con cáscaras ni "en la bondadosísima idea que sugiere a jí niño y los que mejor pueden colaborar pa­ con paquetes tirados del balcón, etc. etc. etc.), el señor Alcalde có- Caligari no he querido ver más que aque­ locaiá unos tableritos o “ encerados” en cada esquina, para que se ro que el trobajo que se desarrolla en el diviertan allí los niños con la tiza; como puso tableros para pro­ lla inmensa simpatía prolongada por usted*- oída no se pierda durante las horas en que paganda pi lítica, anuncio de bailes y de funciones cinematográfi­ con devoción y con cariño hasta más allá cas, que. desde entonces nunca, nunquísima más, han vuelto a los infantes permanecen fuera de la Es­ pegarse en otros sitios.. ja .. .ja .. .ja (Alka Seltzer). de la tu m b a ... M i madre, mis hermanos, $ cuela. *"♦ Para los perros que no entienden nuestro idioma se traerá y yo, que oímos muchas veces, de los pro- un experto en “lenguas muertas” que sepa idioma perro.—Para ellos especialmente, se traducirá los avisos de “no deposite basu­ píos labios del "Viejo", recordarlo entre En otros países, juntas formadas por los ras en la acera”.—“No derrita el hielo que se pone en los zagua­ grupo de sus íntimos, seguimos estimán­ mismos ciudadanos se encargan de organi­ nes, con “agua caliente”.—“No decore la ciudad”.—“No perfume dole sinceramente". . . zar In enseñanza en sus respectivas comu­ las calles”.—“No dé malos ejemplos a los niños con sus ‘paseos cívicos” detrás de una sola líder”. LOS CO M ENTARIO S QUE Caligari vie - nidades. Ellos cooperan económicamente al *** El lunes, primero de Diciembre, DIA DEL MAESTRO PANA­ ne hilvanando hoy son una comprobación^ mantenimiento y desarrollo de la educa­ MEÑO. enviamos este telegrama a la señorita Sata Sotillo: “En usted y en Magisterio Panameño Unido saludo a oficiantes abne­ múltiple de que, pese al pesimismo impe­ ción y ellos intervienen en la escoqencia de gados forjadores de esta Patria, en SU día.—Amigo admirador, rante, el agradecimiento es una flor que si- ' los enseñodores. Compenetrados de la enor­ Nacho Valdés”.—Al día siguiente recibimos esta respuesta .telegrá­ fica. escrita, no por teléfono, sino A MANO:—“I. de J. Valdés Jr.— gue creciendo en muchos corazones. . . En me importancia de la Escuela, se convier­ Calle 12 Oeste 53.—Tanto yo, como demás miembros M.P.U. sabe­ efecto, quedará materializado en un gran* ten en sus mejores defensores y sostene­ mos apreciar en su justo valor una FALSIFICACION suya.—Esta­ mos de acuerdo con usted respecto “ DIA DEL MAESTRO” ; oportu­ dioso homenaje el agradecimiento de lo?*' dores y son los más eficaces ayudantes del namente pediremos su cooperación en la campaña que empren- hijos hacia los madres panameñas q u e J e ^ maestro. Juntos estudian los problemas de deiemos para imponer nuestro tradicional “día” .—Sara Sotillo”. *** (Naturalmente, señorita Sotillo, que sabemos que usted dieron vida y que dedican su existenciajJP los niños y de la escuela y juntos llevan a está bien segura de que nuestra felicitación no fue FALSIFICADA fruto de sus entrañas. . . Don Tomás Arios cobo la labor que es necesaria en cada ca­ sino muy sincera, aunque no lo hayan creído así en la Telegrafía). *♦* CÀLIGARIESCA: Si Panamá firma el Convenio de las Bases, Q. personifica la amistad y el agradeci­ so pora que cada uno de esos futuros ciu­ el Organo Ejecutivo convocará a sesiones extraordinarias a la miento al pedir un homenaje de gratitud dadanos vivo su vida como tiene derecho a Asamblea Nacional para someterlo a su consideración, aprobación, improbación o reprobación.—De donde saldrán diputados patrio­ para el creador de "EL DIA DE LA MA-' vivirle y se prepare, al mismo tiempo, para | tas aprobados y diputados “réprobos”.—O reprobados.—Y, cuantío DRE". . . Los madres panameñas, a su ver^ ser más tarde el ciudadano responsable y se clausuren las sesiones extraordinarias, en lugar de mil, los em - picados que quedarán cesantes en el nuevo reajuste, serán dos harán demostración de agradecimiento cepaz que la Patria necesita. mil.^Y “VIBRACIONES DEL AIRE” volverá a correr reloj arriba, a las tres menos euarto de la tarde... Resignadamente... Todo de cariño en la mañano del día a ellos cort^¡ Nosotros hemos visto con especial inte­ por la Patria! sagrado al depositar sobre la tumba dfr *** “ B A.R.” .—Su carta me dejó silencioso, pensativo. Con un rés y complacencia el resurgimiento y de­ gran dolor.—Con amargura difícil de describir con palabras.—La quien les rindió homenaje una corona (fe¡ sarrollo de las asociaciones de padres de publicare integra.—Es necesario que el público conozca estos de­ flores n a tu ra le s ... Y los deudos de doif, talles sórdidos, que provocan indignación.—La publicaré con el Héctor Conte Bermúdez agradecen la fide­ familia, porque creemos sinceramente que comentario que merece: duro. cruel, rispido: el que merecel—Sí, ellos constituyen una ayuda muy valiosa noble amiga, si no tiene inconveniente, me gustaría, y sería para lidad de don Tomás a quien fuera su onir poro los maestros, quienes, por el enorme mí honot y satisfacción muy grandes, identificarla, ya que usted go íntimo. . . Y mientras exista en nuesl me autoriza para solicitárselo.—Será una amistad de la que podrá peso de la responsabilidad que cargan, ne­ ¿alir mucho bien para muchos de nuestros semejantes.—Gracias país el agradecimiento, piensa Caligori, cesitan la cooperación de todos los ciuda­ por su carta, y. perdone que haya escrito este párrafo en prime­ se ha perdido la última esperanza. . . Port ra persona del singular..... danos de buena voluntad para que los fru­ que la última esperanza sólo se pierc tos de sus en£$ñanzas y de sus ejemplos cuando la ingratitud se apodera de sean precisamente aquellos que todos de- hombres.. . La ingratitud, en efecto, tiefl^ seomos, de modo que se opere el desarro­ la dolorosa cualidad de hacerse acompoñcj llo de la potria grande y sana que todos por las más bajas manifestaciones del •nhelomos. (PacÁati¿~(ffe& humano. . . © BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. ^ 5, 4 DE DICIEMBRE DE 1947 LA HORA PAGINA CINCO JUNTA PRO-SALUD TEMAS ARIDOS SE CONSTITUYO

Por JOAQUIN Bl£l EÑO C. EN RIO HATO POLICIA EN UNA DEMOCRACIA. — RIO HATO, Die. 4— (Corres­ * Instituciones como la Policía deben respetarse, ser respetada ponsal)—Las actividades del Día y darse a respetar. No se puede vivir dentro de una democracia de la Salud en esta población jSi la fuerza de policía es considerada un juguete de Gobiernos, J culminaron con La escogencia de •mucho menos se debe soportar a una policía que pretenda hacer los miembros de la Junta Pro ran super Gobierno, por encima de los intereses ciudadanos. Salüd de Rio Hato que quedó in­ La juridicidad de la Nación debe ser mantenida por encima tegrada así: Presidente, Rodrigo de todos los intereses mezquinos. La voluntad ciudadana debe respetarse. Y el ciudadano que por votación popular, sea quien A. Vásquez; Vicepresidente, Te- ^sea, ocupe o suceda un gobierno debe respetar a la Policía como reso Quirós C.; Tesorero, Benito CAUTAS ANONIMAS. — fuerza que hace respetar la juridicidad que lo sostiene y man­ A. Ríos; Fiscal, Tiburcio Núñez utiene en el poder, a efectos de la voluntad popular. López; Secretario, Gabriel Gon­ Hemos recibido dos cartas anónimas: una que se refiere a una construcción hecha por el señor Diputado Waldo Arrocha G., '■* Si estas premisas no se cumplen. Si se violan los sagrados zález M. i intereses de la Patria, ya sea de parte del gobernante de turno, o 'que, según el anonimista, viola la linea de construcción de la ciu­ La Junta Pro Salud de Rio dad. La otra se refiere a un Inspector de Obras en Veraguas y a ~a sea de parte de la misma policía, nunca podrá sostenerse la Hato se propone efectuar visitas oeracia en ningún país. la Escuela Miguel Alba, de Soná. Por otra parte, en países como el nuestro, debe la Policía ser quincenales a las casas de co­ mercio, a fin de que se cumplan Informamos a los autores de estas cartas que nos será impo­ un cuerpo rigurosamente no militarizado. No existe, desde nin­ sible publicarlas mientras ellos no se identifiquen. Ya hemos in • gún punto de vista, una razón que justifique una policía milita­ las medidas adoptadas por el , dicado en diferentes ocasiones que en estas columnas no darenv**» rizada. Al contrario, en vez de armas y entrenamiento milita­ Departamento de Salud Pública, crédito a informaciones que no traigan firma responsable: const- res, la policía necesita mejor paga, mejor educación y mejores de quien la Junta espera el res­ ' deramos el anonimato como una forma cobarde de atacar y no ■condiciones de vida. paldo correspondiente para lle­ estamos dispuestos a servir de trinchera a nadie. J El gran irrespeto que existe en el país por la Policía se origi­ var a feliz término esta campa­ na en el concepto errado que tiene el público de la misión de los Está claro?... peryidores del Estado. Consideran que un agente del orden pú­ ña en beneficio de la salud de blico está devengando un sueldo para que se ocupe de sorprender los asociados. OTRA VEZ LA CARRETERA. — i» los demás ciudadanos, menos a los que debía encarcelar. Y que 1 .'t debe esto a que la tropa está compuesta por personas de muy Viaje de buena voluntad Al regresar de nuestra última visita al interior, hemos sufri­ Escasa educación. Llegan muchas personas a considerar al poli­ do nuevamente el horrible suplicio que significa viajar por la mal cía como un castigado, como una especie de delincuente que paga a España hará expedición llamada “carretera” central. A pesar de que veníamos en uno f|us culpas er. una misión enojosa. Y esto es injusto. Y es cruel- de pilotos argentinos de los cómodos automóviles de los “Transportes Chavarria”, y que jfjad. Pero la Policía nunca se hará respetar mientras quiera im- conducía el ya famoso Quintero, decanó de la línea de transportes oner su fuerza a base de términos bruscos. La Policía de la Zo- Panamá-Interior, quien tiene un dominio absoluto de ese desas­ » del Canal se le respeta, no por lo que significa individualmen- BUENOS AIRES, Die.—El" prc~ troso camino (conste que la propaganda es gratis), era inevitable t cada agente, sino por el respaldo que dimana de su propia per­ sidente Juan D. Perón dio es*a el sufrimiento, pues se trata, en verdad de una larga sucesión sonalidad y de la seriedad de la institución a que pertenece. mañana a las 6:15 orden re par­ d? huecos. Cuando ocurren choques o volcamientos en ese xami • Mucha educación necesita nuestro agente común. Para noso- tida en el aeródromo ,de Morón, no. bien llamado “de la muerte”, la justicia cae sobre los pobres |tos es duro creer que se pueda crear un buen tipo de policía dán- a la delegación aérea argentina conductores, a quienes se les echa encima toda la responsabilidao *7ñí)le instrucción a personas adultas y de un bajo índice de educa- integrada por jefes, oficiales y por los accidentes. Nosotros creemos, en cambio, que una gran * 'ion. Es necesario escoger a los agentes del orden público entre cadetes de la escuela militar de parte de la responsabilidad debe hacerse recaer sobre la Sección Jóvenes de educación avanzada, bien remunerados y con una alta aviación que irá a España en de Caminos, la única culpable de que la llamada “carretera cen­ Vfénciencia cívica. Si esto se hace, veremos cómo por el impulso visita de amistad y acercamien­ tral” se haya convertido en un constante peligro para los que propio de la fuerza que emana de la cultura y la inteligencia, la to. El itinerario de los aviones por ella transitan... policía se le respetaría desde el primero hasta el último hombre argentinos, que pasarán por Río le dicha institución. de Janeiro, abarcará un total de el. Ahora que se aproxima el período de elecciones, es necesario 20.000 kilómetros. SERA EN ESTE VERANO? recordar el valor de la Policía y su valor dentro de la Democracia. No le toca a ella discurrir sobre cuál debe ser el candidato que Son Asesinados Otros 5 El Ingeniero Jefe de la Sección de Caminos había anunciado, üebe ganar o no. Ella tiene la misión exclusiva de mantener el hace algunos meses, que no se efectuaban los trabajos de cons­ > Men con toda la imparcialidad necesaria. No debe pretender Miembros de las Brigadas trucción y reparación que eran necesarios en el interior por razón Î jeguir a X candidato. Debe proteger al Gobierno que hace las Anti=Aftosas en México del invierno, que hacía demoradas tales obras. Ahora, el verano t pociones, y sostener la juridicidad de la constitución siendo leal i está ya tocando a las puertas del día. Suponemos que el señor t| Gobierno que surja por la fuerza de los votos. Y a su Vez debe QUERETARO, Mex.— En una ' Jaén Guardia se ha dado cuenta de esa aproximación y que. p »r t / nuevo Gobierno respetar a la Policía. batalla campal entre los vecinos j tanto, ha preparado todo para aprovechar desde el primero hasta del pueblo Ezequiel Montes y el último día del verano en beneficio de los caminos y carreteras D r------soldados, hubo cinco muertos y I de aquellas regiones. A menos que. en lugar de prepararse pa:a 7 heridos. Un jeep que llevaba j ello, se haya ocupado en buscar m a nueva excusa... empleados del servicio de lucha AVISO contra la fiebre aftosa hizo sal­ tar una piedra que alcanzó al La Dirección General de Correos y Telecomunica­ alcalde Ezequiel Velásquez, quien cayó sin conocimiento. El jeep EFEMERIDES c io n e s avisa al público que, con el objeto de evitar continuó su viaje sin que sus o- I* aglomeraciones en el recibo de telegramas de felicitá­ cupantes se dieran cuenta del JUEVES 4 DE DICIEMBRE is., ción con motivo del DIA DE LA MADRE, 8 de Diciem- accidente, pero los vecinos lo persiguieron hasta seis kilóme­ 1563 Termina el CONCILIO de TRENTO después de 18 años bré, desde esta fecha se reciben todos los mensajes tros de distancia utilizando un N F|ue se presenten a las Oficinas del Telégrafo Nacional. camión para el transporte de le­ 1642 Murió el Cardenal de RICHELIEU che. 1783 WASHINGTON se despide del Ejército de Estados Unidos Los telegramas de esta naturaleza que se reciban En la lucha que se produjo re­ ^j|'con anterioridad a la fecha indicada, serán entregados sultaron cuatro empleados muer­ 1795 Nace Thomas CARLYLE, filósofo e historiador escocés tos y un soldado herido. El res­ I el día 8 de Diciembre en las primeras horas de la to de los heridos y otro muerto 1 1354 Muere el héroe nacional panameño TOMAS HERRERA r mañana. fueron atacantes. I 1895 Nació la heroína británica enfermera Edith CAVELL \ Panamá, 2 de Diciembre de 1947. : 1884 Fundada la ciudad argentina de PIGUE LO QUE QUIERA VENDER C C.ARROCHA GRAELL J 1907 Muere Luis SAENZ PEÑA, ex-presidente argentino ANUNCIELO EN LA “GUIA ! Director de Correos y Telecomunicaciones. i 1923 Murió Mauricio BARRES, famoso literato francés COMERCIAL ECONOMICA” 11912 Los japoneses terminan la conquista de las FILIPINAS

y Por cada Balboa que Ud. compre en nuestro ALMACENES 5 Ï0 CENTAVOS. S. A establecimiento desde el 15 de Noviembre hasta el 20 de Diciembre podrá Ud. sacar un boleto REGALA A SU ESTIMADA CUENTELA de la Tómbola! DE CADA TRES BOLETOS HAY UNO PREMIADO! Le obsequiamos una gran variedad de juegos y juguetes completamente GRATIS, para que sus niños disfruten

UNAS PASCUAS MUY FELICES! CINCO MIL BALBOAS! BICICLETAS — MONOPATINES------TRICI­

EN SU CLOS — PATINES — LOTEklAS — TIRO AL BLANCO — PARCHEESI — DOMINOES GRAN TOMBOLA DE NAVIDAD DAMAS, Etc.

1C *■-

© BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. ^ PAGINA SEIS LA HORA JUEVES, 4 DE DICIEMBRE d e t

: LA HORA SOCIAL : BELLEZA A Cargo de Olea Zubieta de Oiler Por HELEN JAMESON (Mme. QUI VIVE.) ; T e L N o '

Srta. Angelita Mora Prieto 7:30 p.m. en la Iglesia de Cristo pleta mejoría del amigo Abad. (Propiedod de King Features Syndicate y de "LA HORA* Rey. Prohibido !a reproducción Dorciol o tôt»* 1 ANIVERSARIO DE POSIBILIDADES DE BELLEZA CUMPLEAÑOS MATRIMONIO Nuestras mas efusivas felici­ Aunque tarde queremos felici­ Consideramos algunos de los taciones para doña Teresa Pa­ tar muy cordialmente a los espo­ “ peros dados por algunas muje­ redes de Zubieta, esposa de don sos Alvarez-Montilla, quienes a- res al analizar a sus compañe­ Antonio Zubieta, quien celebra yer celebraron el aniversario de ras. “Si sólo usara menos ma­ hoy la fecha de su onomástico. su matrimonio. quillaje”. “Si dejara de teñirse el cabello y adquiriera naturali­ Vayan también nuestras felici­ CUMPLEAÑOS dad, se vería mejor”, etc. taciones para el señor Alfredo A- Festeja hoy su cumpleaños el Por lo general todas las mu­ lemán Jr., Secretario del Ministe­ señor José Antonio Valdés D., por jeres tienen posibilidades de be­ rio de Agricultura y Comercio, [ lo que queremos felicitarlo de la lleza, pero no saben aprovechar­ con motivo de celebrar hoy el ' manera mas cordial. las. Han aprendido ustedes a mejor de sus días. ocultar los defectos de su cara Ayer festejó su cumpleaños la y su figura? Muchas mujeres Queremos ser los primeros en encantadora señorita Doris Pon- sencillas se han convertido en desear un cúmulo de dichas a do- j ce. A las muchas felicitaciones creaturas radiantes. Esto ha su- i ña Angélica de Pinel, por cele- ! que haya recibido la señorita cedido una y mas veces. Quizá brar mañana el aniversario de su Ponce en su día queremos unir una nueva felicidad hizo que se 1 nacimiento. las nuestras muy sinceras. operara en ella ese mejoramien­ to. ADVENIMIENTO Para el señor Roberto García Hay mujeres que son bellas de- | El hogar de nuestros dilectos a- de Paredes nuestras mas since­ migos don Luis Carrasco y seño­ ras felicitaciones con motivo de do espíritu; por tal motivo su es­ Engalanamos nuestra columna ajustar mañana un año más de con el retrato de la distinguida ra Zoila Martínez de Carrasco se posa, doña Dido J. vda. de More­ vida. señorita Angelita Mora Prieto, halla de plácemes con la llegada no ofrecerá en la ciudad de Chi- tré misa de Requiem por el re­ hija del Dr. Ramón E. Mora y de un primoroso niñito, el pri- Deseamos muchas felicidades poso de su alma. Un recuerdo en mmc señora Angela Prieto de Mora, ! mogénito, ayer en la Maternidad al niñito Raúl Ernesto Sinclair, by King JU» tyndu. su vida ejemplar, y paz en su quien esta noche se unirá en ma­ del Hospital Panamá. Felicitamos quien ayer cumplió sus 4 años ! a los esposos Carrasco-Martínez tumba. trimonio al culto caballero chile­ de edad. Todas las mujeres deberán a- no Gabriel Ossa Vicuña. ! por el nuevo vástago. provechar sus características de ADVENIMIENTO belleza. ADVENIMIENTO Felicitamos a los jóvenes espo­ ENFERMOS Esta columna se complace en PARTICIPACIONES DE Formulamos votos por el pron­ sos don Luis Carrasco y doña MATRIMONIO felicitar a los esposos George Zoila Aurora Martínez de Ca­ bido a su delicadeza. Todo ení. 1 to restablecimiento de la señori­ Bremner y señora Aurora Cham- ellas es ordenado, conservan sus;^ Circulan las participaciones ta Raquel Henríquez, quien ha rrasco, cuyo hogar se encuentra riel matrimonio de la gentil se­ bonnet de Bremner por el adve­ de plácemes desde ayer por el trenzas con un arreglo perfecto,! ingresado al Hospital Panamá nimiento de un niñito ocurrido y con un maquillaje como si fue­ ñorita Carmen Rosa Quintero por encontrarse sufriendo ligeros feliz advenimiento de su primo­ con el joven Ramón Arosemena ayer en la Maternidad del Hos­ ran artistas de cine. Una capa quebrantos de salud. pital Panamá. génito. Jr. Ella es hija de don Carlos ligera de polvo, un toque de co- j J. Quintero y señora Consuelo MATRIMONIO lor rosa en las mejillas y los la- ; Deseamos una pronta convale­ RESTABLECIDA bios ligeramente colorados. Ellas j P. de Quintero y él es hijo de cencia al señor Rafael Frances- Acompañada de su recién na­ Esta mañana contrajeron ma­ «Ion Ramón Arosemena F., y se­ trimonio en la Iglesia de Santa nunca usarán barniz de las uñas j chi. quien está hospitalizado en cida la cual llevará por nombre mal aplicado o el cuello mostran-- ? ñora Delia F. de Arosemena. La Analida abandonó la Maternidad Ana los jóvenes Otto Roger, hijo el Panamá desde hace varios do los síntomas mas pequeños deí ceremonia religiosa tendrá lugar días. de doña Manuela vda. de Roger del Panamá la señora Georgina mugre. el dia 11 de los corrientes a las Zamora de Henríquez, esposa de y la culta y gentil señorita Olga •------)------Con todo éxito fue sometido a j don Rafael Henríquez. Tanto la Ruíz, hija de don Esteban Ruíz y doña Carmen V. de Ruíz. Fue- La palabra encantadora ha si-| operación del apéndice en el Hos­ madre como la pequeña se en­ do empleada con demasiada fre­ LEA “LA HORA” pital Panamá el señor Francisco . cuentran gozando de perfecta : ron Padrinos de la boda don Pe- ; dro Sotomayor y doña Amparo cuencia. En qué consiste? Cierta-'') Abad. Mucho nos complacerá po- ! salud. mente no está compuesta de DIARIO POPULAR der anotar próximamente la com [ Ayala de Sotomayor y don Pedro A. Sotomayor y doña Carmen P. tributos físicos exclusivamente, ENFERMOS puesto que es algo más que e|). de Sotomayor. Eterna felicidad r r Ha ingresado al Hospital Pa­ En realidad constituye la suiSlÉ deseamos a los jóvenes esposos. namá en busca de salud el Dr. total de belleza en sus varias CABALGATA" DEBUTA HOY Raymond W. Runyan. Espera­ mas, tanto mentales como fís^B mos pronto se recupere de sus Tabla de mareas cas. Hay mujeres tontas que á- . dolencias. padecen bellas, pero ,que al tra­ tarlas pierden encantos. La ton- j CUMPLEAÑOS sara la semana tería mental se muestra en los *' EN EL TEATRO CENTRAL Cumple hoy sus 2 años la ni- ojos y en la expresión facial. * ñita Rubiela J. Velásquez Aran­ ALTAS BAJAS Son las mujeres inteligentes? go, hija del' Lie. J. P. Velásquez JUEVES 4: 8:08 a.m. 2:05 a.m las que gozan de probabilidades^ Hemos preguntado que es i la cantada por Machqdo. la en­ y señora. Felicitamos a la linda “ CABALGATA” y quienes han grandecida por García Lorca, la 8:50 p.m. 2:32 p.m de aparecer elegantes. Ella apro-,... Rubiela en su día. VIERNES 5: 9:14 a.m. visto este espectáculo en La Ha- ! aguda de Valle Inclán. 3:10 a.m. vecha su inteligencia para obte- j 9:5fi a.m. 3:37 p.m. ner ropa adecuada, para lograr baña, nos han respondido simple | ¿Y las artistas de Cabalgata? La niña Raquelita Alcedo, hija s a b a d o 6: 10:28 a.m. 4:19 a.m. y sencillamente: es bueno. Pero Sólo a dos de ellas hemos visto. del señor Carlos Alcedo y señora | 11:09 p.m. 4:43 p.m. un buen peinado, y todos los eos- ¡ el por qué es bueno, sólo lo po­ Las demás son conocidas nues­ Raquel V. de Alcedo celebra hoy DOMINGO 7: 11:44 a.m. 5:25 a.m. méticos parecen haber sido fa-- i demos decir por los recortes de j tras por fotografías. Pero ya es el mejor de sus días. Hasta San­ 5:47 p.m. bricados precisamente para era- j periódicos extranjeros que gen­ suficiente para reconocer en sus tiago lugar donde reside, le en­ LUNES 8: 0:15 a.m. 6:29 a.m. bellecer sus facciones. Ella sabe ’ tilmente nos ha facilitado Pan­ profundas ojeras, en sus ojos ne­ viamos nuestras mas cariñosas 0:50 p.m. 6:47 p.m. que unas maneras agradables, cho Fábrega. dinámico gerente gros salerosos en sus cabellos ce­ felicitaciones. una buena postura, la aparien-. cia distinguida y la gracia de los riel Central, teatro en el cual ñidos, a la mujer española, a a- tendremos hoy el agrado de pre­ quella hidalga y altiva mujer que MISA L0 QUE QUIERA VENDER movimientos, son atributos de la senciar el debut de este esperado inmortalizara en sus óleos Ro­ Hoy cumple un año de haber ANUNCIELO EN LA “GUIA belleza. Las características fá*J espectáculo tan necesario en mero de Torres, aquel ensoñador fallecido el distinguido caballero dales son secundarias, aún cuan José Manuel Moreno, consagra­ COMERCIAL ECONOMICA” do ciertamente es satisfactorio nuestro estrecho medio artístico. que pintó a la mujer morena. U Con música de España, con Decir más sobre Cabalgata se­ do educador y persona de eleva- poseer una cara bonita voces de España y con cantares ría ya entrar de lleno a la pro­ de España. Cabalgata no puede paganda inadecuada. Bástanos ser otra cosa que una fastuosa emitir los juicios anteriormente Adorne su Hogar para demostración de sangre hispana mencionados y prometemos a (¡ue hace vibrar en cada nota del nuestros lectores informar debi­ folklore español el alma castiza damente sobre este espectáculo que llevamos adentro y la ale­ una vez que hayamos presencia­ NAVIDAD ! gría de los romances y la mag­ da lo que creemos será el espejo nificencia de los retablos líricos. donde se reflejan todas las gran­ Indudablemente esto es España, dezas de la Madre Patria. Ordene su Arbol con tiempo o Permanentes, Peinados, Cortes de Cabello, Arreglo de Cejas En d a r a H nos y AVE. NORTE 55--TEL. 29 Entrega a domicilio en la fecha que “MANICURE” Ud. determine. Su árbol de Navidad será conservado, en tanto, en refri­ geración hasta el momento de la en­ Todos estos trabajos trega. puede Usted obtenerlos gratuitamente por el término de un mes, HAGA SU PEDIDO HOY haciendo una visita al muy acreditado. MISMO Salón de Belleza "LA ESMERALDA" que la cantidad es limitada. Avenida Central 74 altos Frente al Almacén 81

© BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. ^ HJEVES, 4 DE DICIEMBRE DE 1947 LA HORA PAGINA SIETE Teatro Central HOY DEBUT HOY — A LAS 8:30 P. M. - CABALGATA CIA. ESPAÑOLA DE BAILES Y CANCIONES

ELENCO DE PRECIOS DE LAS LOCALIDAD E S Lunetas Reservadas B . 2.00 40 ARTISTAS ” No ” 1 .5 0 Balcón 1 .0 0

Bailes y Canciones Las Entradas están a la venta desde las 10 a.m. Es un Espectáculo todos los días. Inolvidable Las Entradas de Balcón se ven­ den en la taquilla de Calle Estu­ Unica oportunidad de apreciar diante y las de Lunetas en la el Folklore de España misma. Taquilla de la Ave. Central.

H O Y PRESENTACION DE: ASI CANTA ESPAÑA Fantasía Lírica en 1H Cuadros

- Programa de Hoy

PRIMERA PARTE SEGUNDA PARTE

1. — PRELUDIO: Orquesta. 1. — LA COPLA DE LUIS CANDELAS (Estampa romántica del Madrid 2. — L A G U N E R A S (Canciones y bailes de las Islas Canarias): Carmi­ de 1830): Carmina Vásquez, Guillermo Palomar y Conjunto. na Vásquez, Guillermo Palomar y Conjunto. 2. — PROFECIA (Romance): Julio Toledo. 3. — MAZURCA (Baile): Floriana y Alba. 3. —QUE BUENA SOY! (Bulerías): Carmela Montes. Guitarra José 4. — LA ROMERIA DEL QUINTILLO (Canto flamenco): Niño Monreal. León. Guitarra: José Monreal. 4 — JAI ALA I (Danza vasca): Floriana Alba. 5.— CAMIN1TO DE SANTIAGO (Cuadro de costumbres gitanas): 5. — EL SOMBRERO CORDOBES (Canción): Carmela Montes. Carmela Montes, Malena Montes, Pepita Gómez, Victoria Vásquez, 6. — VISPERAS D E B O D A (Cuadro extrem eño): Floriana Alba, V ic­ Julio Toledo y Cuerpo de Baile, toria Vásquez, Guillermo Palomar, Julio Toledo y Conjunto. ó.— G R A N A D A (C an ción ): Guillermo Palomar. 7. — ALEGRIAS (Baile): Malena Montes, Guitarra: José Monreal. 7 — INTERMEDIO MUSICAL: Orquesta. 8. — CANCION: Carmina Vásquez. 8.— EL OLE (Canción): Carmela Montes. 9. — ROSA DE CAPUCHINOS (Canción) Carmela Montes. "9.— A ORILLAS DEL EBRO (Cuadro de costumbres aragonesas, sobre 10.— O R O Y S A N G R E (Retablo de la época goyesca): por toda la temas de la zarzuela: "G IG A N T E S C A B E Z U D O S "), por toda la Compañía. Compañía. Teatro Central

© BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. ^ PAGINA OCHO LA HORA JUEVES, 4 DE DICIEMBRE DE 1947 SERGIO GONZALEZ SERA PARA la MUJER

TABOGA BALNEARIO IDEAL La isla de las flores ha recuperado su antiguo prestigio como balneario, sitio de recreo y cómodo sanatorio para convalecientes < POSTULADO a DIA 28 de malarias y resfriados. m'. El servicio regular que prestan las lanchas que salen diaria­ mente del muelle de Balboa hace fácil y agradable la comunica­ rr ció n con Taboga. A veces la travesía se hace en una hora nave­ ATRACCIONES A GRANEL" VOLVERAN gando un mar tranquillo con bellísimos horizontes. La Convención El Paraíso de la Restinga es un hermoso parque en el que los niños juegan y se divierten bajo la sombra de tamarindos cente- narios. Todo es allí agradablemente acogedor. Las brisas mari-' A PRESENTARSE DESDE LA ARENA DE nas saturan y refrescan los pulmones; los peces se mueven velo- ces en el cristal de las aguas, las olas acarician la mullida arena Fué Convocada invitando a las bañistas a sumergirse en las azules ondas. COLON V POR CPR DESDE EL LUNES 8 Los visitantes cuentan también con el nítido Hotel Taboga, a orillas del mar. La atención esmerada. Los cuartos limpios y “Atracciones a granel’’, el pro­ cantantes, orquestas y conjuntos ventilados. La alimentación, abundante y sabrosa, es garantía Para Ese Fin grama que durante varios años nacionales y extranjeros partici­ para disfrutar de un agradable fin de semana. se estuvo presentando desde la parán en estas audiciones de “A- Por sólo B/. 4.00 diarios obtiene el huésped alojamiento y peq^/ 4 Arena de Colón a través de las tracciones a Granel”, que en es­ sión completa. HI Partido Unión Popular ondas de la Cadena Panameña ta ocasión serán auspiciados por Nada puede sugerirse en menoscabo de El Paraíso de la Res­ de Radiodifusión, será presen­ tinga. Todo lo que allí se sirve es de primera calidad pero el pú­ También Postulará en Las los cigarrillos Chesterfield. Ade­ blico no se siente atraído por el sistema de comidas a la carta. tado nuevamente a partir del más de estos números, el pro­ Tablas los Vice-Presidentes Con verdadero placer., he recorrido el lugar comprobando las próximo lunes, Dia de la Ma­ grama comprenderá concursos mejoras que introdujeron las fuerzas americanas acantonadas en dre, desde el mismo coliseo y El doctor Sergio González R„ entre, aficionados, sorteos entre el lugar durante la guerra. Un camino de. cemento bueno para también ahora, como antes, se- los concurrentes a la Arena de automóviles sube desde la base hasta la cumbre de El Vigía. El fundador y jefe del Partido U- rá transmitido por todas las emi- i Colón y baile desde las 9:30 de la panorama que se domina desde allí es grandioso. Por un lado la nión Popular, será postulado co­ soras de la primera red telefóni­ noche hasta la una de la maña­ bahía de Panamá; más allá el Archipiélago de las Perlas, las cos­ mo candidato a la Presidencia ca del país. na, con una de las mejores or­ tas que se,extienden en líneas azuladas y por todas partes la in­ de la República el dia 28 del pre­ mensidad del océano en sus cambiantes colores. questas de la Costa Atlántica. Un carro de turismo que se destine a organizar excursiones a sente mes. en la ciudad de Las mas Actuará como maestro de cere­ Tablas, de acuerdo con un co­ ese sitio de observación tendría una atracción, un éxito enorme. monias en “Atracciones a Gra­ El placer de la ascensión y la vista que desde allí se disfruta serían municado oficial expedido ayer nel” el mismo que contribuyó a un poderoso atractivo para los extranjeros que vienen en busca de por el Secretario General de esa su éxito cuando se presentó por paisajes tropicales. agrupación, don Victor N. Ju- primera vez este programa ar- Mucho es lo que aquí se habla de turismo; pero las personas liao. La resolución de postular al tístico-radiofónico: el magnífi­ que recibimos visitas de fuera nos vemos en apuros para entrete­ Dr. González fue adoptada por co y popular locutor y animador nerlas. Taboga es uno de los lugares que, por su proximidad y - el Directorio Nacional por una­ sus bellezas naturales, está llamado a ocupar el primer puesto de CPR Carlos Reyán. * como sitio de agradable pasatiempo. Sin embargo, quiero llamar nimidad. en- sesión celebrada el la atención a las autoridades del lugar sobre el abandono en que dia 2 del presente mes. Asistirá el Presidente se encuentra el solar en que se levantaba hasta hace pocos años La Convención Nacional del a festival en honor el Aspinwall. La situación excepcional de altura plana frente a Partido Unión Popular ha sido la playa, las palmas y el camino que lo une a la población, lo convocada para el 27 y 28. pero de Virginia Roquebert indican como paseo para los taboganos y sus visitantes. Hoy es como hemos dicho las postula­ un lugar de desolación. Allí sólo se encuentran escombros y ciones para Presidente y vice­ El Presidente de la Repúbli­ rastrojos. ca, don Enrique A. Jiménez, No quiero terminar estos comentarios sin referirme al muelle, presidentes se efectuarán el úl­ HOY JUEVES asistirá el sábado en la noche que no prestará su servicio durante mucho tiempo. El problema timo de los dias mencionados. al “buffet - danzante” en es más sencillo de resolver de lo que a primera vista parece. Lo Con respecto a los Vicepresiden­ 1 :30 América Romántica único que se necesita es adaptar una plataforma flotante a la sóli­ La Hora Selecta honor de la señorita Virginia tes, se nos informó anoche serán 2:00 Roquebert, candidata a Reina da construcción de cemento que existe frente al terreno que ocu­ 3:00 El Trópico Canta paba el Aspinwall. Durante muchos años desembarcaron cómo­ recomendados por el Directorio 3:30 Bailables Zenith di la Universidad, según nos 4:00 Música Mexicana informaron hoy los organiza­ damente allí tanto los que se hospedaban en aquel hotel como Nacional ron la debida oportu­ los que iban a sitios diferentes. No me digan que está muy lejos nidad, para que también sean 4:30 Ritmos del Norte dores de dicho agasajo. Este se 5:00 MUSICA A LA ORDEN celebrará en el Club de Equi­ de El Paraíso de la Restinga porque la distancia de hoy es la mis­ oficialmente postulados en la 6:00 N oticiario tación, a las ocho de la noche ma recorrida anteriormente y, con el tiempo no faltarán automó- Convención. 6:15 Víctor Villarreal y el Trío y los preparativos, así como la viles que faciliten el transporte de equipajes. de Guitarras HOX asistencia del Jefe del Estado, En esta época de crisis asusta hablar de un muelle en Tabogí 6-45 El Tío Pancho garantiza que constituirá un cuyo presupuesto es de B/. 250.000.00. La economía casera puec 7:00 Sucesos Deportivos éxito digno de la simpática suplir modestamente esta necesidad en el momento oportuno. 7:15 Juan D'Arienzo y su Orq. candidata. IFIGENIA. 7:30 Mosaicos Colombianos TEATRO NACIONAL 8:00 La Hora Culturol CHESTERFIELD 8:30 CABALGATA — Monumental HOX Radiará LOS BOCATOREÑOS CLAMAN POR EL CIA. PEPITA SERRADOR presentación, directamente desde el Teatro C entral — PROGRESO DE SU PROVINCIA C AB A LG A TA las funciones 10:30 Melodías de Organo 10:45 Invitación al Reposo BOCAS DEL TORO, Die. 4 (Co I de hacer ver que son los “due- 1 1 :00 Buenos Noches de “Cabalgata” rresponsal).—Aprovechamos que i ños” de esta Provincia. El pue- 1 1 :02 HIMNO NACIONAL sale para Colón la nave “White blo está dispuesto a llevar a la La Radio Centroamericana di­ Shadow” para enviar a “La Ho­ próxima Asamblea a los hom­ fundirá desde el escenario del ra” noticias de las cosas de este bres independientes, de valor, de MAÑANA VIERNES Teatro Central esta noche y to­ alejado y algunas veces olvida­ pi’obado amor a esta tierra y das las noches de la temporada do lugar. que sean garantía de una re- - 6:45 Buenos Dios artística que hoy inaugura el co­ Por ahora, los trabajos del presentación decente en la A- 6:50 Valses liseo de la Avenida Central, las aeropuerto marchan bien, y cau - samblea. No queremos diputados 7:00 Noticias Internacionales funciones de “ Cabalgata,” el ar­ só buena impresión que “El Pa­ mudos que por estrechez mental 7:15 Noticias Nacionales ’ tístico y españolísimo espectácu­ namá América” publicara la fo­ no pueden defender a la Provin­ 7:25 Noticias Deportivos lo que ha recorrido triunfal las tografía en primera página del cia. Tampoco queremos que una 7:30 Voces y Guitarras capitales de la América de ha­ avión de dos motores de la Sin­ sola familia y sus allegados si- ■; 7:45 M orton Gould y su Orq. bla española. clair Oil Company que aterrizó gan manejando a su antojo 8:00 Saludo a la Argentina en el nuevo aeropuerto. 8:30 Cancionero de la mañana La Centroamericana adquirió nuestros destinos. El movimien­ ayer los derechos exclusivos de De la política local, podemos to es general, y el día de las e- 9:00 Sabroso y Picante manifestar que sigue la fuerte 9 .3 0 Revista Musical Norteña difusión de este espectáculo tea­ lecciones se verá. 10:00 Eduardo Alexander tral, ofreciéndose así a la au­ corriente en contra del nepotis­ Las candidaturas presidencia­ 10:15 Conjunto Kubovana diencia radial una oportunidad mo de un grupito familiar que les son hasta cierto punto indi­ H O Y 10:30 Variedades Musicales de apreciar los quilates artísti­ se ha engreído y ahora preten- ferentes, pues por experiencia 1 1 :00 Ray Bloch y los Catorce Voces cos de la compañía “Cabalgata.” sabemos que sea quien sea el 2 GRANDES FUNCIONES 1 1 :1 5 Ecos del Plato Presidente el señor diputado es 1 1 :30 Matinée Danzante Pidió un “momentico” el que manda. Ahora todo el 12:00 Grandes Voces de la Radio Asamblea de la Soc. mundo está lleno de temor de 4 : 1 s 12:15 Interludio Clásico para arreglar su lío que la presión oficial se mani­ 12-30 Noticiario fieste en favor de tal o cual per­ 1 2 '4 5 José M orand y su Orq. Italo-Panameña se sona, pero el pueblo sabrá es­ 1 :00 Glen Gray y su Orq. Ayer se encontraba sometido a interrogatorio de los Inspectores coger. Los líderes locales comád VENTOLERA 1 :1 5 Alegrías Latinas 1 :30 América Romántica de la Policía Secreta el hondu- don Ramón Escovar, el Dr. J. A.JI 2:00 La Hora Selecta reño Antonio Hosbum, acusado celebrará mañana Price y también la juventud casi* 3:00 El Trópico Canta de estafar al Club Rialto con un toda está contra la imposición 8 : 4 5 3 :3 0 Bailables Zenith cheque sin fondos para cubrir sea de “partidos” de PARTIDAS 4 :0 0 Música Mexicana gastos en ese Cabaret ocasiona­ Mañana Viernes 5 de los co­ o de Gobierno. Deseamos que se 4 :3 0 Ritmos del Norte dos durante el mes de agosto úl­ rrientes, a las cinco de la tarde, construya el acueducto y que se AL TURCO LO 5:00 MUSICA A LA ORDEN timo. tendrá lugar, en la sede de la construya también una escuela 6 00 N oticiario El mencionado Hosbum que se Legación de Italia, situada en decente para el Primer Ciclo Se­ 6 :1 5 Conjunto Bellamar — que di­ Avenida Perú No. 66, la Segun­ cundario. rige Armando Aquilor había ausentado del país des­ da Asamblea General de la Aso­ MANDO DIOS 6:45 El Tío Pancho pués de la estafa ha sido también ciación Italo-Panameña con el i “ A ka:« 7 :00 Sucesos Deportivos pedido por el gobierno de Vene­ objeto de discutir el proyecto de riuaJu América!” grifan 7:15 La Hora del Tránsito zuela y su extradición se está Homenaje a Beneficio de reglamento que ha sido elabora estudiantes frente a la 8:00 Charlie Spivak y su Orq. diligenciando en el Ministerio de do por la Comisión nombrada al Manolita Fernández 8:15 Marta Triana Relaciones Exteriores donde se Embajada de E.U. en Cairo CABALGATA — Monumentol efecto y también en esta oca­ 8:30 recibieron las comunicaciones de sión se harán nuevos nombra con la Comedia presentación, directamente la Cancillería venezolana. desde el Teatro Central — mientos dentro de la Junta Di­ EL CAIRO, Die. 4 (Por Ra­ Los perjuicios ocasionados al rectiva, actualmente presidida dio) — Aproximadamente 300 C AB ALG ATA mencionado club nocturno suben ME GESTAN 1 0:30 Melodía de Organo por el distinguido diplomático jóvenes estudiantes se reunie­ 10:45 Invitación al Reposo a la suma de ochocientos balboas don José E. Lefevre como Presi­ ron frente al edificio de la Em­ DOS MARIDOS 12:00 Buenas Noches v las estafas cometidas en Vene­ dente y por el Lie. Hildebrando bajada de los Estados Unidos y 12 02 HIMNO NACIONAL zuela son al parecer cuantiosas. A. Nicosia y Pérez como Secre­ a los gritos de “Abajo Améri­ tario. ca!” lanzaron piedras contra Como ya ha sido anunciado, a los fotógrafos que trataban de y 20 Atracciones mas PAJSTALEOIS HEISRIQIJEZ BERISAL esta reunión quedan cordial- tomar vistas desde el techo del mente invitados todos los socios edificio y desde el interior de la Ya Están de AHORA EN fundadores y todos los ciudada­ Embajada. nos panameños e italianos que, estando de acuerdo con los fines Venta las Localidades H. O. N. Z. de esta Asociación, deseen par­ LEA “LA HORA” ONDAS ISTMENAS — (1.170 Kc.) ticipar como socios fundadores i de la misma. DIARIO POPULAR © BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. ^ JUEVES, 4 DE DICIEMBRE DE 1947 L A HORA PAGINA NUEVE EL CELEBRE DR. HERMAN KHAN EL GABINETE CEDIO LOTE EN HACE FECHORIAS EN JAMAICA LAS AFUERAS DESTINADO PARA Dice ser panameño y Terrible accidente LEVANTAR LA CASA DEL PUEBLO La Federación Sindical de Tra- para hacer allí la Casa del Pue- asegura q' es sobrino j bajadores nos comunica que el blo. ferroviario en ! Presidente de la República envió De usted muy atentamente, de don Max Bilgray I últimamente a esa Sindical O- Arcadlo Aguilera O., | brera una comunicación en que Secretario General de la Presi- COLON, Díc. 4 (Escribe L ó­ Arras, Francia I le anuncia que el Consejo de Ga- i dencia de la República de pez).—El célebre bandolero in­ ____ j bínete, que se celebró el 27 del i Panamá. ternacional muy conocido en ! mes pasado, resolvió ceder a la ' Panamá, Colón y el interior, Dr. ARRAS. Francia, Die. 4 (Por Federación un lote en la Carras- ! Herman Khan, ha reaparecido Radio)—Trece cadáveres han si- quilla, en donde se encuentra el ! en Kingston, Jamaica, estafando FN IOS CINES al público diciendo que es pana­ do extraídos ya de entre los es- viejo Reformatorio de Mujeres ! meño y con cédula y documen­ combros del tren nocturno París- j para que se edifique allí la Casa ; Lille, que se descarriló en las pri- : puepi0 Dice así la nota del tos como tal. El famoso “doctor HOY JUEVES Khan” dejó huellas en nuestras cárceles y su historial policivo es ELDORADO: de lo más curioso y lleno de co­ boteadores aflojaron los rieles, j ros- Clovillozo. en persona Otras 30 personas resultaron he- ; Rpn.-.hlira fip Panamá-Presi- ANCON: lorido. ridas, pero los trabajadores con- República ele _ Panama, preçi Qué bello es vivir Hombre de ciencia? tinúan buscando entre los es- dencia. N 5954. Panama, 29 Amanecer trágico A mediados de 1938 el “doctor El famoso pájaro de cuenta que combros. tratando de localizar de noviembre de 1947. VARIEDADES: Khan” llegó a Bocas del Toro dejó negro historial policivo en más víctimas. Señor Presidente de la A sangre Iría Panamá, está haciendo de las su­ EDISON: después de cometer algunas fe­ „ , , , Federación Sindical de Trabaja- ¡ Pachuco Review chorías en la Provincia de Chi- yas en Jamaica, diciendo que es La Prefecturia de Arras dijo panameño y pariente de acau­ que el accidente habría sido mu­ dores, NACIONAL: riquí. Se hizo pasar como “hom ­ Presente. Cía. de Comedias de Pepito Serrador bre de ciencia” en la ciudad bo- dalado comerciaite colonense. cho peor si no hubiera sido por­ CENTRAL eatoreña, y no perdió tiempo en que el tren iba reduciendo velo- I Presidente- Cabalgata! hacerse amigo de las autorida­ gales” por las autoridades de ese cidad preparándose para dete-¡ benor Fiesiclenie- PACIFICO: des y entablar relaciones socia­ entonces . nerse en esta ciudad. Con verdadera complacencia La novia que vuelve les. Contra la protesta de algu­ Casado con panameña. M ar de hierba informe a usted que el Consejo APOLO. nos funcionarios responsables y Pocas semanas después el Hernández: deseo que me haga de Gabinete, en sesión celebra Luces de Buenos Aires conocedores del medio ambiente doctor” contrajo---- el favor matrimonio de hacer pagar algo a i da el 27 de los corrientes, deci- ¡ Melodías de arrabal nacional, el “doctor” Herman con una joven panameña, a la señora Viola Magnus de la dió favorablemente la solicitud LUX: Khan logró obtener documentos quien trató de manera cruel, se - cantidad que le debo y espero , i t-, j «• j. , i Sagrado V Profano como viejo residente, y ante el gún fuimos informados. que usted me arreglará este -i- de la Federación Sindical de pf.eSIDENTE: estupor de algunos se hizo expe­ El Hombre de Ciencia instaló sunto. Su servidor, (fdo.) Dr. Trabajadores de la República de Madre dir una cédula que le fué entre­ una clínica médica en la fronte ­ Herman Khan”. Panamá, a fin de que le sea ce- TROPICAL: gada con “las formalidades le- ra de Guabito, en Sixaola, con dido en la Carrasquilla el lote en CE£°L|fA*to or,orn:> el permiso y el visto bueno de Bilgray protesta. donde se encuentra la casa del { Smfonío de uno vida las autoridades panameñas y Tan pronto el señor Bilgray viejo Reformatorio de Mujeres, CAPITOLIO: con la complicidad de funciona­ «...... - —------<_------! Fronkestein contra el hombre lobo rios inescrupulosos y tinterillos tuvo conocimiento de las fecho­ rías del maleante Khan en Ja­ Corne y fantosio de ocasión. Entre las “ activida­ VICTORIA: des” del doctor conocemos la maica, se dirigió a los órganos de La puerta fatal venta de cápsulas con substancia prensa y a las autoridades de la CITACION Tres semonos de o mor blanca, que hacía pasar por qui - isla, manifestando que él no co - ENCANTO nina, y el contenido era general­ noce al célebre estafador, y que Se cita por este medio a todos El bandido y lo domo mente harina o polvos de tiza. por su parte que se pudra en la los miembros de Sociedad “Unión Barrios de Nuevo York CADENA PANAMEÑA Los incautos pagaban hasta diez cárcel. De todo esto, debe inves­ PANAMA: Progresista Aguadulceña,” a la La dama del lago U* RADIODIFUSION centavos por una cápsula de ha­ tigarse si el Dr. Herman Khan reunión ordinaria que se llevará El secreto de Cintio rina, contra las fiebres palúdi­ es de los presuntos extranjeros a cabo hoy jueves en el lugar de IRIS cas. En esa época denunciamos que han conseguido documentos costumbre, para tratar asuntos La virgen gue lorió una patria el caso a las autoridades de en­ por la suma de cien pesos.. de suma importancia. Adiós, Pompa mía. JUEVES 4 DE DIC. tonces, y no se puso atención al­ 12:00 Compositores Lamosos guna al denuncio. 12:20 Noticiario Internacional 1 2 :3 0 Los Grandes^ Maestros El cuento del Tío. 1 :00 Cantares de España Las informaciones de nuestros 1 :15 Las Américas Cantan amigos en Kingston indican que 2:00 Noticiario “ LA HORA” el “doctor” se hospedó el mes 2 ; 15 La Hora de los Clásicos pasado en el Chalet Swiss, y a 3:00 Haga Usted su Programa todo lujo se hizo acomodar uña 4 :0 0 N oticiero CPR habitación, diciendo que su TIO 4:10 Estrellas al Organo en Colón don Max Bilgray se en­ 4:3.0 Rincón Porteño MUJERES! cargaría de pagar sus deudas, y « 5:00 Clásicos del Swing que de un momento a otro reci - ^5:30 Alegrías Vespertinos biría un giro de su potentado ¡6:00 Noticiario Internacional ONU tío. Con el cuento del tío desplu­ §?:1 5 La Música de Manhattan t :30 Carnet Social mó a la propietaria del Swiss (Casa Angelini) Chalet y luego entabló relacio­ Ultimo Minuto Deportivo nes con la señorita Lucille Lyn, Y A T E N E M O S 6:50 Noticiario “ La Nación" aficionada a los deportes y ami­ ; :0w Programa Laman y Kemp ga de un acaudalado deportista (Conj. Estrellas Panameñas) cubano. El “doctor Khan logró 7:30\EI Mundo vive su Drama sacarle a la ingenua Lyn la su­ 7:50 v'Hechos y Comentarios" ma de $2.500, mediante un che­ CGelede) que falso girado contra el Chase 8:00 Oliscadas de Melodías National de Nueva York. El fa • NUESTRA REVISTA PROPIA ! 8:15 México Canta moso estafador dijo que su 8 :3 0 Unta Orquesta y su M úsica cuenta era número 374685, y que 9:00 El Mundo Marcha sus familiares ricos de Colón e- 8:15 BailVmos Todos 10 00 LA &RUJA ran sus fiadores en caso de cual­ ( Drarvatización ) quier trastorno. 1 0:15 Cancicfcnero N octurnal El Cuento del Primo. 10:45 Noticiavjo Internacional Y el cuento del tío fue refor­ 1 1 :00 Buenas foches zado con “el cuento del primo”, 11:02 HIMNO ^NACIONAL pues en Jamaica estafó 200 li­ PANAMEÑA bras esterlinas a un ingenuo que NOTA:— La Cadena Panameña de le creyó el cuento. Dijo Khan Radiodifusión transmitirá las inciden- que era primo de Mr. M. Rashing cías del festival que en honor de la gerente del Exchange Hotel, en M adre será ofrecido en el Estadio O- Miami, Florida, y escribió una La Revista Femenina del Hogar lim pico el dom ingo 7 de Diciem bre. carta a su “primo” para que le pagara las 200 libras al “pes- HOK-HP5K-HON-COLON cao” . El gerente del Exchange que aparecerá mañana VIERNES! JUEVES 4 DE DIC. Hotel dió un certificado que dice 12:00 Kaleidoscopio Internocionpl que el Dr. Khan es un embuste­ 12:30 Noticias INS ro y que apenas pasó por el h o­ 12:35 Joyas Musicales tel como huésped unos cuantos 1 :00 La Historia en Acción días. 1 :30 Concierto de Maestros En la cárcel. NO DEJEN DE LEERLA! 2:00 Noticias Nacionales Sabemos que actualmente el “ LA H O R A " “doctor” está tras la reja en la 2 :1 0 M úsica a su Gusto Saint Catherine District Prisión, 3 :0 0 Haga Ud. su Programa en Spanish Town, Kingston. No 4:00 Deleites Musicales obstante encontrarse a la som­ 4:30 Rincón Porteño 5:00 Clásicos del Swing bra, el Dr. Khan logró conseguir 5:30 Alegrías Verpertinas un cheque en blanco contra un La Directora de PANAMEÑA, 6:00 Orgía Musical banco de la localidad, y le sacó 6:45 Expresiones Deportivas once libras esterlinas a la seño­ (Daniel Delgado) ra dueña de la pensión Swiss Dra. Georgina Jiménez de López, 7 :00 Música Selecta Chalet. Los ordenanzas y presos 7:15 Ritmos Hispanoamericanos de confianza de la St. Catheri­ hablará esta noehe por radio a todas las mujeres de la 7 :30 El M undo vive su Dram a ne District Prisión, dicen que el 7 :30 Hechos y Comentarios doctor Khan es muy bueno, por­ (Gelede) que regala buenas propinas. nación, a las 7 .3 0 p. m. por las emisoras de la 8:00 Radio Teatro de América Que pague el Cónsul. 8:30 Una Orquesta y su Música Cuando el “doctor” supo que la 8:45 Canciones y un Artista propietaria del Swiss Chalet ve­ Red P a h a ni e r i c a n a 9:00 El Mundo Marcha nía para Panamá, a entrevis • 9:15 Bailemos Todos 10:00 LA BRUJA tarse con don Max Bilgray y en ( Dramatizoción) esta ciudad, se apresuró a es­ 10:15 Noticias INS cribirle una nota al Cónsul de 10:30 Cancionero Panamericano Panamá, Coronel Luis Hernán­ 11 :00 Buenas Noches dez R., que dice así: “Sr. Luis © BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. ^ PAGINA DIEZ LA HORA /U EVES, 4 DE DICIEMBRE DE 1947 A VI V ATO GLJIA Comercial Económica

Dos centavos cada palabra. Mínimo por Inserción: 50 cts.

MERCADOS

MERv'.ADO MODERNO «n ti corazón JUAN EL INTREPIDO del pueblo panameño, con todo lo que Usted necesite poro su alimen­ tación. Calle 13 Este Número 14 Higiene. Cortesía. Exactitud VIVERES FIMOS

VÍVERES FINOS a precios razonables Conservas, aceites, galletas, cereo* les. artículos de caso, solo los en­ contrar) en la NUEVA CAMPANA lo abarroten* mas higiénica de lo ciudad.

SE NECESITAN

SE NECESITA: — Por demando del Público, el Teatro LUX comienza a exhibir desde el 11 de Dic:embre la película cumbre de la Metro Goldwyn Mayer, la inmortal obra de Margorete Mitchell, sobre el viejo Sur "LO QUE EL VIENTO SE LLEVO'. NORABLE JUEZ JUSTO SE VENDE

DON FULGENCIO EL HOMBRE QUE NO TUVO INFANCIA

wl«3

PENNY

DIARIO POPULAR © BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. ^ jUEVES, 4 DE DICIEMBRE DE 1947 LA HORA PAGINA ONCE

EL ORIGEN DE LA CERAMICA,COMO EL DE EL BARRO. A MENOS DE QUE SE SEQUE SI NO ES POSIBLE DESCUBRIR EL ORIGEN MUCHAS ARTES ANTIGUAS, SE PIERDE EN SE SOMETA A GRANDES CALORES, SE— DELA CERAMICA,CUANDO MENOS NO ES ELTIEMPO, PERO ES SEGURO QUE LA CE­ DISUELVE EN FL AGUA . DIFICIL HACER CONJETURAS DE COMO - RAMICA SOLAMENTE PUDO HABER SEGUI­ OCURRIO ESTE DESCUBRIMIENTO. DO AL DESCUBRIMIENTO DEL FUEGO .

LOS “ ROJOS” HONRAN A UN CAIDO AMO con LOCURA TM «y, w ^ *** ★ ★ ★ ★ ★ ★ , ; í ■j* Ye te perdono, mujer, porque Wedge, es, como Ambar, una mu­ espectadores pidieron a la ”20th has amado mucho.—Pero, he a- jer que amó mucho. Century Fox” que llevara a la quí que a Linda Darnell, después Pero, Algeria Wedge, a la in­ pantalla la historia que cantan de haber amado tanto en la ma­ versa de Ambar St. Claire, puso innumerables baladas, y después gistral superproducción en tecni­ su amor al servicio de una ambi­ de seleccionar de entre tantas, la color: “POR SIEMPRE AMBAR”, ción desmedida, mientras que mujer: “The Ballad of Furnace los ejecutivos de la “ 20th Cen­ Ambar sólo amó a un hombre en Creek” ordenó a sus expertos es­ tury Fox” estiman que debe se­ su vida, y por alcanzar su amor cribir el guión para filmarla. guir amando, con la misma lo tuvo que conquistar el triunfo a­ Según la historia y la leyenda, cura, con la misma pasión que mando a muchos hombres, o me- existía en la Baja California una amó en su magistral papel de jor dicho, dejándose amar por tribu de indios llamados apaches Ambar St. Claire muchos hombres, Algeria Wedge, de determinado tipo y especial En efecto, después del estreno sin amar a ninguno, se dejó a- vestimenta. Cuando los ejecuti­ en el Teatro Roxy, de Nueva mar, igualmente por muchos York, de la tan ansiada como hombres, para alcanzar una po­ vos _de la “20th Century Fox” esperada película, ha sido tan sición destacada y vengar así a fueron a buscar a los menciona­ grande la consagración que el I ias de su sexo, dos indios, se encontraron con público ha otorgado a la bellí­ que éstos habían desaparecido sima Linda Darnell, que se pensó EL CALLEJON DE LAS ALMAS del lugar desde hacía ya muchos seriamente que después de un PERDIDAS años y que de los mismos no que­ papel tan formidable no ei a po- Cuando Tyrone Power terminó daban ni siquiera vestigios. sible dar a la encantado!a esae- de fdmar ¡a sugestiva y apasio­ ¿Cómo desaparecieron? ¿Dón­ na un papel que no estuviera a nan^e película “EL CALLEJON de se fueron huyendo de la cruel­ tono con el de la envergadura del DE LAS ALMAS PERDIDAS”, dad del hombre civilizado? Na­ de Ambar. cuyo argumento ha sido califi­ die lo sabe, pero un grupo de excursionistas descubrió en el Con un cartelón con leyendas comunistas sobre sus cabezas, un Por esta razón, el mago de la cado por la crítica como (el más grupo de “rojos” italianos espera para tomar parte en una manifes­ pantalla Darrys F. Zanuck, ‘or­ fuerte argumento y papel más norte de Arizona que los indios tación organizada como tributo a la memoria de uno de los suyos denó a todas las agencias en Eu­ trabajado encomendado al más Navajos no solamente tenían el muerto en reciente disturbio en Milán, uno de los muchos ocurri­ ropa y América que trataran de dramático galán de la pantalla, mismo parecido que los apaches, dos en estos días en numerosas ciudades italianas. obtener argumentos, ya en for­ su mayor preocupación fue ver el sino las mismas costumbres y los ma de guión o en forma de no­ resultado de la película en una mismos atavíos. velas, en los cuales hubieran una apreciación de conjunto, pues protaganista que estuviera a la solamente conocía en la misma PARA CABALLEROS • •• altura de Linda Darnell, la crea­ las pruebas de las partes en que Berta Singerman dora admirable de “POR SIEM­ él había actuado. PRE AMBAR”. Los expertos se Poco tiempo después, Tyrone Pronto en Panamá! pusieron a la búsqueda de los ta- power emprendió un viaje aíre­ VESTIDOS les argumentos, y en menos de dedor del mundo, en un recorri- Empresa: Enrique Pascual Y un mes Ilegal on a los estudios j d o de 35 qoo millas en su propio de la 20th Centuiy Fox en avidn que, como sabemos, pilo- Nueva York, mas de 500 argu- ¡ tea él mism0. Se encontraba el PANTALONES mentes entre guiones y novelas, ! gran actor en Eti0pía, cuantío Después de la lectura de los George jessel, el productor de “ Palm-Beach” mismos, fueron seleccionados co- ; EL CALLEJON DE LAS ALMAS mo apropiados para Linda Dar- ¡ p e r d id a s le envió por avión a Camisas nell, 32 argumentos que teman la ciudad de Addis Abeba la pri_ como protagonistas a , mujeies mera copia de la película. Tyrone MANHATTAN” hechas como a la medida de la que habia recibido innumerables personalidad histriónica de la ; atenciones de parte del Empera- bella estrella. Un jurado, nom- ! dor Haile Selassie( se apresuró en En ce n

© BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. ^ PAGINA DOCE LA HORA JUEVES, 4 DE DICIEMBRE DE *947 La Liga Profesional Cede a Las Demandas De Los Seis Cronistas De Habla Inglesa PARA PODER CONSEGUIR PUBLICIDAD DE PARTE DE ELLOS SE HA VISTO OBLIGADA CON DOBLE JUEGO SE INAUGURA A NOMBRARLOS ANOTADORES DE LA LIGA EL DMGO. LA LIGA DISTRTTORLAL Y a pagarles, por supuesto, cinco balboas por cada partido. La sesión de anoche se desarrolló toda en inglés, a GUATEMALA LE GANO EN GRAN pesar de ser panameños la mayoría de sus directores SERA SU CUARTA JUEGO AL SALVADOR AYER Por CRISTOBAL SARMIENTO j que rindió el representante de la TEMPORADA DE Liga de Panamá, en la Conferen- Por CESAR MORA ño Ovidio Lara, romperle la ca­ En «na sesión que celebró en ' cia de las Ligas Menores celebra­ Inglés, la Liga Profesional de Igualando el record de Julio dena de hits, con un sencillo al da en Miami, señor Stanford “Jiquí” Moreno, de Cuba, el lan­ jardín derecho, en el noveno, sal­ Baseball de Panamá, acordó pa­ Graham, porque como los repre­ BASE-BALL vando a su novena de un seguro garle cinco (5 » Balboas a cada sentantes de todos las equipos sa­ zador guatemalteco Benjamín redactor Jefe de las Secciones ben inglés correctamente y se te­ Con un doble juego se inaugu­ “Micho” Ortiz, se llevó por la vía “Not hit no Rum”. Inglesas de los diarios locales, nía que ilustrar a los represen- j ra el domingo siete, en ei Campo del ponche a 13 bateadores sal­ La carrera de Guatemala se para que sirvan de a not adores o- tantes de las secciones inglesas ¡ de Santa Rita la Liga Distritorial vadoreños en el primer juego de apuntó en el cuarto acto, sin ficiales en los partidos que ce­ de los periódicos el informe fue de Baseball Amateur, que inicia la jornada de la Novena Serie hit, y sólo, tres dispararon los lebre la Liga tanto en Panamá en el idioma de Shakespeare, asi su cuarta temporada. celebrado ayer, donde Guatema- ganadores. come en Colón. j Por tal motivo lamentamos mu- El primer juego, después de los i la se impuso a El Salvador en En el segundo juego de la tar­ La medida fue con el fin de lo­ i cho no poder dar información so­ actos de inauguración, está a 1 gran juego por score de una ca- de, Nicaragua logró su primera grar mas ‘'PUBLICIDAD'' de las bre la reunión. cargo de las novenas Estrellas de | rrera a cero. j victoria en la Serie al derrotar a secciones inglesas de los tres dia­ Lo que si estamos es calidad Color y Audaz; mientras que en Ortiz mantuvo a los bateadores Puerto Rico, 16 a 10, én un jue- rios bilingues que se editan en de informar es que ios anotado- ! el segundo choque se miden las de El Salvador por espacio de i go de mucho bate, conectando Panamá. 1 res oficiales de la próxima Liga ; novenas Granillo contra Estan- ocho episodios y dos tercios, es los ganadores 16 imparables Para colme, el representante de Profesional, serán todos redacto- ! ziola. decir, faltando un solo out, para contra 12 de los perdedores. **La Hora’’, que asistió ayer a la res de las secciones inglesas, tan­ Estos dos juegos de la Liga entrar entre los inmortales, sin Gonzalo Poveda fue el lanza­ sesión de la Liga, no logTÓ sacar to en Panamá como en Colón. Distritorial, que es obra de uno imparables a los perdedores, lo­ dor ganador y Roberto Vargas, nada en conclusión del informe de los mas esforzados luchadores grando el inicialista salvadore­ el perdedor. del Base Ball Amateur en Pa­ namá, Blas Santa Clara, serán CALENDARIO DE LA LIGA en honor a las Madres Paname­ CHOCOLATE II Y KID EVANS ñas. COCLESANA DE BASE BALL SE MIDEN EL DOMINGO 14 laH e m b a j a d a d e p o r t iv a 1947-1948 DE PANAMA A LIMA SERA EN LA ARENA DE COLON PORTADORA D’ UN SALUDO COLON, Die. 3:— Otro pro­ asaltos cada uno. El principal Dniningo 7 (l>ir.) Domingo 28 (Dit*.) Peno»»orné vs Pocri. en Pocri. Penonomé vs "Nata, en Peno gramma, de los que gustan al pú­ correrá a cargo de Silvestre Wa­ Rio Hato vs Aguadulce, en nomé. La Emoajaaa Deportiva de Pa­ blico, ofrecerá el promotor S. llace vs. Kid Jamieson, mientras Aguadulce. "v Pocri vs Aguadulce, en Agua­ namá, que concurrirá a los II | Frankie Mauro el domingo 14 de que el otro será protagonizado Rio Grande vs Natá. en Nata. dulce. Juegos Bolivaríanos en Lima, lle­ los corrientes en la Arena de Co­ por Byron Cumberbatch y Baby Domingo 11 (Die.) Rio Grande vs Rio Hato, en lón. Servirá de base a la cartilla Preciado. Aguadulce vs Penonomé, en Rio Hato. vará cordial saludo de la Escuela República del Perú de Panamá un combate a 10 asaltos entre Dos de los mas populares pre- Penonomé. Domingo 4 (Enero) los popularísimos pugilistas co- liminaristas de Colón tendrán a Pocri vs Rio Grande, en Río Penonomé vs Rio Hato, en Pe­ a la Escuela República de Pana­ Grande. nonomé. má en Perú, para en esta forma lonenses Chocolate II y Kid E- su cargo el preliminar, de cua­ Natá vs Rio Hato, en Rio Hato. Pocri vs Natá, en Natá. testimoniarle el afecto que sen­ vans. Ambos se han comprome­ tro rounds. Se trata de Ivan Ha­ Domingo 21 (Die.) Rio Grande vs Aguadulce, en j timos los panameños por los pe­ tido a subir al cuadrilátero con milton y Joe Armstrong. Las cor­ Aguadulce vs Natá en Natá. Rio Grande. ruanos. Tal moción fue presen­ un peso de 122 libras. tinas del espectáculo se levan­ Pocri vs Rio Hato, en Rio Ha-i tada por el Delegado Simons, en Como en todos los programas tarán con un abre-boca entre to. Alejandro Becerra L., la reunión del Comité Nacional do la empresa Mauro, el del 14 dos pibes de 90 libras: Beau Jack Rio Grande vs Penonomé, en . Presidente de la Liga tendrá dos semifinales, de seis y Bob Montgomery. Rio Grande. Coclesana de Baseball. Olímpico en la reunión del mar­ tes en la noche, proposición que fue aprobada, por unanimidad. El mismo proponente señor Si­ EL ENTRENADOR DE FUTBOL PARA PODER TOMAR FOTOGRAFIA DE mons, sustentó su proposición, solicitando que las únicas seño­ SOLICITO QUE NO FUERAN A LOS PARTIDOS DE LA PROFESIONAL ritas nadadoras vistieran, el día de entregar el mensaje de amis­ DEBEN "REGALARLE" UNA COPIA tad, nuestro traje típico. LIMA LOS FUTBOLISTAS SUSCRIPCIONES El entrenador de Foot-Ball de concurren a las prácticas de ma­ P o r CRISTOBAL SARMIENTO ¡ cho a recibir beneficios de los Panamá, Profesor Oscar Rendoll nera reglamentaria y por tal mo­ misçios. D e Gómez, recomendó en nota que tivo no harán una presentación No podrán tomar fotografías de Vicente Coutté Jr., el fotógrafo remitió al Comité Nacional O- digna de los Sub-Campeones del • los juegos de la Liga Profesional de “La Hora”, que fue el único límpico, se desistiera de enviar a Caribe. los fotógrafos, que no le rega- que asistió a la reunión de ayer, “L A HORA” ' los futbolistas a Lima debido a Después de una larga discu- len a la Dirección de la Liga una que se celebró en Inglés, no es- sus pésimas condiciones que es­ copia de toda foto que tomen tuvo de acuerdo con la medida y Llame al Tel.: 1823 ¡ sión sobre la nota, los delegados tán atravesando los miembros de ; del Comité Olímpico, reunidos en para los archivos de ella. es muy seguro que a los juegos ( la Selección, toda vez que no Tal medida fué acordada ayer de la Liga Profesional, no con­ sesión ordinaria en la noche del dor los miembros de la Directi- curran fotógrafos para tomar martes, acordaron con votación (a de la Liga, quienes argumeh- ¡ las incidencias de los juegos, to- de 6 a 4, no enviar a los futbolis­ taren que »i ellos le regalan pa- da vez que tendrán que "REGA- tas a Lima, a los Segundos Jue­ gos Boiivarianos, considerando ses gratis a los fotógrafos de los LARLE” a la Liga'una copia de Colombia y Venezuela Chocan periódicos, también tienen dere- cada vista. que la recomendación del entre­ nador tiene suficiente fuerza pa­ ra no llevar a los futbolistas a BANCO Bf. URBANIZACION V REHABILITACION Esta Tarde Por El Primer los Juegas Boiivarianos. El Delegado del fútbol, señor AVISO Carmelo Donato, al referirse a la nota del entrenador de fútbol, De las diez a las once de la mañana del día 22 de Di­ Lugar De La Novena Serie ciembre de 1947, se recibirán propuestas para el alquiler señor Rendoll Gómez, dijo entre de un local para abarrotería en la nueva Barriada de Vista —oOo— muchas cosas, que el señor Ren­ Herniosa de la ciudad de Panamá. doll, carecía de autoridad para Los interesados pueden obtener gratuitamente una Uno de los juegos mas espera­ proceder'en la forma como lo hi- copia de las condiciones de la Licitación en la oficina del LOS "9" GUINDES dos por la afición, que sigue de ; zo, no tomando el curso regular, señor Subgerente. cerca los incidentes de la Nove­ ¡ y que debió haberse dirigido a la na Serie de Baseball Amateur, Panamá, 29 de Noviembre de 1947. DE LA IX SERIE Federación. Subgerente, se está desarrollando en Carta­ Por proposición del Delegado encargado de la Gerencia. gena, será el que verificará esta Donato, se acordó citar al pro­ V B H PCT Francisco A. López G. tarde a las 2:30 horas de Pana­ fesor Rendoll Gómez, a la próxi­ E. Green (N) 9 6 .667 má. las novenas representativas ma reunión del Comité Olímpico L. Martinez 8 5 .625 de Colombia y Venezuela. En el a fin de que conteste una serie primer juego chocan Costa Rica de preguntas. J. Hernández ÍN HO 6 .600 y México. j Después de aprobado definiti- j vamente, que el fútbol, no irá a C. García (V) 5 . 3 . 600 - Colombia se mantiene en el j primer lugar en la tabla de po- Lima el Licenciado Aníbal Illue- F. Fuenmayor (V>7 4 • 571 ■ siciones con dos victorias sin de- ca, Secretario del Comité propu­ j.ftn , rrota y Venezuela tiene un triun- so suspender a los jugadores de A. Acevedo (V) 8 4 fo sin derrota. football, qué no concurrirían a A. Crisón (C) 8 4 las prácticas. La proposición .ow De ganar \os venezolanos hoy, de Illueca se dejó en suspenso, E. Mendoza 8 4 500 despojan a Colombia de su in- para la próxima sesión del Co­ , victo y pasan al primer lugar con mité. para oír primero al entre­ T. Mena (M> 6 3 500 dos triunfos. nador y después sancionar.

© BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. ^ JUEVES, 4 DE DICIEMBRE DE 1947 A HORA PAGINA TRECE 4 Boxeadores Que Le Gusta Al Público Ratón Joniá'ei V i » 4 i f irá a Cosíaa c I ra D Rica i f Se Presentan Esta Noche En El Gimnasio a comprar premios

En la última sesión que sostuvo LOS LEVANTADORES DE EN EL PROGRAMA la Liga de Fútbol de Colón, acor­ PESO TIENEN CONCURSO dó nombrar al conocido entrena­ DE BOX AMATEUR dor Rigoberto "Ratón” González, CNO EL SABADO EN LA NOCHE quien es el director del onceno El sábado a las siete y media, Cuatro boxeadores favoritos de Deportivo Colón, campeones na­ m áet tendrá en el Gimnasio Nacional, la afición toman parte en el pro­ cionales de fútbol, enviarlo la la distribución de las medallas, grama compuesto por seis buenos próxima semana para la herma­ diplomas y menciones honorífi­ encuentros, que ofrece esta no­ na República de Costa Rica, cas a los Campeones nacionales che a las 8:15 minutos, en el donde hará el viaje especial­ Gimnasio Nacional, la Comisión mente para que compre los pre­ PROPAGANDA BEISBOLERA. — de levantamiento de pesas a va­ rias estrellas del pasado y los co­ de Boxeo Amateur. En el primer mios del torneo pasado y de los EN UNA SESION de la Liga Profesional que se desarrolló en laboradores del viril deporte de encuentro de la noche, Santia- ! uniformes para los equipas que idioma inglés, la entidad directriz del béisbol pagado resolvió ayer las pesas. go Córdoba, se medirá frente a participaran en el próximo cam­ nombrar como “anotadores” a seis redactores de las secciones in­ La Federación de Levanta­ R. Maynard, uno de los cuatro peonato de fútbol en la ciudad glesas de los diarios a razón de Ochenta Balboas (perdón, dóla­ favoritos del público, que concu­ de Colón. res) cada uno por la temporada, alegándose, siempre en el guiri­ miento de Pesas ha preparado un soberbio programa para ese rre a los buenos encuentros que i gay de Shakespeare, que de esta manera la Liga se aseguraba de ofrecen estos muchachos. propaganda en .las páginas deportivas en inglés. día y el torneo estará a cargo de EQUIPO DE FUTBOL Los redactores en castellano (que, según la Constitución es el ; los levantadores que represen­ Harmodio Despaigne, otro de los que gusta al respetable, tam­ MEXICANO QUIERE idioma oficial de este país, creemos) fueron completamente igno­ tarán a Panamá en los Segundos VENIR A JUGAR AQUI rados en el curso del debate.—Los directores de la Liga, aparente­ Juegos Bolivarianos en Lima, bién figura en la cartilla de esta mente, consideraron que: 1) no les interesa la publicación de César A. Solano, Leopoldo de noche frente a un digno rival H. ! informaciones en castellano; o, 2) la publicidad en lengua cer­ La Federación Nacional de León y Herman Ruiz, quienes le Fernández, con un peso de 119 ; vantina la tienen asegurada por la ausencia de rebeldía en muchos libras. El “ Machi” Miguel Mo- Football, ha recibido oferta del harán frente a Dicky Paredes, de los escritores castellanos. rrisj que se mide con Alberto onceno México de la Liga de Lo cierto es que seis redactores deportivos en lengua británi­ William Dunn, y C. Chetting- Scantlebury, en el tercer choque Guadalajara, el Club Atlas, para ca, norteamericana, inglesa, anglo-sajona, yankee, o como quiera ham, respectivamente. es otro de los que le gusta al pú­ venir a jugar a Panamá. decírsele, estarán en la planilla de pago de la Liga Profesional Tal solicitud. ía hace el direc­ correspondiéndole a tres de ellos (uno por The Star & Herald, otro blico ver en acción dentro de las por The Panama American, y otro más por The Nation) cubrir los CURIOSIDADES cuatro cuerdas. tor General del equipo, Lie. Ra­ juegos del Estadio Olímpico; y a los tres restantes, distribuidos Indiscutiblemente, que otro de fael Sánchez Pillot y según el en idéntica forma, hacer lo mismo con los juegos del Estadio de DEPORTIVAS ¿ atracción del programa de esta ! informe recibido el equipo Atlas, Colón.—Si multiplicamos seis cronistas por ochenta toletes cada noche es el tableño Elias Gonzá­ ¡ se encuentra en el segundo pucs- uno, tendremos que la Profesional invertirá en la publicidad in­ La Liga Americana tiene un lez, que medirá sus fuerzas con I to del Campeonato de Guadala- glesa la suma de $480 (omitimos el signo de Balboas, adrede). , total de 112 scouts mientras que John Burns, durante cuatro asal­ ! jara. Esta crítica no es envidia porque este servidor poco o nada ; la Nacional tiene un total de El Lie. Sánchez Pillot, remitió sabe de anotar, y jamás ha hecho de anotador (aunque muchos tos con un peso de 147 libras. 1205 en busca de talentos para El programa completo de hoy recortes de la prensa donde elo- de los colegas en inglés, escogidos por la Liga, sepan tanto o me­ los equipos del circuito. nos).—Lo importante en este nuevo “affaire” de la pelota profe­ es el siguiente: | gia al equipo. sional es que se proceda en estilo discriminatorio con los redacto­ Santiago Córdoba vs. R. Maynar Entre la condiciones que exí- Willie Pep ha sido el campeón ; gen los Aztecas están las siguien­ res en español, demostrando poco aprecio por la propaganda en de los pesos plumas mas joven 112 libras nuestra propia lengua, que, dicho sea de paso, ha sido abundante que ha conocido la división en H. Despaigne vs. H. Fernández tes: Mil dólares, para el pago del y copiosa; o, lo que es peor, poco aprecio por el lector o fanático los últimos 40 años. 119 libras j pasaje a la Ciudad Capital, para que sólo sabe castellano, al preferir que las crónicas mejor servi­ A. Scantlebury vs. M. Morris luego partir en avión a Panamá, das (por aquello de que son mejor pagadas) se presenten en Ja Bob Feller hace ejercicios de | que se les hospede en uno de lengua de Truman y de George, King of England. ' 128 libras calistenia especiales en el en - Juan Guillén vs. Ralph Small 1 los mejores hoteles, se le pague Al escogerse seis distintos anotadores para el campeonato pro­ trenamiento pa*ra mantener el fesional, —viendo la cuestión desde el aspecto puramente depor­ 123 libras i la comida, ropa limpia y se le brazo en condiciones de produ­ ponga a disposición una Camio- tivo— la Liga está sometiendo a los peloteros, y al público (quien cir su fantástica velocidad. Roberto Brown vs. Ceraíín Briss será este señor, después de todo?) a seis criterios diametralmen­ 147 libras j neta y además cobran mil dóla­ te opuestos sobre lo que es “hit” o “error” o a la apreciación de Lefty Gómez ex -lanzador de Elias González vs. John Burns res por cada juego. cualquier jugada.—Esta disparidad de criterio fue causal para que los Yankees, famoso por sus ex­ 147 libras la Liga de la Zona (a la que debe interesarle mucho más la pro­ centricidades y que ahora dirige Subtitutos: paganda en inglés que a nuestra Liga) rechazara una propuesta al Binghanton dice que se reti­ El Domingo se inicia la Li­ similar formulada por los mismos “pulpos” del cronismo deporti­ Eduardo Allen vs. Baby Tor ró de las mayores sin satisfacer 112 libras. ga de Base en la Prov. vo para quienes no hay hormas de ética del periodismo. sus más grandes deseos. "Siem­ Se alegará que el periodista es mal pagado y responderemos pre soñé conque algún dia sal - de Codé que si bien eso es verdad en las redacciones en castellano, no ocu­ dría del bull pen y llegaría al rre lo mismo en inglés, donde el salario mínimo es de sesenta “tu­ montículo montado en una bici ­ sólo estuvo en las pistas en los ! POCRI. 3 de Die. 47 (Por el Co­ cos” a la semana, amén de otras consideraciones laterales, como cleta pero nunca pude hacerlo ”. años de 1919 y 1920 durante esos ! rresponsal i — Con la participa­ la que acaba de aprobar la Liga Profesional. dos años participó en 21 carre- ' Se alegará que en todas partes las ligas de pelota profesional ción de seis poblaciones de la Según datos oficiales aporta­ ras ganando 20 y llegando de Provincia, se inaugura este do­ subvencionan a la prensa deportiva. Es cierto. Pero no se hace dos, el ex-campeón de peso com­ en la forma discriminatoria y personal que se quiere adoptar en placé en la otra, ganando un to- j mingo la próxima Liga Coclesa- pleto Gene Tuney ganó la can­ tal de 249,465 balboas en esos dos Panamá.—En Cuba y Venezuela, por ejemplo, las ligas de béisbol tidad de $1,742,282.04 durante el na de béisbol. Natá, Aguadulce y profesional fijan un porcentaje de sus entradas que ingresa todos tiempo en que ostentó el cetro años. Pocri serán simultáneamente es­ los años a los fondos de la Asociación de Redactores de Béisbol.— de los máximos. cenario del inicio de estas acti­ Por qué la Liga Profesional istmeña no puede hacer otro tanto con Ty Cobb se mordía el labio in­ vidades deportivas que dentro de el cronismo deportivo panameño? Que los cronistas no están uni­ Joe Cronin, quien en uno de ferior cuando iba a “bunfcear” la algunas años ayudarán al pro­ dos y que no pertenecen todos a la A.R.D.. Razón de más para los recientes cambios ocurridos bola. greso deportivo nacional. que una subvención como ésta consiga agrupar a todos los cronis­ en las Grandes Ligas pasó a for - tas en una sola entidad, fuerte y solvente. mar parte de los Browns de San Luis, se ha mantenido en las mayores por 20 años y su batting average en total es de COMISION DEL COMITE .302. Tesorería Provincial de Panamá OLIMPICO GESTIONARA LA Cuando los Rojos de Cinci­ nnati abrieron la campaña de AVISO SOBRE PLACAS DE 1948 SEDE DE LOS III JUEGOS 1947 su cuarteto de lanzadores estaba cotizado en el tercero cuarto, sexto y 16o. lugar de la Se avisa que a partir del 1* de Diciembre del presente El Delegado de Basketball, en ¡ los señores Arcadio Aguilera, I Liga en carreras limpias permi - el Comité Nacional Olímpico; ' Presidente del Comité Nacional I tidas o sea: Beggs 2.32; Black- año se comenzará a expedir las Placas de 1948 para Ve­ Carlos Delvalle, propuso en la ¡ Olímpico, H. D. Generoso Si- ! weel, 2.46; Walter 2.56; y Van • reunión del Comité, celebrada e l1 mons, y el mismo señor Delva­ dermeer con 3.18. hículos de Ruedas de acuerdo con los siguientes requisitos: martes, con la asistencia de la I lle, fue nombrada para consul­ mayoría de los Delegados, que ! tar con el Organo Ejecutivo las El padre d e l comisionado AUTOMOVILES PARTICULARES DE COMERCIO DE Chandler vive; tiene 78 años de Panamá, gestione en Lima, la ! posibilidades de aceptar Panamá : edad y dice que su hijo jugó LOS RESIDENTES EN LA CIUDAD DE PANAMA: Presentar sede de los Terceros Juegos Bo­ la sede si es favorecida con la ( base ball bajo su dirección cuan­ livarianos. designación de los III Juegos Bo­ do tenía tres años de edad. certificado de Revista de la Policía Nacional. Certificado Una comisión compuesta p or1livarianos. de Aseguro por todo el año 1948 y Recibo del Vehículo a En los III Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe Paz y Salvo hasta el 31 de Diciembre de 1917 AUTOMOVI­ LISTO EL PROGRAMA DE LUCHA UBRE QUE celebrados en San Salvador casi LES PARTICULARES DE LOS EMPLEADOS DE LA ZONA todos los departamentos en las competencias de baseball fueron DEL (ANAL RESIDENTES EN LA CIUDAD DE PANAMA: SE EFECTUARA El MARTES EN LA NOCHE acaparadas por Cuba y una de Los requisitos anteriores más un Certificado firmado y las principales fueron las de Sellado por el Jefe de la Oficina o Departamento donde tra­ A beneficio de los Luchadores 123 libras campeón bate, Francisco Her­ que nos representarán en los Se­ Luqui Alvarado vs. C. Hernández nández; campeón lanzador, Ma­ bajen. gundos Juegos Bolivarianos en 134 libras nuel Fortes: campeón corredor, Lima, se celebrará un importan­ Leonidas Thomas vs. A. González José Luis García. AUTOMOVILES PARTICULARES. AUTOMOVILES DE te programa de Lucha Libre, el 134 libras martes en la noche en el Gim­ G. Jiménez vs. Lionel Evans Cuando el sensacional corredor COMERCIO Y MOTOCICLETAS DE LOS RESIDENTES EN nasio Nacional, a las ocho de la 145 libras panameño Reginaldo Redford LA ZONA DEL CANAL: Presentar el Recibo expedido por la noche y los precios serán de 25 José Castillero vs. A. Howell tuvo participación en los II Jue­ centavos, ring-side y 15 la entra­ 158 libras gos en La Habana fue conside­ Zona ciel Canal para 1948 Solamente los autos de Comercio da general. Roy Richards vs. A. Cedeño rado como el mejor sprinter de deberán piesentar el Certificado de Revista de la Policía El programa que consta de sie­ Peso corñpleto. los Juegos. te encuentros es el siguiente: Luis Friedman vs. B. Duque Nacional. Motocicletas, Bicicletas, Carretas Coches y Ca­ Carlos Barría vs. Carlos Sánchez Peso completo. Stan Musial se convirtió en rretillas de la ciudad de Panamá, deben presentar el Reci­ Outfilder cuando un accidente arruinó su brillante carrera de bo del Vehículo a Paz y Salvo hasta Diciembre 31 de 1947. LEA “LA HORA" lanzador, y últimamente ha es­ tado cubriendo el cojín inicial en ' M. DE J. ESPINOSA, El diario que más atención dedica a los los Cardenales de San Luis. deportes, en todos sus aspectos, Tesorero Provincial. de la República. El gran caballo “Man O’War’ © BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. ^ PAGINA CATORCE LA HORA JUEVES, 4 DE DICIEMBRE DE 1947 PRONOSTICOS ASTROLOGICOS Y GUIA DIARIA DE "LA HORA"

Los números de suerte, desde hoy hasta el 24 de Diciembre mo son los siguientes: ACUARIO. 20, 22, 88; PISCIS, 18, 72, 74; ARIES. 05, 23, 24; TAURO. 02, 27. 92: GEMINIS 13 16 28; CANCER, 25. 34. 95: LEO. 03. 15. 65; VIRGO. 73, 76. 93; LIBRA, 52. 67, 80; ESCORPION, 11, 17, 78; SAGITARIO. 07, 09. 91; NOTAS IMPORTANTES servado en mis actos. CAPRICORNIO. 14, 27, 87. Si hay alguna señorita intere­ 1. —SOLICITUDES DESPACHADAS HOY:—para “C.H.C.”, la dirección de “El Rosario” ; para “Sin Amor”, la dirección de “El sada en este anuncio, recibirá mi Para mañana, Viernes, 5 de Diciembre de 1947 Rosario” ; para “Rumbo a tí”, la dirección de “El Rosario” ; para dirección por conducto de El Pro­ "Doc”, la dirección de “El Rosario” ; para “Amatista”, la dirección fesor X. DE IÑERO. 21 A FEBRERO 19 — ACUARIO de ‘Ambicioso” ; para ‘Rival de Don Juan”, la dirección de “Niña Linda” ; para ‘Raquelita”, la dirección de ‘Visconde de Casanova” ; “MAGNOLIA” Día bueno para las empresas de utilidad practica. Géminis para “Amable”, la dirección de “Para siempre”. multiplicará su fuerza para brindarle ayuda en las actividades pe- ______..... ___ _—. Señorita de dieciséis años, 2. —SI DENTRO DE LA SEMANA SIGUIENTE de usted haberblanca, bajita, de pelo castaño, sa das Pero no se le ocurre confiar totalmente en la fueiza de los | hecho su solicitud, en cualquier sentido, no le ha sido resuelta satis- ojos chocolate-obscuro de bue­ nslros Ayúdese, y ellos lo ayudarán. Es la ocasión de realizar factorianiente, le ruego tenga la bondad de hacer el reclamo co- na presencia, desea mantener l'_i, ' ‘ trih'i ios nes idos aue usted había dejado abandonados rrespondiente para hacer las comprobaciones necesarias, correspondencia con joven de toaos esos uauajus peaauos ^ | 3.%_ PRoriiRP —PROCURE ft T T irQUE « ti i SU i’t rLETRA \ „ y,____ sobre+ todo, „ ______la dirección,tx. sean para hacerlos “después ’. dieciséis a dieciocho años, sin claras, exactas y completas. vicios y con buen fondo moral, 4. —NO OLVIDE INCLUIR las estamipllas (B/. 0.25) para el DE FEBRERO 20 A MARZO 20 — PISCIS blanco y simpático, de ojos franqueo de la correspondencia. verdes, grises o azules, pelo li­ No se sorprenda si pierde algún respaldo económico. Recibirá so —preferible rubio o casta­ No se ' v^e fomentarán las relaciones con amigos viejos, “ DOBIEDO” tengo 19 años, que soy gradua­ buenas noticias y se iomentaran H • im jn;r¡n riar0 de Deseo correspondencia y a- ño— que esté cursando tercero Es día de hacer decisiones, pues usted tendra un juicio ciato c.e da de Comercio y con una buena o cuarto año de escuela secun­ mistad sincera con joven o se­ educación. Tengo el cabello ne­ las cosas. Cordialice con superiores. daria y que hable algo de in­ ñora de no mucha edad. Tengo gro y los ojos color café. Aquél gles. Exijo seriedad y solicito 25 años, soy comerciante, me a quien este anuncio le interese, fotografía. “El Profesor X” en­ gustan el deporte, la fotografía y que solicite mi dirección a El viará mi dirección a quien la Ligeras deíí.c” nefpufden mucho el teatro, lo mismo que la Profesor X. solicite. política. No tengo amistades, a pesar de que trato a mu-chas per­ res en el decir o en el hacer, por distracción. sonas y, según creo, les soy sim­ “EN POS DE TUS HUELLAS” DESCÜNTENTO Deseo cultivar relaciones con pático: este ha sido siempre mi Soy joven panameño, de 15 mayor problema en la vida: LA una joven de nobles aspiraciones, años de color moreno, ojos ne­ DE ABRIL 20 A MAYO 20 — TAURO blanca o trigueña, que tenga re­ ñn haberlo AMISTAD, de donde todo se de­ gular estatura, dentadura com­ gros, bien parecido. Mis diversio­ riva: cariño, amor, fidelidad, etc. nes favoritas son el cine y el No me siento desesperado toda­ pleta y que sea de buenos y sa­ baile. Me gustaría tener relacio­ vía, pero si dudo a veces de co­ nos conceptos. De tener, por lo - - r H S H S s - menos, educación primaria. Ade­ nes amistosas con una jovenci- nocerme totalmente, mejor di­ más, desearía que fuera amable, ta trigueña o morena, de 15 a 18 cho, nunca estoy seguro de si a- comprensiva, amable y seria. años, que tenga buen cuerpo, pe­ falta de previsión de usted mismo. £ nueVas con perso- cierto o yerro en mis decisiones lo liso, buenas costumbres, y que diarias de la vida por falta de La señorita que busco no debe tener menos de 25 años y debe sea bien parecida. El Profesor X £ V ? « M S T £ S ^ IS S S ^ p Z cambio alguien que me indique las cosas tiene mi dirección. en su vida- Favorable para contactos con po eos . de buena fé. Si acaso alguien se gustarle las diversiones sanas y interesa por este aviso, solicite con moderación. La joven que DE MAYO 21 A JUNIO 21 — GEMINIS mi dirección a El Profesor X. Por reúna estas cualidades, puede “EL MAGNANIMO” mi parte, prometo, seriedad, a- enviarme —y yo también le en­ Soy un hombre blanco, de Trate de cooperar con loa demás no tóloj-or principio inteli- fecto y algo más, si Dios quiere: viaré— una fotografía, con ca­ rácter devolutivo. buena estatura, sencillo, sin gente, sino porque los resultados al segurid2d que nunca en por lo menos, una amistad inte­ vicios reprobables, educado y pedir aumento. Sentira mas ntes Diviértase. Es mejor resante. Yo soy blanco, extranjero; comprensivo. Desearía encon­ ¿us actos. Noticias o relaciones distantes. mido 1.65 y cuento 35 años de trar a una joven blanca o tri­ i-esolver sus problemas que buscar otros. “LIRIO AZUL” edad. Soy comerciante. Me en­ gueña clara, con buenos mo­ Soy joven, de 28 años, alta, canta la poesía, el cine, las co­ dales, lo mismo que yo, y que de JUNIO 22 A JULIO 22 — CANCER trigueña, pelo negro, apenas on­ medias, y el baile, aunque con quisiera tener las aventuras dulado, ojos pardos, ni muy gor­ moderación. Soy caballero en el que el Destino descida. Mi di­ da ni muy delgada* cariñosa, de­ mejor sentido de la palabra; rección está en poder del “Pro­ - ?°pSS cente, católica. No soy bonita ni comprensivo, cariñoso, y muy re- fesor X.”. que^le lastornoa m e l t d i he cursado estudios secundarios. de las mujeres, y las mujeres deben tener un poq ^ Tengo, sin embargo, dos profe­ siones decentes. Además, me gus­ sinceridad, pa-a que todo les salga bien. tan los quehaceres hogareños. Deseo relacionarme con hombre DE JULIO 23 A AGOSTO 23 — LEO de 28 a 30 años, católico, pobre, pero que sea trabajador, que ftaa personas nacidas bajo este T T e tenga alguna profesión decente, de las enfermedades Pulmonares. ^ ‘," ^ u(5a®¿s donde el aire que sea bueno, cariñoso, no to­ libre son sus mejores aimas No amor nuevo hará su me ni fuihe, ni sea mujeriego. A es insalubre. Las alturas le convienen. Un ain o mi no me gusta el baile ni los felicidad, aunque cuídese de una persona que desea perju baños de playa. El cine y los pa­ Por el Profesor X seos si son de mi agrado. Para DF AGOSTO 24 A SEPTIEMBRE 21 — VIRp1°„ QMiaflnr» los interesados, mi dirección la RESPUESTA PARA “UN INFELIZ” Los dioses astrológicos le aconsejan pre^aumom ^ ^ pg_ tiene El Profesor X. Estimado amigo: aguarda cualquier descuido SUY° Paia día en el planteamiento Con especial interés he leído su patética carta. He sentido “ROSA DE ABOLENGO” honda compasión por la desagradable situación en que usted se Si es usted extranjero, de raza encuentra y me he preocupado mucho por encontrar para usted blanca, sin vicios ni compromi­ un consejo que resulte efectivo y provechoso. Creo que. aunque sos, católico, no menor de 25 aparentemente existe cierta complicación emocional en el fondo r . t s r e años ni mayor de 35, de regular de la cuestión que usted me plantea, la opinión que le voy a dar obligatorio para usted. posición económica, y anhela encierra la única solución posible para evitarle una horrible vida como yo, encontrar un alma llena de humillaciones a ustedes y sus familiares, que bien podría terminar en una tragedia dolorosa tanto para usted como para I»F SEPTIEMBRE 22 A OCTUBRE 23 — LIBRA grande y un corazón generoso que sepa comprenderlo y brin­ esa mujer. Su traba’O ^era la nota fundamental de este día. Un J darle un cariño verdadero, escrí­ Creo que existen las grandes pasiones en la vida de los hom ­ , u traoa nroblema social No tome nada por cierto bres. Me parece bien posible que usted sea víctima de una de h” ' a ^Úr.o connrme^'Xde ser victima de un engaño. M I- bame y mándeme una fotografía. Yo soy europea, blanca, de apa­ ellas. El amor llegó tarde a su corazón y se ha apoderado de él mulé sus relaciones amistosas o amorosas. riencia distinguida, pelo castaño, y allí ha echado tan hondas raíces que ya a usted le paréce que ojos chocolate-obscuro, de 25 es imposible arrancarlo sin que se lleve con él su vida misma. DE OCTUBRE 24 A NOVIEMBRE 23 — ESCORPION años, 1.62 de estatura, delgada, Supongo que será usted víctima de noches sin sueño, con la ima­ no fea. seria, decente y amante gen de esa hembra llenándole de visiones sensuales el insomnio. Contra pereza, diligencia. No se deje vencer por el ‘ dolce del hogar. Mi dirección la tiene Sufrirá usted distracciones largas, pérdidas de memoria y hondos far mente” al cual se está acostumbrando y actué con diligencia el Profesor X. dolores inmateriales inlocalizablés en su cuerpo. Creo entender v decisión De otro modo, pueden sucedcrle cosas que le serán p r- que la conoce usted bien, que sabe que es incapaz de serle fiel, que comprende que todo lo que le dice en esa carta es mentira, y iudiciales Sin ser entrometido, entérese de lo que pasa a su alre­ “LA HERRERANITA” que el futuro a su lado estaría preñado de ratos amargos y de im ­ dedor. No está demás recordar que al camarón que se duerme, Soy señorita de 17 años, mo­ pulsos criminales para su corazón maltratado, paia su amor bur­ se lo lleva la corriente rena clara, pelo castaño encres­ lado. para su buena fé humillada. Pero usted es un hombre. Recuérdelo: UN HOMBRE Es decir DE NOVIEMBRE 24 A DICIEMBRE 22 — SAGITARIO - pado, ojos negros, buen cuerpo, usted tiene un cerebro capaz de razonar. Usted posee una volun­ A inste definitivamente asuntos económicos pendientes. Sera seria y comprensiva. tad que es capaz de dominar todos los impulsos emocionales de afortunado en el azar siempre que sea muy prudente en sus ries­ Desearía tener corresponden­ su espíritu y todas las tentaciones de su carne. Usted tiene amor gos Reanime sus relaciones con familiares v amistades. Evi„e cia con un joven de 18 a 20 años, blanco, serio, a quien no le gus­ propio y el Te impedirá caer en situaciones vergonzosas Use esas discordias. fuerzas. Ponga en servicio su razón, su voluntad, su amor propio ten las bebidas alcohólicas ni y encamínese por la única senda decente que le queda a su vida’ tenga otros vicios demasiado el alejamiento de esa mujer. DE DICIEMBRE 23 A ENERO 20 — CAPRICORNIO graves. Solicito fotografía. Mi di­ Ella ni lo quiere, ni lo ha querido nunca. Casi que lo dice en rección está en poder de “El Pro­ su carta: lo busca como una solución para sus problemas econó­ Los hombres de su clase deben tener temple en este día para fesor X ”. micos, no como se busca al amor. Usted significa para ella una afrontar con resolución problemas que seguramente se le presen­ vida comoda y, además, un parapeto para esconder sus extravíos taran en este dia. Las mujeres no deben preocuparse mayormen­ “EL ROSARIO” inconfesables. Usted jamás significará para ella otra cosa que el te. Las casadas deben comportarse debidamente, pues éste es un Desearía tener corresponden­ hombre que puede mantenerla y callar las voces murmuradoras día propicio para el .divorcio y la separación conyugal. de quienes conocen sus andanzas de mujer corrompida. cia con un caballero que cuen­ No haga caso, pues, de las nuevas solicitudes de una muier te más de diecinueve años, ya que jamas ha sido merecedora de su cariño ni de su confianza. Si La vida real es mas dramática y fantástica que la fan­ que yo cuento esa edad. Mis pre­ ká ti abajo olvidarla, busque otra mujer —que hay muchas tasía misma. Vea la demostración en et drama e interés ferencias piden que sea alto y buenas honradas y cariñosas— y trate, con el uso de todas las humano que hay en “CIENCIA GRAFICA” la gran tira exigen, sobre todo, que sea com­ lucí zas que antes le he enumerado, de rehacer su vida de cons- prensivo, amante de las manifes­ diaria que. como la mejor aventura ficticia, retendrá su ín­ tiim un verdadero hogar en donde la mujer sea símbolo de amor taciones de ternura y muy since­ •X ^ ufre^ ?ea dueño del hogar y del corazón de quienes teres de dia a día explicándole GRAFICAMENTE los gran­ ro. No me interesa mucho su per­ lo habitan Usted tiene derecho a eso y es su deber luchar con des fenómenos de la naturaleza, óe la física, de la química, sona, ni su belleza como hom­ todas sus fuerzas por conseguirlo. * de 'a biología. bre. Si el lector es una de esas • * ^0I}Sa en práctica estos consejos y escríbame con frecuencia personas que se entristecen en informándome del curso que van siguiendo las cosas. Espero que B u sq u e ‘CIENCIA GRAFICA” en este Diario todos las noches de luna sin compañe­ todo saldra de acuerdo con mis deseos, que son los de su felicidad I»* c ía s ra, escríbame, que yo sabre con­ Su amigo y servidor, solarle. De mi persona diré que “EL PROFESOR X ” . © BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. ^ IEVES, 4 DE DICIEMBRE DE 1947 LA HORA PAGINA QUINCE

MDIO PANAMERICANA Semana De Acontecimientos Ofrece HOY JUEVES 12.00 Música de Salón Pepita Serrador En El I. Nacional 12.15 Noticias Mundiales 12.20 Continúa Música de Salón Una semana de acontecimien­ 12.30 Solos de Organo con tos se anuncia en el Teatro Na­ Sally Banning PARA LA DUEÑA cional donde la compañía de 1.00 El Cancionero de la Tarde Pepita Serrador sigue cosechan- 1.30 Estampas Mejicanas de éxitos noche a noche Para 1.45 Delicias Tropicales DE CASA ti Jueves se espera el debut de Por j& Superación de Nuestra X&dio 2.00 Noticias Lotería Nacional Ali Salem de Baraja, uno de 2.30 Grandes Maestros los cómicos más cotizados de Por G. K V 2.30 Boleros de Hoy la Argentina que se presentara 2.45 Cantares de España LA ROPA DE CAMA — Es e- ante el público panameño con Reaparece hoy "El Micro”. I Los encargados ue a parte ar­ 3.00 Acordes Porteños sencial disponer de una razo­ la comedia AL TURCO LOMAN­ tística del festival de ONDAS, 3.15 Valses de Viena nable cantidad de ropa de ca­ DO DIOS. Viene revestido de mayor serie- j ma para evitar que un retraso laboran ahora con mayor em­ 3.30 Avena Quaker presenta: El viernes en la noche otra l dad que el número inicial, tal VIDA MIA ae la lavandera nos deje des­ peño, par^ lograr una transmi­ gran obra LA GATA y para el f vez porque plumas como la de ( Dramatización ) provistos de ella en un deter­ sabado en la noche el Homena­ +r Arquimedes Fernández y J. Ar- ! sión perfecta, digna de la oca­ 3.45 El Coctel Musical minado momento. Seis sábanas je y Beneficio de la primera , tUl.uro Castillo, le han concedido sión: Día de la Madre, e inaugu­ 4.15 Grandes Artistas para cada cama, esto es tres Actriz Manilita Fernández con [ina inyección de vigor y deter- ración de una emisora cuyos 4.30 Música Norteamericana para arriba y tres para abajo, motivo de su regreso a Chile, •i0inación. Es de esperarse que propietarios empezaron en la ra­ 4.45 Polkas y tres fundas, son imprescin­ participando en esta función íni 5.00 dibles para mantener un juego este segundo número guste tan- dio por la parte más difícil. El Pequeño Concierto monstruosa todo el elenco de 5.15 El Matinée Danzante en uso. otro guardado y el o- la compañía y artistas pana­ to como el primero. 6.00 Vibraciones del Aire tro entregarlo a la lavandera. meños. con Nacho Valdés Esa noche subirá a escena J. Arturo Castillo enfoca nues­ 6.15 Filigranas de América EL COLCHON — En todas las Volviendo a “ El Micro” es dig­ casas se da vuelta a los colcho­ una comedia de carcajadas: tro problema radiofónico (en re­ no de recomendación un articulo 6.30 Selecciones de Salón ME GUSTAN MIS DOS MARI­ lación con los Estados Unidos), 6.45 Variedades nes. Pero en pocas se tiene pre- hijo de la hábil y sesuda pluma 6.50 Johnny Bony— sente que no basta darles vuel­ DOS. La primera actriz del v en forma verdaderamente bri­ de “ mi compadre” Arquimedes, ta, sino que la parte que una (eatro panameño Matilde Villa- llante. Las autoridades radiofó­ Hípica en el Aire quien esboza la situación radial 7.00 semana ha hecho de cabecera iaz en un gran recital; cantos nicas deben leer con detenimien­ La Orquesta de Hoy debe figurar a los pies a la si­ oe España, por Manuel Alonso; panameña (en relación con la 7.15 Solos de Organo con Bailes típicos Argentinos por to el estudio que Castillo hace de la Zona del Canal) en forma Sally Banning guiente. 7.30 Luis Agudin y Norma Valdés; del Tratado de Radio firmado en ¡ digna de atención Conferencia por la Dra. LAS SABANAS.— Una sába­ La conferencia SOLO PARA el 36. Ratificado y cumplido por Georgina Jiménez de na adecuada debe alcanzar oa­ López MUJERES, por Pepita Serrador: Panam á.... y sin ratificar (ni ra un doblez de quince a vein­ Recital a cargo de Otto Sirgo. esperanza) por los Estados Uni­ 7.45 COCA COLA de Panamá Lucho Carrasco, loeutor de la te centimetres bajo el colchón, Monólogo Cómico a cargo de E- dos. presenta : RONDA haciendo que vaya la misma rnilio Brillas y muchas atrac­ Radio Miramar, uno de los locu­ .MUSICAL de las Americas porción de tela a los pies que ciones más. tores que más emplea la discre­ Artista invitado: a la cabecera. Naturalmente o’ Ya están en venta las loca­ A propósito de este interesante ción en sus prog ramas ( tal vez Key Armen para ésta se reserva la parte Orq. dirigida por: lidades para esta función. Y la punto, ONDAS nombró una co­ porque sabe que nunca se deja irás trabajada o sea la que os­ semana próxima presentación misión para que estudiara ese Bob Martin tenta el dobladillo mán aneño. de ser novato) acaba de ser pa­ 8.00 Bailables para el público de Panamá de tratado. Nada se ha sabido aún, dre. Con tal motivo, anoche brin­ 8.30 Melodías de América la primera actriz del Teatro al respecto. Será porque los en­ dó un “Zungo a la fresh” (léase s.eo Lucky Strike presenta: Mexicano MAGDA HALLER, q’ dinos están preocupados con su zungo a)[ aire libre) a los cole­ Pepita Serrador desde ha sido contratada por la com­ festival. Veremos después.... el Teatro Nacional LO QUE QUIERA VENDER pañía Serrador y que se incor­ gas de ONDAS. Naturalmente la pora al elenco. Como se vé es­ fiesta estuvo muy concurrida y MAÑANA VIERNES ANUNCIELO EN LA “GUIA tas veladas son prometedoras. A propósito del “menta©” fes­ Lucho hizo de espléndido anfi­ 6.30 Alegre Despertar —Buenos Días tival, que es el domingo 7, he­ trión. Nuestras felicitaciones al mos de decir que no se impon­ 7.15 Españolerías COMERCIAL ECONOMICA” colega. 7.30 Grandes Artistas drán en esa fecha ni ocasión los 8.00 Melodías Matinales Mueblería TUNON emblemas de ONDAS, porque la 8.30 Música de Salón Hastian Bros, mandó a decir a Programa cultural del 8.45 Ritmos Norteamericanos 10.45 Piano—Solos • ★ • sus agentes que debido a la ca­ 9.00 Delicias Tropicales 11.00 Aires Populares Ministerio de 9.15 lidad del trabajo, les resulta im- Acordes Porteños de América Ventas al Contad» Ú posible terminarlas antes de dos Educación 3.30 CONTRAESPIONAJE 11.15 Acuarela Musical meses. 10.00 El Concierto de la Mañana 11.30 Boleros de Hoy Ventas a Plazos • Jueves 4 10.30 Las Américas Cantan 11.45 Xavier Cugat y su Orq.

Por supuesto que la noticia le La VOZ DE PANAMA so los pelos de punta a Papi 3:30-4 p.m. ■reaCasis y Cía Ltda., quienes so­ Sinfonía No. 4 de Brahams. ñaban y resoñaban con sus vis­ CLUB de MUEBLES tosas insignias. EMISORAS HOY F? A D I O 6:30-7 p.m. Mueble (lumulu Se rumora ya con insistencia Programa de la Escuela de Ar­ que si las cosas le siguen bien a tes y Oficios. Mueble EiilreguHo ONDAS, antes de seis meses an­ A v e ,. A - « ‘ 7 0 Tel. £66 J dará en los arreglos para com­ RADIO MIRAMAR 9:30-10 p.m. prar su terrenito, con el fin de Mueblería TUÑON Sonata en Do Menor Bemol -llegar al anhelo cumbre de mu­ Central y Calle 31 chos: LA CASA DEL LOCUTOR! No. 2 y Sonata en Do Menor, Opus 13 de Beethoven. La verdadera clínica del Radio Teléfono 2265-L £i lo logran será, un verdadero triunfo, ya que en casi un siglo de periodismo, los “ emborrado­ res. de cuartillas, malamente han podido agruparse una vez al año. ALMACENES CONSTRUCTORA TROPICAL, S, A. El Gerente de la RADIO CON­ TINENTAL, Jorge Rodríguez o f r e c e : Auerbach, acaba de anunciar que su emisora será inaugurada EL SIETE DE DICIEMBRE, por A CONTROL REMOTO, desde el LOS MEJORES PRECIOS: Jardín Balboa, en el festival de ONDAS. La inauguración oficial la hará el Presidente de ONDAS. Zinc acanalado — 2 x 6 y 2 x 8 Ferretería Surtula — Puertas — Ventanas calibre 24 y 26 Gabinetes de Medicina — Artículos Vaya una sincera felicitación ^ p a ra Rodríguez Auerbach por su Eléctricos — Plomería en General — y gesto: tan plausible. Sabemos que Clavos corrientes y Galvanizados en R o n d a s sabrá premiar y eorres- ; ponder a tan honrosa determi­ todo tamaño. nación. Tubería Sanitaria y Galvanizada, en todo tamaño con accesorios para los Lujosos Gabinetes de Cocina, cómodos, Si Usted Desea mismos higiénicos, confortables SERVICIO PARA EL MES DE DICIEMBRE-VENTA ESPECIAL de los famosos Radios Hoffman RADIOTECNICO En nueve diferentes modelos — Calidad — Tono — Garantía Experto y Responsable Precios para todos los bolsillos ------Venga y admírelos en para su Radio acuda a La Radio Comercial ALMACENES CONSTRUCTORA TROPICAL, S, A. Panameña, Calle Mariano Arosemena No. 4 6 (Ramón Valdés, Prop.) Calle 16 Este No. 2 Teléfono 2764-J Apartado 590 * Teléfono 657-L

© BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. ^ NUEVO TRATADO GENERAL CON EÈ. U f P PODRIA RESULTAR DEL CANAL A NIVEL ★

Aunque hasta el momento se ignora si la construcción del canal a nivel exigirá la cesión de tierras adicionales por parte de Panamá, en el caso de que así sea habrá necesidad de negociar un Tratado General entre nuestro país y los Estados Unidos de América, de acuerdo con informes obtenidos por este diario en fuentes autorizadas. Por el momento se ha anunciado que “para la construcción” del nuevo canal no se reque­ rirán tierras adicionales, pero podría resultar que sí fueran solicitadas por los Estados Unidos para “la defensa” de dicho canal.

MAS LEJOS DE LLEGAR A UN ACUERDO Estudiará El Motivo De Las Quejas QUE AL COMIENZO DE LA CONFERENCIA Sobre El Mismo Terreno El Gerente ESTABAN HOY LOS 'CUATRO GRANDES' ^ LONDRES, Die. 4 (Por Radio)—Los Cuatro Grandes Cancilleres se acercaron al final del debate sobre la preparación del tratado de paz para Alemania, pero aún están tan lejos de llegar a un acuerdo sobre los puntos críticos como lo estaban hace ocho dias cuando comenzaron las conversaciones. De La Panamá Eléctrica, Se Acordo Miembros de la delegación norteamericana expresaron su opi­ nión de que hasta ahora la Conferencia ha demostrado la incapa­ cidad de Rusia y de los Poderes occidentales para encontrar una base de compromiso sobre el futuro de Alemania y la determina­ ción de Molotov de valerse de la Conferencia como centro de pro­ Así se dispuso en CAYERON LOS ANTONEROS ! paganda política destinada al pueblo alemán. reunión celebrada ANTON, Die. 4 (Corresponsal) —A pesar de que el Gerente del Banco Nacional considera de " ayer en el Palacio buena ley la circulación del bi ­ OTRAS 6 LINEAS USAN A TOCUMEN llete panameñista, en esta po­ blación se están notando los e- En la mañana de ayer se ce- fectos que tal licencia aporta a PERO NO CUBREN ITINERARIO FIJO lebró en la Presidencia de la Re- Uas comunidades campesinas. pública, una reunión de las fir- ¡ Ante las autoridades admims- ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ n, ,c v nersnnas relarioiradn con dativas de esta localidad se a- mas y personas relacionadas con personaron los agricultores, Al Ampliando nuestra información de ayer sobre las compañías que utilizan actual­ la Panama Electa ica, contia Ia cides Ojo, Rubén Alonso, Petra cual se han hecho numerosas chirú y Casiana Pérez, a quejar- mente el Aeropuerto Nacional de Tocúmen, se nos informó que hay otras seis compa­ quejas por lo deficiente del ser- ,Se de la estafa de que habían si- ñías que también lo usan; pero no cubriendo itinerarios fijos como las mencionadas en vicio que actualmente está près- j do víctimas por parte de ele- nuestra edición de ayer, sino que hacen vuelos irregulares a Tocúmen. tando en las provincias centra- 'mentos maleantes procedentes les ; de la capital que les compraron Las compañías que esporádicamente utilizan Tocúmen, son las siguientes: la El Presidente Jiménez nos di- gabinas, payos, frutas, legum- LACSA, con un vuelo; la TAPSA, con tres vuelos; la NICA, con un vuelo; la ALCORTA, joio aver ajei oueque se había <. ) a acordado jQjggbres y con demas poetes Productos panameñistas pagan- con tres vuelos; la INTAVA, con cuatro vuelos y la AAXICO, con un vuelo. que el gerente de la Panama E- paciéndoles ver eran moneda le- lectrica señor José Arosemena se gaj en curso. dirigiera a Chitré para estudiar & Al llegar los campesinos a esta las causas que motivaron las ciudad y poner en circulación quejas. los referidos billetes panameñis- Los accionistas de la Panamá tas- estos fueron rechazados por Eléctrica en la reunión de ayer comercio local. úede la a ; Presidencia esidencia se nusieronpusieron de ! me° ,ala las medidas el g°bierno necesarias nacional con- to- acuerdo principalmente sobre las ^ra es¿a panda de malhechores maquinarias que están aún en los qUe en el interior andan desta - muelles y con las cuales se près- zando con los llamados billetes tara un servicio mas eficiente. | panameñistas. DIARIO POPULAR

CINCO MIL ARABES MARCHAN SOBRE AÑO I PANAMA, JUEVES, 4 DE DICIEMBRE DE 1947 5 Cts. EL BARRIO JUDIO DE JERUSALEM JERUSALEM. Die. 4 (Especial) Se Pide Restablecimiento Del Seis Lanchas Pescadoras —La Policía calculó que unos Portuguesas se Hunden 5.000 árabes se habían unido fue­ ra de la antigua ciudad de Jeru­ LISBOA. Die. 4 (Especial).— salem y avanzaban hacia el ba­ T.OS cuerpos de 160 pescadores j rrio judío. portugueses fueron recogidos de Los guardas con ametrallado­ Servicio Diario De Correos Entre la playa hasta donde habían si­ ras hicieron retroceder a la mul­ de llevados por las olas en la titud hacia la calle Princesa Ma­ costa septentrional, mientras un ría en el centro del pueblo, pe­ fuerte ventarrón de 180 kilóme­ ro algunos amotinados avanza­ tros por hora azotaba el océano. ron hacia la vía de San Julián a Se sabe que seis barcos de pes­ Panamá y Las Provincias Centrales 100 yardas distante del Hotel Rey cadores se hundieron mientras David y comenzaron a romper las esposas y los hijos de 1.000 pronto sé restablecerá dicho ser- ventanas a pedradas y a volar CHITRE, Die. 4— (Correspon­ pescadores rogaban por la segu­ ¡ vicio, pues el Segundo Secretario, automóviles. NO ACEPTARA ARGENTINA sal)—La Sociedad Cultural He- ridad de sus maridos y padres, j D. Manuel Burgos, anuncia que Las noticias informaban que Por lo menos 6 tiendas fueron LA CARTA INTERNACIONAL rrerana se ha dirigido al Minis­ terio de Gobierno y Justicia con la falta de carros había sido la tutos pocos barcos, que salieron | incendiadas y dos automóviles de DE COMERCIO COMO ESTA el domingo a pesar del mal tient- ; propiedad de comerciantes judíos el fin de que sea restablecido el razón principal por la cual se^ pu pudieron regresar a puerto fueron quemados. servicio de correos diario entre había suspendido dicho impor- pero se cree que la mayoría de ; Un grupo de árabes gritando LA HABANA, Die. (Especial)— las provincias centrales y la ciu­ í tante servicio y que el Departa-''* las embarcaciones pequeñas se1 Diego Luis Molinari, represen­ dad capital, servicio que fue in­ ! mentó de Correos y Telecomu- hundieron. “Americanos Sucios’’ lanzó pie­ dras al automóvil en que viaja­ tante argentino en la conferen­ terrumpido por causa de la gue­ nicaciones tiene vivo interés en ba este corresponsal pero sin dar cia de la ITO, manifestó que la LO QUE QUIERA VENDER rra, pero cuya suspensión no se restablecerlo, pues su existencia en el blanco. Carta Internacional de Comercio, justifica ahora. era un intento de los Estados U- es un positivo beneficio para el Se oyeron disparos con arma El Ministerio expresado con­ desarrollo económico de las co­ ANUNCIELO EN LA “GUIA de fuego cerca del Consulado de nidos para imponer el capitalis­ testó a dicha gestión en forma municaciones de las Provincias í los Estados Unidos en la vía Ma- mo sobre el sistema económico Centrales. COMERCIAL ECONOMICA’ l millah. del mundo. que puede interpretarse que muy Panamá y Nicaragua Se Disputan La Sede De La X Serie

CARTAGENA, Die. 4 (CUPAS, Corresponsal) Panamá y Nicaragua están interesados en obtener la sede de la Décima Serie Mun­ dial de Baseball Amateur, que será escogida el domingo 7 de los corrientes, cuando reanudará sus sesiones ordinarias el Congreso Técnico de la F!BA, que clausuró sus reuniones extraordinarias anoche. Los delegados panameños esperan aún instrucciones de su nais nara hacer colirif.id formal de la sede. En la reunion de anoche se aprobó una moción de los delegados de Panamá i i i , P \ P f . er solicitud vengan en estas competencias jugadores cuya condición de aficionados sea dudosa Dicha moción'f " ^ * CUa ,SC ev,ta['a en lo sucesivo que inter- en el partido contra Panama a su manager Arnulfó Arras Meléndez, inscrito sólo como direct " ^ pr° V0Ca^a por ^ech° de que México USÓ

© BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R.