Installation privée
Réseau d'eaux usées
Domaine public
En cas de PROBLÈME n a L e L
Sur votre installation privée (maison,terrain) d e r F : s o t
Contactez une société de Services Privés o h P s t i d é r
Sur le domaine public, contactez : C - Du lundi au vendredi : 05 46 30 35 35 Les soirs et week-ends : 05 46 30 34 00 « Document soumis à l’avis de la Commission Consultative des Services Publics Locaux du 10 novembre 2009 et approuvé par délibération du Conseil Communautaire du 27 novembre 2009 selon l’article L 2224-12 du Code Général des Collectivités Territoriales » ’eau est un élément vital qui conditionne la vie, la faune et la flore mais aussi des Q CHAPITRE I : DISPOSITIONS GÉNÉRALES P. 7 activités comme le tourisme ou la conchyliculture. Préserver la qualité des eaux Article 1 Objet du règlement 7 est donc un enjeu majeur auquel notre agglomération attache une attention L Article 2 Catégories d’eaux admises au déversement 7 toute particulière à travers sa compétence « Assainissement ». En 2009, 1100 km de Article 3 Définitions 7 réseaux souterrains relayés par quelque 144 postes de pompage, collectent jours et > article 3.1 Branchement 7 E nuits toutes les eaux usées produites par les usagers, pour les acheminer et les traiter > article 3.2 Raccordement 8 dans les stations d'épuration. Des ouvrages épuratoires dont nous avons engagé la > article 3.3 Eaux usées domestiques 8 complète restructuration afin qu’ils soient mieux répartis, plus performants et plus > article 3.4 Eaux usées non domestiques 8 R respectueux de l’environnement. Ce qui se traduit par une meilleure qualité des SCHÉMA : Séparation des réseaux d’eaux pluviales et d’eaux usées 8 eaux rejetées dans le milieu naturel mais aussi par des équipements plus fiables, Article 4 Modalités générales d'établissement du branchement 9 I plus économes en énergie, plus silencieux, dotés de systèmes de traitement biologique
Article 5 Déversements interdits 9/10 O des odeurs… Des choix qui représentent de lourds investissements pour la collectivité, SCHÉMA : Les eaux pluviales (À faire/À éviter) 10 pas moins de 17,5 millions ? en 2009, et qui ne peuvent avoir de sens qu’avec A
votre collaboration. Le bon raccordement de votre installation est en effet essentiel Q CHAPITRE II : LES EAUX USÉES DOMESTIQUES P.11 T au processus de récupération des eaux usées. C’est la raison pour laquelle nous Article 6 Obligation de raccordement 11
mettons ce règlement à votre disposition, dans lequel vous trouverez toutes les Article 7 Demande de branchement 12 M
I indications utiles, et notamment un croquis regroupant les données techniques, Article 8 Déclaration de raccordement 12 pour effectuer votre raccordement dans les règles de l’art. Nos équipes se tiennent Article 9 Modalités particulières de réalisation 13 bien entendu à votre disposition pour toutes informations complémentaires des branchements M
D dont vous auriez besoin. Article 10 Caractéristiques techniques des branchements 14
Comptant sur votre participation, d'eaux usées domestiques E Maxime BONO Article 11 Surveillance, entretien, réparation, renouvellement 14 O Président de la Communauté d’Agglomération de la partie des branchements située sous le Député-Maire de La Rochelle domaine public
Article 12 Conditions de suppression ou de modification 15 S des branchements Article 13 Redevance assainissement 15 Illustration Page 4 : Sommaire Article 14 Participation financière des propriétaires 16 d'immeubles neufs Article 15 Autres dispositions financières 16 SCHÉMA : Que deviennent les eaux usées domestiques ? 17
CONDITIONS ET MODALITES DE REJETS DES EAUX USEES REGLEMENT DU SERVICE D'ASSAINISSEMENT Q CHAPITRE III : LES EAUX USÉES NON DOMESTIQUES P.18 Q CHAPITRE V : CONTRÔLE DES RÉSEAUX PRIVÉS P.32 Article 16 Conditions de déversement 18 Article 38 Dispositions générales pour les réseaux privés 32 Article 17 Demande d'autorisation de déversement 18 Article 39 Conditions d'intégration au domaine public 32 Article 18 Conditions générales d'admissibilité 19/20 Article 40 Contrôles des réseaux privés 32 Article 19 Activités nécessitant la présence d'un pré-traitement 9 Article 20 Obligation d'entretenir les installations de pré traitement 21 Q CHAPITRE VI : SANCTIONS P.33 Article 21 Caractéristiques techniques des branchements 21 Article 41 Infractions et poursuites 33 Article 22 Prélèvements et contrôles des eaux usées non domestiques 22 Article 42 Voies de recours des usagers 33 Article 23 Redevance d'assainissement applicable aux établissements 22 Article 43 Mesures de sauvegarde 34 déversant des eaux usées non domestiques VII Article 24 Convention spéciale de déversement 23 Q CHAPITRE : DISPOSITIONS D’APPLICATION P.35 Article 25 Participations financières exceptionnelles 23 Article 44 Dates d'application 35 Article 45 Modifications du règlement 35 Q CHAPITRE IV : LES INSTALLATIONS SANITAIRES INTÉRIEURES P.24 Article 46 IllustClausesration Page d'exécution 6 : Glossaire 35 Article 26 Dispositions générales sur les installations sanitaires intérieures 24 Article 27 Raccordement entre domaine public & domaine privé 24 Article 28 Suppression des anciennes installations, anciennes fosses 24 Article 29 Indépendance des réseaux intérieurs d'eau potable 25 et d'eaux usées SCHÉMA : Dispositif de relevage (À faire/À éviter) 26/27 • CGCT : Code Général des CollectivitésIllustration Page Territoriales 4 : Sommaire Article 30 Etanchéité des installations et protection contre le reflux des eaux 28 • CSP : Code de la Santé Publique Article 31 Pose de siphons 28 • CDA : Communauté d’Agglomération de La Rochelle SCHÉMA : Pose de siphons (À faire/À éviter) 28/29 • CCTG : Cahier des Clauses Techniques Générales Article 32 Toilettes 30 • RSD : Règlement Sanitaire Départemental Article 33 Colonnes de chutes d'eaux usées 30 Article 34 Broyeurs d'éviers 30 Article 35 Réseaux intérieurs souterrains 31 Article 36 Réparations et renouvellement des installations intérieures 31 Article 37 Mise en conformité des installations intérieures 31
Q
CONDITIONS ET MODALITES DE REJETS DES EAUX USEES REGLEMENT DU SERVICE D'ASSAINISSEMENT Illustration Page 6 : Glossaire
Q Carte des ouvrages d’assainissement de la CdA CHAPITRE I I DISPOSITIONS GÉNÉRALES
Esnandes E
Article 1 Objet du règlement 7 Marsilly 0 L’objet du présent document est de définir les conditions et modalités du déversement des eaux par les usagers dans les réseaux d’assainissement Nieul/Mer Saint-Xandre d’eaux usées de la CdA de La Rochelle.
R Ce document vaut règlement du service d'assainissement. Il ne fait pas obstacle L'Houmeau au respect de l'ensemble des réglementations en vigueur. Lagord Sainte-Soulle PuilborIllusteauration PageIllust 6ration : Glossai Pagere 6 : Glossaire Article 2 Catégories d’eaux admises au déversement
Dompîerre/Mer T Le réseau d’eaux usées est strictement séparé du réseau des eaux pluviales. La Rochelle Seules sont susceptibles d’être déversées dans le réseau d’eaux usées : • les eaux usées domestiques, telles que définies à l’article 3 du présent règlement, Périgny I • dans certains cas les eaux usées non domestiques, définies à l’article 3 par un arrêté d’autorisation. Saint-Rogatien Aytré Tout autre déversement y est formellement interdit. LÉGENDE Pôle épuratoire La Jarne P Les eaux pluviales s’évacueront vers un autre système (tranchée drainante, puisard, Bassin versant Nord caniveau de la rue, réseau d’assainissement pluvial, etc.) et ne pourront en Bassin versant Ouest Angoulins/Mer aucun cas être mélangées aux eaux usées, en vertu des dispositions de l’article Bassin versant Est Salles/Mer 42 du RSD. Il en va de même pour les eaux d'infiltration et les eaux de nappe. Bassin versant Sud
A Article 3 Définitions > article. 3.1 Branchement Châtelaillon- Saint-Vivien Sera dénommé "branchement" la partie publique des ouvrages qui comprend Plage depuis la canalisation publique : • un dispositif permettant le raccordement au réseau public,
H • une canalisation de branchement située sous le domaine public, • un ouvrage dit "boîte de branchement" placé sur le domaine public, en limite de propriété, pour le contrôle et l'entretien du branchement. Ce regard doit être visible et accessible. La CdA en est considérée propriétaire quelque soit le mode de premier établissement (voir article 9 du présent règlement). C
CONDITIONS ET MODALITES DE REJETS DES EAUX USEES REGLEMENT DU SERVICE D'ASSAINISSEMENT > article. 3.2 Raccordement Article 4 Modalités générales d'établissement du branchement I I Sera dénommé "raccordement", la partie privée des ouvrages qui est amenée La CdA fixe le nombre de branchements à installer par immeuble à raccorder.
par le propriétaire dans la boite de branchement définie ci-dessus. Dans certains cas, des branchements communs pourront être autorisés. Chaque raccordement doit faire l’objet d’une déclaration (voir article 8). Le Service Assainissement de la CdA détermine Ilenlust accordrationIllust Page avecration 9 : Dé lePage versementpropriétaire 9 : Déversement interdit interdit > article. 3.3 Eaux usées domestiques de la construction à raccorder, les conditions techniques d'établissement du branchement, au vu de la demande de branchement fournie par le service. Les eaux usées domestiques comprennent les eaux ménagères (lessive, cuisine, E E 8 9 0 toilette…) et les eaux vannes (urines, matières fécales et eaux d'entraînement). Celle-ci est accompagnée du plan de masse de la construction sur lequel 0 seront indiquées très nettement la position et la profondeur souhaitées de la > 3.4 Eaux usées non domestiques article. boîte de branchement. Sont classés dans les eaux usées non domestiques, tous les effluents correspondant à une utilisation de l'eau autre que domestique et issus notamment d’établissement Article 5 Déversements interdits R R à vocation industrielle, artisanale ou commerciale. Il est formellement interdit de déverser : • les eaux pluviales, Q Séparation des réseaux d’eaux pluviales et d’eaux usées. • les eaux de rabattage de nappe ou d'épuisement, • les eaux d'une température supérieure à 30°C, T T • le contenu des fosses étanches, • l'effluent des fosses septiques, • les ordures ménagères et les déchets solides même broyés, I I • toutes les huiles, hydrocarbures divers et solvants, • les produits encrassants (boues, sable, gravats, graisse, cendres, colles, goudrons, etc.), • les déjections solides ou liquides d'origine animale, notamment le purin, • les produits nocifs ou toxiques, P P • les eaux de vidanges des bassins de natation(1) (piscine), • le trop plein des systèmes de récupération des eaux de pluie, • les eaux en provenance des pompes à chaleur, • les lingettes utilisées pour la toilette ou le ménage. Filtration Et d'une façon générale, tout corps solide ou non, susceptible de nuire au bon A A état ou au bon fonctionnement des ouvrages d'assainissement, présentant un compteur risque pour le personnel d'exploitation, ou mettant en péril la valorisation agricole d'eau de pluie des boues (article 29-2 du RSD). Réseau La liste de ces déversements n'est qu'énonciative et non pas exhaustive. d'eaux usées cuve de Trop plein récupération Afin d'éviter les écoulements accidentels de produits inflammables, une chaufferie H H Réseau d'eau d'eaux pluviales raccordé ne pourra être branchée directement au réseau d'assainissement, sauf si lesdites au réseau d'eaux de pluie pluviales conduites sont protégées contre les fuites éventuelles d'hydrocarbures. A titre dérogatoire, les eaux de condensat des chaudières d’une puissance inférieure Vers station d'épuration à 50 kW sont assimilables à des rejets domestiques.. Vers ruisseau, canal, mer (1) Les eaux de nettoyage des filtres peuvent être rejetées dans C C le réseau d’eaux usées selon l’article R. 1331-2 du CSP.
CONDITIONS ET MODALITES DE REJETS DES EAUX USEES REGLEMENT DU SERVICE D'ASSAINISSEMENT Illustration Page 10-11 : Prélèvement de contrôle Obligation de raccordement
Le Service d'Assainissement peut être amené à effectuer, chez tout usager du CHAPITRE II I I service et à toute époque, tout prélèvement de contrôle qu'il estimerait utile, pour le bon fonctionnement du réseau. LES EAUX USÉES DOMESTIQUES
I
Si les rejets ne sont pas conformes aux critères définis dans ce présent règlement, les frais de contrôle et d'analyse occasionnés seront à la charge de l'usager. Q Les eaux pluviales ne doivent pas être rejetées au 0 Article 6 Obligation de raccordement 1 1 1 E E réseau d'assainissement, elles sont conservées sur la parcelle ou raccordées Comme le prescrit l'article L.1331-1 du CSP, tous les immeubles qui ont accès au réseau d'eaux pluviales après accord de la Mairie. au réseau d’assainissement disposé pour recevoir les eaux usées domestiques et établi sous la voie publique, soit directement, soit par l'intermédiaire de voies privées ou de servitudes de passage, doivent obligatoirement être raccordés
A R R e ! à ce réseau dans un délai de deux ans à compter de la date de mise en service air du réseau d’eaux usées. Entre la mise en service du réseau d’eaux usées et le F raccordement des installations privées, le propriétaire est astreint au paiement Puisard Eaux pluviales d’une somme équivalente à la redevance assainissement. conservées
T Illustration Page 10-11 : Prélèvement de contrôle T sur la parcelle Toutefois, la CdA peut accorder une prolongation de délai , pour les immeubles Obligation de raccordement Filtration possédant une installation d’assainissement individuelle aux normes en vigueur, Regard de branchement qui ne peut excéder 10 ans à partir de la date de réalisation de l’installation. compteur individuel (1) I I d'eau Les immeubles difficilement raccordables peuvent faire l’objet d’une dérogation Cuve de de pluie récupération à l’obligation de raccordement. d'eau de pluie Réseau d'eaux pluviales Trop plein Au terme de ce délai, conformément aux prescriptions de l'article L 1331-8 du raccordé au réseau d'eaux CSP, tant que le propriétaire ne s'est pas conformé à cette obligation, il est pluviales Réseau d'eaux usées
P astreint au paiement d'une somme au moins équivalente à la redevance P d'assainissement qu'il aurait payée si son immeuble avait été raccordé au réseau, et majoré dans une proportion de 100 %.
Dans le cas d’immeubles construits postérieurement à la mise en service du A r ! ite réseau d’assainissement, l’obligation de raccordement prend effet sans délai. A A v é Conformément à l'article L1331-6 du CSP, faute par le propriétaire de respecter les obligations édictées aux articles L1331-1 à L1331-7 du CSP relatives aux obligations de raccordement, la Collectivité peut, après mise en demeure, procéder d'office et aux frais de l'intéressé aux travaux indispensables.
Filtration H H Regard de branchement compteur individuel d'eau Cuve de de pluie récupération d'eau de pluie (1) Arrêté du 28 février 1986 ; réponse ministérielle N°35677 ; Réseau d'eaux pluviales CAA Nancy du 20 juillet 1995 N°94NC01652. Réseau d'eaux usées C C
CONDITIONS ET MODALITES DE REJETS DES EAUX USEES REGLEMENT DU SERVICE D'ASSAINISSEMENT Article 7 Demande de branchement Dans le cas où le raccordement ne respecte pas les termes du présent règlement, I I le service assainissement définira un délai de mise en conformité. Passé ce Sera dénommé « branchement » la partie publique entre le collecteur et la délai, la redevance assainissement pourra être majorée de 100% aux frais du
I « boite de branchement », comme défini à l’article 3. I propriétaire, conformément à l’article L 1331-8 du CSP. Tout branchement doit faire l’objet d’une demande auprès de la CdA, maître Les agents du service assainissement ont accès aux propriétés privées pour d’ouvrage, 3 mois avant la date d’emménagement dans l’immeuble concerné, vérifier le bon raccordement des eaux usées aux ouvrages publiques hormis dans le cas des lotissements. Cette demande doit être signée par le 2 d’assainissement (article L. 1331-11 du CSP). Si cet accès leur est refusé 3 1 1 E propriétaire ou son mandataire. Elle précise l’emplacement souhaité du E systématiquement et que le déversement présente un danger pour les ouvrages branchement. publics ou les agents du service assainissement, les frais d’intervention seront à L’acceptation, par la CdA, de la demande de branchement vaut convention de la charge de l’usager selon le bordereau de prix approuvé en Conseil déversement entre les parties. Communautaire. Les dommages alors subis par l’usager ne pourront engager la responsabilité de la CdA. R S’il n’en a pas été préalablement destinataire, le présent règlement est remis à R l’usager à l’occasion de l’envoi du formulaire de demande de branchement. La Article 9 Modalités particulières de réalisation signature du formulaire vaut acceptation de ses dispositions. des branchements Article 8 Conformément à l'article L1331-2 du CSP, la CdA exécutera ou pourra faire
T Déclaration de raccordement T Tout raccordement sur une boite de branchement doit faire l'objet d'une déclaration exécuter d'office les branchements de tous les immeubles riverains, partie adressée au Service d'Assainissement. Ce document fourni par le service comprise sous le domaine public jusque et y compris le regard le plus proche assainissement doit être signée par le propriétaire ou son mandataire. des limites du domaine public, lors de la construction d'un nouveau réseau I I d'eaux usées. S’il n’en a pas été préalablement destinataire (voir article 7), le présent règlement est remis à l’usager à l’occasion de l’envoi du formulaire de déclaration de La collectivité peut se faire rembourser auprès des propriétaires de tout ou partie raccordement. des dépenses entraînées par les travaux d'établissement de la partie publique du branchement. Illustration Page 12-13 : Modalités de branchement P La déclaration de raccordement entraîne P l'acceptation des dispositions du présent La partie de branchement réalisée d'office est incorporée au réseau public, règlement et la réalisation d’un diagnostic propriété de la collectivité. de raccordement. Celui-ci a pour objectif Pour les immeubles édifiés postérieurement à la mise en service du réseau de vérifier la parfaite étanchéité du d’assainissement, la partie du branchement située sous le domaine public, jusque
A raccordement et l’évacuation de A et y compris le regard le plus proche des limites du domaine public, est réalisée l’ensemble des eaux usées. à la demande du propriétaire par la CdA. Les frais peuvent être mis à la charge du demandeur. H H C C
CONDITIONS ET MODALITES DE REJETS DES EAUX USEES REGLEMENT DU SERVICE D'ASSAINISSEMENT 14 CONDITIONS ET MODALITES II Il lust L Article d'eaux uséesenvigueursurlaCdA. C.C.T.G. etduCahierdesPrescriptions Techniques pourlaréalisationdesréseaux Les branchementsserontréalisésselonlesprescriptionsdufascicule70 Article L111-6) (Code del'Urbanismearticle de raccordementdoiventeneffetêtreaccompagnéesd'unecopiel'autorisation que sileurconstructionoutransformationaétéautorisée:lesdéclarations Le raccordementdéfinitifdel'immeuble, dulocaloudel'installationnepeutêtrefait assainissement. redevance déversement deseauxuséesdonneralieuàlafacturationd’une provisoire, unedemandedebranchementserafaiteauprèslaCdAetle cabanedechantiernécessitantunraccordementàtitre d’une Lors d’installation une mêmeunitéfoncièreoudedivisionparcellaire). celui-ci estréaliséauxfraisdudemandeur(casdeplusieursbranchementssur Tout branchementestincorporéauréseaupublic, propriétédelaCdA, même si CHdomaine publicousousprivéavecser A enpermanence,être laisséslibresd'accèsetd'intervention qu'ilssoientsituéssous tels quelesbranchements, lesréseaux, lespostesderelèvement, etcdevront A cettefin, etdemanière générale, touslesouvragespublicsd'assainissement public, assainissement doiventdoncrespecterlecahierdesprescriptions duservice d'Assainissement. Les regardsdebranchementprivés, réalisés sousdomaine Pdes branchementssituéssousledomainepublicsontà lachargeduSer ITRE a sur ration veillance Page 14-15: 11 10 , l'entretien Sur Caractéristiques techniquesdesbranchements d'eaux uséesdomestiques domaine public de lapartiedesbranchementssituéesousle Surv veillance, entretien,réparation,renouvellement eillan , lesréparationsetlerenouvellementdetoutoupartie ce ent DE REJETS DES EAUX USEES retien... . vitude depassage . vice REGLEMENT DU SERVICE D'ASSAINISSEMENT CHAPITREI I (2) ArticleL.2224-12-5duCGCT (1) Toute ressource en eauprivéedoitêtre redevance assainissementestmajoréede25%. miseendemeure,de laquittanceetdansles15joursd’une lafacturede A défautdepaiementdansundélai3moisàcompter delaprésentation pouvant êtreutilisésàdesfinsdomestiques. àceteffetetne réservé sontprélevéssurunbranchementd’eau dès lorsqu’ils utilisésàdes finsd’arrosage Ne peuventenêtreexonérésquelesvolumesd’eau assainissement.des chargesfixesdubudgetservice Article en eaupotableousuruneressourceprivée est déterminéeenfonctionduvolumed L d'assainissement. d'assainissement. Sontusagers, touteslespersonnesraccordéesauréseau tarif delaredevanced'assainissementapplicableauxusagersduservice En applicationduCGCTarticlesR2224-19etsuivantsCGCT, laCdAfixele Article la CdAouuneentrepriseagréée, soussadirection. La suppressiontotaleoulatransformationdubranchementseraexécutéepar démolition oudeconstruire seront misàlachargedepersonneoudespersonnestitulairesdupermis suppression dubranchementousamodification, lesfraiscorrespondants L ouvrages publicsd’assainissement d l'usager du service ouduresponsabledecesdégâts.l'usager duservice dequelquenaturequecesoitsontàlacharge duservice les interventions tiers sontdusàlanégligence, àl'imprudence, ouàlamalveillanced'unusager, Dans lecasoùilestreconnuquelesdommagesycomprisceuxcausésaux a redevancecomprendunepartiefixeetvariable. La partie variable orsque ladémolitionoutransformationd'unimmeubleentraînera ’eau depluie)dontl (sauf larécupérationd’eaudepluieàusageextérieur) (sauf déclarée enMairieselonl’articleR 13 12 Redevance assainissement Conditions desuppressionoumodification des branchements ’usage génèreuneeauuséecollectéeettraitéedansles . 2224-19-4 . Il lust (2) . La partfixepermetdecouvrirunepartie ration ’eau consomméauréseaud Page 15: (1) Redev (puits anc , forage e assainissement , récupération ’adduction
15 16 CONDITIONS ET MODALITES II 2 ArticleL.1331-8duCSP. 1 ArticleL.1331-1duC cette sommeestmajoréede100% privées uséesetleraccordementdesinstallations duréseaud’eaux Entre lamiseenservice Article par leConseilCommunautaire. Le montantainsiquelesmodalitésd'exigibilitédecetteparticipationsontdéterminés d’aménager, déclarationpréalable, ...) (permisdeconstruire, d’urbanisme (PRE)estinscritdansl’autorisation l’Egout d'une telleinstallation. Le montantdecetteParticipation pourRaccordement à participation s'élevantaumaximumà80%ducoûtdefournitureetpose en évitantuneinstallationd'évacuationoud'épurationindividuelle, àverserune usées, peuventêtreastreints, pourtenircomptedel'économieréaliséepareux, d’eaux de réaménagementnatureàinduireunsupplémentd’évacuation ou immeubles doiventêtreraccordés,detravauxd’extension oufaisantl’objet auquelces duréseaud’assainissement postérieurement àlamiseenservice Conformément àl'articleL1331-7duCSP, lespropriétairesdesimmeublesédifiés Article CHAPIredevance assainissement TRE , lepropriétaireestastreintaupaiementd 15 14 Autres dispositionsfinancières Participation financièredespropriétaires d'immeubles neufs SP. (1) , ledélaimaximumétantde2ans DE REJETS DES EAUX USEES (2) (voir article 6) (voir article ’une sommeéquivalenteàla . . P assé cedélai Que d , REGLEMENT DU SERVICE D'ASSAINISSEMENT
CHAPITREI I evi Q A utoc ennent leseauxus Que deviennentleseauxuséesdomestiques? ont rôle PRE-TRA U EAUX SEES • De • Dégrillage • Dégr s Autoc TRAITE sa ITEMENT blage ont ess rôle age MENT BI • Aé • Clarifica E PAN A utoc rati ont on DAGE rôle DESINFECTION OLOGIQUE tion Autoc C OMP ont Autoc AGR rôle ont OSTA rôle ICO Autoc GE REJET D LE ont rôle EPUREES EAUX ANS LEMI BOUES ées Autoc LIEU NATUREL ont rôle domestiq
17 ues ? 18 P CONDITIONS ET MODALITES ré-t raiteme nt III délivrer unnouvelarrêtéd’autorisation. recommandée avecaccuséderéceptionàlaCdA, quipourraalorsdéciderde Toute serasignaléeparlettre modificationdel'activitél’établissement technique, financieretjuridiqueapplicablesaudéversement. et existantes. Ilpréciselanaturedesrejets, les modalitésàcaractèreadministratif, de laCommunautéd L CHAlaquelle figurelescaractéristiquesdeseffluents Pou pourunerégularisation, unedemanded'autorisationdedéversementdans L’établissement devradéposer, aucoursdel'instructiondupermisconstruire Article 000 I amendede10 d’une faire l’objet L.Selon l’article 1337-2duCSP, toutrejetautrequedomestiquenonautorisé peut traitement desouvragespublics. Tdes effluentsenfonctionducontextejuridiqueetcapacitésdetransfert dedéversement.d’autorisation Cedocumentdéfinitlesconditionsd'admission arrêté doit obligatoirementêtreautoriséparlacollectivitésousformed’un Le rejetdeseauxuséesnondomestiquesauréseaupublicd’assainissement Rquelque motifquecesoit. ledroitderefuserraccordementpour Assainissementseréserve et leservice déversant deseauxuséesnondomestiquesauréseaupublicn'estpasobligatoire Conformément àl'articleL1331-10duCSP EArticle ’arrêté d’autorisation signéduMairedelacommuneconcerné etduPrésident ’arrêté d’autorisation CHAPITRE 17 16 LES EAUX USÉESNONDOMESTIQUES Demande d'autorisationdedéversement Conditions dedéversement ’Agglomération seradélivré,pourlesconstructionsneuves DE REJETS DES EAUX USEES ? . , leraccordementdesétablissements Il lust . ration Pré-t III Pré-t raiteme Page 18: raiteme nt nt Eaux nondomestiques P ré-t raiteme P ré-t REGLEMENT DU SERVICE D'ASSAINISSEMENT nt raiteme CHAPITRnt EI II boucheries, charcuteries, traiteurs, restaurations collectives, etc. d'évacuer deseauxgrassesetgluantesprovenantrestaurants eaux épuréesdanslemilieunaturel. la stationd'épurationpermettevalorisationagricoledesbouesetlerejet à nocifoutoxiquepourqueletraitementeffectué ne pasapporterd’élément Les eauxuséesnondomestiquesdoiventêtresuffisammentbiodégradableset Article avec l'air volatiles quiformentdesmélangesexplosifs en général, etparticulièrement desmatières dans lesréseauxpublics, deshydrocarbures, autres établissementsnedoiventpasrejeter Les airesdelavage, activitésmécaniques et Q 10mg/l (nombre derepas/jour 150mg/l Des séparateursàgraissescorrectementdimensionnésenfonctiondel’activité entre5,5et8,5 Q Article C 150mg/l 30° devant respecterdesseuilslimites. De plus,éléments certainesactivitéspeuventêtreconcernéespard’autres 600mg/l • Hydrocarburestotaux • Matièresextractiblesàl’hexane • Phosphoretotal • Azoteglobal 2000mg/l • MES(MatièresEnSuspension) 800mg/l • DCO(DemandeChimiqueenOxygène) • DBO5(DemandeBiologiqueenOxygène) • Température • pH Séparateur àgraisses Séparateur àhydrocarbures-débourbeurs le ern epce e aer aiu uvne : Elles devrontrespecterlesvaleursmaximunsuivantes . 19 18 Il Activités nécessitantlaprésenced'unpré-traitement Conditions généralesd'admissibilité lust Il lust ration ration , débitd Page 18: Page 18: ’eau entrant)devrontêtreinstalléslorsqu'ils'agit E aux nondomestiques Eaux nondomestiques 50 mg/l Pré-t Pré-t raiteme raiteme P ré-t , brasseries Pré-t raiteme nt raiteme nt nt nt ,
19 I Les séparateurs à hydrocarbures installés devront I Article 20 Obligation d'entretenir les installations
I être de classe 1, garantissant ainsi une teneur I en hydrocarbures inférieure à 5 mg/l en de pré-traitement
I sortie. I Les installations de pré-traitement conçues et dimensionnées pour respecter Ils devront être équipés d'un dispositif les conditions d'admissibilité au réseau public, devront être en permanence d'obturation automatique qui bloquera maintenues en bon état d'entretien. la sortie des effluents lorsque le séparateur En particulier, les débourbeurs, les séparateurs à hydrocarbures et les bacs à 0 1 2 2 E aura emmagasiné sa capacité maximum. E graisses devront être vidangés chaque fois que nécessaire. Le nombre de L’ensemble des installations devra être vidanges à effectuer sera mentionné dans l’arrêté d’autorisation. Les produits soumise à l'approbation du service de vidange seront acheminés vers un centre de traitement agréé, dans le respect assainissement. de la réglementation existante sur l'élimination des déchets.
R Un débourbeur de capacité appropriée au séparateur R Article 21 Caractéristiques techniques des branchements devra être placé en amont de celui-ci. Il aura pour rôle de diminuer la vitesse de Les établissements déversant des eaux usées non domestiques, dans le réseau l'effluent et provoquer la décantation des matières lourdes. public d'assainissement devront, si un des paramètres représentant la charge Q Autres organique dépasse la charge équivalente à 1500 habitants, être pourvus d'au T Si nécessaire, tout équipement spécifique de pré-traitement devra être installé en T moins deux branchements distincts : fonction de l’activité de l’établissement afin de respecter les conditions d’admissibilité • un branchement eaux domestiques des eaux usées industrielles au réseau public d’assainissement. • un branchement eaux usées non domestiques I I Q Règles générales Chacun de ces branchements devra être pourvu d'un regard étanche placé Ces ouvrages devront être conçus de telle sorte : à la limite de la propriété en domaine public, pour être facilement accessible • que le ou les couvercles puissent résister aux charges de la circulation s'il y a lieu, aux agents du Service d'Assainissement à toute heure afin d’y effectuer des • que l'espace compris entre la surface liquide et le couvercle soit ventilé par la prélèvements et mesures.
P canalisation d'arrivée, P Les rejets d'eaux usées domestiques des établissements à caractère artisanal, • qu’ils devront être placés dans des endroits accessibles aux camions vidangeurs industriel, ou commercial sont soumis aux règles établies notamment au et les couvercles ne devrontIllust pas,ration en Pageaucun 20 cas, : Résistan être fixésce à l'appareil, chapitre II. • au cas où l'utilisation d'une pompe de relevage serait nécessaire pour évacuer les eaux résiduaires, celle-ci devra être positionnée en aval, de manière à éviter
A la formation d'émulsion qui perturberait leur bon fonctionnement, A • qu’ils seront installés en domaine privé. H H C C
CONDITIONS ET MODALITES DE REJETS DES EAUX USEES REGLEMENT DU SERVICE D'ASSAINISSEMENT 22 CONDITIONS ET MODALITES III Cp =0,2+0,8x0,32 CHMP : MA : MES : MO : Ade laformulesuivante: • coefficientdepollution:lecalculdu estprisenapplication Psur uneautresource potableou prélevéesurleréseaudedistributiond’eau etl’eau d’assainissement rejetéeauréseau • coefficientderejet:ilcorrespondaurapportentrel’eau effluentdomestique: et/ou depollutionlorsqueleseffluentssontdifférentsd’un au paiementdelaredevanceassainissementmultipliéparuncoefficientrejet Ieaux uséesnondomestiquesdansunréseaupublicd’assainissement, sontsoumis En applicationdel'articleR2224-19-6duCGCT, lesétablissementsdéversantdes TArticle prescriptions, sanspréjudicesdesanctionsprévuesàl'article41duprésentrèglement. Rconcerné sileurrésultatdémontrequeleseffluentsnesontpasconformesaux Les fraisd'analysesserontsupportésparlepropriétairedel'établissement de l Les analysesserontfaitespartoutlaboratoireagrééleMinistèredel’Ecologie, E délivré. d’autorisation aux prescriptionsetcorrespondentàl’arrêté si leseffluentsdéversésdansleréseaupublicsontenpermanenceconformes d'Assainissementdanslesregardsdevisite,moment parleService afindevérifier desprélèvementsetmesurespourrontêtreeffectuésàtout d’autorisation, auxtermesdel’arrêté Indépendamment descontrôlesmisàlachargedel’industriel Article ’Energie, duDéveloppementDurableetdelaMer. matières phosphatées matières azotées airsognqe ind:nondomestique matières organiques matières ensuspension 23 22 Il lust ( non domestiques établissements déversantdeseauxusées non domestiques Redevance d'assainissementapplicableaux Prélèvements etcontrôlesdeseauxusées ration MOdom MOind Page 22: ) + ((( Formule 0,32 x DE REJETS DES EAUX USEES MESdom MESind ))) + 0,27 x MAdom MAind dom :domestique + 0,09 x MPdom MPind REGLEMENT DU SERVICE D'ASSAINISSEMENT CHAPITREI II entraîne unemajorationde100%laredevanceassainissement. L’absence concernée ouvragedeprétraitementobligatoirepourl’activité d’un d’autorisation. moyennejournalièreetpréalablementàladélivrancedel’arrêté de l’activité représentatives des échantillonsprélevésaucoursd'unecampagned’analyses Le effectuéessur calculdececoefficientestbasésurlesrésultatsd'analyses au coursdel'instructiondupermisconstruire. déversement, enapplicationdel'articleL1331-10duCSP. Celles-cisontdéfinies équipement etd'équipementcomplémentaireàlachargedel'auteurdu pourra êtresubordonnéeàdesparticipationsfinancièresauxfraisdepremier d'épuration dessujétionsspécialesd'équipement, l'autorisationdedéversement Si lerejetd'eauxuséesnondomestiquesentraînepourréseauetlastation Article caractère financier. conventionspécialededéversementà d’une coefficient derejetfontl’objet d’un nécessitel’application dont lecalculdelaredevanced’assainissement uséeautrequedomestiquemais Les établissementsnedéversantpasd’eau Article 25 24 Participations financièresexceptionnelles Convention spécialededéversement
23 I l lust ration Page 24:
24 Installation CONDITIONS ET MODALITES IV
CHAfrais etrisquesdel'usager, conformémentà l'article 1331-6duCSP. de défaillance ou decréerdesnuisancesàvenir, parlessoins etauxfraisdupropriétaire. Encas les fossesetautresinstallationsdemêmenatureserontmises horsd'étatdeservir Conformément àl'articleL1331-5duCSP, dèsl'établissementdubranchement, PArticle par l'intermédiaired'unjointcaoutchoucétanche. Ià ceteffetpourlesboîtesdebranchementpréfabriquées(béton, fibre, PVC...) Pour cefaire,prévue cettecanalisationdevraêtreraccordéedanslaréservation étanchéité. T Les canalisationsetlesouvragesderaccordementdoiventassureruneparfaite propriétaires, d'Assainissement. souscontrôleetaprèsautorisationduService public etcellesposéesàl'intérieurdespropriétéssontlachargeexclusive Les raccordementseffectuésentrelescanalisationsposéessousledomaine RArticle articles 42à47. Les dispositionsduRSDsontapplicablesetnotammentl‘article29,ainsiqueles EArticle CHAPITRE 27 28 26 INTÉRIEURES LES INSTALLATIONS SANITAIRES , laCdApourrasesubstituerauxpropriétairesagissantalors aux Raccordement entredomainepublic&privé fosses sanitaires intérieures Suppression desanciennesinstallations, Dispositions généralessurlesinstallations Il lust ration Page 24: DE REJETS DES EAUX USEES Installation IV REGLEMENT DU SERVICE D'ASSAINISSEMENT CHAPITREI V d'évacuation. accidentelle, soitparrefoulementdûàunesurpressioncrééedanslacanalisation pénétrer danslaconduited'eaupotable, soitparaspirationdueàunedépression de mêmeinterditestouslesdispositifssusceptibleslaissereauxusées les conduitesd'eaupotableetcanalisationsd'eauxuséesestinterdit;sont Selon lesdispositionsdel'article16-1duRSD, toutraccordementdirectentre Article présent règlement conformité desinstallationsprivéesau que lesdommagesrésultentdelanon- pourra êtremiseencauses son habitation),laresponsabilitédeCdAne En casdesinistresubiparl charge totaledupropriétaire. Les fraisd'installation, l'entretienetlesréparationsdecesdispositifssont àla muni d'undispositifanti-refoulementcontrelerefluxdeseauxusées. public,chaussée danslaquellesetrouveleréseaud’assainissement doitêtre Enfin être normalementobturésparuntamponétancherésistantàladitepression. à unniveauinférieurceluidelavoieverslaquellesefaitl'évacuation, doivent orifices surcescanalisationsoulesappareilsreliésàcanalisations, situés résister àlapressioncorrespondantauniveaufixéci-dessus. Demême, tous canalisations intérieures, etnotammentleursjoints, sontétablisdemanièreà cours, lorsdeleurélévationexceptionnellejusqu'auniveaulachaussée, les publicdanslescaves,eaux uséesduréseaud’assainissement sous-solset Conformément auxdispositionsdel'article44duRSD, pouréviterlerefluxdes Article , toutappareild'évacuationsetrouvantàunniveauinférieurceluidela 30 29 le refluxdeseaux potable etd'eauxusées Etanchéité desinstallationsetprotectioncontre Indépendance desréseauxintérieursd'eau . ’usager (dégâtdeseauxdans ’il estconstaté
25 2 Dispositif de relevage des eaux usées pour les installations situées en dessous du niveau de la chaussée (sous-sols)
2 Dispositif de relevage des eaux usées pour les installations situées en dessous du niveau de la chaussée (sous-sols)
Q Dispositif de relevage des eaux usées pour les V V installations situées en dessous du niveau de la
chaussée (sous-sols) I I
A A E 6 ! 7 2
2 E ire r ! Fa évite R R T T
I Regard de I Regard de branchement branchement individuel individuel P P
Installation de relevage A A
Réseau d'eaux usées Réseau d'eaux usées H H C C
CONDITIONS ET MODALITES DE REJETS DES EAUX USEES REGLEMENT DU SERVICE D'ASSAINISSEMENT 3 Pose de siphons et systèmes d'aération (event) pour éviter les problèmes d'odeurs
3 Pose de siphons et systèmes d'aération (event) pour éviter les problèmes d'odeurs
Article 31 Pose de siphons Le raccordement de plusieurs appareils à un même siphon est interdit. V V Aucun appareil sanitaire ne peut être raccordé sur la conduite reliant Tous les appareils raccordés doivent être munis de siphons empêchant la sortie
une cuvette de toilettes à la colonne de chute..
I I des émanations provenant des eaux usées et l'obstruction des conduites par l'introduction de corps solides. Tous les siphons sont conformes à la normalisation en vigueur. Ils doivent être facilement accessibles et à l'abri du gel. Ils seront munis d'un dispositif de nettoyage hermétique. La garde d'eau des siphons doit E 8 être permanente (article 43 du RSD). A 9 2 2 E er ! Q Pose de siphons et systèmes d'aération (évent) évit pour éviter les problèmes d'odeurs R R A e ! Event ir (ventilation T T Fa hors combles) I I
Siphon P P Regard de branchement individuel
Regard de A
A branchement individuel H
H Réseau d'eaux usées
Réseau d'eaux usées C C
CONDITIONS ET MODALITES DE REJETS DES EAUX USEES REGLEMENT DU SERVICE D'ASSAINISSEMENT 30 CONDITIONS ET MODALITES IV ménagères mêmeaprèsbroyagepréalableestinterdite L'évacuation parleréseaud Article T Article 100 mm. Le diamètredescolonnesdechutestoilettesdoitêtresupérieurouégalà WC àeffetd'eausontinterdits). une chassed'eauayantundébitsuffisantpourentraînerlesmatièresfécales(les Les WCserontmunisd'unecuvettesiphonnéequidoitpouvoirêtrerincéemoyennant Article RSD technique. Cesdispositifsdoiventêtreconformesaux dispositionsdu d'entrée d'airayantétéreconnusaptesàl'emploiparun avis Des éventspeuventêtretoutefoisremplacéspardesdispositifs ouvrant de cesaérationsnedoitpasdéboucheràmoins2mdistanced'un moins 0,30msurletoitetêtremunisd'unegrilledeprotection. L'extrémitésupérieure Aux finsd'aérationdesconduites est admissansaugmentationdediamètre. Pour unedéviationpeuimportante, l'emploidedeuxcoudesfaibleinclinaison toilettes). à augmenterd'uneunité(sanstoutefoisdépasserlediamètre150mmpourles Lorsqu'un changementdedirectionnepeutêtreévité,lediamètrechuteest totalement indépendantesdescanalisationsd'eauxpluviales parties lesplusélevéesdelaconstruction, lescolonnesdechutesdoiventêtre être poséesverticalement- etmuniesdetuyauxd'éventprolongésau-dessusdes CHAlorsque sontinstallésdesdispositifsd'entréed'air PITRE outes lescolonnesdechutesd'eauxusées, àl'intérieurdesbâtimentsdoivent (ar ticle 42) . 34 33 32 relatives àlaventilationduréseaud Broyeurs d'éviers Colonnes dechutesd'eauxusées Toilettes Il lust ration Page 28: ’assainissement desordures , lestuyauxdoiventdéboucheràl'airlibred'au DE REJETS DES EAUX USEES Colonne . ’assainissement . . REGLEMENT DU SERVICE D'ASSAINISSEMENT CHAPITREI V installations pourraitsubirsuiteaumauvaisfonctionnement deses des dommagesqu’il En casdenonrespectcesdispositions, lepropriétaire estseulresponsable assainissement afindeluipermettreteniràjourledossier concerné. Toutes modificationsultérieuresdesinstallationsdevrontêtresignaléesauservice la CdA. cahier desprescriptionstechniquesyafférent. Si ceux-ci doiventêtreimplantéssurledomainepublic, ilsdevrontrespecterle Des regardsdevisitesontrecommandésàchaquechangementdirection. étanchéité,conformémentàl'article30ci-dessus.parfaite lors delademandebranchement. Ilsdoiventprésenterconstammentune boîte debranchementetdevrontrépondreauxéventuellesspécificationsfournies Ils sontimplantésselonletrajetpluscourtetlapenterégulièrevers Article doit yremédieràsesfrais d'Assainissement,cas oùdesdéfautssontconstatésparleService lepropriétaire que lesinstallationsintérieuresremplissentbienconditionsrequises. Dansle public etparlasuitelorsd'enquêtessectoriellesouàdemandedesusagers L Article public d'évacuation. à lachargetotaledupropriétairedeconstructiondesser L'entretien, lesréparationsetlerenouvellementdesinstallationsintérieuressont Article e Ser vice d'Assainissementvérifiepourtoutnouveauraccordementauréseau 37 36 35 . Mise enconformitédesinstallationsintérieures Réparations etrenouvellementdesinstallations Réseaux intérieurssouterrains intérieures (art. L1331-4àL1331-6duCSP) (art. dans ledélaifixépar vir parleréseau ,
31 32 CONDITIONS ET MODALITES V temps voulu, lesfondsnécessaires. transféreront àcelle-cilamaîtrised'ouvragecorrespondanteenluiversant, en cas, lesaménageurs, aumoyendeconventionsconcluesaveclacollectivité, la définitiondel'avant respecter lescahiersdechargeslaCdA. Cedroitdecontrôles'étenddepuis AssainissementdelaCdA. devront LesService ouvragesd’assainissement et auxfraisdel'intéressé travaux indispensables de raccordement les obligationsédictéesauxarticlesL1331-1àL1331-7relatives auxobligations Conformément àl'articleL1331-6duCSP, fauteparlepropriétairederespecter mise enconformitéseraeffectuéeparlepropriétaireetà sesfrais. des réseauxprivésparrapportauxrèglesduchapitre IV L Article conventions concluesaveclesaménageurs réalisées àl'initiatived'aménageursprivés Lorsque desinstallationssusceptiblesd'êtreintégréesaudomainepublicseront Article particulières. En outre,visésàl'article16préciserontcertainesdispositions lesarrêtésd’autorisation d'évacuation deseaux. L Article branchements définisdansleprésentrèglement CHADans lecasoùdesdésordresseraientconstatésparSer PITRE e Service d'Assainissement se réserve ledroitdecontrôlerlaconformité d'exécution d'Assainissementseréserve e Service es articlesprécédentsduprésentrèglementsontapplicablesauxréseauxprivés CHAPITRE 40 39 38 CONTRÔLE DESRÉSEAUX PRIVÉS Contrôles desréseauxprivés Conditions d'intégrationaudomainepublic Dispositions généralespourlesréseauxprivés , laCollectivitépeut, aprèsmiseendemeure, procéderd'office -projet jusqu'àlaréceptiondéfinitivedestravaux. Danscertains DE REJETS DES EAUX USEES , lacollectivité,aumoyend'éventuelles , réser (art. L1331-11duCSP) (art. . V ve ledroitdecontrôledu vice Assainissement , ainsiquecelledes . , la REGLEMENT DU SERVICE D'ASSAINISSEMENT CHAPITREV I de rejet. L'absence deréponseàcerecoursdansundélaideux mois, vautdécision gracieux auPrésident delaCdA, responsablede l'organisationduservice. CHAPITRE P assainissement oulemontantdecelle-ci tribunaux administratifssilelitigeportesurl'assujettissement àlaredevance publicindustrieletcommercialceservice, oules les usagersd'unservice saisir lestribunauxjudiciairescompétentspourconnaîtredesdifférendsentre d'Assainissement,L'usager quis'estimelésé,encasdefauteduService peut Article Selon l le contrevenant des ouvrages, sanspréjudicedespoursuitesquelaCdApeutengagerenvers règlement, lecontrevenantseverraimposerlaremiseenétatetnettoyage En casdeconstatationdéversementsinterditsselonl'article5duprésent à despoursuitesdevantlestribunauxcompétents. collectivité. Ellespeuventdonnerlieuàunemiseendemeureet, éventuellement, d'Assainissement,Service soitparlereprésentantlégaloumandatairedela L Article peut faire l’objet d’une amendede10000 d’une peut fairel’objet I es infractionsauprésentrèglementsontconstatées, soitparlesagentsdu réalablement àlasaisinedestribunaux l lust ration ’article L LES EAUX USÉESDOMESTIQUES 42 41 Il lust Page 31: . 1337-2duCSP, toutrejetautrequedomestiquenonautorisé , notammentencasdedommagesimmatériels V Infractions etpoursuites ration oies derecoursdesusagers Page 31: Re cours Re cours . , l'usagerpeutadresserunrecours C . VI .
33 34 CONDITIONS ET MODALITES VI matériel déplacé. Elles serontdéterminéesenfonctiondutempspassé,personnel engagéetdu • Les préjudicessubisparlaCdA. • Les analyses, CHAP• L I• Les opérationsderechercheduresponsable, : notamment ces dégâtsetdésordres. Les sommesréclaméesauxcontrevenantscomprendront T decefaitserontàlachargedesresponsablesquisontl'origine au service d'assainissement, lesdépensesdetousordres(directesouindirectes)occasionnées malveillance d'untiersouusagerseproduisentsurlesouvragespublics Si desdésordresdusàlanégligence, àl'imprudence, àlamaladresseou Rd'un agentassermenté. immédiat, surlechampetconstat lebranchementpeutêtremishorsservice En casd'urgence, oulorsquelesrejetssontdenatureàconstituerundanger irrégulier dansundélaiinférieurà48heures. Elettre recommandéeavecaccuséderéception, decessertoutdéversement concerné.La CdApourralemettreendemeurepar la chargedel’établissement estmiseà la réparationdesdégâtséventuelsetdupréjudicesubiparleservice des stationsd'épuration, ou portantatteinteàlasécuritédupersonneld'exploitation, déversement, troublantsoitl'évacuationdeseauxusées, soitlefonctionnement de En casdenonrespectdesconditionsdéfiniesdanslesarrêtésd’autorisation Article sauvegarde es fraisnécessairespourremiseenétatdesouvrages Mesu Il lust res de 43 ration Mesures desauvegarde Page 32: DE REJETS DES EAUX USEES , REGLEMENT DU SERVICE D'ASSAINISSEMENT CHAPITREV II les concerne, del'exécutionduprésentrèglement. P L Article des usagersduservice,pourleurêtreopposables. Toutefois, cesmodificationsdoiventêtreportéespréalablementàlaconnaissance et adoptéesselonlamêmeprocédurequecellesuiviepourlerèglementinitial. Des modificationsauprésentrèglementpeuventêtredécidéesparlacollectivité Article antérieur étantabrogédecefait. L Article CHAPITRE e P e présentrèglementestmisenvigueurle27novembre2009.Tout règlement rincipale Municipaleentantquedebesoin résident deCdA, lesMairesdesCommunesMembresetlaTrésorerie DISPOSITIONS D'APPLICATION 46 45 44 Clauses d'exécution Modifications durèglement Dates d'application , sontchargés VII , chacunencequi
35